Group Scorpions (Scorpions), ιστορία, μεταφράσεις τραγουδιών.

Scorpions ("Scorpions") - ένα καλτ γερμανικό ροκ συγκρότημα που δημιουργήθηκε το 1965. Ωστόσο, το ντεμπούτο άλμπουμ κυκλοφόρησε το 1972. Πίσω από τους Scorpions υπάρχουν εκατομμύρια πουλημένοι δίσκοι, ισάριθμες συναυλίες και τεράστιος αριθμός θαυμαστών, καθώς και σούπερ επιτυχίες: Wind Of Change, που έγινε ο ύμνος της περεστρόικα, Still Loving You, που κυριολεκτικά προκάλεσε αχαλίνωτη «σκορπιομανία» σε ορισμένους χώρες και πολλές άλλες.

Όπως πολλοί έφηβοι στη μεταπολεμική Γερμανία, ο Klaus Meine και ο Rudolf Schenker επηρεάστηκαν από τη μουσική και άλλες απολαύσεις της σύγχρονης ζωής που έφεραν στην πατρίδα τους Αμερικανοί στρατιώτες: Elvis Presley, τσίχλες, blue jeans, δερμάτινα γιλέκα και, πάνω απ' όλα, rock n. -ρολό. Από μικρή ηλικία, ο Klaus και ο Rudolf ένιωθαν μια ακαταμάχητη επιθυμία να πάρουν μια κιθάρα και να βγουν στο προσκήνιο. Στις αρχές της δεκαετίας του '60, οι Beatles έκαναν μια επανάσταση στα beat. Και στα μέσα της δεκαετίας του '60, ο Klaus Meine και ο Rudolf Schenker, ευλογημένοι από γονείς που κατανοούσαν, άρχισαν επίσης να παίζουν με τα beat γκρουπ τους.

Το 1965, ο Rudolf Schenker στο Ανόβερο της Γερμανίας της Κάτω Σαξονίας δημιούργησε μια ομάδα με το όνομα Scorpions.

Χρόνια ύπαρξης: 1968-1972
Σύνθεση: Wolfgang Dziony, Rudolf Schenker, Klaus Meine, Michael Schenker, Lothar Heimberg

Ο Rudolf Schenker, κιθαρίστας και τραγουδοποιός, εμπνεύστηκε από τα τραχιά riff συγκροτημάτων όπως οι The Yardbirds, οι Pretty Things και οι Spooky Tooth, που θεωρούνταν πραγματικοί σκληροπυρηνικοί εκείνη την εποχή.

Ο μικρότερος αδερφός του Ρούντολφ, Μάικλ (Μάικλ Σένκερ) γοητεύτηκε από την μπιτ μουσική και την αναδυόμενη ροκ κουλτούρα. Με την έλευση της Πρωτοχρονιάς 1970, ο νεότερος Schenker, ο οποίος παρά τα νιάτα του είχε ήδη καθιερωθεί ως εξαιρετικός κιθαρίστας, άφησε το συγκρότημα Copernicus από το Ανόβερο με τον τραγουδιστή και συνθέτη Klaus Meine για να ενταχθούν στους Scorpions. Ο Klaus και ο Rudolf συνεργάστηκαν για να σχηματίσουν το εξαιρετικό δημιουργικό δίδυμο Meine/Schenker, θέτοντας τα θεμέλια για μια εντυπωσιακή ιστορία επιτυχίας.
Σύνθεση για το 1972: Michael Schenker, Joe Wyman, Lothar Heimberg, Klaus Meine, Rudolf Schenker.

Το 1972, οι Scorpions κυκλοφόρησαν ένα αξιόλογο ντεμπούτο άλμπουμ. Μοναχικό ΚοράκιΠαραγωγή Conny Plank στο Αμβούργο. Τα φωνητικά και οργανικά μοτίβα που λίγα χρόνια αργότερα έγιναν ο τυπικός, αμετάβλητος ήχος του Scorpio είναι ήδη αναγνωρίσιμα: ασυμβίβαστο κιθαριστικό hard rock όπως αυτό που έπαιξαν οι Jimi Hendrix, Cream, Led Zeppelin στα μέσα της δεκαετίας του '60.

Το ιδιαίτερο στυλ των Scorpions είναι το αποτέλεσμα ενός συνδυασμού δύο ηλεκτρικών κιθάρων: με ασυνήθιστα δυνατά riff και με εκθαμβωτικά περίτεχνα σόλο. Προσθέστε σε αυτό την αμέσως αναγνωρίσιμη φωνή του τραγουδιστή και frontman Klaus Meine με την εκφραστική, λαμπρή παράδοση του.

Κατά κάποιο τρόπο, οι Scorpions ήταν μοναδικοί στη γερμανική ροκ σκηνή εκείνης της περιόδου. Από την αρχή, το συγκρότημα είχε στόχο να φτάσει στην κορυφή της παγκόσμιας βιομηχανίας hard rock, έτσι ο Klaus Meine έγραψε όλους τους στίχους στα αγγλικά. Στη δημιουργική ένωση Meine και Schenker, η Γερμανία βρήκε επιτέλους μια άξια απάντηση στις διάσημες beat and rock ομάδες από τον αγγλόφωνο κόσμο.

Πρώτο άλμπουμ Μοναχικό Κοράκιέβαλε το συγκρότημα στο δρόμο προς τη διεθνή επιτυχία. Οι Scorpions ήταν το εναρκτήριο παιχνίδι για τους Rory Gallagher, UFO και Uriah Heep.

Σε όλη την ιστορία των Scorpions, ο Rudolf Schenker υπήρξε η αταλάντευτη κινητήρια δύναμή τους. Ακολούθησε τη φιλοσοφία ζωής του πατέρα του: «Τίποτα δεν είναι αδύνατο, απλά πρέπει να πιστέψεις». Από τις πρώτες μέρες των Scorpions, ο Rudolf Schenker είπε χωρίς πολλή σεμνότητα: «Μια μέρα οι Scorpions θα γίνουν ένα από τα καλύτερα ροκ συγκροτήματα στον κόσμο!». Τα άλλα μέλη της ομάδας ήταν επίσης αφοσιωμένα σε αυτήν την ιδέα.

Οι Σκορπιοί δεν επαναπαύονται ποτέ στις δάφνες τους και αναζητούν συνεχώς κάτι νέο. Χρησιμοποίησαν κάθε ευκαιρία για να βελτιώσουν το επαγγελματικό τους επίπεδο και να έρθουν πιο κοντά στην επιτυχία.

1974 σύνθεση: Uli Roth, Francis Buchholz, Klaus Meine, Jurgen Rosenthal, Rudolf Schenker

Το 1973, μετά από μια κοινή περιοδεία με τους UFO, ο Michael Schenker εντάχθηκε σε αυτό το βρετανικό ροκ συγκρότημα. Αντικαταστάθηκε από τον Ulrich Roht ως βασικός κιθαρίστας στη θέση του Skorpovsky. Ήταν κι αυτός ένας εξαιρετικός κιθαρίστας με σχεδόν μυστικιστικό ταλέντο. Με τον Ulrich, οι Scorpions συνέχισαν την εξερεύνηση του είδους του hard rock.

Στη δεκαετία του '70 πραγματοποίησαν πολλές περιοδείες στη Δυτική Ευρώπη, παίζοντας σε πολλούς χώρους και κατακτώντας χώρα μετά από χώρα. Εμφανίζονταν όπου ήταν δυνατόν να συνδέσουν τα όργανά τους. Το 1973 ήταν οι πρώτοι για τους Sweet στην πρώτη τους ευρωπαϊκή περιοδεία. Ταυτόχρονα, οι Scorpions συνέχισαν να εργάζονται σε στούντιο άλμπουμ, από τα οποία τα επόμενα τέσσερα ηχογραφήθηκαν με τον Ulrich. Πετάξτε στο Ουράνιο Τόξο(1974) περιλαμβάνει σκληρό, ενεργητικό ροκ όπως ποτέ άλλοτε από γερμανικό συγκρότημα. κομμάτι τίτλου Έρχεται το Speedyαποτελεί την επιτομή του στυλ των Scorpions: εξαιρετικά σκληρό ροκ σε αρμονία με συναρπαστικές μελωδίες.

Από το τρίτο άλμπουμ Στο ΤρανςΟι Scorpions συνεργάζονται με τον διάσημο διεθνή παραγωγό Dieter Dirks. Ανέλαβαν αποφασιστικά να κάνουν καριέρα στο hard rock. Στο Τρανςέγινε μπεστ σέλερ στην Ιαπωνία, όπου ξέσπασε μια πραγματική μανία του Σκορπιού.
Σύνθεση το 1975: Francis Buchholz, Klaus Meine, Rudy Lenners, Uli Roth, Rudolf Schenker

Το 1975, οι Scorpions έκαναν περιοδεία στην Ευρώπη, όπου μαζί με τους KISS ήταν τα «highlights». Την ίδια χρονιά αναγνωρίστηκαν ως το καλύτερο ζωντανό συγκρότημα στη Γερμανία. Κατά την περιοδεία τους στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι Scorpions βρέθηκαν στο «λάκκο του λιονταριού»: είχαν την τιμή να εμφανιστούν στο θρυλικό Cavern Club στο Λίβερπουλ («Cavern Club»). Σε αυτό το λίκνο του σκληρού ροκ, έχουν καταφέρει να κερδίσουν την αναγνώριση ακόμη και από τους πιο σκληροπυρηνικούς Βρετανούς θαυμαστές. Περαιτέρω επιτυχίες των Scorpions στα μέσα της δεκαετίας του '70 ήταν οι συναυλίες στο διάσημο κλαμπ του Λονδίνου The Marquee.

Το όνειρο των Scorpions να γίνουν το καλύτερο γερμανικό ροκ συγκρότημα έγινε πραγματικότητα με το τέταρτο άλμπουμ τους παρθένος δολοφόνοςκέρδισε το βραβείο Άλμπουμ της Χρονιάς στη Γερμανία. Στην Ιαπωνία παρθένος δολοφόνοςέλαβε το καθεστώς του "χρυσού" - για πρώτη φορά στην ιστορία του ομίλου.

Επόμενο άλμπουμ Λαμβάνεται με δύναμηέγινε επίσης χρυσός στην Ιαπωνία.
1978 σύνθεση: Herman Rarebell, Uli Roth, Francis Buchholz, Rudolf
Schenker, Klaus Meine

Το 1978, οι Scorpions περιόδευσαν την Ιαπωνία, τη δεύτερη μεγαλύτερη μουσική αγορά στον κόσμο, όπου γνώρισαν για πρώτη φορά τι σημαίνει να είσαι σούπερ σταρ. Κατά την άφιξή τους στο αεροδρόμιο του Τόκιο, οι πέντε από τους rockers μας περικυκλώθηκαν από ένα πλήθος ενθουσιωδών θαυμαστών.

Μετά την ιαπωνική περιοδεία, ο Ulrich Roth άφησε το συγκρότημα. διπλό άλμπουμ Tokyo Tapesκάπως συνόψισε την περίοδο συνεργασίας μεταξύ των Scorpions και του Ulrich. Αυτός ο δίσκος εκτιμάται ακόμη και τώρα από συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.

Ο Michael Schenker επέστρεψε στο συγκρότημα Prodigal Son για λίγο (ηχογράφησε μέρη σε μερικά τραγούδια με ώθηση αγάπης), και στη συνέχεια ο Matthias Jabs πήρε τελικά την κενή θέση του κιθαρίστα. Είχε προηγηθεί τεράστιος όγκος δουλειάς. Το 1978, μια ανακοίνωση εμφανίστηκε στο περιοδικό Melody Maker: Οι Scorpions αναζητούσαν έναν νέο βασικό κιθαρίστα. Στο Λονδίνο, χρειάστηκε να ακούσουν περισσότερους από 140 αιτούντες, μέχρι να επιλέξουν τον συνάδελφό τους από το Αννόβερο Matthias Jabs. Έχοντας ενταχθεί στο έργο στο τέλος, ο Matthias, ωστόσο, μπήκε αμέσως στην ηχογράφηση ώθηση αγάπης. Το άλμπουμ ήταν ένας τεράστιος θρίαμβος για το συγκρότημα και παραμένει ένα από τα καλύτερα άλμπουμ των Scorpions μέχρι σήμερα. Το εξώφυλλο κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Καλλιτεχνικής Σκηνοθεσίας της Χρονιάς.

Όπως ήδη αναφέρθηκε, ο Michael Schenker εντάχθηκε για λίγο στο συγκρότημα το 1978, αλλά το άφησε ξανά ακριβώς στη μέση της περιοδείας. Το 1980 δημιούργησε τη δική του ομάδα MSG.

Ο Matthias Jabs, θα έλεγε κανείς, πήδηξε στη συνοδεία του τρένου που αναχωρούσε, έχοντας καταφέρει ένα πραγματικό κατόρθωμα: μόλις το προηγούμενο βράδυ, έμαθε ολόκληρο το πρόγραμμα της επερχόμενης περιοδείας. Το βάπτισμα του πυρός του ήρθε όταν οι Scorpions έπαιξαν μπροστά σε ένα πλήθος 55.000 ως το εναρκτήριο παιχνίδι για το Genesis. Στο Matthias, οι Scorpions βρήκαν επιτέλους έναν βασικό κιθαρίστα του οποίου ο ενθουσιασμός, η δεξιοτεχνία και η δημιουργικότητα συνέβαλαν καθοριστικά στην επιτυχία του συγκροτήματος. Χάρη σε αυτόν, ο ήχος του Σκορπιού έγινε ακόμη πιο πλούσιος και πιο εκφραστικός. Όπως το κομμάτι του παζλ που έλειπε, η κιθάρα του συμπλήρωνε τέλεια τη δυναμική του συγκροτήματος, δημιουργώντας αυτό που λέμε τον μοναδικό ήχο των Scorpions.

Οι Klaus Meine, Rudolf Schenker και Matthias Jabs εξακολουθούν να αποτελούν τη ραχοκοκαλιά του γκρουπ.

Με τον μπασίστα Francis Buhholz (εντάχθηκε στο συγκρότημα το 1973 ταυτόχρονα με τον Ulrich Roth) και τον ντράμερ Herman Rarebell (έκανε το ντεμπούτο του κατά την ηχογράφηση του άλμπουμ Λαμβάνεται με δύναμη) ενέκριναν τελικά την «σταρ παράταξη», που έμελλε να συνεχίσει τη νικηφόρα πορεία μέχρι άνεμος αλλαγής.
Ομάδα το 1979: Francis Buchholz, Herman Rarebell, Klaus Meine, Matthias Jabs, Rudolf Schenker.

Οι Scorpions, που ήδη χαιρετίστηκαν ως supergroup στην Ιαπωνία το 1978, το 1979 ξεκίνησαν να κατακτήσουν την τεράστια αγορά των ΗΠΑ. Το όπλο τους: επαγγελματική στάση απέναντι στις επιχειρήσεις, ακλόνητη θέληση για νίκη και φιλική ατμόσφαιρα τόσο εντός της ομάδας όσο και σε σχέση με τους οπαδούς. Και, φυσικά, εκπληκτική μουσικότητα. Οι Scorpions είχαν πολύ δρόμο μπροστά τους μέχρι να σχηματίσουν τη δική τους μοναδική μουσική εικόνα στην παγκόσμια ροκ σκηνή.

Στη δεκαετία του '80. Οι ΗΠΑ είχαν τη μεγαλύτερη αγορά μουσικής στον κόσμο. Και από το 1974, οι Scorpions είχαν πολλούς οπαδούς στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Van Halen ενίσχυσε τη μουσική τους καριέρα διασκευάζοντας επιτυχίες του Scorpio Έρχεται το Speedy(Με Πετάξτε στο Ουράνιο Τόξο) Και Πιάσε το τρένο σου(Με παρθένος δολοφόνος).

Το 1979, τώρα επαγγελματικά παράγεται και εμπνέεται από την επιτυχία ώθηση αγάπης, Οι Scorpions, με την αρχική τους σύνθεση των Klaus Meine, Rudolf Schenker και Matthias Jabs, ξεκίνησαν την πρώτη τους μεγάλη αμερικανική περιοδεία, παίζοντας σε εξωτερικούς χώρους με τους Aerosmith, Thad Nugent και AC/DC. Στο Σικάγο, οι Scorpions ανέλαβαν τον Thad Nugent και οι Scorpions έχουν περισσότερους θαυμαστές στην πόλη από τότε. Αυτή η περιοδεία ήταν ένα καλό μάθημα για τους Scorpions στον κλάδο της ροκ.

Το έβδομο άλμπουμ τους ώθηση αγάπηςκυκλοφόρησε στις ΗΠΑ το 1979 και ήταν ο πρώτος δίσκος των Scorpions που πιστοποιήθηκε ως χρυσός εκεί. Επόμενο ήταν Ζωικός Μαγνητισμός (1980).

Με αυτά τα δύο άλμπουμ - ώθηση αγάπηςΚαι Ζωικός Μαγνητισμός- η ομάδα επιτέλους έκανε μια σημαντική ανακάλυψη στη Βόρεια Αμερική. Η δεύτερη περιοδεία των Scorpions στις ΗΠΑ ήταν θρίαμβος. Η εποχή του μεγαλειώδους Scorpions Tour έχει ξεκινήσει.

Μετά από μια ακόμη πιο επιτυχημένη περιοδεία το 1981, κατά την ηχογράφηση Λιποθυμία, ο Klaus Meine έχασε ξαφνικά τη φωνή του. Μη θέλοντας να εμποδίσει την επιτυχία του συγκροτήματος, ο Κλάους αποφάσισε να φύγει από τους Scorpions. Όμως η δυνατή φιλία μεταξύ του Κλάους και του Ρούντολφ, μαζί με την υποστήριξη όλων των μελών του γκρουπ, κατέστησαν δυνατό να συμβεί το σχεδόν αδύνατο. Μετά από εκτεταμένη προπόνηση και δύο επεμβάσεις στους συνδέσμους, ο Κλάους κατάφερε να αναρρώσει από τον τραυματισμό του. Επιπλέον, το 1982 επέστρεψε με πολύ βελτιωμένη φωνητική απόδοση. Ένας κριτικός έγραψε: «Έδωσαν στον Klaus Meine σιδερένια κορδόνια!». Η απόφαση του γκρουπ να μην αποχωριστεί τον σταθερό τραγουδιστή τους δικαιολόγησε στη συνέχεια πλήρως. Έγινε το πιο μοιραίο στην ιστορία των Scorpions, επειδή ήταν ο Klaus Meine που έγραψε τη σούπερ επιτυχία το 1989. άνεμος αλλαγής.

Το 1982, οι Scorpions ανέλαβαν μια περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες (με την υποστήριξη των Iron Maiden) για να υποστηρίξουν ένα νέο εκπληκτικό άλμπουμ. Λιποθυμία. Ο εκπληκτικός σχεδιασμός του εξωφύλλου αυτού του άλμπουμ έγινε από τον Helnwein. Άλμπουμ και single Κανείς σαν και εσέναχτύπησε το αμερικανικό "Top Ten", και το άλμπουμ έγινε πλατινένιο και κέρδισε το βραβείο "Καλύτερος Hard Rock άλμπουμ της χρονιάς".

Η μια επιτυχία διαδέχτηκε την άλλη - και στη δεκαετία του '80 οι Scorpions κέρδισαν τις καρδιές των λάτρεις της ροκ από όλο τον κόσμο. Το 1984, οι SCORPIONS έγιναν το πρώτο γερμανικό συγκρότημα που έπαιξε τρία επιτυχημένα σόου για 60.000 θαυμαστές στο Madison Square Garden της Νέας Υόρκης.

Οι Scorpions ανέβηκαν στην κορυφή του μουσικού Ολύμπου. Τρία από τα άλμπουμ τους βγήκαν στα αμερικανικά charts ταυτόχρονα: Ζωικός Μαγνητισμός (1980), Λιποθυμία(1982) και Αγάπη στο πρώτο τσίμπημα(1984). Το τελευταίο άλμπουμ θεωρείται το πιο δημοφιλές και αγαπημένο στη Ρωσία. Οι Scorpions πέρασαν 2 χρόνια σε τροχούς παίζοντας κάθε σημαντικό ροκ φεστιβάλ που ακολούθησε το Woodstock. Γύρισαν τον κόσμο με ολόκληρες μοίρες φορτηγών, λεωφορείων, ελικοπτέρων, δικά τους αεροπλάνα και παραδοσιακές λιμουζίνες. Το συγκρότημα χέβι μέταλ του Ανόβερου έχει δώσει τώρα μεγαλειώδεις συναυλίες στη Βόρεια, Νότια, Κεντρική Αμερική, Ευρώπη, καθώς και στην Ασία - στη Μαλαισία, τις Φιλιππίνες, την Ταϊλάνδη και την Ιαπωνία. Ήταν η «χρυσή εποχή» του hard rock. Γιγαντιαίες σκηνές, φωτιστικά και πυροτεχνικά εφέ - Οι Scorpions έφεραν στο κοινό μια καταιγίδα φωτός και ήχου.

Η αστείρευτη ενέργειά τους τρέλανε τους φιλάθλους. Για το αμερικάνικο κοινό, οι Scorpions, με το λαμπρό, κομψό «μελωδικό ροκ» τους και τα δυνατά δραματικά φωνητικά του Klaus Meine, έχουν γίνει η επιτομή όλων των καλύτερων στο σκληρό ροκ. Οι Bon Jovi, Metallica, Iron Maiden, Def Leppard και Europe, που αργότερα έγιναν supergroups, έπαιξαν ως το opening act για τους Scorpions, αποκτώντας ανεκτίμητη εμπειρία από την εμφάνιση μπροστά σε ένα πλήθος εκατομμυρίων.

Αγάπη στο πρώτο τσίμπημαέγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα άλμπουμ στην ιστορία της ροκ. Περιλαμβάνει τα πιο εξαγριωμένα πράγματα όπως ο Σκορπιός Rock You Like a Hurricane, Bad Boys Running Wild, Μόλις κυλήσουν οι καλοί καιροίκαι άφθαρτο αριστούργημα Ακόμα σ 'αγαπώ.

Οι κριτικοί συναγωνίστηκαν σε διθυραμβικές κριτικές. Το περιοδικό Rolling Stone αποκάλεσε τους Scorpions «ήρωες του heavy metal». Οι Scorpions έγιναν δεκτοί σε ένα αποκλειστικό κλαμπ 30 από τα μεγαλύτερα ροκ συγκροτήματα όλων των εποχών. Μπαλάντα Ακόμα σ 'αγαπώέγινε διεθνής ροκ ύμνος. Μόνο στη Γαλλία, αυτό το σινγκλ πούλησε 1.700.000 αντίτυπα. Το τραγούδι προκάλεσε ένα τέτοιο κύμα υστερίας στους Γάλλους θαυμαστές, που δεν έχουν δει από την εποχή των Beatles, και έγινε το σήμα κατατεθέν των Scorpions.

Οι πιο αξιομνημόνευτες δημόσιες εμφανίσεις των Scorpions ήταν οι συναυλίες στην Καλιφόρνια μπροστά σε 325.000 κόσμο και στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου τους υποδέχτηκαν 350.000 ενθουσιώδεις Νοτιοαμερικανοί θαυμαστές. Διπλό άλμπουμ του 1985 World Wide Live, δίδυμος αδερφός του άλμπουμ Tokyo Tapesαποτύπωσε σε όλα τα χρώματα τον πρόσφατο διεθνή θρίαμβο του ομίλου.

Το 1986, οι Scorpions ήταν το «highlight του προγράμματος» στο περίφημο φεστιβάλ «Monsters of Rock». Και την ίδια χρονιά έπαιξαν στην πρωτεύουσα της Ουγγαρίας, τη Βουδαπέστη. Αυτή ήταν η πρώτη τους εμφάνιση σε χώρα του Ανατολικού Μπλοκ.

Οι Scorpions εμφανίζονται σταθερά στα charts με επιτυχίες όπως Rock You Like a Hurricane, Λιποθυμία, Νύχτες Μεγάλης Πόλης, Ο ζωολογικός κήπος, Κανείς σαν και εσένα, Δυναμίτιδα, Bad Boys Running Wild, ακτή με ακτή. Στη δεκαετία του 1980, οι Scorpions δημιούργησαν μια νέα μάρκα hard rock που δεν έχει χάσει τη δημοτικότητά της μέχρι σήμερα. Και οι δυνατές ροκ μπαλάντες τους αρέσουν Ακόμα σ 'αγαπώ, αργία, άνεμος αλλαγής, Στείλτε μου έναν άγγελο, Όταν μπήκες στην ζωή μου, Εσύ και εγώμαζί με υπέροχα ακουστικά τραγούδια Πάντα κάπουΚαι Οταν ο καπνός πηγαίνει προς τα κάτω- μπόρεσαν να κατακτήσουν ακόμη και τους πιο σκληρούς μισητές του hard rock.

Άγρια Διασκέδαση, το τελευταίο άλμπουμ σε παραγωγή του Dieter Dirks, κυκλοφόρησε το 1988. Έφτασε στο νούμερο 3 στα αμερικανικά charts και στο νούμερο 1 στην Ευρώπη.

Ακόμη και μετά από χρόνια περιοδείας στις ΗΠΑ και στον υπόλοιπο κόσμο, οι Scorpions δεν επαναπαύθηκαν στις δάφνες τους, αλλά συνέχισαν να αναζητούν κάτι νέο. Την παραμονή της παγκόσμιας περιοδείας "Savage Amusement" το 1988, οι Scorpions έσπασαν το "Iron Curtain" και έδωσαν 10 sold-out συναυλίες στο Λένινγκραντ για 350.000 Σοβιετικούς θαυμαστές. Έγιναν το πρώτο ξένο ροκ συγκρότημα που έπαιξε στην ΕΣΣΔ, ένα προπύργιο του κομμουνισμού. Hard rock, heavy metal και κυρίως η μπαλάντα Scorpion Ακόμα σ 'αγαπώέχουν ήδη διεισδύσει στο Σιδηρούν Παραπέτασμα. Οι Scorpions εξακολουθούν να συναντούν μια ενθουσιώδη υποδοχή στη Ρωσία.

Και ένα χρόνο αργότερα, τον Αύγουστο του 1989, 20 χρόνια μετά το Woodstock, οι σοβιετικές αρχές, εμπνευσμένες από την επιτυχία των συναυλιών του Scorpov στο Λένινγκραντ, έδωσαν το πράσινο φως για το θρυλικό Φεστιβάλ Μουσικής και Ειρήνης της Μόσχας. Εδώ οι Scorpions έπαιξαν μαζί με άλλα τέρατα του σκληρού ροκ όπως οι Bon Jovi, Cinderella, Ozzy Osbourne, Skid Row, Mötley Crüe και το ρωσικό συγκρότημα Gorky Park μπροστά σε 260.000 σοβιετικούς θαυμαστές της ροκ στο Στάδιο της Μόσχας. Λένιν.

Τον Σεπτέμβριο του 1989, ο Klaus Meine, εμπνευσμένος από το Φεστιβάλ Ειρήνης της Μόσχας, δημιούργησε μια επιτυχία άνεμος αλλαγής.

Τότε, τον Νοέμβριο του 1989, συνέβη ένα εντελώς απροσδόκητο γεγονός. Το τείχος του Βερολίνου καταστράφηκε. άνεμος αλλαγήςέγινε ο παγκόσμιος ύμνος του glasnost και της περεστρόικα, ένα είδος soundtrack για την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος, τον κομμουνισμό και το τέλος του Ψυχρού Πολέμου. Ένα χρόνο αργότερα, το 1990, οι Scorpions εμφανίστηκαν στο φαντασμαγορικό σόου του Roger Waters «The Wall» στην Potsdamer Platz, όπου κάποτε βρισκόταν ένα κομμάτι του Τείχους του Βερολίνου.

άνεμος αλλαγήςείχε τέτοια επιτυχία στη Ρωσία που οι Scorpions ηχογράφησαν σύντομα μια ρωσική εκδοχή της επιτυχίας. Χάρη σε αυτή τη σοφή απόφαση, απέκτησαν έναν υψηλόβαθμο θαυμαστή: το 1991, η γερμανική ομάδα προσκλήθηκε στο Κρεμλίνο για να συναντήσει τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, τον τελευταίο Πρόεδρο της ΕΣΣΔ και ηγέτη του κόμματος. Ήταν ένα μοναδικό γεγονός στην ιστορία της Σοβιετικής Ένωσης και της ροκ μουσικής.

Οι ίδιοι οι Scorpions συγκινήθηκαν επίσης από τον «άνεμο της αλλαγής». Πριν την ηχογράφηση και την κυκλοφορία ενός νέου άλμπουμ τρελός κόσμος(1990) η μακρόχρονη συνεργασία τους με τον Dieter Dierks, ο οποίος είχε δημιουργήσει τόσα πολλά επιτυχημένα άλμπουμ, έφτασε στο τέλος της. τρελός κόσμος, το πρώτο άλμπουμ παραγωγής των ίδιων των Scorpions (με τη βοήθεια του Keith Olsen), το οποίο περιλάμβανε άνεμος αλλαγής, έγινε αμέσως ο πιο επιτυχημένος δίσκος της χρονιάς. ΟΧΙ μονο τρελός κόσμοςτόσο τιμημένος: άγαμος άνεμος αλλαγήςέγινε επιτυχία νούμερο 1 στον κόσμο, καταλαμβάνοντας την πρώτη θέση στα charts 11 χωρών.

Μέλη μπάντας το 1993: Herman Rarebell, Ralph Rieckermann, Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs

Το 1992, οι Scorpions έλαβαν το "Music Peace Prize" ως το πιο επιτυχημένο γερμανικό ροκ συγκρότημα. τρελός κόσμος- μια ζωντανή απόδειξη των συγγραφικών ταλέντων των εμπνευστών του Skorpov: Ο Matthias Jabs έκανε τη συνεισφορά του με τη μορφή ενός δυναμικού ομότιτλου κομματιού Πείραξέ με σε παρακαλώ, ενώ ο Rudolf Schenker απέδειξε για άλλη μια φορά την ικανότητά του να χτυπάει στο σημείο με την κλασική μπαλάντα Scorpion Στείλτε μου έναν άγγελο, και ο Klaus Meine επέδειξαν εξαιρετική ικανότητα άνεμος αλλαγής.

Μετά την παγκόσμια περιοδεία του «Crazy World», οι Scorpions χώρισαν τους δρόμους τους με τον μπασίστα τους, Francis Buchholz. Στην ηχογράφηση Αντιμετωπίστε τη ζέστη(1993) (συμπαραγωγή - Bruce Fairbairn) παρουσίασε έναν νέο μπασίστα - τον Ralph Rieckermann, με σπουδές στο ωδείο!

Το 1994, οι Scorpions έλαβαν ξανά το «Βραβείο Μουσικής Ειρήνης».

Μια άλλη σημαντική στιγμή στην καριέρα τους ήρθε όταν, μετά από πρόσκληση της οικογένειας του "King of Rock and Roll", της Priscilla και της Lisa-Marie Presley και του βασιλιά της ποπ Michael Jackson, παρουσίασαν μια διασκευή. Η τελευταία του ώραστη συναυλία του Elvis Presley Memorial στο Μέμφις.

Την ίδια χρονιά, οι Scorpions, μαζί με τον ΟΗΕ, παρείχαν βοήθεια σε πρόσφυγες από την εμπόλεμη Ρουάντα. Σε μόλις μία εβδομάδα, το συγκρότημα ηχογράφησε και κυκλοφόρησε ένα φιλανθρωπικό σινγκλ άσπρο περιστέρι.

Στα τέλη του 1995, όταν η ηχογράφηση καθαρό ένστικτο(συμπαραγωγός από τον Keith Olsen και τον Erwin Musper, ο βετεράνος ντράμερ των Scorpions, Herman Rabell, αποχώρησε από το συγκρότημα.

Το 1988, κατά τη διάρκεια της περιοδείας Savage Amusement, οι Scorpions υποστηρίχθηκαν από το αμερικανικό συγκρότημα Kingdom Come, σε παραγωγή του Keith Olsen. Ακόμα και τότε, οι Scorpions εντυπωσιάστηκαν από το στυλ παιχνιδιού του ντράμερ του συγκροτήματος, Καλιφορνέζου James Kottak. Το 1995, οι Scorpions ζήτησαν από τον πρώην μάνατζερ των AC/DC Stuart Young να καλέσει τον James και να τον προσλάβει ως ντράμερ για την επερχόμενη παγκόσμια περιοδεία "Pure Instinct". Ο Kottak έγινε ο πρώτος Αμερικανός που έπαιξε σε γερμανικό ροκ συγκρότημα. Με 2 νέα μέλη, τον μπασίστα Ralf Rieckermann και τον ντράμερ James Kottak, οι Scorpions έχουν μια νέα γενιά μουσικών.

Η παγκόσμια περιοδεία "Pure Instinct" απέδειξε ότι οι Scorpions εξακολουθούσαν να είναι ένας από τους πιο σημαντικούς ροκ μουσικούς. Όχι μόνο στην Ευρώπη και την Αμερική. Σε χώρες όπως η Ταϊλάνδη, η Μαλαισία και οι Φιλιππίνες, οι πωλήσεις των άλμπουμ τους έφτασαν πολύ πάνω από το μέσο όρο και τα CD τους συνέχισαν να γίνονται χρυσά και πλατινένια. Τον Νοέμβριο του 1996, οι Scorpions έγιναν το πρώτο ροκ συγκρότημα που έπαιζε παραστάσεις στη Βηρυτό μετά το τέλος του εμφυλίου πολέμου του Λιβάνου.

1999 Σύνθεση: Rudolf Schenker, Ralph Rieckermann, Klaus Meine, James Kottak, Matthias Jabs

Το 1999 σε δίσκο Eye II Eye(παραγωγή Peter Wolf) Ο James Kottak έλαβε μέρος για πρώτη φορά στη δουλειά των Scorpions στο στούντιο. Το εξώφυλλο του άλμπουμ σημειώνει κάποιες αλλαγές στο στυλ του συγκροτήματος. Μόνο οι ιδρυτές των Scorpions: Rudolf Schenker, Klaus Meine και Matthias Jabs απεικονίζονται στο Και το ίδιο το άλμπουμ είναι μια ακόμη επιβεβαίωση των εντυπωσιακών ταλέντων όλων των μελών των Socrpions ως συνθέτες και οργανοπαίκτες. Μυστηριώδης, Κίτρινη πεταλούδα, Μια στιγμή σε ένα εκατομμύριο έτος, Μυαλό σαν δέντροΚαι Eye II Eye- Δείξτε ότι η ομάδα βρίσκεται στο απόγειο της δημιουργικότητας. ΣΕ Du bist so schmutzig (Είσαι τόσο βρώμικος) ακούμε για πρώτη φορά το γερμανικό κείμενο από τους Σκορπιούς. Στο πλαίσιο της παγκόσμιας περιοδείας "Eye II Eye", οι Scorpions έπαιξαν μετά από πρόσκληση του Μάικλ Τζάκσον στην ευνοϊκή συναυλία "Michael Jackson and Friends" στο Μόναχο.

Ακολουθώντας το σύνθημά τους «Μην σταματάς στην κορυφή!» («Μη σταματάς εκεί!»), οι Scorpions καλωσόρισαν τη νέα χιλιετία με μια νέα αρχή: ένα κοινό έργο με την παγκοσμίου φήμης Φιλαρμονική Ορχήστρα του Βερολίνου, παλαιότερα υπό τη διεύθυνση του θρυλικού Herbert von Karajan.Το 1995 η ορχήστρα σκεφτόταν ένα κοινό έργο και έψαχνε για ένα κατάλληλο συγκρότημα.Χρόνια αργότερα, ακόμη και αυτή η κλασική ορχήστρα αναγνώρισε την επιτυχία και τη διεθνή φήμη των Scorpions. Οι δύο "Mercedes" της γερμανικής μουσικής συμφώνησαν σε μια κοινή εγχείρημα με επικεφαλής τον διάσημο Αυστριακό παραγωγό, συνθέτη, μαέστρο και ενορχηστρωτή Christian Kolonovits (Οι Christian Kolonovits Scorpions άρχισαν να προετοιμάζονται ήδη το 1995. Από τότε, και οι δύο ομάδες, ας πούμε έτσι, συνέχισαν να εργάζονται για το έργο. Eye II Eye(1999) και την επακόλουθη παγκόσμια περιοδεία, οι Scorpions είχαν σοβαρές δουλειές. Προάγγελος των επόμενων πραγμάτων ήταν η παράσταση των Σκορπιών μετά από πρόσκληση της γερμανικής κυβέρνησης σε συναυλία που πραγματοποιήθηκε μπροστά από την Πύλη του Βρανδεμβούργου στο Βερολίνο, στις 11 Νοεμβρίου 1999, για τη 10η επέτειο από την ένωση της Γερμανίας. άνεμος αλλαγήςΜαζί με τους Scorpions έπαιξαν 166 τσελίστες και ως σολίστ ο εξαιρετικός βιρτουόζος τσελίστας Mstislav Rostropovich.

Τον Ιανουάριο του 2000, οι Scorpions ξεκίνησαν ηχογραφήσεις στη Βιέννη με τον Christian Kolonovitz. Η Φιλαρμονική Ορχήστρα του Βερολίνου ηχογράφησε τα μέρη της τον Απρίλιο. Η μίξη του άλμπουμ έγινε τελικά τον Απρίλιο/Μάιο του 2000 στα Galaxy Studios στο Βέλγιο. Συνεργατικό άλμπουμ μεταξύ των Scorpions και της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Βερολίνου Στιγμή Δόξαςκυκλοφόρησε στις 19 Ιουνίου 2000.

Η πρώτη συναυλία πραγματοποιήθηκε στις 22 Ιουνίου 2000 στην έκθεση EXPO-2000 στο Αννόβερο. Το λεύκωμα περιλαμβάνει και τον επίσημο ύμνο της έκθεσης Στιγμή Δόξας.

Τον Φεβρουάριο του 2001, οι Scorpions έπαιξαν αρκετά ακουστικά σόου στη Λισαβόνα. Ως αποτέλεσμα, ηχογραφήθηκε ένα ζωντανό άλμπουμ Acoustica, που περιλαμβάνει ακουστικές εκδοχές παλιών επιτυχιών του Skorp, καθώς και 3 νέα τραγούδια. Στην ηχογράφηση του έργου συμμετείχε ξανά ο Christian Kolonovitz. Εργάστηκε στις διασκευές και επίσης ηχογράφησε τα μέρη του πληκτρολογίου για το άλμπουμ. Χωρίς να σταματήσουν τη δουλειά στο στούντιο, την άνοιξη του ίδιου έτους, οι Scorpions έδωσαν συναυλίες στη Ρωσία και τις χώρες της ΚΑΚ στο πλαίσιο της περιοδείας "Moment of Glory". Τον Ιούνιο, οι Σκορπιοί συνέχισαν να «αναπτύσσουν» τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, κάνοντας για πρώτη φορά εμφανίσεις στην πρωτεύουσα της Αλβανίας, τα Τίρανα. Και αμέσως μετά την κυκλοφορία του άλμπουμ Acousticaτο συγκρότημα ξεκίνησε μια παγκόσμια περιοδεία για την υποστήριξη του άλμπουμ.

Το 2002 δεν σημαδεύτηκε από έργα στούντιο, αλλά ήταν εξαιρετικά πλούσιο σε «ζωντανές» παραστάσεις. Αυτή την άνοιξη οι Scorpions έκλεισαν την «Acoustica Tour» με τρεις συναυλίες στη Μόσχα και την Αγία Πετρούπολη. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, οι Scorpions πραγματοποίησαν μια γιγάντια περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες και το φθινόπωρο επισκέφτηκαν συνολικά 21 πόλεις στη Ρωσία, την Ουκρανία, τη Λευκορωσία και τη Λιθουανία.

Το 2004 είναι η χρονιά που οι Scorpions επιστρέφουν στα σκληρά «n» heavy. Μετά το άλμπουμ Eye II Eyeκαι πειραματισμούς με συμφωνικές/ακουστικές συναυλίες, οι μουσικοί αποφάσισαν να το ταρακουνήσουν... με νιάτα:) ναι, παλιά. Αλμπουμ Αθραυστοςέγινε το «πολυαναμενόμενο δάγκωμα» ενός δηλητηριώδους πλάσματος και, σύμφωνα με το συγκρότημα, συμβολίζει την πρώην πίστη τους στη ροκ μουσική. Σύμφωνα με τον κ. Ρούντι Σένκερ, το «Unbreakable» πρέπει να ενώνει την παλιά και τη νέα γενιά θαυμαστών. Και πιστέψτε τον :)

Επόμενο άλμπουμ Ανθρωπότητα - Ώρα 1έλαβε ενθουσιώδεις απαντήσεις από όλους: από ακροατές και από κριτικούς. Αυτό δεν είναι καν ένα άλμπουμ, αλλά μια συλλογή επιτυχιών - και όχι πιθανών, αλλά πραγματικών. Υπέροχο Ανθρωπότηταέχει γίνει ένα από τα καλύτερα τραγούδια των «σκορπιών» και έχει ήδη μπει στο «χρυσό ταμείο» τους. Πολλά τραγούδια από το άλμπουμ παίζονται στο ραδιόφωνο. Στην τηλεόραση δείχνουν κλιπ των Scorpions. Όταν οι «σκορπιοί» έκαναν νέο άλμπουμ, στόχος τους, όπως λένε οι ίδιοι, ήταν να επιστρέψουν στα charts, να δημιουργήσουν ένα άλμπουμ με επιτυχίες. Φαίνεται ότι πέτυχαν τον στόχο τους, αλλά, όπως πάντα, δεν σταματούν εκεί...

Και στις αρχές του 2009, μετά από μια μακρά, μεγάλης κλίμακας περιοδεία, ο Klaus Meine στη συνέντευξή του ανακοίνωσε ότι η ιδέα ενός νέου άλμπουμ είχε ήδη δημιουργηθεί. Η ηχογράφηση του άλμπουμ ξεκινάει στα τέλη του τρέχοντος έτους. Ο τίτλος του άλμπουμ ακούγεται πολύ περίεργος - τσίμπημα στην ουρά.

«Ήταν πάντα ευχαρίστηση για εμάς, ο στόχος μας στη ζωή, το πάθος και η τύχη μας να παίζουμε μουσική για εσάς - ανεξάρτητα από το αν είναι σε μια συναυλία ή στο στούντιο ηχογραφώντας νέα τραγούδια. Τους τελευταίους μήνες, όταν δουλεύαμε Στο νέο μας άλμπουμ, καταλάβαμε κυριολεκτικά πόσο ισχυρή και δημιουργική είναι η δουλειά μας - και πόση χαρά μας φέρνει στη διαδικασία. Αλλά υπήρχε κάτι ακόμα: Θέλουμε να τελειώσουμε την εκπληκτική καριέρα των Scorpions σε υψηλό επίπεδο. Είμαστε εξαιρετικά ικανοποιημένοι με το γεγονός ότι διατηρήσαμε το ίδιο πάθος με το οποίο και ξεκινήσαμε την καριέρα μας. Αυτή είναι η απάντηση στο ερώτημα γιατί, ειδικά τώρα, αποφασίσαμε να τελειώσουμε το ταξίδι μας. Τελειώνουμε την καριέρα μας με ένα άλμπουμ που Πιστεύουμε ότι θα είναι ένας από τους καλύτερους δίσκους που έχουμε ηχογραφήσει και μια περιοδεία που ξεκινά από την πατρίδα μας τη Γερμανία και θα μας ταξιδέψει σε πέντε ηπείρους σε λίγα χρόνια.

Θέλουμε εσείς, οι θαυμαστές μας, να είστε οι πρώτοι που θα το μάθετε. Σας ευχαριστούμε για την απεριόριστη υποστήριξή σας όλα αυτά τα χρόνια! Έχουμε δημοσιεύσει μια μικρή προεπισκόπηση από το άλμπουμ μας ειδικά για εσάς στο myspace. Και τώρα... αφήστε το πάρτι να ξεκινήσει και ετοιμαστείτε τσίμπημα στην ουρά!

Τα λέμε σε περιοδεία!
Οι Σκορπιοί σου"

Δισκογραφία

Άλμπουμ:

Μοναχικό Κοράκι (1972)
Πετάξτε στο Ουράνιο Τόξο (1974)
Στο Τρανς (1975)
Λαμβάνεται με δύναμη (1977)
παρθένος δολοφόνος (1977)
Tokyo Tapes (1978)
ώθηση αγάπης (1979)
Ζωικός Μαγνητισμός (1980)
Λιποθυμία (1982)
Αγάπη στο πρώτο τσίμπημα (1984)
World Wide Live (1985)
Άγρια Διασκέδαση (1988)
τρελός κόσμος (1990)
Αντιμετωπίστε τη ζέστη (1993)
Live Bites (1995)
καθαρό ένστικτο (1996)
Eye II Eye (1999)
Στιγμή Δόξας (2000)
Acoustica (2001)
Αθραυστος (2004)
Ανθρωπότητα - Ώρα Ι (2007)
τσίμπημα στην ουρά (2010)

Συλλογές:

Best Of Scorpions (1979)
Τα καλύτερα του τόμου 2 (1980)
Hot&Heavy (1982)
Χρυσές μπαλάντες (1984)
καλύτερος (1985)
Best Of Rockers "N" Ballads (1989)
Ακόμα σ 'αγαπώ (1990)
Hurricane Rock (1990)
ζεστό & σκληρό (1993)
Θανάσιμο τσίμπημα (1995)
Deadly Sting: The Mercury Years (1997)
Νύχτες Μεγάλης Πόλης (1998)
Scorpions καλύτερα (1999)
Ζωή στη φωτογραφία: Ό,τι καλύτερο (2000)
20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Scorpions (2001)
Κλασικές μπουκιές (2002)
Bad For Good: The Very Best Of Scorpions (2002)
Ουσιώδης (2003)
Κουτί των Σκορπιών (2004)
Hot & Slow: Best Masters της δεκαετίας του 70 (2004)
Η συλλογή Platinum (2006)
Χρυσός (2006)
Λαμβάνεται Β πλευρά (2009)

Χάνω τον έλεγχο όταν με κοιτάς έτσι.
Κάτι στα μάτια σου
Λέει σήμερα:
«Δεν είμαι πια παιδί.
Η ζωή άνοιξε την πόρτα
Σε μια συναρπαστική νέα ζωή».

Χάνω τον έλεγχο
Όταν σε αγκαλιάζω μωρό μου
Χάνω τον έλεγχο...
Μη με κοιτάς έτσι!
Κάτι στα μάτια σου...
Ή μήπως είναι έρωτας με την πρώτη ματιά;
Σαν λουλούδι που μεγαλώνει...
Η ζωή θέλει απλά να ξέρεις
Όλα τα μυστικά της.

Είναι γραμμένο στην καρδιά σου.

Βρείτε ένα μέρος για την αγάπη μας
Πού θα μπορούσαμε να κρυφτούμε.
Να αγαπάμε ο ένας τον άλλον σήμερα
Και για όλη την αιωνιότητα.

Χάνω τον έλεγχο εξαιτίας σου μωρό μου.
Χάνω τον έλεγχο...
Μη με κοιτάς έτσι!
Κάτι στα μάτια σου
Λέει σήμερα:
"Θέλω να μάθω περισσότερα
Οπως ποτέ πριν
Στην αθώα ζωή μου».

Είναι όλα γραμμένα στη γραμμή της ζωής σου.
Είναι γραμμένο στην καρδιά σου.

Εσύ κι εγώ... Εσύ κι εγώ έχουμε ένα όνειρο
Βρείτε ένα μέρος για την αγάπη μας
Πού θα μπορούσαμε να κρυφτούμε.
Εσύ κι εγώ... Εσύ κι εγώ δημιουργηθήκαμε για να
Να αγαπάμε ο ένας τον άλλον σήμερα, για πάντα
Και για όλη την αιωνιότητα.

Ο χρόνος σταματά
Όταν οι μέρες της αθωότητας
Τέλος το βράδυ.
Σ'αγαπώ κορίτσι!
Και πάντα θα αγαπώ!
Ορκίζομαι ότι θα είμαι μαζί σου
Μέχρι τον θάνατο!

Εσύ κι εγώ... Εσύ κι εγώ έχουμε ένα όνειρο
Βρείτε ένα μέρος για την αγάπη μας
Πού θα μπορούσαμε να κρυφτούμε.
Εσύ κι εγώ... Εσύ κι εγώ δημιουργηθήκαμε για να
Να αγαπάμε ο ένας τον άλλον σήμερα
Και για όλη την αιωνιότητα.

Group Scorpions (Scorpions), ιστορία, μεταφράσεις τραγουδιών

Οι Scorpions είναι ένα γερμανικό ροκ συγκρότημα που ιδρύθηκε το 1965 στο Αννόβερο από τον Rudolf Schenker. Είναι ένα από τα πιο διάσημα και μακροβιότερα ροκ συγκροτήματα στον κόσμο. Τα Scorpions έχουν γίνει συνώνυμα με το μελωδικό heavy metal καθώς και με τις δυνατές ροκ μπαλάντες. Το line-up 1978–1992 θεωρείται η πιο επιτυχημένη ενσάρκωση του συγκροτήματος, αποτελούμενη από τους: Klaus Meine (φωνητικά), Rudolf Schenker (ρυθμική κιθάρα), Matthias Jabs (πρωταγωνιστική κιθάρα), Francis Buchholz (μπάσο) και Hermann Rarebell (τύμπανα) .

Ιστορία

Ίδρυση και πρώιμη ιστορία (1964 - 1973)

Το συγκρότημα ιδρύθηκε το 1965 από τον ρυθμικό κιθαρίστα Rudolf Schenker. Στην αρχή, επηρεάστηκε από το ρυθμό και ο ίδιος ο Schenker έλεγχε τα φωνητικά μέρη. Το 1970 ο Michael, ο μικρότερος αδερφός του Schenker, και ο τραγουδιστής Klaus Meine εντάχθηκαν στο συγκρότημα. Το 1972 ηχογράφησαν και κυκλοφόρησαν το ντεμπούτο άλμπουμ Lonesome Crow με τον Lothar Heimberg στο μπάσο και τον Wolfgang Zioni στα ντραμς. Κατά τη διάρκεια της περιοδείας του Lonesome Crow, οι Scorpions ήταν το πρώτο βήμα για το βρετανικό συγκρότημα UFO. Προς το τέλος της περιοδείας, ο κιθαρίστας Michael Schenker δέχτηκε μια πρόταση από τους UFO να γίνει ο βασικός τους κιθαρίστας. Ο Uli Roth, φίλος των αδερφών Schenker, κλήθηκε τότε να τελειώσει την περιοδεία.

Άνοδος στη φήμη (1974-1978)

Το 1974, η νέα σύνθεση των Scorpions κυκλοφόρησε το Fly to the Rainbow. Το άλμπουμ αποδείχθηκε πιο επιτυχημένο από το Lonesome Crow και τραγούδια όπως το Speedy's Coming και το ομώνυμο κομμάτι καθιέρωσαν τον ήχο του συγκροτήματος.
Το 1975, το συγκρότημα κυκλοφόρησε το άλμπουμ In Trance, το οποίο σηματοδότησε την αρχή μιας μακράς συνεργασίας μεταξύ των Scorpions και του Γερμανού παραγωγού Dieter Dierks. Το άλμπουμ ήταν ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός και δημιούργησε τη φόρμουλα του heavy metal.
Το 1976, οι Scorpions κυκλοφόρησαν το άλμπουμ Virgin Killer. Το εξώφυλλό του είχε μια γυμνή έφηβη πίσω από σπασμένο γυαλί. Αναπτύχθηκε από τον Stefano Bole, ο οποίος ήταν ο διευθυντής της RCA Records, της δισκογραφικής τους τότε.
Ο Ρούντι Λένερς έφυγε την επόμενη χρονιά για προσωπικούς λόγους και αντικαταστάθηκε από τον Χέρμαν Ρέιμπελ.
Για το επόμενο άλμπουμ, Taken by Force, η RCA Records έκανε σημαντικές προσπάθειες για την προώθηση του άλμπουμ στα καταστήματα και στο ραδιόφωνο. Το σινγκλ Steamrock Fever, από αυτό το άλμπουμ, προστέθηκε σε μια ραδιοφωνική διαφήμιση της RCA. Ο Ροθ δεν ήταν ευχαριστημένος με την εμπορική κατεύθυνση που έπαιρνε το συγκρότημα. Αν και εμφανίστηκε σε μια ιαπωνική περιοδεία, άφησε τους Scorpions για να δημιουργήσει το δικό του συγκρότημα, τους Electric Sun. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, στα μέσα του 1978, μετά από οντισιόν σε περίπου 140 κιθαρίστες, το συγκρότημα δέχτηκε τον κιθαρίστα Matthias Jabs.

Εμπορική επιτυχία (1978-1992)

Με την προσθήκη των Yabs, οι Scorpions έφυγαν από την RCA για τη Mercury Records στις ΗΠΑ και τη Harvest/EMI Electrola παγκοσμίως για να ηχογραφήσουν το επόμενο άλμπουμ τους, Lovedrive. Αποβλήθηκε από το UFO για κατάχρηση αλκοόλ μόλις λίγες εβδομάδες αργότερα, ο Michael Schenker επέστρεψε επίσης στο συγκρότημα για μια σύντομη περίοδο κατά την ηχογράφηση του άλμπουμ. Αυτό έδωσε στο συγκρότημα τρεις κιθαρίστες.

Το 1980, οι Scorpions κυκλοφόρησαν το Animal Magnetism, πάλι με ένα προκλητικό εξώφυλλο, αυτή τη φορά με έναν Ντόμπερμαν και μια κοπέλα να γονατίζουν μπροστά σε έναν άντρα. Το Animal Magnetism περιείχε κλασικά έργα όπως το The Zoo και το Make it real.

Το 1981, το συγκρότημα άρχισε να εργάζεται για το επόμενο άλμπουμ του, Blackout. Κυκλοφόρησε το 1982 και γρήγορα έγινε το άλμπουμ με τις περισσότερες πωλήσεις του συγκροτήματος μέχρι σήμερα, και τελικά έγινε πλατινένιο. Το Blackout δημιούργησε τρία σινγκλ: Dynamite, Blackout και No One Like You.
Κερδίζοντας δημοτικότητα με την επιτυχία του Blackout, οι Scorpions εμφανίστηκαν σε περισσότερους από 375.000 θαυμαστές την Ημέρα 2 μιας τριήμερης συναυλίας του Φεστιβάλ των ΗΠΑ που πραγματοποιήθηκε στο San Bernardino την Ημέρα Μνήμης το 1983.

Μόλις το 1984, με την κυκλοφορία του Love at First Sting, το συγκρότημα εδραίωσε τελικά την κατάστασή του ως παγκοσμίου φήμης μπάντα. Προωθούμενο από το σινγκλ Rock You Like a Hurricane, το Love at First Sting σκαρφάλωσε στην κορυφή των charts και πιστοποιήθηκε διπλά πλατινένιο στις ΗΠΑ μέσα σε μήνες από την κυκλοφορία του.
Μετά την κυκλοφορία του Love at First Sting, το συγκρότημα περιόδευσε εκτενώς, γεγονός που οδήγησε στην απόφαση να ηχογραφήσει και να κυκλοφορήσει ένα δεύτερο ζωντανό άλμπουμ, το World Wide Live, το 1985.

Μετά από μια μεγάλη παγκόσμια περιοδεία, το συγκρότημα επιστρέφει επιτέλους στο στούντιο ηχογραφώντας το Savage Amusement. Κυκλοφόρησε το 1988, τέσσερα χρόνια μετά το προηγούμενο στούντιο άλμπουμ τους, οι Savage Amusement εισήγαγαν έναν πιο εκλεπτυσμένο και ώριμο ήχο, παρόμοιο με το στυλ των Def Leppard.
Στην περιοδεία Savage Amusement το 1988, οι Scorpions έγιναν το δεύτερο δυτικό συγκρότημα εκτός ΗΠΑ που έπαιξε στη Σοβιετική Ένωση. Επέστρεψαν την επόμενη χρονιά για να εμφανιστούν στο Μουσικό Φεστιβάλ Ειρήνης της Μόσχας.

Σε μια προσπάθεια να απομακρυνθεί από το στυλ Savage Amusement, το συγκρότημα χώρισε τους δρόμους του με τον επί χρόνια παραγωγό και «έκτο σκορπιό» Dieter Dirks, αντικαθιστώντας τον με τον Keith Olsen. Το άλμπουμ Crazy World κυκλοφόρησε την ίδια χρονιά και είχε έναν λιγότερο «γυαλισμένο» ήχο. Μεγάλο μέρος της προόδου του άλμπουμ οφειλόταν στην επιτυχία της μπαλάντας Wind of Change. Το τραγούδι συζητά τις κοινωνικοπολιτικές αλλαγές που συντελούνται στην Ανατολική Ευρώπη και σε άλλα μέρη του κόσμου στο τέλος του Ψυχρού Πολέμου. Στις 21 Ιουλίου 1990, συνεργάστηκαν με πολλούς άλλους καλεσμένους για τη συναυλία The Wall του Roger Waters στο Βερολίνο.

Τελική περίοδος (1993–2009)

Το 1993, οι Scorpions κυκλοφόρησαν το Face the Heat. Το μπάσο έπαιξε ο Ralph Rieckermann. Οι Scorpions έφεραν τον παραγωγό Bruce Fairbairn για ηχογράφηση. Ο ήχος του άλμπουμ ήταν περισσότερο μεταλλικός παρά μελωδικός.

Πριν ηχογραφήσουν το 13ο στούντιο άλμπουμ τους, το Pure Instinct του 1996, ο ντράμερ Herman Rarebell άφησε το συγκρότημα για να δημιουργήσει μια δισκογραφική. Πριν προχωρήσει τελικά στον James Kottak, ο Kurt Kress πέταξε τα chopsticks. Το άλμπουμ περιείχε πολλές μπαλάντες.
Το 1999 κυκλοφόρησε το Eye II Eye και υπήρξαν σημαντικές αλλαγές στο στυλ του γκρουπ, προστέθηκαν στοιχεία ποπ και techno. Ενώ το άλμπουμ ηχογραφήθηκε γρήγορα, δεν έλαβε θετικά σχόλια από τους θαυμαστές. Στο βίντεο για το πρώτο ευρωπαϊκό σινγκλ από το άλμπουμ To be No. 1 παρουσίασε ένα διπλό της Monica Lewinsky, το οποίο δεν πρόσθεσε τη δημοτικότητα του γκρουπ.

Το 2001, οι Scorpions κυκλοφόρησαν το άλμπουμ Acoustica. Το ζωντανό άλμπουμ περιείχε ακουστικές ανακατασκευές των μεγαλύτερων επιτυχιών του συγκροτήματος, καθώς και νέα κομμάτια.

Το 2004, το συγκρότημα κυκλοφόρησε το Unbreakable, ένα άλμπουμ που χαιρετίστηκε από τους κριτικούς ως μια ευπρόσδεκτη επιστροφή στη μορφή. Ήταν το πιο βαρύ για το συγκρότημα από τους Face the Heat.

Στις αρχές του 2006, οι Scorpions κυκλοφόρησαν το DVD 1 Night in Vienna, το οποίο περιελάμβανε 14 ζωντανά κομμάτια και ένα ντοκιμαντέρ. Στο Λος Άντζελες, το συγκρότημα πέρασε περίπου τέσσερις μήνες στο στούντιο με τους παραγωγούς Τζέιμς Μάικλ και Ντέσμοντ Τσάιλντ δουλεύοντας σε ένα concept άλμπουμ με τίτλο Humanity: Hour I που κυκλοφόρησε στα τέλη Μαΐου 2007 και ακολούθησε η Humanity World Tour.
Στις 22 Φεβρουαρίου 2009, οι Scorpions έλαβαν το γερμανικό τιμητικό βραβείο ECHO για το επίτευγμα ζωής στο στάδιο O2 World του Βερολίνου.

Περιοδεία Sting in the Tail και Comeblack (2010–2014)

Τον Νοέμβριο του 2009, οι Scorpions ανακοίνωσαν ότι το 17ο στούντιο άλμπουμ τους Sting in the Tail θα κυκλοφορούσε στις αρχές του 2010, ηχογραφημένο στο Αννόβερο με τους Σουηδούς παραγωγούς Mikael "Nord" Andersson και Martin Hansen. Το άλμπουμ κυκλοφόρησε στις 23 Μαρτίου 2010. Στις 6 Απριλίου 2010, οι Scorpions έγιναν μέρος του Hollywood Rock Walk, αφήνοντας τα αποτυπώματα των χεριών τους.

Σχεδόν ένα χρόνο νωρίτερα, είχε ανακοινωθεί ότι οι Scorpions θα πρωταγωνιστούσαν στο Wacken Open Air Festival στις 4 Αυγούστου.

Παρά τις συνεχιζόμενες φήμες για αποχώρηση, στις 12 Ιουνίου 2012, ο κιθαρίστας Matthias Jabs είπε στο AZ Central ότι οι Scorpions δεν θα διαλυθούν. Ένα μήνα αργότερα, σε μια συνέντευξη στο περιοδικό Billboard, ο Jabs είπε ότι το συγκρότημα εργαζόταν σε ένα άλμπουμ που θα περιέχει ακυκλοφόρητα τραγούδια ηχογραφημένα για τα Blackout, Love at First Sting, Savage Amusement και Crazy World και σχεδίαζε να το κυκλοφορήσει το 2014. Στις 11, 12 και 14 Σεπτεμβρίου 2013, οι Scorpions έπαιξαν τρεις παραστάσεις του MTV Unplugged στο Θέατρο Λυκαβηττού στην Αθήνα.

Το 2014, οι Scorpions ήταν υποψήφιοι για δύο Βραβεία Echo για τις ερμηνείες τους στο MTV Unplugged.
Στις 16 Αυγούστου, οι Scorpions ανακοίνωσαν ότι ένα νέο άλμπουμ ήταν στα σκαριά για να κυκλοφορήσει το 2015. Ηχογράφησε στη Σουηδία με παραγωγούς τους Martin Hansen και Mikael "Nord" Andersson. Ο ντράμερ James Kottak, ο οποίος έφυγε από το συγκρότημα τον Μάιο του 2014 για αποκατάσταση, έπαιξε ντραμς για τη νέα κυκλοφορία.