ऑनलाइन अंग्रेजी में ऑडियो कहानियाँ। सभी स्तरों के लिए अंग्रेजी में ऑडियोबुक: क्यों, क्या और कैसे सुनें और पढ़ें? आप श्रेणी के अनुसार भी पुस्तक का चयन कर सकते हैं

नमस्कार, मेरे प्रिय पाठकों।

मैं हमेशा कहता हूं कि बच्चों के लिए सीखना दिलचस्प होना चाहिए। क्या आप चाहेंगे कि मैं एक और तरीका साझा करूं जिसका अभ्यास मैं अपनी बेटी के साथ सक्रिय रूप से करती हूं? ये अंग्रेजी में बच्चों के लिए ऑडियो परी कथाएँ हैं।
इसलिए, आज मैं आपके साथ अंग्रेजी में सहायक पाठों द्वारा समर्थित दस सर्वश्रेष्ठ ऑडियो रिकॉर्डिंग साझा करूंगा (लेख के अंत में आपको परी कथाओं के लिए ऑडियो फ़ाइलें डाउनलोड करने के लिए एक लिंक मिलेगा)।

लेकिन सबसे पहले मैं आपको अपनी सीखने की प्रक्रिया को सर्वोत्तम तरीके से व्यवस्थित करने के बारे में कुछ सुझाव देना चाहता हूं।

• एक परी कथा चुनें.
  हाँ, स्पष्ट और अविश्वसनीय, लेकिन फिर भी))। ऑडियो पाठ का चयन प्रभावी शिक्षण का सबसे महत्वपूर्ण तत्व कहा जा सकता है। देखें कि आपके बच्चे ने संभवतः पहले ही रूसी भाषा में क्या सुना है। इस मामले में, से रिकॉर्ड देखना अत्यंत महत्वपूर्ण है। और यह अनुवाद के साथ और भी बेहतर है (जैसे मेरा यहाँ है)।
• तुरंत - रूसी में.
  सबसे पहले अपने बच्चे को यह परी कथा रूसी में सुनाएँ। उसे यह समझने की ज़रूरत है कि वह किस बारे में सुनेगा, मुख्य पात्र कौन हैं।
• शब्द सीख।
  उदाहरण के लिए, यदि "लिटिल रेड राइडिंग हूड" में सबसे आम शब्द "भेड़िया", "दादी" और उसी दादी के शरीर के अंग हैं, तो उन्हें सीखें। इस शब्दावली में महारत हासिल करने के लिए कुछ समय लें।
• चलो सुनते हैं।
  जब आप रूसी भाषा के पाठ से परिचित हो जाएं और अपनी शब्दावली का विस्तार कर लें, तभी आप सुन सकते हैं।
• समेकन।
  और तुमने सब कुछ सोचा, सुना और भूल गए! नहीं, नहीं, नहीं! अतिरिक्त कार्य करें, प्रश्न पूछें.

इसे रूसी में करें - आपका बच्चा अभी तक "एवरेस्ट पर चढ़ने" के लिए तैयार नहीं है। जब वह उत्तर दे, तो उसके उत्तरों का अनुवाद करने में उसकी मदद करें। उदाहरण के लिए:

-लिटिल रेड राइडिंग हूड होने का नाटक किसने किया?
-भेड़िया।
-भेड़िया को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?
-भेड़िया!

विचार मिला?

मैं हाल ही में एक उत्कृष्ट ऑनलाइन अंग्रेजी शिक्षण सेवा से परिचित हुआ। लिंग्वेलियो , मैंने और मेरी बेटी ने वहां पंजीकरण कराया और कभी-कभी इसका उपयोग करते हैं - उसे वास्तव में वहां यह पसंद है। मैं आपको और आपके बच्चों को भी इसकी अनुशंसा करता हूं। इसके अलावा, आप वहां भारी मात्रा में निःशुल्क सामग्री पा सकते हैं। हाल ही में, डेवलपर्स ने एक सशुल्क पाठ्यक्रम जारी किया - « छोटों के लिए» - उन लोगों के लिए जो अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं। अंग्रेजी सिखाने के लिए सेवा के संस्थापकों के उत्कृष्ट दृष्टिकोण से अच्छी तरह परिचित होने के कारण, मुझे यकीन है कि यह उत्पाद उच्चतम स्तर पर बनाया गया है (आप इसके बारे में एक वीडियो देख सकते हैं)। यदि किसी ने पहले ही ऐसा कोर्स खरीद लिया है, तो मुझे टिप्पणियों में इसके बारे में प्रतिक्रिया सुनकर खुशी होगी ( ईडी। 05.2016 से - हमने पहले ही पाठ्यक्रम आज़मा लिया है - मैं सभी को इसकी अनुशंसा करता हूँ).

आप और आपका बच्चा एक रिकॉर्डिंग तब तक सुन सकते हैं जब तक आप उससे थक न जाएं। अब इंटरनेट ऐसी साइटों से भरा पड़ा है जहां आप ऑनलाइन ऑडियोबुक सुन सकते हैं, वह भी मुफ़्त में। लेकिन आज मैंने आपके लिए दस उच्चतम गुणवत्ता वाली ऑडियो परियों की कहानियों का चयन किया है। वे 4-5 साल के बच्चों और बड़े बच्चों दोनों के लिए बिल्कुल उपयुक्त हैं। और निःसंदेह, प्रिय वयस्कों, वे निश्चित रूप से आप पर भी सूट करेंगे। इसमें संदेह भी मत करो! यह न केवल प्रभावी होगा, बल्कि बेहद रोमांचक भी होगा!

2. स्नो व्हाइट.
कई लड़कियों की पसंदीदा कहानी. शब्दावली अभी भी बहुत सरल है. और ऐसे गाने हैं जिन्हें आसानी से याद किया जा सकता है, और सामान्य तौर पर पूरी परी कथा इस रूप में संरचित होती है। 3 इन 1, तो बोलने के लिए!

3. लिली फूल परी .
एक परी के बारे में बहुत प्यारी और दयालु कहानी। शब्द थोड़े अधिक जटिल हैं, कुछ वाक्यांशगत क्रियाओं के साथ, और कुल मिलाकर मौखिक भाषा का अधिक उपयोग होता है।

4. बदसूरत बत्तख का बच्चा.
एक और मशहूर कहानी. उच्चारण इतना धीमा करें कि बच्चा हर शब्द समझ सके।

5. तितली.
एक कहानी कि कैसे एक पतंगा एक प्रेमिका की तलाश में था। पिछली कहानियों की तुलना में शब्दावली अधिक जटिल है। और आपको तुरंत नामों का पता लगाना होगा।

यदि आप न केवल सुनना चाहते हैं, बल्कि पूरी लंबाई की किताबें भी अपने हाथों में पकड़ना चाहते हैं, तो यहां मेरी सिफारिशें हैं:

ये परीकथाएँ अलग-अलग उम्र के बच्चों के लिए, यहाँ तक कि 2-3 साल की उम्र से भी, अंग्रेजी सीखने की राह में उत्कृष्ट सहायक होंगी। यह एक पूरी श्रृंखला है जिसे तुरंत खरीदना बेहतर है, खासकर जब से प्रकाशक की कीमत उचित से अधिक है। शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त:

कैटरपिलर अलीना के बारे में कहानी

कैटरपिलर अलीना के बारे में कहानी की निरंतरता

तीन सुअर के बच्चे

टेरेमोक

शलजम

आप अंग्रेजी में 5 प्रसिद्ध रूसी परी कथाओं वाली इस अद्भुत मार्गदर्शिका को भी खरीद सकते हैं। परियों की कहानियों के अलावा, एक शब्दकोश और दिलचस्प कार्य भी हैं!

6. बकरी और मालिक.
आपकी मदद करने वालों के प्रति दयालु होने के बारे में एक सावधान करने वाली कहानी।

7. पुराना सुल्तान.
अपने मालिक के प्रति वफादार एक कुत्ते और एक भेड़िये के बारे में एक बहुत ही दिलचस्प कहानी। बहुत ही सरल शब्दावली, कम संख्या में वाक्यांश क्रियाओं से भरपूर। आपको सीखने के लिए क्या चाहिए.

10. छह हंस.
यदि शीर्षक से समझना मुश्किल है, तो सामग्री से यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि यह एक लोकप्रिय परी कथा है कि कैसे एक बहन ने अपने मंत्रमुग्ध भाइयों को दुष्ट जादू टोने से बचाया। मात्रा में काफी बड़ा - इसलिए बिना तैयारी के अपने बच्चों पर इसका बोझ न डालें!

प्रिय माता-पिता और शिक्षकों, मेरे पास आपके लिए एक और खबर है! यदि आप अपने बच्चे को कोई असली उपहार देना चाहते हैं, तो व्यक्तिगत कहानी ऐसा हो सकता है! मैंने हाल ही में इंटरनेट पर इस विशेष ऑफर की खोज की और ईमानदारी से कहूं तो मैं इसे खरीदने के लिए उत्सुक हूं; मैंने इसे पहले ही अपने प्यारे भतीजे के लिए खरीद लिया है :-)। वे और उनकी माँ बहुत खुश हैं! आप ऐसे उपहार के बारे में क्या सोचते हैं?

डिपॉजिटफाइल्स से परियों की कहानियों के लिए ऑडियो फ़ाइलें डाउनलोड करें

अच्छा, क्या आप इस विधि को अपने बच्चों के साथ आज़माने के लिए तैयार हैं?

और मैं इसमें आपकी मदद करने के लिए तैयार हूं!

ऑडियोबुक सुनना अंग्रेजी सीखने का एक अच्छा तरीका है, जो व्यवसाय को आनंद के साथ जोड़ने में मदद करता है। साथ ही, आप श्रवण कौशल (अंग्रेजी भाषण सुनना) विकसित करते हैं, अपनी शब्दावली का विस्तार करते हैं और विश्व साहित्य की उत्कृष्ट कृतियों से परिचित होते हैं।

जो लोग ऑडियो किताबें सुनाते हैं वे सुखद, सही उच्चारण वाले वक्ता होते हैं।

आप ऑडियोबुक के साथ कैसे काम कर सकते हैं?

आप अंग्रेजी में ऑडियोबुक सुन सकते हैं: सड़क पर, सुबह, सोने से पहले, घर की सफाई करते समय, दोपहर का भोजन बनाते समय, या आप इसके लिए विशेष समय निर्धारित कर सकते हैं।

ऐसे लोग हैं जो तर्क देते हैं कि आपको निश्चित रूप से पाठ का अनुसरण करना चाहिए, ताकि आप अधिक शब्द और उनका सही उच्चारण याद रख सकें। अन्य लोग केवल सुनना पसंद करते हैं, यह तर्क देते हुए कि जब आप किसी अंग्रेजी भाषी देश में आते हैं और किसी स्टोर/पब/संग्रहालय में जाते हैं, तो आप यह समझने के लिए स्क्रिप्ट को नहीं देख पाएंगे कि वे आपसे क्या कह रहे हैं। इसी तरह, ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनते समय, आपको बिना कहीं देखे उसका अर्थ समझने की कोशिश करनी होगी। मुझे ऐसा लगता है कि आप पाठ को देख सकते हैं। शुरुआती स्तर पर इससे कोई नुकसान नहीं होगा, खासकर यदि वर्णनकर्ता तेजी से पढ़ता है और आप पूरे वाक्य नहीं पकड़ पाते हैं।

कुछ वे ऑडियोबुक के हर शब्द का बिल्कुल अनुवाद करने की कोशिश नहीं करते हैं और एक किताब को कई बार सुनकर लंबे समय तक अध्ययन करते हैं। अंग्रेजी भाषा के शब्दों और अभिव्यक्तियों को निष्क्रिय से सक्रिय में स्थानांतरित करने के लिए, वे निम्नलिखित कार्य करते हैं: जोर से पढ़ें, स्पीकर के उच्चारण के साथ अपने उच्चारण की तुलना करने के लिए, ऑडियो मीडिया पर अपने भाषण को रिकॉर्ड करें। ऐसे लोग भी हैं जो उद्घोषक द्वारा कही गई हर बात को मैन्युअल रूप से रिकॉर्ड करने का प्रयास करते हैं।

मैं सलाह देता हूं रुचि के साथ अंग्रेजी सीखें.इसलिए, यदि आपको वास्तव में पुस्तक पसंद है और आप इसे स्वयं सीखना चाहते हैं और प्रत्येक शब्द को जानना चाहते हैं, तो इसके साथ घंटों बैठने की आपकी इच्छा समझ में आती है। साथ ही, याद रखें कि महिलाओं को महिला कथावाचक के बाद सुनने और दोहराने की ज़रूरत है, पुरुषों को पुरुष पाठकों के उच्चारण को सुनने की ज़रूरत है, और उम्र के बारे में मत भूलना! हालाँकि, आपको अभी भी एक किताब या पाठक तक नहीं रुकना चाहिए। जितना अधिक आप अंग्रेजी सुनेंगे, जितनी अधिक विविध शैलियाँ और वर्णनकर्ता होंगे, उतना ही बेहतर आप कान से अंग्रेजी समझ सकेंगे।

मुझे अंग्रेजी में ऑडियो पुस्तकें कहां मिल सकती हैं?

आज कई अच्छी विदेशी साइटें हैं जो अंग्रेजी में मुफ्त ऑडियोबुक डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध कराती हैं:

- ऑडियोबुक के सर्वोत्तम संग्रहों में से एक।

- लघु ऑडियो कहानियाँ।

- स्वयंसेवक (देशी वक्ता) किताबें पढ़ते हैं और साइट पर फ़ाइलें भेजते हैं। अच्छी ध्वनि गुणवत्ता और टेक्स्ट के साथ बिल्कुल मुफ्त ऑडियोबुक।

- क्लासिक ऑडियोबुक।

- सीखने और आत्म-विकास के लिए मुफ्त ऑडियोबुक और वीडियो।

– एक दिलचस्प संसाधन, मुफ़्त आधुनिक ऑडियोबुक, अक्सर लेखकों द्वारा स्वयं पढ़ा गया, अधिकतर संगीत संगत के साथ। आप उन लोगों की समीक्षाएँ पढ़ सकते हैं जो पहले ही किताबें सुन चुके हैं।

लगभग चार साल पहले साइट थाएक जादुई जगह जहां आप आसानी से अंग्रेजी में ऑडियोबुक डाउनलोड कर सकते हैं। लेकिन, दुर्भाग्य से, अब आप वहां से केवल भयानक गुणवत्ता में ही कुछ भी मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं। फुल-लेंथ ऑडियोबुक की कीमत $5-8 है

आप एक किताब चुन सकते हैं:

• श्रेणी के अनुसार - काल्पनिक/बच्चों के लिए/गैर-काल्पनिक,
• कथावाचक के अनुसार - महिला/पुरुष,
• अंग्रेजी विकल्प के अनुसार - अमेरिकी/ब्रिटिश,
• अतिरिक्त मापदंडों के अनुसार - कोई हत्या नहीं, कोई शपथ ग्रहण नहीं, अनुकूलित नहीं, "केवल वयस्कों के लिए" चिह्नित नहीं
• अंश सुनने के बाद.

बेशक, रूसी भाषा की साइटें हैं जो अंग्रेजी में ऑडियोबुक डाउनलोड की पेशकश करती हैं, लेकिन, दुर्भाग्य से, वहां बहुत सारी किताबें नहीं हैं और उन्हें दोहराया जाता है, और कभी-कभी ऑडियोबुक के बजाय या तो वीओए (वॉयस ऑफ अमेरिका) प्रसारण होते हैं, या, बहुत कम बार, बीबीसी।

क्या याद रखें?

शायद सबसे महत्वपूर्ण बात नियमित रूप से अंग्रेजी ऑडियोबुक से अध्ययन करना है। सिर्फ इसलिए मत रुकिए क्योंकि आपने कुछ किताबें डाउनलोड कर ली हैं। प्रतिदिन सुनने और अभ्यास के लिए एक विशिष्ट समय निर्धारित करें। याद रखें कि अंग्रेजी में ऑडियो पुस्तकें बहुत कम लेकिन अक्सर सुनने से बेहतर है, लेकिन कभी-कभार। मस्ती करो! मैं तुम्हारी सफलता की कामना करता हूं!

मेरे सबसे अद्भुत पाठकों को नमस्कार।

आपको अंदाज़ा नहीं है कि कभी-कभी मेरे लिए यह सुनना कितना निराशाजनक होता है कि छात्र अपने सुनने-समझने के कौशल को विकसित करने पर पर्याप्त ध्यान नहीं देते हैं। बेशक, आवेदन करते समय यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है। जीवन में क्या?

लेकिन फिर भी, मुझे यकीन है कि आप में से अधिकांश लोग उन लोगों में से हैं जो प्रशिक्षण के इस हिस्से की उपेक्षा नहीं करते हैं। और आपके लिए मेरे पास एक अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प विषय है - शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में ऑडियोबुक। उनमें से कई को डाउनलोड करने के लिए फ़ाइलें और काम करने की युक्तियाँ नीचे दी गई हैं।

क्या सुनना है?

खैर, मेरे पास आपके लिए किताबें हैं निजीऐसे संग्रह जो मुझे यकीन है कि आपको पसंद आएंगे। आप अपना एमपी3 डाउनलोड कर सकते हैं और अभी सुनना शुरू कर सकते हैं।

संग्रह में आपको मेरे पसंदीदा कार्यों वाले 4 फ़ोल्डर मिलेंगे: "एलिस इन वंडरलैंड", "अलादीन", "पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन" और "द प्रिंसेस डायरीज़". ऐलिस को छोड़कर सभी को पाठ के साथ दिया गया है।

आपने संभवतः इसके बारे में एक से अधिक बार सुना होगा इलोना डेविडोवा की पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम।. अब आप उनके गुणवत्तापूर्ण पाठ्यक्रमों को ऑडियो प्रारूप में बहुत सस्ती कीमत पर सुन सकते हैं। उदाहरण के लिए, यहां डिस्क में से एक है ( रोजमर्रा की अंग्रेजी बोली जाती है। कोर्स 1. डिस्क 1. शहर में ), जिसका एक अंश आप अभी सुन सकते हैं (सुनने के लिए लिंक नीचे है)। आप इन उपयोगी पाठ्यक्रमों (या अन्य ऑडियो और इलेक्ट्रॉनिक साहित्य) को वेबसाइट पर खरीद सकते हैं लीटर . जब मैं सड़क पर होता हूं या घर का काम करता हूं तो अक्सर मैं खुद किताबें सुनता और पढ़ता हूं। बहुत आराम से!

ऑनलाइन ऑडियोबुक के लिए बेहतरीन साइटें

बेशक, अब ऑडियोबुक डाउनलोड करना हमेशा इतना जरूरी नहीं रह गया है। आप बस उन्हें ऑनलाइन सुन सकते हैं। मेरे पास आपके लिए मेरी व्यक्तिगत शीर्ष साइटें हैं जिनका उपयोग आप अपनी ऑडियो धारणा को बेहतर बनाने के लिए कर सकते हैं।

1. http://www.loyalbooks.com- सर्वश्रेष्ठ विदेशी साइटों में से एक जिसने विभिन्न प्रकार की पुस्तकों का उत्कृष्ट संग्रह एकत्र किया है। साहसिक कहानियों से लेकर विज्ञान कथा और रोमांस उपन्यास तक। आप जो भी चाहते हैं, वह आपको इस साइट के पन्नों पर दिखाई देगा।
2. http://www.storynory.com/- एक बहुत ही दिलचस्प साइट जहां आप न केवल प्रसिद्ध कहानियाँ सुन सकते हैं, बल्कि दुनिया भर के लोगों की अल्पज्ञात कहानियाँ भी सुन सकते हैं।
3. http://www.librivox.org- विशेष रूप से स्वयंसेवकों द्वारा बनाई गई एक साइट जो अपने दिल की दयालुता से प्रविष्टियाँ साझा करते हैं। इसके अलावा, कैटलॉग के बीच आप उन्हें देख सकते हैं जिन्हें ढूंढना इतना आसान नहीं है।

यह क्यों?

आइए ईमानदार रहें, आप केवल ज्ञान के आधार पर अपनी विदेशी भाषा में सुधार की उम्मीद नहीं कर सकते। इसलिए, सुनने से न केवल आपको नई शब्दावली मिलती है, बल्कि मौखिक भाषण के बारे में आपकी धारणा में भी सुधार होता है, जिससे यह अधिक विविध, जीवंत और दिलचस्प बन जाता है।

इसका उपयोग कैसे करना है?

बेशक, आप सिर्फ एक ऑडियो रिकॉर्डिंग नहीं ले सकते और उसे अपने सिर पर नहीं रख सकते। उसे देखने की जरूरत है तैयार करना. मेरे पास आपके लिए कुछ युक्तियाँ हैं जिनसे मुझे आशा है कि आपकी सहायता होगी।

• अपने स्तर के अनुसार चयन करें.

यह सीखने का विकल्प किसी भाषा को सीखने के लिए अविश्वसनीय रूप से उपयोगी होगा। पहले से ही बुनियादी ज्ञान रखते हुए, आप आत्मविश्वास से अनुकूलित रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं और उनसे अध्ययन कर सकते हैं। इसके अलावा, प्रारंभिक चरण में, मैं न केवल अनुशंसा करता हूं, बल्कि अनुकूलित रिकॉर्डिंग सुनने पर जोर देता हूं।

• अनुवादित अभिलेखों को खोजने की आवश्यकता नहीं है।

हां, अनुवाद के साथ रिकॉर्डिंग डाउनलोड करना बहुत आसान होगा। लेकिन इस मामले में, आप अपने आप को धीमा कर देंगे, क्योंकि आप भाषण पर कम ध्यान केंद्रित करेंगे और बाद के अनुवाद के लिए अधिक प्रतीक्षा करेंगे।

• आत्मा के लिए चुनें.

अब आप अपने पसंदीदा कार्यों को निःशुल्क डाउनलोड कर सकते हैं। वे चुनें जो आपको पहले से पसंद हैं. या फिर वो जिन्हें आप लंबे समय से पढ़ने का सपना देख रहे हैं. आपको यकीन नहीं होगा, लेकिन आप समझ जायेंगे हेयदि पुस्तक आपके लिए अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प है, तो अधिकांश पाठ।

अच्छा, क्या आपने पहले ही वह किताबें चुन ली हैं जिन्हें आप सुनेंगे? टिप्पणियों में साझा करें कि कौन से हैं। शायद मैं भी कुछ नोट कर लूंगा।

और याद रखें, मेरे प्यारे, कि मेरे साथ आप कदम दर कदम अपनी अंग्रेजी सुधार सकते हैं। मेरे ब्लॉग के न्यूज़लेटर की सदस्यता लें और उपयोगी जानकारी के नियमित अंश प्राप्त करें।

जब तक हम दोबारा न मिलें, मेरे प्यारे।

चरण 1 (प्राथमिक): यह शुरुआती स्तर है। इस स्तर पर ऑडियोबुक सरल शब्दावली और प्रारंभिक व्याकरण द्वारा प्रतिष्ठित हैं।

स्टेज 2 (शुरुआती): ऑडियोबुक शाब्दिक और व्याकरणिक दृष्टिकोण से भी सरल हैं, भाषा सीखने वाले शुरुआती लोगों द्वारा आसानी से समझी जाती हैं।

चरण 3 (पूर्व-मध्यवर्ती): "औसत कठिनाई" की ऑडियोबुक, अभी तक कोई विशेष कठिनाइयां नहीं हैं, लेकिन व्याकरण के संदर्भ में, व्याकरणिक काल की एक बहुत विस्तृत श्रृंखला पहले से ही यहां उपयोग की जाती है।

चरण 4 (मध्यवर्ती): इस स्तर पर ऑडियोबुक पहले से ही अपनी शाब्दिक और व्याकरणिक जटिलता में कल्पना के प्राकृतिक कार्यों के करीब पहुंच रहे हैं।

स्टेज 5 (अपर-इंटरमीडिएट): पांचवें स्तर पर ऑडियोबुक्स अत्यधिक जटिल और व्यापक रूप से उपयोग नहीं की जाने वाली व्याकरणिक संरचनाओं के मामूली अनुकूलन के साथ-साथ मामूली शाब्दिक सुधारों के साथ कल्पना के लगभग प्रामाणिक कार्य हैं।

सभी ऑडियोबुक्स के लिए टेक्स्ट उपलब्ध कराए जाते हैं, जिन्हें कठिनाइयों के मामले में सुनना आसान बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

प्राथमिक शुरुआती प्री-इंटरमीडिएट इंटरमीडिएट अपर-इंटरमीडिएट

टिम विकरी "द एलिफेंट मैन"।
वह सुंदर नहीं है. उसकी माँ उसे नहीं चाहती, बच्चे उससे दूर भागते हैं। लोग उस पर हंसते हैं और उसे 'द एलिफेंट मैन' कहते हैं।

मार्क ट्वेन "हकलबेरी फिन"।
कौन घर में रहना चाहता है, साफ कपड़े पहनना चाहता है, अच्छा बनना चाहता है और हर दिन स्कूल जाना चाहता है? यह निश्चित रूप से युवा हकलबेरी फिन नहीं है। तो हक भाग जाता है, और जल्द ही एक नाव पर सवार होकर महान मिसिसिपी नदी में तैरने लगता है। उसके साथ एक काला गुलाम जिम भी है जो भाग रहा है। लेकिन दो दोस्तों के लिए जिंदगी हमेशा आसान नहीं होती. और गरीब जिम को पकड़ने वाले के लिए 300 डॉलर इंतज़ार कर रहे हैं। . .

रुडयार्ड किपलिंग "जंगल बुक"।
दक्षिणी भारत के जंगल में सियोनी वुल्फ-पैक का एक नया शावक है। वह भेड़िया नहीं है - वह मोगली है, एक इंसान का बच्चा, लेकिन वह इंसानों की दुनिया के बारे में कुछ नहीं जानता। वह अपने भाइयों भेड़ियों के साथ रहता है और उनका शिकार करता है। बालू भालू और बघीरा तेंदुआ उसके दोस्त और शिक्षक हैं। और नरभक्षी बाघ शेर खान उसका दुश्मन है।

ओ. हेनरी "न्यूयॉर्कर्स लघु कथाएँ"।
एक गृहिणी, एक आवारा, एक वकील, एक वेट्रेस, एक अभिनेत्री - इस सदी की शुरुआत में न्यूयॉर्क में सामान्य जीवन जीने वाले सामान्य लोग। उस समय से शहर बहुत बदल गया है, लेकिन यहां के लोग अब भी वैसे ही हैं। कुछ अमीर हैं, कुछ गरीब हैं, कुछ खुश हैं, कुछ दुखी हैं, कुछ को प्यार मिल गया है, कुछ प्यार की तलाश में हैं।

डैनियल डिफो "रॉबिन्सन क्रूसो"।
मैं अक्सर किनारे पर चलता था और एक दिन मैंने रेत में कुछ देखा। मैं इसे और अधिक ध्यान से देखने के लिए वहां गया। . . यह एक पदचिह्न था - एक आदमी के पदचिह्न!' 1659 में दक्षिण अमेरिका के तट पर एक छोटे से द्वीप पर रॉबिन्सन क्रूसो का जहाज़ बर्बाद हो गया था। पंद्रह साल अकेले रहने के बाद, उसे अचानक पता चला कि द्वीप पर एक और व्यक्ति है। लेकिन क्या यह आदमी दोस्त होगा - या दुश्मन?

जॉयस हन्नम "द डेथ ऑफ़ करेन सिल्कवुड"।
यह करेन सिल्कवुड की कहानी है। इसकी शुरुआत उसकी मौत से होती है. उसकी कहानी वहां क्यों शुरू होती है जहां इसे खत्म होना चाहिए? कुछ लोग चाहते थे कि उसकी मृत्यु का अंत हो। क्यों? वे किस बात से डरते थे? करेन सिल्कवुड के पास हमें बताने के लिए कुछ था, और उनका मानना ​​था कि यह महत्वपूर्ण था। वह हमें बताने के लिए जीवित क्यों नहीं रही? क्या हम कभी जान पाएंगे कि वास्तव में क्या हुआ था? सवाल तो चलते रहते हैं, लेकिन जवाब नहीं मिलते। यह एक सच्ची कहानी है। यह अमेरिका के ओक्लाहोमा में हुआ, जहां करेन सिल्कवुड रहते थे और काम करते थे। . . और मर गया।

रोज़मेरी बॉर्डर "द पियानो"।
एक दिन, एक किसान एक खेत के लड़के से कहता है कि एक पुरानी इमारत से सब कुछ निकाल कर फेंक दो। वह कहते हैं, 'यह सब बकवास है।' 'कचरे के बीच में, लड़के को एक सुंदर पुराना पियानो मिलता है। उसने पहले कभी नहीं बजाया था, लेकिन अब, जब उसकी उंगलियां पियानो को छूती हैं, तो वह बजाना शुरू कर देता है। वह अपनी आँखें बंद करता है और संगीत उसके पास आता है - और संगीत उसकी उंगलियों को हिलाता है। जब वह दोबारा अपनी आँखें खोलता है, तो उसे पता चलता है कि उसका जीवन हमेशा के लिए बदल गया है...

एरिच सेगल "लव स्टोरी"।
यह एक ऐसी प्रेम कहानी है जिसे आप नहीं भूलेंगे। ओलिवर बैरेट जेनी कैविलेरी से मिलते हैं। वह खेल खेलता है, वह संगीत खेलती है। वह अमीर है, और वह गरीब है। वे बहस करते हैं, और वे लड़ते हैं, और वे प्यार में पड़ जाते हैं। इसलिए वे शादी कर लेते हैं और एक साथ घर बसाते हैं। वे कड़ी मेहनत करते हैं, वे जीवन का आनंद लेते हैं, वे भविष्य के लिए योजनाएँ बनाते हैं। तब उन्हें पता चलता है कि उनके पास ज्यादा समय नहीं बचा है।

फ्रांसिस बर्नेट "द सीक्रेट गार्डन"।
छोटी मैरी लेनोक्स एक बुरे स्वभाव वाली, अप्रिय बच्ची है। जब उसके माता-पिता भारत में मर जाते हैं, तो उसे अपने चाचा के साथ एक बड़े, अकेले, पुराने घर में रहने के लिए वापस इंग्लैंड भेज दिया जाता है। पूरे दिन बगीचों में टहलने और गुप्त उद्यान की ऊंची दीवारों पर उड़ते हुए रॉबिन को देखने के अलावा करने के लिए कुछ नहीं है। . . जिस पर दस वर्षों से ताला लगा हुआ है। और चाबी किसी के पास नहीं है.

जेरोम के. जेरोम "एक नाव में तीन आदमी।"
इस तरह के विचारों के साथ, शायद टेम्स नदी में नाव यात्रा करके छुट्टियाँ बिताना अच्छा विचार नहीं है। लेकिन तीन दोस्त - और मोंटमोरेंसी कुत्ता - यही करने का निर्णय लेते हैं। यह एक प्रकार की छुट्टी है जिसे बाद में याद रखना मज़ेदार है, लेकिन ठंडी, गीली सुबह जल्दी उठना उतना मज़ेदार नहीं है।

एमिली ब्रोंटे "वुथरिंग हाइट्स"।
यॉर्कशायर के दलदलों पर हवा तेज़ है। इसके मार्ग को अवरुद्ध करने के लिए कुछ पेड़ और कम घर हैं। हालाँकि, एक घर ऐसा है जो हवा से नहीं छिपता। यह पहाड़ी से बाहर खड़ा है और हवा को सबसे खराब स्थिति में ले जाने की चुनौती देता है। इस घर को वुथरिंग हाइट्स कहा जाता है। जब मिस्टर अर्नशॉ एक अजीब, छोटे, काले बच्चे को वुथरिंग हाइट्स में घर वापस लाते हैं, तो ऐसा लगता है कि उन्होंने मुसीबत के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं। उसने किसी ऐसी चीज़ को आमंत्रित किया है, जो हवा की तरह, घर से बाहर सुरक्षित रखी जाती है।

ऑडियोबुक सुनकर अंग्रेजी सीखने का तरीका अन्य बुनियादी तरीकों से कम प्रभावी नहीं है। ऑडियोबुक को बैक बर्नर पर न रखें।

यदि आपको भाषा का कम से कम ज्ञान है, तो हर हाल में, शुरुआती स्तर पर ऑडियोबुक सुनना शुरू करें।

अंग्रेजी में ऑडियोबुक विभिन्न प्रकार में आती हैं:

• देशी वक्ताओं - अपने क्षेत्र के पेशेवरों द्वारा सुनाई गई पुस्तकें।ऑडियोबुक के लिए यह सबसे अच्छा और उच्चतम गुणवत्ता वाला विकल्प है। पाठ, उच्चारण, गति, स्पष्ट उच्चारण, स्वर-शैली सभी मानकों पर खरी उतरेगी। निस्संदेह, सुनने के लिए पुस्तक का यह संस्करण बिल्कुल सभी के लिए उपयोगी होगा। हालाँकि, ऐसी बहुत सारी किताबें नहीं हैं और उन्हें अक्सर भुगतान किया जाता है।
• देशी वक्ताओं द्वारा सुनाई गई पुस्तकें।ये उन ऑडियो फ़ाइलों का संग्रह हैं जो अंग्रेजी बोलने वाले देशों के सामान्य निवासियों द्वारा इंटरनेट पर पोस्ट की जाती हैं। रिकॉर्डिंग अलग-अलग गुणवत्ता की हो सकती हैं, क्योंकि अक्सर लोग उन्हें घर पर बनाते हैं, न कि इस क्षेत्र के विशेषज्ञों की टीम में रिकॉर्डिंग स्टूडियो में।

  मुख्य समस्या यह हो सकती है कि पाठ अलग-अलग उच्चारण वाले लोगों द्वारा पढ़ा जाता है, इसलिए अलग-अलग लोगों द्वारा पढ़ा गया एक ही पाठ अलग-अलग माना जाएगा।

  लेकिन ऐसी किताबें इंटरनेट पर मुफ्त में उपलब्ध हैं और बहुत लोकप्रिय हैं और लाइव अंग्रेजी भाषण को समझने और समझने के लिए उन्हें सुनना उपयोगी है। अपनी पसंदीदा पुस्तकें चुनें और उन्हें सुनने का आनंद लें और लाभ उठाएँ।

• रूसी भाषी विशेषज्ञों द्वारा सुनाई गई पुस्तकें।ये आम तौर पर अच्छी गुणवत्ता वाली ऑडियोबुक हैं जिनका उपयोग सीखने की गलतियों या इस तरह की किसी भी चीज़ के डर के बिना अध्ययन के लिए किया जा सकता है। लेकिन यह अभी भी याद रखने योग्य है कि कोई रूसी व्यक्ति चाहे कितनी भी अच्छी अंग्रेजी बोल ले, वह इस भाषा का मूल वक्ता नहीं है। प्रारंभिक चरण में, ऐसी पुस्तकों को उन सभी के लिए अनिवार्य रूप से सुनने की अनुशंसा की जाती है जो अंग्रेजी सीख रहे हैं और इस कठिन कार्य में परिणाम प्राप्त करना चाहते हैं।

  ऑडियो फ़ाइलें पेशेवर रिकॉर्डिंग स्टूडियो में अच्छे उपकरणों का उपयोग करके रिकॉर्ड की जाती हैं, जो उन्हें उच्च गुणवत्ता वाला बनाती हैं। सभी शब्दों का उच्चारण स्पष्ट, स्पष्ट और सुपाठ्य रूप से किया जाता है। शुरुआती लोगों के लिए शब्द बनाना और अर्थ समझना आसान बनाने के लिए गति आमतौर पर थोड़ी धीमी होती है।

• विशेष कार्यक्रमों द्वारा आवाज उठाई गई पुस्तकें।ऐसी किताबें व्यापक रूप से वितरित नहीं की जाती हैं, लेकिन वे अभी भी इंटरनेट पर पाई जाती हैं। ऐसी रिकॉर्डिंग की गुणवत्ता काफी अच्छी है, लेकिन यह रोबोट के लिए अच्छा है, क्योंकि पाठ को समान गति से, समान स्वर के साथ, भावहीन रूप से पढ़ा जाता है। हालाँकि सभी शब्दों का उच्चारण शब्दकोश में प्रतिलेखन के अनुसार किया जाता है, लेकिन ऐसे ऑडियो को सुनना बहुत उबाऊ अनुभव है।

ऑडियोबुक से अंग्रेजी सीखना बेहतर क्यों है?

हर कोई समझता है कि सफलतापूर्वक अंग्रेजी सीखने के लिए आपको अधिकतम अभ्यास और विभिन्न प्रकार के अभ्यास की आवश्यकता है। सबसे कठिन काम देशी वक्ताओं से संवाद करना और उन्हें समझना है।

आप व्याकरण के नियमों को अच्छी तरह से सीख सकते हैं, आपके पास एक विशाल शब्दावली है, अंग्रेजी में अच्छी तरह से मोनोलॉग बोल सकते हैं, लेकिन फिर भी आप देशी वक्ताओं को बिल्कुल भी नहीं समझ सकते हैं। लाइव अंग्रेजी भाषण को तब तक नहीं समझा जा सकता जब तक आप इसे सुनने का अभ्यास नहीं करते।

जब आप पहली बार किसी देशी वक्ता का भाषण सुनते हैं, तो आप तुरंत अंग्रेजी में रूसी भाषी व्यक्ति के भाषण से अंतर महसूस करते हैं। अंग्रेजी समझने के लिए आपको उन्हें सुनना होगा।

शब्दावली विस्तार

निस्संदेह, अंग्रेजी में किताबें सुनते समय, लगभग हर वाक्य में नए शब्द या पहले से ज्ञात शब्दों के नए संयोजन होते हैं। भले ही आप शब्दों को एक अलग नोटबुक या नोटपैड में नहीं लिखते हैं, या शब्दकोशों में शब्दों के अनुवाद की तलाश नहीं करते हैं, फिर भी नए शब्द आपकी निष्क्रिय शब्दावली में समाप्त हो जाएंगे।

बेशक, यह बहुत उपयोगी होगा यदि आप तुरंत ऐसे शब्दों को निष्क्रिय से सक्रिय स्टॉक में स्थानांतरित कर देते हैं, लेकिन इसके लिए आपको इसे याद रखना होगा और भविष्य में भाषण में इसका उपयोग करने का प्रयास करना होगा, कम से कम जब तक शब्द अल्पकालिक स्मृति से न चला जाए। दीर्घकालिक स्मृति के लिए.

अंग्रेजी में किसी ऑडियोबुक से सभी अज्ञात शब्दों को याद करना आवश्यक नहीं है; केवल उन्हीं शब्दों को चुनें जिनका उपयोग आप अपनी मूल बोली में करते हैं, जिनकी मदद से आप अपने विचार व्यक्त करने के आदी हैं।

यदि आप रूसी भाषा के किसी शब्द को महसूस नहीं करते हैं और रोजमर्रा की जिंदगी में इसका उपयोग करने के आदी नहीं हैं, तो अंग्रेजी सीखने के प्रारंभिक चरण में यह आपके लिए उपयोगी होने की संभावना नहीं है। शायद जब आप किसी विदेशी भाषा को पर्याप्त उच्च स्तर पर सीखेंगे, तो आप इन शब्दों की ओर लौटेंगे।

मौखिक व्याकरण का अध्ययन

अंग्रेजी व्याकरण एक बहुत ही जटिल पहलू है, क्योंकि इसमें कई काल, वाक्यांश, संरचनाएं, निर्माण और सभी नियमों के अपवाद हैं।

अंग्रेजी पाठों में, उन सभी नियमों और मामलों पर विस्तार से चर्चा की जाती है जिनमें एक या दूसरे काल का उपयोग किया जाना चाहिए।

लेकिन लाइव भाषण में, हमारे पास हमेशा यह समझने का समय नहीं होता है कि किसी व्यक्ति को नियम के किस बिंदु द्वारा निर्देशित किया गया था, या एक निश्चित काल या निर्माण का उपयोग किया गया था।

हालाँकि, यदि आप एक जैसे वाक्यों को कई बार सुनते हैं, तो इससे गलतफहमी पैदा नहीं होगी; आपको बस इसी विकल्प को बोलने और सुनने की स्वचालित आदत हो जाएगी।

अंग्रेजी में ऑडियोबुक सुनते समय, आगमनात्मक शिक्षण होता है, अर्थात, अलग-अलग समान वाक्यों से आप नियम को तार्किक रूप से समझ सकते हैं।

अर्थात्, विशिष्ट उदाहरणों का उपयोग करके, आप एक सामान्य नियम बना सकते हैं।

अंग्रेजी भाषण धारणा

कई लोग तर्क देते हैं कि भाषाई माहौल में डूबे बिना उसके मूल वक्ताओं की भाषा सीखना असंभव है। लेकिन सभी इच्छुक छात्रों को घेरने के लिए पर्याप्त स्वैच्छिक देशी अंग्रेजी वक्ता कहां मिल सकते हैं?

बेशक, जिनके पास यात्रा करने का अवसर है वे कम से कम थोड़े समय के लिए अंग्रेजी बोलने वाले माहौल में डुबकी लगाने में सक्षम होंगे। लेकिन हर कोई ऐसा नहीं कर सकता.

किसी भी तरह से ऐसे उपयोगी वातावरण का अनुकरण करने के लिए, कम से कम अंग्रेजों द्वारा बनाई गई रिकॉर्डिंग को सुनना आवश्यक है। और ऑडियोबुक बिल्कुल यही हैं। नियमित रूप से अंग्रेजी भाषण सुनने से, आप अंग्रेजी में अच्छा सुनने और भाषण पहचानने का कौशल विकसित कर सकते हैं।

आप कभी भी और कहीं भी अध्ययन कर सकते हैं

ऑडियोबुक का उपयोग करके अंग्रेजी सिखाने के तरीकों की उपलब्धता एक बहुत ही आकर्षक लाभ है। अधिकांश लोगों के पास एमपी3 प्लेयर, ऑडियो फ़ाइलें चलाने वाले फ़ोन, टैबलेट और अन्य आधुनिक उपकरण हैं।

ऑडियो किताबें सुनना शुरू करने के लिए, आपको ऑनलाइन सुनने या अपनी पसंद की किताब डाउनलोड करने के लिए केवल इंटरनेट तक पहुंच की आवश्यकता है। आप अपने लिए सुविधाजनक किसी भी समय और स्थान पर अंग्रेजी सीखने के लिए ऑडियोबुक का उपयोग कर सकते हैं।

कुछ लोग काम के दौरान अपने अवकाश को इतने उपयोगी तरीके से बिताते हैं, कुछ सार्वजनिक परिवहन पर घर जाते समय किताबें सुनते हैं, कुछ बिस्तर पर जाने से पहले बचपन की आदत के रूप में किताबें सुनते हैं, और दूसरों के लिए, ऑडियोबुक उन्हें आराम करने और अपना ध्यान केंद्रित करने में मदद करते हैं। समस्याओं से ध्यान हटाओ.

अंग्रेजी में ऑडियोबुक सुनने की इच्छा होगी और आप इसके लिए हमेशा समय और स्थान पा सकते हैं।

शुरुआती लोगों के लिए सही ऑडियोबुक कैसे चुनें?

• ऑडियोबुक चुनते समय जिस मुख्य नियम का पालन किया जाना चाहिए वह यह है कि आपको किताब पसंद आनी चाहिए!!!

एक किताब को सबसे पहले आपको आनंद देना चाहिए। शायद यह आपकी पसंदीदा किताब होगी, जिसे आपने रूसी भाषा में बार-बार पढ़ा है, या एक किताब जिसे दोस्तों ने आपको लंबे समय से पढ़ने की सिफारिश की है, लेकिन आप कभी इसे पढ़ नहीं पाए।

मुख्य बात यह है कि यह आपकी रुचि और इसकी सामग्री, अंग्रेजी में इसकी नई ध्वनि सीखने की इच्छा जगाता है।

• पुस्तक आपके अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के स्तर के अनुरूप होनी चाहिए।

इस विषय पर अनगिनत बहसें हैं: अनुकूलित पुस्तकें या मूल पुस्तकें सुनने के लिए क्या बेहतर है? बेशक, मूल को सुनना बहुत उपयोगी है। लेकिन क्या अंग्रेजी सीखने वाला एक नौसिखिया मूल रूप में शेक्सपियर को सुनने और समझने में सक्षम होगा और क्या इससे उसे अनुकूलित पाठ जितना लाभ होगा?

शुरुआती लोगों के लिए, कुछ ऐसा चुनना अभी भी बेहतर है जो, जैसा कि वे कहते हैं, कठिन होगा। इसलिए, अनुकूलित ऑडियोबुक की कुल संख्या में से आवश्यक स्तर की एक पुस्तक का चयन करें और सुनने में आनंददायक को उपयोगी पुस्तकों के साथ संयोजित करें।

• किताब इतनी बड़ी होनी चाहिए कि आप उसे संभाल सकें।

आपको ऐसी किताब नहीं चुननी चाहिए जिसे आप तीन साल तक सुनेंगे और अंत में आप याद नहीं कर पाएंगे कि यह सब कहाँ से शुरू हुआ।

यदि आपके पास ऑडियोबुक सुनने के लिए बहुत अधिक खाली समय नहीं है, तो बेहतर होगा कि आप कोई छोटी कहानी चुनें जिसे आप कुछ दिनों या एक सप्ताह में सुन लेंगे, लेकिन साथ ही आप कुछ भी नहीं भूलेंगे और प्राप्त करेंगे। अच्छी प्रेरणा.

एक ऑडियोबुक ख़त्म करने का गौरव आपको दूसरी ऑडियोबुक सुनने के लिए प्रेरित करेगा।

मैं शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में ऑनलाइन ऑडियोबुक कहां पा सकता हूं?

इंटरनेट पर विभिन्न स्तरों और गुणवत्ता की अंग्रेजी में बड़ी संख्या में ऑडियोबुक हैं, इसलिए ऐसे किसी भी अनुरोध के लिए, कोई भी खोज इंजन आपको ऑडियोबुक के साथ, यदि हजारों नहीं, तो कम से कम सैकड़ों या दर्जनों उपयोगी साइटें देगा।