घर › इंजन › एक बूढ़ा भूरे रंग का आदमी कमरे में दाखिल हुआ।

एक बूढ़ा भूरे रंग का आदमी कमरे में दाखिल हुआ।

- ज़खर! वह चिल्लाया।

कमरे में, जो इल्या इलिच के कार्यालय से केवल एक छोटे से गलियारे द्वारा अलग किया गया था, पहले जंजीर से बंधे कुत्ते की बड़बड़ाहट जैसी आवाज़ सुनाई दी, फिर कहीं से पैरों के कूदने की आवाज़ सुनाई दी। यह ज़खर ही था जो उस सोफ़े से कूद गया, जिस पर वह आमतौर पर नींद में डूबा हुआ बैठकर अपना समय बिताता था।

एक बुजुर्ग आदमी कमरे में दाखिल हुआ, एक ग्रे फ्रॉक कोट में, उसकी बांह के नीचे एक छेद था, जिसमें से शर्ट का एक टुकड़ा बाहर निकला हुआ था, एक ग्रे वास्कट में, तांबे के बटन के साथ, उसकी खोपड़ी घुटने के बराबर नंगी थी और बेहद चौड़ी थी। और भूरे रंग की मूंछों वाला मोटा गोरा, जिसकी तीन दाढ़ियाँ होंगी।

ज़खर ने न केवल भगवान द्वारा दी गई छवि को बदलने की कोशिश की, बल्कि अपनी पोशाक भी बदली, जिसमें वह गाँव में घूमते थे। उसके लिए पोशाक उस पैटर्न के अनुसार सिलवाई गई थी जो उसने गाँव से निकाला था। उन्हें ग्रे फ्रॉक कोट और वास्कट भी पसंद था क्योंकि इस अर्ध-वर्दी में उन्हें उस पोशाक की धुंधली याद आती थी जो उन्होंने एक बार चर्च में या किसी दौरे पर दिवंगत सज्जनों को देखने के दौरान पहनी थी; और उनके संस्मरणों में पोशाक ओब्लोमोव परिवार की गरिमा का एकमात्र प्रतिनिधि था।

बूढ़े आदमी को गाँव के जंगल में भव्य, विस्तृत और शांत जीवन की याद दिलाने वाली कोई चीज़ नहीं थी। बूढ़े सज्जन मर गए हैं, परिवार के चित्र घर पर ही रह गए हैं और चाय, अटारी में कहीं पड़ी हुई है; के बारे में किंवदंतियाँ प्राचीन जीवनऔर उपनामों का महत्व ख़त्म हो गया है या केवल गाँव में बचे कुछ बूढ़े लोगों की यादों में ही रह गया है। इसलिए, ज़खर को एक ग्रे कोट प्रिय था: इसमें, और यहां तक कि गुरु के चेहरे और शिष्टाचार में संरक्षित कुछ संकेतों में, उसके माता-पिता की याद दिलाते हुए, और उसकी सनक में, जिसके लिए, हालांकि वह बड़बड़ाता था, दोनों खुद से और जोर से , लेकिन जिसके बीच वह आंतरिक रूप से इसका सम्मान करता था, भगवान की इच्छा, स्वामी के अधिकार की अभिव्यक्ति के रूप में, उसने अप्रचलित महानता के हल्के संकेत देखे।

इन सनक के बिना, उसे किसी भी तरह अपने ऊपर स्वामी होने का एहसास नहीं होता था; उनके बिना, कुछ भी उसकी जवानी को पुनर्जीवित नहीं करता था, वह गाँव जिसे वे बहुत पहले छोड़ गए थे, और इस पुराने घर के बारे में किंवदंतियाँ, पुराने नौकरों, नानी, माताओं द्वारा रखा गया एकमात्र इतिहास और पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होता रहा।

ओब्लोमोव घर एक समय अपने क्षेत्र में समृद्ध और प्रसिद्ध था, लेकिन फिर, भगवान जाने क्यों, सब कुछ गरीब, छोटा हो गया, और अंततः, अदृश्य रूप से पुराने कुलीन घरों के बीच खो गया। केवल घर के भूरे बालों वाले नौकर ही रखते थे और एक दूसरे को दे देते थे वफादार स्मृतिअतीत के बारे में, इसे एक तीर्थस्थल के रूप में संजोकर रखना।

यही कारण है कि जाखड़ को अपना ग्रे कोट बहुत पसंद था। शायद वह अपने साइडबर्न को महत्व देता था क्योंकि अपने बचपन में उसने कई पुराने नौकरों को इस पुरानी, शानदार सजावट के साथ देखा था।

सोच में डूबे इल्या इलिच ने बहुत देर तक ज़खर पर ध्यान नहीं दिया। जाखड़ उसके सामने चुपचाप खड़ा था। आख़िरकार उसे खांसी आ गई।

- आप क्या? इल्या इलिच ने पूछा।

- तुमने फोन किया था ना?

- बुलाया? मैंने क्यों फोन किया - मुझे याद नहीं! उसने खिंचते हुए उत्तर दिया। - अभी अपने घर जाओ, मैं याद रखूंगा।

ज़खर चला गया, और इल्या इलिच झूठ बोलता रहा और शापित पत्र के बारे में सोचता रहा।

सवा घंटा बीत गया.

- ठीक है, लेटने का पूरा समय हो गया है! उन्होंने कहा। - ज़खर!

फिर वही उछल-कूद और तेज़ बड़बड़ाना। ज़खर ने प्रवेश किया, और ओब्लोमोव फिर से सोच में पड़ गया। ज़खर लगभग दो मिनट तक खड़ा रहा, प्रतिकूल रूप से, मालिक की ओर थोड़ा तिरछी नज़र से देखता रहा, और अंत में दरवाजे पर चला गया।

- आप कहां हैं? ओब्लोमोव ने अचानक पूछा।

"आप कुछ नहीं कहते, तो व्यर्थ में वहाँ क्यों खड़े रहें?" - ज़खर ने दूसरी आवाज़ के अभाव में टेढ़ी-मेढ़ी आवाज़ निकाली, जिसके अनुसार, वह कुत्तों के साथ शिकार पर हार गया, जब वह एक बूढ़े मालिक के साथ गया और जब उसने साँस ली तेज हवागले में.

वह कमरे के बीच में आधा मुड़ा हुआ खड़ा था और ओब्लोमोव को तिरछी नज़र से देखता रहा।

"क्या तुम्हारे पैर सूख गए हैं कि तुम खड़े नहीं हो सकते?" आप देखिए, मैं व्यस्त हूँ - बस रुकिए! अभी तक वहां नहीं गए? वह पत्र देखो जो मुझे कल मुखिया से मिला था। आप यह कहां कर रहे हैं?

- कौन सा पत्र? मैंने कोई पत्र नहीं देखा,'' ज़खर ने कहा।

- आपने इसे डाकिया से लिया: कितना गंदा!

“उन्होंने उसे कहां रखा-मुझे क्यों जानना चाहिए? - जाखड़ ने मेज पर पड़े कागजों और विभिन्न चीजों को हाथ से थपथपाते हुए कहा।

“तुम्हें कभी कुछ पता नहीं चलता. वहाँ, टोकरी में, देखो! या सोफे के पीछे गिर गया? यहाँ, सोफे के पिछले हिस्से की अभी भी मरम्मत नहीं हुई है; आप बढ़ई को क्या ठीक करने के लिए बुलाएँगे? आख़िरकार, आपने इसे तोड़ दिया। आप कुछ भी नहीं सोचेंगे!

“मैंने इसे नहीं तोड़ा,” जाखड़ ने उत्तर दिया, “उसने खुद को तोड़ा; उसके लिए यह एक शताब्दी नहीं होगी: किसी दिन उसे टूटना ही होगा।

इल्या इलिच ने इसके विपरीत साबित करना जरूरी नहीं समझा।

- आपको यह पता चला क्या? उसने ही पूछा.

“यहाँ कुछ पत्र हैं।

"ठीक है, अब ऐसा नहीं है," ज़खर ने कहा।

- ठीक है, चलो! - इल्या इलिच ने अधीरता से कहा, - मैं उठूंगा, मैं इसे खुद ढूंढ लूंगा।

ज़खर अपने कमरे में चला गया, लेकिन जैसे ही उसने सोफे पर कूदने के लिए अपने हाथ रखे, फिर से एक तेज़ चीख सुनाई दी: "ज़खर, ज़खर!"

- अरे बाप रे! - जाखड़ बड़बड़ाते हुए ऑफिस वापस चला गया। - यह कैसी पीड़ा है! काश मौत जल्दी आ जाती!

- आप क्या चाहते हैं? - उसने कहा, एक हाथ से कार्यालय का दरवाज़ा पकड़कर और नाराजगी के संकेत के रूप में, ओब्लोमोव की ओर देखते हुए, इतनी तिरछी नज़र से कि उसे मास्टर को आधे-अधूरे मन से देखना पड़ा, और मास्टर केवल एक विशाल मूंछ ही देख सका, जिससे आप बस यही उम्मीद करते हैं कि दो या तीन पक्षी उड़ जाएंगे।

- रूमाल, जल्दी! आप स्वयं अनुमान लगा सकते हैं: आप नहीं देखते हैं! इल्या इलिच ने कड़ी टिप्पणी की।

ज़खर ने मालिक के इस आदेश और तिरस्कार पर कोई विशेष नाराजगी या आश्चर्य नहीं दिखाया, शायद उसे दोनों ही बातें बहुत स्वाभाविक लगीं।

- और कौन जानता है कि रूमाल कहाँ है? वह बड़बड़ाता रहा, कमरे में इधर-उधर घूमता रहा और प्रत्येक कुर्सी को टटोलता रहा, हालाँकि यह भी देखा जा सकता था कि कुर्सियों पर कुछ भी नहीं पड़ा था।

- आप सब कुछ खो देते हैं! उसने टिप्पणी की और लिविंग रूम का दरवाज़ा खोलकर देखा कि वहाँ कोई है या नहीं।

- कहाँ? यहां तलाश करो! मैं तीसरे दिन से वहां नहीं हूं. हाँ, बल्कि! - इल्या इलिच ने कहा।

- दुपट्टा कहाँ है? मेरे पास दुपट्टा नहीं है! - जाखड़ ने अपने हाथ ऊपर उठाकर सभी कोनों में देखते हुए कहा। "हाँ, वह वहाँ है," उसने अचानक गुस्से से घरघराहट की, "तुम्हारे नीचे!" वहां अंत चिपक जाता है. खुद उस पर लेट जाओ और रूमाल मांग लो!

और उत्तर की प्रतीक्षा किये बिना जाखड़ बाहर चला गया। ओब्लोमोव को अपनी गलती पर थोड़ा शर्मिंदगी महसूस हुई। उसने जल्द ही जाखड़ को दोषी ठहराने का एक और कारण ढूंढ लिया।

- आपकी हर जगह कितनी सफाई है: धूल, गंदगी, हे भगवान! वहाँ, वहाँ, कोनों में देखो - तुम कुछ नहीं कर रहे हो!

"अगर मैं कुछ नहीं करता..." जाखड़ आहत स्वर में बोला, "मैं कोशिश करता हूं, मुझे अपनी जिंदगी पर पछतावा नहीं है!" और मैं धूल मिटाता हूं, और मैं इसे लगभग हर दिन साफ करता हूं...

उसने फर्श के मध्य और उस मेज की ओर इशारा किया जिस पर ओब्लोमोव ने भोजन किया था।

"बाहर, बाहर," उन्होंने कहा, "सब कुछ साफ कर दिया गया है, साफ-सुथरा कर दिया गया है, मानो किसी शादी के लिए... और क्या?

- और यह था कि? दीवारों और छत की ओर इशारा करते हुए इल्या इलिच को रोका। - और इस? और इस? - उसने कल फेंके गए तौलिये की ओर इशारा किया, और मेज पर भूली हुई ब्रेड के टुकड़े वाली प्लेट की ओर इशारा किया।

"ठीक है, मैं शायद इसे ले लूँगा," जाखड़ ने प्लेट लेते हुए कृपापूर्वक कहा।

- बस यही! और दीवारों पर धूल, और मकड़ी के जाले? .. - ओब्लोमोव ने दीवारों की ओर इशारा करते हुए कहा।

- मैं इसे पवित्र सप्ताह के लिए साफ़ कर रहा हूँ; फिर मैं छवि साफ़ करता हूँ और वेब हटा देता हूँ...

- और किताबें, तस्वीरें साफ़ करें? ..

- क्रिसमस से पहले किताबें और तस्वीरें: फिर अनिस्या और मैं सभी अलमारियों की जांच करेंगे। अब कब सफ़ाई करोगे? आप सब घर पर बैठे हैं.

- मैं कभी-कभी थिएटर जाकर देखने जाता हूं; वह हो सकता है...

- रात में कैसी सफ़ाई!

ओब्लोमोव ने तिरस्कारपूर्वक उसकी ओर देखा, अपना सिर हिलाया और आह भरी, जबकि ज़खर ने उदासीनता से खिड़की से बाहर देखा और भी आह भरी। ऐसा लगता है कि मास्टर ने सोचा: "ठीक है, भाई, तुम मुझसे भी ज्यादा ओब्लोमोव हो," और ज़खर ने लगभग सोचा: "तुम झूठ बोल रहे हो!" आप केवल पेचीदा और दयनीय शब्द बोलने में माहिर हैं, लेकिन आपको धूल और मकड़ी के जाले की परवाह नहीं है।

"क्या आप समझते हैं," इल्या इलिच ने कहा, "कि धूल से पतंगे पैदा होते हैं?" मुझे कभी-कभी दीवार पर खटमल भी दिखाई देता है!

- मेरे पास भी पिस्सू हैं! ज़खर ने उदासीनता से उत्तर दिया।

- क्या आपको सचमुच लगता है कि यह अच्छा है? आख़िरकार, यह बकवास है! ओब्लोमोव ने नोट किया।

ज़खर अपने पूरे चेहरे पर मुस्कुराया, जिससे उसकी भौंहें और साइडबर्न भी उस मुस्कुराहट से ढक गए, जो इससे अलग हो गए थे, और एक लाल धब्बा उसके पूरे चेहरे पर उसके माथे तक फैल गया।

सर्गेई निकोलाइविच शेशुकोव (1974) - सिक्तिवकर स्टेट यूनिवर्सिटी के लिसेयुम में रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक।

गोंचारोव के उपन्यास "ओब्लोमोव" के लिए परीक्षण पत्र और प्रश्नोत्तरी के लिए सामग्री

नया सीखने से पहले साहित्यक रचनामैं सहकर्मियों को सलाह देता हूं सत्यापन कार्यएक प्रश्नोत्तरी जैसा। आमतौर पर, प्रश्नोत्तरी प्रश्न कार्यों के पाठ के ज्ञान से संबंधित होते हैं; वे आपको बच्चों का ध्यान आकर्षित करने की अनुमति देते हैं महत्वपूर्ण विवरणपढ़ते समय (नायक का चित्र, आंतरिक भाग, नई शब्दावली)। बच्चे जल्दी ही इस प्रकार के कार्यों के आदी हो जाते हैं और पढ़ना शुरू कर देते हैं नया कार्य, पहले से ही अनजाने में उन विवरणों पर गौर कर रहे हैं जिनके बारे में उनसे "पूछा जा सकता है"। और इससे पाठ में बहुत कुछ नोटिस करने की क्षमता विकसित होती है। प्रश्नोत्तरी शिक्षक को यह पता लगाने की अनुमति देती है कि कार्य के पाठ में किसने महारत हासिल की है - इसके बिना अध्ययन शुरू करना असंभव है। आप बच्चों से प्रश्नोत्तरी के लिए स्वयं प्रश्न लेकर आने के लिए कह सकते हैं। उन्हें यह वाकई पसंद है.

उपन्यास के पहले भाग पर प्रश्नोत्तरी

पहला विकल्प

ए) कंजूसज़िंदगी।

बी) प्राप्त करें पांच घोड़ों के लिए ड्राइविंग.

बी) प्यार सूदखोर, अक्खड़.

डी) सज्जन, मूंछें, मूंछें आदि के साथ बकरे की सी दाढ़ी.

ए) ... एक बुजुर्ग आदमी, ग्रे फ्रॉक कोट में, उसकी बांह के नीचे एक छेद था, जहां से शर्ट का एक टुकड़ा निकला हुआ था, एक ग्रे वास्कट में ... नंगी खोपड़ी, घुटने की तरह, और अत्यधिक भूरे बालों के साथ चौड़ी और मोटी गोरी मूंछें।

बी) ... हर चीज को उदास और आधे तिरस्कार के साथ देखा, हर चीज और हर किसी को डांटने के लिए तैयार ... उसकी हरकतें साहसी और व्यापक थीं, वह जोर से बोलता था ... जैसे कि तीन गाड़ियाँ एक पुल पर चल रही हों।

3. ओब्लोमोव का पद क्या है?

4. सेवा में रहते हुए ओब्लोमोव ने गलती से पत्र कहाँ भेज दिया?

5. ओब्लोमोव्का में जीवन की मुख्य और पहली चिंता है...

दूसरा विकल्प

1. हाइलाइट किए गए शब्दों की व्याख्या दीजिए।

ए) ओह बेबी विषयी!

बी) बेचैनजिज्ञासा।

ग) साहूकार से प्रेम करना कपटी.

डी) आज क्या है? पार्टी के लिएमेरे पास है?

2. निर्धारित करें कि उपन्यास "ओब्लोमोव" के किन पात्रों में ये विशेषताएं हैं।

ए) ... अपनी उम्र से अधिक पतला... उसका शरीर, मैट से देखने पर, गर्दन का बहुत सफेद रंग, छोटे, मोटे हाथ, नरम कंधे, एक आदमी के लिए बहुत लाड़ले लग रहे थे।

बी) ... उसके दिल के बाद एक व्यक्ति था ( कौन सा?): उसने भी उसे आराम नहीं दिया; वह समाचार, और प्रकाश, और विज्ञान, और अपने पूरे जीवन से प्यार करता था, लेकिन किसी तरह गहरा, ईमानदारी से ... (ओब्लोमोव) ईमानदारी से उसे अकेला प्यार करता था, उसे अकेला मानता था, शायद इसलिए कि वह बड़ा हुआ, अध्ययन किया और उसके साथ रहा।

3. ओब्लोमोव कितने समय से सेंट पीटर्सबर्ग में रह रहा है?

4. ओब्लोमोव एस्टेट में कौन से गाँव शामिल थे? आप लिखिए। (मालिनोव्का, सोस्नोव्का, वाविलोव्का, वेरखलेवो)।

5. उपन्यास के पहले भाग में ओब्लोमोव का अंतिम आगंतुक कौन था?

चांबियाँ

पहला विकल्प

1. ए) कंजूस, लालची।

बी) मेल घोड़ों का किराया।

सी) एक व्यक्ति जो उच्च ब्याज दरों पर पैसा उधार देता है।

डी) छोटी और संकीर्ण नुकीली दाढ़ी।

2. ए) नौकर जाखड़।

बी) मिखे टारनटिव।

3. कॉलेजिएट सचिव.

4. अस्त्रखान के बजाय आर्कान्जेस्क को।

5. ...भोजन के बारे में.

दूसरा विकल्प

1. ए) एक व्यक्ति आलस्य से ग्रस्त है।

बी) कष्टप्रद, जुनूनी।

ग) दिखावटी सदाचार के पीछे छिपा एक पाखंडी।

डी) बड़ी पार्टी, रिसेप्शन।

2. ए) इल्या इलिच ओब्लोमोव।

बी) स्टोलज़।

3. बारहवाँ।

4. सोस्नोव्का, वाविलोव्का।

5. स्टोल्ज़।

उपन्यास के दूसरे और तीसरे भाग पर सत्यापन कार्य

पहला विकल्प

1. हाइलाइट किए गए शब्दों और उनकी व्याख्या का मिलान करें (तालिका 1 देखें)

प्यार नहीं किया अभिमान;हालाँकि, वह नहीं था पेडेंट; फ़्लूर; (वहाँ नहीं था) कोई प्रभाव नहीं, नहीं शोख़ी; और इसे जितना अधिक चुनौती दी जाएगी, यह उतना ही गहरा होगा" कोस्नेल"वह अपनी जिद में है; और भी गोदी.

चालाकी एक छोटे सिक्के की तरह है, जिसके लिए...

3. अभिव्यक्ति का रूसी में अनुवाद करें। यह उपन्यास के किस पात्र का उल्लेख करता है?

ए) साक्षरता एक किसान के लिए हानिकारक है: उसे सीखो, तो वह, शायद, हल नहीं चलाएगा।

ख) जीवन कविता है.

सी) ... आप कोमल हैं ... एक कबूतर, आप अपना सिर अपने पंख के नीचे छिपाते हैं - और आप कुछ और नहीं चाहते हैं, आप छत के नीचे जीवन भर सहने के लिए तैयार हैं।

डी) यह है... किसी प्रकार का ओब्लोमोविज़्म।

5. ये किसके चित्र हैं?

ए) (वह) शब्द के सख्त अर्थ में कोई सुंदरता नहीं थी, यानी, उसमें न तो सफेदी थी, न ही उसके गालों और होंठों का चमकीला रंग था, और उसकी आँखें किरणों से नहीं जलती थीं भीतर की आग...होंठ पतले और अधिकतर संकुचित होते हैं: किसी विचार का संकेत जो लगातार किसी चीज़ की ओर निर्देशित होता है। बोलने वाले विचार की वही उपस्थिति सतर्क, हमेशा प्रसन्न रहने वाली, काली, भूरी-नीली आंखों के लुक में चमकती थी।

ख) वह तीस वर्ष की थी। वह बहुत गोरी और चेहरे पर भरी हुई थी, जिससे लालिमा उसके गालों को पार नहीं कर पा रही थी। उसकी लगभग कोई भौहें नहीं थीं, और उनके स्थान पर दो थोड़ी सूजी हुई, चमकदार धारियाँ थीं, जिन पर दुर्लभ प्रकाश धारियाँ थीं। आँखें भूरे-सरल हैं, चेहरे की पूरी अभिव्यक्ति की तरह; हाथ सफेद हैं, लेकिन कड़े हैं, बड़ी-बड़ी गांठें बाहर की ओर उभरी हुई हैं...

6. प्रश्नों के उत्तर दीजिये.

ए) कौन सा पौधा ओब्लोमोव के ओल्गा के प्रति प्रेम का प्रतीक बन गया?

ख) यह कौन कहता है और किस स्थिति में?

तुम्हें किसने शाप दिया, इल्या? आपने क्या किया? आप दयालु, चतुर, सौम्य, महान हैं... और आप नष्ट हो जाते हैं। तुम्हें किस चीज़ ने बर्बाद किया? क्या इस बुराई का कोई नाम है?

दूसरा विकल्प

1. हाइलाइट किए गए शब्दों और उनकी व्याख्या का मिलान करें (तालिका 2 देखें)।

2. लोकप्रिय अभिव्यक्ति जारी रखें.

छूता है...

अनजान इलाका।

4. ये कथन किसके हैं?

ए) श्रम जीवन की छवि, सामग्री, तत्व और उद्देश्य है।

बी) हां, गॉडफादर, जब तक रूस में मूर्ख लोग चले नहीं जाते, कि वे बिना पढ़े कागजों पर हस्ताक्षर करते हैं, हमारा भाई जीवित रह सकता है।

ग) मेरा जीवन विलुप्त होने से शुरू हुआ।

घ) जीवन एक कर्तव्य है, एक दायित्व है, इसलिए प्रेम भी एक कर्तव्य है।

5. ये किसके चित्र हैं?

ए) यह सब रक्त की तरह हड्डियों, मांसपेशियों और तंत्रिकाओं से बना है अंग्रेजी घोड़ा. वह दुबला - पतला है; उसके लगभग कोई गाल नहीं है, यानी हड्डी और मांसपेशियां हैं, लेकिन वसायुक्त गोलाई का कोई निशान नहीं है; रंग एकसमान, सांवला और कोई लालिमा नहीं है; आंखें, हालांकि थोड़ी हरी हैं, लेकिन अभिव्यंजक हैं।

बी) वह एक जीवंत, फुर्तीली महिला थी, लगभग सैंतालीस साल की, देखभाल करने वाली मुस्कान के साथ, उसकी आँखें सभी दिशाओं में चमकती थीं ... उसका लगभग कोई चेहरा नहीं था: केवल उसकी नाक ध्यान देने योग्य थी; हालाँकि यह छोटा था, ऐसा लगता था कि यह चेहरे से पीछे रह गया था, और, इसके अलावा, इसका निचला हिस्सा ऊपर की ओर मुड़ा हुआ था या अजीब तरह से रखा गया था ...

6. प्रश्नों के उत्तर दीजिये.

क) स्टोल्ट्ज़ कितना पुराना है?

ख) यह बात कौन और किस स्थिति में कहता है?

और यह स्वर्गदूत अपनी उपस्थिति से उसे तरोताजा करते हुए दलदल में उतर गया।

चांबियाँ

पहला विकल्प

1. डोका - ए

सूजन - बी

पेडेंट - वी

कोसनेट - डी

वह लगभग बत्तीस या तीन साल की उम्र का, मध्यम कद का, आकर्षक दिखने वाला, गहरे भूरे रंग की आंखों वाला व्यक्ति था, लेकिन उसके पास कोई निश्चित विचार नहीं था, उसकी विशेषताओं में कोई एकाग्रता नहीं थी। विचार एक आज़ाद पंछी की तरह चेहरे पर घूमता, आँखों में फड़फड़ाता, आधे खुले होठों पर रुकता, माथे की परतों में छिपता, फिर पूरी तरह से गायब हो जाता, और फिर पूरे चेहरे पर लापरवाही की एक समान रोशनी चमक उठती। चेहरे से, लापरवाही पूरे शरीर की मुद्राओं में, यहाँ तक कि ड्रेसिंग गाउन की परतों में भी पहुँच गई।

कभी-कभी थकान या ऊब के भाव से उसकी आँखों के आगे अंधेरा छा जाता था; लेकिन न तो थकान और न ही ऊब एक पल के लिए भी चेहरे से उस सौम्यता को दूर कर सकती थी जो न केवल चेहरे की, बल्कि पूरी आत्मा की प्रमुख और बुनियादी अभिव्यक्ति थी; और आत्मा आँखों में, मुस्कान में, सिर और हाथ की हर हरकत में इतनी खुलकर और स्पष्ट रूप से चमकती थी। और एक सतही रूप से चौकस, ठंडा व्यक्ति, ओब्लोमोव पर लापरवाही से नज़र डालते हुए कहेगा: "कोई दयालु व्यक्ति होना चाहिए, सादगीपूर्ण!" एक गहरा और अधिक सहानुभूतिपूर्ण व्यक्ति, लंबे समय तक उसके चेहरे को देखता हुआ, एक मुस्कान के साथ, सुखद विचारों में चला जाता था।

इल्या इलिच का रंग न तो सुर्ख था, न ही सांवला, न ही सकारात्मक रूप से पीला, लेकिन उदासीन था या ऐसा लग रहा था, शायद इसलिए कि ओब्लोमोव किसी तरह अपने वर्षों से अधिक पिलपिला था: आंदोलन या हवा की कमी से, या शायद वह और दूसरा। सामान्य तौर पर, उसका शरीर, मैट, गर्दन का बहुत सफेद रंग, छोटे मोटे हाथ, मुलायम कंधों को देखते हुए, एक आदमी के लिए बहुत लाड़-प्यार वाला लगता था।

उसकी हरकतें, जब वह भयभीत भी होता था, कोमलता और आलस्य से नियंत्रित होती थीं, एक प्रकार की कृपा से रहित नहीं। आत्मा से चेहरे पर चिंता का बादल छा गया, दृष्टि धुँधली हो गई, माथे पर झुर्रियाँ पड़ गईं, संदेह, उदासी, भय का खेल शुरू हो गया; लेकिन शायद ही कभी यह चिंता किसी निश्चित विचार के रूप में ठोस हुई हो, और भी शायद ही कभी यह किसी इरादे में बदल गई हो। सारी चिंता एक आह के साथ दूर हो गई और उदासीनता या उनींदापन में बदल गई।

ओब्लोमोव की घरेलू पोशाक उसकी मृत विशेषताओं और उसके लाड़-प्यार वाले शरीर तक कैसे पहुँच गई! उसने फ़ारसी कपड़े से बना एक ड्रेसिंग गाउन पहना हुआ था, एक असली ओरिएंटल ड्रेसिंग गाउन, यूरोप की थोड़ी सी भी झलक के बिना, बिना लटकन के, बिना मखमल के, बिना कमर के, बहुत विशाल, ताकि ओब्लोमोव खुद को इसमें दो बार लपेट सके। आस्तीन, उसी एशियाई फैशन में, उंगलियों से कंधे तक चौड़ी और चौड़ी होती गईं। हालाँकि इस ड्रेसिंग गाउन ने अपनी मूल ताजगी खो दी थी और कुछ स्थानों पर इसकी आदिम, प्राकृतिक चमक को दूसरे, अधिग्रहीत द्वारा बदल दिया गया था, फिर भी इसने प्राच्य रंग की चमक और कपड़े की ताकत को बरकरार रखा।

ओब्लोमोव की आंखों में ड्रेसिंग गाउन में अमूल्य गुणों का अंधेरा था: यह नरम, लचीला है; शरीर इसे स्वयं महसूस नहीं करता है; वह, एक आज्ञाकारी दास की तरह, शरीर की थोड़ी सी भी हलचल के प्रति समर्पित हो जाता है।

ओब्लोमोव हमेशा बिना टाई और बिना बनियान के घर जाता था, क्योंकि उसे जगह और आज़ादी पसंद थी। उसके जूते लंबे, मुलायम और चौड़े थे; जब वह बिना देखे अपने पैर बिस्तर से नीचे फर्श पर करता था, तो वह निश्चित रूप से उन पर तुरंत वार करता था।

इल्या इलिच के साथ लेटना न तो एक आवश्यकता थी, एक बीमार व्यक्ति की तरह या एक ऐसे व्यक्ति की तरह जो सोना चाहता है, न ही एक दुर्घटना, एक थके हुए व्यक्ति की तरह, न ही एक आनंद, एक आलसी व्यक्ति की तरह: यह उसकी सामान्य स्थिति थी। जब वह घर पर था - और वह लगभग हमेशा घर पर था - वह हमेशा लेटा रहता था, और हर कोई लगातार उसी कमरे में रहता था जहाँ हमने उसे पाया था, जो उसके लिए शयनकक्ष, अध्ययन कक्ष और स्वागत कक्ष के रूप में काम करता था। उसके पास तीन और कमरे थे, लेकिन वह शायद ही कभी वहां देखता था, सिवाय सुबह के, और फिर हर दिन नहीं जब कोई व्यक्ति उसके कार्यालय में झाड़ू लगाता था, जो कि हर दिन नहीं किया जाता था। उन कमरों में फ़र्नीचर को कवर से ढक दिया गया था, परदे नीचे कर दिए गए थे।

जिस कमरे में इल्या इलिच लेटे थे, वह पहली नज़र में खूबसूरती से सुसज्जित लग रहा था। महोगनी का एक ब्यूरो था, रेशम से सजे दो सोफे, प्रकृति में अज्ञात पक्षियों और फलों की कढ़ाई वाली खूबसूरत स्क्रीनें थीं। वहां रेशम के पर्दे, कालीन, कुछ पेंटिंग, कांस्य, चीनी मिट्टी के बरतन और कई खूबसूरत छोटी चीजें थीं।

लेकिन शुद्ध रुचि वाले व्यक्ति की अनुभवी आंख, जो कुछ भी वहां था, उस पर एक सरसरी नजर डालकर, केवल किसी भी तरह से अपरिहार्य सजावट की सजावट को बनाए रखने की इच्छा को पढ़ती थी, भले ही उनसे छुटकारा पाने के लिए। निःसंदेह, ओब्लोमोव को इस बात की चिंता केवल तभी हुई जब उसने अपने कार्यालय की सफाई की। परिष्कृत स्वाद इन भारी, भद्दी महोगनी कुर्सियों, डगमगाती किताबों की अलमारियों से संतुष्ट नहीं होगा। एक सोफ़े का पिछला हिस्सा धँस गया, चिपकी हुई लकड़ी जगह-जगह पीछे रह गई।

बिल्कुल वही चरित्र चित्रों, और फूलदानों, और छोटी चीज़ों द्वारा पहना गया था।

हालाँकि, मालिक ने स्वयं अपने कार्यालय की साज-सज्जा को इतनी उदासीनता और अन्यमनस्कता से देखा, मानो अपनी आँखों से पूछ रहा हो: "यह सब यहाँ किसने खींचा और निर्देश दिया?" अपनी संपत्ति पर ओब्लोमोव के इतने ठंडे दृष्टिकोण से, और शायद अपने नौकर ज़खर की उसी वस्तु के बारे में भी इतने ठंडे दृष्टिकोण से, कार्यालय की उपस्थिति, यदि आप वहां अधिक से अधिक बारीकी से देखते हैं, तो उपेक्षा और लापरवाही से चकित हो जाते हैं इसमें प्रबल हुआ.

बूढ़े आदमी को गाँव के जंगल में भव्य, विस्तृत और शांत जीवन की याद दिलाने वाली कोई चीज़ नहीं थी। बूढ़े सज्जन मर गए हैं, परिवार के चित्र घर पर ही रह गए हैं और चाय, अटारी में कहीं पड़ी हुई है; जीवन के प्राचीन तरीके और उपनाम के महत्व के बारे में किंवदंतियाँ ख़त्म हो रही हैं या केवल उन कुछ बूढ़े लोगों की याद में जीवित हैं जो गाँव में बचे हैं। इसलिए, ज़खर को एक ग्रे कोट प्रिय था: इसमें, और यहां तक कि गुरु के चेहरे और शिष्टाचार में संरक्षित कुछ संकेतों में, उसके माता-पिता की याद दिलाते हुए, और उसकी सनक में, जिसके लिए, हालांकि वह बड़बड़ाता था, दोनों खुद से और जोर से , लेकिन जिसके बीच वह आंतरिक रूप से इसका सम्मान करता था, भगवान की इच्छा, स्वामी के अधिकार की अभिव्यक्ति के रूप में, उसने अप्रचलित महानता के हल्के संकेत देखे।

ओब्लोमोव्स का घर एक समय अपने क्षेत्र में समृद्ध और प्रसिद्ध था, लेकिन फिर, भगवान जाने क्यों, सब कुछ गरीब, छोटा हो गया, और अंततः, अदृश्य रूप से पुराने कुलीन घरों के बीच खो गया। केवल घर के भूरे बालों वाले नौकर ही अतीत की सच्ची स्मृति को एक मंदिर के रूप में संजोकर रखते थे और एक-दूसरे को देते थे।

आप क्या? इल्या इलिच से पूछा।

क्या आपने कॉल किया था?

बुलाया? मैंने क्यों फोन किया - मुझे याद नहीं! उसने खिंचते हुए उत्तर दिया। - अभी के लिए अपने पास जाओ, और मैं याद रखूंगा।

ज़खर चला गया, और इल्या इलिच झूठ बोलता रहा और शापित पत्र के बारे में सोचता रहा।

सवा घंटा बीत गया.

ख़ैर, पूरा झूठ! उन्होंने कहा; जाखड़!

आप कहां हैं? - अचानक ओब्लोमोव से पूछा।

आप कुछ नहीं कहते, तो व्यर्थ में वहाँ क्यों खड़े रहें? - ज़खर ने दूसरी आवाज़ की कमी के कारण टेढ़ी-मेढ़ी आवाज़ निकाली, जो उसके अनुसार, उसने कुत्तों के साथ शिकार करते समय खो दी थी, जब वह एक बूढ़े मालिक के साथ सवारी कर रहा था और जब वह उसके गले में तेज़ हवा की तरह उड़ रहा था।

क्या आपके पैर इतने सूखे हैं कि आप खड़े नहीं हो सकते? आप देखिए, मैं व्यस्त हूँ - बस रुकिए! अभी तक वहां नहीं गए? वह पत्र देखो जो मुझे कल मुखिया से मिला था। आप यह कहां कर रहे हैं?

कौन सा पत्र? मैंने कोई पत्र नहीं देखा,'' ज़खर ने कहा।

आपने इसे डाकिया से लिया: कितना गंदा!

उन्होंने उसे कहाँ रखा - मुझे क्यों जानना चाहिए? - जाखड़ ने मेज पर पड़े कागजों और विभिन्न चीजों को अपने हाथ से थपथपाते हुए कहा।

तुम्हें कभी कुछ पता नहीं चलता. वहाँ, टोकरी में, देखो! या सोफे के पीछे गिर गया? यहाँ, सोफे के पिछले हिस्से की अभी तक मरम्मत नहीं की गई है; आप बढ़ई को क्या ठीक करने के लिए बुलाएँगे? आख़िरकार, आपने इसे तोड़ दिया। आप कुछ भी नहीं सोचेंगे!

मैंने नहीं तोड़ा, - ज़खर ने उत्तर दिया, - उसने खुद को तोड़ा; उसके लिए यह एक शताब्दी नहीं होगी: किसी दिन उसे टूटना ही होगा।

इल्या इलिच ने इसके विपरीत साबित करना जरूरी नहीं समझा।

आपको यह पता चला क्या? उसने ही पूछा.

यहाँ कुछ पत्र हैं.

खैर, अब ऐसा नहीं है,'' ज़खर ने कहा।

ठीक है, चलो! - इल्या इलिच ने अधीरता से कहा, - मैं उठूंगा, मैं इसे खुद ढूंढ लूंगा।

हे प्रभु! - जाखड़ बड़बड़ाते हुए ऑफिस वापस चला गया। - यह पीड़ा क्या है? काश मौत जल्दी आ जाती!

आप क्या चाहते हैं? - उसने कहा, एक हाथ से कार्यालय का दरवाज़ा पकड़कर और नाराजगी के संकेत के रूप में, ओब्लोमोव की ओर देखते हुए, इतनी तिरछी नज़र से कि उसे मास्टर को आधे-अधूरे मन से देखना पड़ा, और मास्टर केवल एक विशाल मूंछ ही देख सका, जिससे आप बस यही उम्मीद करते हैं कि दो या तीन पक्षी उड़ जाएंगे।

रूमाल, जल्दी! आप स्वयं अनुमान लगा सकते हैं: आप नहीं देखते हैं! इल्या इलिच ने कड़ी टिप्पणी की।

और कौन जानता है कि रूमाल कहाँ है? वह बड़बड़ाता रहा, कमरे में घूमता रहा और हर कुर्सी को टटोलता रहा, हालाँकि यह भी देखा जा सकता था कि कुर्सियों पर कुछ भी नहीं पड़ा था।

आप सब कुछ खो रहे हैं! उसने टिप्पणी की और ड्राइंग-रूम का दरवाज़ा खोलकर देखा कि वहाँ कोई है या नहीं।

कहाँ? यहां तलाश करो! मैं तीसरे दिन से वहां नहीं हूं. हाँ, बल्कि! - इल्या इलिच ने कहा।

दुपट्टा कहाँ है? मेरे पास दुपट्टा नहीं है! - जाखड़ ने अपने हाथ ऊपर उठाकर सभी कोनों में देखते हुए कहा। "हाँ, वह वहाँ है," उसने अचानक गुस्से से घरघराहट की, "तुम्हारे नीचे!" वहां अंत चिपक जाता है. खुद उस पर लेट जाओ और रूमाल मांग लो!

आपकी हर जगह कितनी सफ़ाई है: धूल, गंदगी, हे भगवान! वहाँ, वहाँ, कोनों में देखो - तुम कुछ नहीं कर रहे हो!

अगर मैं कुछ नहीं करता... - जाखड़ आहत स्वर में बोला, - मैं कोशिश करता हूं, मुझे अपनी जिंदगी पर पछतावा नहीं है! और मैं लगभग हर दिन धूल धोता हूं और झाड़ता हूं...

उसने फर्श के मध्य और उस मेज की ओर इशारा किया जिस पर ओब्लोमोव ने भोजन किया था।

बाहर निकलो, बाहर निकलो, - उसने कहा, - सब कुछ साफ कर दिया गया है, साफ कर दिया गया है, मानो किसी शादी के लिए... और क्या?

और यह था कि? दीवारों और छत की ओर इशारा करते हुए इल्या इलिच को रोका। - और इस? और इस? - उसने कल फेंके गए तौलिये की ओर इशारा किया, और मेज पर भूली हुई ब्रेड के टुकड़े वाली प्लेट की ओर इशारा किया।

ठीक है, मैं शायद इसे ले जाऊंगा, ”ज़खर ने प्लेट लेते हुए कृपापूर्वक कहा।

बस यही! और दीवारों पर धूल, और मकड़ी के जाले? .. - ओब्लोमोव ने दीवारों की ओर इशारा करते हुए कहा।

पवित्र सप्ताह के लिए मैं यही साफ़ करता हूँ: फिर मैं छवियों को साफ़ करता हूँ और मकड़ी के जाले हटाता हूँ...

और किताबें, पेंटिंग, स्वीप? ..

क्रिसमस से पहले किताबें और तस्वीरें: फिर अनिस्या और मैं सभी अलमारियों की जांच करेंगे। अब कब सफ़ाई करोगे? आप सब घर पर बैठे हैं.

मैं कभी-कभी थिएटर जाता हूं और देखता हूं: यदि केवल...

रात में कैसी सफ़ाई!

क्या आप समझते हैं, - इल्या इलिच ने कहा, - कि पतंगे धूल से शुरू होते हैं? मुझे कभी-कभी दीवार पर खटमल भी दिखाई देता है!

मेरे पास भी पिस्सू हैं! ज़खर ने उदासीनता से उत्तर दिया।

क्या आप सचमुच सोचते हैं कि यह अच्छा है? आख़िरकार, यह बकवास है! ओब्लोमोव ने नोट किया।

मेरी क्या गलती है कि दुनिया में कीड़े हैं? उसने भोले आश्चर्य से कहा। क्या मैंने उन्हें बनाया?

यह अशुद्धता से है, - ओब्लोमोव ने बाधित किया। - तुम सब किस बारे में झूठ बोल रहे हो!

और मैंने अशुद्धता का आविष्कार नहीं किया.

आपके पास, ठीक वहीं, रात में चूहे इधर-उधर दौड़ रहे हैं - मैं सुन सकता हूँ।

और मैंने चूहों का आविष्कार नहीं किया। चूहे, बिल्लियाँ, खटमल जैसे यह जीव हर जगह बहुत सारे हैं।

दूसरों में पतंगे या खटमल कैसे नहीं हो सकते?

जाखड़ के चेहरे पर अविश्वास या यूं कहें तो शान्त विश्वास झलक रहा था कि ऐसा नहीं होता।

मेरे पास बहुत कुछ है," उसने हठपूर्वक कहा, "आप हर कीड़े को नहीं देख सकते, आप उसमें किसी दरार में फिट नहीं हो सकते।

और ऐसा लगता है, उसने स्वयं सोचा: "हाँ, और बग के बिना यह किस प्रकार की नींद है?"

तुम झाड़ू लगाओ, कोनों से कूड़ा उठाओ - और कुछ नहीं होगा, - ओब्लोमोव ने सिखाया।

इसे ले जाओ, और कल इसे फिर से टाइप किया जाएगा, - ज़खर ने कहा।

यह पर्याप्त नहीं होगा, - मास्टर ने टोकते हुए कहा, - ऐसा नहीं होना चाहिए।

यह काफी होगा - मुझे पता है, - नौकर दोहराता रहा।

और यह टाइप हो जाएगा इसलिए इसे फिर से स्वीप करें।

इस कदर? हर दिन सभी कोनों को छूएं? ज़हर ने पूछा। - यह भी कोई जिंदगी है? बेहतर भगवान आत्मा के पास गया!

दूसरे लोग स्वच्छ क्यों हैं? ओब्लोमोव ने आपत्ति जताई। - विपरीत दिशा में देखें, ट्यूनर की ओर: यह देखने में अच्छा है, लेकिन वहाँ केवल एक ही लड़की है...

और जर्मन कचरा कहाँ ले जाएंगे, - ज़खर ने अचानक आपत्ति जताई। - देखो वे कैसे रहते हैं! पूरा परिवार एक हफ्ते से हड्डियां खा रहा है. कोट पिता के कंधों से पुत्र के पास जाता है, और पुत्र से फिर पिता के पास जाता है। पत्नी और बेटियों के कपड़े छोटे हैं: वे सभी अपने पैरों को हंसों की तरह अपने नीचे छिपा लेती हैं... उन्हें कचरा कहाँ से मिल सकता है? उनके पास यह नहीं है, जैसा कि हमारे पास है, ताकि कोठरियों में वर्षों से पुराने घिसे-पिटे कपड़ों का ढेर या सर्दियों में जमा हुई रोटी की परतों का एक पूरा कोना... उनके पास एक भी नहीं है पपड़ी व्यर्थ में इधर-उधर पड़ी रहती है: वे पटाखे बनाते हैं और बियर के साथ इसे पीते हैं!

जाखड़ ने ऐसी कंजूस जिंदगी के बारे में बात करते हुए दांतों से थूक भी दिया।

बात करने को कुछ नहीं! - इल्या इलिच ने आपत्ति जताई, - बेहतर होगा कि आप इसे साफ कर दें।

कभी-कभी मैं इसे ले लेता, लेकिन आप इसे स्वयं नहीं देते, ”ज़खर ने कहा।

तुम्हारा चला गया! तुम देखो, मैं रास्ते में हूँ।

बेशक आप; आप सब घर पर बैठे हैं: आपके सामने सफाई कैसे होगी? आज के लिए चले जाओ, और मैं इसे साफ़ कर दूँगा।

यहाँ एक और विचार है - चले जाने का! चलो, तुम बेहतर हो.

हाँ सही! जाखड़ ने जोर देकर कहा. - अगर वे आज चले जाएं, तो अनिस्या और मैं सब कुछ साफ कर देंगे। और फिर हम इसे एक साथ प्रबंधित नहीं कर सकते: हमें अभी भी महिलाओं को काम पर रखना होगा, सब कुछ धोना होगा।

इ! क्या विचार - महिलाएं! अपने पास जाओ, - इल्या इलिच ने कहा।

उन्हें अब इस बात की ख़ुशी नहीं थी कि उन्होंने ज़खर को इस बातचीत के लिए बुलाया। वह यह भूलता रहा कि इस नाजुक वस्तु को जरा-सा भी हाथ लगाओगे तो कहीं मुसीबत में न पड़ जाओ।

ओब्लोमोव चाहेगा कि यह साफ-सुथरा हो, लेकिन वह चाहेगा कि यह किसी तरह, अदृश्य रूप से, स्वाभाविक रूप से किया जाए; और जाखड़ ने हमेशा मुकदमा शुरू कर दिया, जैसे ही वे उससे धूल झाड़ने, फर्श धोने आदि की मांग करने लगे। इस मामले में, वह घर में भारी उपद्रव की आवश्यकता को साबित करना शुरू कर देगा, यह अच्छी तरह से जानते हुए कि केवल विचार मात्र से इससे उसका स्वामी भयभीत हो गया।

ज़खर चला गया, और ओब्लोमोव सोच में पड़ गया। कुछ मिनट बाद आधा घंटा और आ गया।

यह क्या है? - इल्या इलिच ने लगभग भयभीत होकर कहा। -ग्यारह बजने वाले हैं, लेकिन मैं अभी तक नहीं उठा, अभी तक अपना चेहरा नहीं धोया? ज़हर, ज़हर!

अरे बाप रे! कुंआ! - मैंने सामने से सुना, और फिर एक प्रसिद्ध छलांग।

धोने के लिए तैयार हैं? - ओब्लोमोव से पूछा।

बहुत समय पहले किया गया! - ज़खर ने उत्तर दिया, - तुम उठते क्यों नहीं?

आप मुझे यह क्यों नहीं बताते कि यह तैयार है? मैं बहुत पहले ही उठ गया होता. चलो, मैं अब तुम्हारा पीछा कर रहा हूं। मुझे पढ़ना है, मैं लिखने बैठूंगा.

ज़खर चला गया, लेकिन एक मिनट बाद एक लिखी हुई और तैलीय नोटबुक और कागज के स्क्रैप के साथ वापस लौटा।

अब, यदि आप लिखते हैं, वैसे, यदि आप चाहें, और स्कोर की जांच करें: आपको पैसे का भुगतान करना होगा।

कैसा हिसाब? कौन सा पैसा? इल्या इलिच ने नाराजगी से पूछा।

अब मुझे जाना होगा! वोल्कोव ने कहा। - मीशा के गुलदस्ते के लिए कमीलया के लिए। अउ रिवॉयर.

शाम को बैले से चाय पीने आओ: मुझे बताओ कि वहाँ कैसा था, ”ओब्लोमोव ने आमंत्रित किया।

मैं नहीं कर सकता, मैंने मुसिंस्की को अपना वचन दे दिया है: आज उनका दिन है। चलिए और आप. क्या आप चाहते हैं कि मैं आपका परिचय कराऊं?

नहीं, क्या करना है?

मुसिंस्की में? दया के लिए, हाँ आधा शहर है। कैसे करें क्या? यह एक ऐसा घर है जहां हर कोई हर चीज के बारे में बात करता है...

हर चीज़ में यही उबाऊ है, - ओब्लोमोव ने कहा।

ठीक है, मेज़ड्रोव्स पर जाएँ, - वोल्कोव ने टोकते हुए कहा, - वे वहाँ एक चीज़ के बारे में बात कर रहे हैं, कला के बारे में; बस सुनो: वेनिस स्कूलबीथोवेन दा बाख, लियोनार्डो दा विंची...

एक ही चीज़ के बारे में एक सदी - क्या बोरियत है! पेडेंट अवश्य होने चाहिए! - जम्हाई लेते हुए कहा, ओब्लोमोव।

आप कृपया नहीं करेंगे. कितने घर! अब हर किसी के पास दिन हैं: सविनोव्स में वे गुरुवार को भोजन करते हैं, मक्लाशिंस में - शुक्रवार, व्यज़्निकोव्स में - रविवार, प्रिंस ट्युमेनेव में - बुधवार। मेरे दिन व्यस्त हैं! वोल्कोव ने चमकती आँखों के साथ अपनी बात समाप्त की।

और क्या आप हर दिन इधर-उधर घूमने में बहुत आलसी नहीं हैं?

यहाँ, आलस्य! कैसा आलस्य? मस्ती करो! उसने लापरवाही से कहा। - आप सुबह पढ़ते हैं, समाचार जानने के लिए आपको हर चीज का जानकार होना पड़ता है। भगवान का शुक्र है, मेरे पास ऐसी सेवा है कि मुझे कार्यालय में रहने की आवश्यकता नहीं है। सप्ताह में केवल दो बार मैं जनरल के साथ बैठूंगा और भोजन करूंगा, और फिर आप उन यात्राओं पर जाएंगे जहां आप लंबे समय से नहीं गए हैं; अच्छा, और वहाँ... एक नई अभिनेत्री, अब रूसी में, फिर रूसी में फ्रेंच थिएटर. वहाँ एक ओपेरा होगा, मैं सदस्यता लेता हूँ। और अब प्यार में... गर्मियां शुरू होती हैं; मीशा को छुट्टी का वादा किया गया था; आइए बदलाव के लिए एक महीने के लिए उनके गांव चलें। वहाँ शिकार है. उनके पास बहुत अच्छे पड़ोसी हैं, वे बाल्स चैम्पेट्रेस देते हैं। हम लिडा के साथ उपवन में चलेंगे, नाव में सवार होंगे, फूल चुनेंगे... आह! .. - और वह खुशी से पलट गया। "लेकिन अब समय आ गया है... विदाई," उसने धूल भरे दर्पण में खुद को आगे और पीछे देखने की व्यर्थ कोशिश करते हुए कहा।

रुको, - ओब्लोमोव ने कहा, - मैं तुमसे व्यापार के बारे में बात करना चाहता था।

वह गहरे हरे रंग का टेलकोट, कोट ऑफ आर्म्स बटन, क्लीन शेव्ड, काले साइडबर्न वाला एक सज्जन व्यक्ति था, जो उसके चेहरे पर समान रूप से सीमाबद्ध था, उसकी आँखों में एक परेशान लेकिन शांत रूप से सचेत अभिव्यक्ति थी, एक भारी घिसा-पिटा चेहरा था, एक विचारशील मुस्कान के साथ।

नमस्ते सुडबिंस्की! ओब्लोमोव ने प्रसन्नतापूर्वक स्वागत किया। -जबरदस्ती पुराने सहकर्मी की ओर देखा! मत आओ, मत आओ! आप बिल्कुल ठंडे हैं।

नमस्ते, इल्या इलिच। मैं काफी समय से आपके पास जा रहा हूं, - अतिथि ने कहा, - लेकिन आप जानते हैं कि हमारी कितनी शैतानी सेवा है! वहाँ, देखो, मैं रिपोर्ट के लिए एक पूरा सूटकेस ले जा रहा हूँ; और अब, यदि वे वहां कुछ भी पूछते हैं, तो उसने कूरियर को यहां सरपट दौड़ने का आदेश दिया। आप एक मिनट के लिए भी अपने पास नहीं रह सकते।

क्या आप अभी भी सेवा में हैं? इतनी देर में? - ओब्लोमोव से पूछा। - दस बजे से आप ही होते थे...

ऐसा हुआ - हाँ; और अब दूसरी बात: बारह बजे मैं जाता हूं। - उसने ऐसा किया अंतिम शब्दलहज़ा।

ए! अनुमान लगाना! ओब्लोमोव ने कहा। - विभाग निदेशक! कितनी देर पहले?

सुडबिंस्की ने गंभीरता से अपना सिर हिलाया।

उसने संत से कहा। - लेकिन कितना व्यापार - डरावना! आठ से बारह बजे तक घर पर, बारह से पांच बजे तक ऑफिस में, लेकिन शाम को पढ़ता हूं। लोगों के संपर्क से पूरी तरह बाहर!

हम्म! विभागाध्यक्ष - ऐसे ही! ओब्लोमोव ने कहा। - बधाई हो! क्या? और साथ में उन्होंने लिपिक अधिकारियों के रूप में कार्य किया। मैं सोचता हूँ अगले वर्षआप स्थिर लोगों की ओर हाथ हिलाएंगे।

कहाँ! भगवान आपके साथ हो! फिर भी इस वर्ष तो ताज मिलना ही है; मैंने सोचा था कि उन्हें विशिष्टता के लिए प्रस्तुत किया जाएगा, लेकिन अब मैंने एक नई स्थिति ले ली है: लगातार दो वर्षों तक यह असंभव है...

रात्रि भोज पर आएं, प्रचार के लिए पीएं! ओब्लोमोव ने कहा।

नहीं, मैं आज वाइस प्रिंसिपल के यहाँ दोपहर का भोजन कर रहा हूँ। हमें गुरुवार तक एक रिपोर्ट तैयार करनी है - बहुत बढ़िया काम! आप प्रांतों के प्रतिनिधित्व पर भरोसा नहीं कर सकते। आपको सूचियां स्वयं जांचनी होंगी. फ़ोमा फ़ोमिच इतना संदिग्ध है: वह सब कुछ स्वयं चाहता है। आज हम डिनर के बाद साथ बैठेंगे.

क्या यह रात के खाने के बाद है? ओब्लोमोव ने अविश्वसनीय ढंग से पूछा।

आपको क्या लगा? यह भी अच्छा है अगर मैं जल्दी उतर जाऊं और मेरे पास कम से कम येकातेरिनहोफ़ तक जाने का समय हो... हां, मैं पूछने के लिए रुका: क्या आप टहलने जाएंगे? मुझे जाना होगा...

कुछ अस्वस्थ है, मैं नहीं कर सकता! - मुँह बनाते हुए, ओब्लोमोव ने कहा। - हाँ, और करने को बहुत कुछ है... नहीं, मैं नहीं कर सकता!

बड़े अफ़सोस की बात है! - सुडबिंस्की ने कहा, - और दिन अच्छा है। केवल आज और मुझे साँस लेने की आशा है।

अच्छा, आपके साथ नया क्या है? - ओब्लोमोव से पूछा।

कुछ नहीं अलविदा; स्विंकिन ने अपना व्यवसाय खो दिया!

वास्तव में? निर्देशक के बारे में क्या? ओब्लोमोव ने कांपती आवाज़ में पूछा। पुरानी स्मृति के अनुसार, वह डरा हुआ था।

उन्होंने उसके मिलने तक इनाम रोके रखने का आदेश दिया। एक महत्वपूर्ण मामला: "दंड के बारे में"। निर्देशक सोचता है," सुडबिंस्की ने लगभग फुसफुसाते हुए कहा, "कि उसने इसे जानबूझकर खो दिया है।

नहीं हो सकता! ओब्लोमोव ने कहा।

नहीं - नहीं! यह व्यर्थ है, - सुडबिंस्की ने महत्व और संरक्षण के साथ पुष्टि की। - सुअर का घुमावदार सिर। कभी-कभी शैतान जानता है कि वह आपको क्या परिणाम देगा, सभी प्रमाणपत्रों को भ्रमित कर देता है। मैं उससे थक गया हूँ; लेकिन नहीं, उसे ऐसी किसी चीज़ में नहीं देखा गया है... वह नहीं, नहीं, नहीं! मामला कहीं पड़ा हुआ था; उसके बाद उसे ढूंढ लिया जाएगा.

तो यहां बताया गया है: सब कुछ काम कर रहा है! - ओब्लोमोव ने कहा, - आप काम करते हैं।

डरावना, डरावना! खैर, निश्चित रूप से, फ़ोमा फ़ोमिच जैसे व्यक्ति के साथ सेवा करना सुखद है: वह उसे पुरस्कार के बिना नहीं छोड़ता; जो कुछ नहीं करते, और उनको भुलाया नहीं जाएगा। जैसे ही यह शब्द सामने आया - अंतर के लिए, यह प्रतिनिधित्व करता है; जो रैंक, क्रॉस के लिए समय सीमा तक नहीं पहुंचा है, उसे पैसा मिलेगा...

आपको कितना मिलता है?

उह! धत तेरी कि! - ओब्लोमोव ने बिस्तर से कूदते हुए कहा। - क्या आपकी आवाज़ अच्छी है? बस एक इतालवी गायक!

यह और क्या है? वॉन पेरेसवेटोव को अधिशेष प्राप्त होता है, लेकिन वह मुझसे कम काम करता है और कुछ भी नहीं समझता है। खैर, निःसंदेह, उसकी वह प्रतिष्ठा नहीं है। मुझे बहुत महत्व दिया जाता है,'' उन्होंने नम्रतापूर्वक, उदास होकर कहा, ''मंत्री ने हाल ही में मेरे बारे में कहा था कि मैं ''मंत्रालय का आभूषण'' हूं।

बहुत अच्छा! ओब्लोमोव ने कहा। - वह सिर्फ आठ बजे से बारह बजे तक, बारह से पांच बजे तक काम करना है, और घर पर भी - ओह, ओह!

उसने उसके सिर को हिलाकर रख दिया।

यदि मैं सेवा न करूँ तो क्या करूँ? - सुडबिंस्की से पूछा।

आपको कभी नहीं जानते! मैं पढ़ूंगा, लिखूंगा... - ओब्लोमोव ने कहा।

मैं अभी भी पढ़ने-लिखने के अलावा कुछ नहीं करता।

हाँ, यह बात नहीं है; क्या आप टाइप करेंगे...

हर कोई लेखक नहीं हो सकता. तो आप भी मत लिखिए,'' सुडबिंस्की ने आपत्ति जताई।

लेकिन मेरे हाथ में एक संपत्ति है, ”ओब्लोमोव ने आह भरते हुए कहा। - मैं एक नई योजना के बारे में सोचता हूं; मैं विभिन्न सुधार प्रस्तुत करता हूँ। मुझे कष्ट हो रहा है, मुझे कष्ट हो रहा है... लेकिन आप अपना नहीं बल्कि किसी और का काम कर रहे हैं।

वह एक अच्छा लड़का है! ओब्लोमोव ने कहा।

दयालु दयालु; इसकी लागत है।

बहुत दयालु, चरित्र नरम है, सम भी, - ओब्लोमोव ने कहा।

इतना अनिवार्य, - सुडबिंस्की ने जोड़ा, - और ऐसी कोई बात नहीं है, आप जानते हैं, एहसान करने के लिए, बिगाड़ने के लिए, आगे बढ़ने के लिए, आगे बढ़ने के लिए ... वह वह सब कुछ करता है जो वह कर सकता है।

अद्भुत व्यक्ति! ऐसा होता था कि आप कागज में भ्रमित हो जाते हैं, आप उसे नहीं देखते हैं, आप गलत राय या कानूनों को एक नोट में समेट देते हैं, कुछ नहीं: वह केवल दूसरे को इसे फिर से करने का आदेश देता है। बढ़िया आदमी! ओब्लोमोव ने निष्कर्ष निकाला।

लेकिन हमारा शिमोन सेमेनिच इतना असुधार्य है, - सुडबिंस्की ने कहा, - केवल अपनी आँखों में धूल झोंकने में माहिर। हाल ही में, उन्होंने क्या किया: प्रांतों से, राज्य की संपत्ति को लूट से बचाने के लिए हमारे विभाग से संबंधित भवनों के पास कुत्ते केनेल के निर्माण के बारे में एक विचार प्राप्त हुआ; हमारे वास्तुकार, एक कुशल, ज्ञानी और ईमानदार व्यक्ति, ने बहुत ही मध्यम अनुमान लगाया; अचानक उसे बड़ा लगने लगा, और आइए पूछताछ करें, कुत्ते के घर बनाने में कितना खर्च आ सकता है? मुझे कहीं तीस कोपेक से भी कम मिला - अब एक ज्ञापन...

एक और कॉल थी.

अलविदा, - अधिकारी ने कहा, - मैंने बातचीत की, वहां कुछ की जरूरत होगी...

शांत बैठो, - ओब्लोमोव ने कहा। - वैसे, मैं आपसे परामर्श करूंगा: मेरे पास दो दुर्भाग्य हैं ...

नहीं, नहीं, बेहतर होगा कि मैं इनमें से किसी एक दिन दोबारा फोन करूं, - उसने जाते हुए कहा।

"अटक गया, प्रिय मित्र, उसके कानों तक अटक गया," ओब्लोमोव ने सोचा, उसकी आँखों से उसका पीछा करते हुए। - और दुनिया में बाकी सब चीजों के लिए अंधा, और बहरा, और गूंगा। और वह लोगों के बीच आएगा, समय आने पर वह चीजों को पलट देगा और अधिकारियों को उठा लेगा... हम इसे करियर भी कहते हैं! और यहाँ एक व्यक्ति की कितनी कम आवश्यकता है: उसका मन, इच्छा, भावनाएँ - ऐसा क्यों है? विलासिता! और वह अपना जीवन जिएगा, और इसमें बहुत कुछ नहीं चलेगा... और इस बीच वह कार्यालय में बारह से पांच बजे तक काम करता है, घर पर आठ से बारह तक काम करता है - दुर्भाग्यपूर्ण!

उन्हें शांतिपूर्ण आनंद की अनुभूति हुई कि नौ बजे से तीन बजे तक, आठ बजे से नौ बजे तक वह अपने सोफे पर रह सकते थे, और उन्हें गर्व था कि उन्हें एक रिपोर्ट के साथ नहीं जाना था, कागजात लिखना नहीं था, कि उनकी भावनाओं और कल्पना के लिए गुंजाइश थी .

क्या आपके पास करने के लिए बहुत कुछ है? - ओब्लोमोव से पूछा।

हाँ, यह काफी है. हर हफ्ते अखबार में दो लेख, फिर मैं कथा लेखकों का विश्लेषण लिखता हूं, लेकिन अब मैंने एक कहानी लिखी है...

इस बारे में कि कैसे एक शहर में मेयर निम्न-बुर्जुआ को बुरी तरह पीटता है...

हाँ, यह वास्तव में एक वास्तविक दिशा है, - ओब्लोमोव ने कहा।

क्या यह नहीं? - प्रसन्न लेखक ने पुष्टि की। - मैं इस विचार को खर्च करता हूं और मुझे पता है कि यह नया और बोल्ड है। एक यात्री ने ये पिटाई देखी और गवर्नर से मिलकर इसकी शिकायत की. उन्होंने उस अधिकारी को, जो जांच के लिए वहां जा रहा था, आदेश दिया कि वह इस बात की आकस्मिक रूप से पुष्टि करे और आम तौर पर मेयर के व्यक्तित्व और व्यवहार के बारे में जानकारी एकत्र करे। अधिकारी ने शहरवासियों को बुलाया, मानो व्यापार के बारे में पूछना हो, लेकिन इस बीच, आइए इसका भी पता लगाएं। बर्गर के बारे में क्या? वे झुकते हैं और हंसते हैं और महापौर की प्रशंसा करते हैं। अधिकारी ने पार्टी को पहचानना शुरू कर दिया, और उसे बताया गया कि बुर्जुआ भयानक घोटालेबाज हैं, वे सड़ी हुई चीजें बेचते हैं, वे उन्हें तौलते हैं, वे खजाना भी मापते हैं, हर कोई अनैतिक है, इसलिए ये पिटाई एक धार्मिक सजा है ...

तो, कहानी में मेयर की पिटाई प्राचीन त्रासदियों की मौत की तरह दिखाई देती है? ओब्लोमोव ने कहा।

बिल्कुल, - पेनकिन ने उठाया। - आपके पास बहुत चातुर्य है, इल्या इलिच, आपको लिखना चाहिए! इस बीच, मैं मेयर की मनमानी और आम लोगों के बीच नैतिकता के भ्रष्टाचार दोनों को दिखाने में कामयाब रहा; अधीनस्थ अधिकारियों के कार्यों का खराब संगठन और सख्त, लेकिन कानूनी उपायों की आवश्यकता... क्या यह सच नहीं है, यह विचार... बिल्कुल नया है?

हाँ, विशेष रूप से मेरे लिए, - ओब्लोमोव ने कहा, - मैं बहुत कम पढ़ता हूँ ...

वास्तव में, आप किताबें नहीं देखते हैं! पेनकिन ने कहा. - लेकिन, मैं आपसे विनती करता हूं, एक बात पढ़ें; एक शानदार, कोई कह सकता है, कविता तैयार की जा रही है: "एक गिरी हुई महिला के लिए रिश्वत लेने वाले का प्यार।" मैं आपको नहीं बता सकता कौन

वहाँ क्या है?

हमारे सामाजिक आंदोलन का पूरा तंत्र उजागर हो गया है, और सब कुछ काव्यात्मक रंगों में है। सभी झरनों को छुआ गया है; सामाजिक सीढ़ी के सभी पायदान खिसक चुके हैं। यहाँ, मानो एक परीक्षण के लिए, लेखक ने एक कमजोर लेकिन शातिर रईस और रिश्वत लेने वालों के पूरे झुंड को बुलाया है जो उसे धोखा दे रहे हैं; और गिरी हुई महिलाओं की सभी पंक्तियाँ नष्ट कर दी गई हैं... फ्रांसीसी महिलाएं, जर्मन, टब, और सब कुछ, सब कुछ... अद्भुत, ज्वलंत निष्ठा के साथ... मैंने कुछ अंश सुने हैं - लेखक महान हैं! इसमें कोई दांते सुनता है, फिर शेक्सपियर...

देखो, कहाँ पर्याप्त है, ”ओब्लोमोव ने खड़े होकर आश्चर्य से कहा।

पेनकिन अचानक चुप हो गया, यह देखकर कि वह सचमुच बहुत दूर चला गया था।

क्यों? यह शोर मचाता है, वे इसके बारे में बात करते हैं...

हाँ, उन्हें करने दो! कुछ लोगों के पास बात करने के अलावा और कुछ नहीं होता। ऐसी बुलाहट है.

हाँ, जिज्ञासावश इसे पढ़ा।

मैंने वहां क्या नहीं देखा? ओब्लोमोव ने कहा। - वे ऐसा क्यों लिखते हैं: वे केवल अपना मनोरंजन करते हैं...

अपने आप के रूप में: निष्ठा, क्या निष्ठा! यह हंसी जैसा लगता है. जीवित चित्रों की तरह. जैसे कोई भी ले जाया जाएगा, चाहे व्यापारी हो, चाहे अधिकारी हो, चाहे अफसर हो, चाहे चौकीदार हो, उसे अवश्य ही जीवित छाप दिया जाएगा।

वे किस लिए लड़ रहे हैं: मनोरंजन के लिए, या कुछ और, कि हम किसी को नहीं लेंगे, लेकिन यह सच है कि यह सामने आएगा? और किसी भी चीज़ में कोई जीवन नहीं है: इसकी कोई समझ और सहानुभूति नहीं है, जिसे आप मानवता कहते हैं वह वहां नहीं है। केवल एक आत्म-प्रेम. वे चोरों, गिरी हुई महिलाओं को चित्रित करते हैं, जैसे कि उन्हें सड़क पर पकड़कर जेल में ले जाया जा रहा हो। उनकी कहानी में, कोई "अदृश्य आँसू" नहीं सुन सकता, बल्कि केवल दृश्यमान, कर्कश हँसी, क्रोध सुन सकता है...

और क्या चाहिए? और यह बहुत अच्छा है, आपने स्वयं कहा: यह उबलता हुआ क्रोध - बुराई का पित्त उत्पीड़न, एक गिरे हुए व्यक्ति के लिए अवमानना की हँसी ... बस इतना ही!

नहीं बिलकुल नहीं! - अचानक प्रज्वलित, ओब्लोमोव ने कहा, - एक चोर, एक गिरी हुई महिला, एक फूली हुई मूर्ख का चित्रण करें, और उस व्यक्ति को वहीं न भूलें। कहाँ है इंसानियत? आप एक दिमाग से लिखना चाहते हैं! ओब्लोमोव लगभग फुफकारने लगा। - क्या आपको लगता है कि विचार के लिए हृदय की आवश्यकता नहीं होती? नहीं, यह प्रेम से निषेचित होता है। किसी गिरे हुए आदमी को उठाने के लिए अपना हाथ बढ़ाओ, या यदि वह नष्ट हो जाए तो उसके लिए फूट-फूट कर रोओ, और उसका उपहास मत करो। उससे प्यार करो, उसमें अपने आप को याद करो, और उसके साथ ऐसा व्यवहार करो जैसे कि तुम तुम हो - तब मैं तुम्हें पढ़ूंगा और तुम्हारे सामने अपना सिर झुकाऊंगा..." उसने कहा, और फिर से सोफे पर शांति से लेट गया। “वे एक चोर, एक गिरी हुई महिला का चित्रण करते हैं,” उन्होंने कहा, “लेकिन वे एक व्यक्ति के बारे में भूल जाते हैं या वे नहीं जानते कि कैसे चित्रित किया जाए। यहां किस तरह की कला है, आपको कौन से काव्यात्मक रंग मिले? कृपया कविता का दिखावा किए बिना केवल व्यभिचार, गंदगी को उजागर करें।

खैर, क्या आप प्रकृति को चित्रित करने का आदेश देंगे: गुलाब, एक बुलबुल, या एक ठंडी सुबह, जबकि सब कुछ उबल रहा है, चारों ओर घूम रहा है? हमें समाज के एक नग्न शरीर विज्ञान की आवश्यकता है; अब हमारे पास गानों के लिए समय नहीं है...

मानव, मानव मुझे दे दो! - ओब्लोमोव ने कहा, - उससे प्यार करो...

किसी सूदखोर, पाखंडी, चोरी करने वाले या मूर्ख अधिकारी से प्रेम करना - क्या आपने सुना है? आप क्या? और यह स्पष्ट है कि आप साहित्य में संलग्न नहीं हैं! पेनकिन उत्साहित हो गये. - नहीं, उन्हें दंडित किया जाना चाहिए, नागरिक परिवेश से, समाज से बाहर निकाल दिया जाना चाहिए...

नागरिक परिवेश से बाहर निकलें! ओब्लोमोव अचानक पेनकिन के सामने खड़े होकर प्रेरणा से बोला। - इसका मतलब यह भूलना है कि इस बेकार बर्तन में एक उच्च सिद्धांत मौजूद था; कि वह भ्रष्ट मनुष्य है, परन्तु वह अब भी मनुष्य है, अर्थात् आप आप ही हैं। पुनर्जन्म! और आप उसे मानवता के घेरे से, प्रकृति की गोद से, ईश्वर की दया से बाहर कैसे निकालोगे? वह जलती आँखों से लगभग चिल्लाया।

उन्हें यह कहां से मिला! पेनकिन ने, अपनी बारी में, आश्चर्य से कहा।

ओब्लोमोव ने देखा कि वह बहुत दूर चला गया था। वह अचानक चुप हो गया, एक मिनट तक खड़ा रहा, जम्हाई ली और धीरे से सोफे पर लेट गया।

दोनों खामोश हो गये.

आप क्या पढ़ रहे हैं? पेनकिन ने पूछा।

मैं...हाँ सभी अधिक यात्रा करते हैं।

फिर सन्नाटा.

तो क्या आप कविता सामने आने पर उसे पढ़ेंगे? मैं लाऊंगा... - पेनकिन ने पूछा।

ओब्लोमोव ने अपने सिर से एक नकारात्मक संकेत बनाया।

अच्छा, क्या मैं आपको अपनी कहानी भेज सकता हूँ?

ओब्लोमोव ने सहमति में सिर हिलाया...

हालाँकि, मुझे प्रिंटिंग हाउस जाना होगा! पेनकिन ने कहा. - क्या आप जानते हैं कि मैं आपके पास क्यों आया? मैं सुझाव देना चाहता था कि आप एकाटेरिंगोफ़ जाएँ; मेरे पास एक घुमक्कड़ी है. कल मुझे उत्सव के बारे में एक लेख लिखना है: अगर वे एक साथ जश्न मनाने लगे, अगर मैंने ध्यान नहीं दिया, तो आप मुझे बताएंगे; यह अधिक मजेदार होगा. चल दर...

नहीं, उसकी तबीयत ठीक नहीं है, '' ओब्लोमोव ने मुंह बनाते हुए और कंबल के पीछे छिपते हुए कहा, '' मुझे नमी से डर लगता है, अब यह अभी तक सूखा नहीं है। लेकिन आप आज डिनर पर आएंगे: हम बात करेंगे... मेरे पास दो दुर्भाग्य हैं...

नहीं, हमारा संपादकीय स्टाफ आज सेंट-जॉर्जेस में है, वहां से हम टहलने जाएंगे। और रात में लिखना है और प्रिंटिंग हाउस में रोशनी कैसे भेजनी है। अलविदा।

अलविदा, पेनकिन।

"रात को लिखना," ओब्लोमोव ने सोचा, "फिर कब सोना है?" और जाओ, साल में पांच हजार कमाओ! यह रोटी है! हाँ, सब कुछ लिखो, अपने विचार, अपनी आत्मा को छोटी-छोटी बातों में बर्बाद करो, अपनी मान्यताओं को बदलो, अपने मन और कल्पना का व्यापार करो, अपने स्वभाव को मजबूर करो, चिंता करो, उबालो, जलाओ, शांति नहीं जानते और सब कुछ कहीं जा रहा है... और सब कुछ लिखो, लिखो सब कुछ एक पहिये की तरह, एक कार की तरह: कल लिखें, परसों लिखें; छुट्टियाँ आएँगी, गर्मियाँ आएँगी - और वह सब कुछ लिखता है? कब रुकें और आराम करें? दुखी!"

उसने अपना सिर मेज की ओर घुमाया, जहाँ सब कुछ चिकना था, और स्याही सूख गई थी, और कलम दिखाई नहीं दे रही थी, और उसे खुशी हुई कि वह लेटा हुआ था, लापरवाह, एक नवजात शिशु की तरह, कि वह बिखरा नहीं था, किया था कुछ भी मत बेचो...

"और बड़े का पत्र, और अपार्टमेंट?" - उसे अचानक याद आया और उसने सोचा।

उनके पिता, पुराने दिनों के एक प्रांतीय क्लर्क, ने अपने बेटे को अन्य लोगों के मामलों के बारे में जाने की कला और अनुभव सौंपा और एक सरकारी कार्यालय में सेवा के क्षेत्र को चतुराई से पारित किया; लेकिन भाग्य को कुछ और ही मंजूर था। पिता, जिन्होंने कभी खुद तांबे के पैसे पर रूसी भाषा का अध्ययन किया था, नहीं चाहते थे कि उनका बेटा समय के पीछे रहे, और वह उसे व्यापार के जटिल विज्ञान के अलावा कुछ और सिखाना चाहते थे। तीन साल तक उन्होंने उसे लैटिन सीखने के लिए पादरी के पास भेजा।

तीन साल की उम्र में एक स्वाभाविक रूप से सक्षम लड़के ने लैटिन व्याकरण और वाक्यविन्यास पास कर लिया और कॉर्नेलियस नेपोस को समझना शुरू कर दिया, लेकिन उसके पिता ने फैसला किया कि यह जानने के लिए पर्याप्त था कि इस ज्ञान ने भी उसे पुरानी पीढ़ी पर भारी लाभ दिया और अंततः, आगे के कब्जे, शायद, सार्वजनिक स्थानों पर सेवा को नुकसान पहुंचा सकते हैं।

सोलह वर्षीय मीका, यह नहीं जानता था कि अपने लैटिन के साथ क्या करना है, वह इसे अपने माता-पिता के घर में भूलने लगा, लेकिन दूसरी ओर, ज़मस्टोवो या जिला अदालत में उपस्थित होने के सम्मान की प्रत्याशा में, वह उपस्थित था अपने पिता की सभी दावतों में, और इस स्कूल में, खुलकर बातचीत के बीच, एक युवा व्यक्ति का दिमाग सूक्ष्मता से विकसित हुआ।

युवा प्रभाव के साथ, उन्होंने अपने पिता और उनके साथियों की विभिन्न नागरिक और आपराधिक मामलों की कहानियाँ सुनीं, उन दिलचस्प मामलों के बारे में जो पुराने समय के इन सभी क्लर्कों के हाथों से गुज़रे थे।

लेकिन इन सबका कोई नतीजा नहीं निकला. मीका एक व्यवसायी और क्रोकेटर के रूप में विकसित नहीं हुआ, हालाँकि उसके पिता के सभी प्रयास इसी ओर थे और निश्चित रूप से, सफलता के साथ ताज पहनाया गया होता अगर भाग्य ने बूढ़े व्यक्ति की योजनाओं को नष्ट नहीं किया होता। मीका ने वास्तव में अपने पिता की बातचीत के पूरे सिद्धांत में महारत हासिल कर ली थी, इसे केवल मामले में लागू करना बाकी था, लेकिन अपने पिता की मृत्यु के बाद उनके पास अदालत में जाने का समय नहीं था और कुछ परोपकारी उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग ले गए, जिन्होंने उन्हें पाया। एक विभाग में मुंशी की नौकरी की, और फिर जर्मन के बारे में भूल गये

इसलिए टारनटिव जीवन भर केवल एक सिद्धांतकार बने रहे। सेंट पीटर्सबर्ग सेवा में, उन्हें अपनी मनमानी के अनुसार सही और गलत कार्य करने के लिए अपने लैटिन और सूक्ष्म सिद्धांत से कोई लेना-देना नहीं था; इस बीच, उसने खुद में एक सुप्त शक्ति को महसूस किया, जो शत्रुतापूर्ण परिस्थितियों द्वारा हमेशा के लिए उसके अंदर बंद कर दी गई थी, अभिव्यक्ति की आशा के बिना, जैसे, परियों की कहानियों के अनुसार, बुरी आत्माओं को तंग जादुई दीवारों में बंद कर दिया गया था, जो नुकसान पहुंचाने की शक्ति से वंचित थी। . शायद अपने अंदर की बेकार शक्ति की इस चेतना के कारण, टारनटिव असभ्य, अमित्र, लगातार क्रोधी और झगड़ालू था।

वह अपने वास्तविक व्यवसायों को कड़वाहट और अवमानना के साथ देखता था: कागजात की नकल करना, फाइलें दाखिल करना आदि। दूर से केवल एक ही व्यक्ति उसे देखकर मुस्कुराया। आखिरी उम्मीद: वाइन फार्मों पर सेवा करने के लिए जाएं। [इस सड़क पर, उसने अपने पिता द्वारा उसे दिए गए खेत के लिए एकमात्र लाभदायक प्रतिस्थापन देखा और हासिल नहीं किया। और इसकी प्रत्याशा में, गतिविधि और जीवन का सिद्धांत, उनके पिता द्वारा उनके लिए तैयार और बनाया गया, रिश्वत और धूर्तता का सिद्धांत, प्रांतों में अपने मुख्य और योग्य क्षेत्र को दरकिनार करते हुए, उनकी महत्वहीन सभी छोटी चीजों पर लागू किया गया था पीटर्सबर्ग में अस्तित्व, आधिकारिक संबंधों की कमी के कारण उसके सभी मैत्रीपूर्ण संबंधों में दरार आ गई।

वह दिल से रिश्वत लेने वाला था, सिद्धांत के अनुसार, वह रिश्वत लेने में कामयाब रहा, मामलों और याचिकाकर्ताओं की अनुपस्थिति में, सहकर्मियों से, दोस्तों से, भगवान जानता है कि कैसे और किसके लिए - उसने मजबूर किया, कहां और किसे वह कर सकता था, या तो चालाकी या अहंकार से, स्वयं का इलाज करने के लिए, सभी अवांछनीय सम्मान की मांग की गई, नकचढ़ा था। वह कभी भी एक घिसे-पिटे कपड़े की शर्मिंदगी से शर्मिंदा नहीं होता था, लेकिन अगर दिन की संभावना में, उसने अच्छी मात्रा में शराब और वोदका के साथ एक बड़ा रात्रिभोज नहीं किया, तो उसे चिंता भी नहीं होती थी।

इससे, अपने परिचितों के बीच, उन्होंने एक बड़े रक्षक कुत्ते की भूमिका निभाई, जो हर किसी पर भौंकता है, किसी को भी हिलने नहीं देता है, लेकिन साथ ही वह मक्खी पर मांस का एक टुकड़ा जरूर पकड़ लेता है। यह कहाँ और कहाँ उड़ता है।

ये ओब्लोमोव के दो सबसे उत्साही आगंतुक थे।

ये दोनों रूसी सर्वहारा उनके पास क्यों गये? वे अच्छी तरह से जानते थे कि क्यों: पीना, खाना, अच्छा सिगार पीना। उन्हें एक गर्म, शांत आश्रय मिला और हमेशा वैसा ही, यदि सौहार्दपूर्ण नहीं, तो उदासीन स्वागत मिला।

लेकिन ओब्लोमोव ने उन्हें अंदर क्यों जाने दिया - उसे शायद ही इसका अंदाज़ा था। और ऐसा लगता है, फिर, अब और क्यों हमारे सुदूर ओब्लोमोवकी में, हर समृद्ध घर में, दोनों लिंगों के समान व्यक्तियों का झुंड, बिना रोटी के, बिना शिल्प के, उत्पादकता के लिए हाथों के बिना और केवल उपभोग के लिए पेट के साथ, लेकिन लगभग सदैव पद और पद के साथ।

अभी भी ऐसे सहवासी हैं जिन्हें जीवन में ऐसे अतिरिक्त की आवश्यकता है: वे दुनिया में किसी भी अनावश्यक चीज़ से ऊब चुके हैं। कौन कहीं गया हुआ नसवार देगा या फर्श पर गिरा रूमाल कौन उठाएगा? मैं भाग लेने के अधिकार के साथ सिरदर्द के बारे में किससे शिकायत कर सकता हूं, एक बुरा सपना बता सकता हूं और व्याख्या की मांग कर सकता हूं? कौन आने वाले सपने के लिए किताब पढ़ता है और आपको सो जाने में मदद करता है? और कभी-कभी ऐसे सर्वहारा को घर के काम में मदद करने के लिए खरीदारी के लिए निकटतम शहर में भेजा जाता है - यह इधर-उधर ताक-झांक करने जैसा नहीं है!

टारनटिव ने बहुत शोर मचाया, ओब्लोमोव को गतिहीनता और ऊब से बाहर निकाला। वह चिल्लाया, बहस की और एक प्रकार का प्रदर्शन किया, जिससे आलसी सज्जन को बोलने और करने की आवश्यकता से खुद को बचाया। जिस कमरे में नींद और शांति का राज था, टारनटिव जीवन, हलचल और कभी-कभी बाहर से नेतृत्व लेकर आया। ओब्लोमोव अपने सामने किसी जीवंत, हिलती और बोलती हुई चीज़ को बिना उंगली हिलाए सुन, देख सकता था। इसके अलावा, उसमें अभी भी यह विश्वास करने की मासूमियत थी कि टारनटिव वास्तव में उसे कुछ सार्थक सलाह देने में सक्षम था।

ओब्लोमोव ने एक और, कम महत्वपूर्ण कारण से अलेक्सेव की यात्राओं को सहन किया। अगर वह अपने तरीके से जीना चाहता था, यानी चुपचाप लेटे रहना, ऊंघना या कमरे के चारों ओर घूमना, तो ऐसा लगता था मानो अलेक्सेव वहां नहीं था: वह भी चुप था, ऊंघ रहा था या किताब देख रहा था, तस्वीरें और उपकरण देख रहा था एक आलसी जम्हाई से आँसुओं तक। वह कम से कम तीन दिन तक ऐसे ही रह सकता था। यदि ओब्लोमोव अकेले रहने से ऊब गया था और उसे खुद को अभिव्यक्त करने, बोलने, पढ़ने, तर्क करने, उत्साह दिखाने की आवश्यकता महसूस हुई, तो हमेशा एक विनम्र और तैयार श्रोता और भागीदार था जो उसकी चुप्पी और उसकी बातचीत को समान रूप से साझा करता था। और उत्साह, और सोचने का तरीका, जो भी हो।

अन्य मेहमान पहले तीन मेहमानों की तरह, एक मिनट के लिए कभी-कभार ही आते थे; उनके साथ, उन सभी के साथ, अधिक से अधिक, जीवित संबंध टूट गए। ओब्लोमोव को कभी-कभी कुछ समाचारों में दिलचस्पी होती थी, पाँच मिनट की बातचीत, फिर, इससे संतुष्ट होकर, चुप हो जाता था। उन्हें प्रत्युत्तर देना था, जिसमें उनकी रुचि थी उसमें भाग लेना था। उन्होंने मानव भीड़ में स्नान किया; हर कोई जीवन को अपने तरीके से समझता था, जैसे ओब्लोमोव इसे समझना नहीं चाहता था, और उन्होंने उसे इसमें भ्रमित कर दिया; यह सब उसे प्रसन्न नहीं करता था, उसे नापसंद करता था, उसे प्रसन्न नहीं करता था।

एक मनुष्य अपने ही मन के अनुसार था, और उस ने भी उसे विश्राम न दिया; वह समाचार, और प्रकाश, और विज्ञान, और अपने पूरे जीवन से प्यार करता था, लेकिन किसी तरह गहरा, ईमानदार - और ओब्लोमोव, हालांकि वह सभी के साथ स्नेही था, वह ईमानदारी से उसे अकेला प्यार करता था, उसे अकेला मानता था, शायद इसलिए कि वह बड़ा हुआ, अध्ययन किया और रहता था उनके साथ। यह आंद्रेई इवानोविच स्टोल्ज़ है।

वह दूर था, लेकिन ओब्लोमोव घंटे-घंटे उसका इंतजार कर रहा था।

परिचय

गोंचारोव का उपन्यास "ओब्लोमोव" 1859 में एक महत्वपूर्ण मोड़ में प्रकाशित हुआ था रूसी समाजअवधि। लेखन के समय, में रूस का साम्राज्यदो सामाजिक स्तर थे - नए, यूरोपीय समर्थक, शैक्षिक विचारों के समर्थक और पुराने, पुरातन मूल्यों के वाहक। उपन्यास में उत्तरार्द्ध के प्रतिनिधि हैं मुख्य चरित्रइल्या इलिच ओब्लोमोव और उनके नौकर ज़खर की पुस्तकें। यद्यपि नौकर है लघु वर्ण, केवल लेखक द्वारा काम में इस नायक के परिचय के लिए धन्यवाद, पाठक को "ओब्लोमोविज्म" की एक यथार्थवादी तस्वीर मिलती है, न कि ओब्लोमोव द्वारा आदर्शित। गोंचारोव के उपन्यास "ओब्लोमोव" में ज़खर का चरित्र-चित्रण पूरी तरह से "ओब्लोमोव" मूल्यों और जीवन शैली के अनुरूप है: आदमी मैला, आलसी, धीमा है, अपने भाषण को सुशोभित करना पसंद करता है और पुरानी हर चीज से मजबूती से जुड़ा रहता है, नहीं जीवन की नई परिस्थितियों में परिवर्तन करना चाहते हैं।

ज़खर और ओब्लोमोव्का

उपन्यास के कथानक के अनुसार, ओब्लोमोव के नौकर ज़खर ने अपनी प्रारंभिक युवावस्था में ओब्लोमोव के साथ सेवा करना शुरू कर दिया था, जहाँ उसे छोटे इल्या को सौंपा गया था। इससे पात्रों का एक-दूसरे के प्रति गहरा लगाव पैदा हुआ, जो अंततः "मालिक-नौकर" रिश्ते के बजाय एक चंचल मैत्रीपूर्ण रिश्ते में बदल गया।

ज़खर परिपक्व उम्र में ही सेंट पीटर्सबर्ग चले गए। उनकी युवावस्था के सभी सुखद वर्ष ओब्लोमोव्का में बीते, और सबसे ज्वलंत यादें मालिक के गांव से जुड़ी थीं, इसलिए वह आदमी, यहां तक कि शहर में भी, अपने अतीत को बरकरार रखता है (जैसा कि, वास्तव में, इल्या इलिच), उसमें वह सब कुछ देखना जो उसके साथ घटित हुआ।

"ओब्लोमोव" में ज़खारोव एक बुजुर्ग व्यक्ति के रूप में दिखाई देते हैं "एक ग्रे फ्रॉक कोट में, बगल में एक छेद के साथ, जिसमें से शर्ट का एक टुकड़ा निकला हुआ था, एक ग्रे वास्कट में, तांबे के बटन के साथ, एक घुटने के बराबर खोपड़ी के साथ, और भूरे बालों के साथ बेहद चौड़ी और मोटी गोरी मूंछें, जिनमें से प्रत्येक से तीन दाढ़ी बन गई होंगी। हालाँकि जाखड़ पहले ही जीवित था कब कापीटर्सबर्ग में, उन्होंने नये ढंग से कपड़े पहनने की कोशिश नहीं की, अपना परिवर्तन नहीं करना चाहते थे उपस्थिति, उन्होंने ओब्लोमोव्का से लिए गए नमूने के अनुसार कपड़े भी ऑर्डर किए। उस आदमी को अपना पुराना, घिसा-पिटा ग्रे फ्रॉक कोट और वास्कट बहुत पसंद था, क्योंकि “इस अर्ध-वर्दी कपड़ों में उसे उस पोशाक की धुंधली याद आती थी जो वह एक बार दिवंगत सज्जनों को चर्च में या यात्रा पर जाते समय पहनता था; और उनके संस्मरणों में पोशाक ओब्लोमोव घर की गरिमा का एकमात्र प्रतिनिधि था। पुराने फैशन के अनुसार सिलने वाले कपड़े ज़खर के लिए वह धागा बन गए जिसने उन्हें वर्तमान, अद्यतन, शोर और बेचैन दुनिया में ओब्लोमोव्का की "स्वर्गीय" शांति और शांति, इसके पुराने लेकिन परिचित मूल्यों से जोड़ा।

किसी व्यक्ति के लिए मालिक की संपत्ति सिर्फ वह जगह नहीं होती जहां वह पैदा हुआ, बड़ा हुआ और अपनी पहली संतान प्राप्त की जीवन भर के लिए सीख. ओब्लोमोव्का ज़खर के लिए जमींदार, घर-निर्माण मूल्यों के उस आदर्श अवतार का एक उदाहरण बन गया जो उसके माता-पिता, दादा और परदादाओं ने उसमें पैदा किया था। एक नए समाज में फंस गया है जो पिछले अनुभव को पूरी तरह से त्याग कर जीना चाहता है नया जीवन, आदमी अकेला और परित्यक्त महसूस करता है। इसीलिए, अवसर होने पर भी, नायक इल्या इलिच को नहीं छोड़ेगा और अपना रूप नहीं बदलेगा, क्योंकि इस तरह वह अपने माता-पिता के आदर्शों और मूल्यों के साथ विश्वासघात करेगा।

ज़खर और इल्या इलिच ओब्लोमोव

ज़खर ओब्लोमोव को बहुत कम उम्र से जानता था, इसलिए उसने उसके फायदे और नुकसान को अच्छी तरह से देखा, समझा कि कब मालिक के साथ बहस करना संभव है, और कब चुप रहना बेहतर है। इल्या इलिच नौकर के लिए ओब्लोमोव्का और के बीच एक कड़ी थी बड़ा शहर: "गुरु के चेहरे और आचरण में संरक्षित कुछ संकेत, उसके माता-पिता की याद दिलाते हैं, और उसकी सनक में, जो, हालांकि वह खुद से और ज़ोर से बड़बड़ाता था, लेकिन, इस बीच, वह अभिव्यक्ति के रूप में आंतरिक रूप से सम्मान करता था गुरु की इच्छा, गुरु के अधिकार के कारण, उसने अप्रचलित महानता के हल्के संकेत देखे। उनका पालन-पोषण अपने स्वामी के एक समर्पित सेवक के रूप में किया गया, न कि एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में बड़ा घरऔर एक तरह से “इन सनक के बिना, वह किसी तरह अपने ऊपर मालिक होने का एहसास नहीं करता था; उनके बिना, किसी भी चीज़ ने उसकी जवानी, गाँव, जिसे वे बहुत पहले छोड़ चुके थे, को पुनर्जीवित नहीं किया।

ज़खर ने अपने जीवन को किसी अन्य रूप में नहीं देखा, ओब्लोमोव के नौकर के रूप में नहीं, बल्कि, उदाहरण के लिए, एक स्वतंत्र कारीगर के रूप में। उनकी छवि इल्या इलिच की छवि से कम दुखद नहीं है, क्योंकि, गुरु के विपरीत, वह अपना जीवन नहीं बदल सकते - "ओब्लोमोविज्म" पर कदम रखें और आगे बढ़ें। ज़खर का पूरा जीवन ओब्लोमोव के इर्द-गिर्द केंद्रित है और नौकर के लिए उसकी भलाई, आराम और महत्व जीवन का मुख्य अर्थ है। इसका उदाहरण नौकर और इल्या इलिच के बीच विवाद का प्रकरण है, जब ज़खर ने मालिक की तुलना अन्य लोगों से की और उसे खुद लगा कि उसने ओब्लोमोव के लिए वास्तव में कुछ अपमानजनक कहा है।

जैसा कि इल्या इलिच के बचपन में था परिपक्व वर्षनौकर अपने मालिक की देखभाल करना जारी रखता है, हालाँकि यह चिंता कभी-कभी थोड़ी अजीब लगती है: उदाहरण के लिए, ज़खर किसी पीटे हुए आदमी को रात का खाना परोस सकता है या बिना धुले बर्तन, भोजन गिराएं और, इसे फर्श से उठाकर, ओब्लोमोव की पेशकश करें। दूसरी ओर, इल्या इलिच का पूरा जीवन बिल्कुल ज़खारा पर निर्भर करता है - वह बिना किसी अपवाद के गुरु की सभी अच्छाइयों को जानता है (यहां तक कि जब उसे कोई आपत्ति नहीं होती है तो टारनटिव को ओब्लोमोव की चीजें लेने से मना करता है), वह हमेशा अपने गुरु को सही ठहराने और उसे दिखाने के लिए तैयार रहता है सर्वोत्तम (अन्य नौकरों के साथ बातचीत में)।
इल्या इलिच और ज़खर एक दूसरे के पूरक हैं, क्योंकि वे ओब्लोमोव के मूल्यों की दो मुख्य अभिव्यक्तियों का प्रतिनिधित्व करते हैं - स्वामी और उनके समर्पित सेवक। और ओब्लोमोव की मृत्यु के बाद भी, वह आदमी स्टोलज़ जाने के लिए सहमत नहीं है, वह इल्या इलिच की कब्र के पास रहना चाहता है।

निष्कर्ष

ओब्लोमोव में ज़खर की छवि जीर्ण-शीर्ण ओब्लोमोव्का और दुनिया और समाज पर पुराने, पुरातन विचारों का एक रूपक है। उसकी हास्यास्पद पोशाक, निरंतर आलस्य और मालिक के प्रति अजीब चिंता के माध्यम से, कोई भी उस दूर के समय की अंतहीन लालसा का पता लगा सकता है जब ओब्लोमोव्का एक समृद्ध जमींदार का गाँव था, एक वास्तविक स्वर्ग, शांति, शांति से भरा हुआ, यह समझते हुए कि कल उतना ही शांत होगा और आज की तरह नीरस. इल्या इलिच की मृत्यु हो जाती है, लेकिन ज़खर बना रहता है, जैसा कि ओब्लोमोव्का स्वयं करता है, जो शायद भविष्य में, इल्या इलिच के बेटे के पास जाएगा, लेकिन एक पूरी तरह से अलग संपत्ति बन जाएगा।

कलाकृति परीक्षण

श्रेणी में लोकप्रिय: