Aibolit. Scenarij predstave "Doktor Aibolit" Kazalište sovjetske armije Aibolit
Dr. Aibolit, kojeg tumači mlada redateljica Greta Shushchevichute, novi je ruski superheroj. Zajedno s djecom odlazi u Afriku kako bi spasio živote bolesnih majmuna, ali nešto pođe po zlu. Vrući kontinent hrabrog doktora susreće nizom avantura od kojih je najgora susret s pravim gusarom, razbojnikom, razbojnikom Barmaleyem. Dobro ili zlo će pobijediti u žestokoj borbi, ovisi samo o publici!
Greta Shushchevichute- Redateljica, glumica. Diplomirala je na Litavskoj akademiji za glazbu i dramu i VGIK-u nazvan po S. A. Gerasimovu (VGIK), fakultet filmske režije. Izvedba Grete Shushchevichute "Galeb" ( kazališni projekt"Otvorena scena") - nositelj diplome Udruženja filmskih glumaca Rusije, posebna nagradažirija 33 međunarodni festival VGIK "Za kreativnu hrabrost i hrabru neovisnost u umjetničkom traženju" i nagradu "Kreativna perspektiva" S.A. Gerasimov i T.F. Makarova.
Ostali kazališni radovi:
- "Sto godina samoće", G.G. Marquez, Centralna kuća glumaca nazvana po A.A. Jabločkina
- "Purpurni oblaci", A. Chetvergova, Moskovski teatar "Škola moderne igre"
- "Stanar vrhova", V. Khlebnikov, Kazalište Stas Namin
- New York.80-ih. Mi”, M. Shemyakina, Kazalište Stas Namin
Predstava Aibolit ispričat će djeci i njihovim roditeljima nevjerojatne afričke avanture slavnog liječnika za životinje. Kako će nam ispričati njegova vjerna sestra i prijateljica pomorac, doktor je u ovu daleku i opasnu zemlju otišao kako bi pomogao majmunima i drugim životinjama da se oporave od teških bolesti. Tamo nije otišao sam, nego sa svojima najbolji prijatelji i pomoćnici - pas i majmun. Hoće li liječnik moći izliječiti životinje? A kakve ga avanture čekaju u dalekoj i punoj iznenađenja Africi?
Nije teško pogoditi da je osnova za ovu produkciju bila poznata pjesnička priča poznati sovjetski dječji pjesnik i pisac Korney Ivanovich Chukovski. Njenu priču ne treba prepričavati, jer je svima dobro poznata. I to ne čudi, jer na ovom tužnom i smiješna priča stasale su mnoge generacije domaće i strane djece. Za sve to vrijeme korišten je više puta u kazališnoj i filmskoj umjetnosti, a također je dobio mnogo originalnih i neobičnih interpretacija. Svi oni koji žele naručiti ulaznice za izvedbu Aibolita mogu se upoznati s jednom od njih. Ovdje u poznatoj priči čudesno isprepleli su se novi detalji i likovi, što je priču učinilo još uzbudljivijom i uzbudljivijom. Pun je iskričavog humora i smiješnih epizoda. Ali u isto vrijeme, ovo lijepa bajka također vrlo poučno. Djecu uči prijateljstvu, podršci, međusobnom pomaganju, kao i prijateljskom odnosu prema životinjama.
Premijera ove predstave održana je na poznatoj metropolitanskoj pozornici 2003. godine. Odmah je privukao pažnju mladih i odraslih gledatelja originalnim rješenjima i neobičnom interpretacijom poznate radnje. Sada je dobro poznata bajka postala još šarenija, modernija i smješnija. Inscenacija je izvrsna glazbeni aranžman te veličanstvene plesne i vokalne točke u izvedbi talentiranih glumaca.
A.- M. P. Cipollini
DR AIBOLIT
Likovi:
DR AIBOLIT
V A R V A R A, njegova sestra
B A R B O S, pas
H A V R O N I, svinja
PAPIGA
C-C-C, majmune
BAR M A L E Y
PRVI R O I N I K
DRUGI R A Z B O YN I K
D O C T O R A Y B O L I T. Dakle! Već ste stigli? Vrlo dobro! Počnimo sada
Dobrodošli! Pričekajte, molim vas, jednu minutu! (Izlazi.)
JA SAM U L E N I E 2
B A R B A R A (izvan pozornice). Što je? A?! Ni trenutka mira! Ni
dan ili noć! Hoće li ikada prestati ili ne? (~Izlazi sa svijećom i
s ručnikom vezanim oko glave.) Smjesta šuti! glavu od tebe
pucanje! Tko te pustio ovamo? Prerano je!
B A R B O S. Nije prerano.
V A R V A R A. Ja znam bolje! Još uvijek pričamo! Ovo nije kuća, nego zvjerinjak
neki! (Izlazi.)
B A R B O S. U, štetna Barbara!...
HAVRONIJA: Uvijek je takva.
P O P U G Y. Jadni Aibolit!
B A R B A R A (izvan pozornice). I oni su nešto naslijedili, ali naslijedili! Tko posprema
hoćeš li? Nepodnošljivo je!
DOKTORICA Y B O L I T. Što se dogodilo, Varvara?
B A R B A R A. Opet su uranili!
DOKTOR AJBOLIT Ne, Varvara, ne prije vremena. ja samo
počinjem uzimati.
V A R V A R A. Nema prijema! Odmah ćeš mi dati kapi od
glavobolje od ovih odvratnih zvijeri!
DOKTOR A Y B O L I T. Da, da, naravno, Varvara, odmah ću vam dati
Kapi! Ovdje! (Daje joj kapi.) Ali, Varvara, to su jako dobre životinje.
V A R V A R A. Nije dobro! (Pije kapi.)
DOKTOR A Y B O L I T. Dobri.
V A R V A R A. Ne svađajte se sa mnom!
DOKTOR A Y B O L I T. Ne raspravljam. Ali dobri su. I trebaju
naša pomoć.
W A R W A R A. O, zar ne? Onda odlazim iz ove kuće! Jednom kada imate svoje životinje
draži od mene, onda živi s njima!
DOKTORICA B O L I T. Varvara, drage su mi životinje, ali draga si mi i ti.
cesta. Molim te ostani!
V A R V A R A. Ne! Nemojte ni pitati! Odlučio! Odlazim! (Izlazi.)
DOKTOR R AY B O L I T (životinjama). Ništa ništa. Uvijek je. Ona
naljuti se, naljuti se i prestani.
B A R B O S. Znamo!
H A V R O N Y. Ona je takva!
B A R B A R A (izvan pozornice). Odlazim zauvijek!
DOKTORICA B O L I T. Oh! ...
P O P U G A Y. Ali ovo nije dobro!
DOKTOR A Y B O L I T. Pa što da se radi, što da se radi. Ona je dobra,
samo što trenutno nije raspoložena. Evo ona će se malo smiriti i opet biti dobra!
B A R B O S. Neće.
DOKTOR A Y B O L I T. Pa, dobro... Da vidimo što imamo,
dragi Barbos? Opet kokoš kljucala u nos?
B A R B O S. Br. Htjela sam preskočiti ogradu.
D O K T O R A Y B O L I T. Ai-ai-ai-ai-ai! Kako bi moglo biti
djelovati. Morat ćete uzeti injekciju! Bojite li se injekcija?
B A R B O S. N-ne...
D O C T O R A Y B O L I T. Bravo! Naravno, malo boli, ali
što si odlučio pokazati snagu volje i biti strpljiv, to je dobro. Ja brzo.
B A R B O S. Ai!
D O C T O R A Y B O L I T. To je to! Dobro napravljeno! Stvarno, bravo?
Sve Da!
JA SAM U LEN I E 3
B A R B A R A (prolazi pored). Gdje je moj kišobran?
Barbara odlazi.
DOKTOR A Y B O L I T. Pa, gospodine... A što je s našom dragom svinjom?
HAVRONJA Htjela sam pjevati bolje od slavuja.
DOKTOR I B O L I T. Pa ne, ne valja! Ne možete to učiniti na ovaj način! Dobro,
reci mi za milost, zašto pjevaš bolje od slavuja? Imaš najljepšu
svinjski glas i dražesno gunđaš, a ni jednog slavuja na svijetu,
Inače, on ne zna tako gunđati, zar ne, prijatelji moji? (Daje joj napitak.)
Uzimat ćete tri puta dnevno po jednu žlicu.
B A R B A R A (prolazi pozornicom). Gdje su moje galoše?
D O K T O R A Y B O L I T. Ajme, ajme...
Svi čekaju da Barbara ode.
Barbara odlazi.
DOKTOR A Y B O L I T. A tko nam je došao? Papiga? Davno
nisi nas posjetio! Boli li te kljun? Ili perje otpada? Ili je rep svrbi?
P O P U G A Y. Ništa me ne boli. Jednostavan sam, sa svinjom i sa Barbosom
došao.
DOKTOR R AY B O L I T Ništa? Možete li mi ipak dati malo
tableta?
P O P U G A Y. Br.
DOCTO R A Y B O L I T. Mogu li vam dati napitak?
P O P U G A Y. Br.
DOCTO R AY B O L I T. Možete li napraviti male
ubod?
P O P U G A Y. Ne! Upravo sam stigao!
D O C T O R A Y B O L I T. Pa dobro! (Gleda prema Barbari,
zar neće izaći? Barbara ne izlazi.) Dakle!...
I IN L E N I E 4
B A R B A R A (izvan pozornice). Straža!
C E. Što je to?
Barbara istrčava.
V A R V A R A. Spasi me! Pomozite!
Chi-Chi istrčava.
V A R V A R A. Što je ovo strašilo?
DOKTOR R A Y B O L I T. Da, to je majmun!
B C E. Majmune! Majmun!
DOKTOR A Y B O L I T (majmunu). Ne bojte se! Što se dogodilo? Kako ti
Ime?
B C E. Ne boj se! Kako se zoveš?
Ch I-Ch I. Chi-Chi...
U C E. Chi-Chi! Chi Chi!
D O C T O R A Y B O L I T. Chi-Chi! Zove se Chi-Chi! (Varvari.) Zove se
Chi-Chi!... Ajme, ajme... (Majmunu.) Što ti je bilo? Zašto svi drhtite?
CH I-CH I. Pobjegao sam...
DOKTOR R AY B O L I T Od koga si pobjegao?
CH I-CH I. Od zlog razbojnika Barmaleya!
DOCTO R A Y B O L I T. Od zlog razbojnika Barmaleyja?!
U C E. Od zlog razbojnika Barmaleya !!!
D O K T O R A Y B O L I T. Kako?! Postoje li i danas?
pljačkaši?!
CH I-CH I (plačući).
DOKTOR A Y B O L I T. Pa nemoj plakati, nemoj plakati. Što imaš na sebi
vrat?! nitkov! Stavio ti je ovratnik?! Pas čuvar! Krmača! Papiga!
Odmah donesi vodu, jod, vatu i zavoje! Ne boj se, ne boj se. Ali ti
ozdravi i nitko ti drugi neće staviti ovratnik. Tako tako...
P O P U G A Y (pomaže doktoru Aibolitu). Tako! Fino! (Barbasi i
Khavronye.) Ne idi! Pažljivo!
CH I-CH I. Ai!
DOKTOR R AY B O L I T. Sve, sve. Neće više boljeti. Kao ovo! I tebe
ponovno postala lijepa. (Veži joj mašnu.) Zašto si tako tužna?
CH I-CH I (trepće).
B A R B O S. Kamo da sada ide? Barmaley će je opet zgrabiti!
D O K T O R A Y B O L I T. Ne! Ovo se ne može dopustiti! (Ide na
uzbuđenje.) Chi-Chi! Ostani ovdje! A ti ćeš mi pomoći da izliječim životinje. Vas
Slažem se?
C-C-I. Da!
U S E. Hura!
V A R V A R A (doktoru Ajbolitu). Nema veselja! Morate je odmah otjerati!
DOKTOR R AY B O L I T Ali zašto?
B A R B A R A. Jer ne želim da ona ostane ovdje!
DOKTOR AJBOLIT: Ali kako da je otpremim? Jeste li čuli da joj
ponovno će zgrabiti Barmaleyja!
V A R V A R A. Neka zgrabi! Ne želim da ostane ovdje! Ne
želim! Ne želim!
B A R B O S. Rrr...
DOKTORICA Y B O L I T. Ali, Varvara ... ne mogu je poslati
sigurna smrt. Ona ostaje!
W A R W A R A. O, zar ne? Onda ja odlazim!
D O C T O R A Y B O L I T. Ajme, ajme... Barbara!...
V A R V A R A. Gdje je moj kofer?
Varvara izlazi s koferom, kišobranom i galošama.
I IN L E N I E 5
Ulaze Barmaley i dva pljačkaša s pištoljima.
Majmun se skriva.
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Svi ustanite! Ne
potez! Ruke iza glave! Ne pričaj!
D O C T O R A Y B O L I T Oprostite? Ali što sve to znači?
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Rekao sam da šutiš! Ne
razgovor!
B A R M A L E Y. Pozdrav dragi moji!
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Stani! Stani!
B A R M A L E Y. Onda je moj majmun dotrčao do tebe.
PRVI I DRUGI DJEČAK N I K I. Zar nije jasno? Gdje je majmun?
Stani!
DOKTOR A Y B O L I T. Nemamo nikakvog majmuna!
B A R M A L E Y. Nisam razumio. Zašto mi ne daju mog majmuna?
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Gdje je majmun?
DOKTOR R A Y B O L I T Nemamo nikakvog majmuna!
BAR M A L E Y. Nije dobro, doktore, nije dobro.
V A R V A R A. Odnosno, kako to da nemamo nijednog majmuna?!
PRVI I DRUGI PREKOR BITKE (upućuje Barbaru
pištolji). Gdje je majmun?
B A R B A R A (od straha izgubila moć govora).
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Pa? Govoriti!
B A R B A R A (ista igra).
Pljačkaši su izvadili svoje pištolje.
V A R V A R A. ... Majmune! ... (Razbojnici upiru pištolje u
Barbara, Barbara je bez riječi.)
DOKTOR AJBOLIT Nemate se pravo tako ponašati!
B A R M A L E Y. Nemamo se pravo ovako ponašati?! Nemamo pravo na to
ponašati?!!! Ha ha ha!...
B A R M A L E Y. Ha-ha-ha!!!...
B A R M A L E Y. Daj mi majmuna!
D O K T O R A Y B O L I T. Neću ga vratiti!
B A R M A L E Y. Oh tako!
JA SAM U LEN I E 6
Borba. Barmaley je otjeran.
D O C T O R A Y B O L I T. To je to! Kao ovo! A onda, znaš!... Evo
Tako! Ne boj se, Chi-Chi, sada si sigurna. Barmaley se neće usuditi doći ovamo
povratak. Ovdje te nitko neće uvrijediti... (Osvrćući se na Varvaru.) Ajme, ajme...
(Životinjama.) Hvala vam, prijatelji, bez vaše pomoći ne bismo pobijedili Barmaleyja.
Idemo sada počistiti se i pokazati majmunu njezinu novu sobu.
JA SAM U L E N I E 7
W A R W A R A. O, zar ne? Mislite li da ste pobijedili i veselite se? Pa, ja ne znam! Mi
Da vidimo tko će pobijediti!
~Arija Barbare.
JA SAM U LEN I E 8
Barmaley i razbojnici. Sjede i plaču.
V A R V A R A. Tu ste dragi!
PRVO I DRUGO RAZBIJANJE BOYN I K AND (preplaše se). Ne! Ne! Ne!
B A R M A L E Y. Tišina!!!
V A R V A R A. Zašto se bojiš kratkorepog psića i mliječnog
prase?
B A R M A L E Y. Nismo se ničega bojali, samo je liječnikova ... s
igla...
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Da! Da!
B A R B A R A. Šprica? Čega se bojiš davanja injekcija?
U C E. Ne! Ne! Ne!
V A R V A R A. Razumijem. To je ono što ja preuzimam. Nekoliko uboda vam neće naštetiti.
BAR M A L E Y. Zašto nam treba nekoliko injekcija? Ne treba nam par
injekcije. Samo što majmuna nije bilo pa smo otišli.
V A R V A R A. Kako nije bilo kad je bila u susjednoj sobi!
PRVI RAZ BOYNIK.A zašto si prije šutio?
V A R V A R A. Pištolj bi bio uperen u tebe, svašta bi rekao!
DRUGI R A Z B O Y N & K. Htio bih – rekao sam.
B A R B A R A. Da?! (Uzima pištolj od pljačkaša i upire ga u njega.)
DRUGI RAZ BOYNIK (Ne mogu ništa reći.)
B A R B A R A. Pa?!
DRUGI RAZ B O Y N I K. (Ne može!)
V A R V A R A. To je to! (Daje pištolj.)
DRUGI R O Y R A Z B O Y N I K. Wow! (uperi pištolj u prvog
lupež.)
DRUGI R A Z B O Y N I K. Opa! A sad ti!
PRVI RAZBIJAČ (Uperi pištolj u Drugog pljačkaša.)
DRUGI R O Y R A Z O Y N I K. (Ista igra.)
DRUGI R A Z B O Y N I K. I sad sam! (uperi pištolj u prvog
lupež.)
PRVI RAZ BOYN I K. (Ista igra.)
B A R M A L E Y. Dosta! Hoću majmuna!
V A R V A R A. Bravo! Ovo je ono po što sam došao! Imam plan! ja
na lukavo podmukao način namamit ću ti majmuna i ti ćeš ga zgrabiti!
U S E. Hura! hura!
V A R V A R A. Ali uz jedan uvjet! Obećavaš mi pomoći u krađi svih
druge životinje!
PRVI I DRUGI RAZ B O YN I K I. Svi?! Svatko?!
B A R M A L E Y. Svi?!
V A R V A R A. Inače, nećete vidjeti majmuna kao svoje uši!
PRVI I DRUGI DJEČAK N I K I. (Hrnu gledati soju).
uši.)
BAR M A L E Y (vidjevši rezultat). Slažemo se...
V A R V A R A. To je to! Ne idi daleko! (Izlazi.)
I V L E N I E 9
Barmaley i razbojnici bez Barbare.
PRVI Slom I K. Zašto joj dugujemo sve ostalo
krasti životinje?
DRUGI R O Y R A Z B O Y N I K. Postoji takav pas. I također svinja.
PRVI RAZBOYN I K. Da, čak i papiga.
DRUGI DJEČAK I K. Zašto bismo ih ukrasli?
PRVI RAZBOYN I K. Zašto nam trebaju?
DRUGI RAZ BOYNIK.I ona nam također želi dati injekcije.
PRVI R A Z B O Y N I K. Da!
B A R M A L E Y. A evo što ćemo učiniti! Uzet ćemo majmuna i životinje
Ne kradimo! ha ha ha!
PRVI I DRUGI RAZ B O YN I K I. Ha-ha-ha!
B A R M A L E Y. A sad se sakrijmo za svaki slučaj.
I U L E N I E 10
B A R B A R A. Chi-Chi, mala, gdje si? Chi Chi! ČI-ČI! Gdje si,
glupo! Zašto ne odgovaraš? Idemo, dr. Aibolit vas je zamolio da to učinite
iscjeliteljski postupci. Odmah ćete ozdraviti i grlo će vas proći.
CH I-CH I. A...
B A R B A R A. I čekat će te. Idemo, idemo.
I V L E N I E 11
Barmaley i razbojnici.
W A R W A R A. Hej! gdje si tamo
P E R V Y Y R A Z O Y N I K. Majmune!
DRUGI R O Y R A Z B O Y N I K. Majmune!
BAR M A L E Y. Nitko drugi?
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Nitko drugi!
BAR M A L E Y (istrči). Majmun! (Stavi joj ovratnik.) Pa
jesi li pobjegao, glupane? Što, ne sviđa ti se tatin? Stop! Gdje?
CH I-CH I. Aibolit!
B A R M A L E Y (zgrabi je). Dat ću ti - Aibolit!
V A R V A R A. Oh!
BAR M A L E Y. Što radiš? Opet? Pogledaj me!
Barmaley i razbojnici odlaze.
B A R B A R A. Stani! Čekati! Ali što je s drugim životinjama? Sad ću ih donijeti!
B A R M A L E Y. A-ah-ah ... Mmm ... I bit će nam bolje sutra. Učinimo to sutra?
PRVI I DRUGI RAZ B O Y N I K I. Da, da! Sutra!
B A R M A L E Y. Inače, trenutno nemamo vremena.
V A R V A R A. Sutra?... Ili možda...
B A R M A L E Y. Ne, ne! Sada neće ići! Imamo dovoljno vremena
Ne!
V A R V A R A. Iskreno - sutra?
B A R M A L E Y. Iskreno! Naravno, iskreno!
PRVI I DRUGI DJEČAK I K I. Naravno, iskreno
riječ! Kako drugačije? iskreno! ha ha ha!
V A R V A R A. I nećete prevariti? Dali ste riječ!
B A R M A L E Y. Ne! Kako možeš? Sutra! Sutra iskreno!
I U L E N I E 12
V A R V A R A. Dakle - sutra!... (Zaveže sebi či-či mašnu.)
D O C T O R A Y B O L I T. Chi-Chi!... Barbara! Jeste li vidjeli Chi-Chi?
Q A R W A R A. Chi-Chi? Kakav Chi-Chi? Ah, Chi-Chi... Ne, nisam vidio.
DOKTOR A Y B O L I T. Kamo je otišla? Maloprije je bila
Ovdje. A-ja-ja! A-ja-ja!
B A R B O S. Nema je!
H A V R O N Y. Ona čak i nije ovdje!
P O P U G Y. Nema je nigdje!
DOKTOR R A Y B O L I T. Ništa ne razumijem!
B A R B A R A. Ili je možda otišla u šetnju pa se izgubila. A onda nju
uhvatio Barmaleya i odveo ga k sebi.
B A R B O S. Rrr!!!...
D O K T O R A Y B O L I T. Barbara! Gdje je Chi Chi?
V A R V A R A. Ne znam gdje je tvoj Chi-Chi. I nema sta da me njusi,
gadan pas! A ako je tvoj glupi majmun izgubljen, neka tako i bude.
B A R B O S. Ajme! Ajme! Ajme! (Či-Či kida luk od Varvare.)
D O K T O R A Y B O L I T. Barbara! Kako si mogao!
B A R B A R A. Da? Zašto skače na sve strane?
DOCTO R A Y B O L I T. Nestat će iz Barmaleya!
V A R V A R A. Neće nestati.
DOKTOR I B O L I T. Naprijed prijatelji! Moramo spasiti majmuna!
~Himna životinja i Aibolitova arija.
W A R W A R A. O zar ne?! Vrlo dobro! Idite, idite dragi moji! Dobro
dobrodošli u Barmaley!
Odlazi na drugu stranu.
I V L E N I E 13
Barmaley, razbojnici i Chi-Chi.
BAR M A L E Y. Što je, ha? Potpuno van ruke! ostao sam
dan na slobodi, ali što si dopušta! Što si, zaboravio kako meci pored ušiju
zviždati? Brzo ću vas podsjetiti!
B A R B A R A. Stani, stani! Čekati!
B A R M A L E Y. Barbara?! Što se dogodilo?! Životinje?! Gdje su životinje?!
V A R V A R A. Kakve životinje? Nitko ovdje!
B C E. Oooh!
V A R V A R A. Ali sad hoće. Sve životinje zajedno s Aibolitom idu ovamo,
osloboditi majmuna.
B C E. Ah-ah-ah!
B A R M A L E Y. Ne dam ti! Ne dam ga!
V A R V A R A. Ovo je jako dobra prilika da zgrabite sve ostale.
životinje, kako smo se dogovorili.
BAR M A L E Y. Jeste li pristali?
B A R B A R A. Da. Barmaley, molim te zgrabi ih. Takva prilika
više ne.
B A R M A L E Y. Grab?
B A R B A R A. Da. Svi odjednom.
B A R M A L E Y. Sada?
B A R B A R A. Da. A o injekcijama vam neću ništa reći!
B A R M A L E Y. Bolje sutra.
V A R V A R A. Kako će biti sutra? Sutra je nemoguće! Sutra možda neće izaći!
BAR M A L E Y. Sutra...
V A R V A R A. Ako ti danas odvedu majmuna, mene će sutra
neće poslušati!
B A R M A L E Y. Hoće li mi uzeti?!!!
V A R V A R A. Odnijeti.
B A R M A L E Y.!!!
I V L E N I E 14
Isti, dr. Aibolit i životinje.
D O C T O R A Y B O L I T. Evo ih! Barbara, što radiš ovdje?
V A R V A R A. Ja ... pa ... ja - hodao ...
DOKTOR I B O L I T. Eh, Barbara, Barbara!
B A R B O S (Varvari). Vau!
DOKTOR A Y B O L I T. Nemoj, Barbose. Barmaley, odmah pusti
majmun!
B A R M A L E Y. Neću te pustiti!
B A R M A L E Y. Neću te pustiti!
D O C T O R A Y B O L I T. Pusti me!
B A R M A L E Y. Neću te pustiti!
DOKTOR A Y B O L I T. Hoćete li me pustiti?
B A R M A L E Y. Ne!
D O K T O R A Y B O L I T. Barbos! Krmača! Papiga! Pomozimo
majmun!
I V L E N I E 15
Borba. Majmun je pušten.
U S E. Hura! hura! hura!
I V L E N I E 16
Barmaley zgrabi dr. Aibolita.
B A R M A L E Y. Aha! Dobro? Čiji uzeo? ha ha ha! Uzmi ovu sada
nesretni majmune. I uzet ću otkupninu za Aibolita i kupiti sebi stotinu majmuna.
~ Barmalejeva arija.
I V L E N I E 17
B A R B A R A. Pa, zašto tu stojiš? Spasi moj voljeni Aibolit!
B A R M A L E Y. Makni se s puta! Inače će tvoj voljeni Aibolit umrijeti! ha ha ha!
PRVI I DRUGI RAZ B O YN I K I. Ha-ha-ha!
Barbara odlazi sama do pljačkaša, ali kad uperi pištolje gubi
dar govora.
B A R M A L E Y. Ha-ha-ha!
PRVI I DRUGI RAZ B O YN I K I. Ha-ha-ha!
B A R B A R A (odjednom počinje govoriti). Oslobodite Aibolita odmah! Po
s kojim pravom ga čuvaš? Zar te nije sramota? Tko si ti? Ti si unutra
jesi li išao u školu?
B A R M A L E Y. N-br.
Pljačkaši su iznenađeni kada otkriju da pištolji ne rade.
V A R V A R A. Vidi se! Pogledaj tko si postao! povećana,
zdravo čelo, a pamet nije stekla!
DOKTOR R AY B O L I T (prijekorno). Barbara!...
V A R V A R A. A ti šuti! Iako ste završili fakultet, ali i vi
evo ... naočale na nosu su se maknule! (Popravlja Ajbolitu naočale.) (Razbojnicima.) I s tobom
razgovor će biti odvojen! Hajde, daj to ovamo! (Oduzima se od razbojnika
pištolje i stavlja ih u svoj končanik.) Nema potrebe da imaš tako ozbiljne stvari! Ovaj
ne igračke!
Barmaley se pokušava oduprijeti.
V A R V A R A. Što je?! (Uperi pištolj u Barmaleya i on gubi
sposobnost otpora.) To je to! (Oduzima Barmaleyu pištolje.)
Za odgoj ću se pobrinuti osobno, a krenut ću s injekcijama!
DOKTOR A Y B O L I T. I što ćemo sada s njima?
CH I-CH I. Moramo im vjerovati na riječ da više neće pljačkati!
B A R B A R A (razbojnicima). I daj mi časnu riječ da te više neće biti
pljačkati i voditi pošten život!
R A Z B O Y N I K I. Dajemo vam časnu riječ.
V A R V A R A. Potpuno!
RAZ B O Y N I K I. Dajemo vam časnu riječ da više nećemo pljačkati i
Živimo pošteno!
V A R V A R A. Bravo! Sutra u devet ujutro, dobrodošli na injekcije. A
Pištolje ću čuvati u staklenom medicinskom ormariću pored štrcaljke.
Pljačkaši iznenada ponovno pokušavaju napasti Aibolita.
V A R V A R A. Što je?! Jeste li dali riječ? pitam te iskreno
dali?
R A Z B O Y N I K I. Dali!...
V A R V A R A. Pa, molim vas, držite se!
R A Z B O Y N I K I. !!!
B A R M A L E Y. Ali to je tako teško!
DOKTOR A Y B O L I T. I nitko ne kaže da je lako!
PRVI RAZ B O Y N I K. Ovo je strašno!
DRUGI RAZ BOYN I K. Ovo je nepodnošljivo!
DOKTOR I B O L I T. Dobro, dobro, nemojte pretjerivati. Svi smo obećali
a znamo što je. Naravno, nije lako, ali – dao je riječ – izdrži! Ali
tada ćeš postati potpuno druga osoba.
BAR M A L E Y. Kada, sutra?
DOKTOR I B O L I T. Ne, ne sutra i ne prekosutra. Treba odmah
priznaj da se to neće skoro dogoditi. Možda za mjesec dana ili možda
u godini. Sve će ovisiti o tome koliko želite biti iskreni.
ljudi i koliko ne želite biti nepošteni. Ali kad stvarno
postani pošten, uistinu ćeš postati jak, pametan i hrabar; ali ne
kad vrijeđaš slabije od sebe.
Pjesma i ples životinja.
DR AIBOLIT.
LIKOVI:
DOMAĆIN
DR AIBOLIT
MAJMUN ČIČI
PAS ABBA
MARTINE
BARMALEY
BARMALEY RAZBOJNICI
MALI MAJMUNI
LISICA,
ZEC
ZEC
JARAC
SNOSITI
VUK
WARBOS
1 SCENA.
Voditelj:
Dobri doktore Aibolit!
Sjedi ispod drveta.
Dođite kod njega na liječenje.
I krava i vuk
I buba i crv
I medvjed!
Sve će biti izliječeno, izliječeno,
Dobri doktore Aibolit!
I došao k sebi Aibolitu lisica : "Joj, ubola me osa!"
Aibolit : “O, jadniče, ti si lisica! Gdje vas je ubola osa?
Lisica: u šapu, doktor Aibolit i boli, boli.
Aibolit :
Lisice mala, ne plači! I strpi se malo. Uzet ću zavoj i vatu, zavoj
Ti šapa.
Snositi- Oh oh oh! Boli me trbuh, imam upalu slijepog crijeva!
Aibolit- Ne brini Ne žuri, ispričaj mi sve potanko.
Sjeti se, Misha, što si jeo?
A kada ste se razboljeli?
Snositi- Jela sam samo jabuke. Pojeo šest komada
možda sedam
a onda sam se razboljela.
Aibolit - Dakle , jesi oprala jabuke?
Snositi- Evo još jednog! Zašto ih prati?
Otkinuo ga je s drveta i pojeo.
Aibolit - Dečki , Kako misliš,
Zašto medvjeda boli trbuh?
(dijalog s djecom)
Aibolit - I, nadam se da sada, postalo je jasno Miši.
Medvjed- Da, hvala vam ljudi.
Vuk- ja - sivi vuk, klik zubi!
Aibolit- Što te boli?
Vuk- Mora da imam gripu.
Šape me jako svrbe
i osip na šapama.
Aibolit - Hajde , pokazati dlanovi. (izgled)
Vuk, da imaš šugu!
Vuk- Zašto sam se razbolio?
Bavim se sportom, perem zube, kalim se.
Lisica- I zaboraviti oprati.
Evo ide na Aibolitu Barbos : “Pile me kljucalo na nos!”
Aibolit: Jadan, jadan naš Pas Čuvar! Izliječimo natečeni nos!
Evo vate, evo joda - namazat ćemo nos, sve će proći! "liječi"
I dotrča zec i vrisnula: "Aj, aj! Mog zeku je udario tramvaj. Trčao je stazom i noge su mu bile posječene, a sada je bolestan i šepav, moj mali zeko.
Aibolit: "Nema problema! Pošaljite ga ovdje! Sašit ću mu nove noge i opet će trčati stazom. I donijeli mu zečića, onako bolesnog šepavog.
I liječnik mu zašio noge, a zec opet skoči. A s njim je i majka zečica otišla na ples
I ona se smije i vrištanje : "Pa hvala ti,Aibolit !»
I došao k sebi Aibolitu JARAC : « Aibolit, izliječi moje oči! Počeo sam loše gledati, nisam mogao vidjeti koze! « Aibolit mu ispituje oči»
Pa, morat ćete pripisati naočale, ali ne zaboravite kapati u oči. A također ću propisati jedenje mrkve, i oči će mi opet postati oštre.
Oh hvala, kao što vidite uokolo! Aibolit, moj najbolji prijatelj. Tko će bolje od tebe izliječiti, ja sam tvoj vječni dužnik! Počastit ću te mlijekom, kozjim sirom i svježim sirom.
Natpis u pozadini " Klinika dr. Aibolit". Na pozornici,
kako dr. Aibolit tretira životinje: maže mašću, stavlja toplomjere. Zvijeri
može se zaviti..)
voditeljica: Bio jednom jedan doktor. Bio je ljubazan. I zvao se Aibolit.
Liječnik je liječio životinje, sve koji su mu dolazili.
voditeljica: Jednom mu je došao majmun.
(Ulazi majmun.)
ČIČI: Dobar doktor! Pomozi mi. Pobjegao sam od zlog Barmaleya.
Tukao me, mučio i vukao posvuda na konopcu.
AIBOLIT: Jadni majmun. Ja ću vam pomoći. Imaš tragove na vratu
užad. Daj da ti namažem malo masti na vrat. (Blato. Stanka.)
Izvoli. Sada će sve proći. Kako se zoveš?
ČIČI: Chichi.
AIBOLIT: Ostani sa mnom uživo.
ČIČI: Hvala, dobri doktore.
(Iznenada uleti Barmaley. Zna otresti pljačkaški nož.)
BARMALEY: Daj mi majmuna! Ovaj majmun je moj!
AIBOLIT: Ne, neću ti ga dati. Odlazi sad ili ću pozvati psa
Abba, i ona će te ugristi.
(Istrčava pas Abba.)
PAS ABBA
Ajme! Odlazi odavde!
BARMALEY: Pa gadan doktor!
Još uvijek ti se osvetim!
(Barmaley bježi.)
voditeljica: A majmun Chichi ostao je s dr. Aibolitom.
I čak postao njegov mali pomoćnik.
(Majmun Chichi pomaže Aibolitu u liječenju životinja)
voditeljica: Jednom je lastavica doletjela do Aibolita.
(Pojavljuje se lastavica. Može mahati krilima. Za sada pleše.
ne može, jer ona mora izgovoriti tekst.)
MARTINE: Dobar doktor! Idite uskoro u Afriku. Tamo se razbolio
mali majmuni.
Leže i plaču.
AIBOLIT: Dobro, sigurno ću im pomoći. Chichi, kreni na put.
Idemo u Afriku.
ČIČI:
Afrika, Afrika,
Lijepi rubovi.
Afrika, Afrika
Moja domovina.
AIBOLIT: Ali kako ćemo pronaći Afriku? Uostalom, ona je daleko, a ja nisam
Znam put do tamo.
MARTINE: Pokazat ću ti put. Ti ćeš ploviti na brodu, a ja ću
leti i pokazuje ti put.
(Lastavica maše krilima, možete prikazati ples
Let uz glazbu.)
AIBOLIT: Ali na čemu mi plovimo? Gdje ćemo odvesti brod?
ČIČI: Da, gdje ćemo nabaviti brod?
(Doktor Ajbolit misli).
AIBOLIT: Znam gdje. Imam poznatog mornara Robinsona. On će mi dati
voditeljica: Mornar Robinson dao je Aibolitu brod i otplovili su u Afriku.
ČIČI :
Afrika, Afrika,
Lijepi rubovi.
Afrika, Afrika
Moja domovina.
SCENA 2.
voditeljica: U međuvremenu, jadni bolesni majmuni ležali su na zemlji i
Voditelj:
Pa, zašto ne ide?
Pa, zašto ne ide?
Naša vrsta, vrsta, vrsta
Dr. Aibolit!
(Majmuni nastavljaju plakati.)
voditeljica: U međuvremenu, dr. Aibolit i njegovi prijatelji su plovili dalje
brod kroz vjetar i maglu.
3 SCENA.
Vodeći: I konačno, dr. Aibolit i životinje stigli su do Afrike.
Afrika. Doktor Aibolit i njegovi prijatelji su na pozornici.
Hodaju pozornicom držeći se za ruke. Možete ići oko kruga.)
CHICHI:
Afrika, Afrika
Lijepi rubovi.
Afrika, Afrika
Moja domovina.
(Odjednom Barmaley istrčava s pljačkašima. Oni mašu
razbojnički noževi.)
BARMALEY: Ah! Gadna doktorica! Zgrabite ih!
(Barmaley s razbojnicima otima doktora Aibolita i njegove prijatelje i
voditeljica: Dakle, Barmaley i razbojnici su zgrabili doktora Aibolita
i njegove prijatelje i odveo ih u Barmaleyjevu kuću.
4 SCENA.
Vodeći:
Dr. Aibolit i njegovi prijatelji sjede na hrpi.
Barmaley s razbojnicima stoji oko doktora Aibolita i njegovih prijatelja i
mašući razbojničkim noževima.
BARMALEY: Pa, gadni doktore, sa svojim gadnim životinjama?
Sada ću te svući!
(Barmaley razmišlja.)
BARMALEY: Ne! Sad ćemo spavati!
A sutra ću se obračunati s tobom! Postupno, Barmaley i razbojnici zaspu.)
AIBOLIT: Što uraditi? Kako možemo izaći odavde? Uostalom, sirotinja
majmuni će umrijeti ako ih ne izliječim.
(Doktor Ajbolit razmišlja.)
AIBOLIT: Monkey Chichi, možda se možeš prišuljati
Barmaleyja i izvući mu ključ?
ČIČI: Pokušat ću, dobri doktore.
(Majmun Chichi prišulja se Barmaleyju, uzme mu ključ,
otvara vrata i svi tiho bježe. Barmaley se budi.)
BARMALEY: Ah, gadni doktor! (Odguruje lopove.)
Razbojnici, za mnom!
(Razbojnici se bude i zajedno s Barmalejem kreću u potjeru.)
5 SCENA.
voditeljica Dakle, dr. Aibolit i njegovi prijatelji pobjegli su od zla
Barmaley i njegovi razbojnici!
Sada moraju što prije doći do jadnih bolesnih majmuna!
Naprijed i samo naprijed! Pojavljuju se doktor Aibolit i njegovi prijatelji. Žuri im se.
voditeljica: Ali što je to? Pred sobom vide rijeku. Ovo je rijeka Limpopo.
Kako to prebroditi?
voditeljica: Ali dolaze majmuni...
Ovo su mame i tate onih mali majmuni koji su bolesni i koji
Doktor Aibolit je dugo čekao!
Ali što oni rade? Izgled!
Uhvate prijatelja za rep i naprave most!
Dr. Aibolit i njegovi prijatelji trče im preko leđa kao preko mosta!
voditeljica: Ali kakva nesreća!
Zli Barmaley se pojavljuje s pljačkašima i oni također trče preko ovog mosta!
Što uraditi? Kako pobjeći od zlog Barmaleya?
voditeljica: Ali što je to? Izgled!
Odjednom se jedan majmun otkači od drugog i most se sruši!
Barmaley i njegovi razbojnici padaju u rijeku!
hura! Dr. Aibolit i njegovi prijatelji su spašeni!
Sada moramo požuriti bolesnim majmunima!
6 SCENA
voditeljica: I konačno, dr. Aibolit je doveden do bolesnika
majmuni.
(Na pozornici leže
mali bolesni majmuni. Jauču i plaču.
Doktor ulazi sa svojim prijateljima i počinje liječiti bolesne majmune.)
voditeljica: I dr. Aibolit počinje liječiti male pacijente
majmuni.
Deset noći Aibolit
Ne jede, ne pije i ne spava.
deset noći zaredom
On liječi nesretne životinje,
I stavlja, i stavlja te termometre.
(Pozdrav tekst dolazi, potrebno je pokazati kako dr. Aibolit liječi pacijente
majmuni. Sluša, stavlja toplomjere na njih, maže ih mašću, daje im napitak.)
voditeljica
Pa ih je izliječio.
Tako je liječio bolesne.
Limpopo.I otišli su se smijati.
Limpopo. I plešite i prepustite se.
Vodeći: A sada dr. Aibolit sa svojim prijateljima,
opraštajući se od majmuna, vrati se.
(Možete pokazati kako dr. Aibolit sa svojim prijateljima
otrovan na povratku: sakupite torbu s lijekovima, pozdravite se
Aibolit je bajka Korneya Chukovskog o ljubaznom liječniku koji je pomagao svima koji mu se nisu htjeli obratiti. A onda je jednog dana Aibolitu stigao telegram od Hippa, koji je pozvao liječnika u Afriku da spasi sve životinje. Doktor ponavlja “Limpopo, Limpopo, Limpopo”, a na putu mu pomažu vukovi, kit, orlovi. Dobri liječnik Aibolit liječi sve.
Preuzimanje priče Aibolit:
Čitajte bajku Aibolit
Da biste vidjeli tekst bajke, morate omogućiti JavaScript u svom pregledniku!
Aibolit lik
Stariju djecu i odrasle često zanima kako je bilo moguće smisliti tako neobično likovi iz bajke? Međutim, vjerojatno je da likovi Čukovskog nisu u potpunosti fikcija, već jednostavan opis. pravi ljudi. Na primjer, dobro poznati Aibolit. Sam Korney Chukovsky rekao je da mu je ideja o dr. Aibolitu došla nakon susreta s dr. Shabadom. Ovaj doktor studirao je u Moskvi na Medicinskom fakultetu i to je to. slobodno vrijeme provodio u slamovima, pomažući i liječeći siromašne i siromašne. Za svoje skromne mogućnosti davao im je čak i hranu. Vrativši se u svoju domovinu, Vilnius, dr. Shabad je hranio siromašnu djecu i nikome nije odbijao pomoći. Počeli su mu dovoditi kućne ljubimce, pa čak i ptice - svima je nezainteresirano pomagao, zbog čega je bio jako voljen u gradu. Ljudi su ga toliko poštovali i bili zahvalni da su mu u čast podigli spomenik koji se i danas nalazi u Vilniusu.
Postoji još jedna verzija izgleda dr. Aibolita. Priča se da je Čukovski jednostavno preuzeo lik od drugog autora, naime od Hugha Loftinga svog liječnika Doolittlea, koji je liječio životinje i znao govoriti njihovim jezikom. Čak i ako je ova verzija istinita, u svakom slučaju, Dr. Aibolit Chukovsky jedinstveno je djelo za malu djecu koje od malih nogu uči čistoći i redu, pravdi, ljubavi i poštovanju naše manje braće.
