Snow Maiden priča za laku noć. Snježna djevojka - ruska narodna priča

Bio jednom jedan seljak Ivan i imao je ženu Mariju. Ivan da Marya živio je u ljubavi i slozi, samo što nisu imali djece. Tako su ostarjeli u samoći. Jako su oplakivali svoju nesreću i samo su se gledali na tuđu djecu tješili. I nema se što raditi! Tako im je, očito, bilo suđeno. Jednog dana, kad je došla zima i mladi snijeg napadao do koljena, djeca su izletjela na ulicu da se igraju, a naši starci su sjeli do prozora da ih gledaju. Djeca su trčala, brčkala se i počela klesati ženu od snijega. Ivan i Marya šutke su gledali, izgubljeni u mislima. Odjednom se Ivan nasmijao i rekao:
- Trebalo bi ići, ženo, i napraviti sebi ženu!
Na Mariju je, očito, pronašao i zabavni sat.
- Pa, - veli ona, - hajdemo, skitamo u starosti! Samo za ono što isklešeš ženu: to će biti jedno s tobom i sa mnom. Bolje da sebi oslijepimo dijete od snijega, ako Bog ne dao živo!
“Što je istina, istina je...”, rekao je Ivan, uzeo šešir i otišao sa staricom u vrt.
Zaista su počeli oblikovati lutku od snijega: smotali su tijelo s rukama i nogama, na vrh stavili okruglu grudu snijega i izgladili glavu.
- Bog pomogao? - reče netko prolazeći.
- Hvala hvala! odgovorio je Ivan.
- Što radiš?
- Da, to je ono što vidite! - kaže Ivan.
- Snježna djevica ... - rekla je Marya smijući se.
Tako su oblikovali nos, napravili dvije rupice na čelu, a čim je Ivan nacrtao usta, iz njih je odjednom zadahnuo topli duh. Ivan žurno odmakne ruku, samo gleda - već su mu se rupice na čelu ispupčile, sad iz njih vire modre oči, čas se usne smiješe kao grimizne.
- Što je to? Nije li to opsesija? - reče Ivan stavljajući na sebe znak križa.
A lutka naginje glavu prema njemu, kao živa, i giba rukama i nogama po snijegu, kao dijete u pelenama.
- Joj, Ivane, Ivane! - poviče Marya dršćući od radosti. - Gospodin nam daje dijete! - i pojuri u zagrljaj Snježne djevojke, i sav snijeg spade sa Snježne djevojke, kao ljuska s jajeta, au Marijinim je rukama već bila stvarno živa djevojčica.
- Oh, draga moja Snježna djevice! - reče starica, grleći svoje željeno i neočekivano dijete, i otrča s njim u kolibu.
Ivan je jedva došao k sebi od takvoga čuda, a Marija je bila u nesvijesti od radosti.
A sada Snow Maiden raste skokovima i granicama, i svakim danom sve je bolje. Ivan i Marija su presretni zbog nje. I zabavljali su se u kući. Djevojke sa sela su za njih beznadne: zabavljaju i čiste bakinu kćer kao lutku, razgovaraju s njom, pjevaju pjesme, igraju se s njom kojekakvih igara i uče je svemu kako one rade. A Snježna djevojka je tako pametna: sve primjećuje i usvaja.
A preko zime postala je kao djevojčica od trinaest godina: sve razumije, o svemu priča, i to tako milim glasom da ćeš čuti. I tako je draga, poslušna i prijateljski raspoložena prema svima. A sama je bijela kao snijeg; oči te zaboravke, svijetlo plava pletenica do pojasa, jedno rumenilo uopće nije, kao da u tijelu nije bilo žive krvi... A i bez toga je bila tako lijepa i dobra da je praznik za oči. A kako se to nekad igralo, tako utješno i ugodno da se duša raduje! I svi se ne prestaju diviti Snjeguljici. Stara Marya nema dušu u sebi.
- Evo, Ivane! govorila je svom mužu. - Bog nam dao veselje u starosti! Mojoj je tuzi kraj!
A Ivan joj reče:
- Hvala Gospodu! Ovdje radost nije vječna, ni tuga beskrajna...
Zima je prošla. Proljetno sunce radosno se igralo na nebu i grijalo zemlju. Na proplancima mrav zazelenio, a ševa zapjevala. Već su se crvene divojke pod selom okupile u kolo i zapjevale:
- Proljeće je crveno! Na čemu si došao, na čemu si došao? ..
- Na bipod, na drljaču!
I Snjeguljici je dosadilo.
- Što je s tobom, dijete moje? - rekla joj je Marya više puta, milujući je. - Jesi li bolestan? Svi ste tako tužni, potpuno zaspali s lica. Nije li te ukrala neljubazna osoba?
A Snježna djevojka joj je svaki put odgovorila:
- Ništa, bako! Ja sam zdrav...
Tako je posljednji snijeg otjeralo proljeće sa svojim crvenim danima. Procvjetali su vrtovi i livade, zapjevao je slavuj i svaka ptica, sve je živnije i veselije. A Snježna djevojka, srdačna, postala je još dosadnija, stidjela se svojih djevojaka i skrivala se od sunca u hladu, poput đurđice pod drvetom. Voljela je samo brčkati oko ledenog izvora ispod zelene vrbe.
Snježna bi i dalje imala sjenu i hladnoću, ili još bolje - čestu kišu. Po kiši i sumraku postala je vedrija. A jednom se približio sivi oblak i posuo krupnom tučom. Snježna djevojka je bila tako sretna s njim, kao što nitko drugi ne bi bio sretan s nestalnim biserima. Kad je sunce opet pripeklo i tuča se natopila, Snježna je zaplakala nad njim tako jako, kao da je i sama htjela suze proliti, kao da Rodna sestra plačući za svojim bratom.
Sada je došao kraj proljeća; Došao je Ivanov dan. Djevojke iz sela okupile su se u šetnji šumarkom, otišle po Snježnu djevojku i zalijepile se za baku Mariju:
- Neka Snježna djevojka ide s nama!
Marya je nije htjela pustiti unutra, a Snježna djevojka nije htjela ići s njima; nisu mogli odgovoriti. Osim toga, Marya je pomislila: možda će se njezina Snježna djevojka razbistriti! A ona ju je obukla, poljubila i rekla:
- Hajde, dijete moje, zabavi se sa svojim frendicama! A vi, djevojke, čuvajte moju Snježnu djevojku ... Uostalom, imam je, znate, kao barut u oku!
- Dobro Dobro! - povikaše veselo, podigoše Snjegulicu i u gomili odoše u šumarak. Tamo su sebi pleli vijence, pleli kite cvijeća i pjevali svoje vesele pjesme. Snježna djevojka je uvijek bila s njima.
Kad je sunce zašlo, djevojke nalože vatru od trave i sitnog grmlja, zapale je, i sve u vijencima stanu jedna za drugom u red; a iza svih se smjestila Snježna djevojka.
- Gledaj - rekoše oni - kako ćemo mi trčati, a i ti trči za nama, nemoj zaostajati!
I tako su svi, otpjevavši pjesmu, galopirali kroz vatru.
Odjednom je nešto iza njih zašuštalo i žalosno zastenjalo:
- Da!
U strahu su se osvrnuli: nikoga nije bilo. Gledaju se i ne vide među sobom Snježnu djevojku.
“Ah, istina, sakrila se, minx”, rekli su i pobjegli da je traže, ali je nikako nisu mogli pronaći. Zvali su, hajkali - nije se odazivala.
- Kamo bi otišla? rekle su djevojke.
- Navodno je pobjegla kući - rekli su kasnije i otišli u selo, ali ni Sneguročka nije bila u selu.
Tražili su je sutradan, tražili su je i trećeg. Prošli smo cijeli šumarak – grm po grm, stablo po stablo. Snježne djevojke još nije bilo, a trag se izgubio. Dugo su Ivan i Marya tugovali i plakali zbog svoje Snježne djevojke. Dugo je jadna starica išla svaki dan u šumarak da je traži, i neprestano je dozivala kao jadna kukavica:
- Aj, aj, Snjeguro! Aj, aj, golubice!..
I više puta je čula, kao da je u glasu Snježne djevojke, odgovorila: "Da!". Snježna djevojka još uvijek nije tamo! Gdje je otišla Snježna djevojka? Je li to bila žestoka zvijer koja ju je požurila da gusta šuma, a nije li ga ptica grabljivica odnijela u sinje more?
Ne, nije ju ljuta zvijer u šumu gustu pojurila, niti je ptica grabljivica odnijela u sinje more; i kada je Snježna djevojka potrčala za svojim prijateljima i skočila u vatru, odjednom se ispružila uvis u laganoj pari, izvila u tanak oblak, rastopila se ... i odletjela u nebeske visine. to je

Priča o Snjeguljici

Bio jednom jedan seljak Ivan i imao je ženu Mariju. Ivan da Marya živio je u ljubavi i slozi, samo što nisu imali djece. Tako su ostarjeli u samoći. Jako su oplakivali svoju nesreću i samo su se gledali na tuđu djecu tješili. I nema se što raditi! Tako im je, očito, bilo suđeno.

Jednog dana, kad je došla zima i mladi snijeg napadao do koljena, djeca su izletjela na ulicu da se igraju, a naši starci su sjeli do prozora da ih gledaju. Djeca su trčala, brčkala se i počela klesati ženu od snijega. Ivan i Marya šutke su gledali, izgubljeni u mislima. Odjednom se Ivan nasmijao i rekao:
“I mi bismo trebali otići, ženo, i napraviti sebi ženu!”
Na Mariju je, očito, pronašao i zabavni sat.
“Pa”, kaže ona, “ajmo pod stare dane lutati!” Samo za ono što isklešeš ženu: to će biti jedno s tobom i sa mnom. Bolje da sebi oslijepimo dijete od snijega, ako Bog ne dao živo!
„Što je istina, istina je...“ – reče Ivan, uzme šešir i ode sa staricom u vrt.

Zaista su počeli oblikovati lutku od snijega: smotali su tijelo s rukama i nogama, na vrh stavili okruglu grudu snijega i izgladili glavu.
- Bog pomogao? rekao je netko dok su prolazili.
- Hvala hvala! odgovorio je Ivan.
- Što radiš?
- Da, to je ono što vidite! Ivan kaže.
"Snjeguročka..." rekla je Marija smijući se.
Tako su oblikovali nos, napravili dvije rupice na čelu, a čim je Ivan nacrtao usta, iz njih je odjednom zadahnuo topli duh. Ivan žurno odmakne ruku, samo pogledi - već su mu se rupice na čelu ispupčile, a iz njih vire plave oči, sad se usne smiješe kao grimizne.
- Što je to? Nije li to opsesija? reče Ivan prekriživši se.
A lutka naginje glavu prema njemu, kao živa, i giba rukama i nogama po snijegu, kao dijete u pelenama.
O, Ivane, Ivane! - poviče Marya dršćući od radosti. “Gospodin nam daje dijete!” - i pojuri u zagrljaj Snježne djevojke, i sav snijeg spade sa Snježne djevojke, kao školjka s testisa, au Marijinim rukama već je bila stvarno živa djevojčica.
- Oh, draga moja Snježna djevice! - reče starica, grleći svoje željeno i neočekivano dijete, i otrča s njim u kolibu.
Ivan je jedva došao k sebi od takvoga čuda, a Marija je bila u nesvijesti od radosti.

A sada Snow Maiden raste skokovima i granicama, i svakim danom sve je bolje. Ivan i Marija su presretni zbog nje. I zabavljali su se u kući. Djevojke sa sela su za njih beznadne: zabavljaju i čiste bakinu kćer kao lutku, razgovaraju s njom, pjevaju pjesme, igraju se s njom kojekakvih igara i uče je svemu kako one rade. A Snježna djevojka je tako pametna: sve primjećuje i usvaja.
A preko zime postala je kao djevojčica od trinaest godina: sve razumije, o svemu priča, i to tako milim glasom da ćeš čuti. I tako je draga, poslušna i prijateljski raspoložena prema svima. I sama je bijela kao snijeg; oči kao u zaboravki, svijetlo plava pletenica do pojasa, rumenila uopće nema, kao da u tijelu nema žive krvi... A i bez toga je bila tako lijepa i dobra da je praznik za oči. A kako se to nekad igralo, tako utješno i ugodno da se duša raduje! I svi se ne prestaju diviti Snjeguljici. Stara Marya nema dušu u sebi.
Evo, Ivane! rekla je svom mužu. - Bog nam dao veselje u starosti! Mojoj je tuzi kraj!
A Ivan joj reče:
— Hvala Gospodu! Ovdje radost nije vječna, a tuga nije beskrajna ...

Zima je prošla. Proljetno sunce radosno se igralo na nebu i grijalo zemlju. Na proplancima mrav zazelenio, a ševa zapjevala. Već su se crvene divojke pod selom okupile u kolo i zapjevale:
- Proljeće je crveno! Na čemu si došao, na čemu si došao? ..
- Na dvonošcu, na drljači!
I Snjeguljici je dosadilo.
“Što je s tobom, dijete moje? rekla joj je Marya više puta milujući je. - Jesi li bolestan? Svi ste tako tužni, potpuno zaspali s lica. Nije li te ukrala neljubazna osoba?
A Snježna djevojka joj je svaki put odgovorila:
„Ništa, bako! Ja sam zdrav…

Tako je posljednji snijeg otjeralo proljeće sa svojim crvenim danima. Procvjetali su vrtovi i livade, zapjevao je slavuj i svaka ptica, sve je živnije i veselije. A Snježna djevojka, srdačna, postala je još dosadnija, stidjela se svojih djevojaka i skrivala se od sunca u hladu, poput đurđice pod drvetom. Voljela je samo brčkati oko ledenog izvora ispod zelene vrbe.
Snježna bi i dalje imala sjenu i hladnoću, ili još bolje - čestu kišu. Po kiši i sumraku postala je vedrija. A jednom se približio sivi oblak i posuo krupnom tučom. Snježna djevojka je bila tako sretna s njim, kao što nitko drugi ne bi bio sretan s nestalnim biserima. Kad je sunce opet pripeklo i tuča se natopila, Snježna je za njim toliko plakala, kao da je i sama htjela suze proliti, kao što sestra plače za bratom.

Sada je došao kraj proljeća; Došao je Ivanov dan. Djevojke iz sela okupile su se u šetnji šumarkom, otišle po Snježnu djevojku i zalijepile se za baku Mariju:
- Neka Snježna djevojka ide s nama!
Marya je nije htjela pustiti unutra, a Snježna djevojka nije htjela ići s njima; nisu mogli odgovoriti. Osim toga, Marya je pomislila: možda će se njezina Snježna djevojka razbistriti! A ona ju je obukla, poljubila i rekla:
“Hajde, dijete moje, zabavi se sa svojim curama!” A vi, djevojke, čuvajte moju Snježnu djevojku ... Uostalom, imam je, znate, kao barut u oku!
- Dobro Dobro! - viknu veselo, podignu Snjegulicu i u gomili odu u šumarak. Tamo su sebi pleli vijence, pleli kite cvijeća i pjevali svoje vesele pjesme. Snježna djevojka je uvijek bila s njima.
Kad je sunce zašlo, djevojke nalože vatru od trave i sitnog grmlja, zapale je, i sve u vijencima stanu jedna za drugom u red; a iza svih se smjestila Snježna djevojka.
“Gledaj”, rekoše, “kako mi trčimo, a i ti trčiš za nama, nemoj zaostajati!”
I tako su svi, otpjevavši pjesmu, galopirali kroz vatru.
Odjednom je nešto iza njih zašuštalo i žalosno zastenjalo:
- Da!
U strahu su se osvrnuli: nikoga nije bilo. Gledaju se i ne vide među sobom Snježnu djevojku.
“Ah, dobro, sakrila se, minx”, rekli su i pobjegli da je traže, ali je nikako nisu mogli pronaći. Zvali, zvali, nije se odazivala.
"Kamo bi otišla?" rekle su djevojke.
“Izgleda da je pobjegla kući”, rekli su kasnije i otišli u selo, ali ni Sneguročka nije bila u selu.
Tražili su je sutradan, tražili su je i trećeg. Prošli su cijeli šumarak, grm po grm, stablo po stablo. Snježne djevojke još nije bilo, a trag se izgubio. Dugo su Ivan i Marya tugovali i plakali zbog svoje Snježne djevojke. Dugo je jadna starica išla svaki dan u šumarak da je traži, i neprestano je dozivala kao jadna kukavica:
— Aj, aj, Snjeguro! Aj, aj, golubice!..
I više puta je čula da je glas Snježne djevojke odgovorio: "Da!". Snježna djevojka još uvijek nije tamo! Gdje je otišla Snježna djevojka? Zar ju je ljuta zvijer odjurila u šumu gustu, i nije li je ptica grabljivica odnijela u sinje more?

Sve se na svijetu događa, sve se u bajci kaže. Živjeli su djed i žena. Imali su svega u izobilju - i kravu, i ovcu, i mačka na peći, ali djece nije bilo. Bili su jako tužni, svi su tugovali. Jednom je zimi pao bijeli snijeg do koljena. Susjedova djeca izašla su na ulicu - voziti se na sanjkama, bacati grudve snijega i počeli su oblikovati snjegovića. Gledao ih djed s prozora, pogledao i rekao ženi:

- Šta, ženo, sjediš u mislima, gledaš tuđu djecu, idemo pa ćemo pod stare dane prošetati, zaslijepit ćemo i snjegovića.

A i starici je, istina, bilo veselo. - Pa hajdemo, dide, na ulicu. Ali zašto bismo klesali ženu? Oblikujmo kćer Snježne djevojke.

Rečeno, učinjeno.

Starci su otišli u vrt i isklesali snježnu kćer. Oblikovali su kćer, umetnuli dvije plave perle umjesto očiju, napravili joj dvije rupice na obrazima, a usta od grimizne vrpce. Kako je dobra snježna kći Snegurochka! Djed i žena je gledaju - ne vide dovoljno, dive se - ne prestaju se diviti. I usta Snježne djevojke se smiješe, kosa se kovrča.

Snježna djevojka je pomaknula noge i ruke, pomaknula se sa svog mjesta i otišla kroz vrt do kolibe.

Djed i žena kao da su poludjeli - dorasli su mjestu.

- Djede, - viče žena, - da, ovo je naša živa kći, draga Snježna djevojka! I pojurila je u kolibu ... Bila je to neka radost!

Snow Maiden raste skokovima i granicama. Svaki dan - Snježna djevojka je sve ljepša. Djed i žena neće je dosta vidjeti, neće disati. A Snježna djevojka je poput bijele pahulje, oči su joj poput plavih perli, plava pletenica do struka. Samo na licu Snježne djevojke nema rumenila, a na usnama nema krvi. A Snježna djevojka je tako dobra!

Došlo proljeće-jasno, pupoljci nabubrili, pčele u polje poletjele, ševa zapjevala. Svi momci veseli, dobrodošli, djevojke pjevaju proljetne pjesme. Ali Snjeguljici je postalo dosadno, postala je tužna, gledala je kroz prozor, lijući suze.

Tako je došlo crveno ljeto, cvijeće je procvjetalo u vrtovima, kruh sazrijeva u poljima ...

Više no ikad Snježna se mršti, sve skriva od sunca, sve bi joj bilo u hladu i na hladnoći, a još bolje na kiši.

Djed i žena svi odahnu:

"Jesi li dobro, kćeri moja?" - Dobro sam, bako.

I sve sakriva u kut, ne želi na ulicu. Jednom su se djevojke okupile u šumi za bobice - za maline, borovnice, grimizne jagode.

Počeli su dozivati ​​Snježnu djevojku sa sobom:

- Idemo, idemo, Snježna djevojko! .. - Idemo, idemo, djevojko! A onda djed i nana kažu:

- Idi, idi, Snow Maiden, idi, idi, dušo, zabavi se sa svojim prijateljima.

Snježna djevojka je uzela kutiju, otišla u šumu sa svojim prijateljima. Prijateljice šeću šumom, pletu vijence, plešu okrugle plesove, pjevaju pjesme. I Snježna djevojka je pronašla hladan potok, sjedi blizu njega, gleda u vodu, kvasi prste u brzoj vodi, igra se s kapljicama, poput bisera.

Tako je došla večer. Djevojke su se razigrale, stavile vijence na glavu, zapalile vatru od šiblja i počele preskakati vatru. Snježna djevojka nerado skače ... Da, prijatelji su joj se zalijepili. Snježna djevojka je prišla vatri ... Stoji, drhti, nema krvi u licu, plava joj se pletenica raspala ... Djevojke su vikle:

- Skoči, skoči, Snježna djevojko!

Snježna djevojka je potrčala i skočila ...

Šuštalo je nad vatrom, žalosno zaječalo, a Snježne djevojke više nije bilo.

Nad vatrom se razvukla bijela para, u oblak se izvila, oblak u nebo poletio.

Snježna djevojka se otopila ...

Bili jednom starac i starica, nisu imali ni djece ni unučadi. Tako su na praznik izlazili pred kapiju gledati tuđu djecu, kako kotrljaju grude snijega, grudvaju se. Starac je podigao zamotuljak i rekao:

- A što, stara, da imamo kćer, tako bijelu, tako okruglu!

Starica je pogledala kvrgu, odmahnula glavom i rekla:

- Što ćeš - ne, nema se gdje uzeti. Međutim, starac je u kolibu unio grudu snijega, stavio je u lonac, pokrio krpom i stavio na prozor. Sunce je izašlo, ugrijalo lonac i snijeg se počeo topiti. Tako čuju stari ljudi - nešto škripi u loncu pod krpom; oni su do prozora - gle, a u loncu leži djevojka, bijela kao gruda snijega, a okrugla, kao gruda, i govori im:

- Ja sam djevojčica Snegurochka, smotana od proljetnog snijega, ugrijana i rumena od proljetnog sunca.

Tako su se starci obradovali, izvadili su je, ali starica je radije šivala i krojila, a starac je, umotavši Snjeguricu u ručnik, počeo da je doji i njeguje:

Spavaj, naša Snježna djevojko,

slatka piletina,

Smotan od proljetnog snijega,

Ogrijano proljetnim suncem!

Mi ćemo te popiti

Nahranit ćemo te

Veslaj u šarenoj haljini,

Um poučavati!

Tako raste Snježna djevojka na radost starih ljudi, ali toliko pametnih, toliko i toliko razumnih, da takvi ljudi žive samo u bajkama, au stvarnosti ih nema.

Kod starih je sve išlo kao po loju: u kolibi je dobro, a u dvorištu nije loše, stoka je prezimila, ptica je puštena u dvorište. Ovako je ptica prebačena iz kolibe u štalu, a onda se dogodila nevolja: lisica je došla do starog Buba, pravila se bolesna i omalovažavala Bubu moleći slabim glasom:

- Bubo, Bubo, male bijele noge, svilen rep, nek se grije u staji!

Buba, koja je cijeli dan trčala za starcem kroz šumu, nije znala da je starica otjerala pticu u staju, sažalila se nad bolesnom lisicom i pustila je tamo. I lisica dvije kokoši zadavi i odvuče kući. Čim je starac za to saznao, pretukao je Žučku i istjerao ga iz dvorišta.

“Idi”, kaže, “kamo hoćeš, ali nisi mi dorastao kao stražar!”

Tako je Buba plačući otišla iz starčeva dvorišta, a samo su starica i kći Sneguročka žalile Bubu.

Došlo je ljeto, bobice su počele sazrijevati, pa djevojke Snježne djevojke zovu u šumu po bobicama. Starci ne žele ni čuti, ne puštaju ih unutra. Djevojke su počele obećavati da neće ispustiti Snježnu djevojku iz ruku, a sama Snježna djevojka traži da bere bobice i gleda šumu. Starci su je pustili, dali joj kutiju i komad pite.

Tako su djevojke sa Snježnom djevojkom trčale ispod ruku, a kad su došle u šumu i vidjele bobice, zaboravile su na sve, razbježale se, uzimale bobice i dozivale jedna drugu, davale su glasove jedna drugoj u šumi .

Pokupili su bobice, ali izgubili su Snježnu djevojku u šumi. Snježna djevojka je počela davati glas - nitko joj ne odgovara. Jadnica počela plakati, krenula tražiti put, gore od toga, izgubila se; pa se popela na drvo i viknula: “Aj! Aj! Medvjed hoda, grmlje pucketa, grmlje se savija:

- O čemu, curo, o čemu, crveno?

- Ajme! Ja sam djevojčica Snjeguročka, smotana od proljetnog snijega, opečena proljetnim suncem, moje su me djevojke molile od djeda, bake, odvele su me u šumu i otišle!

"Siđi dolje", reče medvjed, "odvest ću te kući!"

- Ne, medo, - odgovori djevojčica Snjeguljica, - neću ići s tobom, bojim te se - pojest ćeš me! Medvjed je nestao. Trči sivi vuk:

"Siđi dolje", reče vuk, "odvest ću te kući!"

- Ne, vuče, neću s tobom, bojim te se - pojest ćeš me!

Vuk je nestao. Dolazi Liza Patrikejevna:

- Što, curo, plačeš, što, crvena, plačeš?

- Ajme! Ja sam djevojčica Snjeguročka, smotana od proljetnog snijega, nazdravljena proljetnim suncem, moje su me djevojke molile od djeda, bake u šumu po bobice, dovele su me u šumu i otišle!

- Ah, ljepota! Ah, pametno! Ah, jadna moja! Siđi brzo dolje, odvest ću te kući!

- Ne, lisice, tvoje su riječi laskave, bojim te se - odvest ćeš me vuku, dat ćeš me medvjedu ... Neću s tobom!

Lisica je počela hodati oko stabla, gledati djevojčicu Snjeguročku, namamiti je sa stabla, ali djevojka ne ide.

- Hum, tutnjava, tutnjava! zalajao pas u šumi. A djevojčica Snjeguročka je vrisnula:

- Ajme, buba! Au, dušo! Ovdje sam - djevojčica Snjeguročka, smotana od proljetnog snijega, prepečena od proljetnog sunca, moje su me djevojke molile od djeda, bake u šumu po bobice, dovele su me u šumu i otišle. Medvjed me htio odnijeti, nisam pošao s njim; vuk je htio odvesti, ja sam ga odbio; lisica je htjela namamiti, nisam se dao na prijevaru; ali s tobom. Bug, idem!

Tako je lisica čula lavež psa, pa je mahala krznom i bila takva!

Snježna djevojka je sišla s drveta. Buba je dotrčala, poljubila je, polizala joj cijelo lice i odnijela je kući.

Za panjem je medvjed, na proplanku vuk, kroz grmlje juri lisica.

Buba laje, poplavi, svi je se boje, nitko ne napada.

Došli su kući; Starci su plakali od radosti. Napojili su Snježnu djevojku, nahranili je, stavili u krevet, pokrili je dekom:

Spavaj, naša Snježna djevojko,

slatka piletina,

Smotan od proljetnog snijega,

Ogrijano proljetnim suncem!

Mi ćemo te popiti

Nahranit ćemo te

Veslaj u šarenoj haljini,

Um poučavati!

Oprostili su bubi, dali joj mlijeko da pije, uzeli je u milost, stavili na staro mjesto i natjerali je da čuva dvorište.

Živjeli su starac i starica. Živjeli su dobro, zajedno. Sve bi bilo u redu, ali jedna tuga - nisu imali djece. Sada je došla snježna zima, snježni nanosi su bili nagomilani do pojasa, djeca su izašla na ulicu da se igraju, a starac i starica su ih gledali s prozora i razmišljali o svojoj tuzi.

A što, stara, - veli starac, - da napravimo kćer od snijega.

Hajde, kaže starica.

Starac je stavio šešir, izašli su u vrt i počeli oblikovati kćer od snijega. Smotali su snježnu kuglu, namjestili ručke, noge, stavili snježnu glavu na vrh. Starac je oblikovao nos, usta, bradu.

Pogledajte - a y Snjeguljine su usne postale ružičaste, oči su joj se otvorile; gleda starce i smiješi se. Zatim klimne glavom, pomakne rukama i nogama, otrese snijeg - i iz snježnog nanosa izađe živa djevojka.

Starci su bili oduševljeni, doveli su je u kolibu. Gledaju je, ne zaljubljuju se.

I kći staraca stade rasti naglo; svaki dan je sve bolje i bolje. Sama je bijela, kao snijeg, pletenica joj je do pasa plava, samo rumenila nema nimalo.

Starci se kćeri ne raduju, u njoj duše nemaju. Kći raste i pametna, i pametna, i vesela. Sa svim privrženim, prijateljskim. A rad Snježne djevojke se svađa u njenim rukama, a ona će pjevati pjesmu - slušat ćete.

Zima je prošla. Proljetno sunce počinje sjati. Zazelenjela je trava na otopljenim mjestima, zapjevale ševe. I Snježna djevojka se odjednom rastuži.

Što je s tobom, kćeri? - pitaju starci. Što te toliko unesrećilo? Zar ne možeš?

Ništa, oče, ništa, majko, zdrav sam.

Tako se zadnji snijeg otopio, cvijeće procvjetalo na livadama, ptice doletjele.

A Snježna je iz dana u dan sve tužnija, sve više šuti. Skrivanje od sunca. Sve bi joj bila hladovina i hlad, a još bolje - kiša.

Jednom kada se crni oblak približio, pala je velika tuča. Snježna djevojka se obradovala tuči, poput nestalnih bisera. I čim je sunce opet izašlo i tuča se otopila, Snježna je zaplakala, tako gorko, kao sestra za rođenim bratom.

Nakon proljeća, došlo je ljeto. Djevojke su se okupile u šetnji šumarkom, zovu se Snegurochka:

Pođi s nama, Snježna djevojko, šetati šumom, pjevati pjesme, plesati.

Snježna djevojka nije htjela ići u šumu, ali ju je starica nagovorila:

Idi, kćeri, zabavi se sa svojim prijateljicama!

Djevojčice sa Snjeguljicom došle su u šumu. Počeli su skupljati cvijeće, plesti vijence, pjevati pjesme, plesati okrugle plesove. Samo je jedna Snježna djevojka još tužna.

A čim je svanulo, skupili su grmlje, naložili vatru i skakali kroz vatru jedan za drugim. Iza svih i Snježna je ustala.

Otrčala je na red po svoje prijatelje.

Preskočila je vatru i odjednom se rastopila, pretvorila u bijeli oblak. Oblak se digao visoko i nestao na nebu. Prijateljice su čule samo kako je iza njih nešto žalosno zastenjalo: "Aj!" Okrenuli su se - ali nije bilo Snježne djevojke.

Počeli su je dozivati:

Aj, aj, Snježna djevojko!

Šumom je samo jeka odjeknula...

Temeljeno na ruskoj narodnoj priči. Umjetnik M.Malkys

Sve najbolje! Vidimo se uskoro!