Bagaimana cara berhemat? Asal, Arti dan Sinonim. Arti kata skimp dalam kamus penjelasan Efremova Arti kata skimp dalam kamus penjelasan Efremova
Orang tidak diperlukan sama sekali. Dan jika kita bertemu dengan orang yang bertanggung jawab dan positif, kita mulai mengaguminya. Oleh karena itu, kasus diam-diam dan tidak mematuhi perintah tidak mengejutkan siapa pun. Dan perilaku ini mempunyai banyak nama. Hari ini kita akan melihat salah satunya - berhemat, ini adalah kata kerja yang membangkitkan minat kita yang membara.
Asal
Apa pun yang Anda katakan, bahkan orang yang tidak terlalu berpengalaman dalam hal ini dapat membedakan kata asing dari kata Slavia. Misalnya, fakta bahwa “defile” atau “openwork” berasal dari Perancis dapat dimengerti. Namun siapa sangka kata-kata itu datang kepada kita dari bahasa Perancis:
- bob;
- mantel;
- topi.
Berhemat adalah kata kerja yang asal asingnya mudah dikenali. Seperti yang dikatakan Manquer, kata ini berarti “kekurangan”. Bahasa Italia juga memiliki kata serupa untuk ketidakhadiran - mancare. Dan tentu saja, bahasa Italia dan Prancis memiliki sumber yang sama - Latin. Ini berisi kata mancus, yang berarti "kurang atau lumpuh".
Di sini saya ingin mengajukan beberapa hipotesis tentang mengapa tiba-tiba "cacat" dan "absen" menjadi sinonim dalam bahasa Rusia dengan pelaksanaan tugas yang tidak tepat atau mengabaikan seseorang, tetapi untuk saat ini kami akan menahan diri.
Arti dan kehalusan penggunaan
Pertama, mari kita lihat arti kata "hemat", lalu pikirkan tentang dinamika bahasa yang aneh. Jadi, kamus penjelasannya berbunyi sebagai berikut: “Memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sembarangan, mengabaikan sesuatu.” Tentu saja, kata tersebut saat ini dianggap ketinggalan jaman, sehingga insiden tertentu mungkin timbul saat menggunakannya.
Misalnya, jika seorang anak bolos sekolah dan sang ibu memberi tahu ayahnya bahwa anaknya bolos sekolah, maka momen lucu mungkin muncul justru karena konsep tersebut sudah ketinggalan zaman. Selain itu, mungkin bangsawan masih menyenangkan dan menarik perhatian kita, tetapi dalam beberapa kasus peniruan seperti itu bisa menjadi bumerang. Apa yang organik bagi manusia di abad ke-19 tidak akan cocok sama sekali di abad ke-21. Artinya, Anda dapat menggunakan kata tersebut, tetapi hati-hati, mengingat statusnya saat ini.
Sinonim
Mungkin kita harus mulai dengan sinonim? Mereka akan menjawab secara mendalam pertanyaan apakah yang dimaksud dengan skimping adalah. Dalam hal ini analogi lebih efektif daripada informasi tentang arti dan asal kata. Namun kami tidak berusaha untuk memahami secara dangkal. Seseorang yang berbicara bahasa Rusia harus mengetahui tidak hanya perkiraan maknanya, tetapi juga isi sebenarnya dari konsep tersebut, serta sejarah kata tersebut. Sekarang, tanpa rasa sakit sama sekali, kami dapat mengungkapkan kepada pembaca rahasia analogi makna “berhemat”. Daftarnya adalah sebagai berikut:
- menelantarkan;
- jangan menyebutkan itu;
- tidak memperhatikan;
- tidak ingin tahu;
- mengabaikan.
Kata kerja terakhir dalam daftar akan sangat diminati karena sangat populer.
Jika kita kembali ke apa yang kita bicarakan di bagian asal usul, sekarang kita dapat mengajukan hipotesis yang terbukti dengan sendirinya. Dalam bahasa Rusia, skimping berarti tidak memerhatikan. Misalnya, seorang pria atau wanita berpura-pura seolah tanggung jawabnya atau orang lain tidak ada di dunia. Ini cukup konsisten dengan arti Latin dari kata tersebut - “tidak cukup”. Pembaca bebas menerima hipotesis kami atau mengemukakan hipotesisnya sendiri. Yang penting dia belajar arti konsep “skimping” dari artikel kami.
LEWATKAN
LEWATKAN
(Manquer Perancis). Mengabaikan, melewatkan waktu, tenggat waktu; mangkir, gagal memenuhi kewajiban.
Kamus kata-kata asing yang termasuk dalam bahasa Rusia - Chudinov A.N., 1910 .
LEWATKAN
[fr. manquer - nona, nona] - ceroboh terhadap tugasnya. M.kegiatan- melewatkan kelas tanpa alasan yang jelas.
Kamus kata-kata asing - Komlev N.G., 2006 .
LEWATKAN
lalai dalam tugasnya, bolos kerja atau sekolah tanpa alasan yang jelas, dll.
Kamus lengkap kata-kata asing yang mulai digunakan dalam bahasa Rusia - Popov M., 1907 .
LEWATKAN
Perancis manquer, Italia. mancare, provence dan Spanyol mancar, dari Lat. mancus, tidak cukup, tidak sempurna. Menelantarkan; membenci.
Penjelasan 25.000 kata asing yang mulai digunakan dalam bahasa Rusia, beserta arti asal usulnya - Mikhelson A.D., 1865 .
berhemat
(NS. manquer) untuk memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sembarangan, mengabaikan sesuatu, misalnya m.kelas.
Kamus baru kata-kata asing - oleh EdwART,, 2009 .
Melewati
LEWATKAN, berhemat, berhemat, dan (lebih jarang) SCRUGGING, berhemat, berhemat, burung hantu. dan Nesov. [fr. manquer]. 1. tanpa tambahan Tidak hadir, tidak hadir (tidak hadir) di sekolah, bekerja, dll. Jarang sekali siswa kita berhemat. 2. apa. Lewati (melewatkan) sesuatu, absen dari sesuatu. (bahasa sehari-hari usang). Lewati pertunjukan. 3. seseorang atau sesuatu. Mengabaikan (mengabaikan), sembarangan memperlakukan (memperlakukan) seseorang, sesuatu. (bahasa sehari-hari usang). Lewati tanggung jawab. 4. kepada siapa, kepada apa. Untuk memperlakukan (memperlakukan) seseorang atau sesuatu tanpa rasa hormat. (bahasa sehari-hari usang). Anda berteriak, Anda merokok, dan karena itu Anda merugikan kami semua. Dostoevsky. 5. apa. Membuat (membuat) kelalaian (bahasa sehari-hari menjadi usang). Maafkan saya karena berhemat pada korespondensi. Chekhov.
Kamus besar kata-kata asing - Rumah Penerbitan "IDDK", 2007 .
Melewati Aku mengaum, aku mengaum, nesov. Dan burung hantu , seseorang atau sesuatu (NS. manquernya hilang lat. mancus lumpuh).
Memperlakukan (memperlakukan) seseorang dengan sembarangan, mengabaikan (mengabaikan) sesuatu. M. melayani.
||
Menikahi. abaikan, lalai.
Kamus penjelasan kata-kata asing oleh L. P. Krysin - M: bahasa Rusia, 1998 .
Antonim:
Lihat apa itu “SKIPPING” di kamus lain:
berhemat- manquer.1. Tidak mencapai, tidak hadir. Dalam jargon. petimeter. [Minodora:] Apa yang kurang dalam diriku dan apa yang membuatmu mencintaiku? Sumar. Ibu adalah pasangan putrinya. // P. 1781 6 103. 2. Mengabaikan sesuatu, sembarangan memperlakukan seseorang atau sesuatu. BAS 1… Kamus Sejarah Gallisisme Bahasa Rusia
Skimp, skimp, skimp, dan (jarang) Skimp, skimp, skimp, tentu saja. dan tidak sempurna (Manquer Perancis). 1. tanpa tambahan tidak hadir, tidak hadir (gagal hadir) untuk sekolah, bekerja, dll. Siswa kami jarang berhemat. 2. apa. Melewati… … Kamus Penjelasan Ushakov
Cm… Kamus sinonim
Bertindak tidak hormat kepada seseorang, melakukan sesuatu (dalam bahasa asing). Menikahi. Dia sudah mengatakan dengan enteng kepada Antonina Sergeevna bahwa seseorang tidak boleh berhemat pada kenalannya tanpa alasan dan mengingatkannya... bahwa di Lushkina's ada "teh jam lima" pada hari Kamis. Boborykin... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)
berhemat- Untuk berhemat, kata kerja yang agak kuno yang berarti "mengabaikan sesuatu" ini memerlukan kata benda setelahnya dalam kasus instrumental: berhemat pada tugas seseorang (bukan tugas seseorang) ... Kamus kesalahan bahasa Rusia
berhemat- dan berhemat pada yang ketinggalan jaman... Kamus kesulitan pengucapan dan stres dalam bahasa Rusia modern
LEWATKAN, aku merusak, aku menghancurkan; Berdaulat dan tidak sempurna., oleh siapa (apa) (usang). Memperlakukan (membawa) sesuatu secara sembarangan n., mengabaikan (mengabaikan) sesuatu n. M.layanan. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Kamus Penjelasan Ozhegov
Memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sembarangan, mengabaikan sesuatu. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B.. Kamus ekonomi modern. edisi ke-2, putaran. M.: INFRA M.479 hal.. 1999 ... Kamus ekonomi
berhemat- dari (usang kepada siapa). 1. daripada (ceroboh terhadap sesuatu, mengabaikan sesuatu). Lewati aktivitas. Saya bukan jutawan yang membuang-buang uang seperti itu (Chekhov). 2. kepada siapa (menunjukkan rasa tidak hormat, menunjukkan rasa tidak hormat, mengabaikan). Di kami... ... Kamus Kontrol
Bertindak tidak hormat kepada seseorang atau dengan cara tertentu (bahasa asing) Rabu. Dia sudah mengatakan dengan ringan kepada Antonina Sergeevna bahwa seseorang tidak boleh berhemat pada kenalannya tanpa alasan dan mengingatkannya... bahwa di Lushkina's ada teh pukul lima pada hari Kamis. Boborykin. Menjadi lebih bijaksana. 26. Rabu… Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson
LEWATKAN
skimping, skimping, dan (wajah) skimping, skimping, skimping, burung hantu. dan Nesov. (Manquer Perancis).
1. tanpa tambahan tidak hadir, tidak hadir (tidak hadir) di sekolah, bekerja, dll. Siswa kita jarang berhemat.
2. apa. Lewati (melewatkan) sesuatu, absen dari sesuatu. (bahasa sehari-hari usang). Lewati pertunjukan.
3. seseorang atau sesuatu. Mengabaikan (mengabaikan), sembarangan Memperlakukan (memperlakukan) seseorang. (bahasa sehari-hari usang). Berhemat pada layanan. Lewati tanggung jawab. Kurangi kenalan.
4. kepada seseorang atau sesuatu. Memperlakukan (memperlakukan) seseorang tanpa rasa hormat. (bahasa sehari-hari usang). Anda berteriak, Anda merokok, dan karena itu Anda merugikan kami semua. Dostoevsky.
5. apa. Membuat (membuat) kelalaian (bahasa sehari-hari menjadi usang). aku minta maaf karena aku
Ushakov. Kamus penjelasan bahasa Rusia oleh Ushakov. 2012
Lihat juga interpretasi, sinonim, arti kata dan apa artinya LEWATKAN dalam bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia, dan buku referensi:
- LEWATKAN dalam Kamus Istilah Ekonomi:
- mengabaikan tugas seseorang, mengabaikan... - LEWATKAN dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
(dari manquer Perancis), untuk memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sembarangan; menelantarkan... - LEWATKAN
[Manqueré Perancis] mengabaikan tugas seseorang (misalnya, melewatkan tanpa alasan yang jelas... - LEWATKAN dalam Kamus Ensiklopedis:
Aku mengaum, aku mengaum, aku membawa. dan sov., oleh siapa Memperlakukan (memperlakukan) seseorang secara sembarangan, mengabaikan (mengabaikan) sesuatu M. pelayanan.||Lih. Abaikan, Abaikan... - LEWATKAN dalam Kamus Ensiklopedis:
, -ruyu, -ruesh; burung hantu dan hutan., oleh seseorang (usang). Memperlakukan (-membawa) secara sembarangan terhadap seseorang, mengabaikan (-mengatur) sesuatu. M. ... - LEWATKAN
umpan"keliling, umpan"ruyu, umpan"ruem, umpan"ruesh, umpan"ruete, umpan"ruet, umpan"rut, umpan"ruya, umpan"rowal, umpan"rovala, umpan"rovalo, umpan"roval, umpan" rui, umpan "ruise, umpan" merobek, umpan "rueving, umpan" merobek, umpan "rueving, umpan" merobek, umpan "rueving, ... - LEWATKAN dalam Paradigma Aksen Lengkap menurut Zaliznyak:
umpan"keliling, umpan"ruyu, umpan"ruem, umpan"ruesh, umpan"ruete, umpan"ruet, umpan"rut, umpan"ruya, umpan"rowal, umpan"rovala, umpan"rovalo, umpan"roval, umpan" rui, umpan"menggambar, umpan"menggambar, umpan"menggambar, umpan"menggambar, umpan"menggambar, umpan"menggambar, umpan"menggambar,... - LEWATKAN dalam Kamus Etimologis Ceria:
- gantung semolina... - LEWATKAN dalam Tesaurus Kosakata Bisnis Rusia:
- LEWATKAN dalam Kamus Baru Kata Asing:
(Manquer Perancis) memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sembarangan, mengabaikan sesuatu, misalnya. M... - LEWATKAN dalam Kamus Ekspresi Asing:
[fr. manquer] untuk memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sembarangan, mengabaikan sesuatu, misalnya. M... - LEWATKAN dalam Tesaurus Bahasa Rusia:
Syn: abaikan Ant: perhitungkan, perhitungkan... - LEWATKAN dalam Kamus Sinonim Abramov:
cm.… - LEWATKAN dalam kamus Sinonim bahasa Rusia:
Syn: abaikan Ant: perhitungkan, perhitungkan... - LEWATKAN dalam Kamus Penjelasan Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
nesov. dan burung hantu trans. dan tanpa gangguan. 1) a) Mengabaikan sesuatu, memperlakukan sesuatu secara sembarangan. b) ketinggalan jaman Tunjukkan rasa tidak hormat, tidak hormat, meremehkan. ... - LEWATKAN dalam Kamus Bahasa Rusia Lopatin:
berhemat, -ruyu, ... - LEWATKAN dalam Kamus Ejaan Lengkap Bahasa Rusia:
berhemat, -ruyu, ... - LEWATKAN dalam Kamus Ejaan:
berhemat, -ruyu, ... - LEWATKAN dalam Kamus Bahasa Rusia Ozhegov:
sembarangan memperlakukan (-membawa) sesuatu terhadap seseorang, mengabaikan (-mendaftarkan) ... - LEWATKAN dalam Kamus Penjelasan Efraim:
berhemat pada nes. dan burung hantu trans. dan tanpa gangguan. 1) a) Mengabaikan sesuatu, memperlakukan sesuatu secara sembarangan. b) ketinggalan jaman Tunjukkan rasa tidak hormat, tidak hormat,... - LEWATKAN dalam Kamus Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
nesov. dan burung hantu 1. pemindahan dan tanpa gangguan. Abaikan sesuatu, perlakukan sesuatu dengan sembarangan. Ott. ketinggalan jaman Tunjukkan rasa tidak hormat, tidak hormat, meremehkan. 2. ... - LEWATKAN dalam Kamus Besar Penjelasan Modern Bahasa Rusia:
nesov. dan burung hantu trans. dan tanpa gangguan. 1. Mengabaikan sesuatu, memperlakukan sesuatu secara sembarangan. 2. Tunjukkan rasa tidak hormat, tidak hormat, lalai. 3. Absen... - PENDIDIKAN PUBLIK DASAR dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
I Isi : I. Pendidikan dasar masyarakat pada umumnya. II. Pendidikan negeri dasar di luar negeri: Austria-Hongaria, Inggris, Belgia, Bulgaria, Jerman, Belanda, Denmark, ...
Memperlakukan seseorang dengan sembarangan, mengabaikan sesuatu. Sebelumnya, ini tentang tidak menghormati orang dewasa atau orang yang lebih tua.
Asal kata berhemat
Dari kata Perancis "manquer" (tidak hadir, kekurangan; gagal; lalai), hingga kata Italia "mancare" (kurang; berhenti; gagal; tidak hadir; mengabaikan), dari " manco" (kekurangan, kekurangan), dari kata Latin "mancus" (cacat).
Afiliasi dari kata berhemat
Bahasa gaul umum.
Contoh penggunaan kata berhemat
Dia sengaja mengabaikan tanggung jawabnya.
Anda tidak boleh berhemat pada orang yang lebih tua di usia Anda.
Jika Anda tidak berhenti berhemat, Anda akan terbang keluar dari sini.
Dia menyatakan bahwa dengan segenap cintanya pada Kore, dia tidak bisa berhemat dalam pekerjaannya - lagipula, nasib planetnya bergantung pada hasil penggalian.
Dia mengikuti ekstrakurikuler membaca kami dengan cara yang semi amatir, seringkali berhemat, tapi terkadang dia terbawa suasana dan duduk sepanjang hari sambil membaca beberapa buku tebal.
Ottilie, yang dipanggil untuk membantunya dalam ujian yang hampir melebihi kekuatan manusia, dirinya sendiri harus menanggung keingintahuan masyarakat yang jahat, karena semua orang segera menyadari pertengkarannya dengan Tuan von Goethe, yang mengabaikannya, terlibat dalam kesuraman yang terpengaruh dan kadang-kadang bahkan kasar. sela dia.
Ropshin, dan Vislenev, dan Gordanov yang pemilih sudah dengan berani dan kurang ajar mengurangi kecantikannya yang berusia tiga puluh tahun, secara terbuka lebih memilih pesona muda Lara muda, yang mengejarnya, meninggalkan semua urusan dan semua rencananya, dan bergegas pergi.
Ya, dan alangkah baiknya jika dia berhemat, saya senang dengan semua memulaskan Anda ini, dan juga dengan Anda?
Saya ingat ada latihan anti-nuklir di kota kami, jadi sebagai tiruannya, dia menyebarkan bom asap ke mana-mana agar tidak ada yang berhemat pada masker gas.
, ahli bahasa, wakil pemimpin redaksi stasiun radio “Echo of Moscow”
Seorang gadis baik berusia sekitar dua puluh tahun mengeluh kepada temannya tentang cintanya yang tidak bahagia: objek tersebut tidak mau memperhatikannya.
“Apa pun yang saya lakukan,” desahnya, “Saya mengubah potongan rambut saya, mengubah gaya pakaian saya, mengubah gaya berjalan saya, dan bahkan pergi ke bioskop bersama temannya minggu lalu - dan semua itu hanya agar dia setidaknya melihat saya.” ...
- Apakah dia baik baik saja? - temannya terkesiap.
“Tidak ada apa-apa,” lelaki malang itu hampir menangis. Dia telah mengabaikanku dan terus mengabaikanku.
Kata itu sendiri, tentu saja, indah - “berhemat”... Tetapi tidak mungkin untuk berhemat pada seseorang atau sesuatu. Anda tidak bisa, itu saja!
Mari kita mulai dari kompor. “Menghemat” - dari bahasa Perancis “manquer” (kurang, tidak hadir, kurang, membuat kesalahan, menunjukkan rasa tidak hormat). Sebenarnya bahasa Perancis dalam hal ini belumlah “kompor”, artinya bukan permulaan: ada bahasa Italia “mancare” (tidak ada), dan bahkan lebih awal lagi bahasa Latin “mancus” (lumpuh, tidak berdaya, tidak sempurna) .
Omong-omong, kamus etimologis menyatakan bahwa "hemat" masuk ke dalam bahasa Rusia tidak langsung dari bahasa Prancis, tetapi melalui mediasi Jerman. Sufiksnya mengisyaratkan hal ini dengan sangat jelas: bandingkan dengan “mankieren” dalam bahasa Jerman...
Namun, mari kita langsung ke intinya. Kapan kita sekarang menggunakan kata “berhemat” dan bagaimana kita melakukannya? Kamus Kesulitan Leksikal Bahasa Rusia menganggap kata itu sudah usang. Namun, masalah ini masih kontroversial. Misalnya, saya sering mendengarnya, dan dari penonton segala usia; hal ini hampir tidak menunjukkan keusangan. Tapi mereka menggunakannya dan, sungguh, sesuai keinginan Tuhan.
Faktanya, semuanya sangat sederhana: Anda dapat "melewati" seseorang atau sesuatu dengan cara yang sama seperti "mengabaikan".
Dia telah lama mengabaikan tanggung jawabnya.
Bagaimana mereka bisa berhemat dalam hal ini?
Tapi begitulah cara mereka berhemat, dan itu saja.
Secara umum, jika Anda tidak ingin dihemat, cobalah untuk tidak berhemat pada siapa pun.
