Biografi Vera Vasilievna Chaplin. "Teman Gembala" dan "Pertemuan Kebetulan"

Dalam keluarga bangsawan turun-temurun di rumah kakeknya, seorang insinyur pemanas utama Profesor Vladimir Mikhailovich Chaplin (dermawan dan pendidik arsitek Konstantin Melnikov). Ibu, Lidia Vladimirovna Chaplina, lulus dari Moscow Conservatory, ayah, Vasily Mikhailovich Kutyrin, adalah seorang pengacara. Setelah revolusi 1917, dalam kekacauan Perang Saudara, Vera yang berusia 10 tahun tersesat dan, seperti anak tunawisma, berakhir di panti asuhan di Tashkent.

“Hanya cinta untuk hewan yang membantu saya bertahan dari kesedihan besar pertama ini,” kenang penulis kemudian. - Bahkan saat berada di panti asuhan, saya berhasil memelihara anak anjing, anak kucing, dan ayam ... Pada siang hari saya membawa hewan peliharaan saya ke taman besar di dekat rumah, dan pada malam hari saya menyeret mereka ke kamar tidur dan menyembunyikan beberapa di meja samping tempat tidur , beberapa di bawah tempat tidur, dan beberapa di bawah selimut. Kadang-kadang salah satu pendidik menemukan hewan peliharaan saya, dan itu sangat mengejutkan saya. ” Kecintaan pada hewan dan tanggung jawab atas kehidupan "adik laki-laki" mereka memunculkan tekad dan kemampuan untuk mengatasi kesulitan pada seorang gadis kecil. Ciri-ciri karakter ini menentukan kehidupan dan jalur kreatifnya.

Ibu berhasil menemukan Vera, dan pada tahun 1923 mereka kembali ke Moskow. Tak lama kemudian, gadis berusia 15 tahun itu mulai pergi ke kebun binatang dan masuk ke dalam lingkaran ahli biologi muda (KYUBZ) yang dipimpin oleh Profesor P. A. Manteifel. Penulis masa depan tidak hanya memberi makan dan merawat anak hewan dengan puting susu, dia mengamati hewan, melakukan pekerjaan ilmiah, dan berusaha untuk memastikan bahwa hewan tidak terlalu merasa bahwa mereka berada di penangkaran.

Di usia 25 tahun, Vera Chaplina menjadi salah satu inovator Kebun Binatang Moskow. Dia akan selamanya tetap dalam sejarahnya sebagai pemrakarsa dan pemimpin situs yang dibuat pada tahun 1933, di mana "tidak hanya hewan muda yang sehat dan kuat dibesarkan, tetapi juga dilakukan agar hewan yang berbeda hidup berdampingan secara damai satu sama lain." Eksperimen ini membangkitkan minat penonton yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan selama bertahun-tahun taman bermain hewan muda menjadi salah satu "kartu kunjungan" Kebun Binatang Moskow.

Vera Chaplina mengambil bagian dalam rekaman studio pertama dari Moscow Television Center: “... Siaran studio pertama berlangsung pada 4 April 1938. Acara yang berlangsung lebih dari dua jam itu menampilkan artis I. Ilyinsky, A. Redel, M. Khrustalev, pecatur N. Ryumin dan V. Alatortsev dan lain-lain kebun binatang V. Chaplina: burung hantu, tupai, anjing dingo dan seekor serigala, yang dia bawa ke studio ... ".

Pada tahun 1937, dia diangkat menjadi kepala bagian predator. Pada Mei 1941, Vera Chaplina dipuji "sebagai drummer terbaik Kebun Binatang Moskow". Pada awal perang, Chaplin, bersama dengan beberapa hewan paling berharga, dikirim untuk dievakuasi ke Ural, ke Kebun Binatang Sverdlovsk (Uralzoo). “Tidak ada cukup makanan, kami harus berusaha keras untuk memberi makan dan menyelamatkan mereka,” kata penulis bertahun-tahun kemudian. - Tanpa kecuali, semua pegawai kebun binatang berjuang tanpa pamrih demi nyawa hewan peliharaan kita. Kami berbagi yang terakhir dengan anak-anak dan ... hewan. Dalam kondisi perang yang paling sulit, Chaplin terbukti sebagai penyelenggara yang terampil dan tegas: pada musim panas 1942 dia diangkat sebagai wakil direktur (kepala kebun binatang) Uralzoo, dan pada musim semi 1943 dia dikembalikan ke Moskow dan ditunjuk sebagai direktur perusahaan produksi Kebun Binatang Moskow. Pada bulan Maret 1944, Komite Eksekutif Dewan Deputi Buruh Kota Moskow memberi Vera Chaplin lencana "Pekerja luar biasa dalam ekonomi perkotaan di Moskow".

Vera Chaplin mengabdikan lebih dari 20 tahun untuk Kebun Binatang Moskow, dan pada tahun 1946 ia beralih ke karya sastra permanen. Pada tahun 1947, koleksi barunya "Teman berkaki empat" diterbitkan, di mana, selain teks yang telah direvisi "Kinuli", cerita seperti "Fomka the White Bear Cub", "Wolf Murid", "Skuty", "Shango ” dan yang lainnya muncul untuk pertama kalinya. "Four-Legged Friends" sukses luar biasa: beberapa tahun kemudian mereka dirilis ulang tidak hanya di Moskow, tetapi juga di Warsawa, Praha, Bratislava, Sofia, Berlin. Dan ketika Chaplin bergabung dengan SP USSR pada tahun 1950, Samuil Marshak dan Lev Kassil, yang merekomendasikannya, bertanya-tanya mengapa hal ini tidak terjadi jauh sebelumnya.

Rekan penulis sastra Vera Chaplina sejak akhir 1940-an adalah naturalis Georgy Skrebitsky. Bekerja sama, mereka membuat naskah untuk kartun "Forest Travelers" (1951) dan "In the Forest" (1954). Setelah perjalanan bersama ke Belarus Barat, sebuah buku esai "In Belovezhskaya Pushcha" (1949) diterbitkan. Namun bahan tulisan utama Chaplina tetap menjadi kehidupan Kebun Binatang Moskow. Pada tahun 1955, ia menerbitkan kumpulan cerita pendek, Zoo Pets (akhirnya selesai pada tahun 1965). Di antara para pahlawan dalam cerita Chaplin adalah hewan-hewan terkenal di Kebun Binatang Moskow seperti serigala Argo, harimau Radzhi dan Orphan, beruang Boret dan Maryam, condor Kuzya, gajah Shango, dan lain-lain.

Karya penulis diilustrasikan oleh ahli grafis buku seperti Dmitry Gorlov, Georgy Nikolsky, Alexey Komarov, Vadim Trofimov, Evgeny Charushin, Veniamin Belyshev, Evgeny Rachev, Vladimir Konashevich. Selain itu, banyak fotografer terkenal bekerja dengan Chaplin, di antaranya - Mark Markov-Grinberg, Emmanuel Evzerikhin, Samariy Gurary, Anatoly Anzhanov, Viktor Akhlomov.

Pada 1950-an dan 1960-an, para pahlawan karya Vera Chaplin, selain pembaca negara-negara sosialis, diperkenalkan ke Prancis, Jepang, Israel, Portugal, Amerika Serikat, dan buku-bukunya, salah satu dari sedikit pada saat itu, secara luas mewakili citra sastra anak-anak Soviet di luar negeri. Ini cukup luar biasa, karena justru ideologi Soviet yang sama sekali tidak ada di dalamnya. Namun, keadaan ini tidak menghalangi Rumah Penerbitan Sastra dalam Bahasa Asing, memperluas lingkaran pembaca asingnya, untuk menerbitkan Teman Berkaki Empat dan Hewan Kebun Binatang dalam bahasa Inggris, Jerman, Spanyol, Arab, Korea, Hindi, Bengali, Urdu dan bahasa lainnya.

Dalam koleksi The Shepherd's Friend (1961) dan dalam siklus cerita akhir Chance Encounters (1976), muncul ciri-ciri baru dari karya Vera Chaplina. Close-up dan warna-warna cerah, yang menciptakan potret ceria dan terkadang dramatis dari pahlawan berkaki empat, digantikan oleh gambar berskala lebih kecil. Tapi sekarang mereka datang seolah-olah dari kehidupan pembacanya sendiri. Tampaknya Vera Chaplin tidak lagi menceritakan beberapa cerita, tetapi hanya membantu untuk memperhatikan dan melihat tetangga kita yang berkaki empat dan bersayap yang tidak selalu terlihat. Cerita "Beruang Lucu", "Liburan Manja", "Puska", "Enak sekali!" - penuh dengan situasi lucu yang terkadang terjadi pada kita saat kita lebih mengenal hewan yang "menawan". Apa yang dilakukan hewan pada saat yang sama dapat dengan mudah membuat marah bahkan orang yang sangat tenang, dan Vera Chaplina membicarakannya dengan jenaka, tetapi tanpa ejekan. Terlihat bahwa penulis sendiri telah berulang kali menemukan dirinya dalam situasi seperti itu, dan bahwa orang-orang yang dia tunjukkan bingung dan marah, terlepas dari segalanya, mampu mempertahankan sikap manusiawi yang baik terhadap "penyiksa" kecil mereka.

Lebih dari satu generasi pembaca tumbuh dari karya Vera Chaplina (total sirkulasi bukunya melebihi 20 juta eksemplar). Dan meskipun cerita pertama Chaplina tentang hewan peliharaan di Kebun Binatang Moskow muncul pada tahun 1930-an yang jauh, dan pembaca muda pertama mereka telah lama menjadi kakek-nenek, buku-bukunya dicetak ulang lagi, dan kembali sukses.

Penyimpanan

Karya-karya besar

• "Kids from the Green Playground" - kumpulan cerita pendek (1935)
• "Thrown" - sebuah cerita (1937, edisi terakhir 1955)
• "Muridku" - kumpulan cerita pendek (1937)
• "Teman Berkaki Empat" - kumpulan cerita pendek (1947)
• "In Belovezhskaya Pushcha" - buku esai (ditulis bersama Georgy Skrebitsky (1949)
• "Orlik" - kumpulan cerita pendek (1954)
• "Pets zoo" - serangkaian cerita (1955, versi final - 1965)
• "Teman Gembala" - kumpulan cerita pendek (1961)
• "The Obnoxious Pet" - kumpulan cerita pendek (1963)
• "Jam Alarm Bersayap" - Buku Cerita (1966)
• "Pertemuan Kebetulan" - Buku Cerita (1976)

Terjemahan ke dalam bahasa asing

Karya Vera Chaplina telah berulang kali diterjemahkan ke dalam bahasa orang-orang di dunia. Koleksinya pascaperang Teman Berkaki Empat sukses besar, hanya pada tahun 1949-1950 diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman, Belarusia, Hongaria, Polandia, Bulgaria, Ceko, dan Slovakia. Buku-buku Chaplin sangat populer di kalangan pembaca Jerman: penerbit anak-anak Berlin "Der Kinderbuchverlag" mencetak ulang "Four-Legged Friends" lebih dari sepuluh kali (setelah 1955 dilengkapi dengan cerita dari koleksi "Zoo Pets"), dan dengan mempertimbangkan publikasi tahun 1970-an dan 1980-an gg. itu menerbitkan hampir semua karya utama Chaplin dalam terjemahan bahasa Jerman. Pada tahun 1956, atas prakarsa dan terjemahan penulis dan penerjemah Prancis Marie Lachy-Hollebeck, penerbit Paris "Les Éditions La Farandole" menerbitkan kumpulan cerita pendek karya Vera Chaplina "Mes amis à quatrepattes". Pada tahun yang sama, Zoo Pets edisi dua jilid diterbitkan di Tokyo dengan kata pengantar oleh Direktur Kebun Binatang UENO Tadamichi Koga (Hakuyosha Publishing House).

Pada tahun 1965, cerita "Kinuli" diterbitkan di New York oleh penerbit "Henry Z. Walck, Inc" dalam terjemahan Ivy Litvinova, yang tidak mencari kecocokan untuk nama singa betina yang tidak biasa dalam bahasa Inggris, tidak seperti Stephen Garry, penerjemah edisi London 1939. , yang memberi Kinuli nama yang tidak sepenuhnya akurat "Foundling" - "Foundling". Penerjemah buku Amerika lainnya oleh Chaplin, "Kisah Nyata dari Kebun Binatang Moskow" ("Kisah dari Kebun Binatang Moskow"), diterbitkan pada tahun 1970 oleh Prentice-Hall, Inc, Englewood Cliffs, New Jersey, tidak menemukan analog bahasa Inggris untuk namanya Kinuli. . Salah satu penerjemah, profesor Slavia di University of Michigan Lidia Naumovna Pargment memprakarsai publikasi ini. Secara total, karya Vera Chaplina telah diterbitkan dalam terjemahan ke dalam 40 bahasa (lebih dari 130 edisi).

Filmografi

• Keturunan Arab - film fitur, studio film Goskino, 1926, sutradara Yakov Morin, juru kamera Alexander Grinberg
• Tuan-tuan dari Skotinins - film fitur, studio film Sovkino, 1926, sutradara Grigory Roshal, juru kamera Nikolai Kozlovsky dan David Schlugleit, serigala Argo difilmkan dalam sebuah episode film, dilatih oleh Vera Chaplina
• Wanita seperti itu (nama lain: Alien) - film fitur, perusahaan film Mezhrabpom-Rus, 1927, sutradara Konstantin Eggert, juru kamera Louis Forestier, serigala Argo difilmkan dalam episode film tersebut, dilatih oleh Vera Chaplina, dia juga membintangi sebagai pengganti pahlawan wanita dalam episode serangan serigala
• Kinuli - film sains populer, bagian 1. Mostehfilm, 1935, sutradara Boris Pavlov, penulis skenario Vera Chaplina, juru kamera Andrey Glazov, aransemen musik G. Berezovsky
• "Mereka Melemparkan Rumah Chaplina" - sebuah fragmen dari koleksi "Sovkinozhurnal" No. 16, 1936, disutradarai oleh L. I. Stepanova (menembak pada awal Maret 1936 di sebuah kamar di apartemen komunal tempat singa betina Kinuli tinggal bersama keluarga Chaplina)
• Petualangan Beruang Kecil - film fitur pendek untuk anak-anak, Pabrik Film Rot-Front, 1936, sutradara Taisa Arusinskaya, penulis skenario Vera Chaplina, juru kamera Georgy Reishof, komposer Mikhail Rauhverger
• Studi tentang naluri pada predator dan mamalia - film sains populer, 1 bagian. Mostehfilm, 1939, sutradara Boris Pavlov, juru kamera G. Troyanovsky, konsultan ilmiah Vera Chaplina
• Naluri dalam Perilaku Hewan - film sains populer, 2 bagian. Mostehfilm, 1940, sutradara Boris Pavlov, penulis skenario Vera Chaplina, juru kamera G. Troyanovsky
• Predator - film sains populer, Mostehfilm, 1940, sutradara Boris Svetozarov, juru kamera Boris Filshin, konsultan ilmiah Vera Chaplina
• Pelancong hutan - kartun, Soyuzmultfilm, 1951, sutradara Mstislav Pashchenko, penulis skenario Vera Chaplina dan Georgy Skrebitsky, juru kamera Mikhail Druyan
• Di hutan lebih sering - kartun, Soyuzmultfilm, 1954, sutradara Alexander Ivanov, penulis skenario Vera Chaplina dan Georgy Skrebitsky, juru kamera Nikolai Voinov

Filmstrip

Lihat juga

Catatan

1. V. V. Chaplin. Catatan otobiografi. RGALI, Dana No. 3460 (Chaplina Vera Vasilievna)
2. Esai tentang sejarah penyiaran dan televisi Soviet // Penyiaran televisi dan radio di Uni Soviet (di bawah redaksi umum A.P. Bolgarev). M., 1979.S.31.
3. Pesanan No. 141 untuk Kebun Binatang Moskow tertanggal 10 November 1937 (buku kerja V. V. Chaplina // RGALI, dana No. 3460)

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 3 halaman)

Vera Vasilievna Chaplina
Orlik

Vera Vasilievna Chaplina lahir pada tahun 1908 di kota Moskow, dalam keluarga seorang karyawan. Dia ditinggalkan tanpa ayah lebih awal dan dibesarkan di panti asuhan selama beberapa tahun. Sejak kecil dia mencintai binatang dan sejak usia lima belas tahun dia memasuki lingkaran ahli biologi muda Kebun Binatang. Di lingkaran ini dia belajar, mengamati hewan, mempelajari kebiasaan mereka.

Penyakit sang ibu dan kebutuhan akan sebuah keluarga memaksa Vera Vasilievna untuk bekerja sejak usia enam belas tahun. Dia memasuki Kebun Binatang seorang pekerja perawatan hewan, dan mencurahkan seluruh waktu luangnya untuk menambah pengetahuannya.

Pada tahun 1927, dia menyelesaikan kursus di Kebun Binatang dan mulai bekerja sebagai asisten laboratorium. Pada tahun 1932, V. Chaplin sudah menjadi pemandu, sambil terus bekerja dengan hewan.

Pada tahun 1933, V.V. Chaplina mengorganisir situs percobaan pertama untuk hewan muda, di mana berbagai macam hewan dibesarkan bersama.

Pada tahun 1937, Vera Vasilievna dipindahkan untuk bekerja sebagai kepala bagian predator, yang selain hewan muda, termasuk semua hewan predator di Kebun Binatang.

Selama bekerja di Kebun Binatang, V. V. Chaplin memelihara banyak hewan. Dia telah mengumpulkan pengamatan dan pendidikan cabul yang menarik tentang hewan liar, dan dia mulai menulis cerita. Pada tahun 1937, buku pertamanya diterbitkan, berjudul "Anak-anak dari Taman Bermain Hijau", kemudian diterbitkan buku-buku: "Murid-muridku", "Teman-teman berkaki empat", "Bear Cub Rychik dan rekan-rekannya", "Naya", "Orlik " dan banyak lainnya. Kisah "Thrown" berulang kali diterbitkan, yang menceritakan bagaimana V.V. Chaplin mengambil seekor anak singa kecil yang tak berdaya, membesarkannya di rumah dan bagaimana seekor singa betina besar tumbuh darinya, yang masih mencintai dan mengingat gurunya.

Sejak 1946, V. V. Chaplin sepenuhnya beralih ke karya sastra. Dia sering bepergian ke seluruh negeri, terutama sering mengunjungi Karelin dan wilayah Kandalaksha, tempat dia mempelajari hewan yang hidup di sana.

Pada tahun 1941, V. V. Chaplin bergabung dengan jajaran anggota Partai Komunis; dia adalah anggota Writers 'Union dan berperan aktif dalam pekerjaannya.

ORLYK

Saya duduk di dermaga kayu kecil dan menunggu kapal uap.

Untuk terakhir kalinya saya mengagumi Danau Onega, tempat saya menghabiskan musim panas ini. Di sana, di sisi lain teluk, Anda juga bisa melihat desa tempat saya tinggal, dan lebih dekat ke sini - pulau-pulaunya.

Betapa indahnya mereka menyebar ke seberang teluk! Dan saya melihat mereka, mencoba mengingat kecantikan liar mereka. Tapi kemudian sebuah perahu menarik perhatianku. Itu muncul dari belakang sebuah pulau kecil, dan di dalamnya, seolah terpaku di tempat, sedikit menoleh, berdiri seekor kuda. Aku bahkan tidak memperhatikan orang itu. Dia duduk sedikit di depan dan perlahan mengayuh dengan dayung.

Saya terkejut dengan perilaku kuda yang begitu tenang. "Mungkin diikat," pikirku, dan mulai memperhatikan mendekatnya perahu.

Di sini dia datang sangat dekat. Lelaki tua yang duduk di dalamnya mengerem dengan dayung dan diam-diam membawa perahunya ke pantai. Kemudian dia keluar dan, sambil menopang papan, berkata, berbicara kepada kudanya:

- Tapi, tapi, Orlik, ayo!

Dan kemudian saya melihat bahwa Orlik tidak terikat sama sekali. Mendengar perintah pemiliknya, dia dengan patuh melangkah ke samping, pergi ke darat, dan sementara lelaki tua itu menarik perahunya ke darat, dengan sabar menunggunya. Saya mendatangi lelaki tua itu dan bertanya bagaimana dia tidak takut membawa kuda dengan perahu yang goyah, dan bahkan tanpa tali.

"Kalau ada yang lain, mungkin saya akan takut," katanya. - Dan Orlik kami terbiasa dengan segalanya. Bagaimanapun, dia mendatangi kami dari depan. Setelah perang, dengan distribusi, pertanian kolektif kami mendapatkannya. Ketika saya datang untuk memilih kuda, saya langsung menyukainya. Dan petarung itu juga menyarankan saya untuk mengambilnya. “Ambil,” katanya, “ayah, Orlik kami adalah kuda yang bagus, kamu tidak akan menyesalinya. Ya, jaga dia, dia menyelamatkan tuannya dari kematian.

Bagaimana dia menyelamatkannya? Saya bertanya.

Lelaki tua itu menyalakan pipanya, duduk di atas batu dan perlahan menceritakan semua yang dia ketahui.

* * *

Itu di depan Karelia. Antonov menjabat sebagai petugas penghubung di sana. Kudanya cantik, gagah dan cepat bergerak.

Selain itu, kudanya ternyata sangat pintar. Seperti anjing, dia mengikuti tuannya: dia pergi ke dapur - dan dia mengikutinya, dia pergi ke komandan - dan dia menunggu di ruang istirahat.

Kemudian dia masih tahu cara melepas topinya. Mungkin, anak-anaknya dibesarkan di pertanian kolektif dan diajari hal ini Sejak hari pertama dia jatuh cinta padanya.

Dulu datang ke pejuang, melepas topinya dengan giginya dan menunggu hadiah untuk ini. Di sini, tentu saja, ada tawa, kesenangan, siapa yang akan memberinya gula, siapa yang akan memberinya roti. Jadi saya sudah terbiasa. Antonov akan memberitahunya: "Lepaskan topimu, topi!" - dia hanya melambaikan surainya dan berlari ke arah para petarung. Dia akan berlari, melepas penutup telinga seseorang dan membawanya ke pemiliknya.

Lagi pula, betapa cerdiknya dia: dia tidak akan menjatuhkannya di jalan, dan dia tidak akan menyerahkan dirinya ke tangan yang salah. Dia akan membawanya dan meletakkannya di dekat Antonov.

- Nah, pintar! para pejuang membicarakannya. Anda tidak akan tersesat dengan kuda seperti itu.

Memang, kata-kata mereka segera menjadi kenyataan.

Suatu kali di musim dingin, laporan harus segera dikirim ke markas. Mustahil untuk melewati taiga: semak belukar yang tidak bisa dilewati di sekeliling, penahan angin. Butuh waktu terlalu lama untuk berjalan kaki, dan satu-satunya jalan dibombardir oleh musuh untuk hari kedua.

“Kita harus lolos dan segera mengirimkan laporan ke markas besar,” kata komandan sambil menyerahkan paket itu kepada Antonov.

- Ada slip dan segera kirimkan laporan ke markas! - ulang Antonov, menyembunyikan bungkusan itu di dadanya, melompat ke atas kudanya dan bergegas pergi.

Berkali-kali dia harus menempuh jalan depan ini, tetapi sekarang, dalam dua hari ini, jalan itu telah banyak berubah: kawah cangkang yang dalam dan pohon tumbang terlihat di mana-mana.

Suara ledakan yang teredam semakin sering terdengar. Antonov sedang terburu-buru untuk sampai ke jalur hutan sempit, yang menyamping dari jalan raya, dan buru-buru menunggang kuda.

Tapi hewan pintar itu sedang terburu-buru. Orang mungkin berpikir bahwa dia mengerti dan sedang terburu-buru untuk melewati tempat berbahaya itu sendiri.

Anda sudah bisa melihat pohon tumbang dan belokan ke jalan setapak. Di sini dia sangat dekat. Patuh pada kesempatan itu, kuda itu melompati selokan jalan dan, menjatuhkan salju dari dahan, berlari kencang di sepanjang jalan setapak.

Sebuah peluru nyasar meledak di suatu tempat yang sangat dekat, tetapi Antonov tidak lagi mendengar ledakan itu. Terluka oleh pecahan peluru di dada, dia masih bertahan di pelana selama beberapa waktu, lalu bergoyang dan dengan lembut meluncur ke salju.

Antonov terbangun karena seseorang sedikit menyentuhnya. Dia membuka matanya. Kudanya berdiri di sampingnya dan, menundukkan kepalanya, diam-diam meraih pipinya dengan bibirnya.

Antonov ingin bangun, tetapi rasa sakit yang tajam membuatnya menunduk dengan erangan.

Kuda itu menjadi waspada dan, dengan tidak sabar melangkahkan kakinya, meringkik. Dia tidak mengerti mengapa tuannya berbohong dan tidak mau bangun.

Beberapa kali Antonov kehilangan kesadaran dan kembali sadar. Tapi setiap kali, membuka matanya, dia melihat seekor kuda berdiri di sampingnya.

Dia senang melihat temannya yang berkaki empat di dekatnya, tetapi akan lebih baik jika kudanya pergi. Dia mungkin akan kembali ke unit; jika mereka melihat seekor kuda, mereka akan langsung menebak bahwa sesuatu telah terjadi pada pembawa pesan, dan mereka akan pergi mencarinya. Dan hal utama yang menyiksa Antonov adalah laporan yang tidak terkirim.

Dia berbaring di sana, bahkan tidak bisa berbalik. Dan pemikiran tentang bagaimana mengusir kuda itu darinya dan membuatnya pergi tidak meninggalkannya.

Penembakan di jalan, tampaknya, berakhir, dan, seperti biasa setelah penembakan, ada keheningan yang tidak biasa di sekitar.

Tapi apa itu? Mengapa kudanya tiba-tiba mulai dan, mengangkat kepalanya, meringkik pelan? Beginilah perilakunya jika dia merasakan kuda. Antonov mendengarkan. Di suatu tempat di pinggir jalan terdengar derit dan suara.

Antonov tahu bahwa musuh tidak mungkin ada di sini, jadi ini miliknya. Kita perlu berteriak kepada mereka, memanggil ... Dan, menahan rasa sakit, dia bangkit dengan sikunya, tetapi bukannya berteriak, dia malah mengerang.

Hanya ada satu harapan tersisa - untuk kudanya, untuk kudanya yang setia. Tapi bagaimana Anda membuatnya pergi?

Bawa topi, bawa topi, bawa topi! - Antonov membisikkan kekuatan kata-kata yang akrab baginya.

Dia mengerti, menjadi waspada, mengambil beberapa langkah menuju jalan dan berhenti dengan ragu. Kemudian dia mengibaskan surainya, meringkik, dan, semakin meningkatkan langkahnya, menghilang di tikungan jalan.

Dia kembali dengan topi. Beberapa menit kemudian, orang-orang berbicara, dan tiga pejuang membungkuk di atas Antonov, salah satunya tanpa topi. Mereka dengan hati-hati mengangkat petugas sinyal yang terluka itu dan dengan hati-hati membawanya.

"Beginilah cara Orlik menyelamatkan tuannya," lelaki tua itu menyelesaikan ceritanya dan dengan lembut menepuk leher Orlik yang curam.

Pada saat itu, peluit kapal uap yang mendekat terdengar. Asrama telah dimulai. Saya mengucapkan selamat tinggal kepada kakek saya dan bergegas mengejar penumpang lain ke kapal.

JULBAR

Dzhulbars diberikan kepada Kolya sebagai anak anjing yang sangat kecil. Kolya sangat senang dengan hadiah seperti itu: dia sudah lama bermimpi mendapatkan anjing gembala yang baik dan murni.

Kohl melakukan banyak pekerjaan saat dia membesarkan Dzhulbars. Lagipula, ada banyak keributan dengan anak anjing sekecil itu. Itu perlu memberinya makan beberapa kali sehari, membersihkannya, mengajaknya jalan-jalan.

Dan betapa dia menggerogoti mainan Kolya, barang-barang!.. Dia menyeret semua yang dia bisa.

Dia terutama suka mengunyah sepatu. Suatu ketika Kolya lupa menyembunyikan sepatunya di malam hari, dan ketika dia bangun di pagi hari, hanya tersisa kain lap.

Tapi ini hanya selama Dzhulbars masih kecil. Tetapi ketika dia besar nanti, Kolya membuat iri banyak anak laki-laki - dia memiliki anjing yang cantik dan pintar.

Di pagi hari, Dzhulbars membangunkan Kolya: menggonggong, menyeret selimut darinya, dan ketika Kolya membuka matanya, dia bergegas membawakannya pakaian. Benar, terkadang Dzhulbars salah dan alih-alih pakaian Kolya dia membawa sepatu karet ayah atau rok nenek, tetapi dia sangat terburu-buru, dia berusaha keras untuk mengumpulkan semuanya secepat mungkin, sehingga tidak ada yang marah padanya karena ini.

Kemudian Dzhulbars menemani Kolya ke sekolah. Penting, perlahan, dia berjalan di dekat tuan mudanya dan membawanya ransel berisi buku. Kadang-kadang orang-orang itu, bermain-main, melempar bola salju ke Kolya. Kemudian Dzhulbars memblokirnya dengan dirinya sendiri dan memamerkan giginya. Dan giginya sangat besar sehingga saat melihatnya, anak laki-laki itu segera berhenti bergegas.

Pada akhir pekan, Kolya membawa Dzhulbars bersamanya dan bermain ski bersama rekan-rekannya. Tapi dia tidak berkendara seperti semua pria. Kolya memasang tali kekang di Dzhulbars, mengikatkan tali padanya, dan mengambil ujung lainnya di tangannya dan memerintahkan Dzhulbars: "Maju!" Dzhulbars berlari ke depan dan menggendong tuan mudanya di belakangnya.

PERPISAHAN

Dzhulbars tidak pernah berpisah dengan Kolya. Mereka selalu bersama, dan jika Kolya ditinggal sendirian, Dzhulbars berbaring di dekat pintu, mendengarkan setiap gemerisik dan rengekan.

Semua kenalan menyebut mereka "burung sejoli", dan tidak ada yang mengira bahwa Kolya akan secara sukarela berpisah dengan hewan peliharaannya. Namun, ini terjadi pada hari kedua setelah deklarasi perang.

Kolya tidak bisa tidur lama malam itu, bolak-balik ke kiri dan ke kanan, menyalakan lampu beberapa kali dan terus memandangi anjing yang tergeletak di samping tempat tidurnya.

Pagi harinya Kolya bangun lebih awal dari biasanya. Dia dengan hati-hati membersihkan Dzhulbars, lalu mengenakan kerah baru untuknya dan keluar rumah bersamanya. Kolya kembali sendirian. Ruangan itu entah bagaimana kosong, tidak nyaman, dan di atas permadani, tempat Dzhulbars selalu tidur, tergeletak sebuah kerah tua. Kolya mengambil kerahnya, dan air mata mengalir di matanya. Dia sangat menyesal untuk Dzhulbars, tetapi pada saat yang sama dia sangat ingin melakukan sesuatu yang besar, baik untuk Tentara Merah ...

DI TEMPAT BARU

Ketika Kolya meninggalkan Dzhulbars dan pergi, dia bahkan tidak menyadari bahwa dia telah berpisah dengan tuannya selamanya. Awalnya, dia melihat dengan rasa ingin tahu pada anjing-anjing yang duduk di sebelahnya. Kemudian dia mulai melihat apakah Kolya akan datang. Tapi Kolya tidak pergi. Orang-orang asing berjalan-jalan, melakukan sesuatu, berbicara, membawa anjing baru, tetapi Dzhulbars sepertinya tidak memperhatikan apa pun dan siapa pun. Dia bahkan tidak menyentuh makanan yang diletakkan di depannya, dan terus melihat dan melihat ke arah di mana Kolya menghilang di balik belokan.

Beberapa hari telah berlalu.

Selama ini, anjing-anjing tersebut diperiksa dan dikirim ke titik pendistribusian. Di sana mereka diperiksa lagi, dimasukkan ke dalam kandang, dan keesokan harinya para pejuang berjalan mengelilingi mereka dan masing-masing memilih yang tepat untuk dirinya sendiri. Ivanov sendiri tidak dapat memilih seekor anjing. Beberapa kali dia berjalan mengelilingi mereka dari yang pertama hingga yang terakhir, dan setiap kali pandangannya tanpa sadar tertuju pada Dzhulbars. Anjing ini terlihat sangat cemberut di antara yang lainnya.

Tetapi untuk beberapa alasan Ivanov menyukainya, dan dia pergi untuk mengambil paspornya. Di paspor ada nomor anjing, umurnya, nama panggilannya, dan di bagian paling bawah, dengan tangan anak yang goyah, dibuat catatan tambahan - “Pejuang kawan yang terhormat! Saya mohon Anda untuk menulis kepada saya tentang Dzhulbars ... ”Ada hal lain yang ditulis di sana, tetapi Ivanov tidak dapat mengetahui apa sebenarnya. Dia mengeluarkan secarik kertas kosong, menuliskan alamatnya, melipatnya dengan rapi, dan memasukkannya ke dalam saku dompet tempat dia menyimpan foto istri dan anaknya. Kemudian Ivanov mendekati anjing itu, memasang tali dan dengan lantang, dengan tegas berkata: "Dzhulbars, ayo pergi!"

Dzhulbars bergidik, melompat dan merengek pelan, cukup pelan. Untuk pertama kalinya sejak hari berpisah dengan Kolya, dia mendengar nama panggilannya.

Banyak pekerjaan yang harus dibayar pejuang Ivanov untuk membiasakan seekor anjing kepadanya. Dan berapa banyak kesabaran yang dia berikan untuk melatihnya! Penting untuk mengajari Dzhulbars menemukan tambang, duduk di sebelahnya, dan menunjukkan kepada pelatih di mana lokasinya. Tidak setiap anjing melakukan pekerjaannya. Di sini Anda membutuhkan naluri, kepatuhan, dan ketekunan yang baik - persis seperti yang dimiliki Dzhulbars.

Pada awalnya, anjing diajari untuk menemukan ranjau yang terkubur khusus yang tidak dapat meledak, dan untuk setiap penemuan mereka diberi sepotong daging. Tapi Dzhulbars tidak bekerja untuk daging. Kadang-kadang dia menemukan ranjau, duduk di sebelahnya, dan menatap Ivanov dengan lembut, mengibas-ngibaskan ekornya dan menunggu dia memujinya.

TUGAS PERTAMA

Semua orang terkejut dengan intuisi dan pemahaman tentang Dzhulbars. Tidak ada kasus dia melakukan kesalahan atau melewatkan ranjau. Dan di mana mereka tidak menyembunyikannya: mereka menguburnya di tanah, menggantungnya, meletakkannya di sebuah ruangan di antara barang-barang, dan menutupinya dengan selimut di atasnya dalam beberapa baris, dan Dzhulbars masih menemukannya. Ivanov sangat bangga dengan muridnya. Dan tidak sia-sia. Segera Dzhulbars menjadi kebanggaan tidak hanya bagi Ivanov, tetapi juga bagi seluruh unit. Dan itu terjadi seperti ini.

Sebuah perintah datang ke unit mereka: "Segera pilih anjing pendeteksi ranjau terbaik dan pindahkan dengan pesawat ke tujuannya."

Ivanov baru saja lulus dari Dzhulbars, namun komandan unit mengirimnya.

Begitu pesawat mendarat dan Ivanov keluar dari kokpit, dia langsung diperintahkan untuk pergi bersama anjingnya ke lapangan terbang.

Ivanov tidak pernah khawatir sebanyak dia melakukan misi tempur pertama ini.

Tugas itu sangat bertanggung jawab. Mundur, musuh menambang lapangan terbang. Sebelumnya, sempat turun hujan, kemudian embun beku langsung melanda, dan lapangan terbang tertutup lapisan es yang tebal; di bawah kerak ini adalah tambang. Perangkat khusus untuk menemukan ranjau tidak dapat membantu. Probe tidak memasuki tanah beku, dan detektor ranjau tidak berfungsi karena ranjau terkubur dalam cangkang kayu.

Bersama para penambang yang menemaninya, Ivanov mendekati sebuah pasak kecil yang mencuat dari tanah. Di pasak dipaku papan dengan tulisan hitam pendek: "Mineed."

Ivanov berhenti, memanggil Dzhulbars dan berkata dengan lantang, jelas: "Lihat!"

Dzhulbars menarik kendali dan memimpin Ivanov. Dzhulbars berjalan perlahan, perlahan, mengendus setiap sentimeter bumi dari ladang yang sangat luas ini. Dia berjalan dan memimpin pemiliknya sejauh satu meter ... dua ... tiga ... sepuluh, tidak berhenti kemana-mana, tidak berlama-lama.

Awalnya Ivanov berjalan dengan tenang, lalu dia tiba-tiba dihinggapi keraguan: "Bagaimana jika ... bagaimana jika Dzhulbars melewatkan ranjau?" Pikiran itu membuatnya merasa tidak enak. Ivanov berhenti.

- Cari, cari! dia hampir berteriak, menunjuk ke tanah. - Mencari!

Dzhulbars memandangi pemiliknya dengan heran dan menariknya lagi.

Sekarang mereka sudah cukup jauh dari pipi kecil dengan tulisan hitam itu. Di belakang mereka, dari kejauhan, mereka melambaikan tangan dan meneriakkan sesuatu dan orang-orang tetap berada di dekatnya. Tapi apa sebenarnya, Ivanov tidak bisa mengerti. Satu pikiran menjengkelkan tidak meninggalkannya: "Apakah Dzhulbars melewatkan ranjau?"

Tiba-tiba Dzhulbars tiba-tiba mengubah arah dan duduk. Dia duduk dengan cara yang sama seperti yang dia lakukan selama studinya, ketika dia menemukan tambang yang terkubur. Pertama-tama dia melihat gundukan yang nyaris tak terlihat di dekat cakarnya, lalu ke pemiliknya. Dan Ivanov? Ivanov meraih kepala Dzhulbars dan menekannya erat-erat ke dirinya sendiri. Kemudian di atas tempat tambang itu dikuburkan, dia mengibarkan bendera merah dan melanjutkan perjalanan.

Seperti bunga merah, bendera bermekaran pertama di satu tempat, lalu di tempat lain, dan tak lama kemudian seluruh lapangan dipenuhi bendera. Dan beberapa jam kemudian para penambang sudah sibuk di sekitar mereka. Mereka keluar dan membersihkan ranjau.

TEMAN BERKAKI EMPAT

Beberapa tahun telah berlalu. Selama ini, Dzhulbars menemukan ribuan ranjau. Mundur, Nazi menambang segalanya: rumah, benda, piring, makanan - singkatnya, semua yang bisa disentuh seseorang. Tapi Dzhulbars, dengan instingnya, mengungkap trik musuh yang paling licik, dan ini menyelamatkan nyawa banyak orang. Lebih dari sekali dia menyelamatkan nyawa tuannya.

Suatu kali, setelah membebaskan rumah dari tambang, Ivanov pergi ke sebuah apartemen yang ditinggalkan. Kamar yang dia masuki kecil dan nyaman, dan sisa-sisa makanan di atas meja menunjukkan bahwa pemiliknya telah pergi dengan tergesa-gesa. Penampilan ruangan yang damai inilah yang menipu Ivanov.

Melupakan kehati-hatian, dia ingin pergi ke kamar sebelah dan sudah mendekati pintu. Tapi tiba-tiba Dzhulbars mendahului pemiliknya. Dia duduk di ambang pintu dan memblokir jalan itu. Ivanov tidak mengerti anjing itu. Dia mengambil kerah Dzhulbars dan ingin menyingkirkannya. Dan kemudian Dzhulbars yang selalu patuh tiba-tiba membentak, menggeliat dari tangan pemiliknya dan kembali menghalangi jalannya.

Ivanov tidak mengharapkan tindakan seperti itu. Sehingga Dzhulbars membentak, tidak menurut? .. "Tidak, ada yang tidak beres di sini," pikir Ivanov.

Dan memang demikian: di bawah ambang pintu yang ingin dia masuki, ada tambang yang tersembunyi.

Sepanjang perang, Ivanov tidak berpisah dengan Dzhulbars: dia bepergian bersamanya ke Smolensk, Belarusia, dan Polandia. Akhir perang menemukan mereka di Berlin.

Ivanov tidak pulang sendirian. Di sebelahnya di kereta duduk asistennya yang setia, Dzhulbars.

Ketika Ivanov tiba di Moskow, dia mengirim surat ke Kolya. Dia menulis kepada Kolya tentang seberapa baik muridnya bekerja, berapa kali dia menyelamatkan nyawanya dan bahwa dia, Ivanov, sangat menyesal berpisah dengan temannya yang berkaki empat.

Dan Kolya tidak mengambil Dzhulbars. Dia menjawab bahwa meskipun dia sangat mencintai Dzhulbars, dia tetap memutuskan untuk menyerahkannya pada Ivanov. Dan Kolya akan mendapatkan anjing lain untuk dirinya sendiri, dia juga akan memanggilnya Dzhulbars, dan ketika dia besar nanti, dia pasti akan mengembalikannya ke Tentara Soviet.

PERSAHABATAN

Musim panas itu saya menetap dengan seorang rimbawan. Gubuknya besar dan luas. Dia berdiri tepat di hutan, di tempat terbuka, dan aliran sempit mengalir melalui perkebunan, dipagari dengan pial, bergumam di atas kerikil.

Rimbawan Ivan Petrovich sendiri adalah seorang pemburu. Di waktu luangnya, dia membawa seekor anjing, senjata, dan pergi ke hutan.

Anjingnya besar, merah, dengan punggung gelap hampir hitam. Namanya Dagon. Di seluruh wilayah tidak ada anjing pemburu yang lebih baik dari Dagon. Dan jika dia mengikuti jejak rubah, maka tidak peduli trik apa yang dia lakukan, dia tidak akan lari dari Dagon.

Ivan Petrovich berburu bersama Dagon di akhir musim gugur dan musim dingin. Dan di musim semi dan musim panas, Dagon lebih banyak duduk di rumah, karena saat ini berburu rubah dilarang dan Ivan Petrovich mengikatnya.

"Dan kemudian dia akan dimanjakan," kata rimbawan.

Dagon tidak suka duduk di rantai. Begitu mereka menurunkannya, dia mencoba menyelinap pergi tanpa diketahui, dan jika dia dipanggil, dia pura-pura tidak mendengar.

Benar, terkadang, bersama dengan putra rimbawan Petya, kami membawa Dagon bersama kami ke hutan, tetapi ini hanya terjadi pada hari-hari langka ketika tuannya pergi ke kota.

Tapi betapa senangnya Dagon di jalan-jalan ini! Dia selalu bergegas ke depan, mengendus segalanya, mencari sesuatu. Dari bawah kakinya, sekarang, suara parau yang ketakutan, burung belibis hitam lepas landas, lalu seekor capercaillie bangkit dengan suara berisik. Jalan-jalan seperti itu biasanya diakhiri dengan Dagon yang melarikan diri dari kami. Dia menemukan jejak rubah atau kelinci dan langsung menghilang. Kulitnya yang keras dan menggelegar bergema jauh ke dalam hutan, dan tidak peduli berapa banyak kami memanggil Dagon, dia tidak pernah datang.

Dagon kembali pada malam hari, lelah, dengan sisi cekung. Dia masuk, mengibas-ngibaskan ekornya dengan rasa bersalah, dan segera naik ke kandangnya.

NAKHODKA

Suatu kali, saat berjalan-jalan, Dagon tidak sempat lari dari kami, karena kami mendengar gonggongannya yang keras. Dia menggonggong di suatu tempat yang sangat dekat, dan Petya dan aku berlari untuk melihat siapa yang dia tangkap.

Kami melihat Dagon di halaman. Dia menggonggong dan melompati tunggul tua yang besar, mencoba mengambil sesuatu dari bawah akarnya, dan bahkan menggerogoti kulit kayu dengan giginya karena marah.

- Mungkin menemukan landak! - Petya berteriak padaku - Sekarang kita akan menangkapnya.

Aku mencengkeram kerah Dagon dan menyeretnya ke samping, dan Petya mengambil sebatang tongkat dan meletakkannya di bawah tunggul untuk menarik landak itu keluar.

Tetapi sebelum dia sempat memasukkan tongkatnya, seekor hewan kecil berwarna abu-abu melompat keluar dan berlari melintasi halaman.

Anak itu masih kecil dan belum berpengalaman. Dia melesat di bawah kaki Petya, tapi Petya tidak bisa menangkapnya. Saya juga tidak dapat membantunya, karena saya hampir tidak dapat menahan Dagon, yang bergegas menuju binatang itu.

Akhirnya Petya berhasil menggiring rubah ke semak-semak dan menjepitnya dengan topinya. Hewan yang ditangkap tidak lagi melawan. Petya memasukkannya ke dalam sekeranjang beri, dan di atasnya, agar dia tidak melompat keluar, dia mengikatkan syal, dan kami pulang.

Di rumah, ibu Petya tidak terlalu senang dengan temuan kami. Dia bahkan mencoba untuk menolaknya, tetapi Petya sangat memohon untuk diizinkan meninggalkan anak rubah itu sehingga Praskovya Dmitrievna akhirnya setuju:

- Oke, tunggu! Tapi ayah saya tidak mengizinkan saya, ”katanya sebagai penutup.

Tetapi sang ayah juga mengizinkan, dan rubah tetap tinggal.

Pertama-tama, kami mengatur kamar untuknya. Petya membawa sebuah kotak dari gudang, dan kami mulai membuat sangkar darinya. Satu sisi kotak dikencangkan dengan kawat, dan sebuah pintu dipotong melalui sisi lainnya. Ketika kandang sudah benar-benar siap, mereka meletakkan jerami di sana dan membiarkan anak rubah itu pergi.

Namun sebelum kami sempat melepaskannya, hewan tersebut langsung bersembunyi di pojok kotak dan bersembunyi di sedotan. Dia bahkan tidak mulai memakan daging yang diberikan kepadanya, dan ketika Petya mendorong sepotong dengan tongkat, dia mendengus marah dan menjambaknya dengan giginya.

Sisa hari itu rubah duduk di sudutnya. Tetapi begitu malam tiba dan semua orang pergi tidur, dia mulai merengek, berteriak, dan menggaruk jaring dengan cakarnya sehingga dia bahkan merobek jarinya.

Petya sangat kesal saat melihat kaki rubah yang terluka di pagi hari, tetapi kami menghiburnya dengan mengatakan bahwa rubah sekarang sudah ditandai dan bahkan jika dia pergi, kami akan segera mengenalinya di jalan.

Bagaimana peringkat dihitung?
◊ Peringkat dihitung berdasarkan poin yang diperoleh pada minggu lalu
◊ Poin diberikan untuk:
⇒ mengunjungi halaman yang didedikasikan untuk sang bintang
⇒ memilih bintang
⇒ komentar bintang

Biografi, kisah hidup Chaplina Vera Vasilievna

Asal

Vera Vasilievna Chaplina (nama asli Kutyrina-Mikhailova), penulis hewan anak-anak, lahir pada tanggal 24 April 1908 di Moskow. Ayah Chaplina adalah seorang pengacara, namanya Vasily Mikhailovich Kutyrin, ibunya, Lidia Vladimirovna Chaplina, seorang musisi dengan pendidikan, lulus dari Moscow Conservatory. Kakek dari pihak ibu penulis adalah seorang bangsawan, dia sangat terkenal. Namanya adalah Vladimir Mikhailovich Chaplin. Dia adalah seorang profesor teknik panas, seorang insinyur besar. Kakek adalah seorang dermawan terkenal dan membesarkan arsitek Konstantin Melnikov. Keluarga Kutyrin memiliki tiga orang anak, Vera memiliki seorang saudara laki-laki Vasya dan seorang saudara perempuan Valya.

Panti asuhan

Dalam kekacauan perang saudara, Vera Chaplin tersesat dan berakhir di panti asuhan. Dia berhasil bertahan dari kesedihan yang luar biasa ini. Dia mencari ibunya pada tahun 1923. Kemudian mereka datang ke Moskow. Di panti asuhan, Vera menyelamatkan dirinya dengan diam-diam merawat hewan peliharaan, yang dia temukan di taman besar, dari pengasuh. Dia juga menyelamatkan anak ayam.

Kebun binatang

Vera di Moskow pergi ke kebun binatang dan ke lingkaran ahli biologi muda. Lingkaran itu dipimpin oleh Profesor Manteuffel. Vera melakukan pekerjaan ilmiah, memberi makan hewan, dan mengatur taman bermain untuk hewan muda. Itu adalah sebuah inovasi, percobaan membesarkan anak dari hewan yang berbeda di situs yang sama membangkitkan minat yang besar dari penonton. Chaplin bekerja di kebun binatang selama lebih dari 30 tahun. Pada tahun 1937, ia menjadi kepala seksi pemangsa. Pada tahun 1941, dia menerima pujian sebagai pekerja kejut kebun binatang. Selama evakuasi, staf kebun binatang berjuang tanpa pamrih untuk kehidupan hewan.

Karya sastra

Chaplin telah menulis novel dan cerita pendek tentang hewan sejak 1935. Mereka menjadi dikenal luas saat diterbitkan di surat kabar. Pekerjaan tetap dalam karya sastra dimulai pada tahun 1946. Vera Chaplin merilis pada tahun 1947 kumpulan novel dan cerita pendek baru "Four-Legged Friends". Pada tahun 1950, Chaplin menjadi anggota Persatuan Penulis. Karya-karyanya diterbitkan tidak hanya di Uni Soviet, tetapi juga di Praha, Warsawa, Berlin, Sofia, Bratislava. Penulis mengerjakan buku "Pets of the Zoo" selama 10 tahun, koleksinya diterbitkan pada tahun 1965. Para pahlawan bukunya bertemu di seluruh dunia: di Jepang, Prancis, AS, dan negara lain. Itu diterbitkan dalam semua bahasa: Spanyol, Hindi, Arab, dan banyak lainnya. Fitur kreativitas baru muncul dalam siklus cerita selanjutnya. Dia berbicara tentang situasi lucu di mana orang menjadi lebih dekat, lebih dekat berkenalan dengan binatang yang menawan. Cerdas dan tanpa ejekan hewan, dia berbicara tentang hewan yang dapat dengan cepat membuat marah orang yang paling tenang sekalipun. Total sirkulasi karya Chaplin melebihi 17 juta eksemplar. Sejak akhir 1940-an, rekan penulis Chaplin adalah naturalis Georgy Skrebitsky. Bersama-sama mereka membuat skrip untuk kartun, buku esai. Lebih dari satu generasi pembaca Soviet tumbuh dengan buku-buku Chaplin, mereka tetap menjadi buku favorit dan dicetak ulang berulang kali.

LANJUTKAN DI BAWAH

Filmografi

Banyak film sains populer, film layar lebar, kartun, film pendek, dan strip film untuk anak kecil telah dibuat dari buku-buku Chaplin.

Penghargaan

Chaplin menerima medali "For Valiant Labour in the Second World War of 1941-1945", medali lainnya "For Labour Distinction", serta medali "Veteran of Labour".

Kematian

Penulis meninggal pada tahun 1994 pada tanggal 19 Desember.

Mungkin sangat sedikit orang yang bisa mengatakan hal seperti itu tentang diri mereka sendiri. Dan Vera Vasilievna mengatakan ini dengan benar, karena hampir sepanjang hidupnya - sejak usia enam belas tahun - dia bekerja di Kebun Binatang Moskow. Dan di Kebun Binatang - kebetulan saja - dia terus-menerus harus berurusan dengan hewan muda yang yatim piatu atau induknya karena alasan tertentu menolak memberi mereka makan. Dan mungkin, banyak dari mereka akan mati jika bukan karena tangan yang baik dan kesabaran yang tiada habisnya, dan yang terpenting, jika bukan karena cinta yang besar dari Vera Vasilievna Chaplina pada hewan.

Tentu saja, dia tidak hanya memberi makan anaknya dengan puting dan merawat mereka - dia mengamati hewan, melakukan pekerjaan ilmiah, dan mencoba memastikan bahwa hewan tidak terlalu merasa bahwa mereka berada di penangkaran. Terus-menerus mengawasi anak-anak, Vera Vasilievna menyarankan untuk mengatur taman bermain untuk hewan muda - menempatkan anak rubah dan anak singa, anak serigala dan domba, anak dan anak dalam satu kandang besar. Banyak yang meragukan apakah hewan yang berbeda akan rukun satu sama lain. Tapi Vera Vasilievna yakin: mereka akan rukun, karena mereka belum menjadi binatang, tapi binatang, mereka semua ceria dan baik hati, suka bermain dan percaya, seperti anak-anaknya. Dan kemudian platform seperti itu muncul di Kebun Binatang Moskow. Betapa banyak materi menarik untuk dipelajari yang diberikan eksperimen ini kepada ahli zoologi! Betapa banyak kegembiraan dan kegembiraan yang dibawa "platform" ini kepada para pengunjung Kebun Binatang! Tetapi orang-orang yang melihat bagaimana hewan bermain, berlari, mengejar satu sama lain, tidak tahu bahwa tidak semuanya segera menjadi teman, dan kemudian ada banyak kasus yang tidak terduga.

Vera Vasilievna memperhatikan segala sesuatu dalam perilaku hewan, hingga ke detail terkecil. Dan kemudian saya memutuskan untuk memberi tahu orang-orang tentang apa yang terjadi di taman bermain anak-anak. Jadi buku pertamanya "Anak-anak dari area hijau" muncul. Dari situ, anak-anak belajar bahwa setiap hewan kecil, seperti hewan dewasa lainnya, memiliki karakter dan wataknya sendiri, bahwa hewan dapat dibesarkan baik yang jahat maupun yang baik hati.

Kemudian Vera Vasilievna menulis buku "Muridku" dan "Teman berkaki empat". Anak-anak berkenalan dengan singa betina Kinuli, yang tidak tumbuh di kandang, tetapi di apartemen kota, dengan anak sapi Loska, diberi makan puting susu, dengan gajah pintar Shango, dengan monyet Malyshka, dengan rubah Kutsy, dengan berang-berang Naya, dengan seekor anjing yang dibesarkan oleh serigala betina, dan dengan banyak hewan lainnya. Anak-anak juga belajar tentang orang-orang yang bekerja di Kebun Binatang - mereka merawat hewan, merawat, mempelajari, dan memberi makan mereka.

Vera Vasilievna Chaplina menulis banyak buku dalam hidupnya: "Thrown", "Pets of the Zoo", "Shepherd's Friend", "Fomka the Bear", "Chance Encounters" dan lain-lain. Buku-buku ini berulang kali dicetak ulang, diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa baik di negara kita maupun di luar negeri, dan orang-orang di banyak negara jatuh cinta padanya, jatuh cinta bukan hanya karena buku-buku Vera Vasilievna menarik, tetapi juga karena ditulis oleh orang yang sangat baik, orang yang mencintai binatang dan menganggap bisnis utama dalam hidupnya - pendidikan kebaikan. Dan kebaikan, salah satu kualitas terpenting dan perlu dari karakter manusia, dimulai dengan hal kecil - dengan sikap baik terhadap anak kucing atau anak anjing, anak ayam atau katak.

Orang yang benar-benar baik selalu lebih berani daripada orang jahat, dia lebih bahagia dalam hidup daripada orang yang tidak baik, dan dia memiliki lebih banyak kegembiraan dalam hidup. Dan bertemu dengan buku bagus yang ditulis oleh orang baik juga merupakan kegembiraan yang luar biasa.

Dan inilah buku seperti itu - menarik dan cerdas, yang akan membantu Anda memahami banyak hal, yang akan membuat Anda berpikir, dan mungkin melihat sesuatu dengan mata berbeda - Anda sekarang memegang tangan Anda.

Yuri Dmitriev

Alamat untuk pembaca

Teman-teman yang terhormat!

Sepanjang hidup saya, saya sangat menyukai binatang, dan sejauh yang saya ingat, saya selalu memelihara beberapa anak ayam, anak anjing, kelinci ...

Saya suka ketika mulut terbuka gagak, burung gagak, bertemu saya di rumah, ketika burung pipit abu-abu bermulut kuning tidak terbang menjauh dari tangan yang terulur, dan kelinci dengan berani melompat berlutut.

Sejak usia enam belas tahun saya memasuki lingkaran ahli biologi muda Kebun Binatang. Naturalis terkenal dan pencinta alam Pyotr Aleksandrovich Manteifel memimpin lingkaran ini. Dia mengajari kami untuk mencintai binatang, melindungi dan mempelajari alam... Lingkaran kami kecil dan sangat ramah. Kami membantu para menteri membersihkan kandang, memberi makan hewan dan burung, para peneliti mengamati hewan, menuliskan perilaku mereka di buku harian, menimbang bayi hewan dan memantau pertumbuhannya…

Saya ingat betapa banyak hal baru dan menarik yang saya pelajari di Kebun Binatang: bagaimana musang, musang, landak lahir, bagaimana semua hewan muda ini tumbuh, bagaimana kebiasaan hewan berubah ... diakhiri dengan anak singa, serigala!

Dan betapa senangnya saya ketika, pada tahun 1933, saya diangkat menjadi kepala hewan muda di Kebun Binatang! Saat itulah saya mendapat ide untuk mengatur area khusus di Kebun Binatang, di mana tidak hanya memungkinkan untuk memelihara hewan muda yang sehat dan kuat, tetapi juga untuk memastikan bahwa hewan yang berbeda rukun satu sama lain.

Saya memiliki banyak kenangan yang menyenangkan dan sayang dari anak-anak binatang yang saya berikan banyak kehangatan, cinta dan perhatian. Dan saya, teman-teman, sangat ingin Anda mengenal murid-murid saya dan jatuh cinta dengan mereka.

V.Chaplin

Hewan Peliharaan saya

Paling pintar

Sudah lama saya bekerja di Kebun Binatang dengan singa, harimau, tetapi kebetulan saya dipindahkan untuk bekerja di rumah monyet.

Saya benar-benar tidak ingin tinggal di sana. Monyet yang tidak saya kenal dan tidak saya sukai. Saya berdiri di depan kandang dengan monyet rhesus; ada banyak dari mereka - sekitar empat puluh - berlarian. Saya melihat dan berpikir: “Bagaimana saya bisa membedakannya? Mereka sangat mirip satu sama lain. Mata identik, moncong, tangan, dan bahkan tumbuh seolah-olah satu. Tapi itu hanya tampak bagi saya pada awalnya, tetapi ketika saya melihat mereka, saya melihat bahwa meskipun mereka dari ras yang sama, mereka tidak mirip. Yang dipanggil Vovka kepalanya mulus, seperti disisir, tidak seperti Bobrik. Angin puyuh Bobrik mencuat ke segala arah, nah, seperti Styopka yang compang-camping.

Tapi Bayi itu yang paling berbeda. Dari semua monyet, dia adalah yang terkecil, itulah sebabnya dia dijuluki. Moncong Baby itu tajam, dan dia sendiri cekatan, gesit. Begitu saya memasuki kandang, semua monyet akan berpencar, dan Baby akan melangkah sedikit ke samping dan melihat saringan saya, tempat saya membawa buah.

Bayi inilah yang saya putuskan untuk dijinakkan. Itu bukanlah hal yang mudah.

Untuk waktu yang lama pengecut itu tidak berani mendekatiku. Seseorang hanya perlu mengulurkan tangan padanya, karena dia dengan cepat melompat mundur dan melarikan diri. Tapi saya dengan sabar duduk di kandang selama berjam-jam dan dari waktu ke waktu melemparkan potongan paling enak untuknya.

Setiap hari Baby semakin terbiasa denganku. Dia tidak lari ketika saya mendekat, dan suatu hari dia menjadi sangat berani sehingga dia hampir mengambil kue dari saya, yang ingin saya berikan kepada monyet lain. Entah bagaimana dia bahkan mencoba masuk ke sakuku. Dia sudah mengulurkan tangannya, tapi kemudian dia sendiri takut akan keberaniannya dan melarikan diri. Sejak itu, saya mulai sengaja memasukkan permen ke dalam saku. Dan dia melakukannya agar Baby bisa melihat. Aku sudah tahu dia adalah kekasih yang besar.

Monyet itu memperhatikan dengan hati-hati saat saya memasukkan buah pir atau gula ke dalam saku saya, lalu menjulurkan mulutnya dengan tabung dan berteriak dengan sedih. Namun dia memutuskan untuk masuk ke sakunya. Agar tidak menakuti si pencuri, saya sengaja berbalik, seolah-olah saya tidak melihat apapun. Dan Baby dengan cepat mengeluarkan sepotong gula dari sakuku dan, diam-diam melihat sekeliling, duduk untuk berjaga-jaga.

Sudah lama saya bekerja di Kebun Binatang dengan singa, harimau, tetapi kebetulan saya dipindahkan untuk bekerja di rumah monyet. Membaca...

Fomka sampai ke Moskow bukan dengan kereta api, bukan dengan kapal, tapi dengan pesawat. Rutenya: Pulau Kotelny - Moskow. Membaca...

Seekor serigala betina duduk di satu kandang, dan seekor anjing gembala di kandang berikutnya. Membaca...

Naya memang brengsek. Tubuh Naya panjang dan lentur, seperti tanpa tulang; kepalanya diratakan, seperti ular, dan kecil, seperti manik-manik, matanya. Membaca...

Segalanya tidak berjalan dengan baik sejak pagi. Susu menjadi asam, daging tidak dibawa tepat waktu. Anak muda yang lapar mencicit dengan suara berbeda, lalu mereka membawa seekor anak sapi. Membaca...

Ketika saya memasuki kandang, anak serigala bersembunyi di sudut dan menyipitkan matanya ketakutan. Dengan rambut kemerahan, alis bulat, aku langsung menyukainya. Membaca...

Anak beruang ini disebut Kopusha karena dia selalu menggali: dia yang terakhir berjalan-jalan, yang terakhir dia makan siang. Membaca...

Itu terjadi tepat pada musim semi itu, ketika anak rubah sudah mencicit di dalam lubang, dan beruang betina berkeliaran di hutan bersama anak-anaknya, dan paduan suara burung yang bersuara banyak terdengar dari mana-mana. Membaca...

Saya tidak ingin menyebutkan nama penerbit tempat kejadian ini terjadi, saya hanya akan mengatakan satu hal: buku lahir di dalamnya, yang sangat disukai orang-orang. Membaca...

Slava dan ibunya baru saja pindah ke salah satu distrik baru di kota itu. Apartemen mereka berada di lantai terakhir - lantai dua belas. Slava suka karena mereka hidup sangat tinggi. Membaca...

Namanya Mukhtar. Tapi itu bukan Mukhtar yang terkenal, yang difilmkan dalam film "Come to me, Mukhtar!". Mukhtar itu adalah seorang gembala murni dan membantu mencari penjahat. Membaca...

Untuk hari ketiga sekarang, gerimis disertai hujan dingin yang korosif. Angin kencang telah lama merobek daun terakhir dari pohon, dan sekarang mereka berbaring coklat, memudar, seolah terpaku ke tanah oleh hujan. Membaca...

Marina pulang dari sekolah dengan bangga dan bahagia. Tetap saja, dia memiliki hampir satu lima di buku hariannya. Membaca...

Sangkar burung kami baru dan indah. Dari semua sisi kami melapisinya dengan kulit kayu birch, dan itu menjadi seperti lubang yang nyata. Membaca...

Sebuah pertanian kolektif nelayan kecil terletak di tepi Laut Putih. Begitu dekat sehingga saat air pasang air mengalir hampir ke rumah-rumah, dan ketika pergi, ganggang hijau tua yang licin membentang di sepanjang bebatuan di belakangnya. Membaca...

Musim panas itu saya menetap dengan seorang rimbawan. Gubuknya berdiri di tempat terbuka, dikelilingi oleh hutan, dan aliran sempit mengalir melalui perkebunan, bergumam di atas kerikil. Rimbawan Ivan Petrovich sendiri juga seorang pemburu. Membaca...

Begitu sampai di rumah pedesaan kami, di bawah atap teras, dua burung pipit menetap. Di celah besar yang terbentuk di papan, mereka dengan rajin menyeret bulu, mengambil potongan kapas di suatu tempat, bulu halus, sedotan, dan secara umum segala sesuatu yang cocok untuk membangun sarang. Membaca...

Fakta bahwa dua burung abu-abu kecil memilih sudut terjauh taman untuk sarang mereka, Sofia Petrovna langsung menebak. Namun, sama sekali tidak sulit untuk menebak, mengamati bagaimana burung-burung itu dengan rajin menyeret beberapa bulu, bulu, tandan rumput tipis kering ke sana. Membaca...

Setelah kembali ke Moskow, Chaplin berada di kebun binatang dari pagi hingga larut malam. Pemuda dengan cepat digantikan oleh kehidupan mandiri dan dewasa, dan dari asisten sukarela Chaplin, dia segera berubah menjadi penyelenggara dan penjaga situs, yang berisi hewan dengan usia yang sama.

Tahun-tahun berlalu, dan Vera Chaplina mulai menggambarkan pengalamannya dalam buku “Kids from the Green Playground”. Buku ini sukses besar, dan beberapa tahun kemudian cerita Vera Chaplina tentang hewan, yang dikumpulkan dalam buku "Murid Saya", terungkap. Dalam kumpulan ini, penulis untuk pertama kalinya, dengan kesedihan dan kebaikan, memberi tahu pembaca tentang seekor singa betina bernama Kinuli, yang dibesarkan di sebuah apartemen kota.

Cerita tentang binatang "Puska", "Liburan manja", "Alangkah baiknya!" penuh dengan situasi lucu yang muncul saat Anda lebih mengenal teman berkaki empat Anda. Kadang-kadang tampaknya tujuan Vera Chaplin bukanlah untuk memberi tahu kami tentang beberapa hewan, tetapi untuk membantu kami memperhatikan dan melihatnya.