Sebelumnya, Anda beralih ke musuh. Bagaimana di Rus 'mereka menyebut berbagai bagian tubuh & nbsp

Dari mana seruan "kepadamu" berasal dari kalangan Slavia

ANDA adalah akar Arya kuno yang berarti kegelapan, kejahatan, kehancuran, atau setidaknya sesuatu yang negatif, asing, tidak baik. Oleh karena itu, sejak zaman kuno di Rus', kerabat mereka disapa kepada "ANDA", dan kepada musuh, orang asing atau orang asing - "ANDA". Oleh karena itu ini ekspresi terkenal Pangeran Svyatoslav, ditujukan kepada Musuh - "Aku akan menemuimu!". Oleh karena itu kata: War - "YOU-Y-NA" (Invasi Kekuatan Gelap Navi atau Na, dapatkan - Kejahatan dan Kehancuran). Dalam bahasa Inggris, War is "War" (VYR-VAR). Oleh karena itu kata: Vyrvar (artinya - Penghancur Barbar).

DEGENTS - orang-orang yang putus dari ikatan leluhur mereka, yang mengkhianati "Iman" Sejati mereka dan kehilangan kontak dengan "KI" ( arti kuno Dewi Ibu primordial, juga terkait dengan matriarki). Dalam terjemahan literal dari bahasa Rusia Kuno, kata "YOU-ROD-KI" - Orang Asing, Kegelapan dalam kaitannya dengan Keluarga dan Ki (Non-Orang, dalam Esensi batin mereka, bukan milik Roh Jenis Ras) . Orang-orang seperti itu rentan terhadap segala macam penyimpangan, dan keturunan Geeks selalu terlahir sakit-sakitan dan dengan cacat tertentu, baik jasmani maupun rohani, terlebih lagi, rentan terhadap kemerosotan dan degradasi total. Keberadaan lebih lanjut dari jenis orang seperti itu akan hancur. Kekuatan alam meramalkannya - Kemerosotan. Orang-orang Kegelapan di Bumi tidak memiliki kelanjutan yang stabil dari silsilah keluarga, dan oleh karena itu mereka tidak dapat dikaitkan dengan konsep Ras, karena kata ini menyiratkan perubahan generasi, setidaknya hingga generasi keempat belas. Pada saat yang sama, hanya anak yang lahir dari orang tua yang silsilahnya termasuk generasi ketujuh ke atas yang mewarisi kualitas terbaik Leluhur, terbebas sepenuhnya dari penyakit keturunan.

Seruan - Hore, artinya "di bawah matahari", atau "di bawah cahaya"! Antonim URA - Sayangnya, karena ANDA - jamak dan berarti kegelapan. Dan orang-orang berkata: sayangnya bagi saya, sayangnya, ketika semuanya buruk dan ada yang gagal .. Pangeran Svyatoslav memproklamasikan (dan yang lainnya mengulanginya setelah dia) - Saya akan pergi ke Anda! Tidak, bukan Khazar yang sangat menghormatinya, tetapi berperang melawan kegelapan. Karena itu, Tuhan harus disebut "Kamu", karena dia adalah Terang dan kamu tidak bisa mengatakan "kegelapan" padanya.

Bagaimana cara mengatasi: pada Anda atau pada Anda?
Tampaknya dengan mengatakan Anda, kami mengungkapkan rasa hormat kami kepada orang tersebut -
adalah kebiasaan untuk memanggil atasan dan orang asing kepada Anda.
Tapi mengapa kami mengatakan kepada kerabat - Anda? Apakah kita benar-benar kurang menghormati mereka daripada orang asing itu?

Bukankah ini aneh: kami berpaling kepada Tuhan untukmu (... dikuduskan nama-Mu; Kerajaan-Mu datang; Mu akan dilakukan ...), tetapi untuk setiap bos kecil - untukmu?
Sungguh, Pencipta semua yang Ada kurang pantas dihormati daripada orang yang lewat yang kami katakan - Anda?
Kepada orang-orang kudus kami berpaling kepada Anda, dan kepada orang berdosa - kepada Anda? Paradoks…

Mungkin ini bukan tentang rasa hormat ... Tapi apa? Untuk memahami ini, mari kita kembali ke masa lalu.
Di mana dan mengapa ini - vykanya?
Memang, dalam semua bahasa kuno: Yunani lainnya, Latin, Rusia lainnya - daya tariknya hanya untuk Anda, ini bisa dimengerti: jika ada satu orang, maka Anda perlu berbicara dengannya dalam bentuk tunggal: Anda.

Sejauh yang saya ingat, untuk pertama kalinya salah satu kaisar Romawi menuntut untuk menyebut dirinya sebagai banyak - kepada Anda. Dan jika kaisar memanggil Anda, - pikir para abdi dalemnya, - lalu mengapa saya lebih buruk? biarkan aku - pada Anda. Dan gelombang kebanggaan mengalir dari atas ke bawah:
setiap "pusar bumi" seperti itu mulai menganggap dirinya sebagai "kaisar kecil" dan menuntut "kehormatan" yang sama untuk dirinya sendiri: "Saya bukan hanya saya, ada banyak dari saya sekarang, saya sekarang Kami!" Dan mode ini telah mencapai titik di Eropa yang sekarang masuk Bahasa inggris secara umum, tidak ada lagi "kamu" yang utuh, setiap orang telah menjadi banyak dari kamu.

Sejak dahulu kala, satu orang, bahkan seorang pangeran atau tsar di Rus', ditujukan secara eksklusif kepada "Anda". Daya tarik untuk "Anda" untuk satu orang tidak ada. Jadi, dalam The Tale of Bygone Years, pasukan beralih ke pangeran mereka: "Ayo, pangeran, bersama kami ke Drevlyans untuk upeti: dan kamu akan mendapatkan kami juga." Oprichnik Vasily Gryaznoy menulis kepada Tsar Ivan yang Mengerikan, “Jika bukan karena belas kasihan Anda yang berdaulat, dan akan menjadi orang seperti apa saya? Anda, penguasa, seperti dewa - Anda memperbaiki baik kecil maupun besar. ”

Vykanye datang kepada kita relatif baru-baru ini, pada masa Peter Agung, sebagai semacam mode Barat, tren baru... Kemudian Peter I memperkenalkan banyak kebiasaan Barat ke dalam kesadaran Rusia berdasarkan pesanan.
Dan vykanya adalah salah satunya.

Meskipun itu mungkin tidak berakar pada kita sama sekali - itu akan tetap menjadi semacam keingintahuan asing,
tetapi pada tahun 1722, Peter I memperkenalkan "Tabel Pangkat" di Rusia, yang menurutnya semua atasan (berdasarkan pangkat) harus ditujukan kepada Anda, dan menyebut mereka semacam "bangsawan Anda".
Dan untuk pelanggaran aturan ini, denda sebesar dua bulan gaji harus dibayar,
selain itu, dia bisa ditunjuk baik untuk menyodok ke atasan, dan untuk menyodok ke bawah.
Dan mengingat sepertiga dari uang ini adalah milik pelapor, maka ... tidak aman untuk melanggarnya.

Dengan cara ini, di Rusia, secara paksa, di bawah ancaman denda, vykanya Barat diperkenalkan.
Kepada orang yang sederhana, tentu saja, semua orang menyodok: “dia laki-laki, dan kami di sini dengan semacam pamer Eropa, dan kami hanya menghormati mereka yang memainkan permainan sosial yang sama dengan kami, dan yang menang ... di dalamnya ... bersama kami.”

Dan perhatikan (ini penting): pada awalnya, seruan kepada Anda diperkenalkan untuk menekankan ketidaksetaraan sosial: Anda kepada kaisar pada Anda, dia kepada Anda - pada Anda; ke peringkat yang lebih tinggi - untuk Anda, mereka untuk Anda - untuk Anda ...
Artinya, vykanya menyatakan status sosial, kedudukan dalam struktur sosial, dan tidak menghormati seseorang.
Baru kemudian kesadaran beradaptasi: posisi -> rasa hormat pada posisi -> rasa hormat, lalu mereka saling terkait ...
Dan sekarang keinginan alami seseorang - untuk merasakan rasa hormat orang lain, untuk mendengar perlakuan hormat - mendorongnya untuk mengambil posisi, ke "perlombaan vertikal" ini ...

Tentu saja, saya tidak menyarankan untuk bersikap kasar kepada Anda dalam komunikasi hanya karena
pengobatan tersebut adalah asli dan alami bagi seseorang,
tidak menderita kepribadian ganda.
Sekelilingnya tidak bisa mengerti dan - tersinggung.

Dalam masyarakat, baik atau buruk, etiket tertentu telah berkembang, kesopanan sosial, di mana, dengan mengatakan "Anda" satu sama lain, kami tampaknya menekankan rasa hormat kami terhadap Aturan Permainan yang diterima secara umum dan sikap terpisah dan hormat. terhadap satu sama lain.
Ini, seolah-olah, melindungi kita dari kekasaran, tetapi juga dari ... kontak langsung.

Tapi bagaimanapun juga, dibawa ke yang absolut (katakanlah, di Inggris zaman Victoria) Ini
Anda-komunikasi, sistem kesopanan sosial ini, mengubah kehidupan orang-orang menjadi semacam ... permainan catur di mana, seperti bidak di papan, mereka membuat gerakan yang ditentukan di sel mereka, membungkuk dan tersenyum penting. -Idyll ... atau penjara?

Saya menulis ini hanya agar kami ingat kapan dan mengapa di Rusia mereka mulai diluncurkan, sehingga, memahami hal ini, mereka dapat dengan lebih cerdas memutuskan sendiri: kepada siapa dan bagaimana kami harus menghubungi.

Gelombang Atlantikis dari budaya Anglo-Saxon yang asing bagi kita sedang bergerak menuju Tanah Air kita yang diberkati. Sudah menjadi mode untuk memanggil Anda dengan tegas ke segala usia. Tampaknya tanda yang tidak bersalah dan bahkan beradab terakhir kali: ganti sepenuhnya kata ganti Anda dengan Anda. Tetapi di antara orang Rusia, Anda selalu berarti kepercayaan, mengungkapkan rasa persaudaraan, semangat komunal, veche rakyat. Kami bahkan berpaling kepada Tuhan "kepada Anda", yang menekankan keintiman dan watak khusus menuju persatuan. Bahasa Rusia Anda berarti pengakuan atas usia, posisi, individualitas yang terhormat, sedangkan bahasa Inggris universal Anda adalah tanda individualisme, perpecahan tanpa harapan. Anglo-Saxon sama sekali tidak memiliki Anda yang terdalam. Ada kamu kuno (tau), dan kemudian ini adalah bahasa Sansekerta Rusia) kamu. Hingga pertengahan abad ke-20 di Rusia, banyak orang yang sama sekali tidak dikenal memanggil satu sama lain sebagai "saudara laki-laki", "saudara perempuan a". Sekarang Anda mendengar: "warga negara", "warga negara", "pria", "wanita". Bagi Barat, Rusia Anda adalah tanda barbarisme dan kurangnya budaya. Sebagai konfirmasi betapa tulusnya Anda orang Rusia, yang menghilang dari Anglo-Saxon, saya ingin mengenang puisi Pushkin.

Kosongkan "kamu" hangat "kamu"
Dia, berbicara, diganti,
Dan semua mimpi bahagia
Bangkit dalam jiwa seorang kekasih.

Di hadapannya aku berdiri sambil merenung;
Tidak ada kekuatan untuk mengalihkan pandangan darinya;
Dan saya katakan padanya: betapa manisnya kamu!
Dan saya berpikir: betapa saya mencintaimu!

Jangan santai tentang "budaya" Barat dan itu merugikan Anda. Tuan-tuan, walikota dan rekan-rekan tidak berorientasi pada persaudaraan baik di antara mereka sendiri, atau terlebih lagi, dengan rakyat jelata, yang darinya mereka dilindungi oleh "tirai emas". Dan di antara saudara Anda bukanlah tanda kurangnya budaya, sebaliknya Anda tidak masuk akal.

AlexeyMichurov

1557 total kunjungan,1 kunjungan hari ini

M N. Katkov

Tidak boleh ada partai lain di Rus', kecuali partai yang menyatu dengan rakyat Rusia

Tak henti-hentinya, dari pagi hingga larut malam, kerumunan orang di St. Petersburg pergi dan pergi dalam barisan tanpa akhir ke tempat yang ditandai kesyahidan tsar Rusia, yang jatuh dari tangan pengkhianat yang diarahkan oleh musuh bebuyutan rakyatnya. Di lokasi darah, kapel tanaman hijau biasanya diatur, terus-menerus diisi dengan bunga dan karangan bunga; di kapel ada ikon Bunda Allah. Hampir dua minggu telah berlalu sejak kejadian tersebut, dan arus orang tidak terputus, tidak melemah. Ribuan pergi dan pergi, orang-orang dari semua kelas dan usia, ibu dengan bayi. Kata-kata doa dan isak tangis terdengar di kerumunan di depan kapel. Dan pada saat ini, di kejauhan, para pejuang liberalisme membuang undi tentang pakaiannya ... Apakah mereka akan merasakan, akankah para pseudo-liberal ini sadar, akankah ada cukup kejujuran dan keberanian sipil di dalam diri mereka untuk bangkit. baik kesombongan maupun penipuan berjalan dan mengutuk apa yang mereka sebut liberalisme dan apa yang dalam bahasa Rusia disebut kata nyaring "pengkhianatan" - pengkhianatan terhadap rakyatnya, dan kemudian, dengan sukarela atau tidak, untuk yang lainnya ... Dalam masyarakat terpelajar kita, tanda pertama tentang seseorang yang belum dewasa secara politik dan mente capti (gila (lat. )) ada gagasan liberalisme dan konservatisme sebagai dua partai di Rusia. Di sisi lain, tanda pertama dari pikiran yang telah menghilangkan penipuan dari dirinya sendiri adalah penolakan terhadap pemisahan palsu ini, yang telah dipaksakan kepada kita dari luar dan telah membingungkan kita. Itu memperkenalkan kebingungan pertama ke dalam pikiran kita, dari mana, satu demi satu, bertambah dalam jumlah dan ukuran, semua kesalahpahaman kita yang membawa malapetaka muncul. Karena kita tidak terbiasa hidup dengan pikiran kita sendiri dan tidak terbiasa memberi diri kita tanggung jawab sendiri urusan sendiri kita sendiri, karena kita tidak dapat melakukannya tanpa melihat-lihat dan menyamakan diri kita dengan model asing, tidak buruk bagi yang disebut liberal dan konservatif kita untuk melihat kembali ke negara di mana partai politik tampil terus terang dan digariskan dengan kecemerlangan tertentu. Di negara yang sangat berbeda dalam banyak hal dengan negara kita, tetapi juga hebat dan menatap masa depan, di Amerika Utara tidak disebutkan partai liberal dan konservatif dalam arti politik. Tapi ada dua pihak yang terus-menerus dan terbuka bertengkar di antara mereka sendiri. Yang pertama - seluruh kekuatan sentripetal negara, yang menjadi dasar persatuannya dan integritas, semangat patriotik, dan perasaan nasionalnya dipertahankan; Ini adalah negara pihak, yang di Amerika disebut Partai Republik. Yang lainnya adalah gerakan sentrifugal, partai pembubaran dan disintegrasi, yang, dari tahap ke tahap, membawa orang pada pengkhianatan dan pemberontakan; itu disebut di Amerika Partai Demokrat. Semua orang tahu yang mana dari dua partai negara transatlantik besar ini yang memiliki semangat hidup dan kebebasan, dan yang mana, sebaliknya, merupakan benteng perbudakan. Semangat kosmopolitanisme, semangat tidak murni dari amoralitas politik, pembubaran dan disintegrasi — inilah yang menyatukan kaum liberal kita dengan partai anti-nasional di Amerika Utara, dan di mana kaum konservatif kita, yang telah melupakan rakyatnya dan hanya berdiri untuk prinsip-prinsip abstrak, tidak akan menyerah pada mereka. Di Rusia, Negara Pihak terdiri dari seluruh rakyat Rusia. Liberalisme busuk dan konservatisme busuk hanya muncul dalam pendidikan kosmopolitan kita yang busuk dan dangkal. Di saat bahaya dan peristiwa besar, saat muncul dengan kuat di hati perasaan rakyat, pembusukan menghilang, pikiran bangkit kembali, dan segala sesuatu yang anti-negara, segala sesuatu yang anti-rakyat, semua amoralitas politik dan pengkhianatan bersembunyi dengan gentar di lubangnya. Segala sesuatu yang benar-benar hebat dan berbuah dikandung pada saat-saat kebangkitan semangat kebangsaan ini. Dan sekarang, mengingat bahaya yang mengancam kita dengan kekacauan yang mengerikan, mengingat kekejaman yang tak tertandingi yang telah terjadi, mengingat penyalahgunaan rakyat kita ini, pengkhianatan ini, yang telah bersekutu dengan anarki, akankah Rusia semangat rakyat tidak terbangun dalam diri kita dengan sekuat tenaga? Bukankah sudah saatnya semua partai di Rus' menghilang, kecuali yang satu dengan rakyat Rusia? Artikel tersebut pertama kali diterbitkan di surat kabar Moskovskie Vedomosti, No. 72, 1881.

Tampaknya ketika kami mengatakan Anda, kami mengungkapkan rasa hormat kami kepada seseorang - merupakan kebiasaan untuk menyapa atasan dan orang asing kepada Anda.
Tapi mengapa kami mengatakan kepada kerabat - Anda? Apakah kita benar-benar kurang menghormati mereka daripada orang asing itu? Mungkin ini bukan tentang rasa hormat ... Tapi apa? Untuk memahami ini, mari kita kembali ke masa lalu. Di mana dan mengapa ini - Vykanye?

Memang, dalam semua bahasa kuno: Yunani lainnya, Latin, Rusia lainnya - seruan hanya untuk ANDA, ini bisa dimengerti: jika ada satu orang, maka Anda perlu berbicara dengannya dalam bentuk tunggal: Anda. Di Rus', orang-orang sejak dahulu kala saling menyapa kepada Anda.

Sebelum dimulainya kampanye militer, Pangeran Svyatoslav mengirim seorang utusan ke musuh dengan pesan singkat - "Aku akan menemuimu!" Dalam bahasa Rusia Kuno, kasus nominatif dan akusatif bertepatan, jadi Svyatoslav berkata "Aku mendatangimu", dengan sengaja memperingatkan tentang rencana militernya, yang sekilas bertentangan dengan akal sehat, tetapi Svyatoslav memiliki perhitungannya sendiri.

Tentu saja, di Rus', orang-orang sejak dahulu kala saling menyapa seperti Anda. Mereka bahkan memanggil Tuhan - Anda. Ivan yang Mengerikan diberitahukan kepada Anda, dan dia tidak tersinggung, karena ini adalah daya tarik yang alami dan normal - kepada Anda, yang diterima secara umum saat itu: kepada satu orang untuk satu dan untuk menyapa.

Vykanye datang kepada kita relatif baru, pada masa Peter the Great, sebagai semacam mode Barat, tren bermodel baru. Kemudian Peter I memperkenalkan banyak kebiasaan Barat ke dalam kesadaran Rusia berdasarkan pesanan. Dan Vykanya, adalah salah satunya.

Meskipun itu mungkin tidak berakar pada kita sama sekali - itu akan tetap menjadi semacam keingintahuan asing, tetapi pada tahun 1722. dari R.H. Peter I memperkenalkan "Tabel Peringkat" di Rusia, yang menurutnya semua atasan (berdasarkan peringkat) harus ditujukan kepada ANDA, dan menyebut mereka semacam "Berkat-Yang Mulia". Dan untuk pelanggaran aturan ini, dikenakan denda sebesar gaji dua bulan, terlebih lagi, dapat dibebankan baik untuk Menusuk ke yang lebih tinggi, dan untuk Menusuk ke yang lebih rendah.
Dan jika Anda menganggap bahwa sepertiga dari uang ini adalah karena pelapor, maka ... tidak aman untuk melanggarnya. Dengan cara ini, di Rusia, secara paksa, di bawah ancaman denda, mereka memperkenalkan Vykanye Barat. Untuk orang yang sederhana, tentu saja, semua orang menyodok: “dia laki-laki, dan kami di sini dengan semacam vypendron Eropa, dan kami hanya menghormati mereka yang memainkan permainan sosial yang sama dengan kami, dan yang menang ... di dalamnya ... bersama kami”.

Dan perhatikan (ini PENTING): pada awalnya, seruan kepada ANDA diperkenalkan untuk menekankan ketidaksetaraan sosial: ANDA kepada kaisar pada ANDA, dia kepada Anda - pada ANDA; ke peringkat yang lebih tinggi - pada ANDA, mereka kepada Anda - pada ANDA ... Artinya, Vykanie menyatakan status sosial, posisi dalam struktur sosial, dan tidak menghormati seseorang. Baru kemudian kesadaran beradaptasi: posisi -> rasa hormat terhadap posisi -> rasa hormat, lalu mereka saling terkait...

Dan sekarang keinginan egois seseorang - untuk merasakan rasa hormat orang lain, untuk mendengar perlakuan hormat - mendorongnya untuk mengambil posisi, ke "perlombaan vertikal" ini ...

Gelombang Atlantikis dari budaya Anglo-Saxon yang asing bagi kita sedang bergerak menuju Tanah Air kita yang diberkati. Sudah menjadi mode untuk memanggil ANDA dengan tegas ke segala usia. Tampaknya tanda terakhir yang tidak bersalah dan bahkan beradab: untuk sepenuhnya mengganti kata ganti ANDA dengan ANDA. Tetapi di antara orang Slavia, ANDA selalu berarti kepercayaan, mengungkapkan rasa persaudaraan, komunal, semangat veche rakyat. Kami bahkan beralih ke Dewa "kepada Anda", yang menekankan keintiman dan kecenderungan khusus menuju persatuan.

Rusia ANDA berarti pengakuan atas usia, posisi, individualitas yang terhormat, sedangkan bahasa Inggris universal Anda adalah tanda individualisme, perpecahan tanpa harapan. Anglo-Saxon sama sekali tidak memiliki ANDA yang terdalam. Ada kamu kuno (tau), dan itu adalah bahasa Sansekerta (= Slavia) ANDA. Hingga pertengahan abad ke-20 di Rusia, banyak orang yang sama sekali tidak dikenal memanggil satu sama lain sebagai "saudara laki-laki", "saudara perempuan a". Sekarang Anda mendengar: "warga negara", "warga negara", "pria", "wanita". Ketika Yakubovich dalam "Tanah Orang Bodoh" mengacu pada anak "pada ANDA", etiket alien yang manis ini, betapapun anehnya kelihatannya, bekerja untuk menghancurkan Tradisi Kita, Mentalitas Kita (di mana Barat telah banyak berhasil). Bagi Barat, Slavia, Anda adalah tanda barbarisme dan kurangnya budaya.

Sebagai konfirmasi betapa tulusnya Anda Slavia, yang menghilang dari Anglo-Saxon, saya ingin mengingat puisi Pushkin.

Kosongkan KAMU hangat KAMU
Dia, berbicara, diganti,
Dan semua mimpi bahagia
Bangkit dalam jiwa seorang kekasih.

Di hadapannya aku berdiri sambil merenung;
Tidak ada kekuatan untuk mengalihkan pandangan darinya;
Dan saya katakan padanya: betapa manisnya ANDA!
Dan saya berpikir: betapa saya mencintaimu!

Jangan rileks tentang "budaya" Barat dan ANDA yang tidak berbahaya. Tuan-tuan, walikota dan rekan-rekan tidak berorientasi pada persaudaraan baik di antara mereka sendiri, atau terlebih lagi, dengan rakyat jelata, yang darinya mereka dilindungi oleh "tirai emas". Dan di antara saudara, ANDA bukanlah tanda kurangnya budaya, sebaliknya, ANDA tidak masuk akal.