rumah › Cahaya dan kaca › Kata-kata mutiara dan ungkapan bersayap Griboedov. Ditandatangani, jadi pergilah dengan Famusov - Itu saja, Anda semua bangga

Kata-kata mutiara dan ungkapan bersayap Griboedov. Ditandatangani, jadi pergilah dengan Famusov - Itu saja, Anda semua bangga

Ditandatangani, jadi lepaskan bahu Anda

Ditandatangani, jadi lepaskan bahu Anda
Dari komedi "Woe from Wit" (1824) oleh A. S. Griboyedov (1795-1829). Kata-kata Famusov, yang ditujukan kepada sekretarisnya Molchalin, yang membawa surat-surat yang memerlukan pertimbangan dan tanda tangan khusus (tindakan 1, penampilan 4):
Aku takut, tuan, aku mati sendirian,
Agar orang banyak tidak menumpuknya;
Berikan kendali bebas kepada Anda, itu akan menjadi tenang;
Dan saya punya apa masalahnya, apa masalahnya,
Kebiasaan saya begini:
Ditandatangani, jadi lepaskan bahu Anda.

Kamus ensiklopedis kata dan ungkapan bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003 .

Lihat apa yang "Ditandatangani, lepas bahumu" di kamus lain:

- (inosk.) tentang sikap yang dangkal terhadap kasus tersebut, membatasi diri pada pelaksanaan formalitas Cf. Dan dengan saya, yang penting, yang tidak masalah Kebiasaan saya adalah ini: Ditandatangani, lepas dari pundak saya. Griboyedov. Celakalah dari pikiran. 1, 4. Famusov ...

Ditandatangani, begitu saja (orang asing) tentang sikap dangkal terhadap masalah tersebut, membatasi diri pada pelaksanaan formalitas. Menikahi Dan dengan saya, yang penting, yang tidak masalah Kebiasaan saya adalah ini: Ditandatangani, lepas bahu Anda. Griboidov. Celakalah dari pikiran. 1, 4. Famusov ...

Dari komedi "Woe from Wit" (1824) oleh A. S. Griboyedov (1795 1829). Kata-kata Famusov (babak 1, yavl.4). Ironisnya: tentang perilaku birokrasi bisnis di suatu institusi. Kamus ensiklopedis kata dan ungkapan bersayap. Moskow: Locky Press. Vadim Serov. 2003 ... Kamus kata dan ungkapan bersayap

I. (jual, buang) turun Cf. Sang ayah sendiri ingin melepaskannya dari pundaknya untuk menikahi dirinya sendiri. Dostoevsky. Dihina dan dihina. 1, 8. Lih. Dia memanggil Aglaya untuk mendapatkan jawaban yang jelas dan final darinya, sehingga dia bisa mengakhiri semua ini sekaligus ... Kamus Frasa Penjelasan Besar Michelson

Lepaskan bahu Anda (jual, buang) turun. Menikahi Sang ayah sendiri ingin menjualnya dari pundaknya untuk menikahi dirinya sendiri. Dostoevsky. Dihina dan dihina. 1, 8. Lih. Dia memanggil Aglaya untuk mendapatkan jawaban yang jelas dan final darinya, sehingga ... ... Kamus Frasa Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)

dari bahu Anda- Razg. Cepat. Siapapun terbebas dari kekhawatiran yang memberatkan, masalah. [Famusov:] Dan bagi saya, apa yang penting, apa yang tidak penting. Kebiasaan saya adalah ini: Ditandatangani, jadi lepaskan bahu Anda (Griboyedov. Celakalah dari Kecerdasan) ... Kamus fraseologis bahasa sastra Rusia

- (1) JADI (1) 1. adv. Menunjukkan suatu keadaan, metode, mode tindakan dalam arti. dengan cara ini, bukan dengan cara lain. Tepat. "Orang bodoh menilai persis seperti itu." Krylov. "Bertahun-tahun telah berlalu." Lermontov. “Bisa dimaafkan jika Pyotr Ivanovich berpikir demikian dan… Kamus Penjelasan Ushakov

Bahu, pl. bahu (bahu usang), bahu (bahu usang), bahu (reg. bahu), bahu (bahu usang), bahu (reg. bahu), lih. 1. Bagian tubuh dari leher sampai lengan. Kanan, bahu kiri. Letakkan beban di bahu Anda. Letakkan anak itu di pundak Anda. Benar ... ... Kamus Penjelasan Ushakov

bahu- (Seolah-olah) gunung (beban, berat) jatuh (jatuh) atau jatuh (jatuh) dari pundak, menjadi mudah, lega datang, karena yang dipedulikan, dibebani, tidak ada lagi. Beban berat jatuh dari pundak saya, saya menulis empat bab. Nekrasov. Dia… … Kamus frasa bahasa Rusia

Konstantin Stanislavsky sebagai Famusov Pavel Afanasyevich Famusov adalah salah satu karakter kunci dalam komedi syair Alexander Griboyedov Woe from Wit. Isi 1 Karakter 2 Tindakan ... Wikipedia

Ditulis oleh A.A. Bestuzhev: "Saya tidak berbicara tentang puisi, setengahnya harus menjadi pepatah."

Banyak pepatah Griboedov telah menjadi bagian dari percakapan sehari-hari:

Kami menggunakan ekspresi populer, tidak lagi memikirkan kepengarangannya.

Tentu saja, kutipan dari "Woe from Wit" mendapatkan popularitas tidak hanya berkat bakat Griboyedov. Setelah kudeta 1917, lakon yang menuduh dimasukkan dalam program sekolah dan repertoar teater.

Slogan Griboedov yang diberikan di bawah ini berkorelasi dengan karakter dalam drama tersebut. Karakteristik mereka diperoleh melalui slogan. Total ada delapan puluh peribahasa.

Judulnya berisi peribahasa yang paling populer, dan, oleh karena itu, peribahasa yang paling tepat untuk orang ini.

Lisa - Lewati kami lebih dari semua kesedihan dan kemarahan tuan, dan cinta tuan

Famusov - Itu saja, kalian semua bangga!

Dia tidak tidur dari buku-buku Prancis,
Dan itu menyakitkan saya untuk tidur dari Rusia.

Dan semua Kuznetsky Most, dan Prancis abadi.

Tidak perlu pola lain
Ketika di mata contoh seorang ayah.

Usia yang mengerikan! Tidak tahu harus mulai apa!

Oh! ibu, jangan selesaikan pukulannya!
Siapa yang miskin, dia bukan pasangan untukmu.

Dia jatuh dengan menyakitkan, bangkit dengan hebat.

Apa komisi, Pencipta,
Untuk menjadi ayah anak perempuan dewasa!

Jangan membaca seperti seorang sexton
Dan dengan perasaan, dengan akal, dengan penataan.

Berfilsafat - pikiran akan berputar.

As apa yang hidup dan mati di Moskow!

Nama, saudara, jangan salah kelola,
Dan, yang terpenting, pergi dan layani.

Itu saja, kalian semua bangga!

Kebiasaan saya begini:
Ditandatangani, jadi lepaskan bahu Anda.

Anda tidak boleh berada di Moskow, Anda tidak boleh tinggal bersama orang;
Ke desa, ke bibiku, ke hutan belantara, ke Saratov.

Dia ingin berkhotbah!

Dengan saya, karyawan orang asing sangat jarang;
Semakin banyak saudara perempuan, anak ipar perempuan.

Nah, bagaimana tidak menyenangkan pria kecilmu tersayang! ..

Anda telah melakukannya dengan baik:
Untuk waktu yang lama, kolonel, dan melayani baru-baru ini.

Mereka akan berdebat, membuat keributan, dan ... bubar.

Ini dia! masalah besar,
Apa yang akan diminum pria terlalu banyak!
Belajar adalah wabah, belajar adalah penyebabnya.

Jika kejahatan harus dihentikan:
Singkirkan semua buku dan bakar.

Ba! wajah yang familiar!

Apa yang dia katakan! dan berbicara sambil menulis!

Oh! Tuhanku! apa yang akan dia katakan
Putri Marya Alexevna!

Sofia - Pahlawan Bukan Asmara Saya

Chatsky - Dan siapa jurinya?

Sedikit cahaya di kakiku! dan aku di kakimu.

Dan inilah hadiah untuk prestasinya!

Oh! katanya cinta adalah akhir,
Siapa yang akan pergi selama tiga tahun.

Mana yang lebih baik? (Sofia)
Di mana kita tidak. (Chatsky)

Ketika Anda mengembara, Anda kembali ke rumah,
Dan asap Tanah Air manis dan menyenangkan bagi kami!

Lebih banyak jumlahnya, harga lebih murah?

Ada juga campuran bahasa:
Prancis dengan Nizhny Novgorod?

Legenda segar, tapi sulit dipercaya.

Katakan padaku untuk pergi ke api: Aku akan pergi makan malam.

Saya akan senang melayani, memuakkan untuk melayani.

Namun, dia akan mencapai derajat yang diketahui,
Bagaimanapun, hari ini mereka menyukai yang bodoh.

Siapa yang melayani tujuan, bukan individu...

Saat dalam bisnis - saya bersembunyi dari kesenangan,
Ketika saya bermain-main, saya bermain-main
Dan untuk mencampur kedua kerajinan ini
Ada banyak pengrajin, saya bukan salah satunya.

Rumah baru, tapi prasangka sudah tua.

Dan siapa jurinya?

Para wanita berteriak: hore!
Dan mereka melemparkan topi ke udara!

Tapi untuk memiliki anak
Siapa yang tidak memiliki kecerdasan?

Peringkat diberikan oleh orang-orang,
Dan orang bisa tertipu.

Berbahagialah dia yang percaya, dia hangat di dunia!

Maafkan aku, kami bukan laki-laki,
Mengapa pendapat orang lain hanya suci?

Jangan menyambut pujian seperti itu.

TIDAK! Saya tidak puas dengan Moskow.

Alasan bertentangan, bertentangan dengan unsur-unsur.

Setidaknya kita bisa meminjam beberapa dari Cina
Bijaksana mereka memiliki ketidaktahuan terhadap orang asing.

Mendengarkan! berbohong, tapi tahu ukurannya.

Keluar dari Moskow! Saya tidak datang ke sini lagi.
Saya berlari, saya tidak akan melihat ke belakang, saya akan melihat ke seluruh dunia,
Di mana ada sudut untuk perasaan tersinggung! ..
Gerbong untukku, gerbong!

Puffer - Menurut pendapat saya, api berkontribusi banyak pada dekorasinya

Molchalin - Oh! lidah jahat lebih buruk dari pistol

Khlestova - Semua orang berbohong kalender.

Repetilov - Lihat dan sesuatu

Putri - Dia adalah seorang ahli kimia, dia adalah seorang ahli botani

Chinov tidak mau tahu! Dia adalah seorang ahli kimia, dia adalah seorang ahli botani...

Dan dengan saya, ada apa, ada apa, / Kebiasaan saya adalah ini: / Ditandatangani, lepas dari pundak saya
Dari komedi "Woe from Wit" (1824) oleh A. S. Griboyedov (1795-1829). Kata-kata Famusov (babak 1, yavl.4).
Ironisnya: tentang perilaku birokrasi bisnis di suatu institusi.

- sayap. sl. Dalam novel satir "The Twelve Chairs" oleh I. Ilf dan E. Petrov, di bab 34, disebutkan sebuah poster dengan slogan yang tidak masuk akal, dipasang di klub pada malam Water Rescue Society ...
Kamus penjelasan praktis tambahan universal oleh I. Mostitsky
- Dalam novel satir karya I. Ilf dan E. Petrov "The Twelve Chairs" di bab 34, sebuah poster dengan slogan yang absurd disebutkan, dipasang di klub pada malam Water Rescue Society ...
- Dari Laporan Politik Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Uni Soviet hingga Kongres Partai ke-16, yang dibaca oleh IV Stalin pada 27 Juni 1930. Beginilah cara pemimpin partai mengungkapkan dirinya tentang pekerjaan dan sikap yang tepat terhadapnya di Uni Soviet. ...
Kamus kata dan ungkapan bersayap
- Dari komedi "Woe from Wit" oleh A. S. Griboyedov ...
Kamus kata dan ungkapan bersayap
- Lihat KESABARAN -...
- Lihat BICARA -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Pembicara memahami bahwa apa yang terjadi memiliki semacam makna rahasia, subteks, ada sesuatu yang tersembunyi dari orang lain atau tidak dikenal ...
Kamus fraseologi rakyat
- tentang sesuatu yang tidak bisa dipahami, tidak jelas ...
- 1) lawan bicara harus membuat keputusan; 2) dikatakan sebagai tanggapan atas penolakan lawan bicara untuk menerima lamaran pembicara ...
Pidato langsung. Kamus ekspresi sehari-hari
- penting...
Pidato langsung. Kamus ekspresi sehari-hari
- tentang sikap dangkal terhadap kasus, terbatas pada pelaksanaan formalitas Cf. Dan dengan saya, yang penting, yang tidak masalah - Kebiasaan saya adalah ini: Ditandatangani, lepas dari pundak saya. Griboyedov. Celakalah dari pikiran. 1, 4. Famusov...
Kamus penjelasan-fraseologis dari Michelson
- Ditandatangani, begitu saja tentang sikap dangkal terhadap kasus ini, membatasi diri pada pelaksanaan formalitas. Menikahi Dan dengan saya, yang penting, yang tidak masalah - Kebiasaan saya adalah ini: Ditandatangani, lepas bahu Anda. Griboidov...
Kamus Frasa Penjelasan Michelson (asli orph.)
- Lihat AKAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat KARA -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Cm....
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat WAKTU - UKURAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia

"Dan dengan saya, ada apa, ada apa tidak, / Kebiasaan saya adalah ini: / Ditandatangani, lepas dari pundak saya" di buku

Yury Chernyshov KASUS SHCHERBINSKY SECARA ANEH MENGABAI KASUS YEVDOKIMOV

Dari buku Keluar dari kamar mandi. Dan itu saja… [dengan foto] pengarang Evdokimov Mikhail Sergeevich

Yury Chernyshov KASUS SCHERBINSKY SECARA ANEH MENGATASI KASUS YEVDOKIMOV Pada tanggal 23 Maret 2006, kolegium Pengadilan Regional Altai memutuskan untuk membatalkan kasus kematian Mikhail Evdokimov dan membebaskan Oleg Shcherbinsky dari tahanan, yang sebelumnya telah dijatuhi hukuman

Yuri Chernyshov Kasus Shcherbinsky secara aneh menaungi kasus Evdokimov

Dari buku No Time to Live pengarang Evdokimov Mikhail Sergeevich

Yuri Chernyshov Kasus Shcherbinsky secara aneh mengaburkan kasus Evdokimov Pada tanggal 23 Maret 2006, seorang kolegium Pengadilan Regional Altai memutuskan untuk membatalkan kasus kematian Mikhail Evdokimov dan membebaskan Oleg Shcherbinsky dari tahanan, yang sebelumnya telah dijatuhi hukuman

"Inta adalah tujuan suci bagiku"

Dari buku penulis

“Inta adalah tujuan suci bagi saya” Minlag adalah kubu khusus bagi orang-orang politik. Kami memiliki nomor dalam segala hal: di jaket kacang, di gaun rias ... Mereka digambar oleh Lyudochka, kepala departemen budaya dan pendidikan. Gadis-gadis kami terus-menerus membawakannya sesuatu yang enak sehingga dia akan menggambar nomor

"Berada di singgasana adalah pekerjaan hidupku"

Dari buku Monarchs Berumur Panjang pengarang Rudycheva Irina Anatolievna

"Berada di atas takhta adalah pekerjaan hidup saya" Hanya ada tujuh raja yang tersisa di Eropa modern. Dan dengan empat dari mereka, Ratu Inggris terkait dengan ikatan keluarga. Perbedaan utama antara monarki Inggris dan monarki Eropa lainnya adalah rasa hormat yang mendalam yang disebabkan oleh

Bab 4 “Kasus” terhadap anggota Komite Sentral CPSU(b) dan masalah terkait Kasus R. I. Eikhe N. I. Yezhov Kasus Ya. E. Rudzutak Kesaksian A. M. Rosenblum Kasus I. D. Kabakov S. V. Kosior, V. Ya. Chubar, P. P. Postyshev, A. V. Kosarev "Shooting Lists" Resolusi Pleno Januari (1938) dari Komite Sentral Partai Komunis Semua-Persatuan Bolshevik

oleh Furr Grover

Bab 4 “Kasus” terhadap anggota Komite Sentral CPSU(b) dan masalah terkait Kasus R. I. Eikhe N. I. Yezhov Kasus Ya. E. Rudzutak Kesaksian A. M. Rosenblum Kasus I. D. Kabakov S. V. Kosior, V. Ya. Chubar, P. P. Postyshev, A. V. Kosarev "Shoot Lists" Dekrit

Bab 6 "Pelanggaran prinsip-prinsip kebijakan nasional Leninis" Deportasi massal "Kasus Leningrad" "Kasus Mingrelian" Hubungan dengan Yugoslavia "Kasus dokter hama"

Dari buku Stalinisme yang Difitnah. Fitnah Kongres ke-20 oleh Furr Grover

Bab 6 “Pelanggaran prinsip-prinsip kebijakan nasional Leninis” Deportasi massal “Kasus Leningrad” “Kasus Mingrelian” Hubungan dengan Yugoslavia “Kasus dokter hama” 39. Penggusuran massal masyarakat

Dan dengan saya, ada apa, ada apa, / Kebiasaan saya adalah ini: / Ditandatangani, lepas dari pundak saya

pengarang Serov Vadim Vasilyevich

Dan dengan saya, ada apa, ada apa, / Kebiasaan saya adalah ini: / Ditandatangani, lepas dari pundak saya Dari komedi "Woe from Wit" (1824) oleh A. S. Griboyedov (1795-1829). Kata-kata Famusov (bab 1, yavl. 4) Ironisnya tentang perilaku birokrasi bisnis di

Masalah kehormatan, masalah kemuliaan, masalah keberanian dan kepahlawanan

Dari buku Kamus Ensiklopedis kata dan ungkapan bersayap pengarang Serov Vadim Vasilyevich

Masalah kehormatan, masalah kemuliaan, masalah keberanian dan kepahlawanan Dari Laporan Politik Komite Sentral Partai Komunis Seluruh-Persatuan Bolshevik hingga Kongres Partai ke-16, yang dibacakan oleh I. V. Stalin (1878-1953) pada bulan Juni 27, 1930. Beginilah cara pemimpin partai mengekspresikan dirinya tentang pekerjaan dan hubungannya dengan Uni Soviet.

Ditandatangani, jadi lepaskan bahu Anda

Dari buku Kamus Ensiklopedis kata dan ungkapan bersayap pengarang Serov Vadim Vasilyevich

Ditandatangani, lepas dari pundakmu Dari komedi "Woe from Wit" (1824) oleh A. S. Griboyedov (1795-1829). Kata-kata Famusov, yang ditujukan kepada sekretarisnya Molchalin, yang membawa surat-surat yang memerlukan pertimbangan dan tanda tangan khusus (babak 1, fenomena 4): Saya takut, Pak, saya mematikan sendirian, Sehingga banyak yang tidak

Bagian 3

Dari buku Memoirs of a hunting dog pengarang Malbakhov Elberd Timborovich

BAGIAN 3 BAGAIMANA SAYA DIPILIH KE DALAM BISNIS NON-ANJING Setelah hampir tidak mengucapkan selamat tinggal kepada Ibrahim, yang tidak ingin melepaskan kami "begitu cepat", kami akan pergi ke bus, tetapi kemudian muncul kendala baru. Tegas dan tak terelakkan, seperti pemburu hingga pemburu, Misha diblokir oleh miliknya yang lain

Bab Satu CARA MENDAPATKAN HIDUP TERSEBUT, atau Ini semua tentang informasi

Dari buku REINcarnation penulis Svirsky Efim

Bab Satu BAGAIMANA MENCAPAI KEHIDUPAN INI, atau Semuanya tentang informasi Pertama-tama, saya ingin memperkenalkan diri. Saya lahir dan tinggal di Moskow sampai saya berusia tujuh belas tahun. Setelah lulus dari sekolah biologi, pada tahun 1972 ia pergi bersama orang tuanya ke Israel. Tapi dua setengah tahun kemudian dia pindah ke Kanada. Sudah lebih

Bab 3 Di Atas Bahu Anda

Dari buku Penyembuhan. Volume 1. Oh Cairan! Pijat esoteris pengarang Absalom bawah air

Bab 3 Di Atas Bahu Anda 3.1. Elang bersayap dua (belakang) Klien berlutut dengan tangan terentang horizontal ke samping, lalu menekuk siku sehingga tangan mengarah ke atas (sudut pada sendi siku adalah 90 °) Terapis pijat berdiri di belakang klien dengan satu kaki, bertumpu pada lutut kaki lainnya

"Kasus XX Trust", atau "Kasus Putin", atau Kasus No. 144128

Dari buku Koperasi "Danau" dan proyek lain dari Vladimir Putin pengarang Pribylovsky Vladimir Valerianovich

"Kasus XX Trust", atau "Kasus Putin", atau Kasus No. 144128 Pada tahun 1999, Departemen Investigasi Kejahatan Terorganisir dari Direktorat Urusan Dalam Negeri Pusat St.

Apakah Rusia membutuhkan sekutu seperti Belarusia? / Kasus / Iklim bisnis

Dari buku Hasil No. 35 (2013) Majalah Hasil penulis

Apakah Rusia membutuhkan sekutu seperti Belarusia? / Bisnis / Iklim bisnis Apakah Rusia membutuhkan sekutu seperti Belarusia? / Kasus / Iklim bisnis Wakil Menteri Luar Negeri Grigory Karasin mengatakan penolakan Minsk untuk melepaskan CEO perusahaan

Mungkin lebih mudah bagimu daripada bagiku.

Dari buku Elementary Laws of Abundance oleh Joel Klaus J

Mungkin lebih mudah bagi Anda daripada bagi saya. Ini hanya sebuah contoh, jadi perlakukan seperti itu. Dan bagaimanapun juga, jangan mengambilnya untuk standar tertentu - karena bagi orang lain roda zona penyangga dapat berputar dalam semalam. Beberapa orang berbakat

Kamus ensiklopedis kata dan ungkapan bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003 .

Lihat apa itu "Dan dengan saya, ada apa, apa yang tidak terjadi, / Kebiasaan saya adalah ini: / Ditandatangani, lepas dari pundak saya" di kamus lain:

Dari komedi "Woe from Wit" (1824) oleh A. S. Griboyedov (1795 1829). Kata-kata Famusov ditujukan kepada sekretarisnya Molchalin, yang membawa surat-surat yang membutuhkan pertimbangan dan tanda tangan khusus (babak 1, fenomena 4): Saya takut, Pak, saya sendirian, Untuk ... ... Kamus kata dan ungkapan bersayap

SAYA; m 1. Tatanan yang diterima secara umum, aturan perilaku sosial yang ditetapkan secara tradisional. Rusia kuno tentang. Setiap bangsa memiliki adat istiadatnya masing-masing. Seperti biasa, mereka berciuman tiga kali sebelum jalan. Kita harus menghargai dan menghormati adat istiadat rakyat. Jangan putus... ... Kamus ensiklopedis

kebiasaan- I, m.1) Tatanan yang diterima secara umum, aturan perilaku sosial yang ditetapkan secara tradisional. kebiasaan kafir. Adat kuno. adat nasional. Bukan kebiasaan orang Papua untuk menyapa atau mengucapkan selamat tinggal di antara tetangga dekat; mereka hanya melakukannya di ... ... Kamus populer bahasa Rusia

Konstantin Stanislavsky sebagai Famusov Pavel Afanasyevich Famusov adalah salah satu karakter kunci dalam komedi syair Alexander Griboyedov Woe from Wit. Isi 1 Karakter 2 Tindakan ... Wikipedia

Populer dalam kategori: