Apa itu untuk dipajang. Rekomendasi dan tip berguna untuk memberi makan kucing secara alami

Taruh di tampilan apa kepada siapa - untuk membuat komentar peringatan tentang beberapa kelalaian. (Kamus Penjelasan Bahasa Rusia (1992), N. Yu. Shvedova, "Lihat")

Taruh di tampilan kepada siapa apa (resmi) - membuat komentar mencela untuk sesuatu. (Kamus Penjelasan (1935 - 1940), "Lihat")

Dari ucapan - "Anda harus mengingat ini."

Di zaman Soviet, ada jenis hukuman seperti itu - "dilihat". Jadi, hal.12 dari Piagam Serikat Buruh Uni Soviet, disetujui. Keputusan Kongres Serikat Buruh XVIII Uni Soviet tanggal 01.01.1987 menetapkan:

“12. Untuk tidak memenuhi kewajiban menurut undang-undang, anggota serikat pekerja dapat dikenakan sanksi: memanggungkan, teguran, teguran keras dan, sebagai upaya terakhir, pengucilan dari serikat pekerja.”

Contoh

(1564 - 1616)

"Othello", terjemahan (1945) - kata Iago tentang Othello:

"Petualangan malam akan memaafkannya.
Agak memasang tampang, itu saja.
Senat tidak bisa memberinya pengunduran diri,
Apalagi sekarang badai
Dia memeluk Siprus dan tidak ada yang terlihat,
Siapa yang bisa menggantikannya dalam kesulitan."

(1895 - 1958)

"Much Ado About Nothing" (1936):

"Dia memberi seorang gadis teguran keras dengan peringatan. Dan dua lagi - letakkan di depan mata."

(1883 - 1923)

"Petualangan Prajurit Baik Schweik" (1923, diterjemahkan oleh P.G. Bogatyrev (1893 - 1971)), bagian 1, ch. 14:

"Letnan Lukas saat itu sedang menjelaskan kepada letnan dua tertentu salah satu skema parit dan membuatnya terlihat bahwa dia tidak tahu cara menggambar dan sama sekali tidak tahu geometri."

Gambar teknis suatu benda harus memberikan gambaran lengkap tentang bentuk dan dimensinya, serta memuat data lain untuk pembuatan benda tersebut secara tepat. Karena itu, dalam menggambar itu digunakan proyeksi paralel persegi panjang, yang memungkinkan untuk mentransfer ukuran dan bentuk objek tanpa distorsi. Bergantung pada konten gambar subjek, mereka dibagi menjadi jenis, sayatan Dan bagian.

Melihat - gambar bagian yang terlihat dari permukaan objek beralih ke pengamat. Jenis adalah utama, tambahan Dan lokal.

Utama adalah tampilan yang diperoleh dengan memproyeksikan ke 6 bidang proyeksi utama, yang sebenarnya adalah 6 permukaan internal kubus berongga, di mana objek yang diproyeksikan berada, dan setelah memproyeksikan objek ke 6 bidang ini, mereka ditempatkan dalam satu bidang gambar (Gambar 2.1).

Gambar 2.1 Layout tampilan utama.

Keenam tipe utama berada dalam hubungan proyeksi yang kaku satu sama lain. Memiliki dua proyeksi objek yang diberikan pada bidang proyeksi non-paralel (masing-masing 3 koordinat: X, Y, Z), mudah untuk membangun empat proyeksi yang tersisa di sepanjang garis sambungan proyeksi, seperti yang dapat dilihat pada contoh dari titik A (Gambar 2.2)

Gambar 2.2 Konstruksi tampak titik A.

G pemandangan lahar(tampak depan) adalah bayangan pada bidang frontal proyeksi P 2 . Objek yang diproyeksikan diposisikan sedemikian rupa sehingga yang paling informatif diambil sebagai tampilan utama - produk digambarkan dalam posisi kerja, atau tampilan dengan jumlah elemen terbesar.

Untuk membuat gambar suatu objek menggunakan kebutuhan minimum- jumlah penayangan, potongan, bagian saya. Biasanya, tidak lebih dari 3 jenis utama yang digunakan.

Jika tampilan utama terletak dalam hubungan proyeksi, seperti pada diagram (Gambar 2.1, 2.2), maka tampilan tersebut tidak ditandai dan ditandatangani. Dengan urutan lokasi yang berbeda dari jenis utama, penunjukan "panah abjad" diperlukan (Gambar 2.3).

Gambar 2.3 Tampilan utama di luar hubungan proyeksi

Tambahansebut pandangan yang diperoleh dengan proyeksi pada bidang yang tidak sejajar dengan bidang proyeksi utama. Mereka digunakan ketika bagian dari objek yang diperlukan untuk gambar memiliki kecenderungan ke bidang proyeksi utama.

D Tampilan tambahan diperoleh dengan memproyeksikan objek atau bagiannya ke bidang proyeksi tambahan (Gambar 2.4), yang tidak sejajar dengan bidang proyeksi utama mana pun. Gambar seperti itu harus dilakukan jika bagian mana pun dari objek tidak dapat digambarkan tanpa mengubah bentuk atau ukuran pada bidang proyeksi utama. Bidang proyeksi tambahan dalam hal ini dapat ditempatkan tegak lurus dengan salah satu bidang proyeksi utama.

Arah pandangan harus ditunjukkan dengan panah yang ditandai dengan huruf kapital yang sama dari alfabet Ukraina seperti pada tulisan di atas pandangan. Rasio ukuran panah yang menunjukkan arah pandang harus sesuai dengan yang ditunjukkan pada Gambar 2.4.

Ketika tampilan tambahan ditempatkan dalam sambungan proyeksi langsung dengan tampilan utama yang sesuai, tidak perlu untuk menetapkannya (Gambar 2.4, A). Dalam kasus lain, tampilan tambahan harus ditandai pada gambar dengan tulisan tipe "A" (Gambar 2.4, B), dan untuk gambar yang terkait dengan tampilan tambahan, Anda perlu meletakkan panah yang menunjukkan arah tampilan, dengan penunjukan huruf yang sesuai.

Gambar 2.4 Tampilan Tambahan

Tampilan sekunder dapat diputar agar sejajar dengan tampilan utama. Pada saat yang sama, tanda gambar yang diputar harus ditambahkan ke tulisan tipe "A" (Gambar 2.4, V).

pandangan lokal- gambar tempat terbatas tertentu pada permukaan suatu objek (sebagian kecil dari tampilan utama atau tambahan), sebagai aturan, terbatas pada garis bergelombang. Sering digambarkan dalam skala yang diperbesar. Jika tampilan lokal berada dalam koneksi proyeksi langsung dengan gambar yang sesuai, maka tampilan tersebut tidak ditetapkan (mirip: tampilan utama dan tambahan).

Dalam kasus lain, tampilan lokal ditetapkan seperti tipe tambahan, tampilan lokal dapat dibatasi oleh garis tebing: tampilan "B" pada Gambar 2.5. Tampilan "A" dan "B" pada Gambar 2.5 menggambarkan bagian terbatas dari tampilan, itulah sebabnya mereka bersifat lokal.

DI DALAM

Gambar 2.5 Tampilan detail

Spesies lokal yang diterapkan dapat bervariasi dan terkadang sulit dibedakan dengan jelas dari spesies tambahan. Jadi pada gambar 2.6 A diatur pada tampilan utama dengan panah dan huruf "A", dan pada Gambar 2.6 B tampilan "A" adalah tampilan yang diperbesar. Gambar 2.6 V view "A" dibuat dengan cara yang sama, tetapi diputar agar sejajar dengan yang utama. Pada gambar 2.6 G dan 2.6. D view "A" bersifat opsional, hanya pada gambar 2.6. D tampilan tambahan "A" diputar.

Gambar 2.6 Lokal ( b, c) dan tambahan ( DD) jenis

Info. Saat membuat gambar, dalam beberapa kasus perlu membuat gambar terpisah tambahan dari bagian mana pun dari objek yang memerlukan penjelasan mengenai bentuk, dimensi, atau data lainnya. Gambar seperti itu disebut elemen keluar. Itu dilakukan, sebagai aturan, diperbesar. Elemen detail dapat ditata sebagai tampilan (Gambar 2.7) atau sebagai bagian.

Gambar 2.7 Penampil

Saat membuat elemen jarak jauh, tempat yang sesuai pada gambar utama ditandai dengan garis tipis padat tertutup, biasanya berbentuk oval atau lingkaran, dan dilambangkan dengan huruf kapital alfabet Ukraina di rak garis pemimpin. Elemen eksternal memiliki tulisan tipe "A (5: 1)", yang menunjukkan skala. Gambar 2.7 menunjukkan contoh elemen jarak jauh. Letaknya sedekat mungkin dengan tempat yang ditandai.

Dalam praktiknya, sebagai aturan, tidak lebih dari tiga jenis utama yang digunakan. Oleh karena itu, agar berhasil menyelesaikan dan membaca gambar, seseorang harus belajar membuat gambar ketiga (biasanya tampilan kiri) dari suatu objek menurut dua gambar yang diberikan - tampilan utama dan tampilan atas. Pada Gambar 2.8, sebuah silinder dengan dua potongan tembus ditentukan pada tampilan utama: polihedral (ABCDE…) dan silinder (MLK…). Pertama, mengetahui bentuk (kontur) silinder, kami membuat tampilan atas (garis koneksi proyeksi tidak ditampilkan), menggambar kontur silinder dan guntingan yang terlihat dan tidak terlihat. Kemudian, di sepanjang garis koneksi proyeksi atau metode koordinat, kami membuat tampilan di sebelah kiri (garis koneksi proyeksi tidak ditampilkan).

kepada siapa. TAMPILKAN kepada siapa. Berikan komentar. - Jangan melakukan latihan bor, tuan-tuan petugas! Langovoi berkata dengan suara serak. - Saya menaruhnya di benak para komandan batalion(A. Fadeev. Yang Terakhir dari Udege).

Kamus fraseologis bahasa sastra Rusia. - M.: Astrel, AST. A.I. Fedorov. 2008 .

Lihat apa itu "Tampilkan" di kamus lain:

    dipajang- beri peringatan, peringatkan, beri komentar Kamus sinonim Rusia ... Kamus sinonim

    menempatkan / memajang- siapa apa. Resmi Lakukan pada seseorang teguran lisan, untuk membuat komentar. BMS 1998, 82; BTS, 129…

    MELIHAT Kamus Penjelasan Ushakov

    MELIHAT- TYPE1, spesies, suami. 1. hanya unit Penampilan, penampilan. Rumah memiliki tampilan yang rapi. Daerah itu tampak suram. || Garis luar, bentuk. Tampilan bulat. || trans. kemiripan eksternal. Jadikan celaan itu terlihat seperti lelucon. || Penampilan sebagai ekspresi ... ... Kamus Penjelasan Ushakov

    melihat- 1. LIHAT, a (y), saran. tentang bentuk, dalam bentuk, dalam pikiran, dalam pikiran; m.1. hanya unit. Penampilan seseorang; penampilan, penampilan (biasanya sebagai manifestasi dari keadaan kesehatan, karakter, mood, dll). Penampilan sakit, sehat, mekar pada seseorang l. Persyaratan … Kamus ensiklopedis

    melihat- PANDANGAN, a(y), tentang tipe, dalam bentuk, dalam pikiran, dalam pikiran, suami. 1. (sebelumnya tentang bentuk, dalam bentuk). Penampilan, penampilan yang terlihat; negara. c.eksternal orang. Sehat di. Dengan suasana seorang ahli. Di c. Atau dia terlihat muda. Dalam bentuk yang diperbaiki. 2. (sebelumnya tentang bentuk, dalam bentuk). ... ... Kamus penjelasan Ozhegov

    MELIHAT- Penampilan pucat dan gaya berjalan tenang. Volg. 1. Tentang orang yang sakit dan lemah. 2. Tentang orang yang dihukum dan tunduk. Glukhov 1988, 4. Terlihat. Saudara. Tidak jauh, dekat dengan seseorang. FSS, 27. Coba lihat. Zabaik. Pilih tempat yang nyaman... ... Kamus besar ucapan Rusia

    melihat- Dalam hal terjemahan. dalam pikiran, dalam mengantisipasi, di masa depan (jangan dikacaukan dengan preposisi dalam pandangan!). Saya tidak punya apa-apa dalam pikiran. Dalam bentuk apa (menjadi, menemukan, dll.) dengan cara apa, dengan cara apa. kondisi. Buku dalam kondisi baik. Tampil mabuk. aku membawanya keluar... Kamus frasa bahasa Rusia

    meletakkan- 1. PUT, vlyu, vish; terkirim; rami, a, o; St. (nsv.put). 1. siapa apa. Berikan kepada siapa, apa l. berdiri vertikal atau apa l. posisi tertentu; tempat, perbaiki di posisi itu. P. log tegak. P. log di pantat. P.… … Kamus ensiklopedis

    TETAPKAN TITIK. TETAPKAN PADA TITIKNYA. Usang Prost. 1. siapa. memaksa seseorang untuk bertindak, berperilaku baik; mengekang. Pengacara lusuh, pria paling manis dan paling pengertian yang berjanji akan langsung ke intinya. Yang ini dari semua orang... Kamus fraseologis bahasa sastra Rusia

Pada hari itu, Pastor Evgeniy sedang melakukan upacara pemakaman Lyuba yang berusia dua belas tahun. Dia tampak berusia sekitar delapan tahun, tidak lebih. Wajah seorang gadis kecil dan rapuh hampir tidak terlihat di antara lautan bunga aster - dia sangat mencintai mereka selama hidupnya. Dan di sebelahnya di peti mati tergeletak boneka beruang tua dan lusuh... Pastor Evgeny harus menguburkan anak-anak lebih dari sekali. Itu selalu sangat sulit. Dan dia berjuang untuk menemukan kata-kata, mencoba menghibur orang tuanya.

Tapi sekarang dia terluka lebih dari sebelumnya. Tak tertahankan. Pastor Yevgeny melayani upacara pemakaman umat paroki yang paling dicintainya. Berjuang dengan benjolan yang naik di tenggorokannya, dia bernyanyi dengan susah payah: "Tuhan beristirahat dengan orang-orang kudus." Dan dia bertahan hanya karena dia tahu: jiwa Lyubochka sekarang benar-benar Ada. Dengan orang suci, dengan malaikat, dengan Tuhan.

***
Keluarga ini datang ke paroki empat tahun lalu. Ilya, Marina dan ketiga anak mereka: si kembar kecil Pasha dan Petya serta Lyuba yang berusia delapan tahun. Semua orang segera memperhatikan gadis yang lebih tua itu. Bukan karena dia terlihat pincang, tapi wajahnya dimanjakan oleh bibir sumbing. Dia tidak bertingkah seperti anak-anak lain. Lyuba sama sekali tidak tertarik pada anak-anak berisik yang mengatur beberapa permainan di halaman.

Dia tidak mencoba untuk mengenal mereka dan bahkan menghindari mereka. Tetapi dia terus-menerus mengutak-atik saudara laki-lakinya dan dengan hati-hati mengawasi agar tidak ada anak yang menyinggung perasaan mereka. Dan jika ini terjadi, dia dengan ketakutan menutupi anak-anak itu dengan dirinya sendiri dan berkata dengan pelan: - Tolong, jangan. Dia juga sering mendekati orang tuanya, memegang salah satu tangannya, menekan dirinya sendiri dan menatap matanya. Seolah bertanya: "Apakah kamu mencintaiku?" Dan mereka yang tersenyum penuh kasih membelai kepalanya. Belakangan, Pastor Eugene mengetahui bahwa baru-baru ini Ilya dan Marina mengambil Lyubochka dari panti asuhan. Petya dan Pasha saat itu berusia sembilan bulan.

***
Ibu Lyuba, Nina, dicabut hak asuhnya. Dia pernah menjadi petugas kebersihan alkoholik. Dan kemudian dia dipecat dari pekerjaannya, dan dia menjadi pecandu alkohol. Di apartemen satu kamarnya yang kotor, berbau tembakau dan vodka murahan, selalu ada beberapa pria dan ada yang mabuk pedas. Dan Nina bahkan tidak ingat siapa di antara mereka yang pernah hamil.

Saya ingin melakukan aborsi, tetapi salah satu teman minum saya mengatakan bahwa "mereka membayar banyak" untuk anak-anak dan Anda dapat hidup dengan baik dari tunjangan. Sepanjang kehamilannya, Nina menjalani gaya hidupnya yang biasa. Dan dia bahkan tidak berpikir bahwa sekarang dia tidak sendiri. “Ibuku melakukan hampir semua hal. Dan saya sehat seperti kuda, ”katanya dengan bangga. Gadis itu lahir prematur.

Mungil dan biru. Salah satu kakinya lebih pendek dari yang lain. Kepala, yang menjuntai dari tali leher, tampak besar dibandingkan dengan tubuh kecil yang kurus dan sakit-sakitan. Dan wajah kecilnya yang keriput dirusak oleh bibir sumbing. “Ugh, betapa menakutkannya,” kata Nina dengan jijik dan berpaling dari putrinya. Dia merasa jijik untuk menggendong bayinya, dan dia memberinya makan hanya karena dia bermimpi untuk dipulangkan secepat mungkin, mendapatkan "uang yang baik" dan mabuk.

***
Nina memiliki tetangga tua yang pengasih dan kesepian, nenek Vera. Mengetahui bahwa dia akan melahirkan, dia membeli dengan uang pensiunnya yang kecil sebuah buaian bekas dengan bantal dan selimut, kereta dorong yang sudah usang, dan menjahit popok dari spreinya. Ibu masa depan tidak tertarik dengan semua ini. Nenek meminta umat paroki di pelipisnya untuk pakaian bayi dan popok yang tidak perlu. Di sana dia kemudian membaptisnya. “Sebut saja Cinta,” kata Nenek Vera kepada Ninke. - Kami akan memiliki hari nama dengannya di hari yang sama. "Ya, Cinta macam apa dia, dengan cangkir seperti itu," dia menyeringai. Tapi dia setuju. Hanya karena dia tidak peduli.

Menyadari bahwa "uang baik" untuk seorang anak adalah satu sen, sang ibu tampaknya membenci putrinya secara umum. - Dan kenapa aku baru saja melahirkanmu, jelek, - dia berteriak karena mabuk. Ini memalukan untuk menunjukkan kepada orang-orang. Dia memukul wajahnya ketika bayinya menangis dan meminta makanan. Dia tidak mengerti kenapa? Di mana ibunya, yang sangat dia butuhkan? Siapa yang harus datang dan menyelamatkan? Dan dia menangis lebih keras lagi. Sampai mereka memberinya sebotol makanan murah yang kotor.

Lyuba bisa berbaring berjam-jam dengan popok basah dan tidak ada yang memperhatikannya - baik Ninka maupun tamu abadinya. Dan pada akhirnya, karena lelah dengan tangisannya sendiri, dia tertidur. Seiring waktu, dia belajar untuk tidak menangis sama sekali. Dia hanya menatap langit-langit dan menunggu. Atau mengayunkan dirinya sendiri, menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi. Tidak ada yang menginginkannya di sini. Dan hanya nenek Vera, ketika dia memiliki kekuatan, pergi bersamanya untuk berjalan-jalan di halaman. Atau bawa pulang dan nyanyikan lagu pengantar tidur.

Dan ketika Lyubochka berumur satu tahun, dia memberinya boneka beruang yang cantik. Dan dia akan menjadi teman setianya untuk waktu yang lama, kepada siapa Anda dapat menceritakan segalanya, membenamkan wajah Anda di dalamnya, karena anak-anak mungkin membenamkan diri di dada ibu mereka, dan tertidur. Namun tak lama kemudian Nenek Vera meninggal. Dan Lyuba dan beruang itu ditinggalkan sendirian. Selain Nina tentunya.

***
Lyuba tumbuh dewasa, Nina menjadi tua. Cavaliers, meski selalu mabuk, menjadi berkurang. Dan semakin sering dia memukuli putrinya. Menakutkan, kejam - untuk semuanya. Melampiaskan amarahnya atas kegagalan hidupnya. Dia memukulinya karena lembu jantan dan botol-botol berserakan di sekitar apartemen. Karena dia ingin makan. Dan dia memberi makan dan secara umum melakukan sesuatu untuknya hanya karena perwalian telah datang padanya. Nina tidak takut kehilangannya, tidak. Hanya saja dia, sebagai ibu tunggal, satu sen untuk Lyuba, tetapi mereka membayar. Dia mengalahkan fakta bahwa Lyuba pulang dengan pakaian kotor dan robek. Dan ketika dia mencoba menjelaskan bahwa seorang anak laki-laki telah mendorongnya ke halaman, dia berkata dengan marah: - Kamu melakukan hal yang benar! Anda bahkan tidak bisa menjaga diri sendiri!

Liubochka benar-benar tidak bisa membela dirinya sendiri. Dan anak-anak tidak menyukainya dan menertawakannya. - Lihat, lumpuh! mereka berteriak mengejarnya. - Orang-orangan sawah! - Putri seorang pecandu alkohol! Setelah sedikit dewasa, dia tidak lagi memperhatikan mereka. Dia akan duduk di suatu tempat di samping, di bawah semak atau di bangku dengan beruangnya, dan memberitahunya sesuatu. Dan ketika dia masih muda, dia ingin berteman, dia datang dan tersenyum ramah dengan bibirnya yang cacat. Mereka menyodok jari padanya, menjegalnya. Lyuba jatuh, karena kebiasaan, menutupi kepalanya dengan tangannya, seperti yang dia lakukan saat ibunya memukulinya, dan mengoceh di sela-sela air matanya: “Tolong, jangan! Kemudian dia juga akan takut pada saudara laki-lakinya dan menutupinya dari anak-anak lain.

***
Anehnya, di neraka ini Lyuba tumbuh sebagai gadis yang sangat baik dan baik hati. Seolah hidup sesuai dengan namanya. Dia mencoba untuk menyenangkan Nina. Sebisa mungkin, dia mengatur semuanya. Dia menutupinya dengan selimut ketika dia, mabuk, tertidur di lantai. Dan itu adalah saat-saat paling bahagia dalam hidupnya. Dia menyisir rambut ibunya yang kusut dan kotor dan berkata: "Kamu cantik," sesuatu yang belum pernah dikatakan siapa pun padanya. Mungkin nenek Vera, tapi Lyuba tidak mengingatnya.

Melihat tidak ada belaian dari ibunya, ketika dia terbaring "tak bernyawa", dia berbaring di sampingnya, meraih tangannya dan memeluk dirinya sendiri. Dan dia membayangkan bahwa ibunya sendiri yang melakukan ini dan berbisik dengan penuh kasih sayang: "Putri, sinar matahari, aku mencintaimu!" Inilah yang selalu dikatakan tetangga dari lantai lima, Bibi Ira, kepada Natasha kecilnya. Terkadang dia tertidur di samping Ninka, memeluk beruang itu padanya. Dan kemudian pagi tiba, dan Lyuba terbangun dari dorongan kasar di samping dan suara serak: "Bawakan air!" ...

Namun terkadang, Ninka lebih lembut dengan Lyuba. Setelah dua atau tiga gelas pertama. Kemudian dia memanggilnya, memegang pundaknya, menatapnya dengan pandangan mendung dan berkata: "Mengapa kamu begitu buruk denganku!" Dan dia bisa menangis karena mabuk. Suatu hari, Lyuba melihat salah satu anak memberi ibunya seikat bunga liar. Dan dia mekar, berpelukan, mulai mencium mahkota pirang itu. “Jika saya memberikan bunga kepada ibu saya, dia mungkin akan senang juga,” pikir gadis itu, “lagipula, tidak ada yang pernah memberinya.

Lyubochka memetik buket bunga aster. Dia sangat menyukai mereka - cerah, ramah, cerah. Mirip dengan Nenek Vera - montok, penyayang dan selalu berjilbab putih. Seperti itu dia kadang-kadang samar-samar muncul dalam ingatan masa kecilnya. Di rumah, marah karena mabuk, Ninka mencambuk wajahnya dengan bunga aster ini. Hidung Luba berdarah. “Sebaiknya kamu pergi dan serahkan botol-botolnya, tidak ada uang, tapi buang sapu ini,” teriak ibunya dan mendorongnya keluar pintu. Salah satu tetangga, melihat seorang gadis dengan wajah berdarah, menelepon polisi.

Dan kali ini Lyuba dibawa pergi. Dia berumur enam tahun. Saat dibawa pergi, dia bersikap diam dan bahkan tidak menangis. Dan di balik jaketnya, agar tidak ada yang melihat, dia memeluk boneka beruangnya sendiri. Baru kemudian, menyadari apa yang telah terjadi, Nina meratap. Mungkin karena uang yang dia bayar. Dan, mungkin, sebenarnya, sesuatu yang manusiawi akhirnya diaduk dalam dirinya. Lagipula, selain Lyubochka, tidak ada yang pernah mencintainya sendiri ...

***
Lyuba berakhir di panti asuhan - tua dan lusuh. Tetapi dibandingkan dengan apartemennya, itu tampak seperti sebuah istana baginya. Pakaian kotornya yang lama dibuang. Dicuci, disisir. Memberi bersih. Lyuba membelai ujung baju barunya dengan terkejut dan tidak percaya bahwa itu untuknya. Mereka ingin mengambil beruangnya - mungkin semacam infeksi padanya. Tapi Lyuba sangat menangis sehingga seorang wanita bertanya: - Jangan, tinggalkan, aku akan mencucinya. Dan mengelus kepala gadis itu. Awalnya dia mencoba menutupi dirinya dengan tangannya, dia takut mereka akan memukulnya, tetapi wanita itu berkata dengan penuh kasih sayang: - Jangan takut, tidak ada yang akan menyinggung perasaanmu. Siapa namamu? Jadi Lyuba bertemu Marina.

Marina bekerja di sini sebagai pendidik. Dia sangat berbeda dari staf panti asuhan lainnya dengan beberapa sentimentalitas yang menyentuh. Dia memandangi semua anak ini, nyaris tidak menahan air matanya dan ingin memeluk semua orang. Tidak, yang lain tidak jahat. Mereka juga orang baik, tapi lama kelamaan mereka terbiasa dengan kesedihan anak-anak. Dan mereka hanya melakukan pekerjaan mereka. Tapi Marina tidak bisa terbiasa dengannya.

***
Kedengarannya aneh, tapi Lyuba senang berada di panti asuhan. Dia hampir tidak dipukuli, ada anak-anak malang yang sama yang tidak beruntung dalam hidup. Terkadang, tentu saja, mereka bertengkar di antara mereka sendiri, terkadang dia mendapatkannya juga. Dan seperti sebelumnya, dia menutupi kepalanya dengan tangannya dan bertanya: - Tolong, jangan! Dibandingkan di rumah, dia cukup makan. Mereka bekerja dengannya dan bermain dengannya. Dia memiliki tempat tidur dan mainan yang bersih. Tapi yang terpenting, dia mencintai beruangnya. Dan sering duduk bersamanya sendirian di pojok.

Apakah dia merindukan ibunya? Bisa iya bisa tidak. Dia bertanya tentang dia pada awalnya, dan kemudian berhenti. Lyuba menjadi sangat terikat dengan Marina. Dia sering mengingat bagaimana dia pertama kali membelai kepalanya. Marina selalu membelainya saat rapat, berbicara dengannya, tapi pertama kali itu yang paling menakjubkan. Dan Marina merasa kasihan pada Lyubochka. Seiring waktu, dia mendapati dirinya semakin memikirkan tentang gadis bibir sumbing yang ketakutan, lumpuh itu.

***
Suatu kali saat makan malam, Marina memberi tahu suaminya Ilya tentang Lyubochka. - Bisakah kita mengambilnya? dia bertanya, tanpa diduga pada dirinya sendiri. - Marinochka, saya mengerti, sayang sekali. Tetapi Anda tidak dapat mengambil semua orang. Dan kemudian Marina hamil. Saudara kembar. Semakin sulit baginya untuk bekerja, dia menghabiskan banyak waktu cuti sakit, dan dia dan Lyuba semakin jarang bertemu. Pada malam terakhir sebelum cuti hamil, dia menemui gadis itu untuk mengucapkan selamat tinggal. - Baiklah, Lyubochka, aku pergi. Tumbuh besar, jadilah gadis yang baik… ”Dia terdiam, tidak tahu harus berkata apa lagi. “Aku… aku mencintaimu…” “Tolong jangan pergi,” bisik Luba setelahnya. - Bu ... Dan ketika langkah Marina mereda, dia berbalik ke dinding dan membenamkan wajahnya yang basah di beruangnya. Kemudian dia sering berbaring seperti itu dan menangis.

***
Dan Marina memiliki anak laki-laki - tepat pada malam Peter dan Paul. Mereka menamai mereka dengan nama para rasul. Kebahagiaan orang tua tidak mengenal batas. Dan Marina semakin tidak memikirkan Lyubochka. Namun suatu hari, saat berjalan dengan kereta dorong, mereka berakhir di panti asuhan. - Ibu! Suara yang akrab tiba-tiba terdengar. Marina berbalik. Lyuba sedang menatapnya dari balik pagar. Dan air mata mengalir di pipinya.

Ilya meletakkan tangan di bahu Marina. Mereka memutuskan segalanya. Jadi Luba punya keluarga. Tentu saja awalnya tidak mudah, apalagi bagi Ilya. Lagi pula, orang asing di rumah. Jumlah mereka masih cukup kecil. Dan keributan terus-menerus... Mereka baru saja pindah ke apartemen baru. Tapi Lyuba adalah anak yang langka, luar biasa. Dia benar-benar CINTA.

Dia tidak percaya pada kebahagiaannya dan sepertinya siap melakukan segalanya untuk membuktikan kepada orang tua barunya bahwa dia pantas mendapatkannya. Dia dengan cepat belajar bagaimana menangani saudara-saudara dan mengutak-atik mereka selama berhari-hari. Dan mereka dengan senang hati tersenyum padanya dan meraih lengannya. Anak-anak kecil tidak melihat bibir sumbing atau kakinya yang pendek. Mereka melihat seorang kakak perempuan cantik yang sangat menyayangi mereka.

Lyuba membantu Marina membersihkan apartemen dan memintanya mengajarinya cara memasak. Dan suatu hari dia dengan bangga mengatur sebelum ayahnya (dia sangat menyukai kata baru ini - "ayah" begitu banyak) makan malam pertamanya disiapkan untuknya - sup ayam. Berlebihan, sungguh. Tapi Ilya memakannya dengan gagah berani dan sangat memujinya. Mereka banyak berjalan dan entah bagaimana menemukan tempat terbuka dengan bunga aster. “Saya sangat menyukai bunga aster,” kata Marina. - Lyubochka, ambilkan aku karangan bunga. Gadis itu mengambil segenggam bunga, dan Marina memeluknya dan menciumnya di atas kepalanya. Cara dia pernah bermimpi bahwa Nina akan melakukannya.

***
Mereka mulai pergi bersama ke gereja terdekat, ke Pastor Eugene. Di sana, Lyuba mengaku dan menerima komuni untuk pertama kalinya. Apa yang dia katakan tentang dirinya kepada pendeta tidak diketahui. Tapi kemudian dia berkata kepada Ilya dan Marina: - Kamu punya gadis yang luar biasa. Jaga dia Di malam hari, Marina membacakan buku untuknya. Seringkali tentang Tuhan, tentang orang-orang kudus. Lyuba sangat senang mendengar tentang Kristus. Dan suatu hari dia bertanya: - Bisakah saya berdoa untuk ibu saya Nina? - Tentu saja Anda bisa. Menempatkannya di tempat tidur, Marina memeluknya. Lyuba tertidur dengan senyuman dan melalui tidurnya dia mendengar dengan penuh kasih sayang: “Putri! Aku mencintaimu!"

***
Jadi tiga tahun berlalu. Lyuba pergi ke sekolah. Awalnya, seseorang menertawakannya, tetapi kemudian semua orang terbiasa dan berhenti memperhatikan. Dia tidak berusaha untuk berkomunikasi dengan anak-anak lain. Meskipun dia selalu ramah dan tidak pernah menyinggung siapa pun. Dia lebih menyukai rumahnya, di mana semua orang mencintainya. Di mana tidak ada yang pernah memarahinya, memukulnya dan memanggilnya cantik. Dia menikmati cinta ini, yang jarang dia lihat dalam hidupnya. Dan dia mencintai - dengan murni, setia, penuh syukur. Dia juga menyukai bait suci dan Pastor Eugene. Dia membantu di halaman, merawat bunga, membicarakan sesuatu dengan pendeta. Dan dia berdiri di depan ikon untuk waktu yang lama - membisikkan sesuatu ... Dan kemudian Lyuba jatuh sakit.

Mungkin, kehidupan lampau berpengaruh, dan organisme kecil itu tegang. Dia kelelahan karena leukemia hanya dalam waktu enam bulan. Orang tua menjual mobil, apartemen, pindah ke orang tua mereka, tetapi para dokter tidak dapat berbuat apa-apa. Lyuba meninggal di rumah sakit. Sesaat sebelum ini, Pastor Evgeny memberikan komuninya. Dia memegang tangan Ilya dan Marina, yang secara ajaib membiarkannya masuk, dan tersenyum lemah.

Dengan senyum itu, dia tertidur selamanya. Jiwa kekanak-kanakannya yang murni diam-diam meninggalkannya, hanya pada akhirnya beristirahat dan mempelajari apa itu kehangatan ... Dan boneka beruangnya tergeletak di sampingnya ... Ketika, beberapa hari setelah pemakaman, Marina menemukan kekuatan untuk menyortir barang-barang Lyubochka, dia akan melihat catatan di bawah bantalnya:

“Tolong doakan ibu Nina. Dan terima kasih atas cintanya!


Atas