keluarga Bolkonsky. Gambaran dan karakteristik karakter Lisa Bolkonskaya berdasarkan novel epik War and Peace (Tolstoy Lev N.) Bagaimana istri Andrei Bolkonsky meninggal

Kutipan terbaik tentang Pangeran Andrei Bolkonsky akan berguna saat menulis esai yang didedikasikan untuk salah satu karakter utama novel epik L.N. Tolstoy "Perang dan Damai". Kutipan menyajikan deskripsi Andrei Bolkonsky: penampilannya, dunia batin, pencarian spiritual, deskripsi episode utama hidupnya, hubungan antara Bolkonsky dan Natasha Rostova, Bolkonsky dan Pierre Bezukhov, pemikiran Bolkonsky tentang makna hidup, tentang cinta dan kebahagiaan, pendapatnya tentang perang.

Lompat cepat ke kutipan dari volume War and Peace:

Jilid 1 bagian 1

(Deskripsi penampilan Andrei Bolkonsky di awal novel. 1805)

Pada saat itu, wajah baru memasuki ruang tamu. Wajah baru itu adalah Pangeran Andrei Bolkonsky muda, suami dari putri kecil itu. Pangeran Bolkonsky bertubuh pendek, seorang pemuda yang sangat tampan dengan ciri-ciri tegas dan kering. Segala sesuatu dalam sosoknya, mulai dari penampilan lelah, bosan hingga langkah terukur yang tenang, mewakili kontras paling tajam dengan istri kecilnya yang lincah. Dia, rupanya, tidak hanya akrab dengan semua orang di ruang tamu, tetapi dia sudah sangat lelah melihat dan mendengarkan mereka sehingga dia sangat bosan. Dari semua wajah yang membuatnya bosan, wajah istrinya yang cantik sepertinya yang paling membuatnya bosan. Dengan seringai yang merusak wajahnya yang tampan, dia berpaling darinya. Dia mencium tangan Anna Pavlovna dan, sambil memejamkan mata, melihat sekeliling ke seluruh perusahaan.

(Kualitas karakter Andrei Bolkonsky)

Pierre menganggap Pangeran Andrei sebagai model dari semua kesempurnaan justru karena Pangeran Andrei menggabungkan sampai tingkat tertinggi semua kualitas yang tidak dimiliki Pierre dan yang dapat diekspresikan paling dekat dengan konsep kemauan keras. Pierre selalu kagum dengan kemampuan Pangeran Andrei untuk menghadapi semua jenis orang dengan tenang, ingatannya yang luar biasa, pengetahuannya (dia membaca segalanya, tahu segalanya, memiliki ide tentang segalanya), dan yang terpenting kemampuannya untuk bekerja dan belajar. Jika Pierre sering dikejutkan oleh kurangnya kemampuan berfilsafat melamun di Andrei (yang sangat rentan terhadap Pierre), maka dia melihat ini bukan sebagai kelemahan, tetapi sebagai kekuatan.

(Dialog antara Andrei Bolkonsky dan Pierre Bezukhov tentang perang)

“Jika setiap orang berperang hanya menurut keyakinan mereka, tidak akan ada perang,” katanya.
"Itu akan luar biasa," kata Pierre.
Pangeran Andrew terkekeh.
- Mungkin itu akan luar biasa, tetapi ini tidak akan pernah terjadi ...
"Nah, mengapa kamu pergi berperang?" tanya Pierre.
- Untuk apa? Aku tidak tahu. Jadi itu perlu. Lagi pula, aku akan pergi…” Dia berhenti. “Saya pergi karena hidup yang saya jalani di sini, hidup ini, bukan untuk saya!”

(Andrei Bolkonsky, dalam percakapan dengan Pierre Bezukhov, mengungkapkan kekecewaannya terhadap pernikahan, wanita, dan masyarakat sekuler)

Jangan, jangan pernah menikah, temanku; inilah saran saya untuk Anda, jangan menikah sampai Anda mengatakan pada diri sendiri bahwa Anda telah melakukan semua yang Anda bisa dan sampai Anda berhenti mencintai wanita yang Anda pilih, sampai Anda melihatnya dengan jelas, dan kemudian Anda akan membuat kesalahan yang kejam dan tidak dapat diperbaiki. Menikahlah dengan orang tua, tidak ada gunanya... Jika tidak, semua yang baik dan luhur dalam dirimu akan hilang. Semuanya terbuang sia-sia untuk hal-hal sepele.

Istri saya, - lanjut Pangeran Andrei, - adalah wanita yang luar biasa. Ini adalah salah satu wanita langka yang dengannya Anda bisa mati demi kehormatan Anda; tapi, ya Tuhan, apa yang tidak akan saya berikan sekarang untuk tidak menikah! Ini saya katakan sendiri dan pertama, karena saya mencintaimu.

Ruang tamu, gosip, bola, kesombongan, tidak penting - ini adalah lingkaran setan yang tidak bisa saya keluarkan. Saya sekarang akan berperang, ke perang terbesar yang pernah ada, dan saya tidak tahu apa-apa dan tidak baik.<…>Keegoisan, kesombongan, kebodohan, ketidakberartian dalam segala hal - ini adalah wanita ketika mereka ditampilkan apa adanya. Anda melihat mereka dalam terang, sepertinya ada sesuatu, tapi tidak ada, tidak ada, tidak ada! Ya, jangan menikah, jiwaku, jangan menikah.

(Percakapan Andrei Bolkonsky dengan Putri Marya)

Saya tidak dapat mencela, tidak mencela dan tidak akan pernah mencela istri saya untuk apa pun, dan saya sendiri tidak dapat mencela diri saya sendiri dengan apa pun yang berhubungan dengannya, dan ini akan selalu terjadi, dalam keadaan apa pun saya berada. Tapi jika kau ingin tahu yang sebenarnya... kau ingin tahu apakah aku bahagia? TIDAK. Apakah dia bahagia? TIDAK. Kenapa ini? Tidak tahu...

(Bolkonsky akan berangkat ke tentara)

Pada saat-saat kepergian dan perubahan hidup, orang yang mampu memikirkan tindakannya biasanya menemukan suasana pikiran yang serius. Pada saat-saat ini, masa lalu biasanya diverifikasi dan rencana masa depan dibuat. Wajah Pangeran Andrei sangat bijaksana dan lembut. Dengan tangan terlipat ke belakang, dia mondar-mandir di ruangan dengan cepat dari sudut ke sudut, melihat ke depan, dan menggelengkan kepalanya sambil berpikir. Apakah dia takut berperang, apakah dia sedih meninggalkan istrinya—mungkin keduanya, tetapi tampaknya tidak ingin terlihat dalam posisi seperti itu, ketika dia mendengar langkah kaki di lorong, dia buru-buru melepaskan tangannya, berhenti di meja, seolah-olah dia sedang mengikat penutup kotak, dan mengambil ekspresi tenang dan tak tertembus yang biasa.

Jilid 1 bagian 2

(Deskripsi penampilan Andrei Bolkonsky setelah dia masuk tentara)

Terlepas dari kenyataan bahwa tidak banyak waktu berlalu sejak Pangeran Andrei meninggalkan Rusia, dia telah banyak berubah selama ini. Dalam ekspresi wajahnya, dalam gerakannya, dalam gaya berjalannya, hampir tidak ada kepura-puraan, kelelahan, dan kemalasan yang terlihat sebelumnya; dia berpenampilan seperti pria yang tidak punya waktu untuk memikirkan kesan yang dia buat terhadap orang lain, dan sibuk dengan urusan yang menyenangkan dan menarik. Wajahnya menunjukkan lebih banyak kepuasan dengan dirinya sendiri dan orang-orang di sekitarnya; senyum dan penampilannya lebih ceria dan menarik.

(Bolkonsky - ajudan Kutuzov. Sikap tentara terhadap Pangeran Andrei)

Kutuzov, yang dia temui di Polandia, menerimanya dengan penuh kasih sayang, berjanji untuk tidak melupakannya, membedakannya dari ajudan lainnya, membawanya bersamanya ke Wina dan memberinya tugas yang lebih serius. Dari Wina, Kutuzov menulis kepada rekan lamanya, ayah dari Pangeran Andrei.
“Putramu,” tulisnya, “memberikan harapan untuk menjadi seorang perwira yang unggul dalam ilmu, ketegasan dan ketekunannya. Saya menganggap diri saya beruntung memiliki bawahan seperti itu.

Di markas Kutuzov, di antara rekan-rekannya dan di ketentaraan pada umumnya, Pangeran Andrei, serta di masyarakat St. Petersburg, memiliki dua reputasi yang sangat berlawanan. Beberapa, minoritas, mengakui Pangeran Andrei sebagai sesuatu yang istimewa dari diri mereka sendiri dan dari semua orang lain, mengharapkan kesuksesan besar darinya, mendengarkannya, mengaguminya dan menirunya; dan dengan orang-orang ini, Pangeran Andrei sederhana dan menyenangkan. Yang lainnya, mayoritas, tidak menyukai Pangeran Andrei, mereka menganggapnya orang yang sombong, dingin, dan tidak menyenangkan. Namun dengan orang-orang tersebut, Pangeran Andrei tahu bagaimana memposisikan dirinya sedemikian rupa sehingga ia dihormati bahkan ditakuti.

(Bolkonsky berjuang untuk ketenaran)

Berita ini menyedihkan sekaligus menyenangkan bagi Pangeran Andrei. Segera setelah dia mengetahui bahwa tentara Rusia berada dalam situasi tanpa harapan, terpikir olehnya bahwa justru baginya yang ditakdirkan untuk memimpin tentara Rusia keluar dari situasi ini, bahwa inilah dia, Toulon itu, yang akan pimpin dia keluar dari barisan perwira tak dikenal dan buka jalan pertama menuju kemuliaan! Mendengarkan Bilibin, dia sudah memikirkan bagaimana, setelah tiba di ketentaraan, dia akan menyampaikan pendapat di dewan militer bahwa sendirian akan menyelamatkan tentara, dan bagaimana dia sendiri yang akan dipercaya untuk melaksanakan rencana ini.

“Berhentilah bercanda, Bilibin,” kata Bolkonsky.
“Saya memberi tahu Anda dengan tulus dan dengan cara yang ramah. Hakim. Ke mana dan untuk apa Anda akan pergi sekarang karena Anda bisa tinggal di sini? Satu dari dua hal menanti Anda (dia mengumpulkan kulit di pelipis kirinya): apakah Anda tidak mencapai tentara dan perdamaian akan tercapai, atau kekalahan dan rasa malu dengan seluruh pasukan Kutuzov.
Dan Bilibin melonggarkan kulitnya, merasa dilemanya tak terbantahkan.
"Saya tidak bisa menilai ini," kata Pangeran Andrei dengan dingin, tetapi berpikir: "Saya akan pergi untuk menyelamatkan tentara."

(Battle of Shengraben, 1805. Bolkonsky berharap untuk membuktikan dirinya dalam pertempuran dan menemukan "Toulonnya")

Pangeran Andrei berhenti dengan menunggang kuda dengan baterainya, melihat ke arah asap senjata dari mana bola meriam itu terbang keluar. Matanya melesat melintasi hamparan luas. Dia hanya melihat bahwa massa Prancis yang sampai sekarang tidak bergerak sedang bergoyang dan memang ada baterai di sebelah kiri. Asapnya belum keluar. Dua kavaleri Prancis, mungkin ajudan, berlari kencang ke atas gunung. Menurun, mungkin untuk memperkuat rantai, kolom kecil musuh yang terlihat jelas sedang bergerak. Asap tembakan pertama belum juga hilang, ketika asap dan tembakan lain muncul. Pertempuran telah dimulai. Pangeran Andrei membalikkan kudanya dan berlari kembali ke Grunt untuk mencari Pangeran Bagration. Di belakangnya dia mendengar meriam menjadi lebih sering dan lebih keras. Rupanya, kami mulai merespons. Di bawah, di tempat para anggota parlemen lewat, terdengar tembakan senapan.

"Dimulai! Ini dia!" - pikir Pangeran Andrei, merasakan bagaimana darah mulai mengalir ke jantungnya lebih sering. "Tetapi dimana? Bagaimana Toulon saya akan diekspresikan? dia pikir.

Jilid 1 bagian 3

(Mimpi Andrei Bolkonsky tentang kejayaan militer menjelang pertempuran Austerlitz)

Dewan militer, di mana Pangeran Andrei gagal mengungkapkan pendapatnya, seperti yang diharapkannya, meninggalkan kesan yang tidak jelas dan mengganggu padanya. Siapa yang benar: Dolgorukov dengan Weyrother atau Kutuzov dengan Langeron dan lainnya yang tidak menyetujui rencana penyerangan, dia tidak tahu. “Tapi apakah Kutuzov benar-benar tidak mungkin mengungkapkan pikirannya secara langsung kepada penguasa? Tidak bisakah itu dilakukan secara berbeda? Apakah benar-benar perlu mempertaruhkan puluhan ribu dan saya, hidup saya karena pertimbangan pengadilan dan pribadi? dia pikir.

“Ya, sangat mungkin mereka akan membunuhmu besok,” pikirnya. Dan tiba-tiba, saat memikirkan kematian ini, serangkaian ingatan, yang paling jauh dan paling tulus, muncul dalam imajinasinya; dia ingat perpisahan terakhir dengan ayah dan istrinya; dia ingat hari-hari pertama cintanya padanya; mengingat kehamilannya, dan dia merasa kasihan padanya dan dirinya sendiri, dan dia, dalam keadaan yang sangat lembut dan gelisah, meninggalkan gubuk tempat dia berdiri bersama Nesvitsky, dan mulai berjalan di depan rumah.

Malam itu berkabut, dan cahaya bulan bersinar secara misterius menembus kabut. “Ya, besok, besok! dia pikir. “Besok, mungkin, semuanya akan berakhir untukku, semua kenangan ini tidak akan ada lagi, semua kenangan ini tidak akan ada artinya lagi bagiku. Besok, mungkin - bahkan mungkin besok, saya memperkirakannya, untuk pertama kalinya saya akhirnya harus menunjukkan semua yang bisa saya lakukan. Dan dia membayangkan pertempuran itu, kekalahannya, konsentrasi pertempuran pada satu titik dan kebingungan semua komandan. Dan sekarang momen bahagia itu, Toulon yang telah lama dia nantikan, akhirnya muncul di hadapannya. Dia dengan tegas dan jelas mengungkapkan pendapatnya kepada Kutuzov, dan kepada Weyrother, dan kepada para kaisar. Setiap orang kagum dengan kebenaran idenya, tetapi tidak ada yang mau memenuhinya, jadi dia mengambil resimen, divisi, menyatakan syarat bahwa tidak ada yang boleh mengganggu perintahnya, dan memimpin divisinya ke titik yang menentukan dan sendirian. menang. Bagaimana dengan kematian dan penderitaan? kata suara lain. Tetapi Pangeran Andrei tidak menjawab suara ini dan melanjutkan kesuksesannya. Dia menyandang pangkat perwira jaga militer di bawah Kutuzov, tapi dia melakukan semuanya sendirian. Pertarungan berikutnya dimenangkan oleh dia sendiri. Kutuzov diganti, dia ditunjuk ... Nah, lalu? - kata suara lain lagi, - dan kemudian, jika Anda tidak terluka sepuluh kali sebelumnya, dibunuh atau ditipu; baik, lalu apa? “Baiklah, lalu ... - Pangeran Andrei menjawab sendiri, - Saya tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, saya tidak mau dan saya tidak tahu; tetapi jika saya menginginkan ini, saya ingin ketenaran, saya ingin dikenal orang, saya ingin dicintai oleh mereka, maka bukan salah saya jika saya menginginkan ini, bahwa saya menginginkan ini sendirian, saya hidup untuk ini saja. Ya, untuk yang satu ini! Saya tidak akan pernah memberi tahu siapa pun tentang ini, tetapi, Tuhan! apa yang harus saya lakukan jika saya tidak mencintai apa pun selain kemuliaan, cinta manusia. Kematian, luka, kehilangan keluarga, tidak ada yang membuatku takut. Dan tidak peduli seberapa sayang dan sayang saya banyak orang - ayah, saudara perempuan, istri saya - orang-orang yang paling saya sayangi - tetapi, tidak peduli betapa mengerikan dan tidak wajarnya kelihatannya, saya akan memberikan mereka semua sekarang untuk momen kemuliaan, kemenangan atas orang-orang, untuk cinta, untuk diriku sendiri orang-orang yang tidak aku kenal dan tidak akan aku kenal, untuk cinta orang-orang ini, ”pikirnya, mendengarkan percakapan di halaman Kutuzov. Di halaman Kutuzov, terdengar suara para mantri yang berkemas; satu suara, mungkin seorang kusir, menggoda juru masak Kutuzov tua, yang dikenal Pangeran Andrei dan bernama Tit, berkata: "Tit, dan Tit?"

"Baiklah," jawab pria tua itu.

"Titus, pergilah mengirik," kata si pelawak.

"Namun, saya mencintai dan menghargai hanya kemenangan atas mereka semua, saya menghargai kekuatan dan kemuliaan misterius ini, yang di sini menyelimuti saya dalam kabut ini!"

(1805 Pertempuran Austerlitz. Pangeran Andrei memimpin batalion penyerangan dengan spanduk di tangannya)

Kutuzov, ditemani ajudannya, melaju dengan kecepatan di belakang carabinieri.

Setelah menempuh setengah mil di ujung barisan, dia berhenti di sebuah rumah kosong yang sepi (mungkin bekas kedai minum) di dekat pertigaan dua jalan. Kedua jalan menuruni bukit, dan pasukan berbaris di sepanjang keduanya.

Kabut mulai menyebar, dan tanpa batas waktu, pada jarak dua mil, pasukan musuh sudah terlihat di bukit seberang. Di sebelah kiri bawah tembakan menjadi lebih terdengar. Kutuzov berhenti berbicara dengan jenderal Austria itu. Pangeran Andrei, berdiri agak di belakang, mengintip ke arah mereka dan, ingin meminta ajudan teleskop, menoleh padanya.

“Lihat, lihat,” kata ajudan ini, tidak melihat ke pasukan yang jauh, tetapi menuruni gunung di depannya. - Ini Perancis!

Dua jenderal dan ajudan mulai mengambil pipa itu, menariknya satu sama lain. Semua wajah tiba-tiba berubah, dan kengerian diekspresikan pada semua orang. Orang Prancis seharusnya berada dua mil jauhnya dari kami, dan mereka tiba-tiba muncul di depan kami.

"Apakah ini musuh?.. Tidak!.. Ya, lihat, dia... mungkin... Apa ini?" suara-suara terdengar.

Pangeran Andrey dengan mata sederhana melihat barisan padat orang Prancis naik ke kanan menuju Apsheronians, tidak lebih dari lima ratus langkah dari tempat Kutuzov berdiri.

“Ini dia, momen yang menentukan telah tiba! Itu datang kepadaku, ”pikir Pangeran Andrei, dan, memukul kudanya, pergi ke Kutuzov.

"Kita harus menghentikan Apsheronians," teriaknya, "Yang Mulia!"

Tetapi pada saat yang sama semuanya tertutup asap, tembakan jarak dekat terdengar, dan suara ketakutan yang naif, dua langkah dari Pangeran Andrei, berteriak: "Baiklah, saudara-saudara, hari Sabat!" Dan seolah-olah suara ini adalah perintah. Mendengar suara ini, semua orang bergegas lari.

Kerumunan yang bercampur dan terus meningkat melarikan diri kembali ke tempat di mana lima menit yang lalu pasukan melewati kaisar. Tidak hanya sulit untuk menghentikan kerumunan ini, tetapi juga tidak mungkin untuk tidak mundur bersama dengan kerumunan tersebut. Bolkonsky hanya berusaha mengikuti Kutuzov dan melihat sekeliling, bingung dan tidak dapat memahami apa yang terjadi di depannya. Nesvitsky, dengan tatapan marah, merah dan tidak seperti dirinya, berteriak kepada Kutuzov bahwa jika dia tidak pergi sekarang, dia mungkin akan ditawan. Kutuzov berdiri di tempat yang sama dan, tanpa menjawab, mengeluarkan sapu tangannya. Darah mengalir dari pipinya. Pangeran Andrei mendorongnya ke arahnya.

- Apakah Anda terluka? tanyanya, hampir tidak bisa mengendalikan getaran rahang bawahnya.

- Lukanya bukan disini, tapi dimana! kata Kutuzov, menempelkan sapu tangan ke pipinya yang terluka dan menunjuk ke arah para buronan.

- Hentikan mereka! dia berteriak, dan pada saat yang sama, mungkin yakin bahwa tidak mungkin menghentikan mereka, dia menabrak kudanya dan melaju ke kanan.

Kerumunan buronan, sekali lagi melonjak, membawanya bersama mereka dan menyeretnya kembali.

Pasukan melarikan diri dalam kerumunan yang begitu padat sehingga begitu mereka masuk ke tengah kerumunan, sulit untuk keluar darinya. Siapa yang berteriak: "Pergilah, kenapa ragu-ragu?" Yang segera, berbalik, menembak ke udara; yang mengalahkan kuda yang ditunggangi Kutuzov sendiri. Dengan upaya terbesar, keluar dari arus kerumunan ke kiri, Kutuzov dengan pengiring, berkurang lebih dari setengahnya, mengikuti suara tembakan senjata di dekatnya. Keluar dari kerumunan yang melarikan diri, Pangeran Andrei, mencoba mengikuti Kutuzov, melihat di lereng gunung, dalam asap, baterai Rusia masih menyala dan Prancis berlari ke arahnya. Infanteri Rusia berdiri lebih tinggi, tidak bergerak maju untuk membantu baterai, atau mundur ke arah yang sama dengan para buronan. Jenderal yang menunggang kuda berpisah dari infanteri ini dan pergi ke Kutuzov. Hanya empat orang yang tersisa dari pengiring Kutuzov. Semua orang pucat dan saling memandang diam-diam.

"Hentikan bajingan itu!" - terengah-engah, kata Kutuzov kepada komandan resimen, menunjuk ke para buronan; tetapi pada saat yang sama, seolah-olah sebagai hukuman atas kata-kata ini, seperti segerombolan burung, peluru bersiul di atas resimen dan pengiring Kutuzov.

Prancis menyerang baterainya dan, melihat Kutuzov, menembaki dia. Dengan tendangan voli ini, komandan resimen mencengkeram kakinya; beberapa tentara jatuh, dan panji, yang berdiri dengan panji, melepaskannya; spanduk itu terhuyung-huyung dan jatuh, menempel di senjata tentara tetangga. Tentara tanpa komando mulai menembak.

— Oh-ooh! Kutuzov bergumam dengan ekspresi putus asa dan melihat sekeliling. "Bolkonsky," bisiknya dengan suara gemetar karena kesadaran akan impotensi pikunnya. “Bolkonsky,” bisiknya, menunjuk ke batalion yang tidak terorganisir dan musuh, “apa ini?

Tetapi sebelum dia menyelesaikan kata ini, Pangeran Andrei, merasakan air mata malu dan amarah naik ke tenggorokannya, sudah melompat dari kudanya dan berlari ke spanduk.

- Teman-teman, silakan! dia berteriak kekanak-kanakan.

"Ini dia!" - pikir Pangeran Andrei, meraih tiang bendera dan dengan senang hati mendengar peluit peluru, jelas ditujukan khusus padanya. Beberapa tentara jatuh.

- Hore! teriak Pangeran Andrei, nyaris tidak memegang spanduk berat di tangannya, dan berlari ke depan dengan keyakinan yang tidak diragukan lagi bahwa seluruh batalion akan mengejarnya.

Memang, dia berlari hanya beberapa langkah saja. Satu, prajurit lain berangkat, dan seluruh batalion berteriak, "Hore!" berlari ke depan dan menyusulnya. Perwira batalion yang tidak ditugaskan, berlari, mengambil panji yang goyah karena beban di tangan Pangeran Andrei, tetapi langsung terbunuh. Pangeran Andrei kembali meraih spanduk itu dan, menyeretnya ke tiang, melarikan diri dengan batalion. Di depannya, dia melihat penembak kami, beberapa di antaranya sedang bertempur, yang lain melemparkan meriam dan berlari ke arahnya; dia juga melihat tentara infanteri Prancis merebut kuda artileri dan memutar meriam. Pangeran Andrei dengan batalion sudah dua puluh langkah dari senjata. Dia mendengar peluit peluru yang tak henti-hentinya di atasnya, dan para prajurit di kanan dan kirinya tak henti-hentinya mengerang dan jatuh. Tapi dia tidak melihat mereka; dia hanya mengintip apa yang terjadi di depannya - pada baterainya. Dia dengan jelas melihat satu sosok artileri berambut merah dengan shako terlempar ke satu sisi, menarik spanduk dari satu sisi, sementara seorang tentara Prancis menarik spanduk ke arahnya dari sisi lain. Pangeran Andrei sudah melihat ekspresi bingung dan sekaligus pahit di wajah kedua orang ini, yang tampaknya tidak mengerti apa yang mereka lakukan.

"Apa yang mereka lakukan? pikir Pangeran Andrei, menatap mereka. Mengapa penembak berambut merah tidak lari padahal dia tidak punya senjata? Mengapa orang Prancis itu tidak menusuknya? Sebelum dia sempat lari, orang Prancis itu akan mengingat pistolnya dan menikamnya.

Memang, orang Prancis lainnya, dengan senjata siap, berlari ke arah para pejuang, dan nasib penembak berambut merah, yang masih tidak mengerti apa yang menunggunya, dan dengan penuh kemenangan mengeluarkan spanduk, harus diputuskan. Tetapi Pangeran Andrei tidak melihat bagaimana itu berakhir. Seolah-olah dengan ayunan penuh dengan tongkat yang kuat, salah satu tentara terdekat, menurut pandangannya, memukul kepalanya. Sedikit sakit, dan yang terpenting, tidak menyenangkan, karena rasa sakit ini menghiburnya dan mencegahnya melihat apa yang sedang dilihatnya.

"Apa ini? Saya jatuh! kakiku lemas, ”pikirnya, dan jatuh terlentang. Dia membuka matanya, berharap untuk melihat bagaimana pertarungan antara Prancis dan artileri berakhir, dan ingin tahu apakah artileri berambut merah itu terbunuh atau tidak, apakah senjatanya telah diambil atau disimpan. Tapi dia tidak mengambil apapun. Di atasnya tidak ada apa-apa sekarang kecuali langit—langit yang tinggi, tidak cerah, tetapi masih sangat tinggi, dengan awan kelabu merayap pelan di atasnya. “Betapa tenang, tenang dan khusyuk, sama sekali tidak seperti cara saya berlari,” pikir Pangeran Andrei, “bukan cara kami berlari, berteriak dan berkelahi; sama sekali tidak seperti orang Prancis dan penembak yang menyeret spanduk satu sama lain dengan wajah sakit hati dan ketakutan - sama sekali tidak seperti awan yang merayap melintasi langit yang tinggi dan tak berujung ini. Bagaimana mungkin saya tidak pernah melihat langit yang tinggi ini sebelumnya? Dan betapa bahagianya aku akhirnya bisa mengenalnya. Ya! semuanya kosong, semuanya bohong, kecuali langit tak berujung ini. Tidak ada, tidak ada apa-apa selain dia. Tetapi bahkan itu pun tidak ada, tidak ada apa-apa selain keheningan, ketenangan. Dan terima kasih Tuhan!.."

(Langit Austerlitz sebagai episode penting di jalur perkembangan spiritual Pangeran Andrei. 1805)

Di Bukit Pratsenskaya, tepat di tempat dia jatuh dengan tongkat spanduk di tangannya, Pangeran Andrei Bolkonsky terbaring berdarah, dan, tanpa disadari, mengerang dengan erangan pelan, menyedihkan, dan kekanak-kanakan.

Menjelang sore, dia berhenti mengerang dan benar-benar tenang. Dia tidak tahu berapa lama pelupaannya berlangsung. Tiba-tiba dia merasa hidup kembali dan menderita rasa sakit yang membakar dan merobek di kepalanya.

“Di manakah itu, langit yang tinggi ini, yang sampai sekarang tidak saya ketahui dan lihat hari ini? adalah pemikiran pertamanya. - Dan saya tidak tahu penderitaan ini sampai sekarang. Tapi dimana aku?

Dia mulai mendengarkan dan mendengar suara hentakan kuda yang mendekat dan suara suara berbicara dalam bahasa Prancis. Dia membuka matanya. Di atasnya lagi ada langit tinggi yang sama dengan awan mengambang yang lebih tinggi lagi, di mana warna biru tak terhingga dapat terlihat. Dia tidak menoleh dan tidak melihat mereka yang, dilihat dari suara kuku dan suara, melaju ke arahnya dan berhenti.

Penunggang kuda yang datang adalah Napoleon, ditemani dua ajudan. Bonaparte, mengitari medan perang, memberikan perintah terakhir untuk memperkuat baterai yang ditembakkan ke bendungan Augusta, dan memeriksa korban tewas dan terluka yang tersisa di medan perang.

— De beaux hommes! (Orang-orang yang mulia!) - kata Napoleon, memandangi grenadier Rusia yang sudah mati, yang, dengan wajah terkubur di tanah dan tengkuk yang menghitam, sedang berbaring tengkurap, melemparkan ke belakang satu lengan yang sudah kaku.

— Les munitions des pièces de position sont épuisées, tuan! (Tidak ada lagi selongsong baterai, Yang Mulia!) - kata ajudan saat itu, yang tiba dari baterai yang menembaki Augustus.

- Faites avancer celles de la réserve (Perintah untuk membawa dari cadangan), - kata Napoleon, dan, setelah berjalan beberapa langkah, dia berhenti di atas Pangeran Andrei, yang sedang berbaring telentang dengan tiang bendera dilemparkan di sampingnya (spanduk itu memiliki sudah diambil oleh Prancis seperti piala).

- Voilà une belle mort (Ini kematian yang indah), - kata Napoleon sambil menatap Bolkonsky.

Pangeran Andrei mengerti bahwa ini dikatakan tentang dia dan bahwa Napoleon membicarakannya. Dia mendengar nama tuan (Yang Mulia) dari orang yang mengucapkan kata-kata ini. Tetapi dia mendengar kata-kata ini seolah-olah dia mendengar dengungan lalat. Bukan saja dia tidak tertarik pada mereka, tetapi dia tidak memperhatikannya, dan segera melupakannya. Kepalanya terbakar; dia merasa berdarah, dan dia melihat di atasnya langit yang jauh, tinggi dan abadi. Dia tahu bahwa itu adalah Napoleon - pahlawannya, tetapi pada saat itu Napoleon tampak baginya sebagai orang yang begitu kecil dan tidak berarti dibandingkan dengan apa yang sekarang terjadi antara jiwanya dan langit yang tinggi dan tak berujung ini dengan awan yang melintasinya. Dia sama sekali tidak peduli pada saat itu, tidak peduli siapa yang berdiri di dekatnya, tidak peduli apa yang mereka katakan tentang dia; dia hanya senang bahwa orang-orang telah menghentikannya, dan hanya berharap orang-orang ini akan membantunya dan menghidupkannya kembali, yang menurutnya begitu indah, karena dia memahaminya dengan cara yang berbeda sekarang. Dia mengumpulkan semua kekuatannya untuk bergerak dan membuat semacam suara. Dia dengan lemah menggerakkan kakinya dan menghasilkan erangan yang menyedihkan, lemah, dan menyakitkan.

- A! dia masih hidup,” kata Napoleon. “Angkat pemuda ini, ce jeune homme, dan bawa dia ke ruang ganti!”

Pangeran Andrei tidak mengingat apa-apa lagi: dia kehilangan kesadaran karena rasa sakit yang luar biasa yang ditimbulkan padanya dengan berbaring di atas tandu, tersentak saat bergerak dan memeriksa luka di ruang ganti. Dia bangun hanya di penghujung hari, ketika dia, setelah terhubung dengan petugas Rusia lainnya yang terluka dan ditangkap, dibawa ke rumah sakit. Pada gerakan ini dia merasa sedikit lebih segar dan bisa melihat sekeliling bahkan berbicara.

Kata-kata pertama yang dia dengar ketika dia bangun adalah kata-kata dari seorang petugas pengawal Prancis yang buru-buru berkata:

- Kita harus berhenti di sini: kaisar akan lewat sekarang; dia akan senang melihat tuan-tuan tawanan ini.

“Saat ini ada begitu banyak tahanan, hampir seluruh tentara Rusia, sehingga dia mungkin bosan,” kata perwira lainnya.

- Nah, bagaimanapun! Yang ini, kata mereka, adalah komandan seluruh pengawal Kaisar Alexander, ”kata yang pertama, menunjuk ke seorang perwira Rusia yang terluka berseragam penjaga kavaleri putih.

Bolkonsky mengenali Pangeran Repnin, yang dia temui di masyarakat St. Di sebelahnya berdiri seorang bocah laki-laki berusia sembilan belas tahun, juga seorang perwira penjaga kavaleri yang terluka.

Bonaparte, yang sedang berpacu, menghentikan kudanya.

- Siapa yang tertua? katanya, melihat para tahanan.

Mereka menamai sang kolonel, Pangeran Repnin.

- Apakah Anda komandan resimen kavaleri Kaisar Alexander? tanya Napoleon.

"Saya memerintahkan satu skuadron," jawab Repnin.

Resimen Anda dengan jujur ​​\u200b\u200bmemenuhi tugasnya, kata Napoleon.

“Pujian dari seorang panglima besar adalah penghargaan terbaik bagi seorang prajurit,” kata Repnin.

"Saya memberikannya kepada Anda dengan senang hati," kata Napoleon. Siapa pemuda di sebelahmu ini?

Pangeran Repnin bernama Letnan Sukhtelen.

Melihatnya, Napoleon berkata sambil tersenyum:

- Il est venu bien jeune se frotter à nous (Dia masih muda ketika dia bertarung dengan kami).

“Masa muda tidak menghalangi seseorang untuk berani,” kata Sukhtelen dengan suara terbata-bata.

"Jawaban yang bagus," kata Napoleon, "anak muda, kamu akan pergi jauh!"

Pangeran Andrei, demi kelengkapan piala para tawanan, juga disodorkan, di hadapan kaisar, mau tidak mau menarik perhatiannya. Napoleon, rupanya, ingat bahwa dia pernah melihatnya di lapangan, dan, memanggilnya, menggunakan nama pemuda itu - jeune homme, di mana Bolkonsky pertama kali tercermin dalam ingatannya.

— Et vous, jeune homme? Nah, bagaimana dengan Anda, anak muda? dia menoleh padanya. “Bagaimana perasaanmu, mon pemberani?”

Terlepas dari kenyataan bahwa lima menit sebelumnya, Pangeran Andrei dapat mengatakan beberapa kata kepada para prajurit yang membawanya, dia sekarang, langsung menatap Napoleon, diam ... Semua kepentingan yang menduduki Napoleon tampak begitu tidak penting baginya di saat itu, begitu kecil baginya bahwa pahlawannya sendiri, dengan kesombongan kecil dan kegembiraan kemenangan, dibandingkan dengan langit yang tinggi, adil dan baik, yang dia lihat dan pahami, sehingga dia tidak dapat menjawabnya.

Ya, dan segala sesuatu tampak begitu tidak berguna dan tidak penting dibandingkan dengan struktur pemikiran yang ketat dan agung itu, yang menyebabkan melemahnya kekuatan dari aliran darah, penderitaan dan harapan kematian yang akan segera terjadi. Menatap mata Napoleon, Pangeran Andrei memikirkan tentang tidak pentingnya kebesaran, tentang tidak pentingnya kehidupan, yang tidak dapat dipahami oleh siapa pun, dan bahkan lebih tidak pentingnya kematian, yang maknanya tidak dapat dipahami dan dijelaskan oleh siapa pun dari yang hidup.

Kaisar, tanpa menunggu jawaban, berbalik dan, pergi, menoleh ke salah satu kepala suku:

“Biarkan mereka menjaga tuan-tuan ini dan membawa mereka ke bivak saya; minta dokterku Larrey memeriksa luka mereka. Selamat tinggal, Pangeran Repnin. Dan dia menyentuh kuda itu dan terus berlari kencang.

Ada pancaran kepuasan diri dan kebahagiaan di wajahnya.

Para prajurit yang membawa Pangeran Andrei dan mengeluarkan darinya ikon emas yang mereka temui, digantung pada saudaranya oleh Putri Marya, melihat kebaikan kaisar memperlakukan para tahanan, bergegas mengembalikan ikon tersebut.

Pangeran Andrei tidak melihat siapa dan bagaimana memakainya lagi, tetapi di dadanya, di atas seragamnya, tiba-tiba muncul ikon kecil di rantai emas kecil.

“Alangkah baiknya,” pikir Pangeran Andrei, melihat ikon ini, yang digantungkan oleh saudara perempuannya dengan perasaan dan rasa hormat, “alangkah baiknya jika semuanya sejelas dan sesederhana yang terlihat oleh Putri Marya. Alangkah baiknya mengetahui di mana mencari bantuan dalam hidup ini dan apa yang diharapkan setelahnya di sana, di balik kubur! Betapa bahagia dan tenangnya saya jika sekarang saya dapat berkata: Tuhan, kasihanilah saya!.. Tetapi kepada siapa saya harus mengatakan ini? Entah kekuatan - tidak terbatas, tidak dapat dipahami, yang tidak hanya tidak dapat saya sampaikan, tetapi yang tidak dapat saya ungkapkan dengan kata-kata - semuanya hebat atau tidak sama sekali, - katanya pada dirinya sendiri, - atau apakah Tuhan yang dijahit di sini, di jimat ini, Putri Mary? Tidak ada, tidak ada yang benar, kecuali ketidakberartian dari segala sesuatu yang jelas bagi saya, dan kehebatan dari sesuatu yang tidak dapat dipahami, tetapi yang paling penting!

Tandu itu bergerak. Pada setiap dorongan dia kembali merasakan sakit yang tak tertahankan; keadaan demam semakin intensif, dan dia mulai mengoceh. Mimpi tentang ayah, istri, saudara perempuan dan calon anak laki-laki dan kelembutan yang dia alami pada malam sebelum pertempuran, sosok Napoleon kecil yang tidak penting dan di atas segalanya langit yang tinggi - adalah dasar utama dari ide-idenya yang panas.

Baginya, kehidupan yang tenang dan kebahagiaan keluarga yang tenang di Bald Mountains. Dia sudah menikmati kebahagiaan ini ketika tiba-tiba Napoleon kecil muncul dengan tatapannya yang acuh tak acuh, terbatas dan bahagia dari kemalangan orang lain, dan keraguan, siksaan dimulai, dan hanya surga yang menjanjikan kedamaian. Pada pagi hari semua mimpi telah bercampur dan menyatu menjadi kekacauan dan kegelapan ketidaksadaran dan pelupaan, yang menurut Larrey, Dr. Napoleonov sendiri, lebih mungkin diselesaikan dengan kematian daripada dengan pemulihan.

- C "est un sujet nerveux et bilieux," kata Larrey, "il n" en réchappera pas (Ini adalah topik yang gugup dan empedu - dia tidak akan pulih).

Pangeran Andrei, di antara yang terluka parah, diserahkan ke perawatan penduduk.

Jilid 2 bagian 1

(Keluarga Bolkonsky tidak tahu apakah Pangeran Andrei masih hidup atau mati dalam Pertempuran Austerlitz)

Dua bulan berlalu setelah menerima berita di Bald Mountains tentang Pertempuran Austerlitz dan kematian Pangeran Andrei. Dan terlepas dari semua surat melalui kedutaan dan terlepas dari semua penggeledahan, tubuhnya tidak ditemukan, dan dia tidak termasuk di antara para tahanan. Hal terburuk bagi kerabatnya adalah masih ada harapan bahwa dia dibesarkan oleh penduduk di medan perang dan, mungkin, pulih atau mati di suatu tempat sendirian, di antara orang asing, dan tidak dapat membiarkan dirinya dibawa. . Di surat kabar, dari mana pangeran tua pertama kali mengetahui tentang kekalahan Austerlitz, tertulis, seperti biasa, dengan sangat singkat dan samar-samar, bahwa Rusia, setelah pertempuran yang brilian, harus mundur dan mundur dalam urutan yang sempurna. Pangeran tua mengerti dari berita resmi ini bahwa kita telah dikalahkan. Seminggu setelah surat kabar yang memuat berita tentang Pertempuran Austerlitz, sepucuk surat datang dari Kutuzov, yang memberi tahu sang pangeran tentang nasib yang menimpa putranya.

“Putramu, di mataku,” tulis Kutuzov, “dengan spanduk di tangannya, di depan resimen, jatuh sebagai pahlawan yang layak untuk ayah dan tanah airnya. Untuk penyesalan umum saya dan seluruh pasukan, masih belum diketahui apakah dia masih hidup atau tidak. Saya menyanjung diri sendiri dan Anda dengan harapan putra Anda masih hidup, karena jika tidak, di antara para perwira yang ditemukan di medan perang, tentang siapa daftar itu diserahkan kepada saya melalui anggota parlemen, dan namanya akan disebutkan.

(Maret 1806 Pangeran Andrei kembali ke rumah setelah terluka. Istrinya Lisa meninggal setelah melahirkan seorang putra)

Putri Marya mengenakan selendangnya dan berlari menemui para pengelana. Ketika dia melewati aula depan, dia melihat melalui jendela bahwa ada semacam kereta dan lampu berdiri di pintu masuk. Dia keluar menuju tangga. Sebuah lilin lemak berdiri di tiang pagar dan mengalir dari angin. Pelayan Philip, dengan wajah ketakutan dan dengan lilin lain di tangannya, berdiri di bawah, di anak tangga pertama. Lebih rendah lagi, di tikungan, di tangga, terdengar langkah-langkah bergerak dengan sepatu bot hangat. Dan beberapa suara yang akrab, seperti yang terlihat oleh Putri Mary, sedang mengatakan sesuatu.

Kemudian sebuah suara mengatakan sesuatu yang lain, Demyan menjawab sesuatu, dan langkah-langkah dengan sepatu bot hangat mulai mendekat lebih cepat di sepanjang belokan tangga yang tak terlihat. "Ini Andrei! pikir Putri Mary. "Tidak, tidak mungkin, itu akan terlalu tidak biasa," pikirnya, dan pada saat dia memikirkan ini, di peron tempat pelayan berdiri dengan lilin, wajah dan sosok Pangeran Andrei dalam gaya mantel bulu dengan kerah muncul, ditaburi salju. Ya, itu dia, tapi pucat dan kurus, dan dengan ekspresi wajah yang berubah, anehnya lembut, tapi cemas. Dia memasuki tangga dan memeluk adiknya.

- Anda tidak menerima surat saya? dia bertanya, dan tanpa menunggu jawaban, yang tidak akan dia terima, karena sang putri tidak dapat berbicara, dia kembali dan dengan dokter kandungan, yang datang setelah dia (dia berkumpul bersamanya di stasiun terakhir), dengan cepat langkah lagi memasuki tangga dan memeluk adiknya lagi.

- Nasib yang luar biasa! dia berkata. - Masha, sayang! - Dan, melepaskan mantel bulu dan sepatu botnya, dia pergi ke separuh sang putri.

Putri kecil itu berbaring di atas bantal, dengan topi putih (penderitaan baru saja melepaskannya), rambut hitam ikal di sekitar pipinya yang meradang dan berkeringat; mulutnya yang kemerahan dan indah, dengan spons yang ditutupi rambut hitam, terbuka, dan dia tersenyum gembira. Pangeran Andrei memasuki ruangan dan berhenti di depannya, di kaki sofa tempat dia berbaring. Mata cemerlang, tampak kekanak-kanakan ketakutan dan gelisah, tertuju padanya tanpa mengubah ekspresi mereka. “Aku mencintai kalian semua, aku tidak menyakiti siapa pun, mengapa aku menderita? Bantu aku, ”kata ekspresinya. Dia melihat suaminya, tetapi tidak mengerti arti dari penampilannya sekarang di hadapannya. Pangeran Andrei berjalan mengitari sofa dan mencium keningnya.

- Sayangku! dia mengucapkan sepatah kata yang tidak pernah dia katakan padanya. "Tuhan itu penyayang ..." Dia memandangnya dengan penuh rasa ingin tahu, dengan kekanak-kanakan mencela.

"Aku mengharapkan bantuan darimu, dan tidak ada, tidak ada, dan kamu juga!" kata matanya. Dia tidak heran dia datang; dia tidak mengerti bahwa dia telah datang. Kedatangannya tidak ada hubungannya dengan penderitaan dan kelegaannya. Siksaan dimulai lagi, dan Marya Bogdanovna menasihati Pangeran Andrei untuk meninggalkan ruangan.

Dokter kandungan memasuki ruangan. Pangeran Andrei keluar dan, bertemu Putri Marya, mendekatinya lagi. Mereka berbicara dengan berbisik, tetapi setiap menit percakapan menjadi hening. Mereka menunggu dan mendengarkan.

- Allez, mon ami (Pergilah, temanku), - kata Putri Mary. Pangeran Andrei kembali mendatangi istrinya dan duduk di kamar sebelah, menunggu. Seorang wanita keluar dari kamarnya dengan wajah ketakutan dan malu saat melihat Pangeran Andrei. Dia menutupi wajahnya dengan tangannya dan duduk di sana selama beberapa menit. Erangan hewan yang menyedihkan dan tak berdaya terdengar dari balik pintu. Pangeran Andrei bangkit, pergi ke pintu dan ingin membukanya. Seseorang menahan pintu.

- Anda tidak bisa, Anda tidak bisa! kata suara ketakutan. Dia mulai berjalan di sekitar ruangan. Jeritan berhenti, beberapa detik lagi berlalu. Tiba-tiba teriakan yang mengerikan - bukan teriakannya - dia tidak bisa berteriak seperti itu - terdengar di kamar sebelah. Pangeran Andrei berlari ke pintunya; tangisan itu berhenti, tetapi tangisan lain terdengar, tangisan seorang anak.

“Mengapa mereka membawa seorang anak ke sana? pikir Pangeran Andrei untuk detik pertama. - Anak? Apa?.. Kenapa ada anak kecil? Atau apakah itu bayi?

Ketika dia tiba-tiba menyadari semua arti gembira dari tangisan ini, air mata mencekiknya, dan, sambil bersandar di ambang jendela dengan kedua tangannya, dia menangis tersedu-sedu, seperti anak-anak menangis. Pintu terbuka. Dokter, dengan lengan kemeja digulung, tanpa mantel, pucat dan dengan rahang gemetar, meninggalkan ruangan. Pangeran Andrei menoleh padanya, tetapi dokter itu memandangnya dengan bingung dan, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, lewat. Wanita itu berlari keluar dan, melihat Pangeran Andrei, ragu-ragu di ambang pintu. Ia masuk ke kamar istrinya. Dia terbaring mati dalam posisi yang sama di mana dia melihatnya lima menit sebelumnya, dan ekspresi yang sama, terlepas dari mata yang terpaku dan pipinya yang pucat, ada di wajah pemalu kekanak-kanakan yang menawan dengan spons yang ditutupi rambut hitam.

“Aku mencintai kalian semua dan tidak menyakiti siapa pun, dan apa yang telah kamu lakukan padaku? Ah, apa yang telah kau lakukan padaku?" kata wajahnya yang cantik dan menyedihkan. Di sudut ruangan, sesuatu yang kecil dan merah mendengus dan mencicit di tangan Marya Bogdanovna yang putih dan gemetar.

Dua jam kemudian, Pangeran Andrei dengan langkah tenang memasuki kantor ayahnya. Orang tua itu sudah tahu segalanya. Dia berdiri di depan pintu, dan begitu pintu terbuka, lelaki tua itu diam-diam, dengan tangan yang pikun dan keras, seperti catok, mencengkeram leher putranya dan menangis seperti anak kecil.

Tiga hari kemudian, putri kecil itu dimakamkan, dan, mengucapkan selamat tinggal padanya, Pangeran Andrei menaiki tangga peti mati. Dan di peti mati ada wajah yang sama, meski dengan mata tertutup. "Ah, apa yang telah kamu lakukan padaku?" - terus dikatakan, dan Pangeran Andrei merasa ada sesuatu yang hilang dalam jiwanya, bahwa dia harus disalahkan atas kesalahan yang tidak dapat dia perbaiki dan tidak lupakan. Dia tidak bisa menangis. Lelaki tua itu juga masuk dan mencium pena lilinnya, yang terletak tinggi dan tenang di sisi lain, dan wajahnya berkata kepadanya: "Ah, apa dan mengapa kamu melakukan ini padaku?" Dan lelaki tua itu berbalik dengan marah ketika dia melihat wajah itu.

Lima hari kemudian, Pangeran Nikolai Andreevich muda dibaptis. Mammy memegang popok dengan dagunya, sementara pendeta mengolesi tangan dan langkah anak laki-laki itu yang keriput dan merah dengan bulu angsa.

Kakek-bapak baptis, takut jatuh, menggigil, menggendong bayi itu di sekitar font timah yang kusut dan menyerahkannya kepada ibu baptis, Putri Marya. Pangeran Andrei, gemetar ketakutan kalau-kalau anak itu tenggelam, duduk di ruangan lain, menunggu sakramen berakhir. Dia dengan gembira memandangi anak itu ketika pengasuhnya menggendongnya, dan menganggukkan kepalanya dengan persetujuan ketika pengasuh memberitahunya bahwa lilin dengan rambut yang dilemparkan ke dalam font tidak tenggelam, tetapi mengapung di sepanjang font.

Jilid 2 bagian 2

(Pertemuan Pangeran Andrei dan Pierre Bezukhov di Bogucharovo, yang sangat penting bagi keduanya dan sangat menentukan jalan masa depan mereka.1807)

Dalam keadaan pikiran yang paling bahagia, kembali dari perjalanan selatannya, Pierre memenuhi niat lamanya - untuk mengunjungi temannya Bolkonsky, yang sudah dua tahun tidak dia temui.

Di stasiun terakhir, setelah mengetahui bahwa Pangeran Andrei tidak berada di Pegunungan Gundul, tetapi di tanah barunya yang terpisah, Pierre mendatanginya.

Pierre dikejutkan oleh kesopanan sebuah rumah kecil, meskipun bersih, setelah kondisi cemerlang di mana dia terakhir kali melihat temannya di Petersburg. Dia buru-buru memasuki aula kecil yang masih berbau pinus dan tidak diplester dan ingin melanjutkan, tetapi anton berlari ke depan dengan berjinjit dan mengetuk pintu.

- Nah, ada apa? terdengar suara yang kasar dan tidak menyenangkan.

“Tamu,” jawab anton.

"Minta saya untuk menunggu," dan sebuah kursi didorong ke belakang. Pierre berjalan cepat ke pintu dan berhadapan muka dengan Pangeran Andrei yang cemberut dan tua, yang keluar kepadanya. Pierre memeluknya dan, mengangkat kacamatanya, mencium pipinya dan menatapnya dengan cermat.

“Saya tidak menyangka, saya sangat senang,” kata Pangeran Andrei. Pierre tidak mengatakan apa-apa; dia menatap temannya dengan heran, tidak mengalihkan pandangan darinya. Dia dikejutkan oleh perubahan yang terjadi pada Pangeran Andrei. Kata-katanya penuh kasih sayang, ada senyuman di bibir dan wajah Pangeran Andrei, tetapi matanya mati, mati, yang, terlepas dari keinginannya yang nyata, Pangeran Andrei tidak dapat memberikan kilau yang ceria dan ceria. Bukan karena berat badannya turun, menjadi pucat, temannya menjadi dewasa; tetapi tampilan dan kerutan di dahi ini, yang menunjukkan konsentrasi yang lama pada satu hal, membuat Pierre kagum dan terasing sampai dia terbiasa dengannya.

Saat bertemu setelah lama berpisah, seperti biasa, percakapan tidak bisa terjalin lama; mereka bertanya dan menjawab secara singkat tentang hal-hal seperti itu, yang mereka sendiri tahu bahwa perlu dibicarakan dalam waktu yang lama. Akhirnya, percakapan mulai berhenti sedikit demi sedikit tentang apa yang sebelumnya dikatakan dalam fragmen, tentang pertanyaan tentang kehidupan masa lalu, tentang rencana masa depan, tentang perjalanan Pierre, tentang studinya, tentang perang, dll. yang diperhatikan Pierre di mata Pangeran Andrei, sekarang diekspresikan lebih kuat lagi dalam senyuman yang dia dengarkan dari Pierre, terutama ketika Pierre berbicara dengan semangat gembira tentang masa lalu atau masa depan. Seolah-olah Pangeran Andrei berharap, tetapi tidak dapat mengambil bagian dalam apa yang dia katakan. Pierre mulai merasa bahwa di depan Pangeran Andrei, semangat, impian, harapan akan kebahagiaan dan kebaikan tidak senonoh. Dia malu untuk mengungkapkan semua pemikiran Masoniknya yang baru, terutama yang diperbarui dan dibangkitkan dalam dirinya melalui perjalanan terakhirnya. Dia menahan diri, takut naif; pada saat yang sama, dia sangat ingin segera menunjukkan kepada temannya bahwa dia sekarang benar-benar berbeda, Pierre yang lebih baik daripada yang ada di Petersburg.

Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak yang saya alami selama ini. Saya tidak akan mengenali diri saya sendiri.

“Ya, kami telah banyak berubah, sejak itu,” kata Pangeran Andrei.

- Baik dan kamu? tanya Pierre. — Apa rencanamu?

- Rencana? Ironisnya Pangeran Andrei mengulangi. - Rencanaku? ulangnya, seolah terkejut dengan arti kata seperti itu: "Ya, Anda tahu, saya sedang membangun, saya ingin pindah sepenuhnya tahun depan ...

Pierre diam-diam, menatap wajah tua Andrei dengan saksama.

"Tidak, saya bertanya," kata Pierre, tetapi Pangeran Andrei memotongnya:

"Tapi apa yang bisa saya katakan tentang saya ... ceritakan, ceritakan tentang perjalanan Anda, tentang semua yang Anda lakukan di perkebunan Anda?"

Pierre mulai berbicara tentang apa yang telah dia lakukan di tanah miliknya, berusaha menyembunyikan sebanyak mungkin partisipasinya dalam perbaikan yang dia lakukan. Pangeran Andrei beberapa kali mendorong Pierre terlebih dahulu apa yang dia ceritakan, seolah-olah semua yang dilakukan Pierre adalah cerita yang sudah lama diketahui, dan mendengarkan tidak hanya dengan minat, tetapi bahkan seolah malu dengan apa yang dikatakan Pierre.

Pierre menjadi malu dan bahkan keras saat ditemani temannya. Dia terdiam.

“Baiklah, jiwaku,” kata Pangeran Andrei, yang jelas juga keras dan pemalu dengan tamu itu, “Saya di sini di bivak, saya datang hanya untuk melihat-lihat. Dan sekarang aku akan kembali ke adikku. Saya akan memperkenalkan Anda kepada mereka. Ya, kalian sepertinya saling kenal," katanya, jelas menghibur tamu yang sekarang tidak memiliki kesamaan dengannya. "Kita akan pergi setelah makan malam. Dan sekarang Anda ingin melihat real saya? - Mereka keluar dan jalan-jalan sampai makan malam, membicarakan berita politik dan kenalan bersama, seperti orang yang tidak dekat satu sama lain. Dengan sedikit semangat dan minat, Pangeran Andrei hanya berbicara tentang perkebunan dan bangunan baru yang dia atur, tetapi bahkan di sini, di tengah percakapan, di atas panggung, ketika Pangeran Andrei menjelaskan kepada Pierre lokasi rumah di masa depan, dia tiba-tiba berhenti - Namun, tidak ada yang menarik di sini, ayo pergi makan malam dan pergi. - Saat makan malam, percakapan beralih ke pernikahan Pierre.

“Saya sangat terkejut ketika mendengar tentang ini,” kata Pangeran Andrei.

Pierre tersipu seperti dia selalu tersipu karena ini, dan buru-buru berkata:

"Aku akan memberitahumu suatu hari bagaimana semua itu terjadi." Tapi Anda tahu semuanya sudah berakhir, dan selamanya.

- Selamanya? - kata Pangeran Andrew. “Tidak ada yang terjadi selamanya.

Tapi tahukah Anda bagaimana semuanya berakhir? Pernahkah Anda mendengar tentang duel?

Ya, Anda juga mengalaminya.

"Satu hal yang saya syukuri kepada Tuhan adalah saya tidak membunuh orang ini," kata Pierre.

- Dari apa? - kata Pangeran Andrew. “Membunuh anjing jahat bahkan sangat baik.

"Tidak, tidak baik membunuh seseorang, itu tidak adil ...

- Mengapa tidak adil? ulang Pangeran Andrew. “Apa yang adil dan tidak adil tidak diberikan kepada orang untuk menilai. Orang selalu salah dan akan salah, dan tidak lebih dari apa yang mereka anggap adil dan tidak adil.

“Tidak adil jika ada kejahatan bagi orang lain,” kata Pierre, dengan senang hati merasa bahwa untuk pertama kalinya sejak kedatangannya, Pangeran Andrei bersemangat dan mulai berbicara serta ingin mengungkapkan segala sesuatu yang membuatnya seperti sekarang.

- Dan siapa yang memberitahumu apa itu kejahatan bagi orang lain? - Dia bertanya.

- Kejahatan? Kejahatan? kata Pierre. Kita semua tahu apa itu kejahatan bagi diri kita sendiri.

“Ya, kami tahu, tetapi saya tidak dapat melakukan kejahatan yang saya ketahui sendiri kepada orang lain,” kata Pangeran Andrei, menjadi semakin bersemangat, tampaknya ingin mengungkapkan kepada Pierre pandangan barunya tentang berbagai hal. Dia berbicara bahasa Prancis. - Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c "est le remord et la maladie. Il n" est de bien que l "absen de ces maux (Saya hanya tahu dua kemalangan nyata dalam hidup: penyesalan dan penyakit. Dan kebahagiaan hanyalah ketiadaan dari dua kejahatan ini.) Hidup untuk diri sendiri, menghindari hanya dua kejahatan ini, itulah semua kebijaksanaan saya sekarang.

Bagaimana dengan cinta sesama dan pengorbanan diri? Pierre angkat bicara. Tidak, saya tidak setuju dengan Anda! Hidup hanya sedemikian rupa agar tidak melakukan kejahatan, tidak bertobat, ini tidak cukup. Saya hidup seperti ini, saya hidup untuk diri saya sendiri dan menghancurkan hidup saya. Dan baru sekarang, ketika saya hidup, setidaknya saya mencoba (Pierre mengoreksi diri saya karena kesopanan) untuk hidup untuk orang lain, baru sekarang saya memahami semua kebahagiaan hidup. Tidak, saya tidak setuju dengan Anda, dan Anda juga tidak memikirkan apa yang Anda katakan. Pangeran Andrei diam-diam menatap Pierre dan tersenyum mengejek.

- Di sini Anda akan melihat saudara perempuan Anda, Putri Marya. Kamu akan cocok dengannya, ”katanya. “Mungkin kamu benar untuk dirimu sendiri,” lanjutnya setelah jeda, “tetapi setiap orang hidup dengan caranya sendiri: kamu hidup untuk dirimu sendiri dan kamu mengatakan bahwa dengan melakukan itu kamu hampir menghancurkan hidupmu, dan kamu hanya tahu kebahagiaan ketika kamu mulai melakukannya. hidup untuk orang lain. Dan saya mengalami sebaliknya. Saya hidup untuk ketenaran. (Lagipula, apakah ketenaran itu? Cinta yang sama untuk orang lain, keinginan untuk melakukan sesuatu untuk mereka, keinginan untuk pujian mereka.) Jadi saya hidup untuk orang lain dan tidak hampir, tetapi menghancurkan hidup saya sepenuhnya. Dan sejak itu saya menjadi tenang, karena saya hidup untuk diri saya sendiri.

- Tapi bagaimana hidup untuk diri sendiri? Pierre bertanya, bersemangat. Bagaimana dengan putra, saudara perempuan, ayah?

“Ya, ini masih saya yang sama, bukan yang lain,” kata Pangeran Andrei, “tetapi yang lain, tetangga, le prochain, sebagaimana Anda dan Putri Marya menyebutnya, ini adalah sumber utama delusi dan kejahatan. Le prochain - ini adalah orang Kyiv Anda yang ingin Anda lakukan dengan baik.

Dan dia memandang Pierre dengan tatapan menantang yang mengejek. Dia rupanya menelepon Pierre.

"Kamu bercanda," kata Pierre semakin bersemangat. - Kesalahan dan kejahatan apa yang dapat terjadi pada kenyataan yang saya inginkan (sangat sedikit dan dilakukan dengan buruk), tetapi saya ingin berbuat baik, dan bahkan melakukan sesuatu? Betapa jahatnya orang-orang malang itu, petani kita, orang-orang seperti kita, tumbuh dan mati tanpa konsep lain tentang Tuhan dan kebenaran, seperti gambar dan doa yang tidak berarti, akan belajar dalam keyakinan yang menghibur tentang kehidupan, retribusi, penghargaan di masa depan. , penghiburan? Apa kejahatan dan khayalan dalam kenyataan bahwa orang meninggal karena penyakit tanpa bantuan, ketika sangat mudah untuk membantu mereka secara finansial, dan saya akan memberi mereka dokter, rumah sakit, dan tempat berlindung bagi orang tua? Dan bukankah merupakan berkah yang nyata dan tidak diragukan lagi bahwa seorang petani, seorang wanita dengan seorang anak tidak memiliki siang dan malam yang damai, dan saya akan memberi mereka istirahat dan waktu luang? .. - kata Pierre, bergegas dan lisping. “Dan saya melakukannya, meskipun buruk, setidaknya sedikit, tetapi saya melakukan sesuatu untuk ini, dan Anda tidak hanya tidak akan mempercayai saya bahwa apa yang saya lakukan itu baik, tetapi Anda juga tidak akan mempercayai saya bahwa Anda sendiri tidak berpikir begitu.” . Dan yang terpenting, - lanjut Pierre, - inilah yang saya tahu, dan saya tahu pasti, bahwa kesenangan melakukan kebaikan ini adalah satu-satunya kebahagiaan hidup yang sejati.

“Ya, kalau Anda mengajukan pertanyaan seperti itu, maka ini soal lain,” kata Pangeran Andrei. - Saya membangun rumah, menanam taman, dan Anda adalah rumah sakit. Keduanya bisa berfungsi sebagai hiburan. Tapi apa yang adil, apa yang baik, serahkan pada yang tahu segalanya, dan bukan pada kita, untuk menilai. Nah, Anda ingin berdebat, "tambahnya," ayolah. Mereka meninggalkan meja dan duduk di serambi yang berfungsi sebagai balkon.

"Baiklah, mari kita berdebat," kata Pangeran Andrei. “Kamu bilang sekolah,” lanjutnya sambil menekuk jarinya, “ajaran dan sebagainya, yaitu kamu ingin mengeluarkannya,” katanya sambil menunjuk ke petani yang melepas topinya dan menyerahkannya, “dari miliknya keadaan binatang dan memberinya kebutuhan moral. Dan menurut saya satu-satunya kebahagiaan yang mungkin adalah kebahagiaan hewan, dan Anda ingin menghilangkannya. Saya iri padanya, dan Anda ingin menjadikannya saya, tetapi tanpa memberinya pikiran, perasaan, atau kemampuan saya. Lain - Anda berkata: untuk memfasilitasi pekerjaannya. Dan menurut saya, kerja fisik baginya adalah kebutuhan yang sama, kondisi yang sama untuk keberadaannya, seperti kerja mental untuk Anda dan saya. Anda tidak bisa berhenti berpikir. Saya pergi tidur jam tiga, pikiran datang kepada saya, dan saya tidak bisa tidur, saya bolak-balik, saya tidak tidur sampai pagi karena saya berpikir dan saya tidak bisa tidak berpikir, bagaimana dia bisa tidak membajak, tidak memotong, jika tidak dia akan pergi ke bar atau akan sakit. Sama seperti saya tidak akan menanggung pekerjaan fisiknya yang mengerikan, dan mati dalam seminggu, demikian pula dia tidak akan menanggung kemalasan fisik saya, dia akan menjadi gemuk dan mati. Ketiga, apa lagi yang Anda katakan?

Pangeran Andrei menekuk jari ketiganya.

- Oh ya. Rumah sakit, obat-obatan. Dia terkena stroke, dia meninggal, dan Anda mengeluarkan darahnya, menyembuhkannya, dia akan berjalan lumpuh selama sepuluh tahun, itu akan menjadi beban bagi semua orang. Jauh lebih tenang dan lebih mudah baginya untuk mati. Yang lain akan lahir, dan jumlahnya sangat banyak. Jika Anda menyesal karena pekerja ekstra Anda telah pergi - saat saya memandangnya, jika tidak, Anda ingin memperlakukannya karena cinta padanya. Dan dia tidak membutuhkannya. Dan selain itu, imajinasi macam apa obat itu menyembuhkan seseorang ... Bunuh! - Jadi! katanya, mengerutkan kening dengan marah dan berpaling dari Pierre.

Pangeran Andrei mengungkapkan pikirannya dengan sangat jelas dan jelas sehingga terbukti bahwa dia memikirkannya lebih dari sekali, dan dia berbicara dengan rela dan cepat, seperti orang yang sudah lama tidak berbicara. Tatapannya menjadi lebih bersemangat, penilaiannya semakin putus asa.

“Oh, ini mengerikan, mengerikan! kata Pierre. “Aku hanya tidak mengerti bagaimana kamu bisa hidup dengan pikiran seperti itu. Momen yang sama ditemukan pada saya, baru-baru ini, di Moskow dan sayang, tetapi kemudian saya tenggelam sedemikian rupa sehingga saya tidak hidup, semuanya menjijikkan bagi saya, yang terpenting, diri saya sendiri. Lalu aku tidak makan, aku tidak mandi... nah, bagaimana denganmu...

“Kenapa tidak mandi sendiri, tidak bersih,” kata Pangeran Andrei. Sebaliknya, Anda harus berusaha membuat hidup Anda senyaman mungkin. Saya hidup dan itu bukan salah saya, oleh karena itu, entah bagaimana lebih baik, tanpa mengganggu siapa pun, hidup sampai mati.

Tapi apa yang memotivasi Anda untuk hidup? Dengan pemikiran seperti itu, Anda akan duduk diam, tidak melakukan apa-apa.

“Hidup tidak meninggalkanmu sendirian. Saya senang tidak melakukan apa-apa, tetapi, di satu sisi, bangsawan setempat menghormati saya dengan terpilih sebagai pemimpin; Saya turun dengan keras. Mereka tidak dapat memahami bahwa saya tidak memiliki apa yang dibutuhkan, sifat vulgar yang terkenal baik hati dan sibuk, yang dibutuhkan untuk ini. Kemudian rumah ini, yang harus dibangun agar memiliki sudut sendiri di mana Anda bisa tenang. Sekarang milisi.

Mengapa Anda tidak bertugas di ketentaraan?

— Setelah Austerlitz! kata Pangeran Andrew dengan murung. - Tidak, saya dengan rendah hati berterima kasih, saya berjanji pada diri saya sendiri bahwa saya tidak akan bertugas di tentara Rusia yang aktif. Dan saya tidak akan melakukannya. Jika Bonaparte berdiri di sini, dekat Smolensk, mengancam Pegunungan Gundul, maka saya tidak akan bertugas di tentara Rusia. Nah, jadi saya katakan, - Pangeran Andrei terus menenangkan diri, - sekarang milisi, ayah adalah panglima tertinggi distrik ketiga, dan satu-satunya cara bagi saya untuk menyingkirkan layanan ini adalah dengan bersamanya .

"Jadi, kamu melayani?"

- Saya melayani. Dia berhenti sebentar.

Jadi mengapa Anda melayani?

- Tapi kenapa. Ayah saya adalah salah satu orang paling luar biasa di usianya. Tapi dia semakin tua, dan dia tidak hanya kejam, tapi dia juga terlalu aktif. Dia mengerikan karena kebiasaannya akan kekuasaan yang tidak terbatas dan sekarang kekuasaan ini diberikan oleh penguasa kepada panglima tertinggi atas milisi. Jika saya terlambat dua jam dua minggu lalu, dia akan menggantung perekam di Yukhnov,” kata Pangeran Andrei sambil tersenyum. “Jadi saya melayani karena, selain saya, tidak ada yang memiliki pengaruh terhadap ayah saya, dan di beberapa tempat saya akan menyelamatkannya dari tindakan yang nantinya akan membuatnya menderita.

- Ah, jadi kamu lihat!

- Ya, mais ce n "est pas comme vous l" entendez (tapi tidak seperti yang Anda pikirkan), lanjut Pangeran Andrei. “Saya tidak dan tidak menginginkan kebaikan sedikit pun untuk protokoler bajingan yang mencuri beberapa sepatu bot dari milisi; Saya bahkan akan sangat senang melihatnya digantung, tetapi saya merasa kasihan pada ayah saya, sekali lagi pada diri saya sendiri.

Pangeran Andrei menjadi semakin bersemangat. Matanya bersinar dengan tergesa-gesa ketika dia mencoba membuktikan kepada Pierre bahwa tidak pernah ada keinginan untuk kebaikan tetangganya dalam tindakannya.

“Nah, kamu ingin membebaskan para petani,” lanjutnya. - Ini sangat bagus; tetapi tidak untuk Anda (saya pikir Anda tidak melihat siapa pun atau mengirim mereka ke Siberia), dan terlebih lagi untuk para petani. Jika mereka dipukuli, dicambuk, dan dikirim ke Siberia, menurut saya ini tidak membuat mereka lebih buruk. Di Siberia, dia menjalani kehidupan binatang yang sama, dan bekas luka di tubuhnya akan sembuh, dan dia bahagia seperti sebelumnya. Dan ini diperlukan bagi orang-orang yang binasa secara moral, mendapatkan penyesalan, menekan pertobatan ini dan menjadi kasar karena mereka memiliki kesempatan untuk melakukan yang benar dan yang salah. Itulah yang saya kasihani dan untuk siapa saya ingin membebaskan para petani. Anda mungkin belum pernah melihat, tetapi saya telah melihat bagaimana orang baik, yang dibesarkan dalam tradisi kekuatan tak terbatas ini, menjadi lebih mudah tersinggung seiring bertambahnya usia, menjadi kejam, kasar, mereka mengetahuinya, mereka tidak dapat menahan diri, dan setiap orang menjadi semakin tidak bahagia .

Pangeran Andrei mengatakan ini dengan sangat antusias sehingga Pierre tanpa sadar mengira bahwa pemikiran ini dibujuk oleh Andrei oleh ayahnya. Dia tidak menjawabnya.

“Jadi siapa dan apa yang Anda kasihani - martabat manusia, ketenangan pikiran, kemurnian, dan bukan punggung dan dahi mereka, yang, tidak peduli bagaimana Anda mencambuk, tidak peduli bagaimana Anda mencukur, punggung dan dahi mereka semua akan tetap sama. .

Tidak, tidak, dan seribu kali tidak! Saya tidak akan pernah setuju dengan Anda, ”kata Pierre.

Sore harinya, Pangeran Andrei dan Pierre naik kereta dan pergi ke Bald Mountains. Pangeran Andrei, menatap Pierre, sesekali menyela kesunyian dengan pidato yang membuktikan bahwa suasana hatinya sedang baik.

Dia bercerita sambil menunjuk ke ladang, tentang perbaikan ekonominya.

Pierre diam muram, menjawab dengan satu suku kata, dan tampak tenggelam dalam pikirannya sendiri.

Pierre mengira Pangeran Andrei tidak bahagia, bahwa dia salah, bahwa dia tidak mengetahui cahaya yang sebenarnya, dan bahwa Pierre harus datang membantunya, mencerahkan, dan membesarkannya. Tetapi begitu Pierre mengetahui bagaimana dan apa yang akan dia katakan, dia memiliki firasat bahwa Pangeran Andrei akan meninggalkan semua ajarannya dengan satu kata, dengan satu argumen, dan dia takut untuk memulai, takut untuk membuka kemungkinan kuil kesayangannya. ejekan.

“Tidak, menurutmu mengapa,” Pierre tiba-tiba memulai, menundukkan kepalanya dan mengambil bentuk banteng yang menyeruduk, “mengapa menurutmu begitu? Anda seharusnya tidak berpikir seperti itu.

— Apa yang saya pikirkan? Pangeran Andrei bertanya dengan heran.

- Tentang hidup, tentang tujuan manusia. Tidak mungkin. Itulah yang saya pikirkan, dan itu menyelamatkan saya, Anda tahu? freemasonry. Tidak, kamu tidak tersenyum. Freemasonry bukanlah sekte religius, bukan sekte ritual, seperti yang saya pikirkan, tetapi Freemasonry adalah yang terbaik, satu-satunya ekspresi dari aspek kemanusiaan yang terbaik dan abadi. - Dan dia mulai menjelaskan kepada Pangeran Andrei Freemasonry, seperti yang dia pahami.

Ia mengatakan bahwa Freemasonry adalah ajaran agama Kristen, bebas dari belenggu negara dan agama; doktrin kesetaraan, persaudaraan dan cinta.

“Hanya persaudaraan suci kita yang memiliki arti nyata dalam hidup; yang lainnya adalah mimpi, ”kata Pierre. - Anda mengerti, teman saya, bahwa di luar persatuan ini semuanya penuh dengan kebohongan dan ketidakbenaran, dan saya setuju dengan Anda bahwa tidak ada yang tersisa untuk orang yang cerdas dan baik hati, segera setelah, seperti Anda, menjalani hidupnya, berusaha hanya untuk tidak mengganggu orang lain. Tetapi asimilasi keyakinan dasar kami, bergabunglah dengan persaudaraan kami, berikan diri Anda kepada kami, biarkan diri Anda dipimpin, dan sekarang Anda akan merasakan diri Anda, seperti yang saya rasakan, bagian dari rantai besar yang tak terlihat ini, yang awalnya tersembunyi di surga, - kata Pierre.

Pangeran Andrei diam-diam, melihat ke depannya, mendengarkan pidato Pierre. Beberapa kali, tidak mendengar suara gerbong, dia meminta kata-kata yang belum pernah terdengar kepada Pierre. Dari kecemerlangan khusus yang menyala di mata Pangeran Andrei, dan dari kebisuannya, Pierre melihat bahwa kata-katanya tidak sia-sia, bahwa Pangeran Andrei tidak akan menyela dan tidak akan menertawakan kata-katanya.

Mereka berkendara ke sungai yang banjir, yang harus mereka seberangi dengan kapal feri. Saat kereta dan kuda sedang disiapkan, mereka pergi ke kapal feri.

Pangeran Andrei, bersandar di pagar, diam-diam memandangi banjir yang bersinar dari matahari terbenam.

- Nah, bagaimana menurutmu tentang itu? tanya Pierre. - Mengapa diam saja?

- Apa yang saya pikirkan? Saya mendengarkan Anda. Semua ini benar,” kata Pangeran Andrei. - Tapi Anda berkata: bergabunglah dengan persaudaraan kami, dan kami akan menunjukkan kepada Anda tujuan hidup dan tujuan manusia serta hukum yang mengatur dunia. Tapi siapa kita? - Rakyat. Kenapa kalian semua tahu? Mengapa saya satu-satunya yang tidak melihat apa yang Anda lihat? Anda melihat kerajaan kebaikan dan kebenaran di bumi, tetapi saya tidak melihatnya.

Pierre memotongnya.

Apakah Anda percaya pada kehidupan masa depan? - Dia bertanya.

- Ke kehidupan selanjutnya? ulangi Pangeran Andrei, tetapi Pierre tidak memberinya waktu untuk menjawab dan salah mengira pengulangan ini sebagai penolakan, terutama karena dia mengetahui keyakinan ateis Pangeran Andrei sebelumnya.

— Anda mengatakan bahwa Anda tidak dapat melihat alam kebaikan dan kebenaran di bumi. Dan saya tidak melihatnya; dan tidak dapat dilihat jika seseorang memandang hidup kita sebagai akhir dari segalanya. Di bumi, tepatnya di bumi ini (Pierre menunjuk ke lapangan), tidak ada kebenaran - semuanya bohong dan jahat; tetapi di dunia, di seluruh dunia, ada kerajaan kebenaran, dan kita sekarang adalah anak-anak bumi, dan selamanya anak-anak seluruh dunia. Apakah saya tidak merasakan dalam jiwa saya bahwa saya adalah bagian dari keseluruhan yang luas dan harmonis ini? Apakah saya tidak merasa bahwa saya berada dalam makhluk yang tak terhitung jumlahnya di mana dewa diwujudkan - kekuatan tertinggi - seperti yang Anda inginkan - bahwa saya adalah satu mata rantai, satu langkah dari makhluk yang lebih rendah ke yang lebih tinggi? Jika saya melihat, saya melihat dengan jelas tangga ini yang mengarah dari tumbuhan ke manusia, lalu mengapa saya harus berasumsi bahwa tangga ini, yang ujungnya tidak saya lihat di bawah, hilang di tumbuhan. Mengapa saya harus mengira bahwa tangga ini putus dengan saya, dan tidak mengarah semakin jauh ke makhluk yang lebih tinggi? Saya merasa bahwa saya tidak hanya tidak dapat menghilang, sama seperti tidak ada yang hilang di dunia ini, tetapi saya akan selalu begitu dan selalu begitu. Saya merasa selain saya, roh hidup di atas saya dan ada kebenaran di dunia ini.

"Ya, ini ajaran Herder," kata Pangeran Andrei, "tapi bukan itu, jiwaku, yang akan meyakinkanku, tapi hidup dan mati, itulah yang meyakinkanku." Sangat meyakinkan bahwa Anda melihat makhluk yang Anda sayangi, yang terhubung dengan Anda, yang sebelumnya Anda bersalah dan berharap untuk membenarkan diri Anda sendiri (Pangeran Andrei gemetar dalam suaranya dan berbalik), dan tiba-tiba makhluk ini menderita, menderita, dan berhenti. menjadi ... Mengapa? Tidak mungkin tidak ada jawaban! Dan saya yakin dia ada ... Itulah yang meyakinkan, itulah yang meyakinkan saya, - kata Pangeran Andrei.

"Ya, ya, ya," kata Pierre, "bukankah itu yang saya katakan juga!"

- TIDAK. Saya hanya mengatakan bahwa bukan argumen yang meyakinkan Anda tentang perlunya kehidupan di masa depan, tetapi ketika Anda berjalan bergandengan tangan dengan seseorang, dan tiba-tiba orang ini menghilang entah ke mana, dan Anda sendiri berhenti di depan jurang ini dan melihat ke dalamnya. Dan saya melihat...

- Nah, terus kenapa! Apakah Anda tahu apa yang ada dan siapa seseorang? Ada kehidupan masa depan. Seseorang adalah Tuhan.

Pangeran Andrew tidak menjawab. Gerbong dan kuda telah lama dibawa ke sisi lain dan diletakkan, dan matahari telah menghilang hingga setengahnya dan embun beku malam menutupi genangan air di dekat feri dengan bintang-bintang, dan Pierre dan Andrei, yang mengejutkan para antek, kusir dan pengangkut, masih berdiri di atas feri dan berbicara.

- Jika ada Tuhan dan ada kehidupan masa depan, maka ada kebenaran, ada kebajikan; dan kebahagiaan tertinggi manusia adalah berjuang untuk mencapainya. Kita harus hidup, kita harus mencintai, kita harus percaya, - kata Pierre, - bahwa kita tidak hidup hari ini hanya di sebidang tanah ini, tetapi kita telah hidup dan akan hidup selamanya di sana, dalam segala hal (dia menunjuk ke langit). - Pangeran Andrei berdiri, bersandar di pagar feri, dan, mendengarkan Pierre, tanpa mengalihkan pandangannya, memandangi pantulan merah matahari di atas banjir biru. Pierre diam. Itu benar-benar sunyi. Feri telah lama mendarat, dan hanya gelombang arus dengan suara samar yang menghantam bagian bawah feri. Bagi Pangeran Andrei, pembilasan ombak ini seperti mengatakan pada kata-kata Pierre: "Benar, percayalah."

Pangeran Andrei menghela nafas dan memandang dengan tatapan berseri-seri, kekanak-kanakan, lembut ke wajah Pierre yang memerah, antusias, tetapi masih pemalu di depan teman atasannya.

"Ya, jika memang begitu!" - dia berkata. "Namun, ayo duduk," tambah Pangeran Andrei, dan, meninggalkan feri, dia melihat ke langit, yang ditunjukkan Pierre kepadanya, dan untuk pertama kalinya setelah Austerlitz dia melihat langit yang tinggi dan abadi itu, yang dia lihat berbaring di lapangan Austerlitz, dan sesuatu yang tertidur lama, sesuatu yang lebih baik yang ada dalam dirinya, tiba-tiba terbangun dengan gembira dan awet muda di dalam jiwanya. Perasaan ini menghilang segera setelah Pangeran Andrei kembali memasuki kondisi kehidupan yang biasa, tetapi dia tahu bahwa perasaan ini, yang dia tidak tahu bagaimana mengembangkannya, hidup dalam dirinya. Pertemuan dengan Pierre bagi Pangeran Andrei adalah zaman yang darinya, meskipun secara lahiriah sama, tetapi di dunia batin, kehidupan barunya dimulai.

Jilid 2 bagian 3

(Kehidupan Pangeran Andrei di pedesaan, transformasi di perkebunannya. 1807-1809)

Pangeran Andrei hidup tanpa istirahat selama dua tahun di pedesaan. Semua perusahaan di perkebunan yang dimulai Pierre di rumah dan tidak membawa hasil apa pun, terus-menerus berpindah dari satu hal ke hal lain, semua perusahaan ini, tanpa mengungkapkannya kepada siapa pun dan tanpa kerja nyata, dilakukan oleh Pangeran Andrei.

Dia memiliki kegigihan praktis yang paling tinggi yang tidak dimiliki Pierre, yang, tanpa ruang lingkup dan upaya di pihaknya, memberikan gerakan untuk tujuan tersebut.

Salah satu perkebunannya yang terdiri dari tiga ratus jiwa petani terdaftar sebagai penggarap bebas (ini adalah salah satu contoh pertama di Rusia), di tempat lain corvée diganti dengan iuran. Di Bogucharovo, seorang nenek terpelajar dikeluarkan untuk membantu wanita saat melahirkan, dan pendeta itu mengajari anak-anak petani dan pekarangan untuk membaca dan menulis untuk mendapatkan gaji.

Separuh waktunya, Pangeran Andrei menghabiskan waktu di Pegunungan Gundul bersama ayah dan putranya, yang masih bersama para pengasuh; separuh waktu lainnya di biara Bogucharovo, sebutan ayahnya untuk desanya. Terlepas dari ketidakpedulian yang dia tunjukkan kepada Pierre terhadap semua peristiwa eksternal dunia, dia dengan rajin mengikutinya, menerima banyak buku dan, yang mengejutkannya, memperhatikan ketika orang-orang baru dari Petersburg, dari pusaran kehidupan, datang kepadanya atau ke rumahnya. ayah, bahwa orang-orang ini mengetahui segala sesuatu yang terjadi dalam kebijakan luar negeri dan dalam negeri, mereka jauh di belakangnya, yang duduk tanpa istirahat di pedesaan.

Selain kelas di perkebunan, selain studi umum dalam membaca berbagai macam buku, Pangeran Andrei pada saat itu terlibat dalam analisis kritis terhadap dua kampanye malang terakhir kami dan menyusun proyek untuk mengubah peraturan dan keputusan militer kami.

(Deskripsi pohon ek tua)

Ada pohon ek di tepi jalan. Mungkin sepuluh kali lebih tua dari pohon birch yang membentuk hutan, pohon itu sepuluh kali lebih tebal dan dua kali lebih tinggi dari setiap pohon birch. Itu adalah pohon ek besar dengan dua lingkar dengan cabang patah, yang dapat dilihat untuk waktu yang lama, dan dengan kulit kayu patah, ditumbuhi luka lama. Dengan tangan dan jarinya yang kikuk, melebar secara asimetris, dan kikuk, dia berdiri di antara pohon birch yang tersenyum, seorang tua, pemarah, dan orang aneh yang menghina. Hanya dia sendiri yang tidak mau tunduk pada pesona musim semi dan tidak ingin melihat baik musim semi maupun matahari.
"Musim semi, dan cinta, dan kebahagiaan!" - pohon ek ini sepertinya berkata, - “dan bagaimana kamu tidak bosan dengan semua tipu daya yang bodoh dan tidak masuk akal. Semuanya sama, dan semuanya bohong! Tidak ada musim semi, tidak ada matahari, tidak ada kebahagiaan. Lihat ke sana, pohon cemara mati yang hancur duduk, selalu sama, dan di sana saya merentangkan jari saya yang patah dan terkelupas, di mana pun mereka tumbuh - dari belakang, dari samping; saat saya tumbuh dewasa, jadi saya berdiri, dan saya tidak percaya harapan dan tipuan Anda.
Pangeran Andrei melihat kembali ke pohon ek ini beberapa kali saat dia berkendara melewati hutan, seolah dia mengharapkan sesuatu darinya. Ada bunga dan rerumputan di bawah pohon ek, tapi dia tetap, mengerutkan kening, tidak bergerak, jelek dan keras kepala, berdiri di tengah-tengahnya.
“Ya, dia benar, pohon ek ini seribu kali benar,” pikir Pangeran Andrei, biarkan yang lain, yang muda, menyerah lagi pada tipuan ini, dan kita tahu hidup, hidup kita sudah berakhir! Serangkaian pemikiran yang sama sekali baru, tanpa harapan, tetapi sayangnya menyenangkan sehubungan dengan pohon ek ini, muncul dalam jiwa Pangeran Andrei. Selama perjalanan ini, seolah-olah dia memikirkan kembali seluruh hidupnya, dan sampai pada kesimpulan yang sama menenangkan dan tanpa harapan bahwa dia tidak perlu memulai apa pun, bahwa dia harus menjalani hidupnya tanpa melakukan kejahatan, tanpa khawatir dan tidak menginginkan apa pun.

(Musim semi 1809 perjalanan bisnis Bolkonsky ke Otradnoye ke Count Rostov. Pertemuan pertama dengan Natasha)

Tentang urusan penjaga perkebunan Ryazan, Pangeran Andrei harus menemui marshal distrik. Pemimpinnya adalah Pangeran Ilya Andreyevich Rostov, dan Pangeran Andrei mendatanginya pada pertengahan Mei.

Itu sudah menjadi mata air panas. Hutan sudah didandani, ada debu dan panas sekali, melewati air, saya ingin berenang.

Pangeran Andrei, murung dan disibukkan dengan pemikiran tentang apa dan apa yang perlu dia tanyakan kepada pemimpin tentang bisnis, berkendara di sepanjang gang taman ke rumah keluarga Rostov di Otradnensky. Di sebelah kanan, dari balik pepohonan, dia mendengar tangisan ceria seorang wanita dan melihat kerumunan gadis berlari melintasi gerbongnya. Di depan yang lain, lebih dekat, seorang gadis berambut hitam, sangat kurus, anehnya kurus, bermata hitam dengan gaun katun kuning, diikat dengan sapu tangan putih, dari mana helai rambut yang disisir rontok, berlari ke gerbong . Gadis itu meneriakkan sesuatu, tetapi, mengenali orang asing itu, tanpa memandangnya, dia berlari kembali sambil tertawa.

Pangeran Andrei tiba-tiba merasa mual karena suatu alasan. Hari itu begitu cerah, matahari begitu cerah, segala sesuatu di sekitarnya begitu ceria; tetapi gadis kurus dan cantik ini tidak tahu dan tidak ingin tahu tentang keberadaannya dan senang dan bahagia dengan beberapa jenisnya sendiri - memang benar, bodoh - tetapi hidup ceria dan bahagia. “Mengapa dia begitu bahagia? Apa yang dia pikirkan? Bukan tentang piagam militer, bukan tentang pengaturan iuran Ryazan. Apa yang dia pikirkan? Dan mengapa dia bahagia? Pangeran Andrei tanpa sadar bertanya pada dirinya sendiri dengan rasa ingin tahu.

Count Ilya Andreevich pada tahun 1809 tinggal di Otradnoye seperti sebelumnya, yaitu mengambil alih hampir seluruh provinsi, dengan perburuan, teater, makan malam, dan musisi. Dia, seperti tamu baru lainnya, pernah mengunjungi Pangeran Andrei dan hampir secara paksa meninggalkannya untuk bermalam.

Selama hari yang membosankan, di mana Pangeran Andrei ditempati oleh tuan rumah yang lebih tua dan tamu yang paling terhormat, dengan siapa, pada kesempatan hari nama yang mendekat, rumah bangsawan lama penuh, Bolkonsky, tampak beberapa kali pada Natasha, yang menertawakan sesuatu, bersenang-senang di antara yang lain, separuh masyarakat muda, semua orang bertanya pada dirinya sendiri: “Apa yang dia pikirkan? Kenapa dia begitu bahagia?

Di malam hari, ditinggal sendirian di tempat baru, dia tidak bisa tidur lama. Dia membaca, lalu mematikan lilin dan menyalakannya kembali. Ruangan itu panas dengan daun jendela tertutup dari dalam. Dia kesal dengan lelaki tua bodoh ini (sebutannya Rostov), ​​​​yang telah menahannya, meyakinkannya bahwa surat-surat yang diperlukan di kota belum dikirimkan, dia kesal pada dirinya sendiri karena tetap tinggal.

Pangeran Andrei bangkit dan pergi ke jendela untuk membukanya. Begitu dia membuka daun jendela, sinar bulan, seolah-olah dia sudah lama menunggunya di jendela, menerobos masuk ke dalam ruangan. Dia membuka jendela. Malam itu segar dan masih terang. Tepat di depan jendela ada deretan pohon yang dipangkas, hitam di satu sisi dan keperakan di sisi lain. Di bawah pepohonan ada semacam tumbuhan berair, basah, keriting dengan daun dan batang keperakan di sana-sini. Lebih jauh di belakang pepohonan hitam ada semacam atap yang berkilau karena embun, di sebelah kanan ada pohon keriting besar dengan batang dan cabang putih cerah, dan di atasnya bulan hampir purnama di langit musim semi yang cerah hampir tanpa bintang. Pangeran Andrei bersandar ke jendela, dan matanya tertuju pada langit ini.

Kamar Pangeran Andrei berada di lantai tengah; mereka juga tinggal di kamar di atasnya dan tidak tidur. Dia mendengar seorang wanita berbicara dari atas.

"Sekali lagi," kata suara wanita dari atas, yang sekarang dikenali Pangeran Andrei.

- Kapan kamu akan tidur? jawab suara lain.

"Aku tidak akan, aku tidak bisa tidur, apa yang harus aku lakukan!" Nah, terakhir kali...

- Oh, sungguh menyenangkan! Nah, sekarang tidur, dan akhirnya.

"Tidur, tapi aku tidak bisa," jawab suara pertama yang mendekati jendela. Dia pasti telah mencondongkan tubuh ke luar jendela sepenuhnya, karena gemerisik gaunnya dan bahkan napasnya bisa terdengar. Semuanya sunyi dan membatu, seperti bulan dan cahaya serta bayangannya. Pangeran Andrei juga takut untuk bergerak, agar tidak mengkhianati kehadirannya yang tidak disengaja.

Sonya dengan enggan menjawab sesuatu.

— Tidak, lihat bulan itu!.. Oh, pesona yang luar biasa! Anda datang ke sini. Sayang, merpati, kemarilah. Kita lihat saja nanti? Jadi saya akan jongkok seperti ini, pegang lutut saya - lebih kencang, sekencang mungkin, Anda harus tegang - dan terbang. Seperti ini!

- Baiklah, kamu akan jatuh.

- Ini jam kedua.

Oh, kau hanya merusak segalanya untukku. Nah, pergi, pergi.

Segalanya kembali hening, tetapi Pangeran Andrei tahu bahwa dia masih duduk di sana, terkadang dia mendengar kegaduhan pelan, terkadang desahan.

- Ya Tuhan! Tuhanku! Apa itu! dia tiba-tiba berteriak. — Tidur jadi tidur! dan membanting jendela.

"Dan itu tidak masalah bagi keberadaanku!" pikir Pangeran Andrei ketika dia mendengarkan ceramahnya, untuk beberapa alasan mengharapkan dan takut dia akan mengatakan sesuatu tentang dia. “Dan lagi dia! Dan bagaimana dengan sengaja! dia pikir. Kebingungan yang tak terduga dari pikiran dan harapan muda, yang bertentangan dengan seluruh hidupnya, tiba-tiba muncul dalam jiwanya, sehingga dia, merasa tidak dapat memahami keadaan pikirannya, segera tertidur.

(Oak tua yang diperbarui. Pemikiran Bolkonsky bahwa hidup belum berakhir pada usia 31)

Keesokan harinya, setelah mengucapkan selamat tinggal hanya pada satu hitungan, tanpa menunggu para wanita pergi, Pangeran Andrei pulang.

Saat itu sudah awal Juni, ketika Pangeran Andrei, kembali ke rumah, berkendara lagi ke hutan birch tempat pohon oak tua keriput ini memukulnya dengan sangat aneh dan berkesan. Lonceng berbunyi lebih teredam di hutan daripada sebulan yang lalu; semuanya penuh, teduh dan padat; dan pohon cemara muda yang tersebar di seluruh hutan tidak mengganggu keindahan umum dan, meniru karakter umum, dengan lembut berubah menjadi hijau dengan pucuk muda yang lembut.

Sepanjang hari panas, badai petir berkumpul di suatu tempat, tetapi hanya awan kecil yang terciprat ke debu jalan dan dedaunan yang segar. Sisi kiri hutan gelap, dalam bayangan; yang kanan, basah, mengkilap, bersinar di bawah sinar matahari, sedikit bergoyang tertiup angin. Semuanya mekar; burung bulbul berkicau dan berguling, lalu dekat, lalu jauh.

“Ya, di sini, di hutan ini, ada pohon ek ini, yang kami sepakati,” pikir Pangeran Andrei. - Dimana dia? ” pikir Pangeran Andrei lagi, melihat ke sisi kiri jalan dan, tanpa menyadarinya sendiri, tanpa mengenalinya, mengagumi pohon ek yang dicarinya. Pohon ek tua, semuanya berubah, terbentang seperti tenda yang berair, tanaman hijau tua, tergetar, sedikit bergoyang di bawah sinar matahari sore. Tidak ada jari yang kikuk, tidak ada luka, tidak ada kesedihan dan ketidakpercayaan lama - tidak ada yang terlihat. Juicy, daun muda menembus kulit kayu keras berusia seratus tahun tanpa simpul, sehingga tidak mungkin dipercaya bahwa lelaki tua itu yang membuatnya. "Ya, ini pohon ek yang sama," pikir Pangeran Andrei, dan perasaan gembira dan pembaruan musim semi yang tanpa sebab tiba-tiba menyelimuti dirinya. Semua momen terbaik dalam hidupnya tiba-tiba teringat padanya pada saat yang bersamaan. Dan Austerlitz dengan langit yang tinggi, dan wajah istrinya yang mati dan mencela, dan Pierre di atas kapal feri, dan gadis itu, yang bersemangat oleh keindahan malam, dan malam ini, dan bulan - dan dia tiba-tiba teringat semua ini.

"Tidak, hidup belum berakhir bahkan selama tiga puluh satu tahun," tiba-tiba Pangeran Andrei memutuskan tanpa perubahan. - Saya tidak hanya tahu semua yang ada dalam diri saya, semua orang harus tahu ini: baik Pierre dan gadis ini yang ingin terbang ke langit, semua orang perlu mengenal saya, sehingga hidup saya tidak hanya untuk saya sendiri .hidup, agar mereka tidak hidup seperti gadis ini, terlepas dari hidupku, sehingga tercermin pada semua orang dan agar mereka semua hidup bersamaku bersama!

Sekembalinya dari perjalanannya, Pangeran Andrei memutuskan untuk pergi ke Petersburg pada musim gugur dan mengajukan berbagai alasan untuk keputusan ini. Serangkaian argumen yang masuk akal dan logis mengapa dia harus pergi ke Petersburg dan bahkan mengabdi, setiap menit siap untuk jasanya. Bahkan sekarang dia tidak mengerti bagaimana dia bisa meragukan perlunya mengambil bagian aktif dalam hidup, seperti sebulan yang lalu dia tidak mengerti bagaimana ide meninggalkan desa bisa datang kepadanya. Tampak jelas baginya bahwa semua pengalamannya dalam hidup pasti telah hilang dengan sia-sia dan menjadi omong kosong jika dia tidak menerapkannya dan tidak lagi mengambil bagian aktif dalam hidup. Dia bahkan tidak mengerti bagaimana, atas dasar argumen rasional yang buruk, sebelumnya jelas bahwa dia akan dipermalukan jika sekarang, setelah pelajaran hidupnya, dia akan kembali percaya pada kemungkinan berguna dan kemungkinan dari kebahagiaan dan cinta. Sekarang pikiranku memberitahuku sesuatu yang lain. Setelah perjalanan ini, Pangeran Andrei mulai bosan di pedesaan, aktivitas sebelumnya tidak menarik baginya, dan seringkali, duduk sendirian di kantornya, dia bangun, pergi ke cermin dan menatap wajahnya dalam waktu yang lama. Kemudian dia berbalik dan melihat potret almarhum Lisa, yang, dengan rambut ikal yang dicambuk ala grecque, dengan lembut dan ceria menatapnya dari bingkai emas. Dia tidak lagi mengucapkan kata-kata buruk sebelumnya kepada suaminya, dia dengan sederhana dan ceria menatapnya dengan rasa ingin tahu. Dan Pangeran Andrei, dengan tangan terlipat ke belakang, mondar-mandir di ruangan untuk waktu yang lama, sekarang mengerutkan kening, sekarang tersenyum, memikirkan kembali kata-kata yang tidak masuk akal, tidak dapat diungkapkan, rahasia sebagai kejahatan yang terhubung dengan Pierre, dengan ketenaran, dengan gadis di jendela , dengan pohon ek, dengan kecantikan wanita dan cinta yang mengubah seluruh hidupnya. Dan pada saat-saat itu, ketika seseorang mendatanginya, dia sangat kering, sangat tegas, dan terutama logika yang tidak menyenangkan.

(Pangeran Andrei tiba di St. Petersburg. Reputasi Bolkonsky di masyarakat)

Pangeran Andrei berada di salah satu posisi yang paling disukai untuk diterima dengan baik di semua kalangan paling beragam dan tertinggi dari masyarakat Petersburg saat itu. Partai reformis dengan ramah menerima dan memikatnya, pertama, karena dia memiliki reputasi kecerdasan dan pengetahuan yang besar, dan kedua, karena dengan membebaskan para petani dia telah menjadikan dirinya reputasi sebagai seorang liberal. Partai lama yang tidak puas, seperti putra ayah mereka, meminta simpati padanya, mengutuk transformasi. Masyarakat wanita, dunia, menyambutnya dengan ramah, karena dia adalah seorang mempelai laki-laki, kaya dan mulia, dan hampir merupakan wajah baru dengan lingkaran cerita romantis tentang kematian imajinernya dan kematian tragis istrinya. Selain itu, suara umum tentang dia dari semua yang mengenalnya sebelumnya adalah bahwa dia banyak berubah menjadi lebih baik dalam lima tahun ini, melunak dan menjadi dewasa, bahwa tidak ada kepura-puraan, kebanggaan dan ejekan sebelumnya dalam dirinya, dan ada ketenangan itu. yang diperoleh selama bertahun-tahun. Mereka mulai membicarakannya, mereka tertarik padanya, dan semua orang ingin melihatnya.

(Hubungan Bolkonsky dengan Speransky)

Speransky, baik pada pertemuan pertama dengannya di Kochubey's, dan kemudian di tengah rumah, di mana Speransky, secara pribadi, setelah menerima Bolkonsky, berbicara dengannya untuk waktu yang lama dan penuh kepercayaan, memberikan kesan yang kuat pada Pangeran Andrei.

Pangeran Andrei menganggap begitu banyak orang sebagai makhluk yang hina dan tidak penting, dia sangat ingin menemukan di tempat lain cita-cita hidup dari kesempurnaan yang dia cita-citakan, sehingga dia dengan mudah percaya bahwa di Speransky dia menemukan cita-cita yang sepenuhnya masuk akal dan orang yang berbudi luhur. Jika Speransky berasal dari masyarakat yang sama dengan Pangeran Andrei, dengan pola asuh dan kebiasaan moral yang sama, maka Bolkonsky akan segera menemukan sisi lemah, manusiawi, non-heroiknya, tetapi sekarang pola pikir logis ini, yang aneh baginya, menginspirasi dia. semakin hormat bahwa dia tidak begitu memahaminya. Selain itu, Speransky, entah karena dia menghargai kemampuan Pangeran Andrei, atau karena dia merasa perlu untuk mendapatkannya untuk dirinya sendiri, Speransky menggoda Pangeran Andrei dengan pikirannya yang tenang dan tidak memihak dan menyanjung Pangeran Andrei dengan sanjungan halus itu, dikombinasikan dengan kesombongan. , yang terdiri dari pengakuan diam-diam lawan bicaranya dengan dirinya sendiri sebagai satu-satunya orang yang mampu memahami semua kebodohan orang lain, rasionalitas dan kedalaman pemikirannya.

Selama percakapan panjang mereka pada Rabu malam, Speransky berkata lebih dari sekali: "Kami melihat segala sesuatu yang keluar dari tingkat umum kebiasaan yang lazim ..." - atau sambil tersenyum: "Tapi kami ingin serigala diberi makan dan domba-domba aman .....” - atau: "Mereka tidak dapat memahami ini ..." - dan semuanya dengan ekspresi yang mengatakan: "Kami, Anda dan saya, kami memahami siapa mereka dan siapa kami."

Percakapan panjang pertama dengan Speransky ini hanya memperkuat perasaan Pangeran Andrei saat pertama kali melihat Speransky. Dia melihat dalam dirinya pikiran yang masuk akal, berpikiran ketat, dan besar dari seorang pria yang telah mencapai kekuasaan dengan energi dan ketekunan dan menggunakannya hanya untuk kebaikan Rusia. Speransky, di mata Pangeran Andrei, adalah orang yang secara rasional menjelaskan semua fenomena kehidupan, mengakui hanya apa yang masuk akal sebagai valid, dan tahu bagaimana menerapkan ukuran rasionalitas untuk segala sesuatu, yang sangat dia inginkan. . Segalanya tampak begitu sederhana, jelas dalam presentasi Speransky sehingga Pangeran Andrei tanpa sadar setuju dengannya dalam segala hal. Jika dia keberatan dan membantah, itu hanya karena dia sengaja ingin mandiri dan tidak sepenuhnya menuruti pendapat Speransky. Semuanya seperti itu, semuanya baik-baik saja, tetapi satu hal membingungkan Pangeran Andrei: itu adalah penampilan Speransky yang dingin, seperti cermin, tidak membiarkan jiwanya masuk, dan tangannya yang putih dan lembut, yang tanpa sadar dilihat oleh Pangeran Andrei, seperti biasanya. di tangan rakyat, memiliki kekuasaan. Untuk beberapa alasan, tampilan cermin ini dan tangan lembut ini membuat Pangeran Andrei kesal. Sayangnya, Pangeran Andrei juga dikejutkan oleh penghinaan yang terlalu besar terhadap orang-orang yang dia perhatikan di Speransky, dan berbagai metode dalam bukti yang dia kutip untuk mendukung pendapatnya. Dia menggunakan semua alat pemikiran yang mungkin, tidak termasuk perbandingan, dan terlalu berani, seperti yang terlihat oleh Pangeran Andrei, dia berpindah dari satu ke yang lain. Sekarang dia mengambil dasar dari sosok praktis dan mengutuk para pemimpi, kemudian dia mengambil dasar seorang satiris dan ironisnya menertawakan lawan-lawannya, kemudian dia menjadi sangat logis, kemudian dia tiba-tiba naik ke alam metafisika. (Dia menggunakan instrumen pembuktian terakhir ini dengan frekuensi tertentu.) Dia membawa pertanyaan itu ke ketinggian metafisik, melewati definisi ruang, waktu, pemikiran, dan, membawa sanggahan dari sana, kembali turun ke dasar perselisihan.

Secara umum, ciri utama pikiran Speransky, yang mengejutkan Pangeran Andrei, adalah keyakinan yang tak tergoyahkan dan tak tergoyahkan pada kekuatan dan legitimasi pikiran. Jelas bahwa Speransky tidak pernah dapat menemukan ide yang umum bagi Pangeran Andrei, bahwa masih mustahil untuk mengungkapkan semua yang Anda pikirkan, dan tidak pernah ada keraguan bahwa semua yang saya pikirkan bukanlah omong kosong, dan semua yang saya percaya pada? Dan pola pikir khusus Speransky ini yang paling menarik perhatian Pangeran Andrei pada dirinya sendiri.

Pada saat pertama kali berkenalan dengan Speransky, Pangeran Andrei memiliki perasaan kagum yang mendalam padanya, mirip dengan yang pernah dia rasakan pada Bonaparte. Fakta bahwa Speransky adalah putra seorang pendeta, yang oleh orang bodoh, seperti banyak orang, mulai dibenci sebagai orang bodoh dan pendeta, memaksa Pangeran Andrei untuk sangat berhati-hati dengan perasaannya terhadap Speransky dan secara tidak sadar memperkuatnya dalam dirinya sendiri.

Pada malam pertama yang dihabiskan Bolkonsky bersamanya, berbicara tentang komisi untuk menyusun undang-undang, ironisnya Speransky memberi tahu Pangeran Andrei bahwa komisi undang-undang telah ada selama seratus lima puluh tahun, menelan biaya jutaan dan tidak melakukan apa-apa, yang telah ditempelkan label oleh Rosenkampf pada semua pasal perundang-undangan komparatif.

- Dan itu semua yang dibayar jutaan oleh negara! - dia berkata. “Kami ingin memberikan peradilan baru kepada Senat, tetapi kami tidak memiliki undang-undang. Itulah mengapa dosa tidak melayani orang sepertimu, pangeran.

Pangeran Andrei mengatakan bahwa ini membutuhkan pendidikan hukum, yang tidak dia miliki.

- Ya, tidak ada yang memilikinya, jadi apa yang kamu inginkan? Ini adalah sirkulus viciosus (lingkaran setan) yang darinya seseorang harus memaksakan diri keluar.

Seminggu kemudian, Pangeran Andrei menjadi anggota komisi penyusunan peraturan militer dan, yang tidak ia duga, menjadi kepala departemen komisi penyusunan undang-undang. Atas permintaan Speransky, ia mengambil bagian pertama dari kode sipil yang sedang disusun dan, dengan bantuan Kode Napoleon dan Justiniani (Kode Napoleon dan Kode Justinian), bekerja menyusun departemen: Hak-Hak Orang.

(31 Desember 1809 Bola di bangsawan Catherine. Pertemuan baru Bolkonsky dan Natasha Rostova)

Natasha memandang dengan gembira wajah familiar Pierre, badut kacang itu, begitu Peronskaya memanggilnya, dan tahu bahwa Pierre sedang mencari mereka, dan terutama untuknya, di tengah keramaian. Pierre berjanji padanya untuk berada di pesta dan memperkenalkannya kepada para pria.

Tapi, sebelum mencapai mereka, Bezukhov berhenti di samping seorang berambut cokelat pendek yang sangat tampan berseragam putih, yang berdiri di dekat jendela, sedang berbicara dengan seorang pria jangkung berbintang dan pita. Natasha segera mengenali seorang pemuda pendek berseragam putih: itu adalah Bolkonsky, yang menurutnya sangat segar, ceria, dan lebih cantik.

- Ini teman lain, Bolkonsky, lihat, bu? kata Natasha, menunjuk ke Pangeran Andrei. - Ingat, dia menghabiskan malam bersama kami di Otradnoye.

— Oh, kamu kenal dia? kata Peronskaya. - Membenci. Il fait à hadir la pluie et le beau temps (Semua orang tergila-gila padanya sekarang.). Dan kebanggaan sedemikian rupa sehingga tidak ada batasan! Aku mengikuti papa. Dan saya menghubungi Speransky, beberapa proyek sedang ditulis. Lihat bagaimana para wanita diperlakukan! Dia sedang berbicara dengannya, tetapi dia berpaling, ”katanya sambil menunjuk ke arahnya. "Aku akan menghajarnya jika dia melakukan hal yang sama padaku seperti yang dia lakukan pada wanita-wanita ini."

Pangeran Andrei, dengan seragam putih kolonelnya (untuk kavaleri), dengan stoking dan sepatu bot, lincah dan ceria, berdiri di garis depan lingkaran, tidak jauh dari keluarga Rostov. Baron Firgof berbicara kepadanya tentang pertemuan pertama Dewan Negara yang diusulkan besok. Pangeran Andrei, sebagai orang yang dekat dengan Speransky dan ikut serta dalam pekerjaan komisi legislatif, dapat memberikan informasi yang benar tentang pertemuan besok, yang beredar berbagai rumor. Tapi dia tidak mendengarkan apa yang Firgof katakan padanya, dan pertama-tama melihat ke arah sultan, lalu ke para pria yang akan menari, yang tidak berani memasuki lingkaran.

Pangeran Andrei menyaksikan para angkuh dan wanita ini, malu-malu di hadapan sultan, sekarat karena keinginan untuk diundang.

Pierre pergi ke Pangeran Andrei dan meraih tangannya.

Kamu selalu menari. Ada anak didik saya di sini, Rostova muda, undang dia, ”katanya.

- Di mana? Bolkonsky bertanya. "Maaf," katanya, menoleh ke baron, "kita akan menyelesaikan percakapan ini di tempat lain, tapi di pesta dansa kamu harus menari." - Dia melangkah maju, ke arah yang ditunjukkan Pierre kepadanya. Wajah Natasha yang putus asa dan memudar menarik perhatian Pangeran Andrei. Dia mengenalinya, menebak perasaannya, menyadari bahwa dia adalah seorang pemula, mengingat percakapannya di jendela, dan dengan ekspresi ceria mendekati Countess Rostova.

"Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada putri saya," kata Countess, tersipu.

"Saya senang berkenalan, jika countess mengingat saya," kata Pangeran Andrei dengan sopan dan membungkuk rendah, benar-benar bertentangan dengan pernyataan Peronskaya tentang kekasarannya, mendekati Natasha dan mengangkat tangannya untuk memeluk pinggangnya bahkan sebelum dia selesai. ajakan menari. Dia menawarinya tur waltz. Ekspresi memudar di wajah Natasha, siap untuk putus asa dan gembira, tiba-tiba bersinar dengan senyum bahagia, bersyukur, dan kekanak-kanakan.

"Aku sudah lama menunggumu," kata gadis yang ketakutan dan bahagia ini dengan senyumnya yang bersinar dari air mata, mengangkat tangannya di bahu Pangeran Andrei. Mereka adalah pasangan kedua yang memasuki lingkaran. Pangeran Andrei adalah salah satu penari terbaik pada masanya. Natasha menari dengan luar biasa. Kakinya dengan sepatu satin ballroom dengan cepat, mudah dan mandiri melakukan tugasnya, dan wajahnya bersinar karena kegembiraan kebahagiaan. Leher dan lengannya yang telanjang kurus dan jelek dibandingkan dengan bahu Helen. Bahunya kurus, dadanya tidak jelas, lengannya kurus; tetapi Helen tampaknya sudah dipernis dari ribuan tatapan yang melayang di sekujur tubuhnya, dan Natasha tampak seperti seorang gadis yang telanjang untuk pertama kalinya dan yang akan sangat malu jika dia tidak diyakinkan bahwa memang begitu. diperlukan.

Pangeran Andrei suka menari dan, ingin segera menyingkirkan percakapan politik dan cerdas yang membuat semua orang berpaling kepadanya, dan ingin segera memutus lingkaran rasa malu yang menjengkelkan yang dibentuk oleh kehadiran sultan, dia pergi menari dan memilih Natasha , karena Pierre menunjukkannya padanya, dan karena dia adalah wanita cantik pertama yang menarik perhatiannya; tetapi begitu dia memeluk sosok kurus, bergerak, bergetar ini dan dia bergerak begitu dekat dengannya dan tersenyum begitu dekat dengannya, anggur pesonanya menghantam kepalanya: dia merasa dihidupkan kembali dan diremajakan ketika, mengatur napas dan meninggalkannya, dia berhenti dan mulai melihat para penari.

Setelah Pangeran Andrei, Boris mendekati Natasha, mengundangnya untuk menari, dan ajudan penari yang memulai bola, dan masih muda, dan Natasha, menyerahkan kelebihan laki-lakinya kepada Sonya, bahagia dan memerah, tidak berhenti menari sepanjang malam. Dia tidak memperhatikan dan tidak melihat apa pun yang menyibukkan semua orang di pesta ini. Dia tidak hanya tidak memperhatikan bagaimana sultan berbicara lama dengan utusan Prancis, bagaimana dia berbicara dengan sangat ramah dengan wanita ini dan itu, bagaimana pangeran melakukan ini dan itu dan mengatakan ini dan itu, bagaimana Helen sukses besar dan mendapat perhatian khusus ini dan itu; dia bahkan tidak melihat sultan dan menyadari bahwa dia telah pergi hanya karena setelah kepergiannya bola menjadi lebih hidup. Salah satu cotillion yang meriah, sebelum makan malam, Pangeran Andrei kembali berdansa dengan Natasha. Dia mengingatkannya pada kencan pertama mereka di Otradnenskaya Alley dan bagaimana dia tidak bisa tertidur di malam bulan purnama dan bagaimana dia tidak bisa tidak mendengarnya. Natasha tersipu mendengar pengingat ini dan mencoba membenarkan dirinya sendiri, seolah-olah ada sesuatu yang memalukan dalam perasaan di mana Pangeran Andrei tanpa sengaja mendengarnya.

Pangeran Andrei, seperti semua orang yang tumbuh di dunia, senang bertemu di dunia yang tidak memiliki jejak sekuler yang sama. Dan begitulah Natasha, dengan keterkejutan, kegembiraan, dan ketakutannya, dan bahkan kesalahan dalam bahasa Prancis. Dia berbicara dengannya dengan sangat lembut dan hati-hati. Duduk di sampingnya, berbicara dengannya tentang subjek yang paling sederhana dan tidak penting, Pangeran Andrei mengagumi kilau gembira di mata dan senyumannya, yang tidak terkait dengan pidato yang diucapkan, tetapi dengan kebahagiaan batinnya. Sementara Natasha dipilih dan dia bangun dengan senyuman dan menari di sekitar aula, Pangeran Andrei sangat mengagumi keanggunannya yang pemalu. Di tengah cotillion, Natasha, setelah menyelesaikan sosok itu, masih terengah-engah, mendekati tempatnya. Pria baru itu kembali mengundangnya. Dia lelah dan terengah-engah, dan tampaknya berpikir untuk menolak, tetapi segera dengan riang mengangkat tangannya ke bahu angkuh dan tersenyum pada Pangeran Andrei.

“Saya akan senang beristirahat dan duduk bersama Anda, saya lelah; tetapi Anda melihat bagaimana mereka memilih saya, dan saya senang tentang itu, dan saya bahagia, dan saya mencintai semua orang, dan Anda dan saya memahami semua ini, ”dan senyuman itu mengatakan lebih banyak, lebih banyak lagi. Ketika pria itu meninggalkannya, Natasha berlari melintasi aula untuk mengambil dua wanita untuk potongan itu.

"Jika dia datang pertama ke sepupunya, dan kemudian ke wanita lain, maka dia akan menjadi istriku," kata Pangeran Andrei secara tak terduga pada dirinya sendiri, menatapnya. Dia pergi dulu ke sepupunya.

“Omong kosong apa yang terkadang terlintas dalam pikiran! pikir Pangeran Andrew. "Tapi memang benar gadis ini begitu manis, begitu istimewa, sehingga dia tidak akan menari di sini selama sebulan dan menikah ... Ini jarang terjadi di sini," pikirnya, ketika Natasha meluruskan mawar yang telah jatuh kembali dari korsasenya, duduk di sampingnya.

Di akhir cotillion, hitungan lama dengan jas berekor biru mendekati para penari. Dia mengundang Pangeran Andrei ke tempatnya dan bertanya kepada putrinya apakah dia bersenang-senang? Natasha tidak menjawab dan hanya tersenyum dengan senyuman yang mencela: "Bagaimana kamu bisa bertanya tentang ini?"

- Sangat menyenangkan, tidak seperti sebelumnya dalam hidupku! katanya, dan Pangeran Andrei memperhatikan betapa cepat tangannya yang kurus terangkat untuk memeluk ayahnya, dan segera jatuh. Natasha bahagia seperti biasa dalam hidupnya. Dia berada pada tingkat kebahagiaan tertinggi ketika seseorang menjadi sangat baik dan baik dan tidak percaya pada kemungkinan kejahatan, kemalangan dan kesedihan.

(Bolkonsky mengunjungi keluarga Rostov. Perasaan baru dan rencana baru untuk masa depan)

Pangeran Andrei merasakan di Natasha kehadiran yang benar-benar asing baginya, dunia khusus, penuh dengan kegembiraan yang tidak dia ketahui, dunia asing itu, yang bahkan saat itu, di gang Otradnenskaya dan di jendela pada malam bulan purnama, sangat menggodanya. Sekarang dunia ini tidak lagi menggodanya, tidak ada dunia asing; tetapi dia sendiri, memasukinya, menemukan kesenangan baru di dalamnya untuk dirinya sendiri.

Setelah makan malam, Natasha, atas permintaan Pangeran Andrei, pergi ke clavichord dan mulai bernyanyi. Pangeran Andrei berdiri di jendela, berbicara dengan para wanita, dan mendengarkannya. Di tengah kalimat, Pangeran Andrei terdiam dan tiba-tiba merasakan air mata mengalir ke tenggorokannya, kemungkinan yang tidak dia ketahui di belakangnya. Dia melihat Natasha yang bernyanyi, dan sesuatu yang baru dan bahagia terjadi dalam jiwanya. Dia senang sekaligus sedih. Dia sama sekali tidak punya apa-apa untuk ditangisi, tetapi apakah dia siap untuk menangis? Tentang apa? Tentang cinta lama? Tentang putri kecil? Tentang kekecewaanmu?.. Tentang harapanmu di masa depan? Iya dan tidak. Hal utama yang ingin dia tangisi adalah kontras mengerikan yang tiba-tiba dia sadari dengan jelas antara sesuatu yang sangat besar dan tak terdefinisi yang ada di dalam dirinya, dan sesuatu yang sempit dan jasmani bahwa dia sendiri dan bahkan dia. Kontras ini menyiksa dan menyenangkannya selama dia bernyanyi.

Pangeran Andrei meninggalkan keluarga Rostov larut malam. Dia pergi tidur karena kebiasaan tidur, tetapi segera menyadari bahwa dia tidak bisa tidur. Menyalakan lilin, dia duduk di tempat tidur, lalu bangun, lalu berbaring lagi, tidak sedikit pun terbebani oleh insomnia: dia merasa sangat gembira dan baru dalam jiwanya, seolah-olah dia telah keluar dari ruangan pengap menuju cahaya bebas. Tuhan. Tidak pernah terpikir olehnya bahwa dia jatuh cinta dengan Rostov; dia tidak memikirkannya; dia hanya membayangkannya untuk dirinya sendiri, dan sebagai akibatnya seluruh hidupnya tampak di hadapannya dalam cahaya baru. “Apa yang saya perjuangkan, apa yang saya permasalahkan dalam bingkai sempit dan tertutup ini, ketika hidup, semua kehidupan dengan segala kegembiraannya terbuka untuk saya?” katanya pada dirinya sendiri. Dan untuk pertama kalinya setelah sekian lama dia mulai membuat rencana bahagia untuk masa depan. Dia memutuskan sendiri bahwa dia perlu menyekolahkan putranya, mencarikan dia seorang pendidik dan mengajarinya; maka Anda harus pensiun dan pergi ke luar negeri, lihat Inggris, Swiss, Italia. “Saya perlu menggunakan kebebasan saya sementara saya merasakan begitu banyak kekuatan dan kemudaan dalam diri saya,” katanya pada dirinya sendiri. - Pierre benar ketika dia mengatakan bahwa seseorang harus percaya pada kemungkinan kebahagiaan untuk menjadi bahagia, dan sekarang saya percaya padanya. Mari kita tinggalkan yang mati untuk mengubur yang mati, tetapi selama kamu masih hidup, kamu harus hidup dan bahagia," pikirnya.

(Bolkonsky memberi tahu Pierre tentang cintanya pada Natasha Rostova)

Pangeran Andrei, dengan wajah berseri-seri dan antusias yang diperbarui untuk hidup, berhenti di depan Pierre dan, tidak memperhatikan wajah sedihnya, tersenyum padanya dengan egoisme kebahagiaan.
“Baiklah, jiwaku,” katanya, “kemarin aku ingin memberitahumu dan hari ini aku datang kepadamu untuk ini. Tidak pernah mengalami hal seperti itu. Aku jatuh cinta temanku.
Pierre tiba-tiba menghela nafas berat dan duduk dengan tubuh beratnya di sofa di sebelah Pangeran Andrei.
- Untuk Natasha Rostov, kan? - dia berkata.
- Ya, ya, pada siapa? Saya tidak akan pernah mempercayainya, tetapi perasaan ini lebih kuat dari saya. Kemarin saya menderita, menderita, tetapi saya tidak akan melepaskan siksaan ini untuk apapun di dunia ini. Saya belum pernah hidup sebelumnya. Sekarang hanya aku yang hidup, tapi aku tidak bisa hidup tanpanya. Tapi bisakah dia mencintaiku?.. Aku terlalu tua untuknya... Apa yang tidak kamu katakan?..
- SAYA? SAYA? Apa yang saya katakan, - Pierre tiba-tiba berkata, bangkit dan mulai berjalan mengelilingi ruangan. "Aku selalu berpikir bahwa... Gadis ini adalah harta karun, seperti... Dia gadis yang langka... Dear friend, aku mohon, jangan berpikir, jangan ragu, menikahlah, menikahlah , menikahlah... Dan saya yakin tidak ada yang lebih bahagia dari Anda.
- Tapi dia?
- Dia mencintai Anda.
"Jangan bicara omong kosong ..." kata Pangeran Andrei, tersenyum dan menatap mata Pierre.
"Dia mencintai, aku tahu," teriak Pierre dengan marah.
"Tidak, dengar," kata Pangeran Andrei, menghentikan tangannya.
Apakah Anda tahu di posisi apa saya berada? Saya perlu menceritakan semuanya kepada seseorang.
"Wah, wah, katakanlah, saya sangat senang," kata Pierre, dan memang wajahnya berubah, kerutannya mereda, dan dia dengan gembira mendengarkan Pangeran Andrei. Pangeran Andrei tampak dan merupakan orang baru yang sama sekali berbeda. Di mana kesedihannya, penghinaannya terhadap kehidupan, kekecewaannya? Pierre adalah satu-satunya orang yang berani dia ajak bicara; tapi untuk itu dia sudah mengungkapkan kepadanya semua yang ada di jiwanya. Entah dia dengan mudah dan berani membuat rencana untuk masa depan yang panjang, berbicara tentang bagaimana dia tidak bisa mengorbankan kebahagiaannya demi keinginan ayahnya, bagaimana dia akan memaksa ayahnya untuk menyetujui pernikahan ini dan mencintainya atau melakukannya tanpa persetujuannya, lalu dia terkejut bagaimana pada sesuatu yang aneh, asing, tidak bergantung padanya, pada perasaan yang merasukinya.
“Saya tidak akan mempercayai seseorang yang mengatakan kepada saya bahwa saya dapat mencintai seperti itu,” kata Pangeran Andrei. “Ini bukan perasaan yang sama yang saya miliki sebelumnya. Seluruh dunia bagi saya terbagi menjadi dua bagian: satu adalah dia, dan ada semua kebahagiaan, harapan, cahaya; separuh lainnya ada di mana tidak, ada semua keputusasaan dan kegelapan ...
“Kegelapan dan kesuraman,” ulang Pierre, “ya, ya, saya mengerti itu.
“Saya sangat menyukai cahayanya, itu bukan salah saya. Dan saya sangat senang. Kamu mengerti aku? Saya tahu bahwa Anda bahagia untuk saya.
"Ya, ya," tegas Pierre, menatap temannya dengan mata yang menyentuh dan sedih. Semakin cerah nasib Pangeran Andrei menurutnya, semakin gelap nasibnya sendiri.

(Hubungan antara Andrei Bolkonsky dan Natasha Rostova setelah lamaran pernikahan)

Tidak ada pertunangan, dan tidak ada yang diumumkan tentang pertunangan Bolkonsky dengan Natasha; Pangeran Andrew bersikeras akan hal ini. Dia berkata bahwa karena dialah penyebab keterlambatan itu, dia harus menanggung beban itu sepenuhnya. Dia berkata bahwa dia telah mengikat dirinya selamanya dengan kata-katanya, tetapi dia tidak ingin mengikat Natasha dan memberinya kebebasan penuh. Jika dalam enam bulan dia merasa tidak mencintainya, dia berhak atas haknya sendiri jika dia menolaknya. Tak perlu dikatakan bahwa baik orang tua maupun Natasha tidak ingin mendengarnya; tetapi Pangeran Andrei bersikeras sendiri. Pangeran Andrei mengunjungi keluarga Rostov setiap hari, tetapi tidak seperti pengantin pria yang memperlakukan Natasha: dia memberitahumu dan hanya mencium tangannya. Antara Pangeran Andrei dan Natasha, setelah hari lamaran, yang sama sekali berbeda dari sebelumnya, hubungan dekat dan sederhana terjalin. Mereka tampaknya tidak mengenal satu sama lain sampai sekarang. Baik dia maupun dia senang mengingat bagaimana mereka memandang satu sama lain ketika mereka masih bukan siapa-siapa, sekarang mereka berdua merasa seperti makhluk yang sama sekali berbeda: lalu berpura-pura, sekarang sederhana dan tulus.

Hitungan lama terkadang mendekati Pangeran Andrei, menciumnya, meminta nasihatnya tentang pengasuhan Petya atau pelayanan Nikolai. Countess tua menghela nafas saat dia melihat mereka. Sonya takut setiap saat menjadi berlebihan dan mencoba mencari alasan untuk meninggalkan mereka sendirian ketika mereka tidak membutuhkannya. Ketika Pangeran Andrei berbicara (dia berbicara dengan sangat baik), Natasha mendengarkannya dengan bangga; ketika dia berbicara, dia memperhatikan dengan ketakutan dan kegembiraan bahwa dia sedang menatapnya dengan penuh perhatian dan penuh perhatian. Dia bertanya pada dirinya sendiri dengan bingung: "Apa yang dia cari dalam diriku? Apakah dia mencapai sesuatu dengan penampilannya! Bagaimana jika tidak ada dalam diriku apa yang dia cari dengan tampilan ini?" Kadang-kadang dia masuk ke dalam suasana hatinya yang sangat ceria, dan kemudian dia sangat suka mendengarkan dan melihat bagaimana Pangeran Andrei tertawa. Dia jarang tertawa, tetapi ketika dia melakukannya, dia menyerahkan diri pada tawanya, dan setiap kali setelah tawa itu dia merasa lebih dekat dengannya. Natasha akan sangat bahagia jika pemikiran tentang perpisahan yang akan datang dan mendekat tidak membuatnya takut, karena dia, juga, menjadi pucat dan dingin hanya dengan memikirkannya.

(Dari surat Putri Marya untuk Julie Karagina)

“Kehidupan keluarga kami berjalan seperti semula, kecuali kehadiran saudara Andrei. Dia, seperti yang saya tulis kepada Anda, telah banyak berubah belakangan ini. Setelah kesedihannya, baru sekarang, tahun ini, dia benar-benar bangkit secara moral. Dia menjadi cara saya mengenalnya sebagai seorang anak: baik hati, lembut, dengan hati emas, yang saya tidak tahu bandingannya. Dia menyadari, menurut saya, bahwa hidup belum berakhir untuknya. Namun seiring dengan perubahan moral ini, fisiknya menjadi sangat lemah. Dia menjadi lebih kurus dari sebelumnya, lebih gugup. Saya takut padanya dan senang dia telah melakukan perjalanan ke luar negeri ini, yang telah lama diresepkan oleh dokter untuknya. Saya harap ini memperbaikinya. Anda menulis kepada saya bahwa di Petersburg mereka membicarakannya sebagai salah satu anak muda yang paling aktif, terpelajar, dan cerdas. Maafkan kebanggaan kekeluargaan - saya tidak pernah meragukannya. Tidak mungkin menghitung kebaikan yang dia lakukan di sini untuk semua orang, dari petani hingga bangsawan. Sesampainya di Petersburg, dia hanya mengambil apa yang seharusnya.

Jilid 3 bagian 2

(Percakapan antara Bolkonsky dan Bezukhov tentang Natasha Rostova setelah insiden dengan Pangeran Kuragin. Andrey tidak bisa memaafkan Natasha)

"Maafkan aku jika aku mengganggumu ..." Pierre menyadari bahwa Pangeran Andrei ingin berbicara tentang Natasha, dan wajahnya yang lebar mengungkapkan penyesalan dan simpati. Ekspresi wajah Pierre ini membuat Pangeran Andrei kesal; dia melanjutkan dengan tegas, nyaring dan tidak menyenangkan: “Saya menerima penolakan dari Countess Rostova, dan desas-desus sampai kepada saya tentang saudara ipar Anda yang mencari tangannya atau sesuatu seperti itu. Apakah itu benar?
"Baik benar maupun salah," Pierre memulai; tapi Pangeran Andrei menyela dia.
“Ini surat-suratnya,” katanya, “dan potretnya. Dia mengambil bungkusan itu dari meja dan menyerahkannya kepada Pierre.
"Berikan pada Countess... jika kau melihatnya."
"Dia sangat sakit," kata Pierre.
"Jadi dia masih di sini?" - kata Pangeran Andrew. "Dan Pangeran Kuragin?" dia bertanya dengan cepat.
“Dia sudah lama pergi. Dia sedang sekarat...
“Saya sangat menyesal atas penyakitnya,” kata Pangeran Andrei. Dia dengan dingin, jahat, tidak menyenangkan, seperti ayahnya, terkekeh.
- Tapi Tuan Kuragin, oleh karena itu, tidak menghormati Countess Rostov dengan tangannya? kata Andrei. Dia mendengus beberapa kali.
"Dia tidak bisa menikah karena dia sudah menikah," kata Pierre.
Pangeran Andrei tertawa tidak menyenangkan, sekali lagi mengingatkan dirinya pada ayahnya.
"Di mana dia sekarang, iparmu, bolehkah aku bertanya?" - dia berkata.
"Dia pergi ke Peter ... namun, saya tidak tahu," kata Pierre.
"Yah, tidak masalah," kata Pangeran Andrei. - Beri tahu Countess Rostova bahwa dia benar-benar bebas dan saya berharap yang terbaik untuknya.
Pierre mengambil seikat kertas. Pangeran Andrei, seolah mengingat apakah dia perlu mengatakan sesuatu yang lain, atau menunggu Pierre mengatakan sesuatu, menatapnya dengan tatapan tajam.
"Dengar, kamu ingat perselisihan kita di Petersburg," kata Pierre, "ingat tentang ...
“Saya ingat,” Pangeran Andrei buru-buru menjawab, “Saya mengatakan bahwa wanita yang jatuh harus dimaafkan, tetapi saya tidak mengatakan bahwa saya dapat memaafkan. saya tidak bisa.
- Bagaimana Anda bisa membandingkannya?.. - kata Pierre. Pangeran Andrew menyela dia. Dia berteriak dengan tajam:
“Ya, untuk meminta tangannya lagi, untuk menjadi dermawan dan sejenisnya? .. Ya, ini sangat mulia, tetapi saya tidak dapat mengikuti sur les brisées de monsieur (jejak bapak ini). Jika Anda ingin menjadi teman saya, jangan pernah berbicara dengan saya tentang ini ... tentang semua ini. Baiklah, selamat tinggal.

(Percakapan Bolkonsky dan Bezukhov tentang perang, kemenangan dan kekalahan dalam pertempuran)

Pierre menatapnya dengan heran.
“Namun,” katanya, “mereka mengatakan bahwa perang itu seperti permainan catur.
“Ya,” kata Pangeran Andrei, “dengan satu-satunya perbedaan kecil bahwa dalam catur Anda dapat berpikir sesuka Anda tentang setiap langkah, bahwa Anda berada di luar kondisi waktu, dan dengan perbedaan bahwa seorang kesatria selalu lebih kuat daripada bidak dan dua bidak selalu lebih kuat.” satu, dan dalam perang satu batalion terkadang lebih kuat dari satu divisi, dan terkadang lebih lemah dari kompi. Kekuatan relatif pasukan tidak dapat diketahui siapa pun. Percayalah," katanya, "bahwa jika sesuatu bergantung pada perintah markas, maka saya akan berada di sana dan membuat perintah, tetapi sebaliknya saya mendapat kehormatan untuk bertugas di sini, di resimen, dengan tuan-tuan ini, dan saya pikir itu dari kita memang, besok akan bergantung, dan bukan pada mereka ... Sukses tidak pernah bergantung dan tidak akan bergantung pada posisi, senjata, atau bahkan jumlah; dan paling tidak dari semua posisi.
- Dan dari apa?
“Dari perasaan yang ada di dalam diriku, di dalam dirinya,” dia menunjuk ke Timokhin, “di setiap prajurit.

Pertempuran akan dimenangkan oleh mereka yang bertekad untuk memenangkannya. Mengapa kami kalah dalam pertempuran di dekat Austerlitz? Kekalahan kami hampir sama dengan kekalahan Prancis, tetapi kami mengatakan pada diri sendiri sejak awal bahwa kami telah kalah dalam pertempuran, dan kami melakukannya. Dan kami mengatakan ini karena kami tidak punya alasan untuk bertempur di sana: kami ingin meninggalkan medan pertempuran secepat mungkin. "Kami kalah - yah, lari!" - kami lari. Jika kami tidak mengatakan ini sampai malam, entah apa yang akan terjadi.

(Pendapat Andrey Bolkonsky tentang perang dalam percakapan dengan Pierre Bezukhov menjelang Pertempuran Borodino)

Perang bukanlah kesopanan, tetapi hal yang paling menjijikkan dalam hidup, dan seseorang harus memahami ini dan tidak bermain perang. Kebutuhan yang mengerikan ini harus ditanggapi dengan ketat dan serius. Ini semua tentang ini: kesampingkan kebohongan, dan perang adalah perang, bukan mainan. Kalau tidak, perang adalah hiburan favorit orang-orang yang malas dan sembrono ... Kelas militer adalah yang paling terhormat. Dan apakah perang itu, apa yang dibutuhkan untuk sukses dalam urusan militer, apa moral masyarakat militer? Tujuan perang adalah pembunuhan, senjata perang adalah spionase, pengkhianatan dan dorongan, kehancuran penduduk, merampok atau mencuri makanan untuk tentara; tipu daya dan kebohongan, yang disebut siasat; adat istiadat kelas militer - kurangnya kebebasan, yaitu disiplin, kemalasan, ketidaktahuan, kekejaman, kebobrokan, kemabukan. Dan terlepas dari itu - ini adalah kelas tertinggi, dihormati oleh semua orang. Semua raja, kecuali orang Tionghoa, mengenakan seragam militer, dan siapa yang paling banyak membunuh orang diberi hadiah besar ... Mereka akan berkumpul, seperti besok, untuk saling membunuh, membunuh, melukai puluhan ribu orang , dan kemudian mereka akan melayani doa syukur untuk banyak orang yang dipukuli (yang jumlahnya masih ditambah), dan mereka mengumumkan kemenangan, percaya bahwa semakin banyak orang dipukuli, semakin besar pahala.

(Tentang cinta dan kasih sayang)

Pada pria malang, terisak-isak, kelelahan, yang kakinya baru saja diambil, dia mengenali Anatole Kuragin. Mereka memegangi Anatole di lengan mereka dan menawarinya air dalam gelas, yang tepinya tidak bisa dia tangkap dengan bibirnya yang bengkak dan gemetar. Anatole menangis tersedu-sedu. "Ya itu; ya, pria ini entah bagaimana dekat dan sangat dekat dengan saya, pikir Pangeran Andrei, belum memahami dengan jelas apa yang ada di hadapannya. "Apa hubungan orang ini dengan masa kecilku, dengan hidupku?" dia bertanya pada dirinya sendiri, tidak menemukan jawaban. Dan tiba-tiba kenangan baru yang tak terduga dari dunia masa kanak-kanak, murni dan penuh kasih, muncul dengan sendirinya di hadapan Pangeran Andrei. Dia ingat Natasha ketika dia melihatnya untuk pertama kali di bola tahun 1810, dengan leher kurus dan lengan kurus, dengan wajah bahagia yang ketakutan siap untuk kesenangan, dan cinta dan kelembutan untuknya, bahkan lebih hidup dan lebih kuat dari sebelumnya. .terbangun dalam jiwanya. Dia ingat sekarang hubungan yang ada antara dia dan pria ini, melalui air mata yang memenuhi matanya yang bengkak, menatapnya dengan tatapan kosong. Pangeran Andrei mengingat segalanya, dan rasa kasihan serta cinta yang antusias untuk pria ini memenuhi hatinya yang bahagia.
Pangeran Andrei tidak bisa lagi menahan diri dan menangis dengan lembut, air mata penuh kasih atas orang-orang, atas dirinya sendiri dan atas delusi mereka dan delusinya sendiri.
“Kasih sayang, cinta untuk saudara, untuk mereka yang mencintai, cinta untuk mereka yang membenci kita, cinta untuk musuh - ya, cinta yang Tuhan khotbahkan di bumi, yang diajarkan Putri Mary kepadaku dan yang tidak aku mengerti; itulah mengapa saya merasa kasihan pada hidup, itulah yang tersisa untuk saya, jika saya masih hidup. Tapi sekarang sudah terlambat. Saya tahu itu!"

Jilid 3 Bagian 3

(Tentang kebahagiaan)

“Ya, saya menemukan kebahagiaan baru, yang tidak dapat dicabut dari seseorang.<…>Kebahagiaan yang berada di luar kekuatan material, di luar pengaruh eksternal material pada seseorang, kebahagiaan satu jiwa, kebahagiaan cinta! Setiap orang dapat memahaminya, tetapi hanya Tuhan yang dapat mengenali dan meresepkannya.

(Tentang cinta dan benci)

"Ya, cinta," pikirnya lagi dengan sangat jelas, tetapi bukan cinta yang mencintai sesuatu, untuk sesuatu atau untuk beberapa alasan, tetapi cinta yang saya alami untuk pertama kalinya ketika, sekarat, saya melihat musuh saya dan masih jatuh cinta padanya. Saya mengalami perasaan cinta itu, yang merupakan inti dari jiwa dan tidak membutuhkan objek apa pun. Saya masih memiliki perasaan bahagia itu. Cintai tetanggamu, cintai musuhmu. Mencintai segalanya berarti mencintai Tuhan dalam segala manifestasinya. Anda bisa mencintai orang tersayang dengan cinta manusia; tetapi hanya musuh yang dapat dikasihi oleh kasih Allah. Dan dari sini saya mengalami kegembiraan yang luar biasa ketika saya merasa bahwa saya mencintai orang itu. Bagaimana dengan dia? Apakah dia hidup... Mencintai dengan cinta manusia, seseorang dapat berpindah dari cinta ke kebencian; tetapi kasih Allah tidak dapat berubah. Tidak ada, bukan kematian, tidak ada yang bisa menghancurkannya. Dia adalah inti dari jiwa. Dan berapa banyak orang yang saya benci dalam hidup saya. Dan dari semua orang, saya tidak mencintai atau membenci orang lain seperti dia. Dan dia dengan jelas membayangkan Natasha, tidak seperti yang dia bayangkan sebelumnya, hanya dengan pesonanya, menyenangkan untuk dirinya sendiri; tetapi untuk pertama kalinya membayangkan jiwanya. Dan dia memahami perasaannya, penderitaannya, rasa malunya, pertobatannya. Dia sekarang untuk pertama kalinya memahami kekejaman penolakannya, melihat kekejaman perpisahannya dengannya. “Andai saja aku bisa melihatnya sekali lagi. Sekali, menatap mata itu, katakan ... "

Jilid 4 Bagian 1

(Pemikiran Bolkonsky tentang cinta, hidup dan mati)

Pangeran Andrei tidak hanya tahu bahwa dia akan mati, tetapi dia merasa bahwa dia sedang sekarat, bahwa dia sudah setengah mati. Dia mengalami kesadaran keterasingan dari segala sesuatu yang duniawi dan kegembiraan dan kemudahan yang aneh. Dia, tanpa tergesa-gesa dan tanpa kecemasan, mengharapkan apa yang ada di depannya. Yang tangguh, abadi, tidak dikenal dan jauh, kehadiran yang tidak berhenti dia rasakan sepanjang hidupnya, sekarang dekat dengannya dan - dengan cahaya aneh yang dia alami - hampir bisa dimengerti dan dirasakan.

Sebelumnya, dia takut pada akhirnya. Dia dua kali mengalami perasaan takut akan kematian, akhir yang menyiksa dan menyiksa ini, dan sekarang dia tidak lagi memahaminya.
Pertama kali dia mengalami perasaan ini adalah ketika sebuah granat berputar seperti gasing di depannya dan dia melihat ke tunggul, ke semak-semak, ke langit dan tahu bahwa kematian ada di depannya. Ketika dia bangun setelah luka dan di dalam jiwanya, seketika, seolah-olah terbebas dari penindasan kehidupan yang menahannya, bunga cinta ini mekar, abadi, bebas, tidak bergantung pada kehidupan ini, dia tidak lagi takut akan kematian dan melakukannya. tidak berpikir tentang hal itu. Semakin dia, pada jam-jam penderitaan kesendirian dan semi-delusi yang dia habiskan setelah lukanya, memikirkan awal baru dari cinta abadi yang diungkapkan kepadanya, semakin dia, tanpa merasakannya, meninggalkan kehidupan duniawi. Semuanya, mencintai semua orang, selalu mengorbankan diri demi cinta, berarti tidak mencintai siapa pun, berarti tidak menjalani kehidupan duniawi ini. Dan semakin dia dijiwai dengan permulaan cinta ini, semakin dia meninggalkan kehidupan dan semakin dia menghancurkan penghalang mengerikan yang, tanpa cinta, berdiri di antara hidup dan mati. Ketika, untuk pertama kalinya, dia ingat bahwa dia harus mati, dia berkata pada dirinya sendiri: yah, jauh lebih baik.
Tetapi setelah malam itu di Mytishchi, ketika wanita yang diinginkannya muncul di hadapannya dengan setengah mengigau, dan ketika dia, menempelkan tangannya ke bibirnya, menangis dengan tenang, air mata gembira, cinta untuk seorang wanita merayap tanpa terasa ke dalam hatinya dan sekali lagi mengikatnya ke kehidupan. Dan pikiran yang menyenangkan dan mengganggu mulai mendatanginya. Mengingat saat di ruang ganti ketika dia melihat Kuragin, dia sekarang tidak bisa kembali ke perasaan itu: dia tersiksa oleh pertanyaan apakah dia masih hidup? Dan dia tidak berani bertanya.

Tertidur, dia memikirkan hal yang sama yang dia pikirkan selama ini - tentang hidup dan mati. Dan lebih banyak lagi tentang kematian. Dia merasa lebih dekat dengannya.
"Cinta? Apa itu cinta? dia pikir. “Cinta mengganggu kematian. Cinta adalah hidup. Semuanya, semua yang saya mengerti, saya mengerti hanya karena saya mencintai. Semuanya, semuanya ada hanya karena aku cinta. Semuanya terhubung olehnya. Cinta adalah Tuhan, dan mati berarti bagi saya, sebuah partikel cinta, untuk kembali ke sumber yang sama dan abadi.

Tetapi pada saat dia meninggal, Pangeran Andrei ingat bahwa dia sedang tidur, dan pada saat dia meninggal, dia, setelah berusaha, bangun.
“Ya, itu adalah kematian. Saya mati - saya bangun. Ya, kematian adalah kebangkitan! - tiba-tiba menjadi cerah dalam jiwanya, dan tabir yang telah menyembunyikan hal yang tidak diketahui sampai sekarang terangkat di hadapan tatapan spiritualnya. Dia merasakan, seolah-olah, pelepasan kekuatan yang sebelumnya terikat dalam dirinya dan cahaya aneh yang tidak meninggalkannya sejak saat itu.

Pencipta:

L. N. Tolstoy

Karya seni:

"Perang dan damai"

Lantai: Kebangsaan: Usia: Tanggal kematian:

musim gugur 1812

Keluarga:

Ayah - Pangeran Nikolai Bolkonsky; saudara perempuan - Putri Marya Bolkonskaya

Anak-anak:

Nikolai Bolkonsky.

Peran dimainkan oleh:

Andrey Nikolaevich Bolkonsky- pahlawan novel karya Leo Tolstoy "War and Peace". Putra Pangeran Nikolai Andreevich Bolkonsky.

Biografi tokoh utama

Penampilan: “Pangeran Bolkonsky bertubuh pendek, pemuda yang sangat tampan dengan ciri-ciri tegas dan kering. Segala sesuatu dalam sosoknya, dari tampilan lelah, bosan hingga langkah terukur yang tenang, mewakili kontras paling tajam dengan istrinya yang kecil dan lincah. Rupanya, semua orang di ruang tamu tidak hanya mengenalnya, tetapi mereka sudah sangat lelah sehingga sangat membosankan baginya untuk melihat dan mendengarkan mereka. Dari semua wajah yang membuatnya bosan, wajah istrinya yang cantik sepertinya yang paling membuatnya bosan. Dengan seringai yang merusak wajah tampannya, dia berpaling darinya ... "

Untuk pertama kalinya pembaca bertemu dengan pahlawan ini di St. Petersburg di ruang tamu Anna Pavlovna Sherer bersama istrinya yang sedang hamil, Lisa. Setelah pesta makan malam, dia pergi menemui ayahnya di desa. Dia meninggalkan istrinya di sana dalam perawatan ayah dan adik perempuannya Marya. Dia dikirim ke perang tahun 1805 melawan Napoleon sebagai ajudan Kutuzov. Berpartisipasi dalam Pertempuran Austerlitz, di mana dia terluka di kepala. Dia berakhir di rumah sakit Prancis, tetapi kembali ke tanah airnya. Setibanya di rumah, Andrei menemukan kelahiran istrinya Liza.

Setelah melahirkan seorang putra, Nikolenka, Liza meninggal dunia. Pangeran Andrei menyalahkan dirinya sendiri karena bersikap dingin terhadap istrinya, tidak memperhatikannya. Setelah depresi yang lama, Bolkonsky jatuh cinta pada Natasha Rostova. Dia menawarkan tangan dan hati padanya, tetapi atas desakan ayahnya menunda pernikahan mereka selama setahun dan pergi ke luar negeri. Sesaat sebelum kembali, Pangeran Andrei menerima surat penolakan dari mempelai wanita. Alasan penolakan tersebut adalah asmara Natasha dengan Anatole Kuragin. Pergantian peristiwa ini menjadi pukulan berat bagi Bolkonsky. Dia bermimpi menantang Kuragin untuk berduel, tapi dia tidak pernah melakukannya. Untuk meredam pedihnya kekecewaan pada wanita yang dicintainya, Pangeran Andrei mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk mengabdi.

Berpartisipasi dalam perang tahun 1812 melawan Napoleon. Selama Pertempuran Borodino, dia menerima luka pecahan peluru di perutnya. Di antara yang terluka parah, Bolkonsky melihat Anatole, yang kehilangan kakinya. Saat pindah, Pangeran Andrei yang terluka parah secara tidak sengaja bertemu dengan keluarga Rostov, dan mereka merawatnya. Natasha, tidak berhenti menyalahkan dirinya sendiri karena mengkhianati tunangannya, dan menyadari bahwa dia masih mencintainya, meminta maaf kepada Andrey. Meski mengalami perbaikan sementara, Pangeran Andrei meninggal di pelukan Natasha dan Putri Marya.

Tulis ulasan tentang artikel "Andrey Bolkonsky"

Catatan

Tautan

• pada IMDb

Karakter utama Karakter sejarah Acara Adaptasi Lainnya

Kutipan yang mencirikan Andrei Bolkonsky

"Di mana? Pierre bertanya pada dirinya sendiri. Kemana kamu bisa pergi sekarang? Benar-benar di klub atau tamu? Semua orang tampak begitu menyedihkan, begitu miskin dibandingkan dengan perasaan kelembutan dan cinta yang dialaminya; dibandingkan dengan tatapan lembut dan bersyukur yang terakhir kali dilihatnya dengan air mata.
"Pulang," kata Pierre, meski suhu beku sepuluh derajat, membuka mantel kulit beruang di dadanya yang lebar dan bernapas dengan gembira.
Itu dingin dan jernih. Di atas jalanan yang kotor dan setengah gelap, di atas atap hitam berdiri langit gelap berbintang. Pierre, hanya melihat ke langit, tidak merasakan penghinaan yang menghina dari segala sesuatu yang duniawi dibandingkan dengan ketinggian jiwanya. Di pintu masuk ke Arbat Square, hamparan luas langit gelap berbintang terbuka di depan mata Pierre. Hampir di tengah langit di atas Prechistensky Boulevard ini, dikelilingi, ditaburi bintang-bintang di semua sisinya, tetapi berbeda dari semua yang dekat dengan bumi, cahaya putih, dan ekor panjang terangkat, berdiri sebuah komet besar yang terang tahun 1812, sama komet yang meramalkan seperti yang mereka katakan, segala macam kengerian dan akhir dunia. Tetapi di Pierre, bintang terang dengan ekor bercahaya panjang ini tidak menimbulkan perasaan buruk. Di seberang, Pierre dengan gembira, dengan mata basah oleh air mata, memandangi bintang terang ini, yang, seolah-olah, telah menerbangkan ruang tak terukur di sepanjang garis parabola dengan kecepatan yang tak terlukiskan, tiba-tiba, seperti anak panah yang menembus tanah, menghantam ke satu tempat di sini. dipilih, di langit hitam, dan berhenti, dengan penuh semangat mengangkat ekornya, bersinar dan bermain dengan cahaya putihnya di antara bintang berkelap-kelip yang tak terhitung jumlahnya. Bagi Pierre, bintang ini sepenuhnya sesuai dengan apa yang sedang berkembang menuju kehidupan baru, melembutkan dan mendorong jiwa.

Sejak akhir tahun 1811, peningkatan persenjataan dan konsentrasi pasukan di Eropa Barat dimulai, dan pada tahun 1812 pasukan ini - jutaan orang (termasuk mereka yang mengangkut dan memberi makan tentara) pindah dari Barat ke Timur, ke perbatasan Rusia, di mana dengan cara yang persis sama sejak tahun 1811, kekuatan Rusia dipersatukan. Pada tanggal 12 Juni, kekuatan Eropa Barat melintasi perbatasan Rusia, dan perang dimulai, yaitu peristiwa yang bertentangan dengan akal manusia dan semua sifat manusia terjadi. Jutaan orang telah melakukan satu sama lain kekejaman yang tak terhitung jumlahnya, penipuan, pengkhianatan, pencurian, pemalsuan dan penerbitan uang kertas palsu, perampokan, pembakaran dan pembunuhan, yang selama berabad-abad tidak akan dikumpulkan oleh kronik semua pengadilan dunia dan yang mana , dalam kurun waktu ini, orang-orang yang melakukannya tidak dipandang sebagai kejahatan.
Apa yang menghasilkan peristiwa luar biasa ini? Apa alasannya? Sejarawan mengatakan dengan kepastian yang naif bahwa penyebab peristiwa ini adalah penghinaan terhadap Adipati Oldenburg, ketidakpatuhan terhadap sistem kontinental, nafsu kekuasaan Napoleon, ketegasan Alexander, kesalahan diplomat, dll.
Oleh karena itu, hanya Metternich, Rumyantsev atau Talleyrand, antara pintu keluar dan resepsi, yang perlu berusaha keras dan menulis selembar kertas yang lebih cerdik atau menulis kepada Alexander kepada Napoleon: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc d "Oldenbourg, [Tuan saudaraku, saya setuju mengembalikan kadipaten ke Duke of Oldenburg.] - dan tidak akan ada perang.
Jelas bahwa itulah yang terjadi pada orang-orang sezaman. Jelas bagi Napoleon bahwa intrik Inggris adalah penyebab perang (seperti yang dia katakan di pulau St. Helena); dapat dimengerti bahwa bagi anggota Kamar Inggris tampaknya nafsu Napoleon akan kekuasaan adalah penyebab perang; bahwa bagi Pangeran Oldenburg tampaknya penyebab perang itu adalah kekerasan yang dilakukan terhadapnya; bahwa bagi para pedagang tampaknya penyebab perang adalah sistem kontinental, yang menghancurkan Eropa, bagi para prajurit dan jenderal tua tampaknya alasan utamanya adalah kebutuhan untuk mempekerjakan mereka; kepada para legitimis pada masa itu bahwa perlu untuk memulihkan prinsip-prinsip les bons [prinsip-prinsip yang baik], dan kepada para diplomat pada masa itu bahwa segala sesuatu terjadi karena aliansi Rusia dengan Austria pada tahun 1809 tidak secara cerdik disembunyikan dari Napoleon dan bahwa sebuah memorandum telah dibuat. dengan canggung ditulis untuk No. tetapi bagi kami, para keturunan, yang merenungkan dalam semua volumenya besarnya peristiwa yang telah terjadi dan mempelajari maknanya yang sederhana dan mengerikan, alasan-alasan ini tampaknya tidak cukup. Tidak dapat dipahami oleh kami bahwa jutaan orang Kristen saling membunuh dan menyiksa, karena Napoleon haus kekuasaan, Alexander tegas, kebijakan Inggris licik dan Duke of Oldenburg tersinggung. Tidak mungkin untuk memahami hubungan apa yang dimiliki keadaan ini dengan fakta pembunuhan dan kekerasan; mengapa, karena sang adipati tersinggung, ribuan orang dari sisi lain Eropa membunuh dan menghancurkan orang-orang di provinsi Smolensk dan Moskow dan dibunuh oleh mereka.

Ia berhasil tidak hanya mendiversifikasi dunia sastra dengan karya baru yang orisinal dari segi komposisi genre, tetapi juga tampil dengan karakter yang cerah dan penuh warna. Tentu saja, tidak semua penggemar toko buku membaca novel rumit penulis dari sampul ke sampul, tetapi kebanyakan tahu siapa mereka, dan Andrei Bolkonsky.

Sejarah penciptaan

Pada tahun 1856, Leo Nikolayevich Tolstoy mulai mengerjakan karya abadinya. Kemudian ahli kata-kata itu berpikir untuk membuat cerita yang akan memberi tahu pembaca tentang pahlawan Desembris, yang terpaksa kembali ke Kekaisaran Rusia. Tanpa disadari, penulis memindahkan adegan novel ke tahun 1825, tetapi pada saat itu protagonisnya adalah seorang pria berkeluarga dan dewasa. Ketika Lev Nikolaevich memikirkan masa muda sang pahlawan, kali ini tanpa disadari bertepatan dengan tahun 1812.

Tahun 1812 bukanlah tahun yang mudah bagi negara. Perang Patriotik dimulai karena Kekaisaran Rusia menolak untuk mendukung blokade benua, di mana Napoleon melihat senjata utama melawan Inggris Raya. Tolstoy terinspirasi dari masa sulit itu, selain itu kerabatnya ikut serta dalam peristiwa bersejarah tersebut.

Oleh karena itu, pada tahun 1863, penulis mulai mengerjakan novel yang mencerminkan nasib seluruh rakyat Rusia. Agar tidak berdasar, Lev Nikolaevich mengandalkan karya ilmiah Alexander Mikhailovsky-Danilevsky, Bogdanovich Sederhana, Mikhail Shcherbinin, dan penulis memoar serta penulis lainnya. Konon untuk mencari inspirasi, penulis bahkan mengunjungi desa Borodino, tempat tentara dan panglima tertinggi Rusia bentrok.

Tolstoy bekerja tanpa lelah selama tujuh tahun pada pekerjaan fundamentalnya, menulis lima ribu lembar draf, menggambar 550 karakter. Dan hal ini tidak mengherankan, karena karya tersebut diberkahi dengan karakter filosofis yang ditunjukkan melalui prisma kehidupan masyarakat Rusia di era kegagalan dan kekalahan.

"Betapa bahagianya saya ... bahwa saya tidak akan pernah lagi menulis sampah bertele-tele seperti" Perang "."

Tidak peduli seberapa kritis Tolstoy, novel epik "War and Peace", yang diterbitkan pada tahun 1865 (bagian pertama muncul di jurnal "Russian Messenger"), sukses besar dengan publik. Karya penulis Rusia memukau kritikus domestik dan asing, dan novel itu sendiri diakui sebagai karya epik terbesar sastra Eropa baru.

Ilustrasi kolase untuk novel "War and Peace"

Diaspora sastra mencatat tidak hanya plot yang mengasyikkan, yang terjalin baik di masa "damai" dan "perang", tetapi juga ukuran kanvas fiksi. Terlepas dari jumlah karakter yang banyak, Tolstoy mencoba memberikan ciri-ciri karakter individual pada setiap karakter.

Karakteristik Andrei Bolkonsky

Andrei Bolkonsky adalah tokoh utama dalam novel War and Peace karya Leo Tolstoy. Diketahui banyak tokoh dalam karya ini yang memiliki prototipe nyata, misalnya penulis “menciptakan” Natasha Rostova dari istrinya Sofya Andreevna dan adiknya Tatyana Bers. Tapi citra Andrei Bolkonsky bersifat kolektif. Dari kemungkinan prototipe, para peneliti menamai Nikolai Alekseevich Tuchkov, seorang letnan jenderal tentara Rusia, serta kapten staf pasukan teknik Fyodor Ivanovich Tizenhausen.

Patut dicatat bahwa Andrei Bolkonsky pada awalnya direncanakan oleh penulis sebagai karakter minor, yang kemudian menerima fitur individu dan menjadi karakter utama dari karya tersebut. Dalam sketsa pertama Lev Nikolaevich Bolkonsky adalah seorang pemuda sekuler, sedangkan di edisi novel berikutnya, sang pangeran tampil di hadapan pembaca sebagai seorang intelektual dengan pola pikir analitis, yang menjadi contoh keberanian dan keberanian bagi penggemar sastra.

Selain itu, pembaca dapat menelusuri dari dan ke pembentukan kepribadian dan perubahan karakter pahlawan. Peneliti mengaitkan Bolkonsky dengan jumlah aristokrasi spiritual: pemuda ini membangun karier, menjalani kehidupan sekuler, tetapi dia tidak bisa acuh tak acuh terhadap masalah masyarakat.

Andrei Bolkonsky muncul di hadapan pembaca sebagai seorang pemuda tampan bertubuh kecil dan berwajah kering. Dia membenci masyarakat munafik sekuler, tetapi datang ke pesta dan acara lain demi kesopanan:

"Dia, rupanya, tidak hanya mengenal semua orang yang ada di ruang tamu, tetapi mereka sudah sangat lelah sehingga sangat membosankan baginya untuk melihat dan mendengarkan mereka."

Bolkonsky acuh tak acuh terhadap istrinya Lisa, tetapi ketika dia meninggal, pemuda itu menyalahkan dirinya sendiri karena bersikap dingin terhadap istrinya dan tidak memperhatikannya. Perlu dicatat bahwa Lev Nikolayevich, yang tahu bagaimana mengidentifikasi seseorang dengan alam, mengungkapkan kepribadian Andrei Bolkonsky dalam episode di mana sang karakter melihat pohon ek besar yang bobrok di tepi jalan - pohon ini adalah gambar simbolis dari keadaan batin Pangeran Andrei.

Antara lain, Leo Tolstoy menganugerahi pahlawan ini dengan kualitas yang berlawanan, dia menggabungkan keberanian dan kepengecutan: Bolkonsky berpartisipasi dalam pertempuran berdarah di medan perang, tetapi dalam arti sebenarnya dia melarikan diri dari pernikahan yang gagal dan kehidupan yang gagal. Sang protagonis kehilangan makna hidup, atau sekali lagi berharap yang terbaik, membangun tujuan dan sarana untuk mencapainya.

Andrei Nikolaevich menghormati Napoleon, dia juga ingin menjadi terkenal dan memimpin pasukannya menuju kemenangan, tetapi takdir membuat penyesuaiannya sendiri: pahlawan pekerjaan itu terluka di kepala dan dibawa ke rumah sakit. Belakangan, sang pangeran menyadari bahwa kebahagiaan bukanlah kemenangan dan kemenangan kehormatan, tetapi dalam kehidupan anak-anak dan keluarga. Namun, sayangnya, Bolkonsky pasti akan gagal: tidak hanya kematian istrinya yang menunggunya, tetapi juga pengkhianatan terhadap Natasha Rostova.

"Perang dan damai"

Aksi novel yang menceritakan tentang persahabatan dan pengkhianatan ini dimulai dengan kunjungan ke Anna Pavlovna Sherer, tempat berkumpulnya semua masyarakat kelas atas St. Petersburg untuk membahas kebijakan dan peran Napoleon dalam perang. Lev Nikolaevich mempersonifikasikan salon yang tidak bermoral dan licik ini dengan "masyarakat Famus", yang dijelaskan dengan cemerlang oleh Alexander Griboyedov dalam karyanya "Woe from Wit" (1825). Di salon Anna Pavlovna Andrei Nikolaevich muncul di hadapan para pembaca.

Setelah makan malam dan obrolan kosong, Andrey pergi ke desa menemui ayahnya dan meninggalkan istrinya yang sedang hamil Lisa di perkebunan keluarga Bald Mountains dalam perawatan saudara perempuannya Marya. Pada 1805, Andrey Nikolaevich berperang melawan Napoleon, di mana dia bertindak sebagai ajudan Kutuzov. Selama pertempuran berdarah, sang pahlawan terluka di kepala, setelah itu dia dibawa ke rumah sakit.

Sekembalinya ke rumah, Pangeran Andrei mendapat kabar tidak menyenangkan: saat melahirkan, istrinya Liza meninggal. Bolkonsky jatuh ke dalam depresi. Pemuda itu tersiksa oleh kenyataan bahwa dia memperlakukan istrinya dengan dingin dan tidak menunjukkan rasa hormat padanya. Kemudian Pangeran Andrei jatuh cinta lagi, yang membantunya menghilangkan suasana hatinya yang buruk.

Kali ini, Natasha Rostova menjadi salah satu pemuda terpilih. Bolkonsky menawarkan tangan dan hati gadis itu, tetapi karena ayahnya menentang ketidaksepakatan seperti itu, pernikahan itu harus ditunda selama satu tahun. Natasha yang tidak bisa hidup sendiri melakukan kesalahan dan mulai berselingkuh dengan pencinta alam liar, Anatole Kuragin.

Pahlawan itu mengirim surat penolakan kepada Bolkonsky. Pergantian peristiwa ini melukai Andrei Nikolaevich, yang bermimpi menantang lawannya untuk berduel. Untuk melepaskan diri dari cinta tak berbalas dan pengalaman emosional, sang pangeran mulai bekerja keras dan mengabdikan dirinya untuk melayani. Pada tahun 1812, Bolkonsky berpartisipasi dalam perang melawan Napoleon dan terluka di perut selama Pertempuran Borodino.

Sementara itu, keluarga Rostov pindah ke perkebunan Moskow mereka, tempat para peserta perang berada. Di antara para prajurit yang terluka, Natasha Rostova melihat Pangeran Andrei dan menyadari bahwa cinta belum padam di hatinya. Sayangnya, kesehatan Bolkonsky yang rusak tidak sesuai dengan kehidupan, jadi sang pangeran meninggal di pelukan Natasha dan Putri Marya yang tercengang.

Adaptasi layar dan aktor

Novel karya Leo Tolstoy telah difilmkan lebih dari sekali oleh sutradara terkemuka: karya penulis Rusia telah diadaptasi untuk penonton bioskop yang rajin bahkan di Hollywood. Memang film-film yang diangkat dari buku ini tidak bisa dihitung dengan jari, jadi kami hanya akan mencantumkan beberapa film saja.

"War and Peace" (film, 1956)

Pada tahun 1956, sutradara King Vidor memindahkan karya Leo Tolstoy ke layar televisi. Film ini tidak jauh berbeda dengan novel aslinya. Tidak heran naskah aslinya memiliki 506 halaman, lima kali ukuran teks rata-rata. Syuting berlangsung di Italia, dengan beberapa episode difilmkan di Roma, Felonica dan Pinerolo.

Pemeran brilian termasuk bintang Hollywood yang diakui. Dia memerankan Natasha Rostov, Henry Fonda bereinkarnasi sebagai Pierre Bezukhov, dan Mel Ferrer tampil sebagai Bolkonsky.

"War and Peace" (film, 1967)

Pembuat film Rusia tidak ketinggalan dari rekan asing mereka, yang memukau penonton tidak hanya dengan "gambarnya", tetapi juga dengan cakupan anggaran. Sang sutradara mengerjakan film beranggaran tertinggi dalam sejarah perfilman Soviet selama enam tahun.

Dalam film tersebut, penonton bioskop tidak hanya melihat plot dan akting para aktornya, tetapi juga pengetahuan sutradaranya: Sergei Bondarchuk menggunakan pengambilan gambar pertempuran panorama, yang merupakan hal baru pada saat itu. Peran Andrei Bolkonsky jatuh ke tangan aktor tersebut. Juga bermain di film, Kira Golovko, dan lain-lain.

"War and Peace" (serial TV, 2007)

Sutradara Jerman Robert Dornhelm juga mengadaptasi karya Leo Tolstoy, membumbui film dengan alur cerita asli. Apalagi Robert menyimpang dari kanon dalam hal penampilan tokoh utamanya, misalnya Natasha Rostova () tampil di hadapan penonton sebagai seorang pirang bermata biru.

Gambar Andrei Bolkonsky jatuh ke tangan aktor Italia Alessio Boni, yang dikenang oleh penggemar film untuk film "Robbery" (1993), "After the Storm" (1995), "" (2002) dan film lainnya.

"War and Peace" (serial TV, 2016)

Menurut The Guardian, penduduk Albion yang berkabut mulai membeli manuskrip asli Leo Tolstoy setelah seri yang disutradarai oleh Tom Harperm ini.

Adaptasi enam bagian dari novel ini menunjukkan hubungan cinta kepada pemirsa, dengan sedikit atau tanpa waktu untuk acara militer. Dia memainkan peran Andrei Bolkonsky, berbagi set dengan dan.

• Lev Nikolaevich tidak menganggap pekerjaannya yang rumit telah selesai dan percaya bahwa novel "War and Peace" harus diakhiri dengan adegan yang berbeda. Namun, penulis tidak pernah mewujudkan idenya.
• Pada tahun 1956, kostumer menggunakan lebih dari seratus ribu set seragam militer, kostum dan rambut palsu, yang dibuat dari ilustrasi asli dari zaman Napoleon Bonaparte.

• Novel "War and Peace" menelusuri pandangan filosofis pengarang dan potongan-potongan biografinya. Penulis tidak menyukai masyarakat Moskow dan memiliki cacat mental. Ketika istrinya tidak memenuhi semua keinginannya, menurut rumor, Lev Nikolaevich pergi "ke kiri". Oleh karena itu, tidak mengherankan jika karakternya, seperti manusia lainnya, memiliki sifat negatif.
• Gambar Raja Vidor tidak mendapatkan ketenaran di kalangan publik Eropa, tetapi mendapatkan popularitas yang belum pernah terjadi sebelumnya di Uni Soviet.

Kutipan

"Pertempuran dimenangkan oleh orang yang bertekad untuk memenangkannya!"

“Saya ingat,” Pangeran Andrei buru-buru menjawab, “Saya mengatakan bahwa wanita yang jatuh harus dimaafkan, tetapi saya tidak mengatakan bahwa saya dapat memaafkan. aku tidak bisa".

"Cinta? Apa itu cinta? Cinta mencegah kematian. Cinta adalah hidup. Semuanya, semua yang saya mengerti, saya mengerti hanya karena saya mencintai. Semuanya, semuanya ada hanya karena aku cinta. Semuanya terhubung olehnya. Cinta adalah Tuhan, dan mati berarti bagi saya, sebuah partikel cinta, untuk kembali ke sumber yang sama dan abadi.

"Mari kita tinggalkan yang mati untuk mengubur yang mati, tetapi selama kamu masih hidup, kamu harus hidup dan bahagia."

"Hanya ada dua sumber sifat buruk manusia: kemalasan dan takhayul, dan hanya ada dua sifat baik: aktivitas dan kecerdasan."

"Tidak, hidup belum berakhir pada usia 31, tiba-tiba sepenuhnya," Pangeran Andrei memutuskan tanpa gagal. - Saya tidak hanya tahu semua yang ada dalam diri saya, semua orang harus tahu ini: baik Pierre dan gadis ini yang ingin terbang ke langit, semua orang perlu mengenal saya, sehingga hidup saya tidak hanya untuk saya sendiri .hidup, agar mereka tidak hidup begitu mandiri dari hidupku, sehingga tercermin pada semua orang, dan agar mereka semua hidup bersamaku bersama!

Leo Nikolayevich Tolstoy dalam novelnya yang terkenal "War and Peace" memilih "pemikiran rakyat" sebagai ide utamanya. Tema ini paling beragam dan tercermin dengan jelas dalam kutipan dari karya yang menggambarkan perang. Adapun "dunia", "pemikiran keluarga" mendominasi penggambarannya. Dia juga memainkan peran yang sangat penting dalam pekerjaan yang menarik bagi kami. Tema cinta dalam novel "War and Peace" dalam banyak hal membantu pengarang untuk mengungkap gagasan tersebut.

Cinta dalam kehidupan karakter novel

Hampir semua karakter dalam karya tersebut diuji dengan cinta. Tidak semuanya mencapai keindahan moral, saling pengertian dan perasaan yang sebenarnya. Juga, itu tidak terjadi segera. Pahlawan harus melalui kesalahan dan penderitaan yang menebusnya, memurnikan dan mengembangkan jiwa.

Kehidupan Andrei Bolkonsky bersama Lisa

Tema cinta dalam novel "War and Peace" terungkap pada contoh beberapa tokoh, salah satunya adalah Andrei Bolkonsky. Jalannya menuju kebahagiaan berbatu. Pada usia 20 tahun, sebagai seorang pemuda yang tidak berpengalaman, dibutakan oleh kecantikan luar, dia memutuskan untuk menikahi Liza. Tetapi Andrei dengan sangat cepat sampai pada pemahaman yang menyedihkan dan menyakitkan bahwa dia keliru dengan kejam dan unik. Dalam percakapan dengan temannya, Pierre Bezukhov, dia mengucapkan kata-kata yang hampir putus asa bahwa seseorang tidak boleh menikah sebelum dia melakukan semua yang dia bisa. Andrey mengatakan bahwa dia akan memberikan banyak hal untuk tidak terikat oleh ikatan keluarga sekarang.

Bolkonsky dan istrinya tidak membawa kedamaian dan kebahagiaan. Terlebih lagi, dia terobsesi dengannya. Andrew tidak mencintai istrinya. Dia agak membencinya, memperlakukannya seperti anak kecil dari cahaya kosong yang bodoh. Bolkonsky tertekan oleh perasaan bahwa hidupnya tidak berguna, bahwa dia telah menjadi idiot dan antek pengadilan.

Patah hati andrew

Pahlawan ini memiliki kematian Lisa di depan, istirahat mental, kerinduan, kelelahan, kekecewaan, penghinaan seumur hidup. Pada saat itu, Bolkonsky menyerupai pohon ek yang berdiri dengan menghina, marah, dan tua aneh di antara pohon birch yang tersenyum. Pohon ini tak mau tunduk pada pesona musim semi. Namun, tiba-tiba kebingungan harapan dan pemikiran muda muncul dalam jiwa Andrei, yang tidak terduga baginya. Seperti yang mungkin sudah Anda duga, tema cinta dalam novel "War and Peace" dikembangkan lebih lanjut. Pahlawan meninggalkan perkebunan berubah. Lagi-lagi di depannya di jalan ada pohon oak, tapi sekarang tidak jelek dan tua, tapi diselimuti tanaman hijau.

Perasaan Bolkonsky terhadap Natasha

Tema cinta dalam novel "War and Peace" sangat penting bagi pengarang. Menurut Tolstoy, perasaan ini merupakan keajaiban yang menghidupkan kembali kita ke kehidupan baru. bagi Natasha, seorang gadis yang sangat berbeda dengan wanita dunia yang absurd dan kosong, Bolkonsky tidak segera muncul. Itu memperbarui jiwanya, membalikkannya dengan kekuatan luar biasa. Andrey kini telah menjadi orang yang sama sekali berbeda. Dia sepertinya keluar dari ruangan yang pengap. Benar, bahkan perasaan terhadap Natasha tidak membantu Bolkonsky merendahkan harga dirinya. Dia tidak pernah berhasil memaafkan Natasha atas "pengkhianatannya". Hanya setelah dia menerima luka yang mematikan barulah dia memikirkan kembali hidupnya. Bolkonsky, setelah mengalami gangguan mental, memahami penderitaan, penyesalan, dan rasa malu Natasha. Dia menyadari bahwa dia kejam, memutuskan hubungan dengannya. Sang pahlawan mengakui bahwa dia mencintainya lebih dari sebelumnya. Namun, tidak ada yang bisa menahan Bolkonsky di dunia ini, bahkan perasaan membara Natasha.

Cinta Pierre untuk Helen

Tema cinta dalam novel Tolstoy "War and Peace" juga terungkap dari contoh Pierre. Nasib Pierre Bezukhov agak mirip dengan nasib Andrei, sahabatnya. Seperti dia, yang dibawa pergi di masa mudanya oleh Lisa, Pierre, yang baru saja kembali dari Paris, jatuh cinta pada Helen, yang sangat cantik seperti boneka. Saat mengungkap tema cinta dan persahabatan dalam novel Leo Tolstoy War and Peace, perlu dicatat bahwa perasaan Pierre terhadap Helen sangat kekanak-kanakan. Teladan Andrew tidak mengajarinya apa pun. Bezukhov harus memastikan dari pengalamannya sendiri bahwa kecantikan luar jauh dari selalu internal, spiritual.

Pernikahan yang tidak bahagia

Pahlawan ini merasa tidak ada penghalang antara dia dan Helen, bahwa gadis ini sangat dekat dengannya. Tubuh marmernya yang cantik memiliki kekuatan atas Pierre. Dan meskipun sang pahlawan mengerti bahwa ini tidak baik, dia tetap menyerah pada perasaan bahwa wanita bejat ini mengilhami dirinya. Alhasil, Bezukhov menjadi suaminya. Namun, pernikahan itu tidak bahagia. Perasaan putus asa yang suram, kekecewaan, penghinaan terhadap hidup, untuk dirinya sendiri dan untuk istrinya, menguasai Pierre beberapa saat setelah tinggal bersama Helen. Misterinya berubah menjadi kebodohan, kekosongan spiritual, dan pesta pora. Ini layak disebutkan jika Anda menulis esai. Tema cinta dalam novel Tolstoy "War and Peace" diterangi dari sudut pandang baru dalam hubungan antara Pierre dan Natasha. Tentang bagaimana para pahlawan ini akhirnya menemukan kebahagiaan mereka, kita akan bicara sekarang.

Cinta baru Pierre

Bezukhov, setelah bertemu Natasha, seperti Andrei, terpesona oleh kealamian dan kemurniannya. Dalam jiwanya, perasaan terhadap gadis ini mulai tumbuh dengan malu-malu bahkan ketika Natasha dan Bolkonsky saling jatuh cinta. Pierre bahagia untuk mereka, tetapi kegembiraan ini bercampur dengan kesedihan. Hati Bezukhov yang baik hati, tidak seperti Andrei, memahami Natasha dan memaafkannya atas insiden dengan Anatole Kuragin. Terlepas dari kenyataan bahwa Pierre mencoba untuk membencinya, dia dapat melihat betapa lelahnya dia. Dan kemudian jiwa Bezukhov untuk pertama kalinya diliputi rasa iba. Dia mengerti Natasha, mungkin karena kegilaannya pada Anatole mirip dengan kegilaannya sendiri pada Helen. Gadis itu percaya bahwa Kuragin memiliki kecantikan batin. Dalam komunikasi dengan Anatole, dia, seperti Pierre dan Helen, merasa tidak ada penghalang di antara mereka.

Pembaruan jiwa Pierre Bezukhov

Jalan pencarian hidup Bezukhov berlanjut setelah bertengkar dengan istrinya. Dia menyukai Freemasonry, lalu berpartisipasi dalam perang. Bezukhov dikunjungi oleh gagasan setengah kekanak-kanakan untuk membunuh Napoleon. Dia melihat Moskow terbakar. Selanjutnya, dia ditakdirkan untuk saat-saat sulit menunggu kematiannya, dan kemudian penahanan.

Jiwa Pierre, dibersihkan, diperbarui, setelah melalui penderitaan, mempertahankan cinta untuk Natasha. Ketika dia bertemu dengannya lagi, dia menemukan bahwa gadis ini juga banyak berubah. Bezukhov tidak mengenali mantan Natasha dalam dirinya. Cinta terbangun di hati para pahlawan, "kebahagiaan yang telah lama terlupakan" tiba-tiba kembali kepada mereka. Mereka ditangkap, dalam kata-kata Tolstoy, "kegilaan yang menggembirakan".

Menemukan kebahagiaan

Hidup terbangun di dalamnya bersama dengan cinta. Kekuatan perasaan menghidupkan kembali Natasha setelah sikap apatis mental yang lama, yang disebabkan oleh kematian Pangeran Andrei. Gadis itu berpikir bahwa dengan kematiannya hidupnya telah berakhir. Namun, cinta ibunya yang muncul dalam dirinya dengan semangat baru menunjukkan kepada Natasha bahwa cinta masih hidup dalam dirinya. Kekuatan perasaan yang menjadi inti dari Natasha ini mampu menghidupkan orang-orang yang dicintai gadis ini.

Nasib Putri Marya dan Nikolai Rostov

Tema cinta dalam novel Leo Tolstoy "War and Peace" juga terungkap dari contoh hubungan antara Putri Marya dan Nikolai Rostov. Nasib para pahlawan ini tidaklah mudah. Berpenampilan jelek, putri yang lemah lembut dan pendiam memiliki jiwa yang indah. Selama hidup ayahnya, dia bahkan tidak berharap untuk menikah, membesarkan anak. Anatole Kuragin adalah satu-satunya yang merayu dia, itupun hanya demi mas kawin. Tentu saja, dia tidak dapat memahami keindahan moral dan spiritualitas yang tinggi dari pahlawan wanita ini. Hanya Nikolai Rostov yang berhasil melakukan ini.

Tolstoy dalam epilog novelnya berbicara tentang kesatuan spiritual manusia, yang menjadi dasar nepotisme. Di akhir pekerjaan, sebuah keluarga baru muncul, di mana permulaan yang tampaknya sangat berbeda, Bolkonsky dan Rostov, bersatu. Membaca novel Lev Nikolayevich sangat menarik. Tema abadi dalam novel "War and Peace" karya Leo Tolstoy menjadikan karya ini relevan hingga saat ini.

Menu artikel:

Lisa Bolkonskaya adalah salah satu tokoh dalam novel yang aksinya dalam novel dibatasi oleh kerangka waktu, tetapi pada saat yang sama signifikansinya sangat besar. Ada kanonisitas tertentu dalam citranya, yang memungkinkan untuk memprioritaskan dan mempertimbangkan tujuan sebenarnya dari seorang wanita melalui sudut pandang Tolstoy.

Posisi dalam masyarakat

Lisa Bolkonskaya adalah seorang bangsawan sejak lahir. Keluarganya berpengaruh di kalangan aristokrat karena kondisi keuangan dan posisi perwakilannya di masyarakat.

Jadi, misalnya, Mikhail Illarionovich Kutuzov, yang juga merupakan perwakilan dari keluarga ini (dia adalah paman Lisa), secara signifikan mempengaruhi "peringkat" keluarga tersebut di masyarakat. Kutuzov berhasil mencapai kesuksesan yang signifikan dalam karir militernya, yang tidak diragukan lagi mendorong orang untuk menghormati perwakilan keluarga ini.

Tidak ada yang diketahui tentang anggota keluarga lainnya, khususnya tentang orang tua Lisa, tetapi berdasarkan sikap karakter lain terhadap pahlawan wanita ini, dapat disimpulkan bahwa Lisa termasuk dalam keluarga yang pendapat dan posisinya dipertimbangkan dalam masyarakat.

Prototipe

Sebagian besar karakter dalam novel Tolstoy memiliki prototipenya sendiri. Lisa Meinen juga memiliki prototipe seperti itu. Dia menjadi Louise Ivanovna Truzon - istri sepupu kedua Tolstoy - Alexander Alekseevich Volkonsky.

Kami menawarkan Anda untuk berkenalan dengan novel karya Leo Tolstoy "War and Peace".

Dalam buku harian Lev Nikolaevich, catatan pertemuan dengan wanita ini disimpan. Yang menarik adalah entri bertanggal 24 Maret 1851. Malam itu Tolstoy sedang mengunjungi saudaranya. Luiza Ivanovna selama periode ini berada di puncaknya - dia berusia 26 tahun, dia adalah seorang wanita muda dan menarik. Tolstoy menggambarkannya sebagai orang yang berhasil memikatnya. Louise Ivanovna tidak membangkitkan hasrat seksual pada Tolstoy - Lev Nikolaevich mengklaim bahwa citranya menarik baginya.

Pembaca yang budiman! Kami menyarankan agar Anda membiasakan diri dengan novel karya Leo Tolstoy "War and Peace".

Itu adalah wanita yang sangat manis, seperti bidadari. Kesan yang sama disampaikan dalam bentuk citra Lisa Meinen - gadis manis dan baik hati yang membangkitkan emosi positif dari karakter luhur pada setiap orang.

Biografi Lisa Meinen

Lev Nikolaevich tidak memberikan pernyataan tentang masa kecil dan remaja Lisa Meinen. Citranya terbatas pada kerangka "kehidupan dewasa".

Pada saat bertemu dengan pembaca, Lisa adalah seorang wanita dewasa yang sudah menikah. Suaminya adalah Andrei Bolkonsky, salah satu pelamar yang paling membuat iri pada masanya.

Kaum muda sedang menantikan anak pertama mereka. Bosan ditemani istrinya, Pangeran Andrei memutuskan untuk maju ke depan. Lisa tetap tinggal di perkebunan keluarga Bolkonsky bersama ayah dan saudara perempuan Andrei. Sayangnya, pihak perempuan tidak menjalin hubungan persahabatan dengan keluarga suaminya dan bersikap netral.

Pangeran Andrei kembali ke rumah tepat pada hari kelahiran istrinya. Saat melahirkan, Liza meninggal, meninggalkan putranya yang baru lahir untuk mengenang dirinya sendiri.

Hubungan antara Lisa dan Andrei Bolkonsky

Lisa Meinen membangkitkan rasa simpati dan kekaguman pada setiap orang, namun hubungannya dengan suaminya jauh dari ideal.

Untuk mendeskripsikan ciri-ciri hubungan antara Liza dan Andrey, Lev Nikolayevich beralih ke prinsip otobiografi. Banyak memoar orang-orang sezaman dan entri buku harian Tolstoy sendiri telah dilestarikan. Ketertarikan Lev Nikolayevich pada seorang wanita bertahan sampai dia dipelajari oleh penulis, atau sampai dia menjadi seorang istri. Tolstoy percaya bahwa setelah menikah, seorang wanita kehilangan pesonanya. Nasib yang sama menimpa Lisa dan Andrey. Ternyata, sebelum menikah, hubungan pasangan itu romantis, namun setelahnya, Pangeran Andrei kecewa dengan istrinya.

Ia mulai mengganggu kehadiran istrinya, dan ia menganggap hidup berumah tangga sebagai siksaan. Berada di salon Anna Scherer, Bolkonsky secara terbuka memberi tahu Pierre Bezukhov bahwa dia membuat kesalahan besar dengan menikah dan menasihati Pierre untuk tidak menikah selama mungkin.

Lisa tidak berusaha untuk lebih dekat dengan suaminya, sepertinya mereka terpisah satu sama lain. Apakah seorang wanita menyadari posisinya dan apakah dia tahu bahwa dia membuat suaminya kesal tidak diketahui.

Masa tinggal Andrei di penangkaran secara signifikan mengubah hubungannya dengan istrinya - Pangeran Andrei, yang meradang oleh sensasi baru, kembali ke rumah untuk menciptakan keluarga yang penuh kasih, tetapi harapannya tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan - Lisa meninggal.

Penampilan

Lisa Bolkonskaya memiliki penampilan yang menarik: dia memiliki wajah yang manis, kekanak-kanakan, fitur yang rapi. Wajahnya dibingkai oleh rambut hitam yang indah. Salah satu bibir Lisa pendek, memperlihatkan gigi putihnya. Ketika seorang wanita tersenyum, dia menjadi lebih menarik - bibir pendeknya membentuk garis yang indah.

Lisa tidak tinggi - dia tampak mungil dan canggih, jadi semua orang di sekitarnya memanggilnya "putri kecil".

Karakteristik Lisa Meinen

Lisa Meinen sudah sering berada di masyarakat sejak lahir, sehingga kehidupan sosialnya akrab dan menarik baginya. Seorang wanita suka menghadiri acara sosial, dia senang berkomunikasi dengan orang lain.

Secara alami, Lisa menyerupai anak kecil: dia ceria dan eksentrik, sedikit linglung. Wanita itu dibedakan oleh kebajikan dan kebaikan.

Pengamatan bukan tipikal untuk Lisa - dia sering tidak mementingkan perubahan kecil dalam penampilan atau suasana hati orang lain.

Secara umum, Lisa terlihat seperti bidadari. Setelah kematiannya, Pangeran Andrei mencatat bahwa wanita itu tidak hanya memiliki penampilan dan karakter kekanak-kanakan, tetapi juga jiwa kekanak-kanakan - semua pikirannya baik dan murni, tampaknya seorang wanita tidak pernah mengalami emosi negatif, dan jiwanya tidak dikunjungi oleh keinginan untuk melakukan semacam tindakan tidak jujur.

Itulah mengapa kematian Lisa di mata Pangeran Andrei terlihat sangat tidak adil. Bolkonsky memikirkan mengapa orang yang begitu manis dan baik hati seperti Lisa harus mati.

Jadi, dalam visi Tolstoy, Lisa Meinen adalah orang yang terbentuk sempurna, dia tidak mampu berkembang dan berubah, dan inilah perannya sebagai pribadi. Setelah memenuhi tugas biologisnya - melahirkan seorang anak, Lisa meninggal - dia tidak tertarik pada Tolstoy baik dalam hal kepribadian maupun dalam hal ibu (karena kecintaannya pada masyarakat kelas atas), dan karena itu menjadi karakter tambahan dalam novel.