Tamara Gabbe: Kisah tentang takdir yang sulit dan hati yang baik. Biografi Baca Komedi Jarak Jauh Gabbe Ikuti

Tamara G. Gabbe

Kota master. Drama dongeng

KOTA MASTER

KARAKTER

Duke de Malicorne adalah raja muda dari raja asing yang merebut Kota Master.

Guillaume Gottschalk, dijuluki Big Guillaume, adalah penasihat Adipati.

Nanasse Moucheron the Elder - mandor bengkel perhiasan dan pembuat jam, walikota kota.

Nanass Moucheron the Younger, dijuluki "Klik-Klyak", adalah putranya.

Master Firen the Elder adalah mandor bengkel sulaman emas.

Firen the Younger adalah putranya.

Veronica adalah putrinya.

Master Martin, dijuluki "Little Martin", adalah mandor gudang senjata.

Master Timolle - mandor toko pemotongan.

Timolle the Lesser adalah cucunya.

Master Ninosh - mandor toko kue.

Gilbert, dijuluki Caracol, adalah seorang penyapu.

Nenek Tafaro adalah seorang peramal tua.

Pedagang:

Ibu Marley‚

Bibi Mimil

Teman-teman Veronica:

Margarita.

Pria bermata satu.

Lapider, pembuat senjata, pembuat sepatu, dan penduduk Kota Master lainnya.

Pria lapis baja dan pengawal raja muda.

Tirai diturunkan. Itu menggambarkan lambang kota yang menakjubkan. Di tengah perisai, di lapangan perak, seekor singa jantan mencengkeram seekor ular yang telah menjeratnya di cakarnya. Di sudut atas perisai ada kepala kelinci dan beruang. Di bawah, di bawah kaki singa, ada siput yang menjulurkan tanduknya dari cangkangnya.

Seekor singa dan beruang keluar dari balik tirai di sebelah kanan. Seekor kelinci dan siput muncul di sebelah kiri.

BERUANG. Apakah Anda tahu apa yang akan disajikan hari ini?

ZAYATSZ. Sekarang saya akan melihatnya. Saya membawa selebaran. Nah, apa yang tertulis di sana? City of Masters, atau Kisah Dua Bongkok.

BERUANG. Tentang dua bungkuk? Jadi ini tentang orang. Lalu, mengapa kita dipanggil ke sini?

SINGA. Beruang sayang, kamu berbicara seperti anak beruang berumur tiga bulan! Nah, apa yang luar biasa? Itu dongeng, bukan? Dan dongeng macam apa tanpa kita, binatang? Bawa saya: dalam hidup saya, saya telah berada di begitu banyak dongeng sehingga sulit untuk menghitungnya - setidaknya dalam seribu satu. Itu benar, dan hari ini ada peran untukku, bahkan yang terkecil sekalipun, dan untukmu juga. Tidak heran mereka melukis kita semua di tirai! Carilah dirimu sendiri: ini aku, ini kamu, dan ini siput dan kelinci. Mungkin kita tidak terlalu mirip disini, tapi malah lebih cantik dari pada kakek. Dan itu sesuatu yang berharga!

KELINCI. Kamu benar. Di sini tidak mungkin untuk menuntut kesamaan yang lengkap. Gambar di lambang bukanlah potret, dan tentunya bukan foto. Misalnya, sama sekali tidak mengganggu saya bahwa dalam gambar ini saya memiliki satu telinga dari emas dan yang lainnya dari perak. Aku bahkan menyukainya. Aku bangga dengan ini. Setujui diri Anda sendiri - tidak semua kelinci berhasil mendapatkan lambang kota.

BERUANG. Jauh dari semua orang. Sepanjang hidup saya, sepertinya, saya belum pernah melihat kelinci atau siput di lambang. Inilah elang, macan tutul, rusa, beruang - terkadang kehormatan seperti itu jatuh. Dan tidak ada yang bisa dikatakan tentang singa - baginya ini adalah hal yang biasa. Itu sebabnya dia singa!

SINGA. Bagaimanapun, kita semua menempati tempat yang layak di perisai ini, dan saya berharap kita akan menemukan tempat dalam presentasi hari ini.

BERUANG. Hanya ada satu hal yang tidak bisa saya mengerti: apa yang akan dilakukan siput di atas panggung? Di teater mereka bernyanyi, bermain, menari, berbicara, tetapi, sejauh yang saya tahu, siput tidak bisa menari, bernyanyi, atau berbicara.

siput (menjulurkan kepalanya keluar dari cangkangnya). Setiap orang berbicara dengan caranya sendiri. Jangan hanya mendengarkan.

BERUANG. Katakan padaku, aku sudah bicara! Mengapa Anda diam begitu lama?

SIPUT. Menunggu kesempatan yang tepat. Dalam pertunjukan hari ini, saya memiliki peran terbesar.

KELINCI. Lebih dari peran saya?

SIPUT. Lagi.

BERUANG. Dan lebih lama dari milikku?

SIPUT. Lebih lama.

SINGA. Dan lebih penting dari milikku?

SIPUT. Mungkin. Saya dapat mengatakan tanpa kesopanan palsu - dalam pertunjukan ini saya memiliki peran utama, meskipun saya tidak akan berpartisipasi sama sekali dan bahkan tidak akan pernah tampil di atas panggung.

BERUANG. Apakah itu bagaimana itu?

Siput (perlahan dan tenang). Sangat sederhana. Saya akan menjelaskan kepada Anda sekarang, faktanya di daerah kami siput disebut "Karakol". Dan dari kami julukan ini diberikan kepada orang-orang yang, seperti kami, telah memikul beban berat di pundak mereka selama satu abad. Hitung saja berapa kali kata "Karakol" ini akan diulang hari ini, maka Anda akan melihat siapa yang mendapat tempat paling terhormat dalam pertunjukan hari ini.

SINGA. Mengapa Anda begitu tersanjung?

SIPUT. Dan fakta bahwa saya, sangat kecil, dapat mengangkat lebih banyak beban daripada diri saya sendiri. Di sini, Anda binatang besar, cobalah membawa rumah di punggung Anda yang lebih besar dari Anda, dan pada saat yang sama melakukan pekerjaan Anda, dan tidak mengeluh kepada siapa pun, dan menjaga ketenangan pikiran.

SINGA. Ya, itu tidak terlintas dalam pikiran saya sampai sekarang.

SIPUT. Jadi itu selalu terjadi. Anda hidup, Anda hidup dan tiba-tiba Anda belajar sesuatu yang baru.

BERUANG. Nah, sekarang sama sekali tidak mungkin untuk memahami pertunjukan seperti apa itu, tentang apa dongeng ini! Artinya, saya mengerti, saya adalah beruang teater tua, tetapi publik mungkin tidak mengerti apa-apa.

SIPUT. Baiklah, kami akan memberitahunya, dan kemudian kami akan menunjukkan padanya. Dengar, para tamu terkasih!

Kami turun hari ini
Dari lambang kota
Untuk memberi tahu Anda tentang
Seperti di kota kami
Pertarungan itu berkecamuk
Seperti dua orang bungkuk
Nasib diadili
Tapi bungkuk pertama
Ada bungkuk tanpa punuk,
Dan yang kedua adalah bungkuk
Dengan punuk.

Saat itu?
Sisi mana?

Adalah bijaksana untuk mengatakan ini:
Baik angka maupun huruf
Di dinding kami
Lama hilang dari waktu.

Tetapi jika dari waktu ke waktu
Ukiran telah memudar
Tahun-tahun tidak bisa dihapus
Sebuah kisah di mana ada cinta dan perjuangan,
Tempat orang dan hewan dari lambang bertemu -
Dan seekor kelinci, dan seekor singa, dan seekor beruang.

LANGKAH PERTAMA

Gambar satu

Dini hari. Alun-alun kota tua. Semua jendela dan pintu masih tertutup. Anda tidak dapat melihat penduduknya, tetapi Anda dapat menebak siapa yang tinggal di sini dengan lambang dan tanda serikat: ada pretzel yang dipamerkan di atas jendela pembuat sepatu dengan sepatu besar; gulungan benang emas dan jarum besar menunjukkan rumah seorang penjahit emas. Di kedalaman alun-alun - gerbang kastil. Seorang pria lapis baja dengan tombak berdiri tak bergerak di depan mereka. Di seberang kastil berdiri sebuah patung tua yang menggambarkan pendiri kota dan mandor pertama bengkel senjata - Big Martin. Di ikat pinggang Martin ada pedang, di tangannya ada palu pandai besi. Di alun-alun, kecuali penjaga, hanya satu orang. Ini adalah Gilbert si bungkuk, yang dijuluki "Caracol", - seorang penyapu. Dia masih muda, bergerak dengan mudah dan cepat, meski punuknya. Wajahnya ceria dan cantik. Dia menangani punuk itu seolah-olah itu adalah beban yang sudah dikenalnya yang tidak banyak menghalanginya. Beberapa bulu berwarna-warni menempel di topinya. Jaket itu dihiasi dengan dahan pohon apel yang sedang mekar. Caracol menyapu alun-alun dan bernyanyi.

Penerjemah, editor sastra, penulis drama Tamara Grigorievna Gabbe (1903-1960) menerima pendidikan yang sangat baik di bidang humaniora: dia lulus dari gimnasium wanita di Vyborg, di mana dia mempelajari bahasa Eropa secara menyeluruh, kemudian departemen verbal Institut Sejarah Seni di Leningrad .

Pada tahun 1937, Tamara Grigorievna dan staf redaksi lainnya ditangkap atas tuduhan sabotase. Berkat perantaraan penyair anak-anak terkenal Marshak, represi dapat dihindari.

Fakta yang tidak biasa diketahui: ketika "otoritas yang kompeten" mulai membujuknya untuk bekerja sama, kata mereka, mereka membutuhkan orang-orang yang terpelajar dan terpelajar, dia menegaskan bahwa dia melihat protokol yang disimpan oleh penyelidik dan menulis: "Itu benar-benar catatan buta huruf.” Dan dia menawarkan untuk belajar tata bahasa dan sintaksis dengan karyawan. Persuasi lebih lanjut tidak ada artinya, dan dia dibebaskan.

Selama blokade Leningrad, Tamara Gabbe tanpa pamrih menanggung kesulitan perang, membantu kerabat dan teman-temannya sebanyak yang dia bisa, turun ke tempat perlindungan selama pemboman dan menceritakan dongeng dan cerita kepada anak-anak yang berkumpul di sana untuk entah bagaimana. menghibur dan menyemangati mereka.

"Dia melakukan apa yang dilakukan Leningrader lainnya - dia bekerja di pemadam kebakaran, bertugas di loteng, membersihkan jalan ... Dia juga melakukan sesuatu untuk radio ..."

Tamara Grigorievna sangat dihargai sebagai editor sastra berbakat. Ia tahu bagaimana melihat kelebihan dan kekurangan dalam karya tersebut dan, tanpa memaksakan pendapatnya, mendorong penulis untuk terus mengerjakan buku tersebut.

Bekerja sama dengan A.I. Lyubarskaya Gabbe menceritakan kembali dongeng Charles Perrault, Brothers Grimm, Andersen. Dalam perawatannya kita membaca cerita Defoe tentang perjalanan Gulliver ke Lilliput.

Tetapi penulis membuat drama aslinya sendiri: "Avdotya Ryazanochka", "Crystal Slipper", "City of Masters, or the Tale of Two Hunchbacks" (film 1965 "City of Masters"), "Tin Rings" (film 1977 "Almanzor's Cincin") .

Dalam kisah dramatis tentang dua orang bungkuk, penulis beralih ke legenda abad pertengahan tentang pembebasan kota bebas yang direbut oleh orang asing. Si bungkuk, dijuluki Karakol (yang berarti "siput") dicintai oleh orang-orang, dia ceria, berani dan cekatan: "Saat Karakol bersuara, kami tertawa. Dan saat kami tertawa, kami berhenti merasa takut." Semua orang senang untuknya, dan mereka tidak melupakan hari ulang tahunnya, mereka memberinya hadiah sederhana dan berselera tinggi dengan apa pun yang mereka bisa: buah persik, pai, dan bahkan ramalan bahagia.

Terlepas dari keburukan lahiriahnya, penyapu Gilbert secara moral murni dan mulia, mudah bergaul dan baik hati, bangga dan mandiri, sedangkan bungkuk lainnya, Duke de Malicorne, adalah seorang munafik yang berbahaya, kejam, bijaksana, tidak adil, mendominasi, dia takut ditertawakan. , oleh karena itu dia terus-menerus bersembunyi di balik kanopi tandu , dan di punggungnya dia memiliki punuk besar - dua kali lebih besar dari Karakol.

Bayangkan sebuah kota tua, berjalan di sepanjang jalan sempitnya dengan tanda-tanda yang rumit: ini toko penjual buah, dan di sana - lihat: pembuat pai Ninosh sudah mengeluarkan pai yang baru dipanggang, penjahit emas sedang meletakkan benang, pendek dan pembuat senjata tidak beristirahat sebentar ... Dan hanya gerbang yang mengunci kastil, tempat gubernur bersembunyi dari penduduk kota, pria bersenjata dengan tombak tidak membiarkan siapa pun masuk, kecuali walikota baru - Moucheron the Elder yang licik dan berhati-hati.

Meskipun putra walikota Klik-Klyak lahir pada hari yang sama dengan Karakol, dia sama sekali berbeda: dia bodoh, membanggakan kekayaannya, berbicara dengan sombong dan kasar, tanpa alasan siap melepas topinya kepada gubernur dari kastil, karena dia takut dengan pedang sihir Guillaume.

Dan di alun-alun ada patung batu Big Martin, pendiri kota pengrajin. Dia memakai topi, memegang palu pandai besi dan perisai di tangannya, pedang tergantung di ikat pinggangnya. Barang-barang ini menunjukkan hubungan langsungnya dengan para pekerja dan pengrajin di Kota Master yang sebelumnya bebas. Penyapu yang banyak akal menunjukkan dengan contoh bagaimana seseorang dapat tetap setia pada kehormatan dan tidak berakhir di penjara, dan menggantungkan topi penduduk kota yang bangga di pohon.

“Membiarkan burung bersarang di topiku, tapi untuk saat ini aku terlihat seperti tanpa topi. Nah, apa yang akan Anda ambil dari saya? Dia yang tidak memiliki topi tidak melepasnya di depan siapapun!

Sebuah konflik sedang terjadi antara pihak berwenang dan rakyat, sang duke memahami hal ini dan berusaha untuk menyingkirkan penyapu dengan perwakilan: "Saya tidak pernah takut dan tidak takut pada kebodohan manusia. Itu selalu melayani saya dengan setia, hamba saya yang setia Guillaume. Saya jauh lebih takut pada pikiran." Untuk tujuannya, dia menggunakan Klik-Klyak yang cerdik dan berjanji untuk memberinya gadis tercantik di kota - Veronika, putri Tuan Firen, mandor bengkel sulaman emas, mantan walikota.

Setelah menerima tugas yang begitu bertanggung jawab - menggali lubang di hutan untuk Karakol, Moucheron yang lebih muda mengikutinya, tetapi karena kelupaannya, dia jatuh ke dalam jebakan, dan bahkan bersama dengan gubernur. Duke yang licik, tanpa menyebut dirinya, meminta bantuan penyapu dengan imbalan cincin segel. Dan Gilbert yang mudah tertipu, berharap untuk memberikan kebebasan kota setidaknya selama tiga hari, setuju untuk membantu mereka. Namun, gubernur, setelah muncul ke permukaan, memanggil para penjaga dan menuduh penyelamatnya mencuri cincin itu.

Duke de Malicorne memerintahkan untuk mengatur uji coba Karakol menurut tradisi lama yang pernah ada di kota bebas Masters: dengan partisipasi semua mandor toko. Dia takut akan kerusuhan dan merindukan vonis bersalah untuk memberi pelajaran kepada mereka yang tidak menyukai orde baru dan yang bersembunyi di hutan dengan contoh ini. Penduduk kota tidak percaya bahwa penyapu yang jujur ​​\u200b\u200bbisa mencuri segel: "Tidak ada orang yang lebih langsung dari Karakol bungkuk kita. Dia lebih langsung dari kita semua. Dia bisa dipercaya dalam segala hal dan semua orang bisa diuji padanya."

Tentu saja gubernur memiliki kekuasaan, kekuatan, dia tidak puas dengan pembebasan tersebut dan mengancam akan menghancurkan kota. Sulit untuk melawan prajurit bersenjata, dan bantuan datang dari hutan, di mana untuk saat ini setiap orang yang tidak disukai penguasa bersembunyi. Dan sekarang gubernur terbunuh, dan Caracol mati karena pedang Guillaume Agung. Di sini kepahlawanan dan kekonyolan terjalin secara aneh, ramalan menjadi kenyataan, pedang ajaib menghidupkan kembali pahlawan yang terbunuh.

Dalam lakon Tamara Gabbe, tema-tema abadi dan modern diangkat: kehormatan, martabat manusia, kesetiaan pada kata dan tanah air. Pikiran, keberanian, ketidaktertarikan, pekerjaan selalu menang atas kebodohan, kepengecutan, keserakahan dan kemalasan.

Tamara Grigorievna selalu merendahkan kelemahan orang lain, dia hidup sesuai dengan piagam moralnya yang tidak dapat diubah. Menurut S.Ya. Marshak, dia asing dengan kekaguman akan nama besar atau posisi tinggi dalam masyarakat, dia tidak pernah mencari popularitas dan tidak terlalu memikirkan urusan materinya.

literatur

1. Gabbe / http://www.chukfamily.ru/Humanitaria/Gabbe/gabbe.htm

2. Neshcheret N.V. Studi tentang drama dongeng oleh T.G. Gabbe "Kota Para Tuan, atau Kisah Dua Bongkok". Kelas V / Sastra di sekolah. - 2005. - No. 11. - S. 38-43.

3. Penulis anak-anak Rusia abad ke-20: kamus bio-bibliografi. - M.: Flint, Sains. - 1997. - S.111-113.

Saya tidak ingat apakah saya memberi tahu Anda, tetapi saya akan memberi tahu Anda lagi.
Aku punya teman Tina. Dia orang Amerika, dan juga keponakan dari Tamara Gabbe. Ingat - "City of Masters", "Rings of Almanzor"?
Hari ini dia menjemput saya, membawa saya ke tempatnya dan menunjukkan Museum Tamara Gabbe, yang menempati sebuah kamar di lantai dua vilanya.
Keluarga itu memiliki sejarah yang menarik. Dua saudara perempuan, putri dokter Gabbe, yang masuk Kristen demi studinya, tumbuh di bawah tsar. Keduanya lulus dari gimnasium di Vyborg, dan kemudian yang tertua (nenek Tina) jatuh cinta dengan seorang Finlandia dan pergi bersamanya ke Finlandia. Dan Tamara pindah ke St. Petersburg. Tamara ditangkap sebagai anggota kelompok Trotskis, dan saudara perempuannya serta suaminya meninggalkan Finlandia, pertama ke Swiss, lalu ke Amerika... Dia memiliki anak yang berbicara bahasa Finlandia, Inggris, tetapi bukan bahasa Rusia.
Mengingat akar Yahudinya, Tina datang ke Israel. Putranya sekarang bertugas di divisi Golani. Dan Tina sedang mengoleksi museum bibi buyutnya.
Saya melihat dokumen di sana tentang kelulusan ayah penulis dari Akademi Kedokteran, putusan persidangan kaum Trotskis, biro tua, sekretaris, piano, dan foto keluarga di dinding. Semua hal ini telah melakukan perjalanan ke seluruh dunia. Tina bahkan menunjukkan kepadaku piring-piring yang diberikan Marshak kepada Tamara.
Saya memotret, berjanji akan menceritakan tentang museum.
Di sini, saya memberitahu Anda.

Lydia Chukovskaya(Catatan tentang Anna Akhmatova. T.1. - M .: Persetujuan, 1997, hlm. 315):

« Tamara G. Gabbe(1903-1960), penulis drama dan cerita rakyat. Yang paling terkenal adalah drama anak-anaknya, yang diterbitkan sebagai buku terpisah; mereka dipentaskan lebih dari sekali dan dengan sukses besar di Moskow dan teater lain di negara itu: "The City of Masters, atau The Tale of Two Bongkok", "Crystal Slipper", "Avdotya Ryazanochka".

Dari karya cerita rakyatnya, yang paling signifikan adalah buku “Fact and Fable. Cerita rakyat Rusia, legenda, perumpamaan. Buku itu diterbitkan secara anumerta pada tahun 1966, di Novosibirsk, dengan dua kata penutup - oleh S. Marshak dan V. Smirnova; sebelum dia, tetapi juga secara anumerta menerbitkan koleksi "On the Roads of a Fairy Tale" (ditulis bersama A. Lyubarskaya, M., 1962). Selama kehidupan Tamara Grigoryevna, cerita rakyat Prancis, dongeng Perrault, dongeng Andersen, Grimm bersaudara (Jacob dan Wilhelm), dan lainnya diterbitkan lebih dari sekali dalam terjemahan dan penceritaannya kembali.

Sepanjang hidupnya, bahkan setelah meninggalkan Rumah Penerbitan Negara, dia tetap menjadi editor - mentor para penulis.

“Samuil Yakovlevich yang terhormat.

Saya merasa sedikit lebih baik, dan saya segera menulis setidaknya beberapa kata. Karena rasa malu saya yang bodoh, saya tidak pernah bisa memberi tahu Tamara Grigorievna dengan suara keras bagaimana saya, seorang tikus sastra tua yang telah melihat ratusan talenta, semi-talenta, selebriti dari segala jenis, mengagumi keindahan kepribadiannya, dia tidak salah lagi. selera, bakatnya, humornya, pengetahuannya dan - di atas segalanya - kebangsawanan heroiknya, kemampuannya yang cerdik untuk mencintai. Dan berapa banyak selebritas yang dipatenkan segera keluar dalam ingatan saya, mundur ke barisan belakang, begitu saya mengingat citranya - citra kegagalan yang tragis, yang, terlepas dari segalanya, justru bahagia dengan kemampuannya untuk mencintai kehidupan, sastra , teman-teman.

Untuk surat ini S. Marshak menjawab:

“Korney Ivanovich tersayang. Terima kasih atas surat yang baik di mana saya mendengar yang terbaik yang ada di suara dan hati Anda.

Segala sesuatu yang ditulis oleh Tamara Grigorievna (dan dia menulis hal-hal yang luar biasa) harus dilengkapi dengan halaman-halaman yang didedikasikan untuk dirinya sendiri, kepribadiannya, begitu lengkap dan istimewa.

Dia menjalani hidup dengan langkah mudah, mempertahankan keanggunan sampai menit terakhir kesadarannya. Tidak ada bayangan kemunafikan dalam dirinya. Dia adalah orang yang sekuler dan bebas, merendahkan kelemahan orang lain, dan dia sendiri tunduk pada semacam piagam internal yang ketat dan tidak dapat diubah. Dan seberapa besar kesabaran, ketabahan, keberanian yang dia miliki - hanya mereka yang bersamanya di minggu dan hari terakhirnya yang benar-benar mengetahui hal ini.

Dan, tentu saja, Anda benar: bakat utamanya, yang melampaui semua bakat manusia lainnya, adalah cinta. Cinta itu baik dan tegas, tanpa campuran kepentingan pribadi, kecemburuan, ketergantungan pada orang lain. Dia asing dengan kekaguman akan nama besar atau posisi tinggi dalam masyarakat. Dan dia sendiri tidak pernah mencari popularitas dan tidak terlalu memikirkan urusan materinya.

Dia menyukai dan karakter puisi Milton (soneta "On Blindness"):

Tapi, mungkin, dia melayani tidak kurang

Keinginan tinggi, yang berdiri dan menunggu.

Dia secara lahiriah tidak bergerak dan aktif di dalam. Saya berbicara tentang imobilitas hanya dalam arti bahwa dia harus berusaha keras untuk berjalan-jalan di kantor editorial atau teater di mana ada pembicaraan tentang pementasan dramanya, tetapi di sisi lain dia bisa berkeliaran di sekitar kota atau di luar kota sepanjang hari. , benar-benar sendirian, atau lebih tepatnya, sendirian dengan pikiran teman-temannya. Dia berpandangan tajam - dia melihat dan tahu banyak tentang alam, dia sangat menyukai arsitektur. Di Aeroportovskaya, apartemen kecilnya dilengkapi dengan selera yang jauh lebih tinggi daripada semua apartemen lain yang menghabiskan begitu banyak uang.

Jika Shakespeare berbicara tentang puisinya

Dan sepertinya memanggil dengan nama

Kata apa pun bisa saya dalam puisi, -

kemudian di kamarnya, setiap rak, lampu, atau rak buku dapat menamai majikannya dengan nama. Dalam semua ini adalah kelembutannya, keramahannya, seleranya, dan keanggunan femininnya.

Sedih rasanya memikirkan bahwa sekarang kamar yang terang, nyaman, tidak berantakan dengan furnitur dan selalu terbuka untuk teman dan ruang siswa ini akan jatuh ke tangan orang lain. Sungguh pahit menyadari bahwa kami, yang mengetahui harganya, tidak dapat meyakinkan koperasi perumahan dan Writers 'Union bahwa beberapa meter dari alun-alun ini, tempat seorang penulis hebat hidup dan mati, seorang teman dan penasihat dari begitu banyak penulis muda dan tua. , harus dipertahankan utuh.

kritikus sastra Vera Smirnova(artikel "Tentang buku ini dan penulisnya"):

“Dia adalah orang yang berbakat, dengan pesona yang luar biasa, dengan nada mutlak dalam seni, dengan berbagai kemampuan dalam sastra: selain bermain untuk teater, dia menulis artikel kritis dan puisi lirik, yang karena kedalaman perasaan dan musikalitasnya. ayat itu, akan menghormati seorang penyair besar. Keberanian, ketekunan dalam keyakinan dan hubungan, pikiran yang luar biasa, kebijaksanaan yang luar biasa, kebaikan, kepekaan terhadap orang - ini adalah kualitas yang selalu menarik hati untuk dirinya sendiri. Tapi bakat manusia terbesarnya adalah pemberian diri yang lengkap dan sembrono. “Indahnya memberi diri dapat dimengerti oleh semua orang. Menumbuhkan keindahan ini adalah agama,” dia pernah berkata [ kira-kira penyusun Lihat catatan biografi. "Agama" sepanjang hidupnya adalah pengabdian penuh dari dirinya kepada orang-orang - kepada semua orang yang membutuhkannya.

Dia mengalami kehidupan yang sulit: dia harus melalui banyak hal di tahun 1937-1939; selama Perang Patriotik Hebat, dia tinggal di Leningrad yang terkepung, kehilangan rumah dan orang yang dicintainya di sana; selama tujuh tahun yang sulit dia adalah seorang perawat di samping tempat tidur ibunya yang sakit parah. Dalam beberapa tahun terakhir, dia sendiri sakit dengan penyakit yang tidak dapat disembuhkan - dan dia mengetahuinya. Dan untuk semua itu, dia sepertinya selalu membawa cahaya dan kedamaian bersamanya, mencintai kehidupan dan semua makhluk hidup, penuh dengan kesabaran, daya tahan, keteguhan yang luar biasa - dan feminitas yang menawan.

Selama tiga puluh tahun dia adalah editor pertama S.Ya. Marshak, editor tidak resmi, tidak resmi, seorang teman yang pendengaran dan matanya dibutuhkan penyair setiap hari, tanpa "sanksi" dia tidak akan menerbitkan satu baris pun. Saya telah menyaksikan kerja sama mereka lebih dari sekali. Pertama - seorang siswa Samuil Yakovlevich, salah satu rekan terdekat dalam "edisi Leningrad" sastra anak-anak yang terkenal, di tahun 30-an Tamara Grigoryevna menjadi editor penyair yang paling menuntut itu sendiri.

Catatan bio:

Kemarin, 2 Maret, adalah hari peringatan Tamara Grigorievna Gabbe - 48 tahun sejak tanggal kematiannya. L.K. menulis dengan luar biasa tentang dia. Chukovskaya, S.Ya. Marshak dan banyak lainnya.

Awalnya saya berpikir untuk memberikan beberapa kutipan pendek dan puisi, tetapi tidak berhasil secara singkat.

Baru-baru ini di pembaruan situs S.Ya. Marshak mem-flash dua bagian tentang Tamara Gabba, yang saya baca dan baca ulang beberapa kali.

Nah, dari surat S.Ya. Marshak G.I. Zinchenko tertanggal 29 Maret 1960:

“Galina Ilyinichna yang terhormat!
Maaf untuk menjawab Anda begitu terlambat. Saya mengalami minggu-minggu yang sangat sulit - sahabat saya sekarat di depan mata saya - orang yang luar biasa. Tiga puluh tahun kerja bersama, kesamaan pikiran dan perasaan menghubungkan saya dengan pria ini. Saya tidak tahu apakah Anda pernah membaca drama, artikel kritis, atau dongeng oleh Tamara Grigorievna Gabbe? Semua ini sangat berbakat, dalam, dan pada saat yang sama sangat anggun. Tapi yang terpenting, bakat, kedalaman, keanggunan ada pada pria ini sendiri, sama sekali tidak memiliki ambisi dan kepentingan pribadi apa pun. Mungkin bakat utamanya adalah kebaikan, terutama yang berharga dan efektif, dipadukan dengan pikiran yang tajam dan kekuatan pengamatan yang langka. Dia tahu kekurangan orang-orang yang dia cintai, dan ini tidak menghalangi dia untuk mencintai mereka dengan tulus dan murah hati.
Pada saat yang sama, dia bangga, mandiri, dan berani.
Orang yang ringan dan ceria, yang banyak dibicarakan oleh alam dan jalan kota, dia dengan sabar menahan penyakit yang merantainya ke tempat tidur, tidak mengeluh, tidak menunjukkan rasa takut dan putus asa.
Beberapa hari sebelum kematiannya, dia berkata bahwa seseorang harus hidup dengan benar dan mati dengan benar.
Setelah beberapa bulan berjuang keras untuk hidup Tamara Grigorievna dan setelah kehilangannya, saya hampir tidak sadar ... "

“Orang seperti apa penulis Tamara Grigorievna Gabbe dapat dinilai dari setidaknya kutipan kecil dari otobiografi singkatnya.
"Tahun-tahun pertama perang," tulisnya, "Saya habiskan di Leningrad. Saya melakukan apa yang dilakukan penduduk Leningrad lainnya, saya bekerja di pemadam kebakaran, bertugas di loteng, membersihkan jalan. Persatuan Penulis mengundang saya untuk sunting koleksi tentang Pabrik Kirov, adapun radio ... "
Jadi - dengan sederhana dan terkendali - kata T.G. Gabbe tentang bulan-bulan panjang kelaparan, kedinginan, penembakan artileri, dan serangan udara yang dia alami bersama dengan semua warga Leningrad.
Tapi kami membaca:
“Pekerjaan saya di bidang sastra anak-anak pada waktu itu berbentuk lisan: di tempat perlindungan bom, saya mengumpulkan anak-anak dari segala usia dan memberi tahu mereka semua yang dapat saya ingat atau pikirkan untuk menghibur dan menyemangati mereka dalam hal ini. masa-masa sulit ..."
Menurut saksi mata, cerita lisan Tamara Grigoryevna begitu memikat pendengarnya hingga enggan meninggalkan tempat perlindungan bom setelah radio mengumumkan habis-habisan yang telah lama ditunggu-tunggu.
Anak-anak bahkan tidak curiga betapa besar keberanian dan stamina yang dibutuhkan pendongeng yang baik untuk menghibur mereka dengan cerita-cerita rumit pada saat kawanan pembom musuh berputar-putar di atas kota, mengancam rumahnya dan semua orang yang dicintainya yang berada di berbagai bagian. kota.
Tamara Grigorievna mengenal pembaca dan pendengarnya dengan baik dan menemukan jalan menuju hati mereka, sama sekali tidak beradaptasi dengan mereka.
Dan tidak diragukan lagi bahwa ceritanya, yang ditemukan pada saat-saat mengkhawatirkan serangan udara, tidak mengandung sedikit pun ketergesaan dan kegembiraan, tidak terlihat seperti konsep yang mentah dan membingungkan. Untuk semua yang dilakukan Tamara Grigorievna, dia membawa keharmonisan dan kelengkapan maksimal.
Tulisan tangannya elegan. Gaya hurufnya elegan. Dia menyukai ketertiban di lingkungannya. Harga diri secara alami dipadukan dengan sikap ramah dan hormatnya terhadap orang lain, apa pun pangkat, posisi, posisi mereka.
Sulit menemukan editor yang lebih halus dan sensitif daripada Tamara G. Gabbe. Banyak penulis muda berhutang kesuksesan pertama mereka atas perhatiannya yang tulus, nasihatnya yang cerdas dan baik hati.
Setelah lulus dari perguruan tinggi (Institut Sejarah Seni Leningrad), untuk beberapa waktu dia ragu-ragu kegiatan apa yang harus dia pilih - sastra atau pedagogis. Dia menjadi seorang penulis, tetapi sepanjang hidupnya dia tidak berhenti memikirkan pendidikan generasi muda.
Dan, pada intinya, karya sastra dan editorialnya adalah karya seorang guru dalam arti kata yang terbaik dan tertinggi.
Dia bisa banyak mengajar penulis muda, karena dia sendiri tidak berhenti belajar. Memiliki ingatan yang langka, dia sangat memahami sastra Rusia dan dunia, klasik dan baru. Selama bertahun-tahun ia mempelajari cerita rakyat dan meninggalkan banyak dongeng, dikumpulkan olehnya dan diolah dengan keterampilan yang mengembalikan puisi rakyat, yang seringkali kehilangan banyak hal dalam rekaman, keaktifan dan kesegaran aslinya.
Dia bekerja dengan cinta khusus pada dongeng Rusia. Dan bersama mereka, dia menerjemahkan, menceritakan kembali, dan mempersembahkan kepada anak-anak kami dongeng yang dipilih dengan cermat dari berbagai negara, melestarikan dalam teks Rusia orisinalitas puitis dari setiap bahasa, setiap orang. Jika, ketika menerbitkannya, tidak disebutkan milik orang mana dongeng ini atau itu, maka tidak akan sulit untuk membedakan dongeng Prancis dari dongeng Jerman, dongeng Ceko dari dongeng Bulgaria, oleh bahasa dan gaya.
Lebih banyak lagi yang bisa dikatakan tentang artikelnya yang brilian dan mendalam tentang sastra anak-anak.
Tapi, mungkin, karya terbaik Tamara Grigorievna adalah hidupnya sendiri.
Dia tidak pernah puas dengan dirinya sendiri, sering mengeluh bahwa dia punya sedikit waktu.
Mungkin, memang, dia akan berhasil menulis lebih banyak lagi dalam hidupnya jika dia tidak memberikan begitu banyak energi, waktu, perhatian yang serius dan perhatian kepada orang lain. Tapi itu panggilannya.
Dia melewati hidupnya yang singkat dengan langkah mudah.
Kesabaran dan keberaniannya terlihat jelas selama penyakit serius dan berkepanjangan.
Hingga hari-hari terakhir, ia berhasil mempertahankan semua keramahan, kelembutan, perhatiannya kepada orang lain.
Seolah-olah mempersiapkan dirinya terlebih dahulu untuk ujian sulit di masa depan, dia menulis kepada temannya L. Chukovskaya pada musim gugur tahun 1942:
"Di musim dingin itu (kita berbicara tentang musim dingin Leningrad tahun keempat puluh satu - empat puluh dua), saya memahami dengan sangat jelas apa arti sumber daya spiritual batin bagi seseorang. "Keteguhan hati dan kesabaran" dapat memperpanjang hidup seseorang, bisa membuatnya berjalan ketika kaki tidak bisa lagi berjalan, bekerja ketika tangan tidak lagi diambil, tersenyum, berbicara dengan suara yang lembut dan lembut bahkan di saat-saat sekarat terakhir - kejam dalam ketidakpantasan mereka ... "
Jadi, seperti yang dikatakan dalam surat ini, Tamara Grigorievna bertemu dengannya di hari-hari terakhirnya.
Membaca ulang drama yang ditulis olehnya pada waktu yang berbeda, Anda menangkap ciri-ciri penulisnya sendiri dalam gambar pahlawan wanita dongengnya. Tamara Grigoryevna memiliki kesamaan dengan Aleli yang baik hati dan jujur, peri Melyuzina yang murah hati, dan, mungkin, yang terpenting, dengan Avdotya Ryazanochka yang teguh dan tidak mementingkan diri sendiri.

Dan kutipan terakhir adalah dari kata pengantar penerbitan buku L. Chukovskaya "In Memory of Tamara Grigorievna Gabbe" di majalah Znamya:

"Orang-orang sezaman sangat menghargai bakat sastra dan manusia dari Tamara Grigoryevna. Tak lama setelah pemakamannya pada tanggal 5 Mei 1960, Korney Chukovsky menulis kepada S. Marshak:

"Samuil Yakovlevich yang terhormat.

Saya merasa sedikit lebih baik, dan saya segera menulis setidaknya beberapa kata. Karena rasa malu saya yang bodoh, saya tidak pernah bisa memberi tahu Tamara Grigorievna dengan suara keras bagaimana saya, seorang tikus sastra tua yang telah melihat ratusan talenta, semi-talenta, selebriti dari segala jenis, mengagumi keindahan kepribadiannya, dia tidak salah lagi. selera, bakatnya, humornya, pengetahuannya dan - di atas segalanya - kebangsawanan heroiknya, kemampuannya yang cerdik untuk mencintai. Dan berapa banyak selebritas yang dipatenkan segera keluar dalam ingatan saya, mundur ke barisan belakang, begitu saya mengingat citranya - citra kegagalan yang tragis, yang, terlepas dari segalanya, justru bahagia dengan kemampuannya untuk mencintai kehidupan, sastra , teman-teman ".

S. Marshak membalas surat ini:

"Korney Ivanovich tersayang. Terima kasih atas surat Anda yang baik, di mana saya mendengar yang terbaik dari suara dan hati Anda.

Segala sesuatu yang ditulis oleh Tamara Grigorievna (dan dia menulis hal-hal yang luar biasa) harus dilengkapi dengan halaman-halaman yang didedikasikan untuk dirinya sendiri, kepribadiannya, begitu lengkap dan istimewa.

Dia menjalani hidup dengan langkah mudah, mempertahankan keanggunan sampai menit terakhir kesadarannya. Tidak ada bayangan kemunafikan dalam dirinya. Dia adalah orang yang sekuler dan bebas, merendahkan kelemahan orang lain, dan dia sendiri tunduk pada semacam piagam internal yang ketat dan tidak dapat diubah. Dan seberapa besar kesabaran, ketabahan, keberanian yang dia miliki - hanya mereka yang bersamanya di minggu dan hari terakhirnya yang benar-benar mengetahui hal ini.

Dan, tentu saja, Anda benar: bakat utamanya, yang melampaui semua bakat manusia lainnya, adalah cinta. Cinta itu baik dan tegas, tanpa campuran kepentingan pribadi, kecemburuan, ketergantungan pada orang lain. Dia asing dengan kekaguman akan nama besar atau posisi tinggi dalam masyarakat. Dan dia sendiri tidak pernah mencari popularitas dan tidak terlalu memikirkan urusan materinya.

Dia menyukai dan karakter puisi Milton (soneta "On Blindness"):
Tapi, mungkin, dia melayani tidak kurang
Keinginan tinggi, yang berdiri dan menunggu.
Dia secara lahiriah tidak bergerak dan aktif di dalam. Saya berbicara tentang imobilitas hanya dalam arti bahwa dia harus berusaha keras untuk berjalan-jalan di kantor editorial atau teater di mana ada pembicaraan tentang pementasan dramanya, tetapi di sisi lain dia bisa berkeliaran di sekitar kota atau di luar kota sepanjang hari. , benar-benar sendirian, atau lebih tepatnya, sendirian dengan pikiran teman-temannya. Dia berpandangan tajam - dia melihat dan tahu banyak tentang alam, dia sangat menyukai arsitektur. Di Aeroportovskaya, apartemen kecilnya dilengkapi dengan selera yang jauh lebih tinggi daripada semua apartemen lain yang menghabiskan begitu banyak uang.

Jika Shakespeare berbicara tentang puisinya

Dan sepertinya memanggil dengan nama
Kata apa pun bisa saya dalam puisi, -

kemudian di kamarnya, setiap rak, lampu, atau rak buku dapat menamai majikannya dengan nama. Dalam semua ini adalah kelembutannya, keramahannya, seleranya, dan keanggunan femininnya.

Sedih rasanya memikirkan bahwa sekarang kamar yang terang, nyaman, tidak berantakan dengan furnitur dan selalu terbuka untuk teman dan ruang siswa ini akan jatuh ke tangan orang lain. Sungguh pahit menyadari bahwa kami, yang mengetahui harganya, tidak dapat meyakinkan koperasi perumahan dan Writers 'Union bahwa beberapa meter dari alun-alun ini, tempat seorang penulis hebat hidup dan mati, seorang teman dan penasihat dari begitu banyak penulis muda dan tua. , harus dipertahankan utuh.

Dan saya akan menyelesaikannya dengan tiga puisi karya S.Ya. Marshak, didedikasikan untuk Tamara Grigorievna. Yang pertama adalah prasasti lucu di buku "Cat's House", dua lainnya ditulis setelah kematiannya.

TAMARA GRIGORIEVNA GABBE

<>Prasasti di buku "Rumah Kucing"<>

Saya tidak menulis di album -
Di "Rumah Kucing" -
Dan ini membuatku sangat malu.
Coba lirik
menulis pidato
Di bawah lonceng api yang menggelegar!

Tidak ada tugas yang lebih sulit
(Lebih-lebih dadakan!)
Tulis pujian dalam ayat
Di bawah kucing ini
kambing, babi,
Iringan ayam.

Shelly juga tidak bisa
Baik Keats maupun Shengeli
Baik Goethe, maupun Heine, maupun Fet,
Firdusi pun tidak
Datang untuk Tusi
Di "Cat's House" sebuah soneta.

Orang menulis, tapi waktu menghapus
Itu menghapus semua yang bisa dihapusnya.
Tapi katakan padaku - jika rumor itu mati,
Apakah suara harus mati?

Itu menjadi lebih tenang dan lebih tenang
Ia siap bercampur dengan kesunyian.
Dan bukan dengan mendengar, tapi dengan hatiku aku mendengar
Tawa ini, suara dada ini.

SONET TERAKHIR

Inspirasi memiliki keberaniannya sendiri
Keberanianmu, bahkan berani.
Tanpa itu, puisi adalah kertas
Dan penguasaan paling halus sudah mati.

Tetapi jika Anda berada di spanduk pertempuran
Puisi Anda akan melihat makhluk itu
Siapa yang tidak cocok dengan jubah dan pedang,
Syal dan kipas yang paling penting.

Makhluk yang memiliki keberanian dan kekuatan
Begitu menyatu dengan kebaikan, sederhana dan manis,
Dan kebaikan, seperti matahari, menghangatkan cahaya, -

Anda bisa bangga dengan pertemuan seperti itu
Dan sebelum Anda mengucapkan selamat tinggal selamanya
Dedikasikan soneta terakhir Anda untuknya.