Analisis puisi "Setan" (M. Lermontov)

Lermontov "Setan", bagian I - ringkasan

Setan yang sedih, ditolak oleh Tuhan, terbang di atas bumi yang penuh dosa untuk waktu yang lama, menghabiskan abad demi abad dalam kebosanan yang monoton. Dia bahkan menabur kejahatan tanpa kesenangan - itu juga membuatnya bosan. (Lihat teks lengkap dan analisis puisi, serta artikel Gambar Setan dalam puisi Lermontov.) Setan sering melayang di atas Kaukasus yang megah dan Georgia yang mewah. Di salah satu desa setempat, pangeran berambut abu-abu Gudal tinggal bersama putrinya, cantik, baik hati, dan pemalu. Gudal mempertunangkan Tamara dengan seorang ksatria muda, tetapi pada hari pranikah Iblis melihat gadis itu - dan tiba-tiba mengalami bagaimana di gurun jiwanya yang bodoh perasaan kebaikan dan keindahan yang telah merasukinya sebelum kutukan Tuhan kembali muncul.

Daemon. Artis M. Vrubel, 1890

Pengantin pria sudah dalam perjalanan ke Tamara dengan seluruh karavan hadiah. Menjelang sore, dia mencapai kapel gunung, di dekat tempat pangeran yang pernah terbunuh di sini dimakamkan. Doa di kapel ini memiliki kekuatan ajaib: membantu melindungi diri dari belati Muslim di jalan. Tapi iblis itu membingungkan jiwa tunangan Tamara, dan dia lupa tentang doa.

Saat hari benar-benar gelap, penunggang kuda yang tidak dikenal muncul di depan karavan. Pangeran pemberani berdiri untuk menemui mereka di sanggurdi - dan langsung terkena peluru. Kuda itu membawa tubuh pria yang terbunuh itu ke istana Gudal. Tamara menangis tersedu-sedu atas tunangannya - dan tiba-tiba dia mendengar suara merdu yang terdengar entah dari mana. Dia meyakinkannya, menasihatinya untuk tidak peduli pada hal-hal duniawi, seperti awan yang melayang di langit. “Aku,” teman bicara yang tak terlihat itu mengilhami, “Aku akan terbang kepadamu setiap malam dan tinggal sampai fajar, mewujudkan mimpi emas.

Gembira, Tamara tertidur tak berdaya. Dalam mimpi, dia memimpikan seorang asing dengan penampilan kabur dari kecantikan yang tidak wajar, bersandar di atas kepala tempat tidurnya.

Lermontov "Setan", bagian II - ringkasan

Tamara menolak semua pelamar lainnya. Memberi tahu ayahnya bahwa ada roh jahat yang menyiksanya, dia dengan sukarela pergi ke biara.

Sesampainya di kediaman Tamara, Iblis pada awalnya berkeliaran dengan serius di dekat pagar dan, tampaknya, siap untuk membatalkan rencananya. Tapi dia tiba-tiba melihat cahaya di jendela sel gadis itu. Dari sana mengalir lagu sedih dan menyihir. Kegembiraan cinta menembus jiwa Iblis. Air mata yang mengalir dari matanya begitu panas hingga membakar batu tempatnya jatuh.

Lermontov. Daemon. buku audio

Memasuki Tamara, Iblis melihat pelindung kerub di sampingnya, yang mencoba mengusirnya. Racun kebencian yang biasa terbangun dari perlawanan Iblis. Dengan seringai licik, dia berkata kepada kerub: “Tinggalkan dia! Dia milikku, ”dan Malaikat yang baik, dengan sedih mengepakkan sayapnya, menghilang ke eter surgawi.

Saat melihat Iblis, Tamara gemetar. Mengagumi kecantikannya, Iblis tidak menyembunyikan bahwa dia adalah roh jahat, tetapi meyakinkan gadis itu: cinta akan membantunya kembali ke Surga. “Apa arti keabadian ini bagiku tanpamu? Kekuasaan saya tidak terbatas?" dia bertanya dengan penuh semangat. (Cm. .)

Tamara memohon untuk tidak menghancurkannya. Tetapi Iblis berbicara tentang kesepiannya yang menyakitkan, yang bahkan dalam kejahatan dan kekuasaan tidak menemukan penghiburan. Tamara tanpa sadar mengakui bahwa kata-katanya memberinya penghiburan rahasia. Setan itu berjanji bahwa dia akan menjadikannya ratu alam semesta. Tamara mengingatkan akan azab Tuhan, tapi dia berkata: “Terus kenapa? Di neraka kau akan bersamaku!”

Tamara dan Setan. Artis M. Vrubel, 1890

Dia dengan ringan menyentuh bibir gadis itu dengan bibir panas. Racun mematikan dari ciuman Iblis merobek dada Tamara dengan tangisan yang menyakitkan, dan dia mengucapkan selamat tinggal pada masa mudanya. Hanya penjaga biara yang mendengar rintihannya, dan kemudian semuanya mereda tertiup angin ...

Di peti mati, Tamara manis, seperti peri (peri). Ada senyum aneh di bibirnya. Pangeran Gudal, sambil menangis, menguburkan putrinya di gereja yang dibangun oleh leluhurnya di atas gunung yang tinggi.

Malaikat yang cerah membawa jiwa Tamara ke langit biru. Tapi di depannya, dari jurang, dengan tatapan jahat, Iblis melonjak, berteriak: "Dia milikku!" Jiwa Tamara menempel pada bidadari itu. Utusan surga dengan tegas menjawab roh jahat: “Hilang! Anda sudah cukup gembira! Tuhan tahu segalanya. Jiwa Tamara menderita dan dicintai - dan akan berada di surga! Mengutuk mimpinya yang gila, Iblis tetap selamanya tanpa harapan dan cinta ...

Di lereng gunung yang menjulang di atas lembah Koishauri, reruntuhan gereja masih terlihat, yang kisah-kisahnya mengerikan. Sekarang hanya ular dan kadal yang tinggal di sana. Nama Tamara dan Gudala sudah lama terlupakan. Hanya pegunungan tinggi dengan es kuno yang berdiri tak bergerak dan sunyi di bawah angin, menjaga kuburan pangeran dan putrinya yang malang.

SAYA

Lermontov. Daemon. buku audio

Setan Sedih, roh pengasingan,
Dia terbang di atas bumi yang penuh dosa,
Dan hari-hari peringatan yang lebih baik
Kerumunan berkerumun di hadapannya;
Hari-hari ketika di kediaman cahaya
Dia bersinar, kerub murni,
Saat komet berjalan
Senyuman salam sayang
Senang berdagang dengannya
Saat melalui kabut abadi,
Rakus akan pengetahuan, dia mengikuti
Kafilah nomaden
Di ruang tokoh-tokoh terlantar;
Ketika dia percaya dan mencintai
Selamat anak sulung ciptaan!
Dia tidak tahu kedengkian atau keraguan.
Dan tidak mengancam pikirannya
Serangkaian abad tandus ...
Dan banyak, banyak... dan segalanya
Dia tidak memiliki kekuatan untuk mengingat!

II

Daemon. Artis M. Vrubel, 1890

Orang buangan yang lama mengembara
Di belantara dunia tanpa perlindungan:
Setelah abad ini, abad ini melarikan diri,
Seperti satu menit satu menit
Urutan seragam.
Tidak signifikan mendominasi bumi,
Dia menabur kejahatan tanpa kesenangan.
Tidak ada tempat untuk seni Anda
Dia tidak menemui perlawanan
Dan kejahatan membuatnya bosan.

AKU AKU AKU

Dan di atas puncak Kaukasus
Pengasingan surga terbang lewat:
Di bawahnya, Kazbek, seperti segi berlian,
Bersinar dengan salju abadi,
Dan, jauh di lubuk hati menghitam,
Seperti celah, tempat tinggal ular,
Daryal yang bercahaya meringkuk,
Dan Terek, melompat seperti singa betina
Dengan surai berbulu di punggung bukit,
Raung, - dan seekor binatang gunung dan seekor burung,
Berputar di ketinggian biru
Mengindahkan kata perairannya;
Dan awan emas
Dari negara selatan, dari jauh
Dia dikawal ke utara;
Dan bebatuan di kerumunan yang padat,
Penuh dengan tidur misterius,
Menundukkan kepala mereka di atasnya
Mengikuti ombak yang berkedip-kedip;
Dan menara kastil di bebatuan
Tampak mengancam melalui kabut -
Di gerbang Kaukasus tepat waktu
Penjaga Raksasa!
Dan liar dan indah ada di sekitar
Semua dunia Tuhan; tapi jiwa yang sombong
tampak menghina
Ciptaan tuhanmu
Dan di dahinya yang tinggi
Tidak ada yang tercermin.

IV

Dan di depannya ada gambar yang berbeda
Warna hidup mekar:
Lembah Georgia yang mewah
Karpet terbentang di kejauhan;
Ujung bumi yang bahagia dan subur!
Hujan berbentuk pilar.
Dering aliran yang mengalir
Di sepanjang bagian bawah batu berwarna-warni,
Dan semak mawar, tempat burung bulbul
Bernyanyi keindahan, tak berbalas
Untuk suara manis cinta mereka;
kanopi Chinar menyebar,
Tebal dimahkotai dengan ivy.
Gua tempat hari yang terik
Rusa pemalu mengintai;
Dan bersinar, dan hidup, dan kebisingan seprai,
Seratus suara terdengar,
Napas seribu tanaman!
Dan setengah hari panas yang menggairahkan,
Dan embun yang harum
Malam selalu basah
Dan bintang seterang mata
Seperti tampilan seorang wanita muda Georgia!..
Tapi, selain rasa iri yang dingin,
Alam tidak menggairahkan kecemerlangan
Di dada mandul pengasingan
Tidak ada perasaan baru, tidak ada kekuatan baru;
Dan semua yang dia lihat di hadapannya
Dia membenci atau membenci.

V

Rumah tinggi, halaman luas
Gudal berambut abu-abu membangun dirinya sendiri ...
Bekerja dan menangis, dia menghabiskan banyak biaya
Budak patuh untuk waktu yang lama.
Di pagi hari di lereng pegunungan tetangga
Bayangan dilemparkan dari dindingnya.
Langkah-langkah dipotong menjadi batu;
Mereka berasal dari menara sudut
Mereka mengarah ke sungai, berkedip-kedip di sepanjang mereka,
Ditutupi kerudung putih,
Putri Tamara muda
Dia pergi ke Aragva untuk mendapatkan air.

VI

Selalu diam di lembah
Saya melihat dari tebing sebuah rumah yang suram;
Tapi ada pesta besar hari ini -
Suara Zurna, dan rasa bersalah mengalir -
Gudal bertunangan dengan putrinya,
Dia memanggil seluruh keluarga ke pesta itu.
Di atap berkarpet
Pengantin wanita duduk di antara teman-temannya:
Di antara permainan dan lagu waktu luang mereka
Lulus. pegunungan yang jauh
Setengah lingkaran matahari sudah tersembunyi;
Menyerang di telapak tangan Anda,
Mereka bernyanyi - dan rebana mereka
Pengantin muda mengambil.
Dan ini dia, dengan satu tangan
Lingkari di atas kepala Anda
Lalu tiba-tiba ia melesat lebih ringan dari seekor burung,
Itu akan berhenti, lihat -
Dan matanya yang basah bersinar
Dari bawah bulu mata iri;
Itu akan mengarah dengan alis hitam,
Lalu tiba-tiba sedikit miring,
Dan meluncur di atas karpet, mengapung
Kaki ilahinya;
Dan dia tersenyum
Penuh dengan kesenangan anak-anak.
Tapi sinar bulan, dalam kelembapan yang tidak stabil
Sedikit bermain di kali
Hampir tidak sebanding dengan senyum itu
Seperti hidup, seperti masa muda, hidup

VII

Aku bersumpah demi bintang tengah malam
Sinar matahari terbenam dan timur,
Penguasa emas Persia
Dan tidak ada satu pun raja di bumi
Saya tidak mencium mata seperti itu;
Air Mancur Taburan Harem
Terkadang tidak pernah panas
Dengan embun mutiaranya
Saya tidak mencuci kemah seperti itu!
Masih belum ada tangan duniawi,
Berkeliaran di atas alis manis,
Dia tidak mengurai rambut seperti itu;
Sejak dunia kehilangan surga
Aku bersumpah dia sangat cantik
Di bawah matahari selatan tidak mekar.

VIII

Dia menari untuk terakhir kalinya.
Sayang! diharapkan pada pagi hari
Dia, pewaris Gudal.
Anak lincah kebebasan
Nasib budak yang menyedihkan
Tanah air, alien sampai hari ini,
Dan keluarga yang tidak dikenal.
Dan seringkali keraguan rahasia
Fitur cahaya gelap;
Dan semua gerakannya
Begitu ramping, penuh ekspresi,
Begitu penuh dengan kesederhanaan yang manis
Bagaimana jika Iblis, terbang,
Pada saat itu dia menatapnya
Kemudian, mengingat mantan saudara,
Dia berbalik b - dan menghela nafas ...

IX

Dan Iblis melihat... Sejenak
kegembiraan yang tidak bisa dijelaskan
Dia tiba-tiba merasa dalam dirinya sendiri.
Jiwa bodoh dari padang pasirnya
Diisi dengan suara yang diberkati -
Dan sekali lagi dia memahami kuil itu
Cinta, kebaikan dan keindahan! ..
Dan gambar manis yang panjang
Dia mengagumi - dan bermimpi
Tentang mantan kebahagiaan dengan rantai panjang,
Seperti bintang di belakang bintang
Mereka berguling di depannya saat itu.
Diikat oleh kekuatan yang tak terlihat
Dia menjadi akrab dengan kesedihan baru;
Sebuah perasaan tiba-tiba berbicara dalam dirinya
sekali bahasa ibu.
Apakah itu tanda kelahiran kembali?
Dia adalah kata-kata pencobaan yang berbahaya
Saya tidak dapat menemukannya dalam pikiran saya ...
Lupa? Saya tidak melupakan Tuhan:
Ya, dia tidak akan dilupakan! ..
. . . . . . . . . . . . . . .

X

Setelah menghabiskan seekor kuda yang bagus,
Ke pesta pernikahan saat matahari terbenam
Pengantin pria yang tidak sabar bergegas.
Cahaya Aragva dia dengan senang hati
Mencapai pantai hijau.
Di bawah beban berat hadiah
Nyaris, nyaris tidak menyeberang
Di belakangnya unta berbaris panjang
Jalan membentang, berkedip-kedip:
Lonceng mereka berbunyi.
Dia sendiri, penguasa Sinode.
Memimpin karavan yang kaya.
Kamp yang cekatan dikencangkan dengan ikat pinggang;
Bingkai pedang dan belati
Bersinar di bawah sinar matahari; di belakang punggung
Pistol dengan takik takik.
Angin memainkan lengan bajunya
Chuhi-nya - di sekelilingnya
Semua dipangkas dengan galon.
Sutera bordir berwarna
Pelananya; kekang dengan sikat;
Di bawahnya, seekor kuda gagah berlumuran sabun
Jas yang tak ternilai harganya, emas.
Karabakh lincah hewan peliharaan
Itu berputar dengan telinga dan, penuh ketakutan,
Mendengkur menyipitkan mata dengan kecuraman
Di atas busa gelombang yang berderap.
Berbahaya, jalur pantai sempit!
Tebing di sisi kiri
Di sebelah kanan adalah kedalaman sungai yang memberontak.
Sudah terlambat. Di puncak salju
Perona pipi memudar; kabut muncul...
Kafilah melangkah.

XI

Dan inilah kapel di jalan...
Di sini untuk waktu yang lama bersandar pada Tuhan
Beberapa pangeran, sekarang orang suci,
Dibunuh oleh tangan pendendam.
Sejak itu, untuk liburan atau pertempuran,
Ke mana pun pelancong bergegas,
Doa yang selalu khusyuk
Dia membawa di kapel;
Dan doa itu menyelamatkan
Dari belati Muslim.
Tapi pengantin pria yang berani dibenci
Kebiasaan kakek buyut mereka.
Mimpinya yang berbahaya
Iblis yang licik itu marah:
Dia ada dalam pikiranku, di bawah kegelapan malam,
Mencium bibir mempelai wanita.
Tiba-tiba, dua orang melintas di depan,
Dan banyak lagi - tembakan! - apa yang terjadi?..
Berdiri di atas sanggurdi yang berdering,
Menarik ayah di alisnya,
Pangeran pemberani tidak mengatakan sepatah kata pun;
Sebuah koper Turki melintas di tangannya,
Cambuk saya klik dan, seperti elang,
Dia bergegas ... dan menembak lagi!
Dan tangisan liar dan erangan tuli
Bergegas ke kedalaman lembah -
Pertempuran tidak berlangsung lama:
Orang-orang Georgia yang pemalu melarikan diri!

XII

Semuanya hening; berkerumun di keramaian,
Kadang-kadang di atas mayat pengendara
Unta-unta itu memandang dengan ngeri;
Dan tuli dalam kesunyian stepa
Lonceng mereka berbunyi.
Sebuah karavan yang megah dijarah;
Dan atas tubuh orang-orang Kristen
Menggambar lingkaran burung malam!
Tidak ada makam damai yang menunggu mereka
Di bawah lapisan lempengan monastik,
Tempat abu ayah mereka dikuburkan;
Saudara perempuan dengan ibu tidak akan datang,
Ditutupi kerudung panjang
Dengan rindu, isak tangis dan doa,
Ke peti mati mereka dari tempat yang jauh!
Tapi dengan tangan yang rajin
Di sini di pinggir jalan, di atas batu
Sebuah salib akan didirikan dalam ingatan;
Dan ivy yang tumbuh di musim semi
Dia, membelai, akan membungkus
Dengan jaring zamrudnya;
Dan, setelah keluar dari jalan yang sulit,
Lebih dari sekali pejalan kaki yang lelah
Beristirahatlah di bawah naungan Tuhan...

XIII

Kuda berlari lebih cepat dari rusa.
Mendengkur dan robek, seolah memarahi;
Lalu tiba-tiba mengepung berpacu,
Mendengarkan angin
Lubang hidung melebar lebar;
Itu, sekaligus menyentuh tanah
Dengan duri kuku nyaring,
Melambai-lambaikan surainya yang kusut,
Ia terbang ke depan tanpa ingatan.
Ia memiliki pengendara diam!
Dia kadang-kadang memukul pelana,
Bersandar pada surai dengan kepalanya.
Dia tidak lagi mengatur kesempatan
Menempatkan kaki Anda di sanggurdi,
Dan darah mengalir deras
Anda bisa melihatnya di pelana.
Kuda gagah, kamu adalah tuannya
Dibawa keluar dari pertempuran seperti anak panah
Tapi peluru Ossetia yang jahat
Menangkapnya dalam kegelapan!

XIV

Dalam keluarga Gudala menangis dan mengerang,
Orang-orang berkerumun di halaman:
Kuda siapa yang terbakar
Dan jatuh di atas batu di gerbang?
Siapa pengendara yang terengah-engah ini?
Menyimpan jejak kecemasan bersumpah
Kerutan alis gelap.
Dalam darah senjata dan pakaian;
Dalam goyang hiruk pikuk terakhir
Tangan di surai membeku.
Tidak lama pengantin pria muda,
Mempelai wanita, tatapanmu sedang menunggu:
Dia menepati janji pangeran,
Dia naik ke pesta pernikahan ...
Sayang! tapi tidak pernah lagi
Jangan duduk di atas kuda yang gagah! ..

XV

Untuk keluarga tanpa beban
Hukuman Tuhan terbang seperti guntur!
Jatuh di tempat tidurnya
Isak tangis Tamara yang malang;
Air mata demi air mata
Dada tinggi dan sulit bernafas;
Dan sekarang dia sepertinya mendengar
Suara ajaib di atas Anda:
"Jangan menangis, Nak! jangan menangis sia-sia!
Air matamu pada mayat bisu
Embun hidup tidak akan jatuh:
Dia hanya mengaburkan matanya yang jernih.
Pipi perawan terbakar!
Dia jauh, dia tidak tahu
Tidak akan menghargai kesedihanmu;
Cahaya surgawi sekarang membelai
Tatapan matanya yang tak berwujud;
Dia mendengar lagu-lagu surgawi...
Hidup itu adalah mimpi-mimpi kecil
Dan rintihan dan air mata gadis malang itu
Untuk tamu dari sisi surga?
Tidak, banyak ciptaan fana
Percayalah, malaikat duniawi saya,
Tidak berharga sesaat
Kesedihanmu sayang!

Di lautan udara
Tidak ada kemudi dan tidak ada layar
Diam-diam mengambang di kabut
Paduan suara tokoh-tokoh ramping;
Di antara bidang tak terbatas
Berjalan di langit tanpa jejak
Awan sulit dipahami
Kawanan berserat.
Jam perpisahan, jam perpisahan
Mereka tidak suka atau duka;
Mereka tidak memiliki keinginan di masa depan
Dan jangan menyesali masa lalu.
Pada hari kesialan yang menyiksa
Anda hanya mengingatnya;
Jadilah ke bumi tanpa partisipasi
Dan ceroboh seperti mereka!"

"Hanya malam dengan sampulnya
Puncak Kaukasus akan menaungi
Hanya dunia, dengan kata ajaib
Terpesona, tutup mulut;
Hanya angin di atas batu
Akan memindahkan rumput layu,
Dan burung itu bersembunyi di dalamnya
Berkibar lebih riang dalam kegelapan;
Dan di bawah pokok anggur,
Embun surga menelan rakus,
Bunga itu akan mekar di malam hari;
Hanya bulan emas
Dari belakang gunung diam-diam akan naik
Dan mencuri pandang padamu,
Saya akan terbang ke Anda;
Saya akan tinggal sampai pagi
Dan bulu mata sutra
Mimpi emas membangkitkan ... "

XVI

Kata-kata itu terdiam di kejauhan
Setelah suara itu, suara itu mati.
Dia melompat dan melihat sekeliling ...
Kebingungan yang tak terkatakan
Di dadanya; kesedihan, ketakutan,
Semangat pengangkatan - tidak ada bandingannya.
Semua perasaan dalam dirinya tiba-tiba mendidih;
Jiwa merobek belenggu,
Api mengalir melalui pembuluh darahku
Dan suara ini sangat baru,
Dia pikir itu masih terdengar.
Dan sebelum mimpi pagi diinginkan
Mata lelah tertutup;
Tapi dia memberontak pikirannya
Mimpi kenabian dan aneh.
Orang asing itu berkabut dan bisu,
Kecantikan bersinar tidak wajar,
Dia membungkuk ke kepala tempat tidurnya;
Dan tatapannya dengan cinta seperti itu,
Memandangnya begitu sedih
Seolah dia menyesalinya.
Itu bukan bidadari surga.
Wali ilahinya:
Mahkota Balok Pelangi
Tidak menghiasi ikalnya.
Itu bukan neraka, roh yang mengerikan,
Martir yang kejam - oh tidak!
Itu tampak seperti malam yang cerah:
Baik siang maupun malam, baik kegelapan maupun terang!

Bagian II

SAYA

"Ayah, ayah, tinggalkan ancaman,
Jangan memarahi Tamara Anda sendiri;
Saya menangis: Anda melihat air mata ini,
Mereka bukan yang pertama.
Sia-sia kerumunan pelamar
Cepat kesini dari tempat yang jauh...
Ada banyak pengantin wanita di Georgia;
Dan aku tidak bisa menjadi istri siapa pun!
Oh, jangan memarahiku, ayah.
Anda sendiri memperhatikan: hari demi hari
Aku layu, korban racun jahat!
Saya tersiksa oleh roh jahat
Mimpi yang tak tertahankan;
Aku sekarat, kasihanilah aku!
Berikan ke tempat tinggal suci
Putrimu yang sembrono;
Seorang penyelamat akan melindungiku di sana,
Aku akan menumpahkan kesedihanku di hadapannya.
Saya tidak bersenang-senang di dunia ...
Kuil dunia musim gugur,
Biarkan sel yang suram menerima
Seperti peti mati, di depan saya ... "

II

Dan di biara terpencil
Keluarganya mengambil
Dan kain kabung yang rendah hati
Mereka membalut payudara muda itu.
Tetapi juga dalam pakaian biara,
Seperti di bawah brokat bermotif,
Semua mimpi tanpa hukum
Jantungnya berdetak seperti sebelumnya.
Di depan altar, dengan cahaya lilin,
Di jam-jam nyanyian khusyuk,
Akrab, di antara doa,
Dia sering mendengar pidato.
Di bawah kubah kuil yang suram
Gambar yang akrab kadang-kadang
Meluncur tanpa suara atau jejak
Dalam kabut dupa ringan;
Dia bersinar lembut seperti bintang;
Dia memberi isyarat dan menelepon ... tapi - dimana? ..

AKU AKU AKU

Di tempat yang sejuk di antara dua bukit
Biara suci bersembunyi.
Chinar dan poplar berbaris
Dia dikelilingi - dan terkadang,
Saat malam berbaring di ngarai,
Berkedip melalui mereka, di jendela sel,
Pelita pendosa muda.
Di sekeliling, di bawah naungan pohon almond,
Di mana deretan salib sedih berdiri,
Penjaga kuburan yang diam;
Paduan suara burung ringan bernyanyi.
Mereka melompat ke atas batu, membuat keributan
Kunci dalam gelombang dingin
Dan di bawah batu yang menjorok
Menggabungkan ramah di ngarai,
Berguling, di antara semak-semak,
Bunga beku.

IV

Pegunungan terlihat di utara.
Pada kecemerlangan Aurora pagi,
Saat asap biru
Merokok jauh di dalam lembah
Dan berbelok ke timur
Muetzin memanggil untuk berdoa,
Dan suara lonceng yang nyaring
Gemetar, membangkitkan tempat tinggal;
Di saat yang khusyuk dan damai,
Ketika seorang Georgia masih muda
Dengan kendi panjang untuk air
Turunan curam dari gunung,
Puncak rantai salju
dinding ungu muda
Digambar di langit cerah
Dan berpakaian saat matahari terbenam
Mereka adalah tabir kemerahan;
Dan di antara mereka, menembus awan,
Dia berdiri, semua di atas kepalanya,
Kazbek, raja Kaukasus yang perkasa,
Dalam brokat sorban dan kasula.

V

Tapi, penuh dengan pikiran kriminal,
Hati Tamara tidak tersedia
Kegembiraan murni. Di depan dia
Seluruh dunia diselimuti bayangan suram;
Dan semua yang ada di dalamnya adalah alasan untuk siksaan -
Dan sinar pagi dan kegelapan malam.
Dulu hanya malam yang mengantuk
Kesejukan akan menutupi bumi,
Sebelum ikon ilahi
Dia jatuh ke dalam kegilaan
Dan menangis; dan dalam keheningan malam
Isakannya yang berat
Perhatian pelancong mengkhawatirkan;
Dan dia berpikir: “Itu adalah roh gunung
Dirantai di gua mengerang!"
Dan pendengaran tegang yang sensitif,
Mengendarai kuda yang lelah.

VI

Penuh kerinduan dan gemetar,
Tamara sering berada di jendela
Duduk sendirian sambil berpikir
Dan melihat ke kejauhan dengan mata yang rajin,
Dan sepanjang hari, mendesah, menunggu ...
Seseorang berbisik padanya: dia akan datang!
Tidak heran mimpi membelai dia.
Tidak heran dia muncul di hadapannya.
Dengan mata penuh kesedihan
Dan kelembutan pidato yang luar biasa.
Selama beberapa hari dia merana,
Dia tidak tahu mengapa;
Apakah dia ingin berdoa kepada orang-orang kudus -
Dan hati berdoa kepadanya;
Bosan dengan perjuangan terus menerus
Apakah dia akan sujud di tempat tidur tidur:
Bantalnya terbakar, dia pengap, takut,
Dan semua, melompat, dia gemetar;
Dada dan bahunya terbakar,
Tidak ada kekuatan untuk bernafas, kabut di mata,
Merangkul penuh semangat mencari pertemuan,
Ciuman meleleh di bibir ...
. . . . . . . . .

VII

Penutup udara kabut malam
Sudah mendandani perbukitan Georgia.
Kebiasaan manis patuh.
Iblis terbang ke biara.
Tapi untuk waktu yang sangat lama dia tidak berani
Kuil Penampungan Damai
Melanggar. Dan ada satu menit
Ketika dia tampak siap
Tinggalkan niat kejam.
Bijaksana terhadap tembok tinggi
Dia mengembara: dari langkahnya
Tanpa angin, sehelai daun bergetar di tempat teduh.
Dia mendongak: jendelanya,
Diterangi oleh lampu, bersinar;
Dia sedang menunggu seseorang!
Dan di tengah keheningan umum
Chingura ramping berderak
Dan suara lagu itu bergema;
Dan suara-suara itu mengalir, mengalir,
Seperti air mata, diukur satu demi satu;
Dan lagu ini lembut
Seolah-olah untuk bumi dia
Ditumpuk di langit!
Apakah itu malaikat dengan teman yang terlupakan
Aku ingin melihatmu lagi
Diam-diam terbang ke sini
Dan dia bernyanyi tentang masa lalu,
Untuk mengurangi rasa sakitnya?
Penderitaan cinta, kegembiraannya
Memahami Iblis untuk pertama kalinya;
Dia ingin pergi dalam ketakutan...
Sayapnya tidak bergerak!
Dan, keajaiban! dari mata kabur
Air mata yang berat mengalir ...
Sampai sekarang di dekat sel itu
Melalui batu yang terbakar terlihat
Air mata panas seperti nyala api
Air mata yang tidak manusiawi!..

VIII

Dan dia masuk, siap untuk mencintai,
Dengan hati terbuka untuk kebaikan,
Dan dia berpikir bahwa kehidupan baru
Waktu yang diinginkan telah tiba.
Sensasi antisipasi yang samar-samar
Ketakutan diam-diam akan hal yang tidak diketahui
Seperti kencan pertama
Mengaku dengan jiwa yang bangga.
Itu pertanda buruk!
Dia masuk, melihat - di depannya
Utusan surga, kerub,
Penjaga pendosa yang cantik,
Berdiri dengan alis bersinar
Dan dari musuh dengan senyum yang jelas
Dia melukisnya dengan sayap;
Dan sinar cahaya ilahi
Tiba-tiba dibutakan oleh tatapan najis,
Dan bukannya halo yang manis
Ada celaan berat:

IX

"Roh gelisah, roh ganas.
Siapa yang memanggilmu di kegelapan tengah malam?
Penggemarmu tidak ada di sini
Kejahatan belum bernafas di sini sampai sekarang;
Untuk cintaku, untuk kuilku
Jangan meletakkan jejak kriminal.
Siapa yang memanggilmu?"
Menanggapi dia
Roh jahat itu tertawa licik;
Matanya memerah karena cemburu;
Dan lagi dalam jiwanya terbangun
Racun kebencian kuno.
"Dia milikku!" katanya mengancam, -
Tinggalkan dia, dia milikku!
Anda, pelindung, muncul terlambat,
Dan dia, seperti saya, Anda bukan hakim.
Dengan hati penuh kebanggaan
Saya telah menetapkan segel saya;
Kuil Anda tidak lagi di sini
Di sini saya memiliki dan mencintai!"
Dan malaikat dengan mata sedih
Memandang korban yang malang
Dan perlahan mengepakkan sayapmu
Aku tenggelam dalam eter langit.
. . . . . . . . . . . . . . . .

X

Tamara dan Setan. Artis M. Vrubel, 1890

Tamara
TENTANG! siapa kamu? ucapanmu berbahaya!
Apakah neraka atau surga mengirimmu kepadaku?
Apa yang kamu inginkan?..

Daemon
Kamu cantik!

Tamara
Tapi katakan siapa kamu? menjawab...

Daemon
Akulah yang mendengarkan
Anda berada dalam keheningan tengah malam
Pikiran siapa yang berbisik ke jiwamu,
Kesedihan siapa yang samar-samar Anda tebak,
Gambar siapa yang saya lihat dalam mimpi.
Akulah yang pandangannya menghancurkan harapan;
Akulah yang tidak dicintai siapa pun;
Saya adalah momok bagi budak duniawi saya,
Aku adalah raja pengetahuan dan kebebasan,
Aku adalah musuh surga, aku adalah kejahatan alam,
Dan, Anda tahu, saya ada di kaki Anda!
Aku membawakanmu kelembutan
Doa cinta diam
Siksaan pertama di dunia
Dan air mata pertamaku.
TENTANG! dengarkan - karena penyesalan!
Saya baik dan surga
Anda bisa kembali dengan sepatah kata pun.
Cintamu dengan sampul suci
Berpakaian, saya akan muncul di sana.
Seperti bidadari baru dalam kecemerlangan baru;
TENTANG! dengarkan saja, tolong, aku
Aku adalah budakmu - aku mencintaimu!
Begitu aku melihatmu -
Dan diam-diam tiba-tiba dibenci
Keabadian dan kekuatanku.
Saya iri tanpa sadar
Kegembiraan duniawi yang tidak lengkap;
Tidak hidup sepertimu, itu menyakitiku
Dan itu menakutkan - hidup bersamamu berbeda.
Dalam hati tanpa darah, sinar yang tak terduga
Dihangatkan lagi,
Dan kesedihan di dasar luka lama
Dia bergerak seperti ular.
Apa keabadian ini tanpamu?
Dominasi saya tidak terbatas?
Kata-kata yang terdengar kosong
Kuil yang luas - tanpa dewa!

Tamara
Tinggalkan aku, hai roh jahat!
Diam, aku tidak percaya musuh...
Pencipta... Aduh! Saya tidak bisa
Berdoalah... racun yang mematikan
Pikiranku yang melemah dipeluk!
Dengar, kamu akan menghancurkanku;
Kata-katamu adalah api dan racun...
Katakan padaku mengapa kau mencintaiku!

Daemon
Kenapa, cantik? Sayang,
Entahlah!.. Penuh dengan kehidupan baru,
Dari kepala kriminalku
Saya dengan bangga melepas mahkota duri,
Saya membuang semua masa lalu menjadi debu:
Surgaku, nerakaku di matamu.
Aku mencintaimu dengan gairah yang tidak wajar,
Bagaimana bisa kamu tidak cinta
Dengan segala kegairahan, dengan segala kekuatan
Pikiran dan mimpi abadi.
Dalam jiwaku, dari awal dunia,
Gambar Anda telah dicetak
Dia melayang di depanku
Di gurun eter abadi.
Untuk waktu yang lama mengganggu pikiranku,
Nama itu terdengar manis bagiku;
Pada hari-hari kebahagiaan saya di surga
Anda melewatkan satu.
TENTANG! jika Anda bisa mengerti
Sungguh lesu yang pahit
Sepanjang hidupku, berabad-abad tanpa pemisahan
Dan nikmati dan menderita
Jangan mengharapkan pujian untuk kejahatan,
Tidak ada imbalan untuk kebaikan;
Hidup untuk dirimu sendiri, rindu dirimu sendiri
Dan perjuangan abadi ini
Tidak ada perayaan, tidak ada rekonsiliasi!
Selalu menyesal dan tidak berharap
Tahu segalanya, rasakan segalanya, lihat segalanya,
Cobalah untuk membenci segalanya
Dan membenci segala sesuatu di dunia! ..
Hanya kutukan Tuhan
Dipenuhi dari hari yang sama
Pelukan alam yang hangat
Selamanya keren untukku;
Ruangan itu berwarna biru di hadapanku;
Aku melihat gaun pengantin
Luminary, sudah lama saya kenal ...
Mereka mengalir dalam mahkota emas;
Tapi apa? mantan kakak
Tidak ada yang dikenali.
Orang buangan menyukai diri mereka sendiri
Aku memanggil dengan putus asa.
Tapi kata-kata dan wajah dan mata jahat,
Sayang! Saya tidak mengenali diri saya sendiri.
Dan dalam ketakutan aku, mengepakkan sayapku,
Terburu-buru - tapi dimana? Untuk apa?
Saya tidak tahu ... teman lama
saya ditolak; seperti surga,
Dunia telah menjadi tuli dan bisu bagi saya.
Pada keinginan bebas arus
Benteng yang sangat rusak
Tidak ada layar dan tidak ada kemudi
Mengapung, tidak tahu tujuan;
Begitu pagi
Sebuah fragmen dari awan petir,
Dalam ketinggian biru menghitam,
Sendirian, tidak berani menempel di mana pun,
Terbang tanpa tujuan dan jejak,
Tuhan tahu di mana dan di mana!
Dan saya memerintah orang untuk waktu yang singkat.
Mengajari mereka dosa untuk waktu yang singkat,
Semua mulia dihina,
Dan dia menghujat segala sesuatu yang indah;
Tidak lama... kobaran iman yang murni
Mudah selamanya aku tuangkan ke dalamnya ...
Tetapi apakah kerja keras saya sepadan?
Hanya orang bodoh dan munafik?
Dan saya bersembunyi di ngarai pegunungan;
Dan mulai berkeliaran seperti meteor,
Di kegelapan pekat tengah malam...
Dan pengelana yang kesepian itu bergegas,
Tertipu oleh nyala api yang dekat,
Dan jatuh ke jurang dengan kuda,
Saya menelepon dengan sia-sia dan jejaknya berdarah
Di belakangnya memutar di sepanjang kecuraman ...
Tapi kedengkian adalah kesenangan yang suram
Saya tidak menyukainya lama-lama!
Dalam perang melawan badai besar,
Seberapa sering, mengangkat abu,
Mengenakan petir dan kabut,
Aku berlari dengan berisik di awan,
Sehingga di tengah kerumunan elemen pemberontak
Membungkam bisikan hati,
Selamatkan diri Anda dari pikiran yang tak terelakkan
Dan lupakan yang tak terlupakan!
Betapa sebuah kisah tentang perampasan yang menyakitkan,
Pekerjaan dan masalah kerumunan manusia
Yang akan datang, generasi yang lalu,
Sebelum satu menit
Siksaan saya yang tidak diakui?
Orang apa? apa kehidupan dan pekerjaan mereka?
Mereka telah berlalu, mereka akan berlalu...
Ada harapan, saya menunggu pengadilan yang tepat:
Dia bisa memaafkan, bahkan mengutuk!
Kesedihanku ada di sini selamanya.
Dan dia tidak akan ada habisnya, seperti saya;
Dan jangan tidur siang di kuburnya!
Dia menjilat seperti ular
Itu membakar dan memercik seperti nyala api,
Itu menghancurkan pikiranku, seperti batu I
Harapan orang mati dan nafsu
Makam yang tak terkalahkan!

Tamara
Kenapa aku harus tahu kesedihanmu
Mengapa Anda mengeluh kepada saya?
Anda telah berdosa...

Daemon
Apakah itu melawanmu?

Tamara
Kami bisa didengar!

Daemon
Kami sendirian.

Tamara
Dan Tuhan!

Daemon
Mereka tidak melihat kita:
Dia sibuk dengan surga, bukan bumi!

Tamara
Dan hukumannya, siksaan neraka?

Daemon
Terus? Anda akan berada di sana bersamaku!

Tamara
Siapa pun Anda, teman acak saya, -
Kehilangan kedamaian selamanya
Tanpa sadar, dengan kegembiraan misteri,
Penderita, aku mendengarmu.
Tapi jika ucapanmu licik,
Tapi jika kau seorang penipu...
TENTANG! ampuni aku! Kemuliaan apa?
Apa jiwaku bagimu?
Apakah saya lebih sayang ke langit
Semua orang yang tidak kamu lihat?
Mereka, sayangnya! cantik juga;
Seperti di sini, tempat tidur perawan mereka
Tidak kusut oleh tangan fana...
TIDAK! beri aku sumpah yang fatal ...
Katakan padaku - kamu lihat: aku merindukan;
Anda melihat impian wanita!
Anda tanpa sadar membelai ketakutan di jiwa Anda ...
Tapi Anda mengerti segalanya, Anda tahu segalanya -
Dan, tentu saja, Anda akan merasa kasihan!
Bersumpahlah padaku... dari harta yang jahat
Tinggalkan sekarang sumpah.
Benar-benar tidak ada sumpah, tidak ada janji
Apakah tidak ada lagi yang tak terkalahkan? ..

Daemon
Aku bersumpah pada hari pertama penciptaan
Aku bersumpah pada hari terakhirnya
Aku bersumpah atas rasa malu kejahatan
Dan kemenangan kebenaran abadi.
Aku bersumpah untuk jatuh oleh tepung pahit,
Kemenangan dengan mimpi singkat;
Aku bersumpah berkencan denganmu
Dan lagi-lagi mengancam perpisahan.
Aku bersumpah demi sekumpulan roh,
Nasib saudara tunduk pada saya,
Dengan pedang malaikat tanpa ekspresi.
Musuhku yang tidak bisa tidur;
Aku bersumpah demi surga dan neraka
Kuil duniawi dan Anda
Aku bersumpah dengan penampilan terakhirmu
Air mata pertamamu
Bibirmu yang lembut dengan napas,
Gelombang ikal sutra
Aku bersumpah demi kebahagiaan dan penderitaan.
Aku bersumpah demi cintaku:
Saya meninggalkan balas dendam lama
Saya meninggalkan pikiran sombong;
Mulai sekarang, racun sanjungan yang berbahaya
Tidak ada yang mengganggu pikiran;
Aku ingin berdamai dengan langit
Saya ingin mencintai, saya ingin berdoa.
Saya ingin percaya baik.
Hapus dengan air mata pertobatan
Aku di dahi yang layak untukmu,
Jejak api surgawi -
Dan dunia dalam ketidaktahuan tenang
Biarkan mekar tanpa aku!
TENTANG! percayalah padaku: aku sendirian sampai sekarang
Anda memahami dan menghargai:
Memilihmu sebagai kuilku
Saya telah menempatkan kekuatan di kaki Anda.
Aku menunggu cintamu sebagai hadiah,
Dan aku akan memberimu keabadian dalam sekejap;
Dalam cinta, seperti dalam kedengkian, percayalah, Tamara,
Saya tidak berubah dan hebat.
Aku adalah kamu, putra eter yang bebas,
Saya akan membawanya ke wilayah superstellar;
Dan Anda akan menjadi ratu dunia
Teman pertamaku
Tanpa penyesalan, tanpa partisipasi
Anda akan melihat ke tanah
Dimana tidak ada kebahagiaan sejati
Tidak ada kecantikan abadi
Dimana hanya ada kejahatan dan eksekusi,
Di mana nafsu kecil hanya hidup;
Dimana mereka tidak tahu bagaimana tanpa rasa takut
Tidak benci atau cinta.
Apakah kamu tidak tahu apa itu
Orang cinta sesaat?
Kegembiraan darahnya masih muda, -
Tapi hari-hari berlalu dan darah menjadi dingin!
Siapa yang bisa menolak perpisahan
Godaan kecantikan baru
Melawan penat dan kebosanan
Dan keinginan akan mimpi?
TIDAK! bukan kamu, temanku,
Cari tahu, ditunjuk oleh takdir
Layu diam-diam dalam lingkaran yang rapat
Budak kekasaran yang cemburu,
Di antara pengecut dan dingin,
Teman dan musuh palsu
Ketakutan dan harapan yang sia-sia,
Pekerjaan kosong dan menyakitkan!
Sedih di balik tembok tinggi
Anda tidak akan mati tanpa nafsu,
Di antara doa-doa, sama-sama jauh
Dari tuhan dan manusia.
Oh tidak, makhluk cantik
Anda ditugaskan untuk sesuatu yang lain;
Penderitaan lain menanti Anda.
Kedalaman kesenangan lainnya;
Tinggalkan keinginan lama Anda
Dan cahaya sengsara nasibnya:
Jurang pengetahuan yang membanggakan
Sebagai imbalannya, saya akan membukanya untuk Anda.
Kerumunan roh kantor saya
Aku akan membawamu berdiri;
Pelayan cahaya dan magis
Untukmu, cantik, aku akan memberi;
Dan untukmu dari bintang timur
Saya akan memetik mahkota emas;
Saya akan mengambil embun tengah malam dari bunga;
Aku akan menidurkannya dengan embun itu;
Sinar matahari terbenam yang kemerahan
Kemahmu, seperti pita, aku akan membungkusnya,
Dengan menghirup aroma murni
Saya akan meminum udara di sekitarnya;
Permainan yang indah sepanjang waktu
Saya akan menghargai pendengaran Anda;
Saya akan membangun aula yang megah
Dari pirus dan kuning;
Aku akan tenggelam ke dasar laut
Aku akan terbang melampaui awan
Aku akan memberimu segalanya, segalanya duniawi -
Cintai saya!..

XI

Dan dia sedikit
Tersentuh dengan bibir panas
Bibirnya yang gemetar;
Pidato penuh godaan
Dia menjawab doanya.
Tatapan perkasa menatap matanya!
Dia membakarnya. Di kegelapan malam
Di atasnya, dia berkilau,
Tak tertahankan sebagai belati.
Sayang! roh jahat menang!
Racun mematikan dari ciumannya
Seketika menembus ke dadanya.
Teriakan yang mengerikan dan mengerikan
Malam memberontak kesunyian.
Itu segalanya: cinta, penderitaan.
Tegur dengan permohonan terakhir
Dan selamat tinggal tanpa harapan
Selamat tinggal kehidupan muda.

XII

Saat itu penjaga tengah malam
Satu di sekitar dinding curam
Diam-diam menyelesaikan jalur yang ditentukan.
Mengembara dengan papan besi,
Dan dekat sel perawan muda
Dia menjinakkan langkahnya yang terukur
Dan tangan di atas papan besi cor,
Bingung, dia berhenti.
Dan melalui keheningan di sekitarnya,
Dia pikir dia mendengar
Ciuman konsonan dua mulut,
Tangisan sesaat dan rintihan samar.
Dan keraguan yang tidak suci
Menembus ke dalam hati lelaki tua itu ...
Tapi momen lain berlalu
Dan semuanya hening; dari jauh
Hanya hembusan angin
Gumaman daun dibawa
Ya, dengan pantai yang gelap sayangnya
Sungai pegunungan berbisik.
Kanon santo santo
Dia bergegas membaca dalam ketakutan,
Sehingga obsesi roh jahat
Menjauhlah dari pikiran berdosa;
Menyilang dengan jari gemetar
Mimpi gelisah dada
Dan diam-diam dengan langkah cepat
Yang biasa terus berlanjut.
. . . . . . . . . . . . . . . .

XIII

Seperti kekasih peri yang sedang tidur
Dia berbaring di peti matinya
Seprai lebih putih dan bersih
Ada warna lesu di alisnya.
Bulu mata diturunkan selamanya ...
Tapi siapa yang mau, oh surga! tidak mengatakan
Bahwa tatapan di bawah mereka hanya tertidur
Dan, luar biasa, hanya diharapkan
Atau ciuman, atau dennitsa?
Tapi itu sinar siang berguna
Meluncur di atasnya dengan aliran emas,
Sia-sia mereka dalam kesedihan bisu
Mencium bibir...
TIDAK! meterai abadi kematian
Tidak ada yang bisa menghancurkannya!

XIV

Tidak pernah di hari-hari yang menyenangkan
Begitu berwarna dan kaya
Pakaian pesta Tamara.
Bunga dari ngarai asli
(Jadi kuno membutuhkan ritus)
Mereka menuangkan wewangian mereka padanya
Dan, diperas oleh tangan mati.
Bagaimana cara mengucapkan selamat tinggal pada bumi!
Dan tidak ada apa-apa di wajahnya
Tidak mengisyaratkan pada akhirnya
Dalam panasnya gairah dan ekstasi;
Dan semua fiturnya
Penuh dengan keindahan itu
Seperti marmer, ekspresi alien.
Hilangnya perasaan dan pikiran,
Misterius seperti kematian itu sendiri.
Senyum aneh membeku
Berkedip-kedip di bibirnya.
Berbicara tentang banyak hal yang menyedihkan
Matanya yang penuh perhatian:
Ada penghinaan dingin dalam dirinya
Jiwa siap mekar
Ekspresi pikiran terakhir,
Maafkan bumi yang tak bersuara.
Refleksi sia-sia dari kehidupan masa lalu,
Dia bahkan lebih mematikan
Masih lebih putus asa untuk hati
Mata yang memudar selamanya.
Jadi pada saat matahari terbenam yang khidmat,
Ketika, meleleh di lautan emas,
Kereta hari ini telah menghilang,
Salju Kaukasus, sejenak
Air pasangnya kemerahan,
Mereka bersinar di kejauhan yang gelap.
Tapi sinar ini setengah hidup
Di padang pasir Anda tidak akan bertemu refleksi,
Dan itu tidak akan menerangi jalan siapa pun
Dari puncaknya yang sedingin es!..

XV

Kerumunan tetangga dan kerabat
Sudah berkumpul dengan cara yang menyedihkan.
Ikal abu-abu yang menyiksa,
Diam-diam memukul dada
Goodal duduk untuk terakhir kalinya
Di atas kuda bersurai putih
Dan kereta mulai bergerak. Tiga hari.
Tiga malam perjalanan mereka akan berlangsung:
Di antara tulang kakek tua
Tempat perlindungan almarhum digali untuknya.
Salah satu nenek moyang Gudal,
Perampok pengembara dan desa,
Ketika penyakit menyerangnya
Dan saat pertobatan telah tiba
Dosa lewat dalam penebusan
Dia berjanji untuk membangun sebuah gereja
Di atas bebatuan granit
Di mana hanya badai salju yang mendengar nyanyian,
Di mana hanya layang-layang yang terbang.
Dan segera di antara salju Kazbek
Sebuah kuil yang sepi telah bangkit
Dan tulang orang jahat
Kami tenang di sana lagi;
Dan berubah menjadi kuburan
Batu asli awan:
Seperti lebih dekat ke surga
Tempat tinggal anumerta yang lebih hangat? ..
Seolah-olah lebih jauh dari orang
Mimpi terakhir tidak akan marah ...
Sia-sia! orang mati tidak akan bermimpi
Tidak ada kesedihan, tidak ada kegembiraan dari hari-hari terakhir.

XVI

Di ruang eter biru
Salah satu malaikat orang-orang kudus
Terbang dengan sayap emas
Dan jiwa yang berdosa dari dunia
Dia menggendongnya.
Dan ucapan harapan yang manis
Menghilangkan keraguannya
Dan jejak kesalahan dan penderitaan
Dia membasuh air matanya.
Dari jauh terdengar suara surga
Mereka mencapai mereka - ketika tiba-tiba,
Persimpangan jalan bebas,
Roh neraka bangkit dari jurang.
Dia kuat, seperti angin puyuh yang berisik,
Bersinar seperti kilat,
Dan dengan bangga dalam penghinaan yang gila
Dia berkata: "Dia milikku!"

Dia menempel di dada pelindungnya,
Doa menenggelamkan kengerian,
Jiwa berdosa Tamara -
Nasib masa depan telah diputuskan
Sekali lagi dia berdiri di depannya,
Tapi, Tuhan! - siapa yang akan mengenalinya?
Dengan tatapan jahat yang dia lihat,
Betapa penuh racun yang mematikan
Permusuhan yang tidak mengenal akhir -
Dan bernapas sangat dingin
Dari wajah tak bergerak.
"Hilang, semangat keraguan yang suram! -
Utusan surgawi itu menjawab:
Anda sudah cukup menang;
Tapi saat penghakiman kini telah tiba -
Dan keputusan Tuhan!
Hari-hari pengujian telah berakhir;
Dengan pakaian bumi fana
Belenggu kejahatan jatuh darinya.
Temukan! kami telah menunggu untuk waktu yang lama!
Jiwanya adalah salah satunya
Yang hidupnya hanya satu saat
rasa sakit yang tak tertahankan,
Kesenangan yang tak terjangkau:
Pencipta dari eter terbaik
Menganyam tali hidup mereka,
Mereka tidak dibuat untuk dunia
Dan dunia tidak diciptakan untuk mereka!
Ditebus dengan harga kejam
Dia memiliki keraguan ...
Dia menderita dan mencintai -
Dan surga terbuka untuk cinta!"

Dan malaikat dengan mata tegas
Melihat si penggoda
Dan dengan kepakan sayap yang menyenangkan,
Aku tenggelam dalam cahaya langit.
Dan Iblis terkutuk dikalahkan
Mimpi gilamu
Dan lagi dia tetap, sombong,
Sendirian, seperti sebelumnya, di alam semesta
Tanpa harapan dan cinta!

_________________

Di lereng gunung batu
Di atas lembah Koishaur
Masih berdiri hingga saat ini
Gigi adalah reruntuhan yang lama.
Cerita menakutkan untuk anak-anak
Masih ada cerita tentang mereka...
Seperti hantu, monumen sunyi,
Saksikan hari-hari ajaib itu.
Menghitam di antara pepohonan.
Desa itu runtuh di bawah.
Bumi berbunga dan berubah menjadi hijau;
Dan suara sumbang bergemuruh
Tersesat dan karavan
Mereka pergi, berdering, dari jauh,
Dan, terjun melalui kabut,
Sungai berkilau dan berbusa.
Dan hidup selamanya muda.
Kesejukan, matahari dan musim semi
Alam sedang bercanda,
Seperti anak kecil yang tidak peduli.

Tapi sedih adalah kastil yang telah melayani
Bertahun-tahun secara bergantian
Seperti orang tua miskin yang selamat
Teman dan keluarga yang menyenangkan.
Dan tinggal menunggu bulan terbit
Penghuninya yang tak terlihat:
Kemudian mereka memiliki liburan dan kebebasan!
Berdengung, berlari ke segala arah.
Laba-laba berambut abu-abu, pertapa baru,
Memutar jaring warpnya;
Keluarga kadal hijau
Bermain dengan riang di atas atap;
Dan ular yang waspada
Merayap keluar dari lubang gelap
Di lempengan teras tua,
Lalu tiba-tiba itu akan masuk ke dalam tiga cincin,
Itu akan terletak pada strip panjang
Dan bersinar seperti pedang damask,
Terlupakan di medan tua sich,
Tidak perlu untuk pahlawan yang jatuh!..
Semuanya liar; tidak ada jejak di mana pun
Tahun-tahun berlalu: tangan zaman
Rajin, menyapu mereka untuk waktu yang lama,
Dan tidak ingat apapun
Tentang nama agung Gudala,
Oh, putrinya tersayang!

Tetapi gereja berada di puncak yang curam,
Di mana tulang diambil oleh bumi mereka,
Kami menjaga kekuatan orang suci,
Itu masih terlihat di antara awan.
Dan di gerbangnya berdiri
Yang berjaga adalah granit hitam,
Ditutupi dengan jubah salju;
Dan di dada mereka, bukan baju besi
Es abadi sedang terbakar.
Jatuh mengantuk
Dari tepian, seperti air terjun,
Frost mencekam tiba-tiba
Mereka berkeliaran sambil mengerutkan kening.
Dan di sana badai salju berpatroli,
Meniup debu dari dinding abu-abu
Lagu itu mulai panjang,
Itu memanggil penjaga;
Mendengar berita di kejauhan
Tentang kuil yang indah, di negara itu,
Hanya ada awan dari timur
Orang banyak bergegas untuk beribadah;
Tapi lebih dari keluarga batu nisan
Tidak ada yang sedih untuk waktu yang lama.
Batu Kazbek yang suram
Mangsa dengan rakus menjaga,
Dan gumaman abadi manusia
Kedamaian abadi mereka tidak akan mengganggu.

Pada tahun 1839, Lermontov selesai menulis puisi "The Demon". Ringkasan singkat dari karya ini, serta analisisnya disajikan dalam artikel. Saat ini, karya penyair besar Rusia ini termasuk dalam kurikulum sekolah wajib dan dikenal di seluruh dunia. Pertama-tama mari kita gambarkan peristiwa utama yang digambarkan Lermontov dalam puisi "The Demon".

"Setan Sedih" terbang di atas Bumi. Dia mengamati Kaukasus tengah dari ketinggian kosmik, dunianya yang indah: pegunungan tinggi, sungai badai. Tapi tidak ada yang menarik Iblis. Dia tidak merasakan apa-apa selain penghinaan untuk segalanya. Iblis lelah dengan keabadian, kesepian abadi, dan kekuatan tak terbatas yang dia miliki atas bumi. Pemandangan di bawah sayapnya berubah. Sekarang dia melihat Georgia, lembahnya yang subur. Namun, mereka juga tidak membuatnya terkesan. Tiba-tiba, sebuah animasi meriah, yang dia perhatikan dalam kepemilikan seorang bangsawan feodal tertentu, menarik perhatiannya. Faktanya adalah Pangeran Gudal bertunangan dengan putri satu-satunya. Perayaan meriah sedang disiapkan di tanah miliknya.

Setan itu mengagumi Tamara

Kerabat sudah berkumpul. Anggur mengalir seperti air. Pengantin pria harus tiba di malam hari. Putri muda Tamara menikah dengan penguasa muda Sinodal. Sementara itu, para pelayan sedang menggelar karpet kuno. Pengantin wanita, menurut adat, harus menampilkan tarian dengan rebana di atas atap yang dilapisi karpet bahkan sebelum pengantin pria muncul.

Di sini gadis itu mulai menari. Tidak mungkin membayangkan sesuatu yang lebih indah dari tarian ini. Dia sangat baik sehingga Iblis sendiri mengagumi Tamara.

pikiran Tamara

Berbagai pemikiran berputar-putar di kepala sang putri muda. Dia meninggalkan rumah ayahnya, di mana dia tidak tahu apa-apa ditolak. Tidak diketahui apa yang menunggu gadis itu di negeri asing. Dia puas dengan pilihan pengantin pria. Dia sedang jatuh cinta, kaya, tampan dan muda - semua yang diperlukan untuk kebahagiaan. Dan gadis itu mengusir keraguan, menyerahkan dirinya pada tarian.

Setan itu membunuh tunangan gadis itu

Acara penting berikutnya melanjutkan puisinya "Demon" Lermontov. Ringkasan episode yang terkait dengannya adalah sebagai berikut. Iblis itu tidak lagi bisa mengalihkan pandangan dari Tamara yang cantik. Dia terpikat oleh kecantikannya. Dan dia bertindak seperti tiran sejati. Para perampok, atas perintah Iblis, menyerang tunangan sang putri. Sinodal terluka, tapi berlari kencang ke rumah mempelai wanita dengan menunggang kuda yang setia. Setelah mencapai, pengantin pria jatuh mati.

Tamara pergi ke biara

Sang pangeran patah hati, para tamu menangis, Tamara terisak-isak di tempat tidurnya. Tiba-tiba, gadis itu mendengar suara yang menyenangkan dan tidak biasa yang menghiburnya dan berjanji untuk mengirimkan mimpi ajaib. Berada di dunia mimpi, gadis itu melihat seorang pemuda yang cantik. Dia menyadari di pagi hari bahwa si jahat menggoda dia. Sang putri meminta untuk dikirim ke biara, di mana dia berharap menemukan keselamatan. Sang ayah tidak langsung menyetujui hal ini. Dia mengancam akan mengutuk, tapi akhirnya menyerah.

Pembunuhan Tamara

Dan inilah Tamara di biara. Namun, gadis itu tidak merasa lebih baik. Dia menyadari bahwa dia telah jatuh cinta dengan si penggoda. Tamara ingin berdoa kepada orang suci, tetapi sebaliknya dia membungkuk di hadapan si jahat. Setan itu menyadari bahwa keintiman fisik dengannya akan membunuh gadis itu. Dia memutuskan pada suatu saat untuk meninggalkan rencananya yang berbahaya. Namun, Iblis tidak lagi memiliki kuasa atas dirinya sendiri. Dia menembus di malam hari dalam bentuk sayapnya yang indah ke dalam selnya.

Tamara tidak mengenali dalam dirinya pemuda yang muncul di hadapannya dalam mimpinya. Dia takut, tetapi Iblis membuka jiwanya kepada sang putri, memberi tahu gadis itu pidato yang penuh gairah, sangat mirip dengan kata-kata orang biasa, ketika api keinginan mendidih dalam dirinya. Tamara meminta Iblis untuk bersumpah bahwa dia tidak menipunya. Dan dia melakukannya. Berapa harganya?! Bibir mereka bertemu dalam ciuman penuh gairah. Melewati pintu sel, penjaga mendengar suara-suara aneh, dan kemudian tangisan kematian yang lemah, yang dipancarkan sang putri.

Akhir dari puisi itu

Gudal diberitahu tentang kematian putrinya. Dia akan menguburkannya di pemakaman keluarga dataran tinggi, tempat leluhurnya mendirikan sebuah bukit kecil. Gadis itu berdandan. Penampilannya cantik. Kesedihan kematian tidak ada padanya. Senyum muncul di bibir Tamara. Wise Gudal melakukan segalanya dengan benar. Untuk waktu yang lama, dia sendiri, pekarangan dan tanah miliknya tersapu dari muka bumi. Dan kuburan serta kuil tetap tidak terluka. Alam membuat makam kekasih Iblis tidak dapat diakses oleh manusia dan waktu.

Ini menyimpulkan puisinya "The Demon" Lermontov. Ringkasan hanya menyampaikan peristiwa utama. Mari beralih ke analisis pekerjaan.

Kekhasan analisis puisi "Setan"

Puisi "Demon", yang dibuat Lermontov dari tahun 1829 hingga 1839, adalah salah satu karya penyair yang paling kontroversial dan misterius. Tidak mudah untuk menganalisisnya. Ini karena ada beberapa rencana interpretasi dan persepsi teks yang dibuat oleh Lermontov ("Setan").

Ringkasan hanya menjelaskan garis besar acara. Sementara itu, puisi itu memiliki beberapa rencana: kosmik, yang mencakup hubungan dengan Tuhan dan alam semesta Iblis, psikologis, filosofis, tetapi tentu saja tidak setiap hari. Ini harus diperhitungkan dalam analisis. Untuk melakukannya, seseorang harus mengacu pada karya aslinya, yang penulisnya adalah Lermontov ("Demon"). Ringkasan akan membantu Anda mengingat plot puisi, pengetahuan yang diperlukan untuk analisis.

Gambar Iblis yang dibuat oleh Lermontov

Banyak penyair beralih ke legenda malaikat yang jatuh yang berperang melawan Tuhan. Cukuplah mengingat Lucifer dari Kain Byron, Setan diperankan oleh Milton dalam Paradise Lost, Mephistopheles dalam Faust karya Goethe yang terkenal. Tentu saja Lermontov tidak bisa mengabaikan tradisi yang ada saat itu. Namun, dia menafsirkan mitos ini dengan cara yang orisinal.

Sangat ambigu menggambarkan karakter utama Lermontov ("Setan"). Ringkasan bab menunjukkan ambiguitas ini tetapi menghilangkan detailnya. Sementara itu, citra Iblis Lermontov ternyata sangat kontradiktif. Ini menggabungkan impotensi yang tragis dan kekuatan batin yang luar biasa, keinginan untuk mengambil bagian dalam kebaikan, untuk mengatasi kesepian dan aspirasi yang tidak dapat dipahami. Setan itu adalah seorang Protestan pemberontak yang menentang dirinya sendiri tidak hanya kepada Tuhan, tetapi juga kepada manusia, ke seluruh dunia.

Gagasan Lermontov yang memprotes dan memberontak muncul langsung dalam puisi itu. Iblis adalah musuh surga yang sombong. Dia adalah "raja pengetahuan dan kebebasan". Setan adalah perwujudan dari pemberontakan kekuatan yang memberontak melawan apa yang mengikat pikiran. Pahlawan ini menolak dunia. Dia mengatakan bahwa tidak ada kecantikan abadi atau kebahagiaan sejati dalam dirinya. Di sini hanya ada eksekusi dan kejahatan, hanya nafsu kecil yang hidup. Orang tidak tahu bagaimana mencintai atau membenci tanpa rasa takut.

Namun, penyangkalan umum seperti itu tidak hanya berarti kekuatan pahlawan ini, tetapi pada saat yang sama kelemahannya. Tidak diberikan kepada iblis untuk melihat keindahan duniawi dari ketinggian bentangan kosmik yang tak terbatas. Dia tidak bisa memahami dan menghargai keindahan alam. Lermontov mencatat bahwa kecemerlangan alam tidak muncul, kecuali rasa iri yang dingin, baik kekuatan baru maupun perasaan baru di dadanya. Segala sesuatu yang dilihat Iblis di hadapannya, dia benci atau benci.

Cinta iblis untuk Tamara

Dalam kesendiriannya yang angkuh, sang protagonis menderita. Dia merindukan hubungan dengan orang-orang dan dunia. Setan itu bosan hidup hanya untuk dirinya sendiri. Baginya, cinta untuk Tamara, seorang gadis duniawi, seharusnya berarti awal dari jalan keluar dari kesepian yang suram bagi orang-orang. Namun, pencarian "cinta, kebaikan, dan keindahan", keharmonisan di dunia untuk Iblis tidak dapat dicapai secara fatal. Dan dia mengutuk mimpinya yang gila, tetap sombong lagi, sendirian di alam semesta, seperti sebelumnya, tanpa cinta.

Membuka Kedok Kesadaran Individualistis

Puisi Lermontov "The Demon", ringkasan yang telah kami jelaskan, adalah sebuah karya di mana kesadaran individualistis terungkap. Obat seperti itu hadir dalam puisi-puisi sebelumnya dari penulis ini. Dalam permulaan yang merusak dan jahat ini dianggap oleh Lermontov sebagai anti-humanistik. Masalah yang sangat mengkhawatirkan penyair ini juga dikembangkan olehnya dalam bentuk prosa ("A Hero of Our Time") dan dramaturgi ("Masquerade").

Suara penulis dalam puisi itu

Sulit untuk memilih suara pengarang dalam puisi itu, posisi langsungnya, yang menentukan ambiguitas karya, kompleksitas analisisnya. M.Yu.Lermontov ("The Demon") sama sekali tidak berjuang untuk penilaian yang tidak ambigu. Ringkasan yang baru saja Anda baca mungkin telah mendorong Anda ke sejumlah pertanyaan, yang jawabannya tidak jelas. Dan ini bukan kebetulan, karena penulis tidak menjawabnya dalam karya. Misalnya, apakah Lermontov melihat pahlawannya sebagai pembawa kejahatan tanpa syarat (meskipun menderita), atau hanya korban pemberontak dari "penghakiman yang tidak adil" ilahi? Apakah jiwa Tamara diselamatkan demi penyensoran? Mungkin bagi Lermontov motif ini hanyalah sebuah keniscayaan ideologis dan artistik. Apakah kekalahan Iblis dan akhir puisi itu memiliki arti mendamaikan atau, sebaliknya, tidak mendamaikan?

Puisi "Setan" oleh Lermontov, ringkasan dari bab-bab yang disajikan di atas, dapat mendorong pembaca untuk semua pertanyaan ini. Mereka berbicara tentang kompleksitas masalah filosofis dari karya ini, bahwa Iblis secara dialektik menggabungkan kebaikan dan kejahatan, permusuhan terhadap dunia dan keinginan untuk berdamai dengannya, kehausan akan cita-cita dan kehilangannya. Puisi itu mencerminkan sikap tragis penyair. Misalnya, pada tahun 1842 Belinsky menulis bahwa "Setan" menjadi fakta kehidupan baginya. Dia menemukan di dalamnya dunia keindahan, perasaan, kebenaran.

"Setan" - contoh puisi romantis

Orisinalitas artistik puisi juga menentukan kekayaan konten filosofis dan etisnya. Ini adalah contoh nyata dari romantisme, dibangun di atas antitesis. Pahlawan menentang satu sama lain: Setan dan Tuhan, Setan dan Malaikat, Setan dan Tamara. Bola kutub membentuk dasar puisi: bumi dan langit, kematian dan kehidupan, realitas dan cita-cita. Akhirnya, kategori etika dan sosial dikontraskan: tirani dan kebebasan, kebencian dan cinta, harmoni dan perjuangan, kejahatan dan kebaikan, penyangkalan dan penegasan.

Arti dari pekerjaan

Yang sangat penting adalah puisi yang dibuat oleh Lermontov ("Setan"). Rangkuman dan analisis yang disajikan dalam artikel ini mungkin telah memberi Anda ide ini. Lagipula, masalah yang dalam, fantasi puitis yang kuat, kesedihan keraguan dan penyangkalan, lirik yang tinggi, plastisitas dan kesederhanaan deskripsi epik, misteri tertentu - semua ini harus mengarah dan mengarah pada fakta bahwa "Setan" Lermontov dianggap sebagai salah satu dari kreasi teratas dalam sejarah puisi romantis. . Arti penting dari karya tersebut sangat besar tidak hanya dalam sejarah sastra Rusia, tetapi juga dalam lukisan (lukisan Vrubel) dan musik (opera Rubinstein, yang ringkasannya diambil sebagai dasar).

"Setan" - sebuah cerita? Lermontov mendefinisikan karya ini sebagai puisi. Dan memang demikian, karena itu tertulis dalam ayat. Ceritanya bergenre prosa. Kedua konsep ini tidak boleh bingung.

di Wikisource

Hal terakhir yang diinginkan Lermontov adalah membuat gambar iblis, Mephistopheles lainnya. Penyair mencoba membangkitkan simpati untuk pahlawannya. Simpati menyebabkan kesepian dan kekecewaannya. Iblis sakit, dan Iblis menderita. Iblis mewujudkan dunia kehidupan sehari-hari, dan Iblis mewujudkan kesedihan menurut cita-cita tinggi. Kejahatan dalam jiwa Iblis dikalahkan oleh kecantikan. Pembaca percaya pada ketulusan pertobatan Iblis saat dia menangis karena bersimpati pada umat manusia:

Dan, keajaiban! dari mata kabur
Air mata yang berat mengalir turun ...
Sampai sekarang di dekat sel itu
Melalui batu yang terbakar terlihat
Air mata panas seperti nyala api
Air mata yang tidak manusiawi!..

Pembaca percaya pada kedalaman perasaan Iblis terhadap kecantikan muda Tamara. Dalam cinta padanya, dia melihat harapan untuk kebangkitan kehidupan lain yang tinggi dan murni:

Dan dia masuk, siap untuk mencintai,
Dengan hati terbuka untuk kebaikan,
Dan dia berpikir bahwa kehidupan baru
Waktu yang diinginkan telah tiba...

TENTANG! dengarkan - karena penyesalan! Saya baik dan surga
Anda bisa kembali dengan sepatah kata pun.
Cintamu dengan sampul suci
Berpakaian, saya akan muncul di sana
Seperti bidadari baru dalam kecemerlangan baru...

Lermontov memasukkan kata-kata cinta yang panas ke dalam mulut Iblis. Halaman-halaman ini adalah halaman paling mengesankan dalam puisi itu. Seluruh jiwa Iblis diekspresikan dalam cinta Tamara, tidak ada ruang untuk kejahatan di jiwanya. Kata-kata Iblis meyakinkan bahwa ini adalah perasaan yang tinggi. Kata-kata ini meninggikan wanita itu sendiri. Seperti semua romantisme, Lermontov menegaskan peran mulia cinta di dunia, menyanyikan "feminitas abadi".

Maxim Gorky dalam cerita "In People" berbicara tentang membaca puisi ini sebagai karya pemberontakan.

Catatan

Tautan

Mikhail Yurjevich Lermontov
Prosa	Ashik Kerib · Vadim · Pahlawan di zaman kita · Kaukasia (fitur) · Putri Ligovskaya · Panorama Moskow · Tunggu · aku ingin memberitahumu
puisi	Azrael · malaikat maut · Aul Bastunji · Buronan · Boyar Orsha · Dua budak perempuan · Daemon · Julio · Teluk Ismail · Pengakuan · Putra Terakhir Liberty · Tahanan Kaukasus · callas · Corsair · Litvinka · mongo · Pelaut · Mtsyri · Oleg · Lagu tentang Tsar Ivan Vasilievich, seorang penjaga muda dan pedagang pemberani Kalashnikov · Pidana · Sasha · Dongeng untuk anak-anak · Bendahara Tambov · Haji Abrek · orang Sirkasia
Dimainkan	Arbenin · Dua bersaudara · orang Spanyol · Menyamar · Pria yang aneh · Gipsi (garis besar) · Menschen und Leidenschaften (orang dan nafsu)
Puisi	Malaikat · Balada (Di gubuk, terkadang nanti ...) · Ballad (Di atas laut, seorang gadis cantik ...) · Bartenev · Bashilov · Rasa syukur · Terima kasih · Bersinar, awan mengalir melalui ... · Perang · Borodino · Bukharin · Ke album · Valerik · Venesia · Musim semi · Cabang Palestina · Sore setelah hujan · Coba lihat wajah ini... · Penglihatan · Pesawat · Akan · Aku pergi sendirian di jalan… · Kecantikan yang konyol · Menatap masa depan dengan ketakutan... · Countess Rostopchina · Prajurit berkuda · Hadiah dari Terek · Dua raksasa · Perjanjian · Dodo · Pikiran · Ada pidato - artinya ... · Menginginkan · Khayalan Cupid · Lupakan harapanmu lagi... · Akan · Bintang (Di atas satu ...) · Sebut harapan mimpi... · Dan membosankan dan sedih · Dari Goethe (Puncak gunung…) · Dari bawah yang misterius, dingin · setengah topeng... · Pengakuan · Tetaplah bersamaku, seperti dulu... · Temanku, usaha yang sia-sia! .. · Aku tidak akan mempermalukan diriku di hadapanmu... · Saat kau kedinginan... · Ke potret · Lagu pengantar tidur Cossack · Seperti roh keputusasaan dan kejahatan... · Belati · Kuburan · Ketika dalam kerendahan hati ketidaktahuan ... · Ketika bidang yang menguning khawatir ... · Ketika sebuah cerita dikatakan kepada Anda ... · selebaran · Cinta orang mati · Martynova · Badai salju berisik, dan salju turun ... · setan saya · Doa (Jangan salahkan aku...) · Monolog · Di rantai sekuler ... · Di utara liar berdiri sendiri ... · Di taji perak... · Harapan · Naryshkina · Harinya akan tiba - dan dikutuk oleh dunia ... · Jangan tertawa… · Sering dimarahi orang... · Tidak, aku tidak begitu mencintaimu... · Tidak, aku bukan Byron, aku berbeda... · Pengemis · Sendirian di tengah kebisingan manusia ... · Kesendirian · Ia dilahirkan untuk bahagia... · Dia bernyanyi - dan suaranya meleleh ... · Mereka saling mencintai… · Takut · kutipan · Dari apa · Berlayar · Ada secarik kertas di depanku... · Dedikasi N.N. · Penyair · Ramalan · Kamu cantik, ladang ... · Nabi · Selamat tinggal, Rusia yang belum dicuci... · Bolehkah aku mencintai seseorang... · Perpisahan · rasa bersalah · Kami berpisah, tetapi potret Anda ... · Untuk anak · tanah air · putri duyung · melodi Rusia · Saburov · Selesai! penuh harapan... · 28 September · Bayangan hitam · Orang buta, terinspirasi oleh penderitaan... · Dapatkah saya mendengar suaramu... · Dengan berani percaya bahwa selamanya ... · Kematian penyair · Nasihat · Tetangga · Terburu-buru ke utara dari jauh ... · Bait (Lihat...) · Stanzas (Langsung mengalir di pikiran ...) · momen bahagia · Tamara · Tiga pohon palem · Tebu · awan · Anda bisa menjadi raja terbaik ... · Uvarova · Nasib ayah dan anak yang mengerikan ... · Tawanan · Jurang · Shcherbatov · Tulisan di batu nisan · Saya pernah melihatnya dalam angin puyuh bola yang meriah ... · Saya melihat bayangan kebahagiaan; tapi cukup... · Saya ingin hidup! Saya ingin kesedihan · Saya bukan untuk malaikat dan surga ... · Aku tidak mencintaimu… · Seberapa sering, dikelilingi oleh kerumunan beraneka ragam

Yayasan Wikimedia. 2010 .

Lihat apa itu "Setan (puisi)" di kamus lain:

Setan, puisi (Lermontov)- L. menulis lima drama. karya: 1) orang Spanyol, tragedi; 2) Orang dan nafsu (Menschen und Liedenschaften); 3) Orang yang aneh; 4) Penyamaran dan 5) Dua bersaudara. Pengerjaan pertama dari karya-karya ini dimulai pada tahun 1830, pengerjaan ... ... Kamus jenis sastra

- "DEMON", sebuah puisi, salah satu produk utama. L., penyair kembali bekerja di Krimea untuk hampir seluruh karya kreatifnya. hidup (1829-39). Berdasarkan mitos alkitabiah tentang malaikat yang jatuh yang memberontak melawan Tuhan. Untuk gambar ini, mempersonifikasikan "semangat penyangkalan" ... Ensiklopedia Lermontov

Komposer Setan Opera ... Wikipedia

Wiktionary memiliki entri untuk "setan" Setan dalam mitologi adalah unsur atau roh jahat. Puisi "Setan" (1823) oleh A.S.P ... Wikipedia

- (di antara orang Kristen) roh jahat, jenius, dalam arti penggoda Iblis yang mempengaruhi dengan tak tertahankan. Setan yang sedih, semangat pengasingan, Terbang melintasi bumi yang penuh dosa Dan kenangan akan hari-hari yang lebih baik Berkerumun di hadapannya. M.Yu. Lermontov. Daemon. Puisi. Menikahi Dia punya sesuatu…… Kamus Frasa Penjelasan Besar Michelson

- (Yunani poiein "menciptakan", "penciptaan"; dalam literatur teoretis Jerman, istilah "P." sesuai dengan istilah "Epos" dalam korelasinya dengan "Epik", bertepatan dengan genre sastra "epos") Rusia. PERNYATAAN PERTANYAAN. Biasanya P. disebut besar ... ... Ensiklopedia Sastra

Puisi oleh M.Yu. "Setan" Lermontov dapat dianggap sebagai ciri khas penulisnya. Di sini kita melihat Kaukasus, yang dicintai oleh pengarangnya, dan pemikiran filosofis pengarang tentang kebaikan dan kejahatan. Puisi itu bukannya tanpa tema ketidakmungkinan cinta, yang begitu relevan bagi Mikhail Yuryevich sendiri. Penggambaran alam yang luar biasa, dialog yang penuh dengan psikologi dan kesedihan romantis, berbagai motif mitologis dan cerita rakyat - semua ini berisi mahakarya sastra Rusia ini.

Puisi "Demon" memiliki 8 edisi, sejak Lermontov mulai menulis karyanya pada usia 14 tahun dan kembali mengerjakan gagasannya sepanjang hidupnya. Edisi awal terkenal karena kurangnya integritas gambar, sejumlah besar argumen filosofis. Tahun 1838 menjadi titik balik perkembangan gagasan pengarang, ketika terbitan edisi ke-6 dan ke-7 dari pena penyair. Sekarang pencipta yang lebih dewasa tidak menarik kesejajaran antara Iblis dan dirinya sendiri dan menganugerahi pahlawannya dengan monolog.

Puisi itu didasarkan pada mitos alkitabiah tentang malaikat yang jatuh, dan juga merujuk pada cerita rakyat Georgia dan detail kehidupan lokal.

Genre dan arah

Tokoh utama puisi itu bisa disebut prototipe pengasingan pahlawan, yang dengan tegas mengambil tempatnya dalam sastra romantisme. Ini adalah Malaikat Jatuh, menderita karena kelancangan dan ketidaktaatannya. Daya tarik gambar semacam itu adalah ciri khas romantisme. Salah satu yang pertama adalah Milton ("Paradise Lost"), yang beralih ke karakter ini dan Byron memengaruhi sastra Rusia, tidak mengabaikan citra abadi dan A.S. pushkin.

Puisi itu diresapi dengan gagasan perjuangan baik di tingkat global (oposisi antara Iblis dan Tuhan) dan di dalam jiwa karakter individu (Iblis ingin berkembang, tetapi kesombongan dan kehausan akan kesenangan menyiksanya).

Kehadiran motif cerita rakyat juga memungkinkan untuk mengklasifikasikan "The Demon" sebagai puisi romantis.

Tentang apa?

Di Georgia, di rumah mewah Pangeran Gudal, tinggal putrinya, seorang gadis cantik luar biasa, Tamara. Dia sedang menunggu pernikahannya, halaman telah dibersihkan untuk perayaan, tetapi Iblis yang terbang di atas puncak Kaukasus telah memperhatikan gadis itu, dia terpikat olehnya. Pengantin pria bergegas ke pesta pernikahan, diikuti oleh karavan unta yang kaya, tetapi di jurang para pengelana disusul oleh perampok. Jadi kegembiraan pernikahan berubah menjadi kesedihan pemakaman.

Iblis itu, sekarang tanpa saingan, muncul di hadapan Tamara, ingin merasukinya. Gadis malang itu ingin mencari perlindungan dari Tuhan dan pergi ke biara. Di sana dia dijaga oleh Malaikat Penjaga, tetapi suatu malam Iblis mengatasi penghalang ini dan merayu gadis itu. Tamara meninggal, tetapi jiwanya diselamatkan oleh seorang Malaikat dan dipindahkan ke Firdaus, di mana dia menemukan kedamaian.

Karakter utama dan karakteristiknya

• Daemon- karakter puisi yang sangat kompleks. Gambaran Iblis itu sendiri kembali ke cerita-cerita Alkitab, tetapi dalam puisi Lermontov kita sudah menemukan interpretasi penulis tentang arketipe ini. Dia dihukum oleh hidup yang kekal, dan keberadaannya akan selalu dibarengi dengan kesepian dan kerinduan. Tampaknya seseorang dapat iri pada kesempatan unik ini: mengamati keindahan gunung dari pandangan mata burung, tetapi ini pun membuat sang pahlawan bosan. Bahkan kejahatan tidak lagi memberinya kesenangan. Tetapi karakteristik Iblis tidak dapat direduksi hanya menjadi negatif. Dia bertemu dengan seorang gadis yang sebanding dengan gadis dongeng, dengan kecantikan seperti "yang belum pernah dilihat dunia". Tapi dia cantik tidak hanya dalam penampilan dan pakaian, tapi juga dalam jiwanya.
• Tamara sederhana, suci, percaya pada Tuhan, dia tidak diciptakan untuk dunia ini, bukan kebetulan Iblis ingin menemukan keselamatan melalui cinta untuknya. Merasakan perasaan baru untuknya, Malaikat Jatuh hanya ingin melakukan kebaikan, mengambil jalan yang benar. Tapi, seperti yang bisa kita lihat lebih jauh, sang pahlawan tidak bisa mengatasi harga dirinya, dan semua niat baiknya berubah menjadi debu. Penggoda itu kurang ajar dan gigih, dalam perjalanan menuju kesenangan dia tidak akan menyerah pada permohonan gadis yang tak berdaya atau bujukan utusan Tuhan.

Tema

• Cinta. Cinta menempati tempat khusus dalam puisi itu. Ia memiliki kekuatan tak terbatas: terkadang menghancurkan para pahlawan, terkadang memberi harapan, dan terkadang menjanjikan siksaan abadi. Kecemburuan terhadap mempelai wanita menghancurkan tunangan Tamara, bagi Iblis, gadis ini adalah harapan keselamatan. Cinta membangkitkan perasaan yang sudah lama terlupakan di Malaikat Jatuh, membuatnya ketakutan, takut dan menangis.
• Berjuang. Ditolak oleh Surga, Iblis tidak lagi mampu menahan siksaannya. Dalam puisi itu, bagi pembaca ia tampak telah kehilangan semua selera akan keberadaan, bahkan kejahatan pun tidak memberinya kesenangan. Kesempatan terakhir untuk memenangkan pengampunan adalah cinta seorang gadis muda yang murni. Tamara untuk Iblis adalah alat untuk melawan Langit. Dia menyingkirkan Malaikat, merayu Tamara, tetapi dia tidak mampu mengatasi dirinya sendiri, sifat buruknya, yang karenanya dia akan menderita selamanya. Tamara bergumul dengan si penggoda, dia tidak menyerah pada kata-katanya melawan Yang Mahakuasa, sangat ingin menghindari tempat tinggal neraka.
• Kesendirian. "Roh pengasingan" telah mengembara "di gurun dunia tanpa perlindungan" selama beberapa abad. Satu-satunya penghiburan dari keberadaannya adalah kenangan masa lalu, ketika dia berada di antara sesama "kerub murni". Cinta untuk seorang gadis murni yang fana membuat Iblis semakin merayakan kerinduan dan kesepiannya. Tampaknya pada suatu saat dia siap untuk menunjukkan kerendahan hati dan sujud di hadapan Yang Mahakuasa: dia mendengar lagu malam, mengingatkan Malaikat Jatuh dari Surga. Setan, yang sebelumnya menginspirasi ketakutan dan kengerian pada semua orang, sekarang menangis dengan air mata panas.
• Keyakinan. Hanya berkat keyakinannya yang tak tergoyahkan kepada Tuhan, Tamara lolos dari siksaan neraka. Sikap menghina agama menghancurkan, menurut niat penulis, tunangan sang putri. Menggoda kecantikan, Iblis membisikkan kepadanya bahwa Tuhan hanya sibuk dengan urusan surgawi, dan tidak memperhatikan hal-hal duniawi. Tetapi gadis itu tidak menyerah pada fitnah kejahatan, yang jiwanya diselamatkan oleh Malaikat Penjaga.

Ide

Malaikat dan Iblis adalah dua sisi dari jiwa yang sama. Manusia pada dasarnya ganda, Baik dan Jahat selalu bertarung di dalam dirinya. Tujuan protagonis puisi itu adalah untuk menabur keraguan, untuk membangkitkan pikiran licik dalam diri seseorang. Untuk ketaatan kepada Iblis, Tuhan dapat menghukum dengan keras, seperti yang terjadi pada tunangan Tamara.

Iblis juga dikalahkan, tetapi apakah Surga begitu kejam padanya? Ini memberi orang buangan kesempatan untuk menyelamatkan dirinya sendiri melalui cinta yang tulus, yang mengarah pada kebajikan, tetapi sang pahlawan tidak dapat mengatasi permulaan negatifnya dan dengan demikian menghancurkan dirinya sendiri dan gadis itu.

Masalah

Cinta dan sifat buruk tidak cocok - Lermontov mengaktualisasikan masalah ini dalam The Demon. Bagi penulis, perasaan ini agak sakral, diberikan oleh Surga, bukan duniawi. Ketika mereka melupakan keindahan jiwa, dan hanya memikirkan kesenangan daging, cinta digantikan oleh dosa. Perasaan sejati membutuhkan kebajikan, pengorbanan diri, penolakan kesombongan.

Namun tidak semua orang diberi kemampuan untuk mencintai dengan cara ini. Terobsesi dengan rasa haus akan keunggulan atas Surga dan keinginan untuk mengalami kesenangan, untuk pertama kalinya dalam ratusan tahun, Iblis memutuskan benang penyelamat terakhir. Baik Malaikat Jatuh dan Tamara menjadi korban nafsu berdosa, tetapi gadis yang menyembah Tuhan diselamatkan, dan Iblis, yang dengan keras kepala menentang Sang Pencipta, menghukum dirinya sendiri untuk penderitaan abadi. Beginilah cerminan masalah moral kesombongan - sisi gelap jiwa kita masing-masing.

Karakter menghadapi masalah pilihan moral. Iblis antara kerendahan hati dan nafsu memilih yang terakhir, yang membuatnya menerima lebih banyak penderitaan. Tunangan Tamara mendengarkan suara licik dan mengabaikan doa di jalan, yang dia bayar mahal, Tamara berhasil menahan godaan si penggoda, sehingga Gerbang Surga terbuka untuknya.

Kritik

Dalam penilaian para kritikus "Setan" dalam periode tertentu dalam sejarah sastranya, puisi itu disajikan dengan cara yang berbeda. Munculnya gambar setan ini di tanah Rusia dalam beberapa hal merupakan peristiwa sastra, para pengulas kagum dengan karya tersebut, terutama karena mereka menyadari sejarah seperti apa yang ada di balik topik ini dalam sastra dunia. Salah satu kritikus terbesar saat itu, V.G. Belinsky sendiri mengakui bahwa "Setan" menjadi ukuran "kebenaran, perasaan, keindahan" baginya. V.P. Botkin melihat dalam puisi itu pandangan revolusioner tentang alam semesta. Banyak peneliti karya Lermontov masih memperdebatkan pentingnya beberapa edisi, tanpa menyerahkan telapak tangan tanpa syarat ke versi final.
Cukup berbeda adalah kritik dari periode selanjutnya. "Setan" menjadi objek ejekan dan ejekan, terutama kaum realis, V. Zaitsev, A. Novodvorsky, memiliki sikap yang sangat negatif terhadap salah satu simbol utama romantisme.

A. Blok, obor puisi awal abad lalu, merehabilitasi puisi tersebut, melanjutkan tradisi Lermontov dalam puisinya "Demon".

Menarik? Simpan di dinding Anda!