Nama Rusia acak. Decoding Bagaimana rumus "nama belakang - nama depan - patronimik

Begitu banyak yang dikatakan tentang budaya atau tradisi Inggris, tetapi sangat jarang untuk mengetahuinya nama Inggris. Dan topiknya, ngomong-ngomong, sangat menghibur. Lagi pula, sistem penamaan secara global berbeda dari yang biasa kita gunakan.

Jika kita memiliki nama depan dan belakang, maka di Inggris agak berbeda. Mereka memiliki nama depan, nama tengah, dan nama keluarga. Selain itu, di Inggris dianggap normal untuk memberikan bentuk kecil dari nama tersebut. Misalnya, bahkan dalam percakapan formal, seseorang dapat dipanggil Tony, meskipun nama lengkapnya terdengar seperti Anthony. Jika diinginkan, anak tersebut dapat langsung direkam dengan nama kecil dan negara tidak akan keberatan. Selain itu, hampir semua kata atau nama dapat diambil sebagai nama - misalnya, nama Brooklyn. Tetapi jika kami mencoba menamai putra kami, misalnya, Novosibirsk, mereka hampir tidak akan memberikan izin untuk itu.

Sistem bahasa Inggris memberi nama dan nama keluarga

Masing-masing dari kita sudah terbiasa dengan fakta bahwa dia adalah pembawa nama belakang, nama depan dan patronimik. Tetapi skema seperti itu tidak cocok untuk orang Inggris, sistem penamaan mereka sama sekali tidak biasa dan karenanya membuat penasaran. Perbedaan utama antara sistem kami adalah tidak adanya patronimik. Sebaliknya, mereka memiliki nama belakang, nama depan, dan nama tengah. Selain itu, sebagai salah satu dari dua nama ini, orang Inggris dapat menggunakan nama beberapa bintang atau bahkan nama leluhurnya. Meski tidak ada persyaratan ketat bahwa seseorang hanya memiliki tiga poin ini. Setiap orang Inggris dapat memberi anak nama dari beberapa nama atau nama keluarga. Misalnya, jika Anda ingin menamainya untuk menghormati seluruh tim sepak bola sekaligus.

Tradisi seperti itu - memberi seseorang nama belakang sebagai nama, telah turun ke zaman kita dari keluarga bangsawan. Meskipun sejarah sistem nama Inggris berkembang cukup aktif, pinjaman dilakukan dari berbagai negara, dan nama-nama juga dicampur dari Angles, suku Celtic, Franco-Norman. Karena Anglo-Saxon awalnya hanya memiliki satu nama, mereka mencoba untuk memberikan arti khusus padanya. Oleh karena itu, dalam komposisi nama-nama kuno dapat ditemukan kata-kata seperti kekayaan atau kesehatan. Nama wanita Inggris kuno paling sering disusun menggunakan kata sifat, variasi yang paling umum adalah Leof (sayang, tercinta). Dan setelah invasi Norman ke Inggris, nama belakang secara bertahap ditambahkan ke nama tersebut, membuatnya mirip dengan sistem nama yang ada saat ini. Nama-nama Anglo-Saxon lama berangsur-angsur mulai menghilang, dan karena pengaruh agama Kristen, sekolah-sekolah Kristen yang dibuka di mana-mana secara aktif mendorong pendaftaran bayi baru lahir yang menerima nama saat pembaptisan, sehingga namanya sedikit berubah: dari Maria menjadi Maria, dari Jeanne ke John.

Generator nama dan nama keluarga Inggris

GENERATOR NAMA BAHASA INGGRIS DAN NAMA KELUARGA
(termasuk nama keluarga Anglo-Irlandia dan Anglo-Skotlandia)

Dan inilah yang paling umum nama Inggris. Untuk kenyamanan, mereka dibagi menjadi beberapa bagian negara, karena di setiap sudut beberapa nama individu paling populer. Beberapa dari mereka adalah sama, beberapa berbeda. Nama diberi peringkat berdasarkan popularitas.

Inggris

Pria

1. Menyerobot- Harry (kecil dari Henry - kaya, berkuasa)
2. Oliver- Oliver (dari Jerman kuno - tentara)
3. Mendongkrak- Jack (kecil dari John, dari bahasa Ibrani - Yahweh penyayang)
4. Charlie- Charlie (dari bahasa Jerman kuno - pria, suami)
5. Tomas- Thomas (dari bahasa Yunani kuno - kembar)
6. Yakub– Jacob (versi sederhana dari nama James)
7. Alfie- Alfie (dari bahasa Inggris Kuno - saran)
8. Riley- Riley (dari Irlandia - berani)
9. William- William (dari bahasa Jerman kuno - keinginan, kemauan)
10. Yakobus- James (dari bahasa Ibrani - "berpegangan pada tumit")

Wanita

1. Amelia- Amelia (dari bahasa Jerman kuno - kerja, kerja)
2. Olivia- Olivia (dari bahasa Latin - pohon zaitun)
3. Jessica- Jessica (arti pastinya tidak diketahui, mungkin namanya berasal dari nama alkitabiah Jescha)
4. Emily– Emily (bentuk perempuan dari nama laki-laki Emil adalah saingannya)
5. Bunga bakung- Lily (dari nama Inggris untuk bunga lily)
6. Ava– Ava (varian dari nama Inggris abad pertengahan Evelyn)
7. Primadona- Heather (dari bahasa Inggris - heather)
8. Sophie- Sophie (dari bahasa Yunani kuno - kebijaksanaan)
9. Mia– Mia
10. Isabella- Isabella (Versi Provencal dari nama Elizabeth)

Irlandia Utara

Pria

1. Mendongkrak– Jack
2. Yakobus– James
3. Daniel– Daniel
4. Menyerobot– Menyerobot
5. Charlie– Charlie
6. Etan– Etan
7. Matius- Matius (dari bahasa Ibrani - pemberian Yahweh)
8. Ryan– Ryan
9. Riley– Riley
10. Nuh– Nuh

Wanita

1. Sophie– Sophie
2. Emily– Emily
3. berkah- Rahmat (dari bahasa Inggris - rahmat, rahmat)
4. Amelia– Amelia
5. Jessica–Jessica
6. Lucy- Lucy (dari nama Romawi laki-laki Lucius - ringan)
7. Sophia– Sofia (varian nama Sophie)
8. Katie- Katy (dari bahasa Yunani - murni, berdarah murni)
9. Eva- Hawa (dari bahasa Ibrani - bernafas, hidup)
10. Aoife- Ifa (dari bahasa Irlandia - kecantikan)

Wales

Pria

1. Yakub– Yakub
2. Oliver– Oliver
3. Riley– Riley
4. Mendongkrak– Jack
5. Alfie– Alfi
6. Menyerobot– Menyerobot
7. Charlie– Charlie
8. Dilan- Dylan (menurut mitologi Welsh, itu adalah nama Dewa Laut)
9. William– William
10. tukang batu– Mason (dari nama keluarga yang mirip yang berarti “ukiran batu”)

Wanita

1. Amelia– Amelia
2. Ava– Ava
3. Mia– Mia
4. Bunga bakung– bunga bakung
5. Olivia– Olivia
6. rubi- Ruby (dari bahasa Inggris - ruby)
7. Seren- Serenus (dari bahasa Latin - jelas)
8. Evie– Evie (dari nama Inggris Evelyn)
9. Ella- Ella (dari bahasa Jerman kuno - semua, semuanya)
10. Emily– Emily

Nama Inggris modern

Sangat umum dalam nama bahasa Inggris untuk memiliki bentuk hewan peliharaan dan kecil sebagai nama resmi. Bersama kami, bentuk seperti itu hanya diperbolehkan dengan komunikasi pribadi yang dekat. Misalnya, ambil setidaknya orang yang akrab bagi semua orang - Bill Clinton atau Tony Blair. Mereka dipanggil dengan nama seperti itu bahkan dalam negosiasi dunia, dan ini benar-benar dapat diterima. Padahal, nama lengkap Bill adalah William, dan Tony adalah Anthony. Inggris diizinkan untuk mendaftarkan anak yang baru lahir, memberinya nama depan atau belakang kecil. Meskipun tidak ada larangan khusus untuk memilih nama di negara-negara berbahasa Inggris, nama anak dapat diberikan setelah nama kota atau distrik. Jadi, misalnya, pasangan bintang Beckham melakukannya, Victoria dan David memberi putra mereka nama Brooklyn - di daerah New York inilah dia dilahirkan.

Lambat laun, mode mulai berubah dan nama-nama di negara-negara berbahasa Inggris sering mulai dipinjam dari berbagai bahasa. Sejak abad ke-19, banyak nama perempuan bermunculan seperti Ruby, Daisy, Beryl, Amber dan lain-lain. Nama-nama yang sengaja digunakan berasal dari Spanyol atau Prancis - Michel, Angelina, Jacqueline. Namun kecenderungan sebagian orang untuk memberi anaknya nama yang tidak biasa belum hilang kemana-mana. Bill Simser, Wakil Presiden Microsoft, menamai putrinya Vista Avalon. Bagian pertama dari nama tersebut untuk menghormati Windows Vista, dan bagian kedua untuk menghormati nama kode sistem Avalon. Tetapi sutradara Kevin Smith memutuskan untuk menamai putrinya Harley Quinn sama sekali - itulah nama gadis dari komik tentang Batman.

Omong-omong, tidak semua pemilik menyukai nama yang tidak biasa seperti itu. Banyak anak merasa malu dengan hal ini dan menantikan usia dewasa untuk secara resmi mengubah nama mereka. Little Pixie Geldof, yang merupakan putri dari musisi Bob Geldof, sangat pemalu dengan awalan "kecil" di awal namanya dan memilih untuk menyebut dirinya hanya Pixie di masa dewasanya. Namun apa yang akan dilakukan oleh seorang warga Selandia Baru yang bernama Bus No. 16 dengan namanya bahkan sulit dibayangkan. Fantasi orang tuanya hanya bisa membuat iri.

Generator nama keluarga, nama, dan patronimik dalam bahasa Rusia (generator nama lengkap) adalah program yang dapat memberi Anda hasil acak. Jika Anda perlu membuat selusin nama, maka layanan kami disediakan hanya untuk kasus ini. Lagi pula, ada kalanya tidak ada fantasi dan keinginan untuk menulisnya, dan pembuat nama lengkap akan menyelesaikan masalah ini tanpa masalah dan dengan sangat cepat. Berkat layanan kami, Anda dapat dengan mudah dan cepat mengisi database apa pun atau membuat nama panggilan / nama samaran asli, dan Anda juga dapat memperluas lingkaran pengetahuan Anda dengan berbagai nama.

Situasi di mana beberapa nama keluarga, nama, dan patronimik tidak jarang muncul. Mungkin Anda perlu mengganti nama asli dengan jurnalistik investigasi, atau membuat nama warna-warni untuk karakter dalam cerita, atau membuat nama samaran Anda sendiri untuk digunakan di media cetak atau di Internet. Tampaknya kita memiliki begitu banyak nama, patronimik, dan nama keluarga di kepala kita, tetapi dua, tiga, dan mungkin yang dangkal muncul di benak kita.

Bagaimana cara membuat nama dan nama keluarga acak?

Kita pembuat nama depan dan belakang akan membantu Anda dengan mudah dan mudah menyelesaikan masalah ini dalam mode otomatis. Ini adalah program online khusus yang menghasilkan hasil acak berdasarkan database besar nama, nama keluarga, dan patronimik Rusia. Dengan bantuan generator nama keluarga dan nama seperti itu, Anda dapat dengan cepat mengisi basis data apa pun, memilih alias asli atau nama untuk karakter.

Prinsip nama generator?

Generator nama atau pengacak(dari bahasa Inggris. acak - acak) membuat pilihan nama acak, patronimik, dan nama belakang, menggunakan basis data ekstensif yang terdapat di dalam program.

Untuk menggunakan generator nama depan dan belakang, tetapkan beberapa parameter awal:

• - nama pria atau wanita;
• - centang parameter yang diperlukan (Anda dapat memilih semua nama lengkap atau hanya mendapatkan nama acak, nama keluarga, patronimik);
• - menentukan jumlah hasil (tersedia dari 1 hingga 99);
• - sekarang klik tombol "Hasilkan nama lengkap" - dan hasil Anda sudah siap;
• - terus ulangi langkah tersebut hingga Anda menemukan nama depan dan belakang yang sesuai dengan kebutuhan Anda.

Generator nama online kami hanya nama keluarga, nama depan, dan patronimik Rusia. Jika jumlah nama dalam bahasa Rusia terbatas, kita semua hanya dapat menyebutkan beberapa lusin nama, maka jumlah nama belakang mencapai lebih dari dua ratus ribu pilihan, yang dikaitkan dengan metode pembentukannya. Sebagian besar nama keluarga Rusia dibentuk pada abad ke-15 hingga ke-18. Kami mencoba memasukkan sebanyak mungkin nama dan nama keluarga Rusia ke dalam basis data kami, jadi di sini Anda akan menemukan nama dan nama keluarga yang paling umum, serta yang langka. Berkat ini, Anda tidak hanya dapat mengimplementasikan tugas-tugas standar, seperti mengisi tabel basis data apa pun, tetapi juga ide-ide artistik ketika penting untuk memilih nama keluarga yang berbicara atau dengan warna tertentu. Kami harap Anda menikmati bekerja dengan pengacak nama kami dan Anda dapat dengan mudah mengambil opsi yang Anda butuhkan.

Di mana saya bisa mendapatkan lusinan nama keluarga fiktif atau nama depan? Dan jika Anda memerlukan beberapa ratus login yang tidak biasa? Begitu banyak yang muncul tanpa imajinasi sudah cukup! Generator nama panggilan, login, nama, nama keluarga, dan patronimik online akan membantu Anda mengatasi masalah seperti itu dengan cepat! Berkat layanan kami, Anda dapat dengan cepat mengisi database pengujian dan spreadsheet. Anda dapat membuat nama samaran untuk diri sendiri atau sekadar memperluas pengetahuan Anda tentang keberadaan nama tertentu dalam bahasa Rusia. Tidak percaya? Coba sendiri online sekarang!

Tolong bantu layanan dengan satu klik: Beri tahu teman Anda tentang generator!

Pembuat nama panggilan online

Jika Anda mencari nama panggilan yang merdu atau berani dengan "karakter", ingin menonjol di antara para pemain game online, generator nama panggilan online kami akan membantu Anda membuat nama panggilan yang spesial, orisinal, dan mudah diingat.

Layanan kami menggunakan algoritme generasi terbaik - ini akan membuat nama acak paling orisinal secara gratis dan tanpa registrasi.

Nama keluarga, patronimik, dan nama dalam bahasa Rusia

Generator nama keluarga, nama, dan patronimik dalam bahasa Rusia (generator nama lengkap) adalah program yang dapat memberi Anda hasil acak. Jika Anda perlu membuat selusin nama lengkap, maka layanan kami disediakan hanya untuk kasus ini. Lagi pula, ada kalanya tidak ada fantasi dan keinginan untuk menulisnya, dan layanan online kami akan menyelesaikan masalah ini tanpa masalah dan dengan sangat cepat. Anda dapat dengan mudah dan cepat mengisi basis data apa pun atau membuat nama samaran asli, dan Anda juga dapat memperluas lingkaran pengetahuan Anda dalam berbagai nama.

Bagaimana cara kerja pembuat nama?

Saat menggunakan generator nama ini, perlu diingat selera dan preferensi Anda, karena program tidak dapat mengetahui dan menebak apa yang sebenarnya Anda cari: apakah itu kombinasi nama lengkap yang bagus atau tidak menarik. Jadi kami menyarankan Anda untuk memilih hasil dengan hati-hati, menggunakan opsi yang tersedia untuk ini.

• Tentukan jumlah elemen yang ingin Anda hasilkan;
• Centang kotak di sebelah nama belakang, nama depan, patronimik, atau nama panggilan. Jika ada elemen yang dibutuhkan secara terpisah, maka justru sebaliknya;
• Tetapkan jenis kelamin (laki-laki, perempuan atau apapun);
• Itu saja! Klik tombol "Hasilkan".

Konsepsi kita tentang diri kita mau tidak mau termasuk unsur-unsur yang telah digarap oleh birokrasi. Misalnya, kita terbiasa dengan fakta bahwa setiap orang mengetahui usia persisnya, dan tampaknya selalu demikian. Padahal, pengetahuan semacam ini merupakan produk birokrasi Zaman Baru, yaitu muncul dan menjadi kebiasaan di Rusia baru-baru ini, hanya pada abad ke-18, tetapi hingga abad ke-20, tidak semua orang mengetahui usianya.

Perkembangan birokrasi berarti munculnya realitas baru di mana seseorang tampil dalam versi resmi yang berbeda. Dia dikreditkan dengan karakteristik yang dianggap perlu oleh birokrasi untuk "melihat" seseorang dan melakukan akuntansi dan kontrol. Namun, banyak dari karakteristik ini begitu dikuasai dan diasimilasi sehingga secara bertahap dimasukkan ke dalam gagasan orang tentang diri mereka sendiri.

Dokumen identitas apa pun dimulai dengan catatan nama belakang, nama depan, dan patronimik. Jika informasi lain tentang seseorang (misalnya, status sosial atau kebangsaan) muncul, hilang, atau berpindah tempat, maka tempat "kepala" dari informasi ini tetap tidak berubah. Sementara itu, terlihat jelas bahwa kemampuan identifikasi nama paspor pada prinsipnya tidak bagus, karena biasanya tidak unik. Bagaimanapun, tidak dapat diperdebatkan bahwa nama tersebut secara jelas hanya menunjukkan orang ini. Hanya dalam kombinasi dengan tanda lain, nama memungkinkan, dalam kasus yang diperlukan, untuk menentukan kepribadian.

Namun mengapa rumus nominal termasuk dalam jumlah pengidentifikasi yang sangat diperlukan dan dalam komposisi data pribadi? Mungkin, hal ini lebih dapat dijelaskan dengan tradisi "mendefinisikan" seseorang daripada dengan kemampuan mengidentifikasi nama yang sebenarnya. Nama ternyata diperlukan baik untuk pencalonan (dan dengan demikian membedakan seseorang dari yang serupa), dan untuk mengatur hubungan sosial dan hukum, karena seseorang dapat masuk ke dalam hubungan hukum hanya dengan namanya sendiri.

Tegasnya, nama bukanlah tanda khusus untuk dokumen tertulis, tidak seperti, misalnya, tanda tangan, karena praktik mengidentifikasi seseorang dengan nama atau nama panggilan muncul jauh sebelum dokumen muncul. Namun, nama dokumen memiliki ciri khas tersendiri. Pertama-tama, nama itu diwujudkan dalam tulisan. Jika nama lisan dapat diubah, bergerak, cenderung bertransformasi, maka nama tertulis (dokumenter) menjadi tetap dan, oleh karena itu, dianggap lebih dapat diandalkan. Omong-omong, kepemilikan nama pada realitas terdokumentasi memungkinkan untuk mengubahnya secara resmi.

Terjemahan nama yang diucapkan ke dalam bentuk tertulis sama sekali bukan prosedur otomatis. Ini melibatkan setidaknya refleksi minimal pada tampilan dan makna visualnya, dan ini adalah persepsi nama yang sama sekali berbeda, membuka bentuk baru dari keberadaannya. Diperbaiki, namanya dicabut dari orangnya dan mulai menjalani hidupnya sendiri - sesuai dengan aturan yang ditetapkan oleh produksi birokrasi. Pada saat yang sama, nama tetap dengan satu atau lain cara menunjuk ke pembawanya bahkan setelah kematiannya, dan dalam pengertian ini, nama adalah salah satu cara melawan waktu, yang merupakan ciri khas realitas dokumenter.

Fitur penting lainnya dari nama dokumen adalah selalu lengkap, termasuk semua komponen formula nominal ("nama belakang - nama depan - patronimik"). Nama seperti itu, sebagai aturan, tidak digunakan dalam komunikasi sehari-hari, dan fitur fungsi nama ini telah menciptakan dan terus menciptakan celah tertentu dalam persepsi kedua praktik penamaan, dan penyertaan penamaan resmi. nama tengah dan nama keluarga menekankan kekhususan gambar dokumen-man-t-no-th seseorang, kepalsuan yang disengaja. Dapat dikatakan bahwa nama yang digunakan dalam komunikasi sehari-hari belum menjadi terkait dengan dokumen tersebut. Dokumen tersebut berisi versi khusus dan resminya. Akibatnya, pembawa nama sendiri tidak selalu menerima versi yang terdokumentasi, dan bahkan tidak selalu menganggapnya sebagai namanya sendiri.

Keunikan fungsi nama dalam tradisi Rusia adalah bahwa seseorang, pada umumnya, tidak memiliki satu nama, tetapi setidaknya dua. Situasi Rusia secara historis akrab: selama berabad-abad, nama pembaptisan dan sekuler digunakan. Nama duniawi, tidak seperti nama pembaptisan, dapat memiliki asal yang berbeda. Paling sering, itu adalah nama panggilan yang menjadi ciri orang yang disebutkan namanya. Hal ini juga dibuktikan dengan keadaan bahwa seseorang dapat memperoleh nama seperti itu tidak segera setelah lahir, tetapi beberapa saat kemudian, ketika salah satu ciri-cirinya menjadi jelas, dan tidak hanya orang tua, tetapi juga jalan dapat memberikannya. . Pada saat yang sama, nama kalender, yaitu dari kalender suci, juga bisa berfungsi sebagai nama duniawi. Misalnya, di lingkungan Old Believer: "Alexander dengan paspor, dan dengan baptisan Sophrony", "Valentina dengan paspor, dan dengan baptisan Vasilisa". Bagaimanapun, nama duniawi bukanlah kebetulan: biasanya dimotivasi baik oleh tradisi keluarga (misalnya, memanggil dengan nama kakek atau nenek), atau oleh beberapa kualitas orang yang disebutkan (dalam hal nama panggilan ).

“Di desa Rusia, nama keluarga “jalanan” jauh lebih umum daripada nama paspor (yang terkadang tidak diketahui siapa pun) sehingga bahkan dokumen pemerintah pada akhir abad ke-19 terpaksa menggunakannya - jika tidak, tidak terpikirkan untuk mengetahui siapa mereka. membicarakan tentang.

Vladimir Nikonov."Nama dan Masyarakat" (1973)

Kestabilan penamaan ganda mungkin dapat dijelaskan tidak hanya oleh tradisi, tetapi juga oleh fakta bahwa nama baptis dan sekuler memiliki fungsi yang berbeda: nama baptis menyatukan pembawa nama dengan semua pembawa nama ini, sedangkan nama sekuler lebih khas. , jika hanya karena daftar mereka lebih beragam dan terbuka secara fundamental.

Selama sepuluh abad, hanya Gereja yang dapat memberikan nama resmi kepada seseorang. Nama ditentukan menurut kalender, dan anak laki-laki diberi nama wali yang hari peringatannya dirayakan pada hari kedelapan setelah lahir, dan anak perempuan diberi nama wali yang hari peringatannya dirayakan delapan hari sebelumnya. kelahiran. Praktik kuno ini (dipertahankan di antara beberapa kelompok Old Believers ----) digantikan oleh kebiasaan menyebut nama orang suci yang harinya jatuh pada hari ulang tahun atau pembaptisan, dan seringkali di antara mereka. Bagaimanapun, nama itu tidak dipilih, tetapi ditentukan oleh urutan kalender peringatan orang-orang kudus, dan prinsip penetapan nama "secara kebetulan" seperti itu tidak dapat tidak dipahami dalam kategori takdir dan pembagian. Sangat mengherankan bahwa praktik penamaan ini tidak kanonik dan, oleh karena itu, bertentangan dengan kepercayaan populer, tidak wajib. Kanonis adalah aturan yang terkandung dalam koleksi "Kanon Gereja Ortodoks", yang mencakup keputusan Dewan Ekumenis dari abad ke-1 hingga ke-9..

Secara formal, Gereja, yang selama beberapa abad tanpa lelah berjuang melawan nama pribadi (jalanan) rakyat, menang atasnya, karena hanya nama gereja dengan munculnya daftar kelahiran di abad ke-18 yang mulai dianggap resmi dan "benar". ". Dia juga mulai memiliki hak untuk melakukan kontrol atas penamaan, yaitu mendaftarkan nama dan memasukkannya ke dalam daftar kelahiran. Dalam praktik nyata, kedua sistem entah bagaimana berhasil. Daftar kelahiran diperkenalkan pada tahun 1722, dan dengan itu pendaftaran penduduk yang meluas dimulai. Buku-buku ini mencatat tindakan status sipil - kelahiran, pernikahan, dan kematian. Masing-masing terdiri dari tiga bagian (catatan kelahiran, perkawinan dan kematian) dan diisi oleh imam yang menikah, membaptis dan menguburkan umat parokinya. Catatan kelahiran mencakup informasi berikut: tanggal lahir dan pembaptisan, nama dan nama belakang (jika ada), tempat tinggal dan agama orang tua dan wali baptis, legalitas atau ilegalitas kelahiran. Dalam buku tentang perkawinan, selain --- informasi standar tentang pasangan, juga dicatat data tentang saksi dan mereka yang memahkotai pernikahan ini. Dalam buku tentang orang mati - tanggal kematian dan penguburan, tempat pemakaman, imam mana yang mengaku dan melakukan penguburan. Buku metrik ada sampai tahun 1918, setelah itu digantikan oleh buku undang-undang di kantor catatan sipil - catatan status sipil.

Penyebaran dokumen dan, akibatnya, kemunculan nama resmi berarti perubahan mendasar dalam sikap terhadap nama tersebut. Nama dokumen telah menjadi satu-satunya nama yang dikenal seseorang dalam hubungannya dengan lingkungan resmi eksternal. Sebenarnya kategori nama resmi itu sendiri baru bisa dibicarakan sejak nama dokumenter (tunggal) itu muncul. Bukan kebetulan bahwa pengenalan nama paspor mensyaratkan perlunya membuat sistem dokumentasi pribadi, yang sekali lagi diimplementasikan dalam catatan metrik.

Susunan rumus nominal lengkap, selain nama, juga termasuk patronimik dan nama keluarga. Patronimik dalam dokumen resmi menjadi komponen nama lengkap hanya sejak zaman Peter Agung. Sebenarnya, sejak saat itu kita dapat berbicara tentang makna identifikasi dari patronimik, yang merupakan indikasi dari kerabat terdekat dalam garis laki-laki - ayah. Tentu saja, sebelumnya dapat digunakan untuk tujuan identifikasi, tetapi digunakan untuk memperjelas hubungan keluarga, atau untuk berpisah dari orang lain jika terjadi kebetulan nama. Ketika berbagai bentuk patronimik disahkan. Dalam "Daftar Resmi" yang diterbitkan pada masa pemerintahannya, yang disusun sesuai dengan Tabel Pangkat Peter, disebutkan bahwa orang-orang dari lima kelas pertama (kelas tertinggi; untuk pangkat sipil ini berarti dari penasihat rahasia yang sebenarnya hingga anggota dewan negara). ) seharusnya ditulis dengan patronimik -vich; dari yang keenam hingga kedelapan (dari penasihat perguruan tinggi hingga penilai perguruan tinggi - semacam kelas menengah) - disebut semi-patronimik, misalnya, Ivan Petrov Kukushkin; sisanya - hanya dengan nama. Dengan demikian, patronimik menjadi tanda status sosial: dengan patronimik seseorang dapat menilai segmen populasi mana yang dimiliki seseorang. Pengenalan patronimik untuk semua segmen populasi memiliki efek sosial yang signifikan: formula nominal tunggal dan umum tidak dapat dianggap sebagai semacam tanda kesetaraan sosial.

Munculnya patronimik dalam komposisi realitas dokumenter tidak hanya berarti kelengkapan deskripsi seseorang, tetapi juga penyimpangan dari praktik penamaan sehari-hari, di mana patronimik hanya digunakan dalam kasus khusus atau dalam register komunikasi khusus. . Dengan demikian, dokumen-dokumen itu menciptakan realitas paralel.

Nama belakang sebagai indikasi milik suatu keluarga, klan dalam strata sosial yang berbeda muncul pada waktu yang berbeda. Sejak abad ke-16, mereka telah diakuisisi oleh perwakilan dari strata atas - bangsawan dan bangsawan. Pada abad XVII-XVIII, nama keluarga muncul di antara prajurit dan pedagang. Pendeta mulai diberi nama keluarga hanya sejak pertengahan abad ke-18. Di pertengahan abad ke-19, dan khususnya pada periode pasca reformasi, para petani menerima nama keluarga. Pada tahun 1888, keputusan Senat dikeluarkan tentang wajib adanya nama belakang dan kebutuhan untuk menunjukkannya dalam dokumen, tetapi sepuluh tahun kemudian, menurut sensus tahun 1897, hanya sekitar 25% populasi Rusia yang memiliki nama belakang. Proses memperoleh nama keluarga berlangsung hingga tahun 30-an, dan di antara orang-orang Asia Tengah dan Kaukasus hingga awal tahun 40-an abad lalu. Bersama dengan nama belakang, realitas dokumenter menerima fitur spesifik lainnya, yang akan segera melampaui ruang lingkup dokumen, tetapi akan mempertahankan ingatan akan konteks awalnya: memanggil seseorang dengan nama belakangnya dalam komunikasi sehari-hari bahkan sekarang sering mengacu pada daftar resmi.

Nama keluarga paling sering dibentuk dari nama pembaptisan (misalnya, Denisov atas nama Denis, Parfenov dari Parfen); dari nama panggilan (Tuchkov - gendut, Tara-tor-kin - cerewet), dari profesi (Klyuchnikov, Svechnikov, Maslennikov), dari nama geografis dan topografi (Vyazemsky dari "Vyazma", Shui-sky dari "Shuya", Dubrovsky dari "oak hutan") dan seterusnya.

Situasi dengan anak haram sangat menarik. Bagi mereka, nama belakang khusus sering digunakan - Bogdanov. Kadang-kadang, alih-alih nama belakang ini, mereka diberi nama Bogdan (nama ini bukan nama pembaptisan). Diyakini bahwa pembawa nama keluarga Bogdanov memiliki seseorang yang tidak sah dalam keluarga mereka. Anak-anak bangsawan yang lahir secara tidak sah biasanya diberi nama belakang yang dipotong. Misalnya, Betskoy dari nama belakang Trubetskoy, Litsyn dari Golitsyn.

Penamaan paspor lengkap, tidak seperti satu nama, memiliki efek ganda: tidak hanya memilih orang tertentu dan memisahkannya dari orang lain, tetapi juga menghubungkannya melalui patronimik dan nama keluarga dengan lingkaran kerabat tertentu - keluarga, klan. Dengan demikian, menjadi mungkin untuk berbicara tentang miliknya di lingkaran ini dan tentang asalnya. Kedua prinsip ini (milik dan asal usul) akan sangat penting untuk pembentukan potret birokrasi seseorang.

Ketika kartu identitas Soviet pertama dikeluarkan, ternyata, terlepas dari tradisi keberadaan nama lengkap resmi selama hampir dua abad, tidak semua warga negara Uni Soviet memilikinya. Instruksi No. 370 “Tentang Kartu Identitas dan Pendaftaran Warga di Permukiman Perkotaan” tanggal 6 Juli 1925 menyatakan: “Pada kolom“ nama belakang, nama depan dan nama panggilan penerima, nama panggilan warga negara juga dapat dicantumkan jika dia tidak memiliki nama keluarga -lena tertentu. Situasi dengan patronimik tidak terlalu menguntungkan. Misalnya, dalam buku metrik pra-revolusioner, anak-anak yang lahir dari perkawinan yang tidak tercatat memiliki tanda hubung di kolom "ayah", dan, karenanya, "tidak sah" tidak memiliki patronimik resmi. Menurut Undang-Undang Perkawinan, Keluarga dan Perwalian RSFSR tahun 1926, ibu diberikan hak selama hamil atau setelah melahirkan anak untuk mengajukan permohonan tentang ayah dari anak tersebut ke kantor catatan sipil. Badan ini memberi tahu orang yang disebutkan dalam aplikasi sebagai ayah tentang aplikasi yang diterima. Jika tidak ada keberatan yang diterima dari yang terakhir dalam waktu satu bulan sejak tanggal penerimaan pemberitahuan, suami-chi-na ini dicatat sebagai ayah. Dimungkinkan untuk pergi ke pengadilan dengan permohonan untuk menetapkan paternitas hanya setelah kelahiran seorang anak. Dalam kasus yang tidak jelas, patronimik ditulis atas arahan ibu (seringkali - dalam patronimiknya sendiri), seperti sekarang.

Seperti yang telah disebutkan, fitur terpenting dari nama dokumen adalah kekekalannya. Sebenarnya, kekekalan itulah yang membuat nama itu resmi, dokumenter. Bukan kebetulan bahwa setiap perubahan nama paspor selalu diatur secara ketat oleh negara.

Dengan diperkenalkannya paspor dan pendaftaran dalam daftar kelahiran, perubahan nama resmi praktis tidak diperbolehkan, karena hanya dengan nama terdaftar seseorang "diketahui" oleh pihak berwenang, yang utama adalah, jika perlu, dia harus terlihat, dan mengubah nama, tentu saja, penuh dengan segala macam kesulitan. Diketahui bahwa nama berubah, misalnya, dengan perubahan status spiritual - tonsur sebagai seorang biarawan, dan dalam beberapa kasus selama konsekrasi uskup konsekrasi- yaitu, penumpangan tangan, imamat.. Misalnya, ada Vladi-mir, dan Vasily menjadi seorang biarawan: dia memiliki pelindung surgawi kedua. Tapi, tegasnya, ini bukanlah perubahan nama, tapi ritual perolehan nama lain. Adalah penting bahwa ketika meninggalkan pangkat monastik, orang seperti itu juga kehilangan nama yang diterima. Nama yang tercatat di akte kelahiran dan di paspor tetap sama. Nama juga bisa berubah sehubungan dengan perubahan lingkungan sosial - misalnya saat mendaftar menjadi tentara, saat masuk seminari, saat masuk panggung teater atau sirkus. Namun, dalam semua kasus, nama pembaptisan (film dokumenter) tetap sama.

Sementara itu, dana antroponim, yang secara historis berdasarkan nama panggilan, membutuhkan semacam pembersihan. Pada tahun 1825, sebuah dekrit dikeluarkan "Tentang penggantian nama keluarga cabul di kalangan bawah." Banyak Perdunovs, Zhopkins dan Khudosra-kovs mendapat kesempatan untuk mengganti "nama panggilan keluarga" mereka dengan yang lebih baik. Keputusan tersebut, tentu saja, tidak berlaku untuk nama baptis. Ya, dan nama bangsawan, warga kehormatan, dan pedagang tinggi hanya dapat diubah dengan izin tertinggi. Sebuah cerita yang hampir anekdotal diketahui bahwa ketika pedagang Sinebryukhov menoleh ke sultan dengan permintaan untuk mengubah nama keluarganya, dia menjawab dengan mengejek: "Saya mengizinkan Anda untuk mengubahnya ke warna lain." Pengecualian dibuat hanya untuk orang asing yang menerima Ortodoksi: dalam hal ini, mereka dapat mengubah nama dan nama belakang mereka menjadi nama Rusia. Namun, undang-undang tahun 1850 melarang perubahan nama belakang bahkan dalam kasus pembaptisan (khususnya, orang Yahudi).

Era Soviet dimulai dengan penghancuran sistem pendaftaran nama sebelumnya. Gereja kehilangan hak untuk memberi nama dan mengontrol prosedur penamaan. Awalnya peran ini diambil alih oleh tim produksi dan orang tua, dan pendaftaran nama mulai dilakukan oleh kantor catatan sipil negara. Karenanya, para pemimpin partai dan Komsomol bertindak sebagai pengganti pendeta. Mereka memimpin upacara dan membacakan "dekrit" tentang penyertaan bayi yang baru lahir di antara warga Tanah Soviet. Orang tua dari warga baru menerima "ketertiban umum". Ini salah satunya, disimpan di museum sejarah lokal kota Ural Serov:

“... kami menaungimu bukan dengan salib, bukan dengan air dan doa - warisan perbudakan dan kegelapan, tetapi dengan panji merah perjuangan dan kerja keras kami, tertusuk peluru, robek dengan bayonet ... Kami menghukum orang tua dari bayi yang baru lahir: untuk membesarkan seorang putri sebagai pejuang yang setia untuk pembebasan rakyat pekerja di seluruh dunia, pendukung sains dan tenaga kerja, musuh kegelapan dan ketidaktahuan, pembela kuat kekuatan Soviet.

Penemuan nama-nama baru - seperti Dazdraperma (Hidup Pertama Mei!) atau Vladlen (Vladimir Lenin) - tidak berhenti sampai di situ. Hanya bertentangan dengan perintah sebelumnya, otoritas Soviet, dalam salah satu keputusan pertama, memberikan hak kepada warga negara untuk "mengubah nama keluarga dan nama panggilan mereka". Perhatian tertuju pada fakta bahwa keputusan ini diizinkan untuk mengubah nama keluarga dan nama panggilan, tetapi bukan nama. Betapa sulitnya mengubah nama keluarga turun-temurun di masa lalu, menjadi sangat mudah dalam kondisi baru (dan terlepas dari kenyataan bahwa tidak semua orang memperoleh nama belakang saat ini). Dan banyak yang memanfaatkan kebebasan baru itu.

Pada tahun 1924, dengan resolusi khusus Komite Eksekutif Pusat Seluruh Rusia dan Dewan Komisaris Rakyat RSFSR, diizinkan untuk mengubah tidak hanya nama belakang dan nama panggilan umum, tetapi juga nama depan. Belakangan, keputusan ini bertepatan dengan dimulainya gerakan untuk nama revolusioner baru, yang menjadi komponen terpenting dari perjuangan melawan Gereja untuk orang baru. Baru dan bahkan "benar secara ideologis" adalah nama Rusia kuno, yang sebelumnya dilarang oleh Gereja Ortodoks (Rurik, Svyatoslav, Lada, Ruslana, dan lainnya).

Izin untuk mengubah nama dan nama keluarga sama sekali tidak berarti penghapusan kontrol di daerah ini. NKVD segera mengeluarkan "Instruksi tentang tata cara mengubah nama keluarga (nama panggilan keluarga) dan nama depan" yang terperinci, yang berisi formulir untuk mengajukan perubahan nama belakang dan / atau nama, menetapkan tanggung jawab pidana untuk memberikan informasi palsu, dan memerintahkan publikasi pengumuman di surat kabar resmi setempat tentang perubahan. Misalnya, “Buletin Dewan Kota Leningrad. Keputusan dan perintah Dewan Kota Leningrad dan departemennya ":

9 Februari 1938 Kuibyshevsk. RayZAGS menginformasikan bahwa Count Vasilyeva, Marfa Stepanovna, lahir tahun 1904, berasal dari warga Leningrad. wilayah, distrik Novoselsky, desa. Adamovo, yang tinggal di L[eningrad], sepanjang jalan 25 Oktober 74, apt. 70B, mengubah nama Marfa menjadi nama OLGA. Protes diminta untuk menerapkan ... "

Artinya, seseorang bisa saja memiliki, misalnya, klaim properti terhadap orang tersebut, yang dikenal sebagai Martha, yang seharusnya diselesaikan sebelum perubahan nama, karena ketika dia menjadi Olga, dia sudah menjadi orang yang berbeda.

Terlepas dari semua pengaturan birokrasi, izin untuk mengubah nama dan nama keluarga dianggap sebagai pelunakan situasi dengan nama. Dalam hal ini, tidak mungkin untuk tidak mengingat puisi karya Nikolai Oleinikov:

Saya akan pergi ke kantor Izvestia,
Saya akan membawa delapan belas rubel
Dan di sana saya akan mengucapkan selamat tinggal selamanya
Dengan nama belakang saya sebelumnya.

Kozlov saya adalah Alexander,
Dan aku tidak mau lagi!
Hubungi Orlov Nikandr,
Untuk inilah saya membayar uang.

Pada tahun-tahun pasca perang, tidak ada perubahan mendasar di tingkat legislatif. Perubahan nama telah dan termasuk dalam daftar tindakan status sipil bersama dengan pendaftaran kelahiran, pernikahan dan kematian. Dengan demikian, prosedur ini disamakan dengan peristiwa-peristiwa penting dari skenario kehidupan seseorang. Dapat dikatakan bahwa bahkan pada tingkat resmi diasumsikan bahwa dengan nama baru, orang itu sendiri berubah secara fundamental.

Kontrol birokrasi atas nama bahkan menyentuh urutan di mana tiga bagian dari formula nominal harus diperbaiki. Saat mempertimbangkan dokumen Soviet, ini tidak bisa tidak menjadi bukti. Urutan stabil sebelumnya "nama depan - patronimik - nama belakang" diubah menjadi yang baru: "nama belakang - nama depan - patronimik" (nama lengkap). Dalam dokumen tahun 1920-30-an, kedua opsi tersebut ditemukan. Tetapi dimulai dengan Peraturan Paspor tahun 1940, urutannya menjadi tidak berubah: nama lengkap memenangkan kemenangan tanpa syarat.

Perubahan yang tampaknya tidak signifikan di kolom pertama ini mencerminkan, menurut saya, perubahan besar dalam sikap terhadap orang itu sendiri. Dalam gaya pra-revolusioner, alamat resmi kepada seseorang dengan nama belakang hanya dimungkinkan dalam komunikasi yang bersahabat atau ketika menyapa "dari atas ke bawah" - misalnya, seorang guru kepada seorang siswa. Dalam sirkulasi resmi, ini dianggap tidak dapat diterima. Normanya adalah urutan nama depan dipanggil dan ditulis, yang hanya bisa didahului dengan indikasi pangkat. Pembalikan yang terjadi pada dekade pertama era Soviet rupanya disebabkan oleh fakta bahwa daftar menggantikan individualitas dan singularitas. Dalam situasi daftar dan panggilan yang telah menjadi umum, orang tidak begitu banyak berbeda dalam nama seperti pada nama keluarga yang penekanannya dialihkan, belum lagi fakta bahwa dalam daftar dan lemari arsip, urutan abjad daftar berdasarkan nama keluarga adalah biasanya diadopsi. Kita dapat mengatakan bahwa semacam "penamaan daftar" telah muncul. Urutan di ranah birokrasi ini masih diterima. Sayangnya, itu telah menyebar ke luar perbatasannya, dan kami biasanya menggunakan nama lengkap meskipun hal ini tidak diharuskan dari kami.