Sommario 4 5 azioni del revisore.  Gogol n.v.

Le persone ritratte da Gogol nella commedia "L'ispettore generale" con visioni sorprendentemente prive di principi e ignoranza di qualsiasi lettore stupiscono e sembrano assolutamente immaginarie. Ma in realtà, queste non sono immagini casuali. Sono volti tipici delle province russe degli anni Trenta del XIX secolo, che si ritrovano anche nei documenti storici.

Nella sua commedia, Gogol tocca diverse questioni molto importanti per il pubblico. Questo è l'atteggiamento dei funzionari nei confronti dei loro doveri e dell'attuazione della legge. Stranamente, ma il significato della commedia è rilevante nelle realtà moderne.

La storia della scrittura "L'ispettore"

Nikolai Vasilyevich Gogol descrive nelle sue opere immagini piuttosto esagerate della realtà russa di quel tempo. Al momento è apparsa l'idea di una nuova commedia, lo scrittore stava lavorando attivamente al poema Dead Souls.

Nel 1835 si rivolse a Pushkin sulla questione di un'idea per una commedia, in una lettera che gli delineava una richiesta di aiuto. Il poeta risponde alle richieste e racconta una storia in cui l'editore di una delle riviste in una delle città del sud è stato scambiato per un funzionario in visita. Una situazione simile, stranamente, accadde allo stesso Pushkin nel momento in cui stava raccogliendo materiali per descrivere la ribellione di Pugachev a Nizhny Novgorod. È stato anche scambiato per il revisore dei conti. L'idea è sembrata interessante a Gogol, e il desiderio stesso di scrivere una commedia lo ha catturato così tanto che il lavoro sull'opera è durato solo 2 mesi.

Durante l'ottobre e il novembre 1835, Gogol scrisse completamente la commedia e pochi mesi dopo la lesse ad altri scrittori. I colleghi erano felicissimi.

Lo stesso Gogol ha scritto che voleva raccogliere tutto ciò che è brutto in Russia in un unico mucchio e riderci sopra. Vedeva la sua commedia come una satira purificatrice e uno strumento per combattere l'ingiustizia che esisteva in quel momento nella società. A proposito, l'opera teatrale basata sulle opere di Gogol è stata autorizzata a essere messa in scena solo dopo che Zhukovsky si è rivolto personalmente all'imperatore con una richiesta.

Analisi

Descrizione dell'opera d'arte

Gli eventi descritti nella commedia "L'ispettore generale" si svolgono nella prima metà dell'Ottocento, in una delle città di provincia, che Gogol chiama semplicemente "N".

Il sindaco informa tutti i funzionari della città di aver appreso la notizia dell'arrivo del revisore dei conti. I funzionari hanno paura dei controlli, perché tutti prendono tangenti, lavorano male e c'è un casino nelle istituzioni sotto il loro controllo.

Quasi subito dopo la notizia, compare la seconda. Si rendono conto che un uomo ben vestito che sembra un revisore dei conti si è fermato in un albergo locale. In effetti, l'ignoto è un piccolo funzionario Khlestakov. Giovane, ventoso e stupido. Gorodnichiy si è presentato personalmente al suo albergo per conoscerlo e offrirgli di trasferirsi a casa sua, in condizioni decisamente migliori rispetto all'albergo. Khlestakov è felicemente d'accordo. Ama questo tipo di ospitalità. In questa fase, non sospetta di non essere stato accettato per quello che è.

Khlestakov viene anche presentato ad altri funzionari, ognuno dei quali gli dà una grossa somma di denaro, presumibilmente in debito. Fanno di tutto per verificare che non sia stato così approfondito. In questo momento, Khlestakov capisce per chi lo hanno preso e, avendo ricevuto una somma tonda, tace che si tratta di un errore.

Successivamente, decide di lasciare la città di N, avendo precedentemente fatto un'offerta alla figlia del Governatore stesso. Benedicendo gioiosamente il futuro matrimonio, il funzionario si rallegra di tale relazione e saluta con calma Khlestakov, che lascia la città e, ovviamente, non vi tornerà più.

Prima di allora, il personaggio principale scrive una lettera al suo amico a San Pietroburgo, in cui parla dell'imbarazzo che si è verificato. Anche il direttore delle poste, che apre tutte le lettere nella posta, legge il messaggio di Khlestakov. L'inganno viene rivelato e tutti coloro che hanno dato tangenti sono inorriditi nell'apprendere che i soldi non saranno loro restituiti e che non c'è stato ancora un assegno. Nello stesso momento arriva in città un vero auditor. I funzionari sono inorriditi dalla notizia.

Eroi della commedia

Ivan Alexandrovich Khlestakov

L'età di Khlestakov è di 23-24 anni. Nobile ereditario e proprietario terriero, è magro, magro e stupido. Agisce senza pensare alle conseguenze, ha un discorso a scatti.

Khlestakov lavora come cancelliere. A quei tempi era un funzionario di grado inferiore. Raramente è presente al servizio, sempre più spesso gioca a carte per soldi e cammina, quindi la sua carriera non si muove da nessuna parte. Khlestakov vive a San Pietroburgo, in un modesto appartamento, ei suoi genitori gli mandano regolarmente denaro, vivendo in uno dei villaggi della provincia di Saratov. Khlestakov non sa risparmiare denaro, li spende in ogni sorta di piacere, senza negarsi nulla.

È molto codardo, gli piace vantarsi e mentire. Khlestakov non è contrario a provarci con le donne, soprattutto quelle carine, ma solo le stupide signore di provincia soccombono al suo fascino.

Sindaco

Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky. Invecchiato in servizio, a suo modo un funzionario intelligente, che fa una buona impressione.

Parla in modo misurato e misurato. Il suo umore cambia rapidamente, i suoi tratti del viso sono duri e ruvidi. Svolge male i suoi doveri, è un truffatore con una vasta esperienza. Il Governatore trae profitto ovunque sia possibile, e tra gli stessi corruttori è in regola.

È avido e insaziabile. Ruba denaro, anche dal tesoro, e viola senza principi tutte le leggi. Non evita nemmeno il ricatto. Un maestro delle promesse e un maestro ancora più grande nel non mantenerle.

Il sindaco sogna di essere un generale. Ignorando la massa dei suoi peccati, frequenta settimanalmente la chiesa. Appassionato giocatore di carte, ama sua moglie e la tratta con molta tenerezza. Ha anche una figlia, che alla fine della commedia, con la sua stessa benedizione, diventa la sposa dell'astuto Khlestakov.

Il direttore delle poste Ivan Kuzmich Shpekin

È questo personaggio, responsabile dell'inoltro delle lettere, che apre la lettera di Khlestakov e scopre l'inganno. Tuttavia, è impegnato nell'apertura di lettere e pacchi su base continuativa. Lo fa non per precauzione, ma solo per curiosità e per la sua raccolta di storie interessanti.

A volte non si limita a leggere lettere che gli sono piaciute particolarmente, Shpekin le tiene per sé. Oltre all'inoltro delle lettere, i suoi compiti includono la gestione delle stazioni di posta, dei custodi, dei cavalli, ecc. Ma non lo fa. Non fa quasi niente e quindi la posta locale funziona molto male.

Anna Andreevna Skvoznik-Dmukhanovskaya

La moglie del sindaco. Una civetta di provincia la cui anima è ispirata ai romanzi. Curiosa, presuntuosa, ama avere la meglio sul marito, ma in realtà si scopre solo nelle piccole cose.

Una signora appetitosa e attraente, impaziente, stupida e capace di parlare solo di sciocchezze, ma del tempo. Allo stesso tempo, gli piace chattare senza sosta. È arrogante e sogna una vita lussuosa a Pietroburgo. La madre non è importante, perché compete con sua figlia e si vanta che Khlestakov le ha prestato più attenzione di Marya. Degli intrattenimenti della moglie di Gorodnichiy: la predizione del futuro sulle carte.

La figlia del Gorodnichiy ha 18 anni. Attraente nell'aspetto, carino e civettuolo. È molto ventosa. È lei che alla fine della commedia diventa la sposa abbandonata di Khlestakov.

Citazioni

« Qui c'è di più sul sesso femminile, non posso essere indifferente. Come stai? Quale preferisci - brune o bionde?

« Mi piace mangiare. Dopotutto, vivi per raccogliere fiori di piacere. Io - lo confesso, questa è la mia debolezza - amo il buon cibo "

« Non c'è persona che non abbia dei peccati dietro di sé. È già così disposto da Dio stesso”. Sindaco

"Grande nave - grande viaggio." Lyapkin-Tyapkin

« Sul merito e sull'onore ". fragole

"Confesso di essere stato educato in modo tale che, se qualcuno di un rango superiore mi parlasse, semplicemente non ho anima e la mia lingua è bloccata nel fango." Luka-Lukic

Composizione e analisi della trama

La base dell'opera teatrale di Nikolai Vasilyevich Gogol "L'ispettore del governo" è un aneddoto familiare, abbastanza comune a quei tempi. Tutte le immagini della commedia sono esagerate e, allo stesso tempo, credibili. La commedia è interessante in quanto qui tutti i suoi personaggi sono uniti e ognuno di loro, infatti, agisce come un eroe.

La trama della commedia è l'arrivo dell'auditor atteso dai funzionari e la loro fretta nelle conclusioni, motivo per cui Khlestakov è riconosciuto come ispettore.

Interessante nella composizione della commedia è l'assenza di una storia d'amore e di una linea d'amore, in quanto tale. Qui si ridicolizzano semplicemente i vizi che, secondo il genere letterario classico, vengono puniti. In parte sono già ordini al frivolo Khlestakov, ma il lettore capisce alla fine della commedia che li attende una punizione ancora maggiore, con l'arrivo di un vero ispettore da San Pietroburgo.

Attraverso una commedia semplice con immagini esagerate, Gogol insegna al suo lettore onestà, gentilezza e responsabilità. Il fatto che devi rispettare il tuo servizio e obbedire alle leggi. Attraverso le immagini degli eroi, ogni lettore può vedere i propri difetti, se tra questi ci sono stupidità, avidità, ipocrisia ed egoismo.

Come epigrafe della commedia "L'ispettore del governo", il cui genere l'autore ha definito una commedia in 5 atti, Gogol ha usato il proverbio "Non c'è niente da incolpare dello specchio se la faccia è storta". Cioè, l'autore ha sottolineato la tipicità dei personaggi raffigurati, l'autenticità. Non c'è conflitto drammatico in quanto tale nell'opera teatrale, lo scrittore occupa il genere della moralità. "L'ispettore del governo" è considerata una commedia sociale e politica.

Personaggi della commedia:

1. Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky, sindaco.
2. Anna Andreevna, sua moglie.
3. Marya Antonovna, sua figlia.
4. Luka Lukich Khlopov, sovrintendente delle scuole.
5. Sua moglie.
6. Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin, giudice.
7. Artemy Filippovich Strawberry, fiduciario di istituzioni di beneficenza.
8. Ivan Kuzmich Shpekin, direttore delle poste.
9. Pyotr Ivanovich Dobchinsky, Pyotr Ivanovich Bobchinsky, proprietari terrieri della città.
10. Ivan Alexandrovich Khlestakov, un funzionario di San Pietroburgo. Osip, suo servitore.
11. Christian Ivanovich Gibner, medico distrettuale. Fedor Andreevich Lyulyukov, Ivan Lazarevich Rastakovskiy, Stepan Ivanovich Korobkin, funzionari in pensione, persone onorarie in città.
12. Stepan Ilyich Ukhovertov, ufficiale giudiziario privato. Svistunov, Buttons, Derzhimorda, poliziotti. Abdulin, commerciante.
13. Fevronya Petrovna Poshlepkina, fabbro, moglie di sottufficiale.
14. Mishka, serva del sindaco.
15. Servo della taverna.
16. Ospiti e convitati, mercanti, piccolo borghesi, supplicanti.

Il sindaco comunica ai funzionari riuniti a casa sua la "notizia più spiacevole": un auditor arriva in città in incognito. I funzionari sono inorriditi: le rivolte sono ovunque in città. Si suggerisce che presto potrebbe scoppiare una guerra e l'auditor viene inviato per scoprire se c'è tradimento in città. Il sindaco si oppone: "Dov'è il tradimento nel capoluogo? Sì, se cavalchi da qui per almeno tre anni, non raggiungerai nessuno stato". Il sindaco insiste affinché ciascuno dei funzionari metta le cose in ordine nella sua area subordinata. Cioè, in ospedale devi scrivere malattie in latino, dare ai pazienti berretti puliti, in tribunale - rimuovere le oche dalla sala d'attesa, ecc. Rimprovera ai subordinati di essere impantanati nella corruzione. Quindi, ad esempio, il giudice Lyapkin-Tyapkin prende tangenti con i cuccioli di levriero.

Il direttore delle poste teme ancora che l'arrivo dell'auditor possa segnare l'imminente inizio della guerra con i turchi. Per questo il sindaco gli chiede un favore: stampare e leggere ogni lettera che arriva all'ufficio postale. Il direttore delle poste è felicemente d'accordo, soprattutto perché questa occupazione - stampare e leggere le lettere di altre persone - gli è stata a lungo familiare e molto amata.

Compaiono Bobchinsky e Dobchinsky, i quali riferiscono che, a quanto pare, l'auditor si è stabilito in un albergo. Quest'uomo - Khlestakov Ivan Alexandrovich - vive in un albergo da una settimana e non paga i soldi per l'alloggio. Il sindaco decide che dovrebbe visitare quest'uomo.

Il sindaco ordina al trimestrale di ripulire tutte le strade, quindi impartisce i seguenti ordini: posizionare il trimestrale in giro per la città, rimuovere la vecchia recinzione, in caso di interrogatorio da parte del revisore, rispondere che la chiesa in costruzione è bruciata (infatti, è stato rubato).

Appaiono la moglie e la figlia del sindaco, ardenti di curiosità. Anna Andreevna manda una cameriera per il droshky di suo marito. Vuole scoprire tutto sull'auditor lei stessa.

Il servitore di Khlestakov, Osip, giace affamato sul letto del padrone e parla di come lui e il padrone hanno viaggiato da San Pietroburgo due mesi fa, di come il padrone ha perso tutti i soldi con le carte, di come vive al di sopra dei suoi mezzi, di come conduce una vita inutile, perché non fa niente.

Khlestakov arriva e manda Osip a cena dal locandiere. Il servo non vuole andare, ricorda al padrone che l'alloggio non è stato pagato per tre settimane e che il proprietario ha minacciato di lamentarsi di lui.

Khlestakov ha molta fame e ordina al cameriere della taverna di chiedere il pranzo al proprietario a credito. Khlestakov sogna che lui, in un lussuoso abito di San Pietroburgo, arrivi ai cancelli della casa dei suoi genitori, che faccia visita ai suoi vicini.

Il cameriere della taverna porta una cena molto modesta, di cui Khlestakov è molto scontento. Tuttavia, mangia tutto ciò che ha portato.

Osip informa Khlestakov che è arrivato un sindaco che vuole vederlo. Appaiono il sindaco e Dobchinsky. Bobchinsky origlia alla porta durante l'intero fenomeno. Khlestakov e il sindaco si giustificano a vicenda. Il primo promette che pagherà il soggiorno, il secondo che verrà ripristinato il giusto ordine in città. Khlestakov chiede un prestito di denaro al sindaco, e lui glielo dà, dando il doppio dell'importo richiesto. Il sindaco giura di essere venuto solo per controllare i passanti, poiché questa è un'attività comune per lui.

Il sindaco consiglia a Khlestakov di rimandare a tempo indeterminato gli accordi con il servitore della taverna, cosa che fa. Il sindaco invita Khlestakov a ispezionare le istituzioni cittadine per valutare l'ordine in esse mantenuto. Lui stesso manda a sua moglie un biglietto con Dobchinsky, in cui scrive che dovrebbe preparare la stanza. Invia una nota a Strawberry.

Nella casa del sindaco, Anna Andreevna e sua figlia Marya Antonovna sono sedute alla finestra, in attesa di notizie. Dobchinsky, che è apparso, racconta alle signore quello che ha visto in albergo, passa il biglietto ad Anna Andreevna. Dà ordini ai servi. La moglie e la figlia del sindaco discutono sugli abiti da indossare per l'arrivo di un ospite importante.

Osip porta le cose di Khlestakov e gentilmente "accetta" di assaggiare piatti semplici: porridge, zuppa di cavolo, torte.

Appaiono il sindaco, Khlestakov e funzionari. Khlestakov ha fatto colazione in ospedale, gli è piaciuto molto tutto, nonostante i pazienti si siano ripresi tutti inaspettatamente, anche se di solito "si riprendono come mosche".

Khlestakov è interessato agli istituti di carte. Il sindaco giura che non ha mai giocato in vita sua, non ci sono istituzioni del genere nella loro città, che usa tutto il suo tempo per servire lo Stato.

Il sindaco presenta Khlestakov a sua moglie e sua figlia. L'ospite si mette in mostra davanti alle signore, soprattutto davanti ad Anna Andreevna, le assicura che non sopporta le cerimonie e che è in rapporti amichevoli con tutti i funzionari di San Pietroburgo. Comunica facilmente con Pushkin e una volta ha persino composto "Yuri Miloslavsky". Khlestakov si vanta della sua migliore casa a Pietroburgo, dove dà cene e balli. Per pranzo consegnano "un'anguria del valore di settecento rubli" e una zuppa "in una casseruola di Parigi". Khlestakov arriva al punto di dire che lo stesso ministro viene a casa sua e una volta ha gestito un intero dipartimento su richiesta di 35.000 corrieri. Cioè, Khlestakov mente completamente. Il sindaco lo invita al riposo.

I funzionari riuniti a casa del sindaco discutono di Khlestakov e giungono alla conclusione che se almeno la metà di ciò che ha detto è vero, la loro situazione è molto deplorevole.

Anna Andreevna e Marya Antonovna stanno discutendo di Khlestakov e ognuna di loro è sicura che l'ospite le abbia prestato attenzione.

Il sindaco è spaventato sul serio. Sua moglie, al contrario, è fiduciosa che la sua irresistibilità avrà il giusto effetto su Khlestakov.

I presenti chiedono a Osip com'è il suo padrone. Il sindaco dà al servitore di Khlestakov non solo "per il tè", ma anche "per le ciambelle". Osip dice che il suo padrone ama l'ordine.

Il sindaco, in modo che i firmatari non andassero a Khlestakov, mette due quarti sotto il portico: Svistunov e Derzhimorda.

Strawberry, Lyapkin-TyaPkin, Luka Lukich, Bobchinsky e Dobchinsky, il direttore delle poste, entrano in punta di piedi nella stanza della casa del sindaco. Lyapkin-Tyapkin costruisce tutti in modo militare, decide che Khlestakov dovrebbe presentarsi uno per uno e dare tangenti. Discutono tra loro chi dovrebbe andare per primo.

Lyapkin-Tyapkin arriva per primo a Khlestakov, i soldi gli vengono schiacciati nel pugno, che fa cadere accidentalmente sul pavimento. Pensa di essere scomparso, ma Khlestakov prende questi soldi "in prestito". Lyapkin-Tyapkin è felice, se ne va.

Segue il direttore delle poste Shpekin, che fa solo ciò che è d'accordo con Khlestakov, che parla di una città piacevole. L'ospite "prende in prestito" anche il direttore delle poste, che se ne va con un senso di realizzazione.

Luka Lukich, che è venuto a presentarsi, trema come una foglia di pioppo, la sua lingua è aggrovigliata, è molto spaventato. Tuttavia, riesce a consegnare i soldi a Khlestakov e se ne va.

Le fragole, quando vengono presentate al "revisore", ricordano la colazione di ieri, per la quale Khlestakov lo ringrazia. Strawberry è sicuro che il "revisore" lo favorisca, denuncia altri funzionari e dà una tangente. Khlestakov promette che capirà tutto.

Quando Bobchinsky e Dobchinsky vengono a presentarsi, Khlestakov chiede loro direttamente dei soldi. Dobchinsky chiede a Khlestakov di riconoscere suo figlio come legittimo, e Bobchinsky chiede al "revisore dei conti" di informare il sovrano in un'opportunità "che Pyotr Ivanovich Bobchinsky vive in questa o quella città".

Khlestakov si rende finalmente conto di essere stato erroneamente scambiato per un importante funzionario. Questo gli sembra molto divertente, di cui scrive in una lettera al suo amico Tryapichkin.

Osip consiglia al suo padrone di uscire dalla città il prima possibile. Si sente rumore per strada: sono arrivati ​​\u200b\u200bi firmatari. I commercianti si lamentano del sindaco, che chiede regali per il suo onomastico due volte l'anno, che seleziona la merce migliore. Portano del cibo a Khlestakov, che rifiuta. Danno soldi, Khlestakov li prende.

Appare una vedova senza commissione che chiede giustizia: è stata frustata senza motivo. Poi arriva il fabbro, lamentandosi che suo marito è stato portato dai soldati fuori turno. Khlestakov promette di esaminarlo.

Approfittando del momento, confessa il suo amore a Marya Antonovna. All'inizio ha paura che l'ospite la stia prendendo in giro, una provinciale, ma Khlestakov si inginocchia, le bacia la spalla e le giura amore.

Appare Anna Andreevna, che allontana sua figlia. Khlestakov si inginocchia davanti a lei, dice che la ama davvero, ma poiché è sposata, è costretto a fare la proposta a sua figlia.

Il sindaco entra, prega Khlestakov di non ascoltare quello che dicono di lui i mercanti, e la vedova del sottufficiale si è frustata. Khlestakov chiede la mano di sua figlia. I genitori chiamano Marya Antonovna e benedicono i giovani.

Khlestakov prende più soldi dal futuro suocero e lascia la città con il pretesto di dover discutere del matrimonio con suo padre. Promette di tornare presto.

Il sindaco e sua moglie fanno progetti per il futuro. Sognano come, dopo il matrimonio, le loro figlie si trasferiranno a San Pietroburgo. Il sindaco informa i commercianti delle imminenti nozze della figlia con il "sindaco" e li minaccia di rappresaglie perché hanno deciso di sporgere denuncia. I mercanti chiedono loro di perdonare. Il sindaco accetta le congratulazioni dei funzionari.

Cena a casa del sindaco. Lui e sua moglie sono arroganti, dicendo agli ospiti che presto si trasferiranno a San Pietroburgo, dove il sindaco riceverà sicuramente il titolo di generale. I funzionari chiedono di non dimenticarsene, a cui il sindaco acconsente con condiscendenza.

Il direttore delle poste appare con una lettera aperta di Khlestakov a Tryapichkin. Si scopre che Khlestakov non è affatto un auditor. In una lettera dà caratteristiche caustiche ai funzionari della città: "Il sindaco è stupido, come un castrone grigio ... Il direttore delle poste ... beve amaro ... Le fragole sono un maiale perfetto in uno yarmulke". Il sindaco è sopraffatto dalla notizia. Capisce che è impossibile restituire Khlestakov, poiché lo stesso sindaco ha ordinato di dargli i primi tre cavalli. "Di cosa stai ridendo? - Stai ridendo di te stesso! .. Oh, tu! .. Non riesco ancora a riprendermi. Ora, davvero, se Dio vuole punire, prima toglierà la sua mente. " Bene, cosa c'era in questo eliporto che sembrava un auditor? Niente che non c'era! Solo che non c'era nemmeno mezzo mignolo simile - e all'improvviso tutto: l'auditor! l'auditor! Stanno cercando il colpevole che ha diffuso la voce secondo cui Khlestakov è l'auditor. Decidono che sono Bobchinsky e Dobchinsky.

Appare un gendarme che annuncia l'arrivo di un vero auditor. Scena muta: tutti si bloccano per lo shock.

N. V. Gogol rifletteva quasi tutti gli aspetti della realtà russa contemporanea. Magistralmente, l'autore rivela, usando l'esempio dell'immagine del sindaco, la contraddizione tra importanza esterna e insignificanza interna. L'obiettivo principale dello scrittore è rappresentare le imperfezioni della società: abusi, arbitrarietà dei funzionari, vita oziosa dei proprietari terrieri urbani, vita dura dei cittadini e così via. L'autore non si limita a una rappresentazione satirica di un capoluogo di contea, considera i problemi tutti russi.

L'ispettore generale è una commedia in cinque atti, scritta da N.V. Gogol nel 1835. Racconta come in un capoluogo di contea un viaggiatore casuale viene scambiato per un auditor della capitale. Esiste una versione secondo la quale la trama della commedia "L'ispettore generale" è stata suggerita a Gogol da Pushkin. E anche la storia dell'amico di Gogol, A.S. Danilevsky, è stata conservata, su come hanno interpretato gli auditor sulla strada per San Pietroburgo, e ovunque sono stati accolti con grande onore.

Per farti un'idea della commedia, puoi leggere "L'ispettore generale" in un riassunto di azioni e fenomeni sul nostro sito web.

Personaggi principali

Ivan Alexandrovich Khlestakov- "ufficiale" (come credono gli abitanti della città) di San Pietroburgo. Un giovane anonimo di 23 anni, vestito alla moda e un po' rustico. Interessato al gioco di carte, ama una vita ricca e cerca di "mostrarsi".

Osip- Il servitore di Khlestakov, già invecchiato. Persona astuta. Si considera più intelligente del maestro e ama insegnargli.

Sindaco- un uomo anziano e arrogante, corrotto.

Anna Andreevna- la moglie del sindaco, una civetta di provincia. Molto curioso e vanitoso. Compete con sua figlia per l'attenzione dei gentiluomini.

Maria Antonovna- la figlia del sindaco, un'ingenua ragazza di provincia.

Altri caratteri

Bobchinsky e Dobchinsky- due proprietari terrieri urbani estremamente simili tra loro, parlano molto e camminano sempre insieme.

Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin- il giudice, si ritiene illuminato, ma in realtà ha letto solo pochi libri.

Artemy Filippovich Fragola- il fiduciario di istituti di beneficenza, furbo e furfante.

Ivan Kuzmich Shpekin- il direttore delle poste, ingenuamente ingenuo.

Luka Lukich Khlopov- sovrintendente alle scuole

Atto primo

Si trova in una delle stanze della casa del sindaco

Fenomeno I

Il sindaco raduna i funzionari e li informa di "notizie spiacevoli": presto in città arriverà un revisore dei conti con un "ordine segreto". Tutti sono entusiasti, Ammos Fedorovich suggerisce persino che presto ci sarà una guerra e l'auditor viene inviato per scoprire se ci sono traditori in città. Ma il sindaco smentisce questa ipotesi: dalla loro città, «se pedali per tre anni, non arrivi a nessuno stato», che razza di tradimento c'è? Dà ordini, elencando tutte le aree problematiche della città: i malati devono essere cambiati con abiti puliti ed è auspicabile ridurne il numero. Raccogli le oche allevate lì dalle sentinelle dai luoghi governativi e rimuovi la "caccia al rapnik" dai giornali. Può essere restituito quando l'auditor se ne va.

Dall'assessore tutto il tempo "regala vodka", e anche questo è consigliato da eliminare, ad esempio, per mangiare le cipolle. Richiedono attenzione anche le istituzioni scolastiche, i cui insegnanti compiono “azioni stranissime, naturalmente inseparabili dal titolo accademico”: uno fa le smorfie agli studenti, l'altro rompe i mobili... Quanto ai “piccoli peccati” dei funzionari, il sindaco ha niente contro questo: "è così ordinato da Dio stesso". Il giudice è il più calmo di tutti, si giustifica dicendo che prende solo "cuccioli di levriero", e questo è molto meglio dei rubli o di una pelliccia.

Fenomeno II

Entra il direttore delle poste. Anche lui aveva già sentito parlare della visita dell'auditor in città, ed era sicuro che tutto ciò accadesse per un motivo, ma perché si stava avvicinando la guerra con i turchi. "È tutto il francese che caga", dice. Il sindaco convince il direttore delle poste che non ci sarà la guerra e poi condivide con lui i suoi sentimenti. È "confuso dai mercanti e dalla cittadinanza", a cui non piace - non ci sarebbe alcuna denuncia contro di lui. Il sindaco chiede al direttore delle poste, "per il nostro bene comune", di stampare e leggere le lettere che porta, concorda, aggiungendo che legge comunque le lettere degli altri - per curiosità.

Fenomeno III

Entrano, trafelati, Bobchinsky e Dobchinsky. Avevano appena visto l'atteso revisore in albergo. Questo è un giovane, "non brutto, con un vestito particolare", "cammina così per la stanza, e nella sua faccia c'è un tale ragionamento ...". Questo giovane vive in una taverna da due settimane, non paga e non si trasferisce. Tutti decidono all'unanimità che questo non è altro che il revisore dei conti. Il sindaco è estremamente emozionato, in queste due settimane ci sono stati molti incidenti spiacevoli: “è stata frustata la moglie di un sottufficiale! Ai prigionieri non venivano date provviste! C'è una taverna per le strade, impurità! . Decide di andare urgentemente in albergo e chiede all'ufficiale giudiziario, i funzionari si disperdono nelle loro istituzioni.

Evento IV

Il sindaco resta solo nella sua stanza.

Il sindaco richiede un droshky (doppia carrozza trainata da cavalli), un nuovo cappello e una spada. Bobchinsky lo segue, è pronto a correre dietro al droshky "galletto, galletto", solo per guardare "attraverso la fessura" l'auditor. Il sindaco ordina al trimestrale di spazzare tutta la strada che conduce all'osteria.

Fenomeno v

Finalmente arriva l'ufficiale giudiziario privato. Il sindaco impartisce frettolosamente istruzioni per il miglioramento della città: per bellezza, metti un quartiere alto sul ponte, rompi (rompi) il vecchio recinto, perché "più si rompe, più significa l'attività del sindaco". E se qualcuno chiede perché la chiesa non è stata costruita, risponderà che ha iniziato a essere costruita, ma è stata bruciata. Già alla porta dà l'ordine di non far uscire in strada i soldati seminudi.

Evento VI

La moglie e la figlia del sindaco accorrono, litigano. Anna Andreevna dice a sua figlia di correre subito al droshky, di sbirciare, di scoprire tutto, e in particolare di che colore sono gli occhi dell'ispettore, e di tornare subito indietro.

Azione due

Piccola stanza in un hotel.

Fenomeno I

Osip giace sul letto del padrone ed è arrabbiato con il padrone, che ha “finito” tutti i soldi in carte. E ora per il secondo mese non possono tornare a casa da San Pietroburgo. Osip vuole mangiare, ma non glielo prestano più. In generale, San Pietroburgo gli piaceva molto: tutto è “delicato”, la vita è “sottile e politica”. Solo ora il padrone non faceva affari nemmeno lì, ma ha dissanguato tutti i soldi da suo padre. “Davvero, è meglio in campagna: almeno non c'è pubblicità e ci sono meno preoccupazioni”, dice Osip.

Fenomeno II

Khlestakov entra, rimproverando Osip per essersi sdraiato di nuovo sul letto. Quindi chiede con esitazione (quasi chiede) al domestico di scendere a cena. Osip rifiuta, dicendo che non riceveranno più un prestito, ma poi accetta di scendere e chiamare il proprietario a Khlestakov.

Fenomeno III

Solo Khlestakov. Parla a se stesso di come vuole mangiare. In che "brutta cittadina" è stato portato - qui, anche nei negozi non prestano. E la colpa di tutto è del capitano di fanteria, che lo ha derubato delle carte. Eppure Khlestakov vorrebbe combatterlo di nuovo.

Evento IV

Entra il servitore della taverna. Khlestakov lo adula, lo convince a portare la cena e "ragionare" con il proprietario: quel contadino potrebbe non mangiare per un giorno, e Khlestakov, come un gentiluomo, non è affatto impossibile.

Fenomeno v

Khlestakov riflette su cosa fare se la cena non viene portata. "Uffa! Mi sento persino male, voglio mangiare così tanto. Quindi inizia a sognare come tornerà a casa con gli abiti di San Pietroburgo e si presenterà come un funzionario di San Pietroburgo.

Evento VI

Portano il pranzo, non è buono e consiste di sole due portate. Khlestakov è insoddisfatto, ma mangia tutto. Il servo gli dice che questa è l'ultima volta: il proprietario non gli permetterà di prestare di più.

Aspetto VII

Osip riferisce che Khlestakov vuole vedere il sindaco. Khlestakov è spaventato: e se il locandiere fosse già riuscito a lamentarsi e ora fosse portato in prigione?

Aspetto VIII

Entrano il sindaco e Dobchinsky. Khlestakov e il sindaco si guardano spaventati per un po'. Quindi il sindaco spiega che è venuto a vedere come vive Khlestakov, perché il suo dovere è assicurarsi che i visitatori si sentano bene. Khlestakov è spaventato, scusa che pagherà tutto, lo manderanno "dal villaggio". Poi dichiara che la colpa è dello stesso locandiere, lo nutre male e minaccia di andare dal ministro. Il sindaco, a sua volta, è spaventato, promette di risolverlo e chiede di non distruggerlo: ha moglie e figli. Chiama Khlestakov in un altro appartamento migliore, ma Khlestakov, pensando che lo porteranno in prigione, rifiuta. Il sindaco gli offre i soldi per ripagare il locandiere, Khlestakov li prende volentieri, e il sindaco riesce a fargli scivolare quattrocento rubli invece dei duecento richiesti. L'atteggiamento di Khlestakov nei confronti del sindaco sta cambiando: "Vedo che sei una persona nobile". Accetta di andare a vivere dal sindaco. Il sindaco decide che l'auditor vuole rimanere in incognito e che devi tenere gli occhi aperti con lui.

Aspetto IX

Arriva un cameriere di taverna con un conto, il sindaco lo caccia via promettendogli di mandare dei soldi.

Fenomeno X

Khlestakov, il sindaco e Dobchinsky ispezioniranno le istituzioni cittadine, e Khlestakov si rifiuta categoricamente di ispezionare le prigioni, ma un'istituzione di beneficenza attira la sua attenzione. Il sindaco manda Dobchinsky con un biglietto alla moglie per prepararsi a ricevere l'ospite, ea Strawberry, che si occupa delle istituzioni di beneficenza. Dobchinsky apre la porta della stanza di Khlestakov, in procinto di andarsene. Fuori, Bobchinsky sente: vola a terra e si ammacca il naso. A Osip, nel frattempo, è stato ordinato di trasferire gli averi di Khlestakov al sindaco.

Atto terzo

Sala del primo atto

Fenomeno I

La moglie e la figlia del sindaco aspettano notizie alla finestra. Alla fine appare Dobchinsky.

Fenomeno II

Anna Andreevna rimprovera Dobchinsky per essere arrivato così tardi, chiedendogli dell'auditor. Dobchinsky consegna la nota e sottolinea di essere stato il primo (con Bobchinsky) a "scoprire" che si tratta di un vero auditor.

Fenomeno III

La moglie e la figlia del sindaco si stanno preparando a ricevere l'auditor ea pavoneggiarsi. La rivalità tra loro è evidente: ognuna cerca di far indossare alla seconda un vestito che non le si addice.

Evento IV

Osip entra con una valigia in testa. È scortato dal servitore del sindaco. Osip chiede del cibo, ma non glielo danno, spiegando che tutti i piatti sono semplici e lui, come servitore dell'auditor, non lo mangerà. Osip accetta qualsiasi cibo.

Fenomeno v

Aprire trimestralmente entrambe le parti delle porte. Entra Khlestakov: dietro di lui c'è il sindaco, poi il fiduciario delle istituzioni di beneficenza, il sovrintendente delle scuole, Dobchinsky e Bobchinsky con un cerotto sul naso.

Khlestakov sta parlando con il sindaco. È molto contento di come tutto è organizzato in città: era ben nutrito e gli venivano mostrati "bei posti". Questo non era il caso in altre città. Il sindaco risponde che ciò è dovuto al fatto che in altre città i governatori della città sono più preoccupati del proprio vantaggio, ma qui si tratta di come accontentare le autorità. Khlestakov è interessato a dove potrebbe giocare a carte. Il sindaco giura che lui stesso non prende nemmeno le carte in mano, anche se non più di ieri ha "soffiato" cento rubli a un funzionario.

Evento VI

Entrano Anna Andreevna e Marya Antonovna. Il sindaco li presenta a Khlestakov.

Inizia il pranzo. A cena Khlestakov si vanta: a San Pietroburgo è la persona più importante, lo conoscono tutti. È "su un piano amichevole" con lo stesso Pushkin, e lui stesso ha scritto molte cose buone, ad esempio "Yuri Miloslavsky". La figlia del sindaco ricorda che quest'opera ha un altro autore, ma si tira indietro. Ogni giorno Khlestakov era a palazzo e ai balli, e una volta dirigeva persino il dipartimento. "Vostra Eccellenza" è scritto sui pacchetti, gli ambasciatori stranieri giocano a whist con lui e un'anguria viene servita in tavola per settecento rubli. Nella sala, in attesa del suo risveglio, di solito "conti e principi si spingono"...

Il sindaco e altri ascoltano rispettosamente le vanterie di Khlestakov e poi lo accompagnano a riposare.

Aspetto VII

Gli altri discutono di Khlestakov e concordano sul fatto che sia una persona molto importante. Bobchinsky e Dobchinsky sostengono che Khlestakov sia probabilmente lui stesso un generale, o addirittura un generalissimo. Quindi i funzionari si disperdono e Strawberry dice a Luk Lukich che è spaventato per qualche motivo. "Ebbene, come dormirà e invierà un rapporto a Pietroburgo?"

Aspetto VIII

La moglie e la figlia del sindaco stanno discutendo su chi Khlestakov abbia guardato di più durante la colazione.

Aspetto IX

Il sindaco entra in punta di piedi. Non è più contento di aver fatto ubriacare l'ospite: anche se metà di quello che ha detto Khlestakov è vero, il sindaco non se la caverà bene. Anna Andreevna, invece, è sicura che andrà tutto bene, perché Khlestakov è “una persona colta, laica, di altissimo tono”. Il sindaco è sorpreso: in che modo Khlestakov ha già ottenuto così tanto in questi anni? "È meraviglioso che tutto sia iniziato nel mondo adesso: anche se le persone erano già importanti, altrimenti erano magre, magre - come fai a sapere chi sono?" .

Fenomeno X

Osip entra. Tutti corrono da lui, chiedendosi se Khlestakov stia dormendo. Il sindaco chiede a cosa il padrone presta maggiore attenzione. Dà a Osip i soldi per tè e bagel. La moglie e la figlia del sindaco sono interessate a "che tipo di occhi ti piacciono" Khlestakov. Poi tutti si disperdono, il sindaco dice ai quartieri di non far entrare estranei in casa, soprattutto con richieste.

atto quarto

La stessa stanza nella casa del sindaco

Fenomeno I

Entrano cauti, quasi in punta di piedi, gli ufficiali, oltre a Dobchinsky e Bobchinsky, in completo abito e divisa. Si sono riuniti tutti per dare una tangente a Khlestakov, ma non riescono a capire come organizzarla al meglio. Alla fine si decide di entrare uno per uno e parlare faccia a faccia: “Devi presentarti uno per uno, ma tra quattro occhi e quello ... come dovrebbe essere - in modo che le tue orecchie non sentano . È così che si fa in una società ben ordinata!” .

Fenomeno II

Khlestakov esce con gli occhi assonnati. Ha dormito bene ed è contento di come viene accolto qui: ama la cordialità. Inoltre, Khlestakov ha notato che la figlia del sindaco era "molto niente male", e sua madre era tale che "poteva ancora essere ...". Gli piace questo tipo di vita.

Fenomeni III-VII

Ammos Fyodorovich entra, lascia cadere i soldi ed è molto spaventato da questo. Khlestakov, vedendo le bollette, chiede un prestito. Il giudice dà volentieri i soldi e se ne va. Quindi entrano in successione il direttore delle poste, Luka Lukic e Strawberry. Ogni Khlestakov chiede un prestito e riceve determinati importi. Gli ultimi ad apparire sono Bobchinsky e Dobchinsky, ai quali Khlestakov sta già chiedendo denaro direttamente. Non hanno molto: solo sessantacinque rubli per due. Khlestakov lo prende, dicendo che "è lo stesso". Dobchinsky ha una richiesta all'auditor: riconoscere suo figlio come legittimo. Khlestakov promette di aiutare. La richiesta di Bobchinsky è ancora più semplice: che Khlestakov, quando va a Pietroburgo, dica a tutti lì, compreso il sovrano, che "Peter Ivanovich Bobchinsky vive in questa o quella città".

Aspetto VIII

Solo Khlestakov. Comincia a intuire di essere scambiato per uno "statista" e scrive una lettera al riguardo al suo amico, un giornalista, in modo da ridicolizzare completamente i funzionari.

Aspetto IX

Osip convince Khlestakov ad andarsene prima. Lui è d'accordo. In questo momento si sente rumore dalla strada: i commercianti sono venuti con petizioni, ma il trimestrale non li fa entrare. Khlestakov ordina di ricevere tutti.

Fenomeno X

I mercanti portano vino e teste di zucchero a Khlestakov. Chiedono di intercedere per loro: il sindaco opprime moltissimo i mercanti, inganna e deruba. Khlestakov promette di risolverlo e prende soldi dai mercanti; non disdegna un vassoio d'argento, e Osip prende i regali rimanenti, fino alla corda: "e la corda tornerà utile per strada".

Fenomeno XI

Donne, un fabbro e un sottufficiale vengono a Khlestakov. Si lamentano anche del sindaco: ha frustato senza motivo un sottufficiale. "Vai, ci penso io!" , - dice Khlestakov, ma le richieste lo stancano e dice a Osip di non far entrare più nessuno.

Aspetto XII

Khlestakov parla con Marya Antonovna e la bacia. Teme che il visitatore stia semplicemente ridendo di lei, la "provinciale". Khlestakov convince di essersi innamorato di lei e, per dimostrarlo, si inginocchia.

Aspetto XIII

Entra Anna Andreevna. Vedendo Khlestakov in ginocchio, si indigna e allontana sua figlia. Khlestakov, invece, decide che "è anche molto bella" e si getta di nuovo in ginocchio. Assicura ad Anna Andreevna l'amore eterno e arriva persino a chiederle la mano, non prestando attenzione al fatto che è già sposata: “Non c'è differenza per l'amore ... Ci ritireremo sotto il baldacchino dei getti ... La tua mano, chiedo la tua mano!

Aspetto XIV

La figlia del sindaco corre dentro, vedendo Khlestakov in ginocchio, grida: "Oh, che passaggio!" . Khlestakov, per evitare uno scandalo, chiede ad Anna Andreevna la mano di sua figlia.

Aspetto XV

Appare un sindaco senza fiato che comincia a convincere Khlestakov a non credere ai mercanti: stanno ingannando la gente, e il sottufficiale “si è frustata”. Anna Andreevna interrompe il sindaco con notizie gioiose. Il sindaco è fuori di sé dalla gioia, benedice Khlestakov e Marya Antonovna.

Aspetto XVI

Osip riferisce che i cavalli sono pronti e Khlestakov ha fretta di andarsene. Dice al sindaco che andrà da un vecchio zio ricco e promette di tornare domani. Nel separarsi, bacia la mano di Marya Antonovna e chiede ancora una volta un prestito al sindaco.

Atto quinto

Stessa stanza

Fenomeno I

Gorodnichiy, Anna Andreevna e Marya Antonovna.

La famiglia del sindaco si rallegra, immaginando una vita ricca a San Pietroburgo. Anna Andreevna vuole che lei “abbia la prima casa nella capitale e che ... nella stanza c'era un'ombra tale che era impossibile
per entrare e tutto quello che dovevi fare era chiudere gli occhi.

Fenomeni II-VII

Tutti si congratulano con il sindaco. Rimprovera i mercanti per aver osato lamentarsi. Ora è diventato una persona importante ei mercanti non se la caveranno così facilmente: tutti devono portare ricchi regali per il matrimonio. I funzionari chiedono al sindaco di non dimenticarli a San Pietroburgo, promette, ma Anna Andreevna è scontenta: lì suo marito non avrà il tempo di pensare a "ogni piccola cosa".

Aspetto VIII

Il direttore delle poste appare con una lettera stampata tra le mani. Racconta notizie sorprendenti: Khlestakov, scambiato per un auditor, non era affatto così. Il direttore delle poste legge la lettera di Khlestakov a un amico letterario: "In primo luogo, il sindaco è stupido, come un castrone grigio ...".

Qui il sindaco interrompe il direttore delle poste: lì non si può scrivere. Il postino gli consegna una lettera, poi quella scritta passa di mano in mano, e ognuno legge la dura verità su se stesso. Il direttore delle poste beve amaro, Strawberry sembra un "maiale in uno yarmulke", il sovrintendente delle scuole puzzava dappertutto di cipolle e il giudice "è al massimo grado mauvais ton". "Ma a proposito", Khlestakov conclude la lettera, "le persone sono ospitali e di buon carattere".

Tutti sono arrabbiati, soprattutto il sindaco, che ha paura di essere inserito in una specie di commedia. "Di che stai ridendo? Ridi di te stesso", dice. Ma Khlestakov non poteva più essere superato: gli furono dati i migliori cavalli. Cominciano a capire come sia stato possibile scambiare "questo elitrasporto" per un auditor in generale, solo quando Dio ha portato via la mente. Tutti incolpano Bobchinsky e Dobchinsky, perché sono stati loro a portare la notizia dell'auditor.

L'ultimo fenomeno

Entra un gendarme: un funzionario arrivato da San Pietroburgo si è fermato in un albergo e gli chiede tutti.

Scena muta.

Conclusione

Secondo lo stesso scrittore, in L'ispettore generale “ha deciso di raccogliere in un mucchio tutto ciò che di male c'era in Russia che allora conoscevo, tutte le ingiustizie che si fanno in quei luoghi e in quei casi in cui è più richiesta giustizia a una persona, e per ridere di tutto in una volta. L'azione della commedia "L'ispettore generale" si svolge nella società contemporanea di Gogol, e quasi tutti i vizi di questa società sono vividamente rappresentati in quest'opera. Una prova indiretta di ciò potrebbe essere il fatto che lo spettacolo non voleva essere messo in scena per molto tempo. Ci volle l'intervento di Zhukovsky, che convinse personalmente l'imperatore che "non c'è nulla di inaffidabile nella commedia, che è solo un'allegra presa in giro dei cattivi funzionari provinciali".

Al pubblico è subito piaciuta la commedia, molte frasi si sono disperse e sono diventate alate. E il lavoro sembrerà sicuramente interessante e rilevante per il lettore di oggi. Dopo aver letto una breve rivisitazione de L'ispettore generale, capitolo per capitolo, consigliamo vivamente di dedicare del tempo a familiarizzare con il testo completo dell'opera.

Prova sulla commedia "L'ispettore generale"

Dopo aver letto il riepilogo, puoi testare le tue conoscenze rispondendo a questo quiz.

Valutazione di rivisitazione

Voto medio: 4.6. Totale valutazioni ricevute: 20280.

L'autore dell'opera teatrale "L'ispettore del governo" è Nikolai Vasilyevich Gogol. Data di creazione - 1835. La famosa opera è scritta in vena satirica, una delle sue caratteristiche artistiche è l'assenza di caratteri positivi tra i personaggi, tutti, in un modo o nell'altro, mostrano i tratti peggiori di un carattere umano, e tutte le relazioni sono risolte con l'aiuto di tangenti.

Brevemente sul lavoro

È opinione diffusa che, in breve, la trama de L'ispettore generale sia stata suggerita all'autore da A. S. Pushkin. Anche se non è proprio vero , fu con il grande poeta che Gogol consultò in fase di scrittura. Quando è stato pubblicato, pochi hanno visto dietro l'allegra commedia un significato profondo e un'allusione alla vita di tutta la Russia.

L'annotazione dice che in un certo paesino arriva un rastrello che, per coincidenza, viene scambiato per un auditor. Il giovane sta cercando di sfruttare al meglio la situazione. E ci riesce alla grande.

Grazie allo stile talentuoso, alla trama affascinante e al significato istruttivo, il lavoro si svolge nell'ottavo anno della scuola.

La commedia non è molto voluminosa, ma per leggerla completamente dovrai dedicare la quantità di tempo che gli studenti moderni non sempre hanno. In questo caso, puoi fare riferimento a rivisitazione online dell'opera "L'ispettore generale" brevemente per azione. Il resoconto dettagliato degli eventi presentato di seguito non solo aiuterà a compilare il diario di un lettore oa scrivere un saggio, ma potrebbe anche motivarti a leggere la versione completa dell'opera.

"Ispettore" per fenomeni e azioni è diviso in più capitoli o parti. Perché il ogni passaggio è importante per una completa comprensione della trama, quindi verranno descritti gli eventi che si verificano in ciascuna unità della composizione.

Atto primo

La storia inizia nella casa del sindaco:

Azione due

Atto terzo

E ancora la trama si svolge nella casa del sindaco:

atto quarto

Gli eventi nella casa del sindaco continuano a svilupparsi:

Atto quinto

Gli eventi si svolgono in una stanza della casa del sindaco:

Analisi della fine dell'opera

Scena muta: così finisce la commedia "L'ispettore generale". Tutto l'orrore vissuto da funzionari senza scrupoli durante il soggiorno di Khlestakov si intensifica dopo la scoperta dell'inganno. Ma queste sono sciocchezze rispetto al fatto che ora tutto questo dovrà essere rivissuto.

Il sindaco, che era appena stato così felice per la proposta di matrimonio di sua figlia, gettò indietro la testa per il nuovo guaio. Strawberry, chinando la testa, pensò su ulteriori azioni. Il giudice rimase senza parole e Bobchinsky e Dobchinsky stavano per correre l'uno verso l'altro e si bloccarono lungo la strada.

È stata questa tecnica che ha lasciato dietro di sé la sensazione di un finale forte. Non si sa come si svilupperanno ulteriori affari in città. Ma in questa scena l'intera commedia della situazione raggiunge il suo limite.

L'influenza dell'opera

Cominciarono a essere messi in scena spettacoli basati sullo spettacolo e le autorità, che a quel tempo erano rappresentate dall'imperatore Nicola I, proposero di cambiare la fine della storia. Nella nuova versione, tutti sono stupidi e funzionari avidi avrebbero dovuto essere puniti, e la storia si è limitata a un incidente in un oscuro capoluogo di contea, senza diffondere la sua attualità a tutta la Russia. Tuttavia, allo stesso tempo, la natura satirica della trama è andata persa e l'idea quasi non ha messo radici, sebbene siano state ancora messe in scena diverse rappresentazioni.

Le produzioni basate sull'opera originale hanno avuto successo non solo nella patria di N.V. Gogol, ma in tutto il mondo. Fino ad ora, molte persone si riuniscono per spettacoli messi in scena secondo questa storia.

Sorprendentemente, anche dopo due secoli, la storia rimane rilevante. La sua storia è interessante da analizzare e facile da leggere. Certo, i personaggi raffigurati in esso sono grotteschi, ma riflettono perfettamente la triste realtà. Un'opera immortale sarà rilevante in qualsiasi momento, purché ci siano furfanti che sappiano approfittare della situazione attuale e autorità che risolvono i problemi con tangenti. Questa idea può essere compresa leggendo l'opera in abbreviazione, ma l'intera atmosfera degli eventi in città sarà trasmessa dal testo completo dell'opera.

Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky, sindaco.
Anna Andreevna, sua moglie.
Marya Antonovna, sua figlia.
Luka Lukich Khlopov, sovrintendente delle scuole.
Sua moglie.
Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin, giudice.
Artemy Filippovich Strawberry, fiduciario di istituzioni di beneficenza.
Ivan Kuzmich Shpekin, direttore delle poste.
Pyotr Ivanovich Dobchinsky e Pyotr Ivanovich Bobchinsky sono proprietari terrieri della città.
Ivan Alexandrovich Khlestakov, un funzionario di San Pietroburgo.
Osip, suo servitore.
Christian Ivanovich Gibner, medico distrettuale.
Fedor Andreevich Lyulyukov, Ivan Lazarevich Rastakovskiy,
Stepan Ivanovich Korobkin - funzionari in pensione, persone onorarie in città.
Stepan Ilyich Ukhovertov, ufficiale giudiziario privato.
Svistunov, Pugovitsyn, Derzhimorda sono poliziotti.
Abdulin, commerciante.
Fevronya Petrovna Poshlepkina, fabbro.
La moglie di un sottufficiale.
Mishka, serva del sindaco.
Servo della taverna.
Ospiti e convitati, mercanti, piccolo borghesi, supplicanti.

PERSONAGGIO E COSTUMI.
NOTE PER le gg. ATTORI.

Sindaco, già invecchiato nel servizio e poco stupido, a modo suo, una persona. Sebbene sia un corruttore, si comporta in modo molto rispettabile; abbastanza serio; un po' anche un ragionatore; non parla né ad alta voce né a bassa voce, né più né meno. Ogni sua parola è significativa. I suoi lineamenti sono ruvidi e duri, come quelli di chi ha iniziato un duro servizio dai ranghi inferiori. Il passaggio dalla paura alla gioia, dalla bassezza all'arroganza è piuttosto rapido, come una persona con un'inclinazione dell'anima rozzamente sviluppata. È vestito come al solito con la sua uniforme con le asole e gli stivali con gli speroni. I suoi capelli sono tagliati di grigio.
Anna Andreevna, sua moglie, una civetta di provincia, non ancora del tutto anziana, cresciuta per metà tra romanzi e album, per metà con lavoretti nella sua dispensa e in quella della ragazza. Molto curioso e occasionalmente mostra vanità. A volte prende il potere su suo marito, solo perché non è in grado di risponderle. Ma questo potere si estende solo alle sciocchezze e consiste in rimproveri e scherni. Si cambia in abiti diversi quattro volte durante lo spettacolo.
Khlestakov, giovane, 23 anni, magro, magro; un po' stupido e, come si suol dire, senza un re in testa. Una di quelle persone che si chiamano vuote negli uffici. Parla e agisce senza alcun pensiero. Non è in grado di fermare la costante attenzione su qualsiasi pensiero. Il suo discorso è brusco e le parole gli escono di bocca in modo del tutto inaspettato. Più la persona che interpreta questo ruolo mostra sincerità e semplicità, più ne trarrà beneficio. Vestito alla moda.
Osip, un servitore, come sono di solito i servitori di qualche anno in più. Parla seriamente; guarda un po' dall'alto in basso, è un ragionatore e gli piace fare la predica a se stesso per il suo padrone. La sua voce è sempre quasi uniforme, nella conversazione con il maestro assume un'espressione severa, brusca e anche un po 'maleducata. È più intelligente del suo padrone e quindi indovina più velocemente, ma non gli piace parlare molto e silenziosamente è un ladro. Il suo vestito è una redingote squallida grigia o blu.
Bobchinsky e Dobchinsky, entrambi corti, corti, molto curiosi; estremamente simili tra loro. Entrambi hanno la pancia piccola. Entrambi parlano in modo pacato e sono estremamente utili con i gesti e le mani. Dobchinsky è un po' più alto, più serio di Bobchinsky, ma Bobchinsky è più audace e vivace di Dobchinsky.
Lyapkin-Tyapkin, un giudice, un uomo che ha letto cinque o sei libri, e quindi un po' libero di pensare. Il cacciatore è bravo a indovinare e quindi dà peso a ogni sua parola. La persona che lo rappresenta deve sempre tenere in faccia una mina significativa. Parla in un basso con un accento oblungo, sibili e morva, come un vecchio orologio che prima sibila e poi suona.
fragole, amministratore di istituti di beneficenza, persona molto grassa, goffa e impacciata; ma con tutto ciò, un furtivo e un ladro. Molto disponibile e pignolo.
Postmaster, una persona semplice fino all'ingenuità.
Altri ruoli non richiedono spiegazioni speciali. I loro originali sono quasi sempre davanti ai tuoi occhi.
Gli attori dei gentiluomini dovrebbero prestare particolare attenzione a ultima scena. L'ultima parola pronunciata dovrebbe produrre una scossa elettrica su tutti in una volta, all'improvviso. L'intero gruppo deve cambiare posizione in un batter d'occhio. Il suono dello stupore dovrebbe uscire da tutte le donne contemporaneamente, come da un seno. Dalla mancata osservanza di queste osservazioni, l'intero effetto può scomparire.

PRIMO PASSO

Stanza nella casa del sindaco

Fenomeno I

Sindaco, fiduciario di enti di beneficenza, sovrintendente alle scuole, giudice, ufficiale giudiziario privato, medico, due trimestrali.

Sindaco. Vi ho invitato, signori, per comunicarvi la spiacevole notizia: viene a trovarci un auditor.
Ammos Fedorovich. Come sta il revisore?
Artemy Filippovich. Come sta il revisore?
Sindaco. Un auditor di San Pietroburgo, in incognito. E con un ordine segreto.
Ammos Fedorovich. Ecco quelli attivi!
Artemy Filippovich. Non c'era alcuna preoccupazione, quindi arrenditi!
Luca Luca. Signore Dio! anche con un ordine segreto!
Sindaco. Mi sembrava di avere un presentimento: tutta la notte ho sognato due topi straordinari. Davvero, non ho mai visto niente del genere: nero, dimensioni innaturali! venne, annusò e se ne andò. Qui ti leggerò una lettera che ho ricevuto da Andrey Ivanovich Chmykhov, che tu, Artemy Filippovich, conosci. Ecco cosa scrive: "Caro amico, padrino e benefattore (borbotta sottovoce, scorrendo velocemente attraverso i suoi occhi) ... e avvisati". UN! Qui: "Mi affretto, tra l'altro, ad informarvi che è arrivato un funzionario con l'ordine di ispezionare l'intera provincia e soprattutto il nostro distretto (alza significativamente il dito). L'ho saputo dalle persone più affidabili, sebbene rappresenti se stesso come persona privata che tu, come tutti gli altri, sei colpevole di peccati, perché sei una persona intelligente e non ti piace perderti ciò che ti galleggia tra le mani ... "(fermandosi), beh, ecco i tuoi . .. "allora ti consiglio di prendere precauzioni, perché lui può venire a qualsiasi ora, a meno che non sia già arrivato e non abiti da qualche parte in incognito ... Ieri io ..." Ebbene, allora sono iniziate le faccende familiari: ".. ... la sorella Anna Kirillovna è venuta da noi con suo marito; Ivan Kirillovich è diventato molto grasso e suona ancora il violino ... "- e così via e così via. Quindi ecco la circostanza!
Ammos Fedorovich. Sì, la circostanza è... straordinaria, semplicemente straordinaria. Qualcosa di inaspettato.
Luca Luca. Perché, Anton Antonovich, perché è questo? Perché abbiamo bisogno di un auditor?
Sindaco. Per quello! Quindi, a quanto pare, il destino! (Sospirando.) Finora, grazie a Dio, ci siamo avvicinati ad altre città; Adesso tocca a noi.
Ammos Fedorovich. Penso, Anton Antonovich, che ci sia una ragione sottile e più politica. Ciò significa questo: la Russia ... sì ... vuole fare la guerra, e il ministero, vedi, ha inviato un funzionario per scoprire se c'era tradimento da qualche parte.
Sindaco. Ek dove basta! Un'altra persona intelligente! Tradimento nella città della contea! Cos'è lui, borderline o cosa? Sì, da qui, anche se pedali per tre anni, non raggiungerai nessuno stato.
Ammos Fedorovich. No, ti dirò, non sei quello giusto... non sei... Le autorità hanno punti di vista sottili: per niente è lontano, ma si arrotonda i baffi.
Sindaco. Vento o non trema, ma vi avevo avvertito, signori. Guarda, dalle mie parti ho fatto degli ordini, ti consiglio. Soprattutto a te, Artemy Filippovich! Senza dubbio, un funzionario di passaggio vorrà prima di tutto ispezionare le istituzioni di beneficenza sotto la tua giurisdizione - e quindi assicurati che tutto sia decente: i berretti sono puliti e gli ammalati non sembrano fabbri, come di solito vanno in giro a casa.
Artemy Filippovich. Bene, non è nulla. I cappucci, forse, possono essere indossati e puliti.
Sindaco. Sì, e scrivi anche in latino o in un'altra lingua sopra ogni letto ... Questo è già nella tua linea, Christian Ivanovich, - qualsiasi malattia: quando qualcuno si è ammalato, in quale giorno e data ... Non va bene che tu abbia fumo di tabacco così forte che starnutisci sempre quando entri. Sì, e sarebbe meglio che ce ne fossero di meno: li attribuirebbero subito al brutto aspetto o alla mancanza di abilità di un medico.
Artemy Filippovich. DI! Per quanto riguarda la guarigione, Christian Ivanovich e io abbiamo preso le nostre misure: più siamo vicini alla natura, meglio è, non usiamo medicine costose. Un uomo semplice: se muore, morirà comunque; se si riprende, si riprenderà. Sì, e sarebbe difficile per Khristian Ivanovich comunicare con loro: non conosce una parola di russo.

Khristian Ivanovich emette un suono, in parte simile alla lettera e in qualche modo a e.

Sindaco. Ti consiglierei anche, Ammos Fedorovich, di prestare attenzione ai posti di governo. Nella tua sala d'ingresso, dove di solito vanno i postulanti, le sentinelle hanno portato oche domestiche con piccole papere, che sfrecciano sotto i piedi. Naturalmente è lodevole per chiunque mettere su famiglia, e perché non dovrei mettermi su una sentinella? solo, sai, è indecente in un posto simile... Volevo fartelo notare prima, ma in qualche modo ho dimenticato tutto.
Ammos Fedorovich. Ma oggi ordinerò che vengano portati tutti in cucina. Vuoi venire a cena?
Sindaco. Inoltre, è brutto che tu abbia ogni sorta di immondizia che si prosciuga in tua presenza e un rapnik da caccia proprio sopra l'armadio con le carte. So che ti piace cacciare, ma è meglio accettarlo per un po', e poi, appena passa l'ispettore, forse puoi impiccarlo di nuovo. Inoltre, il tuo valutatore ... è, ovviamente, una persona esperta, ma puzza come se fosse appena uscito dalla distilleria - anche questo non va bene. Volevo parlartene da molto tempo, ma, non ricordo, ero intrattenuto da qualcosa. C'è qualcosa contro questo rimedio, se è già reale, come dice lui, ha un odore naturale: puoi consigliargli di mangiare cipolle, o aglio, o qualcos'altro. In questo caso, Christian Ivanovich può aiutare con vari farmaci.

Christian Ivanovich fa lo stesso suono.

Ammos Fedorovich. No, è impossibile cacciarlo più: dice che sua madre gli ha fatto male da bambino, e da allora gli dà un po 'di vodka.
Sindaco. Sì, l'ho appena notato. Per quanto riguarda l'ordine interno e ciò che Andrei Ivanovich chiama peccati nella sua lettera, non posso dire nulla. Sì, ed è strano dirlo: non c'è persona che non abbia dei peccati dietro di sé. È già così disposto da Dio stesso, e invano i Voltairiani parlano contro di esso.
Ammos Fedorovich. Cosa ne pensi, Anton Antonovich, peccati? Peccati ai peccati - discordia. Dico a tutti apertamente che accetto tangenti, ma perché tangenti? Cuccioli di levriero. Questa è una questione completamente diversa.
Sindaco. Beh, cuccioli o qualsiasi altra cosa, tutte tangenti.
Ammos Fedorovich. No, Anton Antonovich. Ma, per esempio, se qualcuno ha una pelliccia che costa cinquecento rubli e sua moglie ha uno scialle...
Sindaco. Bene, e se prendi tangenti con i cuccioli di levriero? Ma tu non credi in Dio; non vai mai in chiesa; ma io, almeno, sono saldo nella fede, e vado in chiesa ogni domenica. E tu... Oh, ti conosco: se inizi a parlare della creazione del mondo, i tuoi capelli si rizzeranno.
Ammos Fedorovich. Ebbene, venne da solo, con la sua stessa mente.
Sindaco. Bene, altrimenti molta intelligenza è peggio di niente. Tuttavia, ho citato solo il tribunale di contea in questo modo; ea dire il vero, quasi nessuno ci guarderà mai; questo è un posto così invidiabile, Dio stesso lo protegge. Ma tu, Luka Lukich, in qualità di sovrintendente delle istituzioni educative, devi prestare particolare attenzione agli insegnanti. Sono persone, ovviamente, scienziati e sono cresciuti in diversi college, ma hanno azioni molto strane, naturalmente inseparabili dal titolo accademico. Uno di loro, per esempio, questo con la faccia grassa... non ricordo il cognome, non può fare a meno di essere salito sul pulpito e non fare una smorfia, così (fa una smorfia), e poi inizia con la mano a stirarti la barba sotto la cravatta. Certo, se uno studente fa una faccia del genere, allora non è ancora niente: forse c'è e serve quindi, non posso giudicare su questo; ma giudichi da solo, se fa questo a un visitatore, può essere molto brutto: signor ispettore o chiunque altro possa prenderla sul personale. Da questo il diavolo sa cosa può succedere.
Luca Luca. Cosa dovrei fare con lui? Gliel'ho detto diverse volte. Proprio l'altro giorno, quando il nostro leader è entrato in classe, ha fatto una faccia come non l'avevo mai vista prima. L'ha fatto di buon cuore, e io ho rimproverato: perché i pensieri liberi sono ispirati nella giovinezza.
Sindaco. Devo anche ricordarti dell'insegnante nella parte storica. È una testa istruita - questo è evidente, e ha raccolto molte informazioni, ma spiega solo con tale fervore che non si ricorda di se stesso. Una volta l'ho ascoltato: beh, per ora ho parlato degli assiri e dei babilonesi - ancora niente, ma come sono arrivato ad Alessandro Magno, non posso dirti cosa gli è successo. Pensavo fosse un incendio, perbacco! È scappato dal pulpito e ha la forza di afferrare la sedia sul pavimento. Certo, Alessandro Magno è un eroe, ma perché rompere le sedie? da questa perdita al tesoro.
Luca Luca. Sì, è sexy! Gliel'ho già notato diverse volte .. Dice: "Come desideri, per la scienza, non risparmierò la mia vita".
Sindaco. Sì, tale è la già inspiegabile legge del destino: una persona intelligente o è un ubriacone, oppure costruirà una faccia tale da sopportare almeno i santi.
Luca Luca. Dio non voglia servire nella parte scientifica! Hai paura di tutto: tutti si mettono in mezzo, tutti vogliono dimostrare di essere anche una persona intelligente.
Sindaco. Non sarebbe niente - dannazione in incognito! All'improvviso guarda: "Ah, siete qui, miei cari! E chi, dite, è il giudice qui?" - Lyapkin-Tyapkin. - "E porta qui Lyapkin-Tyapkin! E chi è il fiduciario delle istituzioni di beneficenza?" - "Fragola". "E porta qui le fragole!" Ecco cosa c'è di male!

Fenomeno II

Lo stesso direttore delle poste.

Postmaster. Mi spieghi, signori, quale funzionario sta arrivando?
Sindaco. Non hai sentito?
Postmaster. Ho sentito Petr Ivanovich Bobchinsky. L'ho appena ricevuto all'ufficio postale.
Sindaco. BENE? Come ci pensi?
Postmaster. Cosa penso? ci sarà una guerra con i turchi.
Ammos Fedorovich. In una parola! Io stesso ho pensato lo stesso.
Sindaco. Sì, entrambi hanno colpito il cielo con le dita!
Postmaster. Esatto, la guerra con i turchi. Sono tutte stronzate francesi.
Sindaco. Che guerra con i turchi! Sarà solo un male per noi, non per i turchi. Questo è già noto: ho una lettera.
Postmaster. E se è così, non ci sarà guerra con i turchi.
Sindaco. Bene, come stai, Ivan Kuzmich?
Postmaster. Cosa sono? Come stai, Anton Antonovich?
Sindaco. Cosa sono? Non c'è paura, ma solo un po'... I commercianti e la cittadinanza mi confondono. Dicono che sono stato salato con loro, ma io, per Dio, se l'ho preso da qualcun altro, allora, giusto, senza alcun odio. Penso persino (lo prende per un braccio e lo prende da parte), penso persino se ci fosse una specie di denuncia contro di me. Perché abbiamo davvero bisogno di un auditor? Ascolta, Ivan Kuzmich, puoi, per il nostro comune vantaggio, ogni lettera che arriva al tuo ufficio postale, in entrata e in uscita, sai, in qualche modo apri un po 'e leggi: se contiene qualche tipo di rapporto o solo corrispondenza. In caso contrario, puoi sigillarlo di nuovo; tuttavia, puoi anche dare una lettera stampata in questo modo.
Postmaster. Lo so, lo so... Non insegnatelo, lo faccio non tanto per precauzione, ma più per curiosità: amo la morte per sapere cosa c'è di nuovo nel mondo. Posso dirti che questa è una lettura interessante. Leggerai un'altra lettera con piacere - diversi passaggi sono descritti in questo modo ... e quale edificazione ... meglio che in Moskovskie Vedomosti!
Sindaco. Ebbene, dimmi, hai letto qualcosa su qualche funzionario di San Pietroburgo?
Postmaster. No, non c'è niente su San Pietroburgo, ma si parla molto di Kostroma e Saratov. Peccato però che tu non legga le lettere: ci sono posti meravigliosi. Proprio di recente, un tenente ha scritto a un amico e ha descritto il ballo nel modo più giocoso... molto, molto bene: "La mia vita, caro amico, scorre, parla in empireo: ci sono molte signorine, la musica suona, lo standard salta ..." - con un grande, descritto con grande sentimento. L'ho lasciato apposta. Vuoi che legga?
Sindaco. Beh, non tocca a questo ora. Quindi, fammi un favore, Ivan Kuzmich: se una denuncia o una segnalazione arriva per caso, trattieni senza alcuna motivazione.
Postmaster. Con grande piacere.
Ammos Fedorovich. Vedi se lo prendi mai per questo.
Postmaster. Ah, padri!
Sindaco. Niente niente. Sarebbe un'altra questione se ne rendessi pubblico qualcosa, ma questo è un affare di famiglia.
Ammos Fedorovich. Sì, è successo qualcosa di brutto! E io, lo confesso, stavo andando da te, Anton Antonovich, per regalarti un cagnolino. Sorella del maschio che conosci. Dopotutto, hai sentito che Cheptovich e Varkhovinsky hanno intentato una causa, e ora ho il lusso di adescare le lepri nelle terre di entrambi.
Sindaco. Padri, le vostre lepri non mi sono care adesso: ho un maledetto incognito seduto nella mia testa. Quindi aspetti che la porta si apra e - sha...

Fenomeno III

Gli stessi, Bobchinsky e Dobchinsky, entrano entrambi trafelati.

Bobchinsky. Emergenza!
Dobchinsky. Novità inaspettate!
Tutto. Cosa, cos'è?
Dobchinsky. Affari imprevisti: arriviamo in hotel ...
Bobchinsky(interrompendo). Arriviamo con Pyotr Ivanovich in albergo ...
Dobchinsky(interrompendo). Eh, permettimi, Pyotr Ivanovich, te lo dirò.
Bobchinsky. Eh, no, lasciami... lasciami, lasciami... non hai nemmeno un tale stile...
Dobchinsky. E ti smarrirai e non ricorderai tutto.
Bobchinsky. Ricordo, perdio, ricordo. Non interferire, lascia che te lo dica, non interferire! Ditemi, signori, fatemi un favore in modo che Pyotr Ivanovich non interferisca.
Sindaco. Sì, per l'amor di Dio, che cos'è? Il mio cuore è fuori posto. Sedetevi, signori! Prendi le sedie! Pyotr Ivanovich, ecco una sedia per te.

Tutti si siedono attorno a entrambi i Petrov Ivanovich.

Bene, cosa, cos'è?
Bobchinsky. Lasciami, lasciami: sto bene. Non appena ho avuto il piacere di lasciarti, dopo che ti sei degnato di essere imbarazzato dalla lettera che hai ricevuto, sì, signore, sono corso nello stesso momento ... per favore non interrompere, Pyotr Ivanovich! So tutto, tutto, tutto, signore. Quindi, per favore, sono corso da Korobkin. E non trovando Korobkin a casa, si è rivolto a Rastakovsky, e non avendo trovato Rastakovsky, è andato da Ivan Kuzmich per comunicargli le notizie che hai ricevuto, sì, andando da lì, ho incontrato Pyotr Ivanovich ...
Dobchinsky(interrompendo). Vicino allo stand dove vengono vendute le torte.
Bobchinsky. Vicino allo stand dove vengono vendute le torte. Sì, avendo incontrato Pyotr Ivanovich, e gli dico: "Hai sentito della notizia che Anton Antonovich ha ricevuto da una lettera attendibile?" Ma Pyotr Ivanovich ne ha già sentito parlare dalla tua governante Avdotya, che, non lo so, è stata inviata da Philip Antonovich Pochechuev per qualcosa.
Dobchinsky(interrompendo). Dietro la botte per la vodka francese.
Bobchinsky(tirando via le mani). Dietro la botte per la vodka francese. Quindi siamo andati con Pyotr Ivanovich a Pochechuev ... Tu, Pyotr Ivanovich ... questo ... non interrompere, per favore non interrompere! .. Andiamo a Pochechuev, ma per strada Pyotr Ivanovich dice: , alla taverna ... Nel mio stomaco ... non mangio niente dalla mattina, quindi lo stomaco trema ... "Sì, signore, nello stomaco di Pyotr Ivanovich ... "Ma, dice, hanno portato alla taverna ora salmone fresco, quindi faremo uno spuntino. Eravamo appena arrivati ​​in albergo, quando all'improvviso un giovane...
Dobchinsky(interrompendo). Di bell'aspetto, in particolare il vestito...
Bobchinsky. Niente male, vestito in modo particolare, gira così per la stanza, e sul suo viso c'è una specie di ragionamento... fisionomia... azioni, e qui (agita la mano vicino alla fronte) c'è un tante, tante cose. Era come se avessi un presentimento e dicessi a Pyotr Ivanovich: "C'è qualcosa qui per una ragione, signore". SÌ. Ma Pyotr Ivanovich ha già battuto le palpebre e ha chiamato il locandiere, signore, il locandiere Vlas: sua moglie lo ha partorito tre settimane fa, e un ragazzo così intelligente, come suo padre, manterrà la locanda. Dopo aver chiamato Vlas, Pyotr Ivanovich e chiedergli a bassa voce: "Chi, dice, è questo giovane?" - e Vlas risponde a questo: "Questo", - dice ... Eh, non interrompere, Pyotr Ivanovich, per favore non interrompere; non dirai, per Dio non dirai: sussurri; tu, lo so, hai un dente in bocca con un fischio ... "Questo, dice, è un giovane, un funzionario, - sì, - in viaggio da Pietroburgo, e per nome, dice, Ivan Alexandrovich Khlestakov, signore, ma sta andando dice, nella provincia di Saratov e, dice, si certifica in modo strano: vive un'altra settimana, non esce dall'osteria, prende tutto sul conto e non vuole pagare un penny. Come mi ha detto questo, e così sono stato illuminato dall'alto. "Ehi!" Dico a Pyotr Ivanovich...
Dobchinsky No, Pyotr Ivanovich, sono stato io a dire: "Eh!"
Bobchinsky. Prima hai detto tu, e poi ho detto io. "Eh!", dissero Pyotr Ivanovich e io. "E perché dovrebbe sedersi qui quando la strada per lui si trova nella provincia di Saratov?" Si signore. Ma lui è l'ufficiale.
Sindaco. Chi, quale funzionario?
Bobchinsky. Il funzionario, sul quale si sono degnati di ricevere una notifica, è il revisore.
Sindaco(nella paura). Cosa sei, il Signore sia con te! Non è lui.
Dobchinsky. Lui! e non paga soldi e non va. Chi sarebbe se non lui? E il viaggio su strada è registrato a Saratov.
Bobchinsky. Lui, lui, perbacco, lui... Così attento: guardava tutto. Ho visto che Pyotr Ivanovich e io stavamo mangiando salmone - più perché Pyotr Ivanovich riguardo al suo stomaco ... sì, è così che ha guardato nei nostri piatti. Ero così terrorizzato.
Sindaco. Signore, abbi pietà di noi peccatori! Dove vive lì?
Dobchinsky. Nella quinta stanza, sotto le scale.
Bobchinsky. Nella stessa stanza in cui gli ufficiali in visita hanno combattuto l'anno scorso.
Sindaco. E da quanto tempo è qui?
Dobchinsky. E già due settimane. Venne da Basilio l'Egiziano.
Sindaco. Due settimane! (A parte.) Padri, sensali! Tiratelo fuori, santi! In queste due settimane la moglie di un sottufficiale è stata frustata! Ai prigionieri non venivano date provviste! C'è una taverna per le strade, impurità! Una vergogna! denigrazione! (Gli afferra la testa.)
Artemy Filippovich. Bene, Anton Antonovich? - andare in corteo all'albergo.
Ammos Fedorovich. No no! Andate avanti la vostra testa, il clero, i mercanti; negli Atti di John Mason...
Sindaco. No no; lasciami io stesso. Ci sono stati casi difficili nella vita, sono andati e hanno persino ricevuto ringraziamenti. Forse Dio resisterà anche adesso. (Rivolgendosi a Bobchinsky.) Dici che è un giovane?
Bobchinsky. Giovane, sui ventitré o quattro anni.
Sindaco. Tanto meglio: fiuterai prima i giovani. Il guaio è che se il vecchio diavolo e il giovane sono tutti in cima. Voi, signori, preparatevi per la vostra parte, e io andrò io stesso, o almeno con Pyotr Ivanovich, in privato, a fare una passeggiata, per vedere se le persone che passano sono nei guai. Ehi Svistunov!
Svistunov. Nulla?
Sindaco. Vai ora per un ufficiale giudiziario privato; o no, ho bisogno di te. Di' a qualcuno lì di farmi avere un ufficiale giudiziario privato il prima possibile, e vieni qui.

Il trimestrale corre in fretta.

Artemy Filippovich. Andiamo, andiamo, Ammos Fedorovich! In effetti, i guai possono capitare.
Ammos Fedorovich. Di che cosa hai paura? Mise berretti puliti sui malati e le estremità erano nell'acqua.
Artemy Filippovich. Che cappelli! Ai malati viene ordinato di dare habersup, ma ho un tale cavolo in tutti i corridoi che ti prendi cura solo del tuo naso.
Ammos Fedorovich. E sono in pace con questo. In effetti, chi andrà al tribunale di contea? E se guarda in qualche carta, non sarà felice della vita. Sono quindici anni che siedo sulla sedia del giudice e quando guardo il memorandum - ah! Agito solo la mano. Lo stesso Salomone non deciderà cosa è vero e cosa non lo è in esso.

Il giudice, il fiduciario degli enti di beneficenza, il sovrintendente delle scuole e il direttore delle poste escono e sulla porta incontrano il rione di ritorno.

Evento IV

Gorodnichiy, Bobchinsky, Dobchinsky e trimestrale.

Sindaco. Cosa, i droshky ci sono?
Trimestrale. Sono in piedi.
Sindaco. Vai fuori... o no, aspetta! Vai a prendere... Dove sono gli altri? sei l'unico? Dopotutto, ho ordinato che anche Prokhorov fosse qui. Dov'è Prochorov?
Trimestrale. Prokhorov è in una casa privata, ma non può essere utilizzato per affari.
Sindaco. Come mai?
Trimestrale. Sì, l'hanno portato morto al mattino. Sono già state versate due tinozze d'acqua, non mi sono ancora smaltito la sbornia.
Sindaco(afferrandogli la testa). Oh mio Dio, mio ​​Dio! Sbrigati in strada o no: corri prima nella stanza, ascolta! e prendi di là una spada e un cappello nuovo. Bene, Pyotr Ivanovich, andiamo!
Bobchinsky. E io, e io ... lasciami, Anton Antonovich!
Sindaco. No, no, Pyotr Ivanovich, non puoi, non puoi! È imbarazzante e non ci adatteremo al droshky.
Bobchinsky. Niente, niente, sono così: come un galletto, come un galletto, correrò dietro al droshky. Vorrei solo vedere un po 'nella fessura, nella porta, per vedere come sono queste azioni con lui ...
Sindaco(prendendo la spada, al trimestrale). Corri ora, prendi i decimi e lascia che ognuno di loro prenda ... Oh, come ha graffiato la spada! Dannato mercante Abdulin - vede che il sindaco ha una vecchia spada, non ne ha inviata una nuova. Oh gente sciocca! E così, i truffatori, credo, stanno già preparando richieste da sotto il pavimento. Lascia che tutti raccolgano la strada ... dannazione, in fondo alla strada - una scopa! e spazzata tutta la strada che va all'osteria, e spazzata via... Hai sentito! Guarda, tu! Voi! Ti conosco: stai scherzando e rubando cucchiai d'argento nei tuoi stivali - guarda, ho l'orecchio aperto! .. Cosa hai fatto con il mercante Chernyaev - eh? Ti ha dato due arshins di stoffa per la tua uniforme, e tu hai tolto tutto. Aspetto! non lo prendi secondo l'ordine! Andare!

Sindaco. Ah, Stepan Ilic! Dimmi, per carità: dove sei sparito? Che cosa sembra?
Ufficiale giudiziario privato. Ero proprio qui fuori dal cancello.
Sindaco. Bene, ascolta, Stepan Ilyich. Un funzionario è venuto da Pietroburgo. Come sei riuscito lì?
Ufficiale giudiziario privato. Sì, proprio come hai ordinato. Ho mandato i Bottoni trimestrali con i decimi a pulire il marciapiede.
Sindaco. Dove si trova Derzhimorda?
Ufficiale giudiziario privato. Derzhimorda ha guidato la pipa del fuoco.
Sindaco. Prokhorov è ubriaco?
Ufficiale giudiziario privato. Ubriaco.
Sindaco. Come hai permesso questo?
Ufficiale giudiziario privato. Sì, Dio lo sa. Ieri c'è stata una rissa fuori città: sono andato lì per ordine e sono tornato ubriaco.
Sindaco. Ascolta, fai questo: Bottoni trimestrali ... è alto, quindi lascialo stare sul ponte per l'abbellimento. Sì, spazza via frettolosamente il vecchio recinto vicino al calzolaio e metti una pietra miliare di paglia in modo che sembri una pianificazione. Più si rompe, più significa le attività del sindaco. Dio mio! Dimenticavo che accanto a quel recinto c'erano quaranta carrate di spazzatura. Che brutta città questa! basta mettere una specie di monumento da qualche parte o solo una recinzione: il diavolo sa da dove vengono e infliggeranno ogni sorta di spazzatura! (Sospira.) Sì, se un funzionario in visita chiede il servizio: sei soddisfatto? - dire: "Tutto è soddisfatto, Vostro Onore"; e chi è insoddisfatto, poi dopo le signore di tanto dispiacere ... Oh, oh, ho, ho, x! peccaminoso, per molti versi peccaminoso. (Prende una custodia invece di un cappello.) Dio gli conceda solo di farla franca al più presto, e lì metterò una candela come nessun altro ha messo: farò pagare la bestia di ogni mercante per consegnare tre pud di cera. Oh mio dio, mio ​​dio! Andiamo, Pyotr Ivanovich! (Invece di un cappello, vuole indossare una custodia di carta.)
Ufficiale giudiziario privato. Anton Antonovich, questa è una scatola, non un cappello.
Sindaco(gettando la scatola). Una scatola è una scatola. Maledetta lei! Sì, se chiedono perché la chiesa non è stata costruita presso un'istituzione di beneficenza, per la quale è stata stanziata una somma un anno fa, allora non dimenticare di dire che ha iniziato a essere costruita, ma è stata bruciata. Ho presentato una relazione in merito. E poi, forse, qualcuno, avendo dimenticato, dirà stupidamente che non è mai nemmeno iniziato. Sì, dì a Derzhimorda di non dare libero sfogo ai suoi pugni; per amore dell'ordine, mette le lanterne sotto gli occhi di tutti, sia il giusto che il colpevole. Andiamo, andiamo, Pyotr Ivanovich! (Esce e ritorna.) Sì, non lasciare che i soldati escano in strada senza niente: questo schifoso presidio indosserà solo un'uniforme sopra le camicie, e sotto non c'è niente.
Partono tutti.

Evento VI

Anna Andreevna e Marya Antonovna corrono sul palco.

Anna Andreevna. Dove, dove sono? Oh mio Dio! .. (Aprendo la porta.) Marito! Antoscia! Antonio! (Parla presto.) E tutti voi, e tutti dietro di voi. E lei è andata a scavare: "Sono una spilla, sono una sciarpa". (Correndo alla finestra e gridando.) Anton, dove, dove? Cosa, arrivato? auditor? con i baffi! che baffi?
La voce del sindaco. Dopo, dopo, mamma!
Anna Andreevna. Dopo? Ecco la novità - dopo! Non voglio dopo... Ho solo una parola: che cos'è, colonnello? UN? (Con disprezzo.) Andato! Me lo ricorderò! E tutto questo: "Mamma, mamma, aspetta un attimo, appunterò una sciarpa sulla schiena; ci sono adesso". Eccoti adesso! Non sapevi niente! E tutta la maledetta civetteria; Ho sentito che il direttore delle poste è qui, e facciamo finta davanti allo specchio: sia da quella parte che da questa parte andrà bene. Immagina di trascinarla dietro e ti fa solo una smorfia quando ti volti.
Maria Antonovna. Ma cosa fare, mamma? Lo scopriremo comunque tra due ore.
Anna Andreevna. Tra due ore! Grazie mille. Ecco la risposta! Come hai fatto a non indovinare di dire che in un mese puoi scoprirlo ancora meglio! (Esce dalla finestra.) Ehi, Avdotya! UN? Cosa, Avdotya, hai sentito, qualcuno è venuto lì? .. Non hai sentito? Che stupido! Agitare le mani? Lascialo salutare e glielo chiederesti comunque. Impossibile scoprirlo! Ci sono sciocchezze nella mia testa, tutti i corteggiatori sono seduti. UN? Sono partiti presto! Sì, correresti dietro al droshky. Sali, sali adesso! Senti, corri e chiedi dove siamo andati; Sì, chiedi attentamente che tipo di visitatore, che cos'è - hai sentito? Sbircia attraverso la fessura e scopri tutto, e che tipo di occhi: neri o no, e torna indietro in questo preciso istante, hai sentito? Affrettati, affrettati, affrettati, affrettati! (Urla finché non cala il sipario. Allora il sipario li chiude entrambi, in piedi alla finestra.)

ATTO SECONDO

Piccola stanza in un hotel. Letto, tavolo, valigia, bottiglia vuota, stivali, spazzola per abiti, ecc.

Fenomeno I

Osip giace sul letto del padrone.
Dannazione, voglio mangiare così tanto e ho un tale rantolo nello stomaco, come se un intero reggimento suonasse le trombe. Qui non raggiungeremo, e solo, casa! Cosa ordinerai di fare? Il secondo mese è andato, come già da San Pietroburgo! Guadagnato soldi costosi, mia cara, ora si siede e ha attorcigliato la coda e non si eccita. E lo sarebbe, e sarebbe molto per le corse; no, vedi, devi mostrarti in ogni città! (Prendendolo in giro.) "Ehi, Osip, vai a vedere la stanza migliore e chiedi la cena migliore: non posso mangiare una cena cattiva, ho bisogno di una cena migliore." Sarebbe davvero bello avere qualcosa di utile, altrimenti è solo una semplice signora! Incontra un passante e poi gioca a carte, quindi hai finito il tuo gioco! Oh, stanco di una vita simile! Anzi, si sta meglio in campagna: almeno non c'è pubblicità, e ci sono meno preoccupazioni; prendi una donna per te, stenditi tutta la vita sul pavimento e mangia torte. Ebbene, chi discute: certo, se va alla verità, allora vivere a San Pietroburgo è il migliore. Se solo ci fossero i soldi, ma la vita è magra e politica: keyyatras, cani ballano per te e qualunque cosa tu voglia. Dice tutto con una sottile delicatezza, che è inferiore solo alla nobiltà; vai a Shchukin - i mercanti ti gridano: "Venerabile!"; siederai su una barca con un funzionario; se vuoi compagnia, vai al negozio: lì il signore ti parlerà dei campi e annuncerà che ogni stella significa nel cielo, quindi è così che vedi tutto nel palmo della tua mano. La vecchia ufficiale vagherà; a volte la cameriera sembrerà così ... fu, fu, fu! (Sorride e scuote la testa.) Merceria, diavolo prendila! Non sentirai mai una parola scortese, tutti ti dicono "tu". Stanco di camminare - prendi un taxi e ti siedi come un maestro, e se non vuoi pagarlo - per favore: ogni casa ha i cancelli e ti affretterai in modo che nessun diavolo ti trovi. Una cosa è brutta: a volte mangerai bene, e in un'altra quasi scoppierai dalla fame, come adesso, per esempio. Ed è tutta colpa sua. Cosa ne farai? Batiushka invierà dei soldi a cui aggrapparsi - e dove andare! A volte lascia cadere tutto fino all'ultima maglietta, in modo che tutto ciò che gli rimane addosso sia una redingote e un soprabito ... Per Dio, è vero! E la stoffa è così importante, inglese! centocinquanta rubli per lui un frac gli costerà, e sul mercato venderà venti rubli; e non c'è niente da dire sui pantaloni: a loro non importa. E perché? - perché non fa affari: invece di insediarsi, e va a spasso per la prefettura, gioca a carte. Oh, se solo il vecchio signore lo sapesse! Non guarderebbe il fatto che sei un funzionario, ma, alzando la camicia, ti riempirebbe di tali, in modo che ti graffi per quattro giorni. Se servi, allora servi. Ora il locandiere ha detto che non ti avrebbe dato da mangiare finché non avessi pagato il primo; Bene, e se non paghiamo? (Con un sospiro.) Oh, mio ​​Dio, almeno un po' di zuppa di cavolo! Sembra che ora il mondo intero mangerebbe. bussare; giusto, sta arrivando. (Si alza in fretta dal letto.)

Fenomeno II

Osip e Khlestakov.

Khlestakov. Dai, prendilo. (Gli dà il berretto e il bastone.) Oh, sdraiato di nuovo sul letto?
Osip. Perché dovrei sguazzare? Non ho visto il letto o cosa?
Khlestakov. Stai mentendo, mentendo; vedi, è tutto incasinato.
Osip. Cosa è lei per me? Non so cos'è un letto? ho le gambe; starò in piedi. Perché ho bisogno del tuo letto?
Khlestakov(cammina per la stanza). Guarda, c'è del tabacco nel tappo?
Osip. Ma dove dovrebbe essere, tabacco? Hai fumato l'ultimo il quarto giorno.
Khlestakov(cammina e arriccia le labbra in vari modi; infine parla con voce forte e risoluta). Ascolta... ehi, Osip!
Osip. Cosa ti piacerebbe?
Khlestakov(con voce forte ma non così decisa). Tu vai lì.
Osip. Dove?
Khlestakov(con voce per niente risoluta e poco alta, molto vicina a una richiesta). Giù al buffet... Dimmi... di darmi il pranzo.
Osip. No, non voglio andare.
Khlestakov. Come osi, stupido!
Osip. Sì, così; comunque, anche se vado, niente di tutto questo accadrà. Il proprietario ha detto che non mi avrebbe lasciato cenare di nuovo.
Khlestakov. Come osa non farlo? Ecco altre sciocchezze!
Osip."Di più, dice, e andrò dal sindaco; per la terza settimana il padrone non guadagna soldi. Tu e il padrone, dice, siete dei truffatori e il tuo padrone è un ladro. Noi, dicono, ho visto tali mascalzoni e mascalzoni.
Khlestakov. E già sei contento, bruto, ora di raccontarmi tutto questo.
Osip. Dice: “Quindi verranno tutti, si sistemeranno, dovranno dei soldi e poi non potrai essere espulso.
Khlestakov. Bene, bene, stupido! Vai, vai a dirglielo. Un animale così maleducato!
Osip. Sì, preferirei chiamarti il ​​proprietario in persona.
Khlestakov. A cosa serve il proprietario? Vai a dirlo a te stesso.
Osip. Sì, giusto, signore...
Khlestakov. Bene, vai all'inferno con te! chiamare il proprietario.

Fenomeno III

Khlestakov uno.
È terribile come vuoi mangiare! Così ho camminato un po ', ho pensato che se l'appetito se ne andasse, - no, dannazione, non se ne va, sì, se non avessi fatto baldoria a Penza, sarebbero stati soldi per tornare a casa. Il capitano di fanteria mi ha preso in giro molto: shtoss sorprendentemente, una bestia, taglia fuori. Sono rimasto seduto lì solo per un quarto d'ora e ho derubato tutto. E con tutta quella paura, vorrei combatterlo di nuovo. Il caso non ha portato. Che brutta cittadina! I negozi di ortaggi non prestano nulla. È solo cattivo. (Fischia prima "Robert", poi "Non darmi mamma" e infine nessuno dei due.) Nessuno vuole andare.

Evento IV

Khlestakov, Osip e il servitore della taverna.

Servo. Il proprietario ha ordinato di chiedere, cosa vuoi?
Khlestakov. Ciao fratello! Bene, sei sano?
Servo. Che Dio vi benedica.
Khlestakov. Bene, come stai in albergo? va tutto bene?
Servo. Sì, grazie a Dio, va tutto bene.
Khlestakov. Passa molta gente?
Servo. Sì, basta.
Khlestakov. Ascolta, mia cara, ancora non mi portano la cena lì, quindi per favore sbrigati in modo che sia più veloce - vedi, ho qualcosa da fare dopo cena adesso.
Servo. Sì, il proprietario ha detto che non avrebbe più lasciato andare. Lui, in ogni modo, oggi voleva andare a sporgere denuncia al sindaco.
Khlestakov. Quindi perché lamentarsi? Giudica tu stesso, cara, come? perché ho bisogno di mangiare. In questo modo posso emaciare completamente. Ho molta fame; Non lo dico scherzando.
Servo. Si signore. Disse: "Non lo lascerò cenare finché non mi pagherà per quello vecchio". Questa è stata la sua risposta.
Khlestakov. Sì, ragioni, convincilo.
Servo. Quindi cosa deve dire?
Khlestakov. Gli spieghi seriamente cosa devo mangiare. Il denaro da solo ... Pensa che, come lui, un contadino, va bene se non mangia per un giorno, e così fanno gli altri. Ecco le novità!
Servo. Forse dirò.

Fenomeno v

Khlestakov uno.
È brutto, tuttavia, se non dà nulla da mangiare. Lo voglio come non mai. C'è qualcosa da mettere in circolazione dal vestito? Pantaloni, forse, da vendere? No, è meglio morire di fame e tornare a casa con un completo di Pietroburgo. È un peccato che Joachim non abbia noleggiato una carrozza, ma sarebbe bello, dannazione, tornare a casa in carrozza, guidare come un diavolo da qualche vicino proprietario terriero sotto il portico, con lanterne e Osip dietro, vestire in livrea. Come se, immagino, tutti fossero allarmati: "Chi è questo, cos'è questo?" E il cameriere entra (si allunga e presenta il cameriere): "Ivan Alexandrovich Khlestakov di San Pietroburgo, vuoi che ti accetti?" Loro, stronzi, non sanno nemmeno cosa significhi "ordine di accettare". Se un proprietario terriero di oche viene da loro, bussa, l'orso, proprio nel soggiorno. Ti avvicinerai a una bella figlia: "Madame, come me ..." (Si strofina le mani e strascica il piede.) Pah! (sputa) anche malato, così affamato.

Evento VI

Khlestakov, Osip, poi un servitore.

Khlestakov.. E cosa?
Osip. Portano il pranzo.
Khlestakov(batte le mani e salta leggermente sulla sedia). Orso! trasportare! trasportare!
Servo(con piatti e tovagliolo). Il proprietario dà per l'ultima volta.
Khlestakov. Ebbene, padrone, padrone... non me ne frega niente del vostro padrone! Cosa c'è?
Servo. Zuppa e arrosto.
Khlestakov. Tipo, solo due piatti?
Servo. Solo con.
Khlestakov. Che sciocchezza! Non lo accetto. Gli dici: che cos'è, infatti, è!.. Questo non basta.
Servo. No, il proprietario dice che ce ne sono molti altri.
Khlestakov. Perché niente salsa?
Servo. Non c'è salsa.
Khlestakov. Perché no? Mi sono visto, passando davanti alla cucina, c'era molta preparazione. E nella sala da pranzo, stamattina, due piccole persone stavano mangiando salmone e un sacco di altre cose.
Servo. Sì, lo è, forse no.
Khlestakov. Come no?
Servo. Si No.
Khlestakov. E salmone, pesce e cotolette?
Servo. Sì, questo è per coloro che sono più puliti, signore.
Khlestakov. Oh stupido!
Servo. Si signore.
Khlestakov. Brutto porcellino... come fanno loro a mangiare e io no? Perché diavolo non posso fare lo stesso? Non sono passeggere quanto me?
Servo. Sì, è noto che non lo sono.
Khlestakov. Che cosa?
Servo. Sicuramente cosa! lo sanno già: pagano soldi.
Khlestakov. Sono con te, sciocco, non voglio discutere. (Versa la zuppa e mangia.) Che tipo di zuppa è questa? Hai appena versato dell'acqua in una tazza: non c'è sapore, puzza solo. Non voglio questa zuppa, dammene un'altra.
Servo. Accetteremo. Il proprietario ha detto: se non vuoi, non è necessario.
Khlestakov(proteggendo il cibo con la mano). Bene, bene, bene ... lascia perdere, stupido! Lì sei abituato a trattare gli altri: io, fratello, non sono di quel tipo! Non consiglio con me ... (Mangia.) Mio Dio, che zuppa! (Continua a mangiare.) Non credo che una sola persona al mondo abbia mai mangiato una zuppa del genere: una specie di piume galleggia al posto del burro. (Taglia il pollo.) Ai, ai, ai, che pollo! Dammi caldo! È rimasta un po' di zuppa, Osip, prendila per te. (Taglia l'arrosto.) Cos'è questo arrosto? Non è caldo.
Servo. Si, cos'è?
Khlestakov. Dio sa cos'è, ma non è caldo. È un'ascia fritta al posto del manzo. (Mangia.) Truffatori, mascalzoni, cosa nutrono! E le tue mascelle ti faranno male se mangi uno di questi pezzi. (Si mette il dito tra i denti.) Furfanti! Proprio come una corteccia di legno, nulla può essere estratto; e i denti diventeranno neri dopo questi piatti. Truffatori! (Si asciuga la bocca con un tovagliolo.) C'è qualcos'altro?
Servo. NO. Khlestakov. Canaglia! mascalzoni! e anche almeno un po' di salsa o torta. Fannulloni! fanno il prepotente solo con chi passa.

Il servo rimuove e porta via i piatti insieme a Osip.

Aspetto VII

Khlestakov. Giusto, come se non avesse mangiato; mi sono solo incazzato. Se fosse una sciocchezza, lo manderebbero al mercato e comprerebbero almeno un merluzzo polare.
Osip(incluso). Lì, per qualche motivo, è venuto il sindaco, ha chiesto e chiesto di te.
Khlestakov(spaventato). Ecco a te! Che bestia locandiere, già riuscito a lamentarsi! E se mi trascina davvero in prigione? Ebbene, se in modo nobile, io, forse ... no, no, non voglio! Lì, in città, ufficiali e persone sono in giro e, come apposta, ho dato il tono e ho scambiato l'occhiolino con la figlia di un mercante ... No, non voglio ... Ma cos'è lui, come osa davvero? Cosa sono io per lui, mercante o artigiano? (Si rallegra e si raddrizza.) Sì, gli dirò subito: "Come ti permetti, come fai ..." (Una maniglia gira alla porta; Khlestakov impallidisce e si rimpicciolisce.)

Aspetto VIII

Khlestakov, sindaco e Dobchinsky. Il sindaco, entrato, si ferma. Entrambi spaventati si guardano l'un l'altro per diversi minuti, gli occhi sporgenti.

Sindaco(riprendendosi un poco e stendendo le braccia lungo i fianchi). I migliori auguri!
Khlestakov(archi). I miei saluti...
Sindaco. Scusa.
Khlestakov. Niente...
Sindaco.È mio dovere, come sindaco della città qui presente, fare in modo che non ci siano molestie ai passanti e a tutte le persone nobili...
Khlestakov(all'inizio balbetta un po', ma alla fine del discorso parla ad alta voce). Sì, cosa fare? Non è colpa mia... Piangerò davvero... Mi manderanno dal villaggio.

Bobchinsky guarda fuori dalla porta.

È più da biasimare: mi dà carne dura come un ceppo; e la zuppa - sa il diavolo cosa ha schizzato lì, ho dovuto buttarla dalla finestra. Mi fa morire di fame per giorni interi... Il tè è così strano, puzza di pesce, non di tè. Perché sono... Ecco la novità!
Sindaco(timido). Mi dispiace, non sono davvero da biasimare. Ho sempre del buon manzo al mercato. I mercanti di Kholmogory li portano, persone sobrie e buon comportamento. Non so da dove l'abbia preso. E se qualcosa non va, allora... Lascia che ti suggerisca di trasferirti con me in un altro appartamento.
Khlestakov. No non voglio! So cosa significa per un altro appartamento: cioè in prigione. Che diritto hai? Come osi?.. Sì, eccomi qui... servo a San Pietroburgo. (Si rallegra.) Io, io, io...
Sindaco(di fianco). Oh mio Dio, sei così arrabbiato! Ho scoperto tutto, i dannati mercanti mi hanno detto tutto!
Khlestakov(coraggiosamente). Sì, eccoti qui anche con tutta la tua squadra - non ci andrò! Vado dritto dal ministro! (Sbatte il pugno sul tavolo.) Cosa sei? Tu che cosa?
Sindaco(stendendosi e tremando dappertutto). Abbi pietà, non perdere! Moglie, figlioli... non rendete un uomo infelice.
Khlestakov. No, non voglio! Eccone un altro? cosa m'importa? Perché hai moglie e figli, devo andare in prigione, va bene!

Bobchinsky guarda fuori dalla porta e si nasconde spaventato.

No, grazie mille, non voglio.
Sindaco(tremito). Inesperienza, perbacco, inesperienza. Insufficienza dello Stato ... Per favore, giudicate voi stessi: lo stipendio statale non basta nemmeno per il tè e lo zucchero. Se c'erano tangenti, allora solo un po ': qualcosa sul tavolo e per un paio di vestiti. Quanto alla vedova del sottufficiale, impegnata nella classe mercantile, che avrei frustato, questa è calunnia, per Dio, calunnia. Questo è stato inventato dai miei cattivi; Queste sono persone tali che sono pronte a invadere la mia vita.
Khlestakov. Che cosa? Non mi importa di loro. (Pensando.) Non so, però, perché parli di cattivi o della vedova di un sottufficiale ... La moglie di un sottufficiale è completamente diversa, ma non osi frustarmi, lo sei tutt'altro... eccone un altro! Guarda cosa sei!.. Pagherò, pagherò soldi, ma ora non ne ho. Sono seduto qui perché non ho un soldo.
Sindaco(di fianco). Oh, cosa sottile! Ek dove gettato! che nebbia! scopri chi lo vuole! Non sai da che parte stare. Beh, sì, prova a non dove è andato! Cosa sarà, sarà, prova a caso. (Ad alta voce.) Se hai sicuramente bisogno di soldi o qualcos'altro, allora sono pronto a scontare il mio minuto. Il mio compito è aiutare i passanti.
Khlestakov. Dammi, prestami! Pagherò subito il locandiere. Vorrei solo duecento rubli, o almeno anche meno.
Sindaco(tenendo dei fogli). Esattamente duecento rubli, ma non preoccuparti di contare.
Khlestakov(prendendo soldi). Grazie mille. Te li mando subito dal villaggio... mi è capitato all'improvviso... vedo che sei un uomo nobile. Ora è diverso.
Sindaco(di fianco). Bene grazie a Dio! preso i soldi. Le cose sembrano andare bene adesso. Invece gliene ho dati duecentoquattrocento.
Khlestakov. Ciao Osip!

Osip entra.

Chiama qui il servitore della taverna! (Al sindaco e Dobchinsky.) E perché sei lì? Fammi un favore, siediti. (A Dobchinsky.) Siediti, ti prego umilmente.
Sindaco. Niente, resteremo lì.
Khlestakov. Fammi un favore, siediti. Ora vedo la completa franchezza del tuo carattere e della tua cordialità, altrimenti, lo confesso, pensavo già che fossi venuto da me ... (a Dobchinsky.) Siediti.

Il sindaco e Dobchinsky si siedono. Bobchinsky guarda fuori dalla porta e ascolta.

Sindaco(di fianco). Devi essere più audace. Vuole essere considerato in incognito. Va bene, lasciaci turuses; Facciamo finta di non sapere nemmeno che tipo di persona sia. (Ad alta voce.) Andando in giro per affari ufficiali, qui con Pyotr Ivanovich Dobchinsky, il proprietario terriero locale, siamo entrati apposta in albergo per chiedere se i viaggiatori fossero trattati bene, perché io non sono come un altro sindaco a cui non importa niente ; ma io, oltre alla mia posizione, anche per filantropia cristiana, desidero che ogni mortale sia ben accolto - e ora, come per ricompensa, il caso ha portato a una conoscenza così piacevole.
Khlestakov. Anch'io sono molto felice. Senza di te, lo confesso, sarei rimasto seduto qui a lungo: non sapevo affatto come pagare.
Sindaco(di fianco). Sì, dimmi, non sapevi come pagare? (Ad alta voce) Posso osare chiedere: dove e in quali posti vorresti andare?
Khlestakov. Vado nella provincia di Saratov, nel mio villaggio.
Sindaco(a parte, con una faccia che assume un'espressione ironica). Nella provincia di Saratov! UN? e non arrossire! Oh, sì, devi tenerlo d'occhio. (Ad alta voce) Ti sei degnato di intraprendere una buona azione. Del resto, per quanto riguarda la strada: da un lato si dice guai per ritardare i cavalli, ma, dall'altro, divertimento per la mente. Dopotutto, tu, tè, viaggi di più per il tuo piacere?
Khlestakov. No, mio ​​padre mi vuole. Il vecchio era arrabbiato per non aver servito nulla a Pietroburgo fino ad ora. Pensa di essere venuto e ora ti daranno Vladimir all'occhiello. No, lo avrei mandato lui stesso a fare affari in ufficio.
Sindaco(di fianco). Per favore, guarda quali proiettili stanno versando! e ha trascinato il padre del vecchio! (Ad alta voce.) E ti piacerebbe andare per molto tempo?
Khlestakov. Esatto, non lo so. Dopotutto, mio ​​\u200b\u200bpadre è testardo e stupido, vecchio rafano, come un ceppo. Glielo dico subito: qualunque cosa tu voglia, non posso vivere senza Pietroburgo. Perché, davvero, dovrei rovinarmi la vita con i contadini? Ora non quei bisogni, la mia anima desidera l'illuminazione.
Sindaco(di fianco). Ben legato un nodo! Bugie, bugie - e non si romperanno da nessuna parte! Ma che anonimo, corto, a quanto pare, lo avrebbe schiacciato con un'unghia. Beh, sì, aspetta, mi farai sapere. Ti farò dire di più! (Ad alta voce.) Abbastanza degnato di notarlo. Cosa puoi fare nel deserto? Dopotutto, almeno qui: non dormi la notte, provi per la patria, non ti penti di nulla e non si sa quando sarà la ricompensa. (Si guarda intorno nella stanza.) Questa stanza sembra un po' scadente?
Khlestakov. Brutta stanza e cimici come non ho mai visto da nessuna parte: come morso di cani.
Sindaco. Raccontare! un ospite così illuminato, e soffre - da chi? - da alcuni insetti senza valore che non sarebbero dovuti nascere nel mondo. Assolutamente no, anche buio in questa stanza?
Khlestakov. Sì, è completamente buio. Il proprietario aveva l'abitudine di non lasciar andare le candele. A volte voglio fare qualcosa, leggere qualcosa, o una fantasia arriva a comporre qualcosa, ma non posso: è buio, è buio.
Sindaco. Ho il coraggio di chiedertelo... ma no, non sono degno.
Khlestakov. E cosa?
Sindaco. No, no, indegno, indegno!
Khlestakov. Si, cos'è?
Sindaco. Oserei ... ho una bella stanza in casa mia, luminosa, calma ... Ma no, lo sento anch'io, questo è un onore troppo grande ... Non essere arrabbiato - per Dio, dalla semplicità di la mia anima l'ho offerta.
Khlestakov. Al contrario, per favore, sono felice di farlo. Mi trovo molto più a mio agio in una casa privata che in questa taverna.
Sindaco. E sarò così felice! E come sarà felice la moglie! Ho già un carattere così: ospitalità fin dall'infanzia, soprattutto se l'ospite è una persona illuminata. Non pensare che lo dica per adulazione; no, non ho questo vizio, mi esprimo dalla pienezza dell'anima.
Khlestakov. Grazie mille. Anche a me, non mi piacciono le persone con due facce. Mi piace molto la tua franchezza e cordialità e, lo confesso, non pretenderei altro, non appena mi mostrerai devozione e rispetto, rispetto e devozione.

Aspetto IX

Lo stesso e il servitore della taverna, accompagnato da Osip. Bobchinsky guarda fuori dalla porta.

Servo. Vuoi chiedere?
Khlestakov. SÌ; inviare un account.
Servo. Ti ho già dato un altro conto.
Khlestakov. Non ricordo le tue stupide fatture. Dimmi quanto c'è?
Servo. Ti sei degnato di chiedere il pranzo il primo giorno, e il giorno dopo hai mangiato solo salmone e poi sei andato a prendere tutto in prestito.
Khlestakov. Scemo! ha ancora iniziato a contare. Quanto dovrebbe essere?
Sindaco. Non preoccuparti, aspetterà. (Al servo.) Esci, ti manderanno.
Khlestakov. In effetti, è vero. (Nasconde i soldi.)

Il servo se ne va. Bobchinsky fa capolino dalla porta.

Fenomeno X

Gorodnichiy, Khlestakov, Dobchinsky.

Sindaco. Ti piacerebbe vedere ora alcune delle istituzioni della nostra città, in qualche modo - caritatevoli e altre?
Khlestakov. E cosa c'è?
Sindaco. E quindi, guarda il corso delle cose che abbiamo ... quale ordine ...
Khlestakov. Con grande piacere, sono pronto.

Bobchinsky sporge la testa fuori dalla porta.

Sindaco. Inoltre, se lo desideri, da lì alla scuola distrettuale, per esaminare l'ordine in cui le scienze vengono insegnate nel nostro paese.
Khlestakov. Per favore.
Sindaco. Quindi, se desideri visitare il carcere e le carceri cittadine, considera come sono tenuti i criminali nel nostro paese.
Khlestakov. Perché le prigioni? Faremmo meglio a guardare alle istituzioni di beneficenza.
Sindaco. Come preferisce. Come intendi: nella tua carrozza o con me sul droshky?
Khlestakov. Sì, preferirei cavalcare il droshky con te.
Sindaco.(Dobchinsky). Bene, Pyotr Ivanovich, non c'è posto per te adesso.
Dobchinsky. Niente, lo sono.
Sindaco(a bassa voce, Dobchinsky). Ascolta: corri, sì, corri, a tutta velocità e porti due biglietti: uno all'istituto di beneficenza di Strawberry e l'altro a tua moglie. (a Khlestakov) Posso osare chiedere il permesso di scrivere una riga a mia moglie in tua presenza, in modo che si prepari a ricevere l'onorevole ospite?
Khlestakov. Ma perché? .. Ma poi c'è inchiostro, solo carta - non lo so ... È su questo account?
Sindaco. scriverò qui. (Scrive e nello stesso tempo parla tra sé.) Ma vediamo come vanno le cose dopo il frischtik e la bottiglia di pancia grassa! Sì, abbiamo una madeira provinciale: di aspetto sgradevole, ma l'elefante verrà abbattuto. Se solo potessi scoprire cos'è e fino a che punto è necessario temerlo. (Dopo aver scritto, lo dà a Dobchinsky, che si avvicina alla porta, ma in quel momento la porta si rompe e Bobchinsky, che stava origliando dall'altra parte, vola sul palco con lei. Tutti fanno esclamazioni. Bobchinsky si alza. )
Khlestakov. Che cosa? Ti sei fatto male da qualche parte?
Bobchinsky. Niente, niente, signore, senza alcuna follia, solo una piccola macchia sul naso! Correrò da Khristian Ivanovich: ha un tale intonaco, e così passerà.
Sindaco(facendo un segno di rimprovero a Bobchinsky, a Khlestakov). Viene dal nulla. Per favore, per favore, per favore! E dirò al tuo servitore di portare la valigia. (A Osip.) Mia cara, trasferisci tutto a me, al sindaco - te lo mostreranno tutti. Ti prego più umilmente! (Lascia che Khlestakov vada avanti e lo segue, ma voltandosi parla in tono di rimprovero a Bobchinsky.) Anche tu! non ho trovato altro posto dove cadere! E allungato come l'inferno sa di cosa si tratta. (Esce; Bobchinsky lo segue.)

ATTO TERZO

Fenomeno I

Anna Andreevna e Marya Antonovna sono alla finestra nelle stesse posizioni.

Anna Andreevna. Ebbene, è un'ora intera che aspettiamo, e voi siete tutti con la vostra stupida affettazione: siete vestiti di tutto punto, no, dovete ancora scavare... Sarebbe meglio non ascoltarla affatto. Che peccato! come apposta, non un'anima! come se tutto fosse morto.
Maria Antonovna. Sì, è vero, mamma, scopriremo tutto in due minuti. Avdotya dovrebbe arrivare presto. (Guarda fuori dalla finestra e grida.) Oh, mamma, mamma! arriva qualcuno, laggiù in fondo alla strada.
Anna Andreevna. Dove sta andando? Hai sempre delle fantasie. Beh, sì, sta arrivando. Chi sta arrivando? Piccolo di statura ... in frac ... Chi è questo? UN? Questo, tuttavia, è fastidioso! Chi sarebbe?
Maria Antonovna. Questo è Dobchinsky, madre.
Anna Andreevna. Quale Dobchinsky? All'improvviso immagini sempre qualcosa del genere... Non è affatto Dobchinsky. (Agitando il fazzoletto.) Ehi tu, vieni qui! più veloce!
Maria Antonovna. Bene, mamma, Dobchinsky.
Anna Andreevna. Beh, apposta, solo per discutere. Ti dicono - non Dobchinsky.
Maria Antonovna. E cosa? che ne dici, mamma? Vedi quel Dobchinsky.
Anna Andreevna. Ebbene sì, Dobchinsky, ora capisco: perché litighi? (Urla fuori dalla finestra.) Sbrigati, sbrigati! cammini tranquillo. Bene, dove sono? UN? Sì, parla da lì, non importa. Che cosa? molto severo? UN? E marito, marito? (Fa un passo indietro dalla finestra, con fastidio.) Così stupido: finché non entra nella stanza, non dirà niente!

Fenomeno II

Lo stesso e Dobchinsky.

Anna Andreevna. Bene, dimmi, per favore: beh, non ti vergogni? Mi sono affidato a te solo, come a una persona perbene: all'improvviso sono scappati e tu li hai seguiti lì! e continuo a non avere alcun senso da nessuno. Non ti vergogni? Ho battezzato la tua Vanechka e Lizanka, ed è così che mi hai trattato!
Dobchinsky. Per Dio, pettegolezzi, ho corso così in fretta per rendere omaggio che non riesco a respirare. Il mio rispetto, Marya Antonovna!
Maria Antonovna. Ciao, Peter Ivanovich!
Anna Andreevna. BENE? Bene, dimmi: cosa e come è lì?
Dobchinsky. Anton Antonovich ti ha inviato un messaggio.
Anna Andreevna. Ebbene, chi è lui? generale?
Dobchinsky. No, non un generale, ma non cederà a un generale: tale educazione e azioni importanti, signore.
Anna Andreevna. UN! quindi questo è quello di cui è stato scritto a suo marito.
Dobchinsky. Vero. Sono stato il primo a scoprirlo insieme a Petr Ivanovich.
Anna Andreevna. Bene, dimmi: cosa e come?
Dobchinsky. Sì, grazie a Dio, va tutto bene. All'inizio accolse Anton Antonovich un po' severamente, sì, signore; si arrabbiò e disse che in albergo non andava tutto bene, e che non sarebbe andato da lui, e che non voleva andare in prigione per lui; ma poi, non appena ha riconosciuto l'innocenza di Anton Antonovich e non appena gli ha parlato, ha subito cambiato idea e, grazie a Dio, è andato tutto bene. Ora sono andati a ispezionare istituti di beneficenza... Altrimenti, lo confesso, Anton Antonovich si stava già chiedendo se ci fosse stata una denuncia segreta; Anch'io ho fatto un po' di casino.
Anna Andreevna. Di cosa devi aver paura? perché non stai servendo.
Dobchinsky. Sì, sai, quando parla un nobile, provi paura.
Anna Andreevna. Bene, bene ... queste sono tutte sciocchezze. Dimmi, com'è? Cosa, vecchio o giovane?
Dobchinsky. Giovane, giovane; ventitré anni: ma dice proprio come un vecchio: "Per favore, dice, vado sia di là che di là ..." (agitando le braccia) è tutto bello. "Io, dice, amo scrivere e leggere, ma interferisce con il fatto che nella stanza, dice, è un po' buia."
Anna Andreevna. E com'è: bruno o biondo?
Dobchinsky. No, più di un canto, e gli occhi veloci come animali, portano anche all'imbarazzo.
Anna Andreevna. Cosa mi scrive in un biglietto? (Legge.) "Mi affretto a informarti, tesoro, che la mia condizione era molto triste, ma, confidando nella misericordia di Dio, per due cetrioli sottaceto in particolare e per mezza porzione di caviale, un rublo venticinque copechi ..." (Si ferma.) Non capisco niente , perché ci sono sottaceti e caviale?
Dobchinsky. Oh, è stato Anton Antonovich a scrivere sulla bozza secondo la velocità: quindi è stata scritta una specie di resoconto.
Anna Andreevna. Ah, sì, esatto. (Continua a leggere.) “Ma, confidando nella misericordia di Dio, sembra che tutto andrà a buon fine. disturbati ad aggiungere alla cena, perché pranzeremo in un istituto di beneficenza da Artemy Filippovich , ma hanno portato più sensi di colpa, dì al mercante Abdulin di mandare il meglio, altrimenti scaverò per tutta la sua cantina. , rimango tuo: Anton Skvoznik-Dmukhanovsky ... "Oh, mio ​​​​Dio! Tuttavia, questo deve essere fatto al più presto! Ehi, chi c'è? Orso!
Dobchinsky(corre e grida alla porta). Orso! Orso! Orso!

L'orso entra.

Anna Andreevna. Ascolta: corri dal mercante Abdulin ... aspetta, ti do un biglietto (si siede al tavolo, scrive un biglietto e intanto dice): dai questo biglietto al cocchiere Sidor, in modo che corra con esso a il mercante Abdulin e porta il vino da lì. Vai subito a pulire questa stanza degli ospiti. Metti un letto, un lavabo e così via.
Dobchinsky. Ebbene, Anna Andreevna, ora correrò il prima possibile a vedere come fa i sondaggi lì.
Anna Andreevna. Alzati, alzati! Non ti tengo.

Fenomeno III

Anna Andreevna. Bene, Mashenka, ora dobbiamo andare in bagno. È una cosa metropolitana: Dio non voglia, in modo che non ridicolizzi qualcosa. È meglio per te indossare il tuo vestito blu con piccoli fronzoli.
Maria Antonovna. Fi, mamma, blu! Non mi piace affatto: sia Lyapkina-Tyapkina cammina in blu, sia la figlia di Strawberry indossa il blu. No, preferisco vestirmi di colore.
Anna Andreevna. Colorato!.. Giusto, dici - se non altro per sfida. Sarà molto meglio per te, perché voglio vestirmi di fulvo; Amo molto il cerbiatto.
Maria Antonovna. Oh, mamma, non ti piace il cerbiatto!
Anna Andreevna. non mi piace il cerbiatto?
Maria Antonovna. No, do qualsiasi cosa, no, per questo è necessario che gli occhi siano completamente scuri.
Anna Andreevna. Va bene! I miei occhi sono scuri? il più oscuro. Che sciocchezze dice! Come può non essere buio, quando immagino sempre tra me e me la regina di fiori?
Maria Antonovna. Ah, madre! sei più una signora di cuori.
Anna Andreevna. Spazzatura, spazzatura perfetta! Non sono mai stata una regina di cuori. (Se ne va frettolosamente con Marya Antonovna e parla dietro il palco.) Una cosa del genere verrà improvvisamente immaginata! signora rossa! Dio sa cos'è!

Quando se ne vanno, le porte si aprono e Mishka getta loro la spazzatura. Osip esce da altre porte con una valigia in testa.

Evento IV

Mishka e Osip.

Osip. Dove si trova?
Orso. Qui, zio, qui.
Osip. Aspetta, fammi riposare prima. Oh miserabile vita! A pancia vuota, ogni fardello sembra pesante.
Orso. Cosa, zio, dimmi: ci sarà presto un generale?
Osip. Quale generale?
Orso. Sì, il tuo padrone.
Osip. Barin? Che tipo di generale è?
Orso. Non è un generale?
Osip. Generale, ma dall'altra parte.
Orso. Bene, è più o meno di un vero generale?
Osip. Di più.
Orso. Vedi come! poi siamo entrati in subbuglio.
Osip. Ascolta, piccolino: vedo che sei un tipo agile; prepara qualcosa da mangiare lì.
Orso. Sì, per te, zio, niente è ancora pronto. Non mangerai piatti semplici, ma appena il tuo padrone si siederà a tavola, ti farà mangiare lo stesso cibo.
Osip. Bene, cosa hai?
Orso. Shchi, porridge e torte.
Osip. Dai loro zuppa di cavolo, porridge e torte! Niente, mangeremo tutti. Bene, portiamo la valigia! Cosa, c'è un'altra via d'uscita?
Orso. Mangiare.

Entrambi portano la valigia nella stanza laterale.

Fenomeno v

Ogni trimestre apri entrambe le metà delle porte. Entra Khlestakov: dietro di lui c'è il sindaco, poi il fiduciario delle istituzioni di beneficenza, il sovrintendente delle scuole, Dobchinsky e Bobchinsky con un cerotto sul naso. Il sindaco indica un pezzo di carta agli alloggi sul pavimento: corrono a toglierselo, spingendosi l'un l'altro in fretta.

Khlestakov. Buoni stabilimenti. Mi piace che mostri a tutti i passanti della città. Non mi è stato mostrato nulla in altre città.
Sindaco. In altre città, oso riferirti, i governatori e i funzionari della città sono più preoccupati per i propri, cioè i benefici. E qui, si può dire, non c'è altro pensiero che quello di guadagnarsi l'attenzione delle autorità con diligenza e vigilanza.
Khlestakov. La colazione era molto buona; Sono completamente pieno. Cosa ti succede ogni giorno?
Sindaco. Apposta per un simpatico ospite.
Khlestakov. Mi piace mangiare. Dopotutto, vivi per raccogliere fiori di piacere. Come si chiamava questo pesce?
Artemy Filippovich(correndo). Labardan-s.
Khlestakov. Molto saporito. Dove abbiamo fatto colazione? in ospedale, giusto?
Artemy Filippovich. Esatto, signore, in un istituto di beneficenza.
Khlestakov. Ricordo, ricordo, c'erano dei letti. I pazienti sono guariti? Sembra che ce ne siano pochi.
Artemy Filippovich. Sono rimaste dieci persone, non di più; e il resto si è ripreso. È solo così com'è, l'ordine. Da quando ho preso il comando, ti sembrerà persino incredibile, tutti stanno migliorando come mosche. Il paziente non avrà il tempo di entrare in infermeria, poiché è già sano; e non tanto medicine, ma onestà e ordine.
Sindaco. Perché, mi permetto di riferirvi, il dovere del sindaco è sconcertante! Ci sono tante cose da fare, su una pulizia, riparazioni, correzioni... insomma, la persona più intelligente sarebbe in difficoltà, ma, grazie a Dio, va tutto bene. Un altro sindaco, ovviamente, si preoccuperebbe dei propri benefici; ma, credi che, anche quando vai a letto, tutti pensano: "Mio Dio, come posso fare in modo che le autorità vedano la mia gelosia e siano soddisfatte? .." Che premi o meno è, ovviamente, nella sua volontà; almeno sarò calmo nel mio cuore. Quando in città tutto è in ordine, le strade sono spazzate, i prigionieri sono ben tenuti, ci sono pochi ubriaconi... allora di cosa ho bisogno di più? Ehi, non voglio nessun onore. Certo, è allettante, ma prima della virtù tutto è polvere e vanità.
Artemy Filippovich(di fianco). Eka, fannullone, come dipinge! Dio mi ha fatto un tale dono!
Khlestakov. Questo è vero. Confesso, a me stesso a volte piace essere saggio: a volte in prosa, e altre volte le rime saranno buttate via.
Bobchinsky(Dobchinsky). Giusto, tutto è giusto, Pyotr Ivanovich! Tali osservazioni ... è chiaro che ha studiato scienze.
Khlestakov. Dimmi, per favore, hai qualche intrattenimento, società in cui potresti, ad esempio, giocare a carte?
Sindaco(di fianco). Ege, sappiamo, mia cara, nel cui giardino vengono lanciati i sassolini! (Ad alta voce.) Dio non voglia! qui non si parla di tali società. Non ho mai preso le carte in mano; Non so nemmeno giocare a queste carte. Non potrei mai guardarli con indifferenza; e se ti capita di vedere una specie di re di quadri o qualcos'altro, allora un tale disgusto ti attaccherà che sputerai. Una volta che in qualche modo è successo, divertendo i bambini, ha costruito uno stand di carte, ma dopo hanno sognato tutta la notte, dannati. Dio sia con loro! Come si può sprecare tempo così prezioso con loro?
Luca Luca(di fianco). E io, il mascalzone, ieri ho pagato cento rubli.
Sindaco. Preferirei usare questo tempo a beneficio dello stato.
Khlestakov. Ebbene no, però sei vanitoso ... Tutto dipende dal lato da cui si guarda la cosa. Se, ad esempio, fai sciopero, allora come piegare da tre angoli ... beh, allora ovviamente ... No, non dire, a volte è molto allettante giocare.

Evento VI

Lo stesso, Anna Andreevna e Marya Antonovna.

Sindaco. Oserei presentarvi la mia famiglia: moglie e figlia.
Khlestakov(inchinandosi). Quanto sono felice, signora, di avere il piacere di vedervi.
Anna Andreevna. Siamo ancora più contenti di vedere una persona del genere.
Khlestakov(disegno). Mi scusi, signora, al contrario: mi sento ancora più a mio agio.
Anna Andreevna. Come puoi! Ti degni tanto di dirlo, per un complimento. Ti chiedo di sederti.
Khlestakov. C'è già la felicità accanto a te; tuttavia, se già lo vuoi assolutamente, mi siedo. Quanto sono felice di essere finalmente seduto accanto a te.
Anna Andreevna. Scusami, non oso prenderla sul personale ... penso che dopo la capitale il viaggio ti sia sembrato molto spiacevole.
Khlestakov. Estremamente spiacevole. Abituati a vivere, comprenez vous, nel mondo, e trovarsi all'improvviso per strada: taverne sporche, il buio dell'ignoranza... Se, lo confesso, non fosse per un caso simile che io... (guarda Anna Andreevna e posa davanti a lei) così premiato per Tutti...
Anna Andreevna. Davvero, quanto devi essere imbarazzante.
Khlestakov. Tuttavia, signora, in questo momento sono molto contento.
Anna Andreevna. Come puoi! Stai facendo un sacco di credito. Non mi merito questo.
Khlestakov. Perché non te lo meriti?
Anna Andreevna. abito in paese...
Khlestakov. Sì, il villaggio, però, ha anche le sue collinette, ruscelli ... Beh, certo, chi può confrontarsi con San Pietroburgo! Ah, Pietroburgo! che vita, vero! Potresti pensare che io stia solo copiando; no, il capo del dipartimento è con me amichevolmente. Quindi colpisci sulla spalla: "Vieni, fratello, cena!" Entro nel dipartimento solo per due minuti, solo per dire: "Ecco, è così!" E c'è già un funzionario per scrivere, una specie di topo, con solo una penna - tr, tr ... è andato a scrivere. Volevano persino nominarmi assessore collegiale, sì, penso perché. E il guardiano stava ancora volando sulle scale dietro di me con un pennello: "Permettimi, Ivan Alexandrovich, ti pulirò gli stivali", dice. (Al sindaco.) Perché siete qui, signori? Per favore siediti!
Insieme:
Sindaco. Il grado è tale che puoi ancora stare in piedi.
Artemy Filippovich. Staremo in piedi.
Luca Luca. Non osare preoccuparti.
Khlestakov. Senza ranghi, per favore siediti.

Il sindaco e tutti si siedono.

Khlestakov. Non mi piacciono le cerimonie. Al contrario, cerco anche sempre di infilarmi inosservato. Ma non c'è modo di nascondersi, assolutamente no! Non appena esco da qualche parte, dicono: "Fuori, dicono, sta arrivando Ivan Alexandrovich!" E una volta mi hanno persino preso per il comandante in capo: i soldati sono saltati fuori dal corpo di guardia e mi hanno fatto una pistola. Più tardi, un ufficiale che conosco molto bene mi dice: "Ebbene, fratello, ti abbiamo completamente scambiato per il comandante in capo".
Anna Andreevna. Dimmi come!
Khlestakov. Conosco belle attrici. Sono anche un vaudeville diverso ... Gli scrittori vedono spesso. Con Pushkin su un piano amichevole. Gli dicevo spesso: "Ebbene, fratello Pushkin?" - "Sì, fratello", risponde, era "perché in qualche modo tutto ..." Un grande originale.
Anna Andreevna.È così che scrivi? Come dev'essere piacevole per uno scrittore! Tu, giusto, e metti nelle riviste?
Khlestakov. Sì, li metto nelle riviste. Tuttavia, ci sono molti dei miei lavori: "Le nozze di Figaro", "Robert the Devil", "Norma". Non ricordo nemmeno i nomi. E tutto per caso: non volevo scrivere, ma la direzione del teatro dice: "Per favore, fratello, scrivi qualcosa". Penso tra me: "Forse, per favore, fratello!" E poi in una sera, a quanto pare, ha scritto tutto, stupito tutti. Ho una leggerezza insolita nei miei pensieri. Tutto ciò che era sotto il nome di Baron Brambeus, "Fregate of Hope" e "Moscow Telegraph" ... ho scritto tutto questo.
Anna Andreevna. Dimmi, eri Brambeus?
Khlestakov. Bene, correggo gli articoli per tutti loro. Smirdin mi dà quarantamila per questo.
Anna Andreevna. Quindi, giusto, e "Yuri Miloslavsky" è la tua composizione?
Khlestakov. Sì, questo è il mio saggio.
Maria Antonovna. Oh, mamma, c'è scritto che questo è il lavoro del signor Zagoskin.
Anna Andreevna. Beh, sapevo che anche qui avresti litigato.
Khlestakov. Eh si, è vero, è decisamente Zagoskin; ma c'è un altro "Yuri Miloslavsky", quindi quello è mio.
Anna Andreevna. Bene, è vero, ho letto il tuo. Come ben scritto!
Khlestakov. Confesso che esisto nella letteratura. Ho la prima casa a San Pietroburgo. Quindi è noto: la casa di Ivan Alexandrovich. (Rivolgendosi a tutti.) Fatemi un favore, signori, se siete a Pietroburgo, per favore, per favore, venite da me. Do anche punti.
Anna Andreevna. Penso con che gusto e magnificenza danno le palle!
Khlestakov. Basta non parlare. Sul tavolo, ad esempio, un'anguria: settecento rubli un'anguria. La zuppa in una casseruola veniva da Parigi proprio sul piroscafo; apri il coperchio - vapore, che non si trova in natura. Sono ai balli tutti i giorni. Lì abbiamo avuto il nostro whist: il Ministro degli Affari Esteri, l'inviato francese, l'inviato inglese e tedesco e io. E ti stancherai così tanto di suonare che sarà come nient'altro. Non appena salirai di corsa le scale fino al tuo quarto piano, dirai solo al cuoco: "Ecco, Mavrushka, soprabito ..." Ebbene, sto mentendo - ho dimenticato che vivo nel mezzanino. Ho solo una scala in piedi ... Ed è curioso guardare nella mia anticamera, quando non mi sono ancora svegliato: conti e principi spingono e ronzano lì come bombi, si sente solo: beh ... beh .. . beh... Altro una volta il ministro...

Il sindaco e gli altri si alzano timidamente dalle loro sedie.

Scrivono persino sui miei pacchi: "Eccellenza". Una volta dirigevo persino un dipartimento. Ed è strano: il regista se n'è andato - non si sa dove sia andato. Ebbene, naturalmente, si è parlato: come, cosa, chi prendere un posto? Molti dei generali erano cacciatori e furono presi, ma sarebbero saliti, è successo - no, è complicato. Sembra facile da guardare, ma guardalo - dannazione! Dopo che vedono, non c'è niente da fare - per me. E proprio in quel momento, corrieri, corrieri, corrieri... vi immaginate, trentacinquemila corrieri da soli! Qual è la posizione? - Sto chiedendo. "Ivan Aleksandrovich, vai a dirigere il dipartimento!" Confesso, ero un po 'imbarazzato, sono uscito in vestaglia: volevo rifiutare, ma penso: arriverà al sovrano, beh, e anche al curriculum ... "Scusatemi, signori, accetto la posizione, accetto, dico, così sia, dico, accetto, solo da parte mia: no, no, no! .. Le mie orecchie sono in allerta! Sono già ... "E di sicuro: è successo, mentre passavo per il dipartimento, era solo un terremoto, tutto tremava e tremava come una foglia.

Il sindaco e gli altri tremano di paura. Khlestakov si emoziona ancora di più.

DI! Non mi piace scherzare. Ho dato loro tutti un avvertimento. Lo stesso Consiglio di Stato ha paura di me. Cosa veramente? io sono così! Non guarderò nessuno... Dico a tutti: "Conosco me stesso, me stesso". Sono ovunque, ovunque. Vado a palazzo tutti i giorni. Domani sarò promossa a marcia campale... (Scivola e quasi cade a terra, ma viene sostenuta con reverenza dagli arbitri.)
Sindaco(avvicinandosi e tremando dappertutto, cercando di articolare). E wah wah... wah...
Khlestakov(con voce veloce e roca). Che è successo?
Sindaco. E wah wah... wah...
Khlestakov(con la stessa voce). Non riesco a capirlo, è tutta una sciocchezza.
Sindaco. Wah-wah-wah... processione, eccellenza, mi ordinerebbe di riposare?.. ecco la stanza, e tutto il necessario.
Khlestakov. Sciocchezze: rilassati. Mi scusi, sono pronto per riposare. La vostra colazione, signori, è buona... Sono soddisfatto, sono soddisfatto. (Con recitazione.) Labardan! labardano! (Entra in una stanza laterale, seguito dal sindaco.)

Aspetto VII

Lo stesso, ad eccezione di Khlestakov e del sindaco.

Bobchinsky(Dobchinsky). Che uomo, Pyotr Ivanovich! Questo è ciò che significa un uomo! Nella vita non ero al cospetto di una persona così importante, sono quasi morto di paura. Cosa ne pensi, Pyotr Ivanovich, chi è lui nel ragionamento del grado?
Dobchinsky. Penso quasi un generale.
Bobchinsky. E penso che il generale non lo eguaglierà! e quando un generale, allora forse il generalissimo stesso. Hai sentito come è stato pressato il Consiglio di Stato? Andiamo a dirlo ad Ammos Fedorovich e Korobkin il prima possibile. Addio, Anna Andreevna!
Dobchinsky. Addio, pettegolo!

Entrambi se ne vanno.

Artemy Filippovich(Luca Luca). Terribilmente semplice. E perché, non lo sai. E non siamo nemmeno in divisa. Ebbene, come dormirà e invierà un rapporto a Pietroburgo? (Esce pensieroso insieme al sovrintendente delle scuole, dicendo:) Addio, signora!

Aspetto VIII

Anna Andreevna e Marya Antonovna.

Anna Andreevna. Ah, che piacevole!
Maria Antonovna. Ah, che carino!
Anna Andreevna. Ma che trattamento sottile! ora puoi vedere la cosa maiuscola. Ricevimenti e tutto il resto ... Oh, che bello! Adoro questi giovani! Sono solo senza memoria. Tuttavia, gli piacevo molto: ho notato che tutti mi guardavano.
Maria Antonovna. Oh, mamma, mi stava guardando!
Anna Andreevna. Per favore, metti via le tue sciocchezze! Questo non è affatto appropriato qui.
Maria Antonovna. No, mamma, giusto!
Anna Andreevna. Ecco qui! Dio non voglia, per non discutere! non puoi, ed è pieno! Dove può guardarti? E perché dovrebbe guardarti?
Maria Antonovna. Davvero, mamma, ho guardato tutto. E quando ha cominciato a parlare di letteratura, mi ha guardato, e poi, mentre raccontava come giocava a whist con i messaggeri, mi ha guardato.
Anna Andreevna. Beh, forse una volta, e anche allora, se non altro. "Ah", dice a se stesso, "lascia che la guardi!"

Aspetto IX

Lo stesso e il sindaco.

Sindaco(entra in punta di piedi). Ssh... sh...
Anna Andreevna. Che cosa?
Sindaco. E non sono contento di essermi ubriacato. Bene, e se almeno metà di quello che ha detto fosse vero? (Pensa.) Ma come potrebbe non essere vero? Dopo aver camminato, una persona tira fuori tutto: cosa c'è nel cuore, poi sulla lingua. Certo, si sporse un po'; ma dopo tutto, nessun discorso si dice senza imprecare. Gioca con i ministri e va a palazzo... Quindi, davvero, più pensi... il diavolo lo sa, non sai cosa ti passa per la testa; proprio come se tu fossi in piedi su un campanile o volessero impiccarti.
Anna Andreevna. E non provavo alcuna timidezza; Ho visto in lui un uomo colto, laico, di tono alto, ma non ho bisogno dei suoi ranghi.
Sindaco. Bene, siete donne! È finita, basta una parola! Siete tutti trucchi! All'improvviso non sbottano né l'una né l'altra parola. Sarai frustato, e questo è tutto, ma ricorda il nome di tuo marito. Tu, anima mia, lo hai trattato così liberamente, come con una specie di Dobchinsky.
Anna Andreevna. Ti consiglio di non preoccuparti di questo. Sappiamo qualcosa del genere... (Guarda sua figlia.) Sindaco(uno). Beh, per parlare con te!.. Eka è davvero un'opportunità! Non riesco ancora a svegliarmi dalla paura. (Apre la porta e parla attraverso la porta.) Mishka, chiama il trimestrale Svistunov e Derzhimorda: non sono lontani da qualche parte dietro il cancello. (Dopo un breve silenzio.) Tutto è meraviglioso ora nel mondo: anche se le persone erano già importanti, altrimenti magre, magre - come fai a sapere chi sono? Tuttavia, un militare sembra ancora se stesso, ma quando indossa una piccola redingote - beh, è ​​​​come una mosca con le ali tagliate. E dopotutto, per molto tempo è stato attaccato all'osteria, ha strizzato tali allegorie ed equivoci che, a quanto pare, un secolo non sarebbe riuscito. E alla fine ha ceduto. E ha detto più del necessario. È chiaro che l'uomo è giovane.

Fenomeno X

Lo stesso e Osip. Tutti corrono verso di lui, annuendo con le dita.

Anna Andreevna. Vieni qui, caro!
Sindaco. Shh!.. cosa? Che cosa? dormire?
Osip. No, si sta un po' allungando.
Anna Andreevna. Ascolta, come ti chiami?
Osip. Osip, signora.
Sindaco(moglie e figlia). Basta, basta per te! (A Osip.) Bene, amico, sei stato nutrito bene?
Osip. Fed, grazie molto umilmente; ben nutriti.
Anna Andreevna. Ebbene, dimmi: anche al tuo padrone, credo, conti e principi viaggiano molto?
Osip(di fianco). Cosa dire? Se ora si sono nutriti bene, si nutriranno ancora meglio in seguito. (Ad alta voce.) Sì, ci sono anche grafici.
Maria Antonovna. Caro Osip, che bel maestro il tuo!
Anna Andreevna. E cosa, dimmi, per favore, Osip, come sta ...
Sindaco. Sì, per favore, smettila! Mi infastidisci solo con discorsi così vuoti! Bene, amico?
Anna Andreevna. E qual è il grado del tuo padrone?
Osip. Il mento è di solito cosa.
Sindaco. Oh, mio ​​Dio, tutti voi con le vostre stupide domande! non farmi parlare del caso. Ebbene, amico, come sta il tuo padrone?... severo? gli piace cuocere in quel modo o no?
Osip. Sì, ama l'ordine. Vuole che tutto sia in ordine.
Sindaco. E mi piace molto il tuo viso. Amico, devi essere una brava persona. BENE...
Anna Andreevna. Ascolta, Osip, come va in giro il tuo padrone in uniforme, o...
Sindaco. Ti basta, giusto, che sonagli! Ecco la cosa necessaria: si tratta della vita di una persona ... (A Osip.) Ebbene, amico, davvero, mi piaci molto. Per strada, non fa male, sai, bere una tazza di tè in più: fa un po' freddo adesso. Quindi ecco un paio di monete per il tè.
Osip(Prendendo i soldi.) E la ringrazio molto umilmente, signore. Dio ti benedica tutta la salute! pover'uomo, aiutalo.
Sindaco. Ok, ok, sono felice anch'io. Che dire amico...
Anna Andreevna. Ascolta, Osip, quali occhi piacciono di più al tuo padrone?
Maria Antonovna. Osip, caro, che bel nasino ha il tuo padrone!..
Sindaco. Aspetta un attimo, dammelo! .. (A Osip.) E cosa, amico, dimmi, per favore: a cosa presta più attenzione il tuo padrone, cioè cosa gli piace di più per strada?
Osip. Lo ama, per considerazione, come dovrebbe. Soprattutto, ama essere ricevuto bene, in modo che il trattamento sia buono.
Sindaco. Bene?
Osip. Sì, bene. Questo è quello che sono un servo, ma anche allora lui cerca di farmi sentire bene. Da Dio! Andavamo da qualche parte: "Cosa, Osip, ti hai trattato bene?" - "Cattivo, vostro onore!" - "Eh, dice, questo è Osip, un cattivo proprietario. Tu, dice, ricordamelo quando arrivo." - "Ah," penso tra me (agitando la mano), "Dio lo benedica! Sono un uomo semplice."
Sindaco. Ok, ok, e stai parlando di affari. Lì ti ho dato un suggerimento, quindi ecco altri bagel oltre a quello.
Osip. Di cosa vi lamentate, vostra altezza? (Nasconde i soldi.) Posso bere alla tua salute.
Anna Andreevna. Vieni, Osip, da me, lo avrai anche tu.
Maria Antonovna. Osip, tesoro, bacia il tuo padrone!

La leggera tosse di Khlestakov si sente da un'altra stanza.

Sindaco. Chsh! (Si alza in punta di piedi; tutta la scena è sottovoce.) Dio ti salvi, fai rumore! Vai tu stesso! pieno di te...
Anna Andreevna. Andiamo, Masenka! Ti dirò quello che ho notato nell'ospite è qualcosa che noi due possiamo solo dire.
Sindaco. Oh, parleranno! Penso, vai e ascolta - e poi chiuderai le orecchie. (Rivolgendosi a Osip.) Bene, amico...

Fenomeno XI

Lo stesso, Derzhimorda e Svistunov.

Sindaco. Chsh! tali orsi piede torto - bussano con i loro stivali! Quindi cade, come se qualcuno stesse gettando quaranta libbre da un carro! Dove diavolo sei?
Derzhimorda.È stato ordinato...
Sindaco. Chsh! (Chiude la bocca.) Oh, come gracchiava il corvo! (Lo prende in giro.) Era agli ordini! Come da un barile, così ringhia. (A Osip.) Bene, amico, vai a cucinare lì quello che ti serve per il padrone. Tutto ciò che è in casa, domanda.

Osip se ne va.

Sindaco. E tu - stai sotto il portico e non muoverti! E non far entrare nessuno nella casa di uno sconosciuto, soprattutto i mercanti! Se lasci entrare anche solo uno di loro, allora ... Guarda solo che qualcuno sta arrivando con una richiesta, e anche se non con una richiesta, ma sembra una persona del genere che vuole presentare una richiesta contro di me, spingila dritto avanti! così! Bene! (Indicando con il piede.) Hai sentito? Shh ... shh ... (Se ne va in punta di piedi dopo i quarti.)