Sistema bibliotecario centralizzato. Sistema bibliotecario centralizzato National Tom Sawyer Days

Sapevi che i National Tom Sawyer Days si tengono ogni anno dal 1 al 5 luglio nella città americana di Hannibal, nel Missouri? Annibale è la città natale di Mark Twain, è stato lui a fungere da prototipo per la città immaginaria di San Pietroburgo, in cui Twain ha sistemato Tom Sawyer e Huckleberry Finn.

Mark Twain ha scritto molti romanzi, novelle e racconti, ma è meglio conosciuto per Le avventure di Tom Sawyer e il suo sequel Le avventure di Huckleberry Finn. Tom e Huck compaiono anche in due romanzi meno conosciuti: "Tom Sawyer Abroad" e "Tom Sawyer the Detective".

Tom Sawyer è il simbolo di un ragazzo intraprendente, intraprendente e quindi quasi sempre di successo. E non è un caso che la voglia di diventare come lui travolga quasi tutti gli americani. Il personaggio infaticabile e affascinante di Mark Twain è stato a lungo amato in tutto il mondo. C'erano sempre abbastanza persone che volevano ripetere le "gesta" del ragazzo birichino.

Ogni anno il festival attira molti turisti da diversi paesi. Il programma di solito include una grande parata di strada, un carnevale, un mercatino delle pulci, uno spettacolo di talenti, uno spettacolo di artigianato, fuochi d'artificio e altro ancora. I concorsi organizzati nell'ambito del festival sono ispirati alle opere di Mark Twain. Ad esempio, il concorso di pittura di recinzione è basato su Le avventure di Tom Sawyer e la corsa delle rane è basata sulla storia Il famoso ranocchio rampante di Calaveras.

Il momento clou del programma è un concorso di pittura sulla recinzione. Coloro che desiderano lavorare con un pennello sono sempre più che sufficienti! C'era una volta, i ragazzi insieme a tutta velocità hanno imbiancato "il recinto di Tom Sawyer". ex casa la famiglia Clemens (ora qui si trova il museo dello scrittore). Al giorno d'oggi, ogni partecipante dipinge un mini-recinto personale, messo insieme da più assi. Il suo costume viene valutato: l'abbigliamento, la velocità e la qualità del lavoro di Tom Sawyer. In qualche modo, un dodicenne vincitore dell'ultima competizione ha ammesso in un'intervista a una pubblicazione locale che per diventare il migliore in questa competizione bisogna esercitarsi molto, lui stesso si è allenato per un'intera settimana. Mi chiedo cosa direbbe l'eroe dell'occasione a questo?



I classici, come sempre, hanno ragione. Anche nei sogni più sfrenati, il ragazzo delle rive del fiume siberiano non poteva immaginarsi sul Mississippi americano, soprattutto nella patria di Mark Twain, e ancor di più, in compagnia di Tom Sawyer e Huck Finn ... Tuttavia , qualcosa che non sarebbe dovuto accadere, almeno con un solido ritardo, ma è comunque accaduto. Alla mia idea semi-avventurosa di fare un viaggio in autobus nei luoghi di Twain hanno risposto gli ammiratori russi del grande scrittore americano dell'Indiana, del Michigan e del Kentucky.

In sei ore saltiamo il sud dell'Indiana, un pezzo dell'Illinois e guidiamo fino al luogo di pernottamento: la città di St. Louis. Ricordare? “Oh, St. Louis, la città delle belle signore...” Quanto alle signore, non posso dire niente: in America non camminano per le autostrade. Ma dal ponte che collega gli stati dell'Illinois e del Missouri si apre una vista mozzafiato sulla famosa "Porta dell'Occidente". L'arco famoso in tutto il mondo ha un bell'aspetto di giorno, ma di notte, con l'illuminazione e sullo sfondo di grattacieli inondati di luci, lo spettacolo è fantastico.

Da St. Louis a Hannibal è solo un'ora e mezza di macchina. Circa un mese fa, il supplemento domenicale di USA Today ha classificato la patria di Mark Twain un onorevole terzo posto tra i primi dieci posti più belli degli Stati Uniti. Comincio a elencare nella mia mente: Niagara, Grand Canyon, Yellowstone Park... La dichiarazione del giornale sembra troppo categorica. Sebbene tutte le valutazioni siano relative e, fondamentalmente, si tratta di trucchi pubblicitari o delle preferenze di gusto degli autori. Alla periferia di Annibale inizia un "culto della personalità". Segnavia: Twain Cave, Twain Creek, Twain Lake...

Sembra che la geografia e la storia di Annibale e dei suoi dintorni siano iniziate dalla nascita dello scrittore. Anche se questo non è del tutto vero. La città, tuttavia, è apparsa sulle rive del Mississippi poco prima di Samuel Clemens (il vero nome di Mark Twain). E per essere precisi, Sam non è nato qui, ma in una piccola città dal nome fiorito di Florida, ed è entrato in Hannibal all'età di quattro anni. È un peccato per la Florida, è solo il luogo di nascita protocollare di Twain, e l'onore di essere il vero luogo di nascita del grande scrittore resta indubbiamente ad Hannibal.

Quattro luglio. Le statistiche mostrano che l'America perde più sciocchi in questo giorno che negli altri 364 giorni messi insieme.

Non so su cosa si basasse l'osservazione non troppo patriottica di Twain, ma la possibilità di confermarla è piuttosto pesante. Sono solo le 10 del mattino e il tabellone segnapunti davanti alla banca mostra 95 gradi. Entro tre giorni - 104! Sotto i 40 gradi Celsius moltiplicati per l'umidità. Un'ombra e acqua fredda dai vassoi salva leggermente dal colpo di calore. E com'è per i partecipanti alla sfilata sull'inferno di asfalto di Broadway! In Unione Sovietica, le strade centrali di quasi tutte le città e paesi prendevano il nome da Lenin; negli Stati Uniti la stessa storia con Broadway.

I primi giorni di Tom Sawyer si sono svolti ad Hannibal nel 1956 e inizialmente si sono svolti a maggio. Quindi sono stati combinati con il Giorno dell'Indipendenza del paese. Nel 1961, con una decisione speciale del Congresso degli Stati Uniti, i giorni di Tom Sawyer ottennero lo status nazionale.

È tradizione americana tenere una parata almeno una volta all'anno. Nell'America provinciale, seguono un unico scenario. Limousine con reginette di bellezza locali aprono il corteo, seguite da porta-membri retrò con padri di città o di contea, poi bande scolastiche, colonne di atleti obesi, cowboy a cavallo, pionieri su carri, marcia di militari, vigili del fuoco, polizia e mezzi agricoli. I pagliacci e gli onnipresenti vecchi massoni in fez rosso scorrazzano sulle mini-mappe.

La parata di Annibale non fa eccezione. Solo poche carrozze e limousine con Mark Twains, Tom Sawyer e Becky Thatcher-2003 danno sapore locale.

La selezione dei personaggi principali dell'anno inizia a marzo. Tra gli ottavi della città, 12 ragazze e ragazzi vengono selezionati come finalisti. Oltre al fascino e alla somiglianza esterna con gli "originali", vengono presi in considerazione i costumi e la profonda conoscenza di Mark Twain e del suo lavoro. La scelta finale di Tom Sawyer e Becky Thatcher avviene la sera del 3 luglio, alla vigilia delle festività. Poi, durante l'anno, avranno molti doveri, per lo più piacevoli. Rappresenta Annibale in occasione di eventi locali e nazionali, conduce tour della città, posa con i turisti per le strade e sul battello a vapore. Grande ammiratore di Twain, nonché originario del Missouri, il grande fumettista Walt Disney fondò in California "Tom Sawyer's Island" e, secondo la tradizione, ogni anno vi vengono invitati i "veri" Tom e Becky di Hannibal.

Ami i topi?

No, non li sopporto.

Beh, sì, vivo e anche io. Sto parlando dei morti: girare intorno alla testa su una corda.

(Dalla dichiarazione d'amore di Tom a Becky)

Perché i lettori di tutto il mondo adorano le storie semplici su un ragazzo e i suoi amici di una remota città di provincia americana? Prima di tutto il riconoscimento. Indipendentemente dalla geografia di nascita, in Sawyer ci vediamo adolescenti. Maliziosi, bugiardi, burloni, irrequieti, sognatori, romantici, avventurieri. Come Tom e Huck, i nostri educatori primari non erano la casa o la scuola, ma la strada. Grazie a lei siamo diventati individui, qualunque cosa accada, con un segno più o meno. Condivido sinceramente i ragazzi americani moderni, imbottiti di pillole per "iperattività" e sdraiati sui divani davanti alla TV sotto l'occhio vigile degli adulti.

Mark Twain è l'autore di molte opere, ma Hannibal è principalmente associato alle avventure di Tom Sawyer e Huckleberry Finn. È vero, la città appare sotto il nome di San Pietroburgo, ma è chiaro a tutti: questo è Annibale. Non ci sono segreti speciali sui prototipi degli eroi. Tom Sawyer è un giovane Sam Clemens. Zia Polly è sua madre, "una piccola donna dal grande cuore". C'era anche un vero ragazzo da cui è stato cancellato Hack Finn, nella trascrizione russa: Huck. Il vero nome di Becky Thatcher è Laura Hawkins. È stato a lei che l'intenditore di topi morti Tom ha spiegato i suoi sentimenti in un modo così insolito.

Mark Twain ha vissuto ad Hannibal per 14 anni, ma lo ha glorificato per sempre. Tutto su un punto. Ecco la casa a due piani dove viveva la famiglia Clemens. Ecco il leggendario recinto che l'astuto Tom ha consegnato per dipingere. Ecco la farmacia del dottor Grant: in tempi difficili per la famiglia, Clemens alloggiava da lui e qui morì il padre dello scrittore. La baracca del genitore ubriaco Huck Finn non è sopravvissuta, è stata demolita negli anni '40 del secolo scorso. Tuttavia, al suo posto c'è una targa commemorativa. La casa più bella di Hill Street appartiene al giudice Hawkins, il padre di Laura.

Twain ha avuto un felice matrimonio con Livy Langdon, l'unica donna della sua vita, ma è rimasto amico di Laura fino alla sua morte. Dopo il matrimonio, è partita con il marito, un medico, in un'altra città, ma dopo essere rimasta vedova è tornata ad Annibale, dove ha diretto il consiglio di amministrazione dell'orfano. Ultimo incontro donna con lo scrittore che le diede l'immortalità avvenne nel Connecticut, tre anni prima della sua morte.

Mark Twain ha vissuto una vita fantastica e colorata. Ha viaggiato in tutto il mondo. Ha lavorato come assistente di pilota, giornalista, si è cimentato - non troppo con successo - nel campo imprenditoriale. Il destino lo ha gettato in tutta l'America e in una delle città Twain ha deciso di candidarsi a sindaco. Una volta, durante il suo discorso elettorale, nove uomini cenciosi di tutti i colori della pelle sono saliti sul palco. Si aggrapparono ai pantaloni dell'oratore e strillarono in coro: "Papà!" Questo pose fine alla carriera politica di Twain.

La fama mondiale gli è venuta nel campo della letteratura. Divenne l'americano più famoso del suo tempo. I turisti sono venuti in America per vedere le cascate del Niagara e ... Mark Twain. E, nonostante la lingua tagliente, era rispettato anche dai nemici. Quando Twain è morto, il suo caro amico Wilber Nesbit ha detto al funerale: "L'unico dolore che Mark Twain ha causato al mondo è che è morto".

Non separarti dalle illusioni. Senza di loro, la tua vita si trasformerà in un'esistenza triste.

Per la stragrande maggioranza dei lettori, Mark Twain ei suoi personaggi non sono percepiti separatamente e le inevitabili invenzioni dello scrittore sono classificate a priori come eventi reali. E probabilmente in meglio. Twain senza Tom, Huck, zia Polly e Becky non è più Twain.

All'ingresso del paese si trova un enorme monumento allo scrittore in calcare bianco. Ai piedi della collina ci sono Tom e Huck di bronzo. Il museo ha una composizione scultorea: Mark Twain in compagnia dei suoi personaggi principali. C'è anche una mostra permanente di dipinti di Norman Rockwell. Negli anni Trenta del secolo scorso, l'artista più americano degli Stati Uniti ha lavorato ad Hannibal alle illustrazioni per i romanzi dello scrittore più americano del paese e ha donato gli originali al museo.

Siamo fortunati: oggi l'apertura di un altro monumento a Mark Twain. Sulla scarpata del Mississippi, una folla di migliaia, una cerimonia solenne, discorsi, una banda di ottoni, alle raffiche di cannone Tom e Becky-2003 tolgono il velo al monumento. Il giovane Twain a figura intera al timone di un piroscafo. A proposito, il suo pseudonimo letterario è nato dalla terminologia della navigazione fluviale.


Il clou del programma, ovviamente, è il concorso di pittura di recinzione.
Il programma delle giornate di Tom Sawyer è saturo al limite. Ecco le letture e gli schizzi di Twain, una fiera, divertenti gare di pallavolo nel fango con la partecipazione di 70 (!) Squadre, gare per bambini per la rana più vivace (si può noleggiare un anfibio), gare in sacchi per ragazze ... Ma il punto culminante del programma, ovviamente lo stesso, concorsi di pittura di recinzione. I partecipanti devono avere almeno otto e non più di tredici anni. Inizialmente, solo i ragazzi di dieci stati del Mississippi potevano competere, poi tutti si unirono a loro e, infatti, oggi è un torneo nazionale per ragazzi.

Il vincitore è determinato da tre categorie: costume, risultato nella gara dall'inizio alla recinzione, velocità e qualità della pittura. Il vincitore riceve un premio in denaro e una coppa sfida. Secondo la tradizione, dopo essere arrivato a casa, il vincitore viene ricevuto dal governatore del rispettivo stato, e la coppa sarà conservata nel suo ufficio fino al l'anno prossimo. Negli annali della storia, i nomi di tutti i vincitori, una volta era il mio connazionale del Kentucky.

Per uno "spuntino" abbiamo una gita in barca di due ore, ovviamente, sotto il nome di "Mark Twain". Siamo stati leggermente ingannati: esteriormente il piroscafo “afferma di essere del XIX secolo, infatti, è del XX secolo. Le moderne turbine lavorano sotto le pale verniciate. Ma lamentarsi è un peccato. Di sera, il caldo si è placato e dopo aver cenato al ristorante, il pubblico si è riversato sul ponte per ascoltare musica e ammirare il panorama del tramonto del possente Mississippi.

Prima dei fuochi d'artificio, faccio la mia ultima incursione in città. Mark Twain sta firmando autografi in panchina. Si scopre che questo non è un semplice Twain, di cui ce ne sono una dozzina in Hannibal, ma un "vero", il più importante. Dopo la morte del precedente "Twain", le autorità cittadine iniziarono a cercare il suo erede. Di conseguenza, il 63enne George Scott, un meccanico di Chicago, ha firmato un contratto con la città per svolgere a tempo indeterminato le funzioni di Mark Twain. Gli piaceva così tanto Hannibal che decise di comprare una casa qui e trascorrere il resto della sua vita in questa città.

In somiglianza con Twain, Scott vede il dito del destino. Entrambi rimasero adolescenti senza padri, entrambi non ricevettero un'istruzione sistematica, entrambi erano forti fumatori e giocatori di biliardo. Per fondersi completamente con l'immagine, dopo essersi trasferito ad Hannibal, George ha cambiato il nome del suo barboncino - ora non è Ben, ma Huck.

Come spesso accade, anche con una sorprendente somiglianza esterna con gli originali, ai gemelli manca l'interno. George Scott è una piacevole eccezione. Ha persino rughe facciali puramente Twain. E come diceva il suo grande prototipo, le rughe dovrebbero essere solo tracce di sorrisi passati.

GIORNI NAZIONALI DI TOM SAWYER
Cos'hanno in comune Tom Sawyer e le rane che saltano? Le storie su entrambi sono state create da un uomo: Mark Twain. Nato Samuel Clemens (Mark Twain era il suo pseudonimo), Twain aveva 4 anni quando la sua famiglia si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla riva occidentale del Mississippi. Twain è cresciuto lì ed è rimasto affascinato dalla vita lungo il fiume: i battelli a vapore, le gigantesche zattere di legname e le persone che ci lavoravano.
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" è uno dei racconti più amati di Twain, e The Adventures of Tom Sawyer è uno dei suoi romanzi più famosi. Entrambi questi lavori sono celebrati da eventi che si tengono durante i National Tom Sawyer Days ogni quattro di luglio Il ragazzo nella foto ha partecipato alla gara di salto con la sua rana C'è anche una gara di pittura di staccionate per vedere chi riesce a dipingere più velocemente. L'idea per questo concorso viene da una scena di Tom Sawyer, in cui a Tom è stato detto di dipingere il recinto davanti alla casa in cui vive. È una bella giornata e preferirebbe fare qualsiasi altra cosa. Mentre i suoi amici passano, li convince che è divertente dipingere e si uniscono al "divertimento". Di fine del giorno, la recinzione ha tre mani di vernice!
Anche se la storia di Tom Sawyer è finzione, è basata sui fatti: se vai da Hannibal, vedrai lo steccato bianco, che si trova ancora nella casa d'infanzia di Twain.

GIORNATE NAZIONALI DI TOM SAWYER Cos'hanno in comune Tom Sawyer e le rane che saltano? Le storie su entrambi sono state create da un uomo: Mark Twain. Nato Samuel Clemens (Mark Twain era il suo pseudonimo), Twain aveva 4 anni quando la sua famiglia si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla riva occidentale del Mississippi. Twain è cresciuto lì ed è rimasto affascinato dalla vita lungo il fiume: i battelli a vapore, le gigantesche zattere di legname e le persone che ci lavoravano. "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" è uno dei racconti più amati di Twain, e The Adventures of Tom Sawyer è uno dei suoi romanzi più famosi. Entrambi questi lavori sono celebrati da eventi che si tengono durante i National Tom Sawyer Days ogni quattro di luglio Il ragazzo nella foto ha partecipato alla gara di salto con la sua rana C'è anche una gara di pittura di staccionate per vedere chi riesce a dipingere più velocemente. L'idea per questo concorso viene da una scena di Tom Sawyer, in cui a Tom è stato detto di dipingere il recinto davanti alla casa in cui vive. È una bella giornata e preferirebbe fare qualsiasi altra cosa. Mentre i suoi amici passano, li convince che è divertente dipingere e si uniscono al "divertimento". Alla fine della giornata, la recinzione ha tre mani di vernice! Anche se la storia di Tom Sawyer è finzione, è basata sui fatti: se vai da Hannibal, vedrai lo steccato bianco, che si trova ancora nella casa d'infanzia di Twain.

Detect Language Klingon Klingon (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arabic Armenian Afrikaans Basque Belarusian Bengali Bulgarian Bosnian Welsh Hungarian Vietnamese Galician Greek Georgian Gujarati Danish Zulu Hebrew Igbo Yiddish Indonesian Irish Icelandic Spanish Italian Yoruba Kazakh Kannada Catalan Chinese Chinese Traditional Korean Creole латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Tedesco Nepali Olandese Norvegese Punjabi Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Cebuan Serbo Sesotho Slovacco Sloveno Swahili Sudanese Tagalog Thai Tamil Telugu Turco Uzbek Ucraino Urdu Finlandese Francese Hausa Hindi Hmong Croato Svedese Chewa Ceco Giapponese Esperanto Estone Bersaglio:

Risultati (russo) 1:

GIORNATE NAZIONALI DI TOM SAWYER Cos'hanno in comune Tom Sawyer e le rane che saltano? Le storie su entrambi sono state create da una sola persona: Mark Twain. Nato Samuel Clemens (Mark Twain era il suo nome), Twain aveva 4 anni quando la sua famiglia si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla riva occidentale del Mississippi. Twain è cresciuto lì ed è rimasto affascinato dalla vita lungo il fiume: battelli a vapore, gigantesche zattere di legname e le persone che li hanno lavorati. "Le famose rane saltellanti della contea di Calaveras" è una delle storie più amate di Twain, e Le avventure di Tom Sawyer è una dei suoi più romanzi famosi. Entrambe queste opere sono commemorate da eventi organizzati durante i National Tom Sawyer Days ogni 4 luglio. Il ragazzo nella foto ha partecipato alla sua gara di salto con le rane. C'è anche una recinzione per gare di pittura per vedere chi può dipingere velocemente. L'idea per questo concorso viene da una scena del volume di Sawyer in cui gli è stato detto di dipingere il recinto davanti alla casa in cui vive. È una bella giornata e preferirebbe fare qualcos'altro. Mentre i suoi amici vanno in giro, li convince che è divertente scrivere e loro partecipano al "divertimento". Alla fine della giornata la recinzione ha tre mani di vernice Anche se la storia di Tom Sawyer è finzione, è basata sui fatti. Se vai da Hannibal, vedrai il recinto bianco che si trova ancora nella casa d'infanzia di Twain.

Risultati (russo) 2:

NAZIONALE di Tom Sawyer GIORNI
Cos'hanno in comune Tom Sawyer e le rane che saltano? Le storie su entrambi sono state create da una sola persona: Mark Twain. Nato Samuel Clemens (Mark Twain era il suo pseudonimo), Twain aveva 4 anni quando la sua famiglia si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla riva occidentale del Mississippi. Twain è cresciuto lì ed è rimasto affascinato dalla vita lungo il fiume. Battelli a vapore, gigantesche zattere di legname e le persone che ci lavoravano
"The Famous Jumping Frog of Calaveras" è uno dei racconti più amati di Twain e The Adventures of Tom Sawyer è uno dei suoi romanzi più famosi. Entrambi questi lavori sono celebrati con eventi che si tengono ai National Tom Sawyer Days ogni quattro di luglio. Il ragazzo nella foto ha partecipato a una gara di salto con la sua rana. C'è anche una gara di pittura su recinzione per vedere chi riesce a dipingere più velocemente. L'idea per questo concorso viene da una scena di Tom Sawyer in cui a Tom è stato detto di dipingere il recinto davanti alla casa in cui vive. È una bella giornata e preferirebbe fare qualcos'altro. Mentre i suoi amici vanno in giro, li convince che è divertente disegnare e si uniscono al "divertimento". Alla fine della giornata, la recinzione ha tre mani di vernice!
Sebbene la storia di Tom Sawyer sia finzione, si basa sui fatti. Se vai da Hannibal, vedrai il recinto bianco che si trova ancora nella casa d'infanzia di Twain.

traduzione in corso, attendere prego...

Risultati (russo) 3:

tom sawyer national days cos'hanno in comune tom sawyer e jumping frogs? le storie di entrambi sono state create dalla stessa persona: mark twain. shore of the mississippi. twain è cresciuto qui ed è stato affascinato dalla vita lungo il fiume - spedizioni , zattere di legname gigante e le persone che hanno lavorato su di loro. dei suoi romanzi più famosi. Entrambi questi lavori sono eventi che si tengono durante i National Tom Sawyer Days ogni quattro di luglio. Il ragazzo nella foto ha partecipato a una gara di salto con la sua rana. Lì è anche una gara di pittura di staccionate per vedere chi riesce a disegnare più velocemente. L'idea di questa gara viene dalla scena di quel Sawyer in cui a Tom è stato detto di dipingere la staccionata fuori dalla casa in cui abita. È una bella giornata e lui molto probabilmente farà qualcos'altro.Quando i suoi amici se ne vanno, li ha persuasi a dipingere bene e si uniranno a "divertenti". alla fine della giornata, il recinto ha altre tre mani di vernice! anche se la storia di Tom Sawyer è finzione, è basata sui fatti. se cammini su Hannibal, vedrai un recinto bianco che è ancora davanti alla porta di Tween.

traduzione in corso, attendere prego...

GIORNI NAZIONALI DI TOM SAWYER

Cos'hanno in comune Tom Sawyer e le rane che saltano? Le storie su entrambi sono state create da un uomo: Mark Twain. Nato Samuel Clemens (Mark Twain era il suo pseudonimo), Twain aveva quattro anni quando la sua famiglia si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla riva occidentale del Mississippi. Twain è cresciuto lì ed è rimasto affascinato dalla vita lungo il fiume: i battelli a vapore, le gigantesche zattere di legname e le persone che ci lavoravano. "La celebre rana saltatrice della contea di Calaveras" è uno dei racconti più amati di Twain, e Le avventure di Tom Sawyer è uno dei suoi romanzi più famosi. Entrambe queste opere sono celebrazioni di eventi che si tengono durante i National Tom Sawyer Days ogni 4 luglio. Il ragazzo nella foto ha partecipato alla gara di salto con la sua rana. C'è anche una gara di pittura di recinzioni per vedere chi riesce a dipingere più velocemente. L'idea di questo concorso nasce da una scena di Tom Sawyer , in cui a Tom è stato detto di dipingere la recinzione davanti alla casa in cui vive. È una bella giornata e preferirebbe fare qualsiasi altra cosa. Mentre i suoi amici passano, li convince che è divertente dipingere e si uniscono al "divertimento". Alla fine della giornata, la recinzione ha tre mani di vernice!

Anche se la storia di Tom Sawyer è finzione, è basata sui fatti. Se vai da Hannibal, vedrai la staccionata bianca, che ancora si trova nella casa d'infanzia di Twain.

12. La famiglia di Mark Twain si trasferì ad Hannibal, nel Missouri, situata sulla riva orientale del Mississippi.

13. La storia di Tom Sawyer è finzione, basata totalmente sull'immaginazione di Mark Twain.

14. Twain ha scritto “La celebre rana saltatrice della contea di Calaveras ”, ed è stato uno dei suoi racconti più amati.

15. A Mark Twain piaceva guardare i battelli a vapore, ma non le gigantesche zattere di legname.

16. L'idea di un concorso di pittura su recinzione viene da una scena di un libro su Tom Sawyer.

17. Se visitiamo Hannibal, Missouri, potremmo vedere steccati bianchi ovunque.

5 (17 nazionali)

1. Lettura Leggi il testo e scrivi se le affermazioni (1-6) sono vere (V) o false (F).

GIORNATE NAZIONALI DI TOM SAWYER

Cos'hanno in comune Tom Sawyer e le rane che saltano? Le storie su entrambi sono state create da una sola persona: Mark Twain. Nato Samuel Clemens (Mark Twain era il suo pseudonimo), Twain era il quarto quando la sua famiglia si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla riva occidentale del Mississippi. Twain è cresciuto lì ed è rimasto affascinato dalla vita vicino al fiume: battelli a vapore, gigantesche zattere di legno e le persone che li guidavano. “La famosa rana saltatrice della contea di Calaveras una delle storie preferite di Twain, e Le avventure di Tom Sawyerè uno dei suoi romanzi più famosi. Entrambe queste opere sono commemorate da eventi che hanno avuto luogo durante i National Tom Sawyer Days ogni 4 luglio. Il ragazzo nella foto ha partecipato a una gara di salto con la sua rana. C'è anche una gara di pittura di recinzioni per vedere chi riesce a dipingere più velocemente. L'idea per questa competizione è venuta da una scena in Tom Sawyer, in cui a Tom è stato detto di dipingere la recinzione davanti alla casa in cui vive. È una bella giornata e preferirebbe fare qualcos'altro. Mentre i suoi amici passavano, li convinse che dipingere la recinzione era divertente e che stavano partecipando al "divertimento". Alla fine della giornata, la recinzione è ricoperta da tre mani di vernice!

Sebbene la storia di Tom Sawyer sia finzione, si basa sui fatti. Se guidi verso Hannibal vedrai la staccionata bianca ancora in piedi vicino alla casa d'infanzia di Twain.

1La famiglia Mark Twain si trasferì ad Hannibal, Missouri, situata sulla sponda orientale del Mississippi 2.La storia di Tom Sawyer è una finzione basata interamente sull'immaginazione di Mark Twain. 3. Twain ha scritto “La famosa rana saltatrice della contea di Calaveras ed era una delle sue storie preferite. 4. A Mark Twain piaceva guardare i battelli a vapore, ma non le gigantesche zattere di legno.

5. L'idea di un concorso di pittura su recinzione viene da una scena di un libro su Tom Sawyer.

6. Se visitiamo Hannibal, Missouri, possiamo vedere steccati bianchi ovunque. 2. Scrittura Leggi il testo sotto riportato. Decidi quale risposta (A, B, C o D) si adatta meglio a ciascuna lacuna (1-8).

Alcune persone dicono che Oxford è la città più attraente d'Inghilterra. Che questo sia (1) o meno, merita sicuramente una visita. È anche l'ideale per un giorno (2) da Londra,

poiché ci sono treni e autobus regolari a quindici minuti (3) che impiegano solo circa un'ora per arrivarci.

Dovresti (4) un sacco di tempo per visitare la gamma unica e variegata di attrazioni storiche di Oxford.

Ciò che è probabilmente più (5) per il visitatore è la famosa Università con i suoi diversi college. Puoi (6) molti di questi eleganti edifici storici in un giorno, come

la maggior parte di loro si trova a pochi passi l'uno dall'altro. Molti dei college più antichi e notevoli sono centrali (7) e la maggior parte è aperta ai visitatori nel

6 Esame (28 squadre nazionali)

I. Lettura Leggi il testo sotto riportato, quindi rispondi alle domande 1-4

Immagina la scena: una giovane donna sta camminando verso la sua auto in un parcheggio multipiano a tarda notte. All'improvviso, un uomo le salta addosso da dietro una colonna. Esegue alcune mosse fantasiose, lo prende a calci dove fa male e mentre lui è sul pavimento salta in macchina e se ne va illesa.

Bene, è così che lo fanno nei film. Sfortunatamente, la realtà potrebbe essere qualcosa di completamente diverso. Quando la ragazza cerca di prendere a calci il cattivo, lui la afferra e la fa perdere l'equilibrio e ora lei è sul pavimento, indifesa , senza un posto dove scappare. Questo piccolo scenario dovrebbe servirti per insegnarti tre cose molto importanti: la vita reale non è come nei film; non camminare mai da solo di notte, che tu sia uomo o donna: e, soprattutto, usa il cervello e non il corpo per difenderti da un aggressore.

Rimanere al sicuro significa non mettersi in una situazione potenzialmente pericolosa. Evita un potenziale attacco prima che accada usando il tuo buon senso. Ciò significa non uscire da soli di notte, stare in zone ben illuminate, assicurarsi che qualcuno sappia sempre dove ti trovi, essere sempre consapevole di ciò che ti circonda, camminare con sicurezza e portare sempre con te un telefono cellulare. Fondamentalmente, non farti diventare un bersaglio. Gli aggressori cercano persone vulnerabili.

Se ti trovi in ​​una situazione pericolosa in cui vieni minacciato, prova a diffonderlo. Cioè, cerca di non peggiorare la situazione arrabbiandoti o cercando di litigare. La migliore difesa è allontanarsi completamente dalla situazione. Allontanati con calma se puoi, ma se senti di dover scappare, allora è quello che dovresti fare, il più velocemente possibile. Se tutto il resto fallisce e la forza fisica è la tua unica scelta, allora devi reagire. Tuttavia, l"unico modo per farlo in modo efficace è usare le mosse che hai imparato in un corso di autodifesa. Un buon istruttore di autodifesa ti insegnerà come sfuggire alla presa di un aggressore e come disabilitarlo o distrarlo abbastanza a lungo per farti scappare.

1. Cos'è lo scrittore "S scopo nella scrittura del testo?

□ A per descrivere qualcosa che è successo

□ B per dire perché le persone vengono attaccate

□ C per insegnare alla gente come combattere

□ D per spiegare come difendersi

2. Che cosa volevo UN il lettore apprende i film da il testo?

□ A Non danno un messaggio realistico sull'autodifesa.

□ B Possono rendere alcune persone molto violente.

□ C Possono essere un modo utile per conoscere l'autodifesa.

□ D Non dovresti guardarli da solo.

3. Cosa fa lo scrittore Dire sugli attaccanti?

□ A A loro piace attaccare le persone con i telefoni cellulari.

□ B Preferiscono attaccare le persone sicure di sé.

□ C Sono consapevoli di ciò che li circonda.

□D Cercano bersagli facili.

4.Cosa fa lo scrittore Dire sulla forza fisica?

□ A Dovresti usarlo solo se sei molto arrabbiato.

□ B Dovresti usarlo il più velocemente possibile.

□ C Devi sempre reagire.

□ D Dovresti imparare a usarlo in anticipo.

6 (28 nazionali)

Leggi il testo qui sotto, poi rispondi alle domande 1-4

DIFESA PERSONALE

Immagine della scena: una giovane donna cammina verso la sua auto in un parcheggio multipiano a tarda notte. All'improvviso, un uomo le salta fuori da dietro la colonna. Esegue delle mosse bizzarre, lo prende a calci, gli fa male e mentre lui è a terra, salta in macchina e se ne va illesa.

Sì, è così che lo fanno nei film. Sfortunatamente, la realtà potrebbe essere molto diversa. Quando una ragazza cerca di prendere a calci il cattivo, lui la afferra e la spinge, e ora lei è sul pavimento, indifesa, senza un posto dove scappare. Questo piccolo copione dovrebbe insegnarti tre cose molto importanti: vita reale non come quello nei film; non camminare mai da solo di notte che tu sia un uomo o una donna, è molto importante che tu usi il tuo buon senso e non il tuo corpo per proteggerti da un aggressore.

Stai al sicuro per non entrare in una situazione potenzialmente pericolosa. Fidati del tuo buon senso per evitare un possibile attacco prima che possa accadere.Ciò significa non camminare mai da soli di notte, stare in una zona ben illuminata, dire sempre a qualcuno dove ti trovi, essere sempre consapevole di ciò che ti circonda, camminare con sicurezza e portare con te il cellulare sempre con te. L'importante è non diventare un bersaglio: gli aggressori cercano persone vulnerabili.

Se ti trovi davvero in una situazione pericolosa in cui sei minacciato, provalo e diffondilo. Quindi, cerca di non peggiorare la situazione arrabbiandoti o cercando di litigare. La migliore difesa è isolarsi completamente da questa situazione. Allontanati in silenzio se puoi, ma se senti di dover scappare, allora questo è ciò che dovresti fare, il più velocemente possibile. Se tutto fallisce e forza fisica- La tua unica scelta, allora devi resistere. Tuttavia, l'unico modo per farlo in modo efficace è utilizzare le tecniche che ti sono state insegnate nei corsi di autodifesa. Un buon insegnante di autodifesa ti insegnerà come evitare di essere catturato da un aggressore e come renderlo incapace o confonderlo abbastanza a lungo da permetterti di scappare. scappare.

□ per descrivere qualcosa che è successo

□ B per dire perché le persone vengono attaccate

□ C per insegnare alla gente come combattere

□ D per spiegare come difendersi

2. Cosa imparerebbe il lettore sui film dal testo?

□ Non danno un'idea realistica di autoprotezione.

□ B Possono rendere alcune persone molto forti.

□ C Possono essere un modo utile per conoscere l'autoprotezione.

□ D Non devi osservarli tu stesso.

□ Amano attaccare le persone con i telefoni cellulari.

□ B Preferiscono attaccare le persone sicure di sé.

□ C Sono consapevoli del loro ambiente.

□ D Cercano bersagli facili.

□ Dovresti usarlo solo se sei molto arrabbiato.

□ B Devi usarlo il più velocemente possibile.

□ C Devi sempre resistere.

□ D Devi imparare a usarlo in anticipo.

Dopo St. Joseph, il nostro percorso si trovava nella periferia orientale del Missouri nella città di Hannibal (Hannibal), che dista circa 320 km. La città di 18 mila persone è conosciuta come il luogo di nascita di Mark Twain e il prototipo della città in cui visse Tom Sawyer. È su questi due nomi che si costruisce l'attrazione turistica della città.
1. Lo stesso recinto

Purtroppo siamo arrivati ​​in città la sera, tutti i musei erano chiusi, ci siamo dovuti limitare solo ad un esame esterno. Il maschiaccio Tom viveva nella casa bianca con sua zia e suo fratello. Lo stesso Mark Twain ha trascorso la sua infanzia in una casa di pietra accanto.
2.

Di fronte c'è la casa dove viveva l'amore di Tom, Becky Thatcher.
3.

Come ricordi, il vero nome di Mark Twain è Samuel Clemens. L'insegna sulla casa non è casuale: era lo studio legale del padre di Samuel.
4.

Gli Stati non sarebbero Stati se non avessero attratto le grandi masse alla restaurazione dell'eredità di Twain. Ad ogni benefattore è stata eretta una piccola targa commemorativa.
5.

6. Casa Museo

7. Sia un cavallo che un cane possono essere legati al palo.

Intorno al museo e alla parte commemorativa, ovviamente, ci sono negozi di souvenir.
8.

9. Ahimè, dopo le 17.00 è tutto chiuso...

L'insediamento di Annibale fu fondato nel 1819, nel 1845 Annibale ricevette lo status di città.
10.

11.

12. Grande Museo.

13. Ci sono anche edifici obsoleti

14. Una piccola orchestra stava provando proprio per strada.

15. Tom Sawyer con Huckelberry Finn, 1926

16.

17. Tutto, proprio tutto era chiuso.

18. La recinzione è completamente nostra, russa, non verniciata :). Questa è la casa di Huckleberry Finn.

19. La tazza può essere vista da lontano

20. Quasi tutto in città prende il nome da Mark Twain: un ristorante….

21….albergo

Hannibal era la terza città più grande dello stato quando, nella primavera del 1846, fu organizzata la costruzione di una ferrovia attraverso lo stato, che collegasse Hannibal e St. Joseph - nell'ovest dello stato. Questa ferrovia è stata la prima ad ovest ed è stata utilizzata per il trasporto della posta dalla Pony Express Company.
22.

23.

Vedi persone sedute sui gradini vicino alla casa? Questa non è una coincidenza. Perché sono seduti lì e cosa stanno aspettando, sarà chiaro dalla parte successiva :).
24.


Superiore