하인리히 벨에 대한 흥미로운 사실. 전기

Heinrich Böll은 1917년 12월 21일 쾰른에서 장인의 자유주의 가톨릭 가정에서 태어났습니다. 1924년부터 1928년까지 그는 가톨릭 학교에서 공부한 다음 쾰른의 카이저 빌헬름 김나지움에서 공부를 계속했습니다. 그는 목수로 일했고 서점에서 일했습니다.

1939년 여름, Böll은 쾰른 대학교에 입학했지만 가을에 Wehrmacht에 징집되었습니다. 제2차 세계 대전 중에 Böll은 미국인에게 체포됩니다. 전쟁이 끝난 후 그는 쾰른 대학교로 돌아와 문헌학을 공부했습니다.

Böll은 1947년에 출판을 시작했습니다. 첫 번째 작품은 "The Train Comes on Time"(1949), 단편 "방랑자, 스파에 올 때 ..."(1950), 소설 "어디 있었어, Adam?" (1951, 러시아어 번역 1962).

1971년에 Böll은 독일 PEN 클럽의 회장으로 선출된 후 국제 PEN 클럽을 이끌었습니다. 그는 1974년까지 이 직책을 맡았다.

Heinrich Böll은 RAF 구성원의 죽음에 대한 조사를 요구하는 언론에 나타나려고했습니다.

작가는 소련을 반복적으로 방문했지만 소련 정권의 비평가로도 알려졌습니다. 그는 소련에서 추방 된 A. Solzhenitsyn과 Lev Kopelev를 주최했습니다.

벨 하인리히(Bell Heinrich, 1917년 12월 21일, 쾰른 - 1985년 7월 16일, 같은 책), 독일 작가. 1917년 12월 21일 캐비닛 제작자이자 장인, 조각가인 자유주의 가톨릭 가정에서 태어났다. 1924년부터 1928년까지 그는 가톨릭 학교에서 공부한 다음 쾰른의 카이저 빌헬름 김나지움에서 공부를 계속했습니다. 쾰른에서 고등학교를 졸업한 후 어린 시절부터 시와 단편 소설을 써온 Böll은 반에서 히틀러 청년단에 가입하지 않은 몇 안 되는 학생 중 한 명입니다. 그러나 졸업한 지 1년 만에 강제 노동에 가담하게 된다. 서점에서 일했습니다. 고전체육관을 졸업(1936)한 뒤 헌책방에서 견습판매원으로 일했다. 1939년 4월 그는 쾰른 대학교에 등록하여 문학을 공부할 계획이었지만 몇 달 후 국방군으로부터 전화를 받았습니다. 1939-1945 년에 그는 프랑스에서 보병으로 싸웠고 우크라이나와 크림 전투에 참가했습니다. 1942년 Böll은 Anna Marie Cech와 결혼하여 두 아들을 낳았습니다. 그의 아내와 함께 Böll은 Bernard Malamud 및 Salinger와 같은 미국 작가를 독일어로 번역했습니다. 1945년 초, 그는 탈영하여 미군 포로 수용소에 갇히게 되었습니다. 석방 후 그는 목수로 일한 후 대학에서 철학을 공부하면서 교육을 계속했습니다. Bell의 문학 데뷔는 1947년 쾰른 잡지 중 하나에 그의 이야기 "The News"가 실렸을 때 이루어졌습니다. 2 년 후 초보 작가의 소설 The Train Came On Time (1949)이 별도의 책으로 출판되어 Belle 자신처럼 군대에서 탈영 한 군인에 대해 이야기합니다. 1950년에 Bell은 Group of 47의 일원이 되었습니다. 1952 년이 문학 협회의 일종의 선언문 인 프로그램 기사 "폐허 문학의 인식"에서 Bell은 구체적인 현실과 관련된 단순하고 진실한 "새로운"독일어의 생성을 요구했습니다. 선언 된 원칙에 따라 Bell의 초기 이야기는 문체의 단순함으로 구별되며 생생한 구체성으로 가득 차 있습니다. Bell의 단편 소설집 Not Only for Christmas(1952), The Silence of Dr. Murke(1958), The City of Familiar Faces(1959), When the War Started(1961), When the War Ended(1962)는 일반 독서 대중과 비평가. 1951 년 작가는 가족의 법에 따라 살고 싶지 않은 청년에 대한 "검은 양"이야기로 "47 인 그룹"상을 받았습니다 (이 주제는 나중에 벨의 작품). 복잡하지 않은 음모가있는 이야기에서 Bell은 점차 더 방대한 것으로 옮겨갔습니다. 1953 년에 그는 1 년 후 소설 "주인이없는 집"인 "그리고 그는 한 마디도하지 않았습니다"라는 이야기를 출판했습니다. 그들은 최근의 경험에 대해 썼고, 전후 매우 어려운 첫 해의 현실을 인식하고 전쟁의 사회적, 도덕적 결과 문제를 다루었습니다. 독일의 주요 산문 작가 중 한 사람의 명성은 소설 "10시 반의 당구"(1959)를 통해 Bell에게 가져 왔습니다. 공식적으로는 1958년 9월 6일, 유명한 건축가인 하인리히 페멜(Heinrich Femel)이라는 영웅이 그의 80세 생일을 축하하는 하루 동안 진행됩니다. 실제로 소설의 행동에는 Femel 가족의 3 대에 걸친 사건뿐만 아니라 반세기 독일 역사도 포함되어 있습니다. "9시 반의 당구"는 11개의 내부 독백으로 구성되어 있으며 동일한 이벤트가 다른 관점에서 독자에게 제공되므로 20세기 전반 독일의 역사적 삶에 대한 다소 객관적인 그림은 형성. Böll의 소설은 나치 정권의 호화로운 문체 이후 독일어의 부활에 초점을 맞춘 단순하고 명확한 문체가 특징입니다. 웅장한 성 안토니 수도원은 하인리히 페멜이 한때 이겼고 그의 아내가 죽은 후 반 파시스트 지하에 들어간 그의 아들 로버트에 의해 폭파 된 건축 경쟁에서 독일의 독특한 화신이되었습니다. . Belle에 따르면 소설의 영웅이 살고있는 전후 독일은 전쟁 전보다 그다지 좋지 않은 것으로 나타났습니다. 여기에서도 과거를 갚을 수있는 돈이 있습니다. 독일 문학에서 주목할만한 현상은 다음과 같은 고통이었습니다.

오늘의 최고

Bell의 첫 번째 작품은 Through the Eyes of a Clown(1963)입니다. Belle의 사건없는 소설은 사실 백만장 자 산업가의 아들 인 주인공 서커스 공연자 Hans Schnier의 내부 독백으로, 전쟁에 빠진 어린 시절, 전후 청소년을 회상하고 예술에 반성합니다. Schnier가 "신보다 그의 아내"라고 생각하는 사랑하는 Marie가 영웅을 떠난 후 그는 삶의 리듬에서 벗어나기 시작하고 그의 "두 가지 선천성 질병-우울과 편두통"이 악화됩니다. Hans에게 인생의 실패에 대한 치료제는 술입니다. 결과적으로 Schnier는 서커스 경기장에 들어갈 수 없으며 잠시 공연을 중단해야합니다. 본에 있는 자신의 아파트로 돌아온 그는 지인들에게 전화를 걸어 가톨릭 지도자 주프너의 아내가 된 마리를 찾았지만 소용이 없었습니다. 영웅의 회고록에서 독자는 사랑하는 사람을 잃기 훨씬 전에 인생에서 벗어났다는 것을 이해합니다. 심지어 청소년기에도 동급생과 함께 히틀러 청소년의 가르침에 참여하기를 거부하고 나중에 나이에 20세 때 그는 아버지의 제안을 거절하고 자유로운 예술가의 길을 선택했습니다. 영웅은 사랑, 확립 된 삶, 종교 등 어떤 것에서도 지원을 찾지 않습니다. "직감에 의한 가톨릭", 그는 성직자들이 모든 단계에서 기독교 계명의 글자와 정신을 어떻게 위반하는지, 현대 사회의 조건에서 성실하게 따르는 사람들이 추방자로 변할 수 있는지 봅니다. 1967년 Böll은 권위 있는 독일 게오르그 뷔히너 상을 받았습니다. 국제적 인지도의 절정은 1971년 국제 펜 클럽 회장으로 선출된 벨이었고, 그 이전에는 이미 독일 펜 클럽 회장이었습니다. 그는 1974년까지 이 직책을 맡았습니다. 1967년 Böll은 권위 있는 독일 게오르그 뷔히너 상을 받았습니다. 그리고 1972년에 그는 전후 세대의 독일 작가 중 최초로 노벨상을 수상했습니다. 여러면에서 노벨위원회의 결정은 작가가 20 세기 독일 역사의 웅장한 파노라마를 만들려고 노력한 작가의 새 소설 "여인과의 단체 초상화"(1971)의 발표에 영향을 받았습니다. . 소설의 중심에는 개인 운명이 고국의 역사와 밀접하게 얽혀있는 것으로 밝혀진 많은 사람들의 눈을 통해 묘사 된 Leni Gruiten-Pfeiffer의 삶이 있습니다. 1970년대 초, 서독 극좌 청년 단체들의 일련의 테러 공격 이후, 벨은 서독 당국의 불합리한 내부 정책에 의한 끔찍한 행동, 현대 독일 사회. Heinrich Böll은 RAF 구성원의 죽음에 대한 조사를 요구하는 언론에 나타나려고했습니다. 그의 이야기 The Lost Honor of Katharina Blum, 또는 How Violence Arises and What It Can Lead to (1974)는 서독 언론의 작가에 대한 공격의 영향을 받아 Belle에 의해 작성되었습니다. 테러리스트의 영감”. Bell의 모든 후기 작품의 문제와 마찬가지로 The Lost Honor of Katharina Blum의 중심 문제는 국가와 언론이 일반인의 사생활을 침해한다는 것입니다. 시민에 대한 국가 감시의 위험과 "선동적 인 헤드 라인의 폭력"은 Belle의 마지막 작품 인 "Caring Siege"(1979)와 "Image, Bonn, Bonn"(1981)에서도 알려줍니다. 1979년 소설 Fursorgliche Belagerung(Under the Escort of Care)이 출판되었으며, 언론이 Baader Meinhof 테러리스트 그룹에 대한 자료로 가득 차 있던 1972년에 다시 작성되었습니다. 이 소설은 대량 폭력이 발생하는 동안 보안 조치를 강화해야 할 필요성에서 발생하는 엄청난 사회적 결과를 설명합니다. Bell은 1950 년대 후반과 1960 년대의 "해동"으로 인해 책을 구할 수있게 된 소련의 전후 젊은 세대의 최초이자 아마도 가장 인기있는 서독 작가였습니다. 1952년부터 1973년까지 작가의 80개 이상의 이야기, 단편 소설, 소설 및 기사가 러시아어로 출판되었으며 그의 책은 그의 고향인 독일보다 훨씬 더 많은 부수로 출판되었습니다. Bell은 소련을 자주 방문했습니다. 1974년 소련 당국의 항의에도 불구하고 소련 당국에 의해 소련에서 추방된 A.I.

쾰른에있는 그의 집에있는 새 집 (이전 기간에 Bell은 반체제 작가의 원고를 서방으로 불법 수출하여 출판했습니다). 그 결과 벨의 작품은 소련에서 출판이 금지되었습니다. 금지령은 1980년대 중반에야 해제되었습니다. 페레스트로이카의 시작과 함께. 1981년 소설 Was soll aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, What Will Be of the Boy, or Some Case in the Book Part는 쾰른의 초기 청소년 회고록입니다. 1987년에 Heinrich Böll Foundation은 녹색당과 밀접하게 협력하는 비정부 기구인 쾰른에 설립되었습니다(지부는 러시아를 포함한 많은 국가에 존재합니다). 이 기금은 시민 사회, 생태 및 인권 개발 프로젝트를 지원합니다. Böll은 1985년 7월 16일 Langenbroich에서 사망했습니다. 같은 1985년 작가의 첫 번째 소설인 The Soldier's Legacy(Das Vermachtnis)는 1947년에 출판되었지만 처음으로 출판되었습니다.

전기

Heinrich Böll은 1917년 12월 21일 쾰른에서 장인의 자유주의 가톨릭 가정에서 태어났습니다. 1년부터 그는 가톨릭 학교에서 공부한 다음 쾰른의 카이저 빌헬름 김나지움에서 공부를 계속했습니다. 그는 목수로 일했고 서점에서 일했습니다. 쾰른에서 고등학교를 졸업한 후 어린 시절부터 시와 단편 소설을 써온 Böll은 반에서 히틀러 청년단에 가입하지 않은 몇 안 되는 학생 중 한 명임을 알게 됩니다. 고전체육관을 졸업(1936)한 뒤 헌책방에서 견습판매원으로 일했다. 졸업 1년 후, 그는 제국 노동 서비스 노동 수용소에서 일하도록 보내집니다.

1967년 Böll은 권위 있는 독일 게오르그 뷔히너 상을 받았습니다. Böll에서 그는 독일 PEN 클럽 회장으로 선출된 후 국제 PEN 클럽을 이끌었습니다. 까지 이 자리를 지켰다.

1969년 하인리히 뵐의 다큐멘터리 <작가와 그의 도시: 도스토옙스키와 페테르부르그>가 텔레비전에서 초연되었습니다. 1967년 Böll은 모스크바, 트빌리시, 레닌그라드를 여행하여 자료를 수집했습니다. 또 다른 여행은 1년 후인 1968년에 이루어졌지만 레닌그라드로만 이루어졌습니다.

1972년에 그는 전후 세대의 독일 작가 중 최초로 노벨상을 수상했습니다. 여러면에서 노벨위원회의 결정은 작가가 20 세기 독일 역사의 웅장한 파노라마를 만들려고 노력한 작가의 새 소설 "여인과의 단체 초상화"(1971)의 발표에 영향을 받았습니다. .

Heinrich Böll은 RAF 구성원의 죽음에 대한 조사를 요구하는 언론에 나타나려고 했습니다. 그의 이야기 The Lost Honor of Katharina Blum, 또는 How Violence Arises and What It Can Lead to (1974)는 서독 언론의 작가에 대한 공격의 영향으로 Böll이 썼습니다. 테러리스트의 영감”. Böll의 모든 후기 작품의 문제와 마찬가지로 The Lost Honor of Katharina Blum의 중심 문제는 국가와 언론이 일반인의 사생활을 침해한다는 것입니다. 시민에 대한 국가 감시의 위험과 "선동적 인 헤드 라인의 폭력"은 Böll의 마지막 작품 인 "Caring Siege"(1979)와 "Image, Bonn, Bonn"(1981)에서도 알려줍니다. 1979년에 소설 Under Escort of Care(Fursorgliche Belagerung)가 출판되었으며, 언론이 Baader와 Meinhof 테러리스트 그룹에 대한 자료로 넘쳐나던 1972년에 다시 쓰여졌습니다. 이 소설은 대량 폭력이 발생하는 동안 보안 조치를 강화해야 할 필요성에서 발생하는 엄청난 사회적 결과를 설명합니다.

1981년 소설 Was Soll Aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, What Will Be of the Boy, or Some Case in the Book Part는 쾰른의 초기 청소년 회고록입니다.

Böll은 러시아어 번역으로 책이 출판 된 소련의 젊은 전후 세대의 최초이자 아마도 가장 인기있는 서독 작가였습니다. 1952년부터 1973년까지 작가의 80개 이상의 이야기, 단편 소설, 소설 및 기사가 러시아어로 출판되었으며 그의 책은 그의 고향인 독일보다 훨씬 더 많은 부수로 출판되었습니다. 작가는 소련을 반복적으로 방문했지만 소련 정권에 대한 비평가로도 알려졌습니다. 그는 소련에서 추방 된 A. Solzhenitsyn과 Lev Kopelev를 주최했습니다. 이전 기간에 Böll은 불법적으로 Solzhenitsyn의 원고를 서부로 수출하여 출판했습니다. 결과적으로 Böll의 작품은 소련에서 출판이 금지되었습니다. 금지령은 1980년대 중반에야 해제되었습니다. 페레스트로이카의 시작과 함께.

같은 1985 년에 작가의 이전에 알려지지 않은 소설 The Soldier 's Legacy (Das Vermachtnis)가 출판되었으며 1947 년에 작성되었지만 처음으로 출판되었습니다.

1990년대 초, Böll의 집 다락방에서 작가의 첫 번째 소설인 The Angel Was Silent의 텍스트가 포함된 원고가 발견되었습니다. 이 소설은 창작 후 작가 자신이었고 가족의 부담과 돈이 필요한 상황에서 더 많은 비용을 받기 위해 여러 개별 이야기로 "분해"되었습니다.

그는 1985년 7월 19일 쾰른 근처의 Bornheim-Merten에 동료 작가와 정치인의 참여로 수많은 사람들과 함께 묻혔습니다.

1987년에 Heinrich Böll Foundation은 녹색당과 밀접하게 협력하는 비정부 조직인 Cologne에 설립되었습니다(지부는 러시아를 포함한 많은 국가에 존재합니다). 이 기금은 시민 사회, 생태 및 인권 개발 프로젝트를 지원합니다.

작곡

• Aus der "Vorzeit".
• 다이 보트샤프트. (뉴스; 1957)
• Der Mann mit den Messern. (칼을 든 남자, 1957)
• 그래서 럼멜.
• Der Zug 전쟁 punktlich. (기차는 예정대로 도착한다; 1971)
• Mein teures Bein. (My Dear Leg; 1952)
• 방랑자, kommst du nach Spa…. (여행자, 언제 스파에 오시겠습니까…; 1957)
• Schwarzen Schafe 다이. (검은 양; 1964)
• Wo warst du, Adam?. (어디 있었어, 아담?; 1963)
• Nicht nur zur Weihnachtszeit. (크리스마스가 아니라 1959)
• 다이 와게 데르 발레크스. (발레코프 저울; 1956)
• Abenteuer eines Brotbeutels. (한 군인의 가방 이야기; 1957)
• 다이 엽서. (엽서; 1956)
• Und sagte kein einziges Wort. (그리고 한 마디도 하지 않았다; 1957)
• 하우스 오네 휘터. (주인 없는 집, 1960)
• Das Brot der fruhen Jahre. (초년의 빵; 1958)
• 데르 라허. (웃음의 공급자; 1957)
• Zum Tee bei Dr. 보르시그. (Dr. Borsig's cup of tea; 1968)
• Wie in Schlechten Romanen. (나쁜 소설처럼; 1962)
• 홍채 타게부흐. (아일랜드 일기; 1963)
• 다이 스펄로센. (애매한; 1968)
• Murkes gesammeltes Schweigen 박사. (머크 박사의 침묵; 1956)
• Billard um halb zehn. (9시 반의 당구, 1961)
• Ein Schluck Erde.
• Ansichten eines Clowns. (어릿 광대의 눈으로; 1964)
• 엔트페눙 폰 데어 트루페. (무단 결석; 1965)
• Ende einer Dienstfahrt. (한 번의 출장은 어떻게 끝났는가; 1966)
• Gruppenbild mit Dame. (여인과의 단체 초상화; 1973)
• "Die verlorene Ehre der Katharina Blum . 카타리나 블룸의 잃어버린 명예
• Berichte zur Gesinnungslage der Nation.
• Fursorgliche Belagerung.
• Soll aus dem Jungen bloß werden이었습니까?.
• 다스 베르마흐트니스. Entstanden 1948/49; 드럭 1981
• 해충 게란데. (채광 지역)
• 다이 페어운둥. Frühe Erzählungen; 드럭(부상)
• 빌트-본-뵈니쉬.
• Frauen vor Flusslandschaft.
• Der Engelschwieg. Entstanden 1949-51; Druck (천사는 침묵했다)
• 데르 블라스 훈트. Frühe Erzählungen; 드럭
• 크로이츠 오네 리에베. 1946/47(사랑 없는 십자가, 2002)

• 하인리히 벨 총 5권의 작품모스크바: 1989-1996
  • 1권: 소설/이야기/이야기/에세이; 1946-1954(1989), 704쪽.
  • 2권: 소설 / 이야기 / 여행 일기 / 라디오 연극 / 이야기 / 에세이; 1954-1958(1990), 720쪽.
  • 3권: 소설 / 이야기 / 라디오 연극 / 이야기 / 에세이 / 연설 / 인터뷰; 1959-1964년(1996), 720쪽.
  • 4권: 이야기 / 소설 / 이야기 / 에세이 / 연설 / 강의 / 인터뷰; 1964-1971(1996), 784쪽.
  • 5권: 이야기 / 소설 / 이야기 / 에세이 / 인터뷰; 1971-1985(1996), 704쪽.

그의 작품과 정치 활동의 진정성 때문에 Heinrich Böll은 "국가의 양심"이라고 불 렸습니다. "그는 약자를 위한 변호사이자 자신의 무오류성을 항상 확신하는 사람들의 적이었습니다. 그는 정신의 자유가 위협받는 곳이면 어디에서나 옹호했습니다." - Richard von Weizsäcker 전 독일 대통령이 Böll을 다음과 같이 묘사했습니다. 작가의 미망인에게 애도의 편지.

Böll은 Thomas Mann 이후 노벨 문학상을 수상한 최초의 독일 작가입니다. 그는 항상 독일인처럼 느껴졌지만 동시에 정부의 "공적 위선"과 동포들의 "선택적 기억 상실"을 날카롭게 비판했습니다.

시대의 가장자리에 있는 삶

Eifel에 있는 Böll의 집

Böll의 삶은 독일 역사의 여러 기간을 다루었습니다. 그는 빌헬름 2세 황제의 신민으로 태어나 바이마르 공화국에서 성장했고, 나치 시대와 제2차 세계대전, 점령기를 견뎌내고 마침내 서독 사회 형성에 적극적으로 참여했다.

Heinrich Böll은 1917년 쾰른에서 조각가이자 캐비닛 제작자의 가족으로 태어났습니다. Böll의 부모는 매우 종교적인 사람들이었지만 아들에게 기독교 신앙과 조직화된 교회를 명확히 구분하도록 가르친 것은 바로 그들이었습니다. 6세에 Böll은 가톨릭 학교에 다니기 시작했고 체육관에서 공부를 계속했습니다. 나치가 집권한 후 대부분의 급우들과 달리 Böll은 히틀러 유겐트에 가입하기를 거부했습니다.

1937년에 김나지움을 졸업한 후 Böll은 대학에서 공부를 계속하려고 했지만 거절당했습니다. 몇 달 동안 그는 본에서 서적 판매를 공부했고, 그 후 6개월 동안 그는 참호를 파는 노동 봉사를 수행해야 했습니다. Böll은 다시 쾰른 대학교에 입학을 시도했지만 군대에 징집되었습니다. Böll은 프랑스와 러시아에서 전선에서 6년을 보냈습니다. 그는 네 번 부상을 입었고 여러 번 병을 가장하여 서비스를 회피하려했습니다. 1945년, 그는 미국에 포로로 잡혀 있습니다. Böll에게 이날은 참으로 해방의 날이었기 때문에 그는 항상 나치즘으로부터 독일을 구한 동맹국들에 대한 감사의 마음을 간직하고 있었습니다.

전문성으로 가는 길

전쟁 후 Böll은 쾰른으로 돌아왔습니다. 그리고 이미 1947년에 그는 자신의 이야기를 출판하기 시작했습니다. 1949년 그의 첫 번째 책인 The Train Came on Time이 출판되었습니다. 소위 "폐허 문학"이라는 장르에 기인 할 수있는 그의 첫 번째 작품에서 Böll은 군인과 사랑하는 여성, 전쟁의 잔인 함, 죽음에 대해 이야기했습니다. Böll 작품의 영웅은 일반적으로 이름이 없습니다. 그들은 고통받는 인류를 상징했습니다. 그들은 하라는 대로 하다가 죽었습니다. 이 사람들은 전쟁을 싫어했지만 적군은 싫어했습니다.

이 책은 즉시 비평가들의 관심을 끌었지만 유통이 좋지 않았습니다. 그러나 Böll은 계속해서 글을 썼습니다. 1950년대 말에 Böll은 전쟁이라는 주제에서 멀어지고 있었습니다. 이때 그의 글쓰기 스타일도 향상되었습니다. Böll은 자신의 가장 훌륭한 소설로 종종 인용되는 Billiards at 9:30에서 독일 부유한 가족의 3대에 걸친 경험을 하루로 압축하기 위해 정교한 내러티브 기법을 사용합니다. 소설 광대의 눈으로 보면 카톨릭 기득권층의 도덕이 드러난다. Böll의 가장 방대하고 가장 혁신적인 소설인 "여인과의 단체 초상화"는 약 60명의 사람들이 특정 인물을 특징짓는 상세한 관료적 보고서 형식으로 제시되어 제1차 세계 대전 이후 독일 생활의 모자이크 파노라마를 만듭니다. "카타리나 블룸의 잃어버린 명예"-타블로이드 언론의 가십에 대한 아이러니 한 스케치.

진실을 위해 사랑받지 못한

Alexander Solzhenitsyn과 하인리히 뵐

Heinrich Böll의 삶에서 별도의 장은 러시아에 대한 그의 사랑과 반체제 운동에 대한 적극적인 지원입니다.

Böll은 러시아에 대해 많은 것을 알고 있었고 러시아 현실의 여러 측면에 대해 명확한 입장을 가지고 있었습니다. 이 입장은 작가의 많은 작품에 반영됩니다. Böll과 소련 지도부의 관계는 결코 구름이 없었습니다. Böll의 러시아 판에 대한 실제 금지는 1973년 중반부터 그의 생애 마지막 날까지 지속되었습니다. 작가의 사회 및 인권 활동, 소련군의 체코 슬로바키아 입국에 대한 분노한 시위, 반체제 운동에 대한 적극적인 지원이 이에 대한 "잘못"으로 작용했습니다.

그리고 그것은 소련에서 Böll의 놀라운 성공으로 시작되었습니다. 최초의 간행물은 1952년 당시 유일한 국제 잡지인 In Defence of Peace가 서독의 젊은 작가인 A Very Expensive Leg의 단편 소설을 출판했을 때 나왔습니다.

1956년부터 Böll의 러시아어판은 정기적으로 엄청난 양의 인쇄본으로 등장했습니다. 아마도 세계 어느 곳에서도 그의 번역이 러시아 청중들 사이에서 인기를 끌었을 것입니다. Böll의 절친한 친구인 Lev Kopelev는 이렇게 말했습니다.

사회 생활에서 문학의 역할

작가는 문학이 사회 형성에 매우 중요하다고 확신했다. 그의 의견으로는 일반적인 의미의 문학은 종교적, 정치적, 이념적 권위주의 구조를 파괴 할 수 있습니다. Böll은 작가가 자신의 작품을 통해 어느 정도 세상을 바꿀 수 있다고 확신했습니다.

Böll은 "국가의 양심"이라고 불리는 것을 좋아하지 않았습니다. 그의 견해에 따르면 국가의 양심은 의회, 법전 및 법률 시스템이며 작가는이 양심을 깨우기 위해서만 부름을 받았으며 그 구체화가 아닙니다.

적극적인 정치적 입장

하인리히 볼, 노벨상 수상자

Böll은 항상 정치에 적극적으로 참여해 왔습니다. 따라서 그는 Lev Kopelev와 Alexander Solzhenitsyn과 같은 소련 반체제 작가를 단호하게 변호했습니다.

자본주의 체제에 대해서도 비판적이었다. 인간적인 자본주의가 있느냐는 질문에 그는 "그런 것은 정말 있을 수 없습니다. 자본주의 경제가 기능하고 기능해야 하는 방식은 어떤 인간성도 허용하지 않습니다."라고 대답한 적이 있습니다.

1970년대 중반까지 독일 사회에 대한 Böll의 평가는 극도로 비판적이었고 그의 정치적 견해도 "날카로워졌습니다". 그는 이중 도덕성을 가진 성숙한 자본주의의 이데올로기를 받아들이지 않고 정의에 대한 사회주의 사상에 공감합니다.

작가는 이것을 매우 단호하고 공개적으로 수행하여 어느 시점에서 그는 거의 "국가의 적"으로 판명되었습니다. 어쨌든 공식적인 비난의 인물입니다. Heinrich Böll은 죽을 때까지 공식적인 관점에서 받아들일 수 없는 견해를 나타내는 반체제 인사로 공적 생활에 참여했습니다.

명성은 다른 사람을 위해 무언가를 하는 수단이다

Böll은 매우 유명한 작가였습니다. 그는 명성에 대한 자신의 태도에 대해 다음과 같이 논평했습니다.

작가는 1985년에 세상을 떠났다. 장례식에서 Böll의 친구인 Herbert Falken 신부는 다음과 같은 말로 설교를 마쳤습니다. 특히 독일인인 우리에게 무거운 짐을 지고 있는 죄의식을 용서해 주십시오."

아나스타샤 라흐마노바, 파운드

Heinrich Böll은 30세에 본격적인 작가가 되었습니다. 그의 첫 번째 이야기인 The Train Comes on Time은 1949년에 출판되었습니다. 이것은 다른 많은 소설, 단편 소설, 라디오 방송 및 에세이 모음으로 이어졌으며 1972년에는 "현실에 대한 폭넓은 범위와 높은 수준의 캐릭터 창조 기술을 결합한 작품"으로 노벨 문학상을 수상했습니다. 독일 문학의 부흥에 지대한 공헌을 했다." Heinrich Böll은 1946년 Hermann Hesse 이후 이 상을 받은 최초의 독일어 작가입니다. 그의 작품은 30개 이상의 언어로 번역되었으며 독일에서 가장 널리 읽히는 작가 중 한 명입니다.

광대의 눈으로(1963)

영화 "광대의 눈으로"(1976)의 프레임

유명한 예술가 Hans Schnier의 경력은 사랑하는 마리아가 그와 결혼하기를 거부하면서 무너지기 시작합니다. 이 비극은 그가 자신의 과거를 재고하도록 강요합니다. 그는 고향인 본으로 돌아와 그곳에서 여동생의 죽음, 백만장자인 아버지의 요구, 처음에 유대인들로부터 독일을 "구하기" 위해 싸운 어머니의 위선을 회상합니다. 평화.

여인과의 단체 초상화(1971)

영화 "여인과의 단체 초상화"(1977)의 프레임

하인리히 뵐은 나치 정권이 일반 시민에게 미친 영향에 관한 이 풍부하고 신랄한 소설로 1972년 노벨 문학상을 수상했습니다. 이 작품에서 완전히 다른 사람들의 이야기를 수집함으로써 작가는 정치적 광기, 부조리, 파괴로 점철된 세상에서 살아남으려는 사람들이 선택한 이상하지만 매우 "인간적인" 길을 여러모로 보여줍니다. 줄거리는 소련 전쟁 포로와의 관계가 그녀의 삶을 유지하고 파괴하는 독일 여성 Leni Pfeiffer를 중심으로합니다. 내레이터는 파이퍼를 아는 사람들과 이야기하고 그들의 이야기는 풍자가 풍부하지만 정상적인 삶을 희망하는 눈부신 모자이크로 결합됩니다.

CONVOY OF CARE (1979)에서

Fritz Tolm은 독일에서 강력한 자리를 차지했습니다. 그러나 영광에는 두려움과 취약성이 따릅니다. 그리고 위협의 출현으로 그의 삶은 보호 및 경찰 감독의 모든 것을 소비하는 "보호 네트워크"에 가려져 있습니다. 그가 떠날 수 없는 자신의 집에 감금되어 모든 방문자가 잠재적인 용의자이고 모든 항목이 폭탄일 가능성이 있는 Tholme과 그의 가족은 위협이 언제 어떻게 그들을 추월할지 기다리며 하루를 보냅니다.

Katharina Blume의 잃어버린 명예, 또는 폭력이 발생하는 방식과 폭력으로 이어질 수 있는 것(1974)

영화 "카타리나 블룸의 더럽혀진 명예"(1975)의 프레임

언론인들이 세간의 이목을 끄는 이야기를 위해 수단과 방법을 가리지 않는 시대에 하인리히 뵐의 소설은 그 어느 때보다 의의가 있습니다. 독일인 Katarina Blum은 테러 활동에 연루된 청년과 연결되어 있어 큰 헤드라인을 장식하기 위해 한 사람의 명예를 더럽힐 준비가 된 언론인의 표적이 됩니다. 여성에 대한 공격이 심화되고 그녀가 다양한 익명의 위협의 피해자가 되면서 카트리나는 이 상황에서 벗어날 수 있는 방법은 하나뿐임을 깨닫습니다. 저자는 범죄에 대한 고백으로 소설을 시작하여 탐정 장르로 전환하여 독자를 선정주의, 살인 및 피할 수없는 폭력의 웹으로 끌어들입니다.

9시 30분의 당구(1959)

전쟁과 파시즘에 대한 치열한 반대의 최전선에 그를 고정시킨 작가의 또 다른 작품. 이 이야기는 후퇴하는 독일군을 지휘하기 위해 제2차 세계 대전의 최전선으로 보내진 로버트 파흐멜을 따릅니다. 그리고 그의 반 나치 감정에도 불구하고 영웅은 전쟁이 끝날 때 정상적인 삶을 회복하기 위해 싸 웁니다. 현학적인 사람인 Fachmel은 일일 당구 게임을 포함하여 엄격한 일정을 유지합니다. 그러나 오랜 친구이자 지금은 나치 통치의 중요한 인물이 그의 삶에 갑자기 나타나자 Fachmel은 공적 생활뿐만 아니라 사생활까지 통제해야 합니다.

...그리고 보너스

이것은 Heinrich Böll이 그의 작품에서 첫 번째로 쓴 소설이지만 책은 1985년에야 출판되었습니다.

군인 유산(1947)

1943년 노르망디 해안을 지키는 젊은 독일 군인 Wenk는 외로움과 고통이 주된 적인 전쟁에 휘말리게 됩니다. 부패는 사령부의 최상층부에서 만연합니다. 일반 병사들은 이웃 프랑스 농장에서 감자를 훔치기 위해 지뢰밭을 건너야 하는 반면, 지휘관은 훔친 식량으로 이익을 얻습니다. 군대 계급과 의전과는 달리 Vank는 병사를 보호하여 지휘관의 분노를 불러 일으킨 Schelling 중위와 우정을 쌓습니다. 이 모든 증오, 거짓말 및 불명예는 영웅이 러시아 전선으로 보내질 때 예기치 않은 결과를 초래합니다.

(1917-1985) 독일 작가

처음으로 Heinrich Böll에 대해 이야기한 것은 40년대 후반이었습니다. 20세기에 독일 잡지 Welt und Wort에 그의 첫 번째 저서 The Train Comes on Time이 실렸습니다. 기사는 "이 저자에게서 더 나은 것을 기대할 수 있습니다."라는 편집자의 예언적인 발언으로 끝을 맺었습니다. 사실, 그의 생애 동안에도 비평가들은 Böll을 "20세기 중반 독일 최고의 일상 작가"로 인정했습니다.

미래의 작가는 고대 독일 도시 쾰른에서 세습 캐비닛 제작자의 가족으로 태어났습니다. 성공회 지지자들의 박해를 피해 Böll의 조상은 Henry VIII 왕의 통치 기간 동안 영국을 떠났습니다. Heinrich는 가족 중 여섯 번째이자 막내였습니다. 대부분의 동료들과 마찬가지로 그는 7세 때 공립 4년제 학교에서 공부하기 시작했습니다. 그녀를 지배하는 훈련의 정신은 그나 그의 아버지를 기쁘게 하지 않았습니다. 따라서 과정을 마친 후 그는 아들을 고전 언어, 문학 및 수사학을 공부하는 그리스-라틴 체육관으로 옮겼습니다.

이미 2 학년 때부터 Heinrich는 최고의 학생 중 한 명으로 간주되어시와 이야기를 썼으며 대회에서 반복적으로 상을 받았습니다. 선생님의 조언에 따라 시 신문에 작품을 보냈고, 단 한 편도 실리지 않았지만 신문 편집자는 청년을 찾아 문학 공부를 계속하라고 조언했다. 나중에 Heinrich는 Hitler Youth (나치당의 청소년 조직) 가입을 거부했으며 파시스트 행진에 참여하고 싶지 않은 몇 안되는 사람 중 한 명으로 밝혀졌습니다.

체육관에서 우등으로 졸업한 하인리히는 나치가 지배하는 대학에서 교육을 계속하지 않았습니다. 그는 가족 지인 중 한 명이 소유 한 중고 서점에 견습생으로 들어갔고 동시에 몇 달 만에 거의 모든 세계 문학을 읽은 독학에 종사했습니다. 그러나 현실에서 벗어나 자신의 세계로 물러나려는 시도는 성공하지 못했다. 1938년 가을, Böll은 노동 서비스를 수행하기 위해 모집되었습니다. 거의 1년 동안 그는 바이에른 검은 숲에서 벌목 작업을 했습니다.

집으로 돌아온 그는 쾰른 대학교에 입학했지만 1939 년 7 월 군대에 징집 되었기 때문에 한 달 동안 그곳에서 공부했습니다. Heinrich는 먼저 폴란드에 왔고 그 다음에는 프랑스에 왔습니다. 1942년 짧은 휴가를 받고 쾰른에 와서 오랜 친구 안네마리 체흐와 결혼했다. 전쟁이 끝난 후 그들은 두 아들을 낳았습니다.

1943년 여름, Böll이 복무한 부대는 동부 전선으로 보내졌습니다. 그 후 그는 "The train comes on time"(1949) 이야기에서 출발과 관련된 자신의 경험을 반영했습니다. 도중에 당파가 제대를 폭파하고 Böll은 팔에 부상을 입었고 정면 대신 병원에 입원했습니다. 회복 후 그는 다시 앞으로 나갔고 이번에는 다리에 부상을 입었습니다. 간신히 회복 된 Böll은 다시 전선으로 나갔고 불과 2 주 만에 머리에 파편 상처를 입었습니다. 그는 병원에서 1년 이상을 보낸 후 자신의 부대로 강제 복귀했습니다. 그러나 그는 부상에 대한 법적 휴가를 얻을 수 있었고 잠시 쾰른으로 돌아 왔습니다.

Böll은 아내의 친척과 함께 마을로 이사하기를 원했지만 전쟁이 끝나고 미군이 쾰른에 입성했습니다. POW 수용소에서 몇 주를 보낸 후 Böll은 고향으로 돌아가 대학에서 공부를 계속했습니다. 가족을 부양하기 위해 동시에 그는 형이 물려받은 가족 작업장에서 일하기 시작했습니다.

동시에 Böll은 다시 이야기를 쓰기 시작하여 다양한 잡지에 보냈습니다. 1947년 8월 그의 이야기 "Farewell"이 잡지 "Carousel"에 실렸습니다. 이 간행물 덕분에 저자는 Klich 잡지를 중심으로 그룹화 된 젊은 작가 집단에 들어갔습니다. 1948-1949년 이 반파시스트 간행물에서. Böll의 여러 이야기가 등장했으며 나중에 "Wanderer, Spa에 올 때 ..."(1950) 컬렉션으로 결합되었습니다. 컬렉션은 Böll의 첫 번째 이야기인 "The train is never late"(1949)의 출시와 거의 동시에 베를린 출판사 "Middelhauv"에서 인쇄되었습니다.

그 안에서 Böll은 어린 시절이 세계 대전에 빠진 사람들의 비극적 인 운명에 대해 설득력 있고 역동적으로 말했고 사람들의 내부 무질서와 분열로 인한 반 파시스트 견해의 출현 패턴을 보여주었습니다. 이야기의 공개는 초보 작가에게 명성을 가져다주었습니다. 그는 문학 "그룹 47"에 들어가 그의 기사와 리뷰를 적극적으로 출판하기 시작했습니다. Böll은 단편 소설 "The Black Sheep"로 1951년 단체상을 수상했습니다.

1952년은 그의 소설 "아담, 어디 있었어?"가 출간된 작가의 인생에서 이정표가 되었습니다. 여기에서 Böll은 독일 문학에서 처음으로 파시즘이 평범한 사람들의 운명에 끼친 피해에 대해 이야기했습니다. 비판은 독자들에 대해 말할 수 없었던 소설을 즉시 받아 들였습니다. 책의 순환은 어려움을 겪고 매진되었습니다. Böll은 나중에 "그가 모든 사람의 입술에 있는 것을 너무 타협하지 않고 가혹하게 말했을 때 독자를 놀라게 했다"고 썼습니다. 소설은 많은 유럽 언어로 번역되었습니다. 그는 독일 밖에서 Böll의 명성을 얻었습니다.

소설 그리고 그는 한 마디도 하지 않았다(1953), 주인 없는 집(1954), 스토리 Bread of the Early Years(1955)가 출간된 후 비평가들은 Böll을 독일 최고의 작가로 인정했습니다. 일선 세대. 하나의 주제를 넘어서야 할 필요성을 깨달은 Böll은 그의 다음 소설인 Billiards at Half-Hour Nine(1959)을 쾰른 건축가 가족의 역사에 바쳐 유럽 역사의 사건에서 3세대의 운명을 훌륭하게 새겼습니다.

부르주아 돈벌이, 속물주의, 위선에 대한 작가의 거부는 그의 작품의 이데올로기 적 기반이된다. 광대의 눈으로 이야기에서 그는 주변 사회의 위선에 굴복하지 않기 위해 광대 역할을 선호하는 영웅의 이야기를 들려줍니다.

작가의 작품 하나하나 발매가 이벤트가 된다. Böll은 소련을 포함하여 전 세계적으로 활발히 번역되고 있습니다. 작가는 여행을 많이 하며 10년도 채 안되어 거의 전 세계를 여행했습니다.

Böll과 소련 당국의 관계는 다소 복잡했습니다. 1962 년과 1965 년에 그는 소련에 와서 발트해 연안 국가에서 휴가를 보내고 기록 보관소와 박물관에서 일했으며 Dostoevsky에 관한 영화의 대본을 썼습니다. 그는 소련 체제의 결점을 분명히 보았고 공개적으로 그들에 대해 썼으며 박해받는 작가들을 변호했습니다.

처음에는 그의 거친 어조가 단순히 "눈에 띄지 않았다"지만 작가가 소련에서 추방 된 Alexander Solzhenitsyn에게 집을 제공 한 후 상황이 바뀌 었습니다. Böll은 더 이상 소련에서 출판되지 않았으며 몇 년 동안 그의 이름은 무언의 금지 대상이었습니다.

1972 년에 그는 중년 남성이 지인의 명예를 회복하는 방법에 대한 반 일화적인 이야기를 담은 소설 "여인과의 단체 초상화"라는 그의 가장 중요한 작품을 출판했습니다. 이 소설은 올해 최고의 독일 책으로 선정되었으며 노벨 문학상을 수상했습니다. 노벨위원회 위원장은 "이 부흥은 완전히 파괴 될 운명에 처해 있었지만 새로운 싹을 낸 문화의 잿더미에서 부활하는 것과 비슷하다"고 말했다.

1974년에 Böll은 소설 The Desecrated Honor of Katarina Blum을 출판했는데, 여기에서 그는 상황을 받아들이지 않은 여주인공에 대해 이야기했습니다. 전후 독일의 삶의 가치를 아이러니하게 해석한 이 소설은 큰 반향을 불러일으키며 촬영되었다. 동시에 우익 언론은 "테러의 영적 멘토"라고 불리는 작가를 박해하기 시작했습니다. 총선에서 기민당이 승리한 뒤 작가의 집을 수색했다.

1980년에 Böll은 중병에 걸렸고 의사들은 그의 오른쪽 다리 일부를 절단해야 했습니다. 몇 달 안에 작가는 병상에 누워 있었다. 그러나 1년 후 그는 병을 이겨내고 활동적인 삶으로 돌아왔다.

1982년 쾰른에서 열린 국제 작가 회의에서 Böll은 "적의 이미지"라는 제목의 연설에서 보복주의와 전체주의의 위험을 상기했습니다. 얼마 지나지 않아 알려지지 않은 사람들이 그의 집에 불을 지르고 작가의 기록 보관소 일부가 불에 탔습니다. 그런 다음 쾰른 시의회는 작가에게 명예 시민이라는 칭호를 수여하고 그에게 새 집을 주었고 그의 기록 보관소를 인수했습니다.

독일 항복 40주년과 관련하여 Böll은 "내 아들들에게 보내는 편지"를 썼습니다. 작지만 방대한 작업에서 그는 과거를 재평가하는 것이 얼마나 어려웠는지, 1945 년에 경험 한 내적 고통에 대해 솔직하게 말했습니다. 1985년 Böll은 그의 첫 번째 소설인 The Soldier's Legacy를 출간했습니다. 1947년에 완성되었으나 미성숙하다는 이유로 작가가 출판하지 않았다.

동부 전쟁에 대해 이야기하면서 작가는 과거를 완전히 갚고 싶었습니다. 동일한 주제가 Böll이 사망한 지 불과 며칠 후에 판매된 그의 최신 소설인 강 풍경 속의 여성에도 반영되어 있습니다.

연설, 독자와의 만남으로 인해 질병이 악화되었습니다. 1985년 7월에 Böll은 다시 병원에 입원했습니다. 2 주 후 그는 호전되었고 의사는 치료를 계속하기 위해 요양원에 가라고 권장했습니다. Böll은 집으로 돌아왔지만 다음날 심장마비로 예기치 않게 사망했습니다. 그 불과 몇 시간 전에 작가가 그의 마지막 논픽션인 <슬퍼할 수 있는 능력> 출판을 위해 서명했다는 것은 상징적입니다.