집 › 엔진 › 해리포터와 저주받은 아이 읽기. JK Rowling - 해리포터와 저주받은 아이

해리포터와 저주받은 아이 읽기. JK Rowling - 해리포터와 저주받은 아이

디지털 심장

마법의 세계

www.pottermore.com

연극 "해리포터와 빌어먹을 아이. 파트 1과 2'는 불가능합니다.

전체 또는 일부 또는 어떤 방식으로든 공개적으로 수행될 수 있습니다.

명시적 허가 없이 영리 목적으로 사용

저작권 보유자(J.K. Rowling 및 Harry Potter Theatrical Productions Limited).

궁금한 사항은 다음으로 문의하십시오. [이메일 보호]

J. K. 롤링, 잭 손, 존 티파니

해리 포터 그리고저주받은 아이 파트 1, 2

내 세계에 들어온 Jack Thorne과

그 안에 아름다운 것을 창조했습니다.

조앤 롤링

Joe, Louis, Max, Sonny 및 Merle을 위해...

여러분은 모두 마법사입니다...

존 티파니

올해의. 우리가 리허설을 하는 동안 그는 코를 골고 있었다.

잭 손

캐릭터

해리 포터.

론 위즐리.

헤르미온느 그레인저.

드레이코 말포이.

지니포터.

A l b with P o t er.

소피우스 말포이.

Amos D i g or i.

그의 조카인 D e l phi와 D i gori.

M a c o n ag l l 교수.

S e v e r u s S e g

알버스 덤블도어.

돌로레스 암브리디제이.

R o u z G r e n d g e r - Uiz l i.

J e m s Pot e r - jr.

L i li i P o t e r - j o n d s hay.

P l a k with a M i r t l.

V e d m a - 지휘자.

마담 트루크.

디디버논.

Petunya 이모.

DadliDursl.

분류 모자.

H a gr i d.

S t ant i o n o n o n t e r .

S e d r i c D i g or i.

빅토르 크람.

W o l an - de - Mort.

J e m s Potter - Sr.

L i l i P o t ter - 장남.

칼 젠킨스

크라이그 부커

재학생

주니어

호그와트.

투표 및 캡

나는 프레데릭스

작은

해리 포터.

J u n a i G e r m i o n a

G e n d j e r.

토로스텝

e n y e f i c a.

1부

1막

장면 1

킹스 크로스

바쁘고 붐비는 기차역. 모두가 어딘가에 서둘러 있습니다. 소음과

짐을 실은 두 개의 거대한 우리가 우르릉거리는 소리가 들린다.

카트. 그들은 James와 Albus Potter라는 두 소년에 의해 밀려납니다. 그들의 어머니

J와 N 그리고, 다음으로 갑니다. 37세의 Garr i가 그의 손을 잡고 있다.

딸, L과 L 그리고, 어깨에.

알버스. 아빠. 그는 계속해서 말합니다.

게리. 제임스, 그만해.

젬스. 나는 그가 Slytherin에 들어갈 수 있다고 말했습니다. 그리고

그는 할 수있다… (아버지의 시선 아래.)좋아요.

알버스 (어머니를 바라본다). 저에게 편지를 쓰실 건가요?

지니. 원한다면 매일.

알버스. 아니요. 매일은 아닙니다. 제임스가 가장 많이 말하는

남자들은 한 달에 한 번 정도 집에서 편지를 받습니다. 하고 싶지 않아...

게리. 작년에 우리는 당신의 형제에게 일주일에 세 번 편지를 썼습니다.

알버스. 무엇? 제임스!

알버스는 제임스를 비난하는 눈으로 바라본다.

지니. 예. 그가 당신에게 말하는 모든 것을 믿지 마십시오

호그와트에 대해. 당신의 형은 농담을 아주 좋아합니다.

젬스 (미소를 지으며). 제발, 지금 가도 될까요?

Albus는 아버지를 본 다음 어머니를 봅니다.

지니. 당신이해야 할 일은 바로 걸어가는 것입니다

아홉 번째와 열 번째 플랫폼 사이의 장벽.

리리. 기다릴 수 없어!

게리. 멈추지 말고 추락할 것을 두려워하지 마십시오.

중요한. 불안하면 달리는 것이 좋다.

알버스. 준비됐어

해리와 릴리는 알버스의 카트에 손을 얹고... 지니는 제임스의 카트를 들고

온 가족이 장벽으로 달려갑니다.

장면 2

플랫폼 9와 3/4

플랫폼은 Hogwarts Express의 두꺼운 흰색 증기로 덮여 있습니다.

여기도 엄청 붐빈다... 근데 잘 차려입은 사람들이 걸어다니는 대신에

그들의 사업, 이제 로브를 입은 마법사와 마녀. 대부분 바쁘다.

그의 사랑하는 자손에게 작별 인사를함으로써.

알버스. 여기 있습니다.

리리. 우와!

알버스. 플랫폼 9와 3/4.

리리. 그들은 어디에 있습니까? 그들이 여기 있니? 그들이 오지 않았을까요?

Harry는 Ron, Hermione 및 그들의 딸 Rose를 가리 킵니다. 릴리는 그들에게 달려간다.

론 삼촌. 론 삼촌!!!

릴리가 달려가고 론이 그녀에게로 향한다. 그는 그녀를 팔에 안았다.

론. 이게 내가 제일 좋아하는 포터야?

리리. 트릭을 보여주실래요?

1부. 두 번째 부분.

1부

1막

2막

두 번째 부분

3막

4막

감사해요

내 세계에 들어와 그 안에 아름다운 것을 창조한 잭 손.

- 조앤 롤링

Joe, Louis, Max, Sonny 및 Merle에게... 여러분은 모두 마법사입니다...

- 존 티파니

- 잭 손

러시아어로 번역

Alexander Averba, Svetlana Tonkonozhenko, Oleg Chumachenko, Daria Nikolenko, Melinda Tayzhetinova, Anna Prosenko, Tatyana Osipenko, Nadezhda Shinkareva, Shef. Alexander "Tiziano" Polyatykin, Ksenia Kotikova, Anton Zhalob, rioter_blast, Olesya Stafeeva, Dionis Korneev

번역 편집자

안나 프로센코, 블라디미르 셀레즈네프, 디오니스 코르네예프, 다리아 니콜렌코, 멜린다 타이제티노바

1부

1막

장면 1. 킹스 크로스

혼잡하고 혼잡한 역 사람들로 가득한어딘가에 가려고 합니다. 북적북적한 가운데 두 개의 수레 위에서 두 개의 거대한 우리가 덜거덕거립니다. 그들은 James Potter와 Albus Potter라는 두 소년에 의해 밀려납니다. 그들의 어머니 지니가 따라옵니다. 37세의 해리는 딸 릴리를 어깨에 안고 있다.

알버스: 아빠. 그는 계속해서 말합니다.

해리: 제임스, 그만해.

JAMES: 방금 그가 Slytherin에 들어갈지도 모른다고 말했어요. 그리고 그는 할 수 있습니다 ... (아버지의 시선 아래.)좋아요.

알버스 (엄마를 쳐다본다): 저에게 편지를 쓰실 건가요?

지니: 원한다면 매일.

알버스: 아니. 매일은 아닙니다. James는 대부분이 한 달에 한 번 정도 집에서 편지를 받는다고 말합니다. 하고 싶지 않아...

해리: 작년에 우리는 일주일에 세 번 네 동생에게 편지를 썼어.

알버스: 뭐? 제임스!

알버스는 제임스를 비난하는 눈으로 바라본다.

지니: 네. 그가 호그와트에 대해 말하는 모든 것을 믿고 싶지는 않을 것입니다. 당신의 형은 농담을 아주 좋아합니다.

제임스 (미소를 지으며): 지금 가도 될까요?

Albus는 아버지를 본 다음 어머니를 봅니다.

GINNY: 9번과 10번 승강장 사이를 걸어가기만 하면 됩니다.

릴리: 너무 걱정돼요.

HARRY: 멈추지 말고 충돌을 두려워하지 마세요. 매우 중요합니다. 불안하면 달리는 것이 좋다.

알버스: 준비됐어.

Harry와 Lily는 Albus의 카트에 손을 얹고... Ginny는 James의 카트를 가져가고 온 가족이 장벽을 넘어 고군분투합니다.

두 번째 장면. 플랫폼 9와 3/4

플랫폼은 Hogwarts Express에서 나오는 두꺼운 흰색 증기로 덮여 있습니다.

매우 붐비지만... 공식적인 정장을 입은 사람들이 사업을 하는 대신 로브를 입은 마법사와 마녀가 사랑하는 자녀에게 작별 인사를 하려고 합니다.

ALBUS: 그녀가 있습니다.

릴리: 우와!

ALBUS: 플랫폼 9와 3/4.

릴리: 그들은 어디에 있습니까? 그들이 여기 있니? 그들이 오지 않았을까요?

Harry는 Ron, Hermione 및 그들의 딸 Rose를 가리 킵니다. 릴리는 재빨리 그들을 향해 달려간다.

론 삼촌. 론 삼촌!!!

릴리가 그를 향해 달려오자 론이 그들을 돌아본다. 그는 그녀를 팔에 안았다.

론: 저거 내가 제일 좋아하는 포터 아니야?

릴리: 있니? 새로운 초점?

론: 마법의 호흡에 대해 들어본 적 있어?

위즐리 씨의 인증된 코 납치?

로즈: 엄마! 아빠는 이 역겨운 속임수를 다시 하고 싶어합니다.

헤르미온느: 당신은 역겹다고 하고 어떤 사람들은 훌륭하다고 하고 나는 이렇게 말합니다.

그 사이 어딘가에.

론: 기다려. 그냥 씹어 볼게요… 공기를 조금. 이제 약간의 마늘 냄새가 난다면 용서해주세요...

그는 그녀의 얼굴에 불어. 릴리가 낄낄 웃는다.

LILY: 당신은 오트밀 냄새가 나요.

론: 빙. 쾅. 보잉. 젊은 아가씨, 더 이상 냄새를 맡을 수 없다는 사실에 대비하십시오 ...

그는 그녀의 코를 잡아당긴다.

릴리: 내 코는 어딨어?

론: 따담!

그의 손은 비어 있다.

릴리: 이건 바보야.

ALBUS: 모두가 다시 우리를 쳐다보고 있습니다.

론: 다 나 때문이야! 나는 매우 유명합니다. 내 코 트릭은 전설적입니다.

헤르미온느: 그래, 뭔가 있어.

해리: 주차는 괜찮아?

론: 네. Hermione은 내가 Muggle 운전 시험을 통과할 수 있다고 믿지 않았죠? 그녀는 내가 심사관에게 Confundus 주문을 걸어야 한다고 생각했습니다.

헤르미온느: 난 그런 건 생각도 못 했어, 난 널 절대적으로 믿었어.

ROSE: 그리고 나는 그가 시험관에게 Confundus 주문을 걸었다고 확신합니다.

알버스: 아빠...

알버스는 해리의 옷을 움켜쥐었다. 해리가 아래를 내려다본다.

어떻게 생각해... 만약... 내가 슬리데린에 들어가면...

HARRY: 그게 뭐가 문제야?

ALBUS: Slytherin은 Serpent House, Dark Magic의 House... 그리고 Brave Wizards의 House는 전혀 아닙니다.

HARRY: 알버스 세베루스, 당신은 호그와트의 두 교장 이름을 따서 지었습니다. 그들 중 한 명은 Slytherin 졸업생이었고 그는 아마도 내가 만난 가장 용감한 사람들 중 한 명일 것입니다.

JK 롤링, 잭 손, 존 티파니

해리 포터와 저주받은 아이

1부

1막

장면 1

어디론가 서두르는 사람들로 가득한 역. 이 모든 소란 속에서 제임스와 알버스 포터라는 두 소년이 우리로 가득 찬 덜거덕거리는 수레를 끌고 있고, 그들의 어머니인 지니가 뒤를 따르고 있습니다. 근처에는 딸 릴리를 어깨에 메고 있는 37세의 남자 해리가 있다.

알버스: 아빠. 그는 계속 놀린다.

해리: 제임스, 그만해.

James: 내가 말했던 것은 그가 아마도 Slytherin에 가게 될 것이라는 것뿐이었습니다... (그의 아버지의 눈부신 눈 아래에서.) 좋아요.

알버스 (어머니를 바라보며) 나에게 편지를 써줄래?

지니: 원한다면 매일.

알버스: 아니, 하지마. James는 대부분의 사람들이 한 달에 한 번 집에서 편지를 받는다고 말했습니다.

Harry: 작년에 우리는 일주일에 세 번 네 동생에게 편지를 보냈어. 알버스: 뭐?! 제임스?

알버스는 제임스를 날카롭게 바라본다.

지니: 형이 호그와트에 대해 하는 말을 모두 믿지 마세요.

James(Snuffy): 벌써 갈까요?

Albus는 아버지와 어머니를 둘러봅니다.

지니: 9번과 10번 승강장 사이의 벽을 통과하면 됩니다.

릴리: 걱정돼.

Harry: 멈추지 않고 두려워하지 않는 것이 중요합니다. 확실하지 않으면 도망치십시오.

알버스: 준비됐어.

Harry와 Lily는 Albus의 카트에, Ginny는 James의 카트에 손을 얹고 온 가족이 장벽을 뛰어 넘습니다.

1막

두 번째 장면

플랫폼 9와 3/4

호그와트 익스프레스에서 나오는 연한 흰 연기로 가득 차 있습니다. 역시 붐비는데 정장을 입은 사람들 대신 로브를 입은 마법사와 마법사들이 아이들에게 작별 인사를하고 있습니다.

알버스: 그녀야.

릴리: 와.

Albus: 플랫폼 9와 3/4.

릴리: 그들은 어디에, 어디에? 그들이 오지 않았을까요?

해리는 딸 로즈와 함께 있는 론과 헤르미온느를 발견합니다. 릴리는 그들을 향해 달려간다. 론 삼촌! 론 삼촌!

론은 돌아서서 릴리가 가까이 오자마자 데리러 온다.

론: 이게 내가 제일 좋아하는 포터야?

릴리: 트릭 좀 보여줄래?

론: 위즐리의 코를 훔치는 마법 같은 숨결이 두렵니?

로즈: 엄마! 그의 말도 안되는 아빠.

헤르미온느: 넌 말도 안 된다고 생각하겠지만, 그는 그게 대단하다고 생각해. 제 생각에는 둘 다 아닙니다.

Ron: 잠깐만요, 이... 공기를 만지작거릴게요. 여기, 조금만 더.. 마늘 냄새가 조금 난다면 죄송합니다.

그가 릴리의 얼굴에 숨을 불어넣자 그녀는 낄낄거렸다.

릴리: 너에게서 죽 냄새가 난다.

론: 하나, 둘, 셋. 아가씨, 무언가를 느낄 준비를 하세요.

그는 그녀의 코를 들어올린다.

릴리: 내 코는 어딨어?

론: 짜잔.

그의 손은 비어 있다. 말도 안되지만 모두가 좋아합니다.

릴리: 당신은 재미있어요.

알버스: 모두가 우리를 쳐다보고 있어.

Ron: 코에 대한 나의 실험은 나를 매우 유명하게 만들었습니다. 헤르미온느: 그들은 정말 전설적이야.

해리: 주차는 잘 되었나요?

론: 그래, 헤르미온느는 내가 머글 운전 시험을 통과할 거라고 믿지 않았어. 심사관에게 Confundus를 사용할 것이라고 생각했습니다.

헤르미온느: 아니, 난 널 믿었어.

로즈: 그가 Confundus를 사용했다고 확신합니다.

알버스: 아빠...

알버스는 아버지의 옷을 만지고, 해리는 그를 바라본다.

만약... 음, 만약 내가... 슬리데린에 들어간다면?

해리: 그래서?

알버스: 슬리데린은 용기가 아니라 겁쟁이, 흑마술의 집이야.

Harry: Albus Severus, 당신의 이름은 호그와트의 두 교장의 이름을 따서 지었습니다. 그들 중 한 명은 Slytherin을 졸업했고 그는 아마도 내가 아는 가장 용감한 사람일 것입니다.

알버스: 하지만 여전히.

Harry: 그것이 당신에게 그렇게 중요하다면, 분류 모자가 당신의 소원을 고려할 것입니다.

알버스: 정말?

해리: 그게 나였어.

전에는 한 번도 말한 적이 없는 이 말에 그는 생각에 사로잡혔습니다.

호그와트는 당신에게 많은 것을 가르쳐 줄 것입니다. 아무것도 두려워할 것이 없다고 약속합니다.

James: Thestrals를 제외하고 조심하세요.

Albus: 난 그들이 보이지 않는다고 생각했어!

Harry: James가 아니라 교수의 말을 듣고 자신이 되십시오. 이제 당신 없이 기차가 떠나는 것을 원하지 않는다면 기차를 탈 시간입니다.

릴리: 기차를 따라잡을게.

지니: 릴리, 돌아와.

헤르미온느: 로즈, 네빌에게 인사하는 거 잊지마.

로즈: 엄마, 교수님한테 인사 못해요.

로즈는 기차에 올라탔다. 알버스가 돌아서다 마지막으로지니와 해리를 안고.

알버스: 알았어. 안녕.

그는 기차에 오른다. 헤르미온느, 론, 해리는 플랫폼에서 휘파람이 울리는 동안 기차를 바라보고 있습니다.

Ginny: 그들이 괜찮을까요?

헤르미온느: 호그와트는 큰 곳이야.

론: 커. 아주 멋진. 맛있는 음식의 바다와 함께. 나는 돌아올 수만 있다면 무엇이든 줄 것입니다.

Harry: 이상해, Albus는 Slytherin에 들어가는 것을 두려워해.

헤르미온느: 로즈는 자신이 퀴디치 기록을 깨지 않을까 걱정하고 있어요. 그리고 그녀가 S.O.V.

Ron: 그녀는 왜 그렇게 큰 야망을 가지고 있는 걸까요?

지니: 해리, 만약 알버스가 슬리데린에 가게 된다면?

Ron: 있잖아요, Ginny, 우리는 항상 당신이 Slytherin에 있을 수 있다고 생각했어요. 지니: 뭐?

Ron: 글쎄요, 사실 Fred와 George는 내기를 하고 있었습니다.

헤르미온느: 갈까요? 사람들이 지켜보고 있습니다.

지니: 사람들은 항상 지켜보고 있습니다. 혼자 서 있든 그룹으로 서 있든 상관 없습니다. 네 사람은 출구를 향해 걸어갑니다.

해리, 괜찮을까요?

해리: 물론이죠.

1막

세 번째 장면

호그와트 익스프레스

Albus와 Rose는 차 주위를 걷습니다.

과자를 파는 마녀가 카트를 들고 다가온다.

마녀: 맛있는 거 있어? 호박 파이? 초콜릿 개구리? 편리한 냄비?

로즈 (초콜릿 개구리를 바라보는 알버스의 뜨거운 시선을 알아차리며) 알버스, 집중해야 해.

알버스: 무엇에 집중?

Rosa: 우리가 친구인 사람들에 대해. 우리 부모님은 Hogwarts Express에서 처음으로 서로를 만났습니다.

Albus: 그럼 우리는 평생 친구가 될 사람을 선택해야 합니까? 무섭다.

로즈: 다른 한편으로는 훌륭합니다. 나는 Granger Weasley이고 당신은 Potter입니다. 모두가 우리와 친구가 되기를 원합니다. 우리는 선택만 하면 됩니다.

Albus: 그럼 갈 구획을 어떻게 선택해야 할까요...?

로즈: 각각 살펴보고 나중에 결정합시다.

Albus는 문을 열고 금발 소년 Scorpius를 봅니다. 구획은 비어 있고 소년은 혼자 앉아 있습니다. Albus는 미소를 지었고 Scorpius는 미소를 지었습니다.

알버스: 안녕하세요, 쿠페입니다...

Scorpius: 여기는 공짜에요, 저만요.

Albus: 좋아요, 그럼 잠시 들어가도 될까요?

스콜피우스: 네, 물론이죠. 안녕하세요.

알버스: 알버스. 제 이름은 알버스입니다.

스콜피우스: 안녕 스콜피우스. 제 이름은 전갈자리입니다. 당신은 Albus이고 나는 Scorpius입니다.

Rosa의 얼굴은 매 순간 하얗게 변합니다.

로즈: 로즈.

전갈자리: 안녕 로즈. 설탕 휘파람을 원하십니까?

로즈: 방금 아침을 먹었습니다. 감사합니다.

Scorpius: 여기 충격적 오케이, 후추 악마, 구미 민달팽이가 있습니다. 그것은 어머니의 생각입니다. 그녀는 말합니다. "사탕은 항상 친구를 사귀는 데 도움이 됩니다." 아마도 어리석은 생각일 것입니다.

Albus: 해보고 싶어요... 엄마가 과자를 먹게 하지 않으실 거예요. 무엇을 조언 하시겠습니까?

로즈는 알버스의 관심을 끌기 위해 밀어붙인다.

스콜피우스: 페퍼 데블스라고 생각합니다. 최고의 사탕내가 먹은 것. 너무 박하해서 연기가 귀에서 나옵니다.

Albus: 좋습니다. 그렇게 하겠습니다. (로즈가 다시 그를 밀친다) 로즈, 그만 때려줄래?

로즈: 난 당신을 때리지 않습니다.

알버스: 때려, 느낄 수 있어.

전갈 자리의 얼굴이 바뀝니다.

Scorpius: 그녀는 나 때문에 당신을 밀고 있습니다.

알버스: 뭐?

Scorpius: 음, 나는 당신이 누군지 알고 있고 당신도 아마 내가 누군지 알 것입니다.

알버스: 무슨 말이야?

스콜피우스: 당신은 알버스 포터입니다. 그녀는 로즈 그레인저 - 위즐리입니다. 저는 Astoria와 Draco Malfoy의 아들인 Scorpius Malfoy입니다. 우리 조상들은 잘 지내지 못했습니다. 로즈: 그것은 가볍게 두는 것입니다. 당신의 부모는 죽음을 먹는 자입니다!

Scorpius (불쾌): 아빠는 그랬지만 엄마는 아니 었습니다.

Rose는 외면하고 Scorpius는 이유를 이해합니다.

이해합니다만, 이 소문은 환상일 뿐입니다.

Albus는 화난 로즈에서 필사적 인 Scorpius를 바라 봅니다.

알버스: 무슨 소문?

스콜피우스: 부모님이 아이를 가질 수 없는 것처럼요. 아버지와 할아버지는 강력한 후계자를 원하셨고... 시간의 바퀴를 이용해 어머니를 보내셨습니다...

알버스: 어디로 보냈어?

로즈: 알버스, 사람들은 그가 볼드모트의 아들이라고 생각해요.

길고 고통스러운 침묵.

이것은 아마도 거짓말 일 것입니다. 당신은 코가 있습니다.

긴장이 풀리고 전갈 자리가 진심으로 웃는다.

스콜피우스: 그리고 그는 그의 아버지와 똑같습니다! 나는 그의 코, 머리카락, 이름을 가지고 있습니다. 우리가 모든 면에서 비슷하고 항상 잘 지낸다는 말은 아니지만, 암흑 군주의 아들보다 말포이가 되는 것이 낫습니다.

Scorpius와 Albus는 서로를 바라보며 그들 사이에 무슨 일이 일어났습니다.

로즈: 네, 하지만 우리는 여전히 다른 곳에 앉아야 합니다.

J. K. 롤링, 존 티파니, 잭 손

해리 포터와 저주받은 아이

1부와 2부

www.pottermore.com

번역: 파르게오

버전 2.10(2016년 10월 18일)

해리 포터와 저주받은 아이 1부와 2부작품의 권리 보유자인 J. K. Rowling과 Harry Potter Theatrical Productions Limited의 명시적 라이선스 없이는 전체 또는 일부를 수행할 수 없으며 어떠한 용도로도 사용할 수 없습니다.

이메일을 보내주세요 [이메일 보호]어떤 요구 사항과 함께.

버전 2: 완전히 재형식화(epub-docx-epub)하여 다수의 그래픽 요소와 연극과 관련 없는 텍스트를 제거했습니다.

* * * J.K. 롤링

잭 손에게 헌정:

그는 내 세계에 들어와 그 안에 아름다움을 창조했습니다.

존 티파니

진정한 마법사인 John, Louis, Max, Sonny 및 Merle에게 바칩니다.

잭 손

우리가 리허설을 하는 동안 그는 침을 흘렸다.

* * *

1부

1단계

장면 1

킹스 크로스

바쁘게 움직이는 사람들로 가득한 시끄러운 기차역. 역의 번잡함 속에서 짐을 가득 실은 두 개의 카트에 올려진 두 개의 큰 우리가 보입니다. 두 소년 JAMES POTTER와 ALBUS POTTER가 카트를 앞으로 밀고 있습니다. 그들의 어머니 GINNY가 그들을 따릅니다. 딸 릴리를 어깨에 짊어진 37세의 남자 해리도 있다.

알버스

아버지, 계속 말씀하십니다.

괴롭히다

제임스, 그만해.

제임스

나는 그가 Slytherin에 갈 수 있다고 방금 말했습니다. 사실이니까... 아버지의 엄한 시선이 그를 막는다) 괜찮아 괜찮아.

알버스 (어머니를보고)

저에게 편지를 쓰실 건가요?

지니

원한다면 매일이라도.

알버스

아니요. 매일은 아닙니다. James는 대부분이 한 달에 한 번 정도 집에서 편지를 받는다고 말합니다. 나는 원하지 않는다…

괴롭히다

작년에 우리는 당신의 형제에게 일주일에 세 번 편지를 썼습니다.

알버스

무엇? 제임스!

ALBUS는 JAMES를 비난하는 듯한 표정을 짓고 있습니다.

지니

예. 그가 호그와트에 대해 말하는 모든 것을 믿지 않는 것이 좋습니다. 당신의 형제는 조커입니다.

제임스 (능글 맞은 웃음으로)

드디어 갈 수 있지 않을까요?

ALBUS는 아버지를 본 다음 어머니를 봅니다.

지니

9번 승강장과 10번 승강장 사이의 벽을 직진해야 합니다.

릴리

나는 너무 흥분된다!

괴롭히다

멈추지 말고 충돌을 두려워하지 마십시오. 이것은 매우 중요합니다. 긴장하면 달리는 것이 좋습니다.

알버스

HARRY와 LILLY는 ALBUS의 카트에 손을 얹었습니다. GINNY는 JAMES의 카트를 밀고 함께 장벽을 똑바로 통과합니다.

질문이 있는 경우 다음 이메일 주소로 연락할 수 있습니다.

내 세계에 들어와 마법처럼 세상을 변화시킨 Jack Thorne에게 바칩니다.

조앤 롤링

Joe, Louis, Max, Sonny 및 Merle - 이것은 당신을위한 것입니다 ... 예외없이 마법사 ...

존 티파니

잭 손

1부

1막

장면 1

킹스 크로스 스테이션

역은 사람들로 가득 차 있습니다. 모두가 바쁘고 어딘가 서둘러 있습니다. 소동 한가운데에는 두 개의 짐을 실은 수레가 있는데, 각각의 수레에는 큰 새장이 우르릉거리고 있습니다. 수레는 두 명의 소년이 끌었습니다. 하나는 JAMES POTTER이고 다른 하나는 ALBUS POTTER입니다. 그들 뒤에는 그들의 어머니 GINNY가 있습니다. 37세의 남자인 HARRY는 딸 LILY를 어깨에 메고 있습니다.

아빠. 그는 다시.

제임스, 빨리 가.

나는 그가 Slytherin에 들어갈 수 있다고 말했습니다 ... 그리고 그는 어떻게 여전히 ... ( 아버지의 화난 시선 아래 희미해져가는) … 알았어, 난 조용해.

알버스 (어머니들)

나에게 편지를 쓸래? 당신은?

원한다면 매일.

아니요. 아니요. 매일은 아닙니다. James는 대부분이 한 달에 한 번 집에서 편지를 받는다고 말합니다. 하고 싶지 않아...

우리는 작년에 일주일에 세 번 당신의 형제에게 편지를 썼습니다.

무엇? 제임스!

ALBUS는 JAMES를 분개한 표정으로 바라본다.

예. 그가 호그와트에 대해 말하는 모든 것을 믿지 마십시오. 그는 대단한 장난꾸러기야, 네 형.

제임스 (미소를 지으며)

지금 가도 될까요?

Albus는 아버지를 본 다음 어머니를 봅니다.

플랫폼 9와 10 사이의 벽으로 직진하면 됩니다.

여기 모든 것이 너무 좋습니다!

가장 중요한 것은 멈추지 말고 충돌을 두려워하지 않는 것입니다. 이것이 가장 중요한 것입니다. 긴장하면 뛰는 것이 가장 좋습니다.

HARRY와 LILY는 ALBUS의 카트를 잡고 GINNY는 JAMES의 카트를 잡고 모두 장벽을 향해 달려갑니다.

두 번째 장면

플랫폼 9¾

그녀는 Hogwarts Express의 두꺼운 흰색 증기에 둘러싸여 있습니다.

그리고 여기도 사람들로 가득 차 있습니다. 정장을 입은 사업가가 아니라 예복을 입은 마법사와 마녀입니다. 모두가 사랑하는 자손에게 다가가 작별 인사를하려고합니다.

플랫폼 9¾.

모두 어디에 있습니까? 그들이 여기 있니? 그들이 오지 않았다면?

HARRY는 RON, HERMIONE 및 그들의 딸 ROSE를 가리킵니다. LILY는 그들을 향해 전속력으로 돌진합니다.

론 삼촌. 론 삼촌!!!

RON이 돌아서서 LILY가 달려오자 그녀를 품에 안았다.

모든 Potters 중에서 이것은 내가 가장 좋아하는 것입니다.

당신은 나를 위해 트릭을 준비 했습니까?

Spirit-nose-off에 대해 들어 보셨습니까? Weasley의 Amazing Ultra Focuses에 하나가 있습니다. 특허 항목.

엄마! 아빠가 어리석은 일을 가지고 돌아왔습니다.

허 마이 오니

당신의 의견으로는 멍청하지만 그는 그것이 디럭스 스위트라고 생각하고 나는 ... 중간이 절반입니다.

예, 잠시만요. 씹게 해줘...공기. 그리고 지금 나는… 마늘 냄새가 난다면 미안…

그는 릴리의 얼굴에 숨을 불어넣었다. 그녀는 킥킥 웃는다.

당신은 오트밀 냄새가 난다.

팔. 빵. 밤스. 준비하세요, 아가씨, 더 이상 냄새를 맡을 수 없을 겁니다...

론이 그녀의 얼굴에서 코를 잡아당겼다.

내 코는 어디에 있습니까?

그는 손을 펼칩니다. 비어 있습니다. 어리석은 속임수였습니다. 모두가 그가 얼마나 어리석은지 두려워하고 있습니다.

당신은 바보입니다.

모두가 다시 우리를 쳐다보고 있었다.

나 때문이야! 나는 엄청나게 유명하다. 코에 대한 나의 실험은 전설적인 것입니다!

허 마이 오니

그건 확실합니다.

잘 주차하셨나요?

괜찮은. Hermione은 내가 Muggle 운전 시험에 떨어질 것이라고 생각했습니다. 상상이 가나요? 그녀는 내가 시험관을 혼란스럽게 해야 한다고 생각했습니다.