namai › Stabdžių sistema › Šimto metų vienatvės kilmė. knygų klubas

Šimto metų vienatvės kilmė. knygų klubas

„Šimtas metų vienatvės“ Markesas parašė 1965–1966 m. Meksikoje. Pirminė šio kūrinio idėja kilo 1952 m., kai autorius su motina aplankė gimtąjį Arakatakos kaimą.

Beveik visi romano įvykiai vyksta išgalvotame Makondo mieste, tačiau yra susiję su istoriniais įvykiais Kolumbijoje. Miestą įkūrė José Arcadio Buendia – stiprios valios ir impulsyvus lyderis, labai besidomintis visatos paslaptimis, kurias jam periodiškai atskleisdavo atvykę čigonai, vadovaujami Melquiades. Miestas pamažu auga, o šalies valdžia domisi Makondu, tačiau Jose Arcadio Buendia palieka miesto vadovybę už savęs, viliodamas atsiųstą alkaldą (merą) į savo pusę.

Šalyje prasideda pilietinis karas, netrukus į jį įtraukiami Makondo gyventojai. Pulkininkas Aureliano Buendia, José Arcadio Buendia sūnus, suburia savanorių grupę ir eina į kovą prieš konservatyvų režimą. Kol pulkininkas dalyvauja karo veiksmuose, jo sūnėnas Arkadijus perima vadovavimą miestui, tačiau tampa žiauriu diktatoriumi. Po 8 jo valdymo mėnesių konservatoriai užgrobia miestą ir sušaudo Arcadio.

Karas tęsiasi kelis dešimtmečius, tada nurimsta, tada įsiliepsnoja iš naujo. Pulkininkas Aureliano Buendia, pavargęs nuo beprasmės kovos, sudaro taikos sutartį. Pasirašius sutartį, Aureliano grįžta namo. Šiuo metu į Makondą atvyksta bananų įmonė kartu su tūkstančiais migrantų ir užsieniečių. Miestas pradeda klestėti, o vienas iš Buendia šeimos atstovų Aureliano Segundo greitai praturtėja, augina galvijus, kurių Aureliano Segundo ryšio su meiluže dėka magiškai greitai dauginasi. Vėliau per vieną iš darbininkų streikų Nacionalinė armija demonstraciją nušauna ir, sukrovusi kūnus į vagonus, išmeta į jūrą.

Po bananų skerdimo miestą beveik penkerius metus nuolat lyja. Šiuo metu gimsta priešpaskutinis Buendia šeimos atstovas – Aureliano Babilonia (iš pradžių vadintas Aureliano Buendia, kol Melkiadų pergamentuose aptinka, kad Babilonia yra jo tėvo pavardė). O kai lietus liaujasi, eidama daugiau nei 120 metų miršta miesto ir šeimos įkūrėjo Jose Arcadio Buendia žmona Ursula. Kita vertus, Makondas tampa apleista ir apleista vieta, kurioje negimsta gyvuliai, o pastatai griauna ir apauga.

Visas romanas persmelktas kažkokia gilia rašytojo šiluma ir užuojauta viskam, kas vaizduojama: miestui, jo gyventojams, jiems įprastiems kasdieniams rūpesčiams. Taip, ir pats Marquezas ne kartą yra prisipažinęs, kad romanas skirtas jo vaikystės prisiminimams.

Iš kūrinio puslapių skaitytojui atkeliavo rašytojo močiutės pasakos, senelio legendos ir pasakojimai. Neretai skaitytojo neapleidžia jausmas, kad istorija pasakojama iš vaiko perspektyvos, kuris pastebi visas miesto gyvenimo smulkmenas, iš arti stebi jo gyventojus ir pasakoja apie tai visiškai vaikiškai: tiesiog, nuoširdžiai, be jokių pagražinimų.

Ir vis dėlto „Šimtas metų vienatvės“ – tai ne tik pasakų romanas apie Makondą mažojo jo gyventojo akimis. Romane aiškiai parodyta beveik šimtmečio visos Kolumbijos istorija (XIX a. 40-ieji – 3-ieji XX a. metai). Tai buvo didelių socialinių sukrėtimų šalyje laikas: virtinė pilietinių karų, bananų kompanijos iš Šiaurės Amerikos kišimasis į išmatuotą Kolumbijos gyvenimą. Mažasis Gabrielius kartą apie visa tai sužinojo iš savo senelio.

Knygoje parodyta ne visa šalies istorija, o tik aštriausi jos momentai, būdingi ne tik Kolumbijai, bet ir kitoms Lotynų Amerikos valstybėms. Gabrielis Garcia Márquezas nekelia sau tikslo menine forma pavaizduoti savo tėvynės pilietinių karų istoriją. Tragiška Buendia šeimos nariams būdinga vienatvė yra istoriškai nusistovėjęs tautinis bruožas, būdingas žmonėms, gyvenantiems šalyje, kurioje dažnai ir staigiai keičiasi klimato sąlygos, kur pusiau feodalinės žmonių išnaudojimo formos derinamos su išsivysčiusio kapitalizmo formomis. .

Vienatvė yra paveldimas bruožas, bendras Buendía šeimos bruožas, tačiau matome, kad nors šios šeimos nariai nuo lopšio yra apdovanoti „vienišu žvilgsniu“, vis dėlto jie tampa izoliuoti savo vienatvėje ne iš karto, o dėl to. įvairių gyvenimo aplinkybių. Romano herojai, išskyrus retas išimtis, yra stiprios asmenybės, apdovanotos gyvybine valia, audringa aistra ir nepaprasta energija.

Visą romano veikėjų įvairovę, kurių kiekvienas turi savo veidą, menininkas sujungia į vieną mazgą. Taip po šimtmečio jos proanūkėje Amarante Ursuloje įsiliepsnoja Ursulos Iguaran gyvybinė jėga, suburdama šių dviejų moterų įvaizdžius, kurių viena pradeda Buendia šeimą, o kita ją užbaigia.

Šimtas metų vienatvės – savotiška meilės jausmo enciklopedija, kurioje aprašomos visos jos atmainos. Romane nutrinamos linijos tarp fantastiško ir tikro. Jame yra ir utopija, autoriaus priskiriama priešistoriniams, pusiau fėjų laikams. Stebuklai, spėjimai, vaiduokliai, žodžiu, visokios fantazijos – vienas pagrindinių romano turinio komponentų. Tai tikroji romano „Šimtas metų vienatvės“ tautybė, jo gyvybę patvirtinanti galia.

Romanas – daugiasluoksnis kūrinys, į jį galima pažvelgti įvairiais rakursais. Paprasčiausia yra tradicinė šeimos kronika.

Kitas kampas: šeimos istoriją galima pateikti kaip visos Kolumbijos istoriją. Kita, gilesnė perspektyva – šeimos istorija kaip visos Lotynų Amerikos istorija.

Galiausiai, kita perspektyva – šeimos istorija kaip žmogaus sąmonės istorija nuo Renesanso (privataus intereso, buržuazinių santykių atsiradimo momento) iki XX a.

Paskutinis sluoksnis yra giliausias, juo Marquezas ir pradeda savo istoriją. 30s XIX a., tačiau per šią datą išryškėja kita era – XVI amžius, vėliau Renesansas, Amerikos užkariavimo era.

Pirminiuose miškuose kuriama bendruomenė. Jame karaliauja visiška lygybė, net namai pastatyti taip, kad ant jų krenta tiek pat saulės šviesos.

Tačiau Markesas sugriauna šią idilę. Gyvenvietėje prasideda įvairūs kataklizmai, kuriuos autorius laiko neišvengiamais, nes gyvenvietė atsirado neteisingo, nuodėmingo poelgio įtakoje. Šeimos įkūrėjas – Jose Arcadio Buendia – vedė savo giminaitę – Uršulę. Pagal vietinius įsitikinimus, dėl kraujomaišos galėjo gimti vaikai su kiaulių uodegomis. Ursula stengėsi to išvengti. Tai tapo žinoma kaime, o kaimynas apkaltino José Arcadio vyro nesėkme. José Arcadio jį nužudė. Gyventi kaime nebebuvo galimybės, jie iškeliavo ieškoti naujos gyvenamosios vietos. Taigi buvo įkurta Makondo gyvenvietė.

Izoliuotas egzistavimas yra Macondo dalis. Čia iškyla Robinsonados tema, tačiau autorius ją sprendžia iš esmės kitaip nei XVIII–XIX amžių literatūra. Anksčiau žmogaus noras palikti visuomenę buvo suvokiamas kaip teigiamas reiškinys, netgi kilnus poelgis, menininkams, filosofams vienatvė buvo norma. Marquezas kategoriškai nusiteikęs prieš tokią padėtį. Jis mano, kad izoliacija yra nenatūrali, ji prieštarauja socialinei žmogaus prigimčiai.

Praeities Robinsonaduose vienatvė buvo išorinė aplinkybė, tačiau Marquezo romane vienatvė – įgimta, nepagydoma liga, tai progresuojanti liga, griaunanti pasaulį iš vidaus.

Romanas-pasaka, romanas-metafora, romanas-alegorija, romanas-saga – kai tik Gabrielio Garcia Marquezo kūryba nebuvo pavadinta kritikų. Kiek daugiau nei prieš pusę amžiaus išleistas romanas tapo vienu skaitomiausių XX a.

Visame romane Markesas aprašo mažo Makondo miestelio istoriją. Kaip vėliau paaiškėjo, toks kaimas iš tiesų egzistuoja – atogrąžų Kolumbijos dykumoje, netoli nuo paties rašytojo tėvynės. Ir vis dėlto, Markeso pasiūlymu, šis vardas amžiams asocijuosis ne su geografiniu objektu, o su pasakų miesto simboliu, miestu-mitu, miestu, kuriame tradicijos, papročiai, istorijos iš tolimos rašytojo vaikystės. amžinai liks gyvas.

Taip į siužetą įpintos šešios Buendia šeimos kartos. Kiekvienas veikėjas yra atskiras veikėjas, ypač dominantis skaitytoją. Asmeniškai man nepatiko duoti veikėjams paveldėtus vardus. Nors Kolumbijoje tai iš tiesų priimta, kylanti painiava labai erzina.

Romane gausu lyrinių nukrypimų, veikėjų vidinių monologų. Kiekvieno iš jų gyvenimas, būdamas neatsiejama miestelio gyvenimo dalimi, kartu yra maksimaliai individualizuotas. Romano drobė prisotinta įvairiausių pasakiškų ir mitinių siužetų, poezijos dvasios, visų rūšių ironijos (nuo malonaus humoro iki ėsdančio sarkazmo). Būdingas kūrinio bruožas – praktinis didelių dialogų nebuvimas, o tai, mano nuomone, labai apsunkina jo suvokimą ir daro jį kiek negyvu.

Ypatingą dėmesį Markesas skiria aprašymui, kaip istoriniai įvykiai keičia žmogaus esmę, pasaulėžiūrą, sujaukia įprastą ramų gyvenimo kelią mažame Makondo miestelyje.

Makondo įkūrėjas jaučia izoliuotos egzistencijos lemtingumą, tačiau Ursula randa išeitį į civilizaciją, o Makondas virsta mažu miesteliu, kurį jau aplanko nepažįstami žmonės. Tačiau tuoj pat mieste prasideda baisi epidemija – atminties praradimas: žmonės pamiršta elementariausių dalykų paskirtį.

Netrukus epidemija stebuklingai baigiasi, ir Macondo vėl grįžta į išorinį pasaulį. Tačiau išėjimas yra labai skausmingas.

Miestas įsiliejo į didįjį pasaulį, tačiau šis įtraukimas neatnešė jokių didelių atradimų ar pažangos. Viskas, ko miestas išmoko iš civilizacijos, yra pasimatymų namai, lošimai, žaislų parduotuvė su laikrodžiu ir t. t. Ir, svarbiausia, miestas nenustojo būti uždarytas. Markesas kelia šios erdvės izoliacijos klausimą.

Autorius naudoja labai įvairias priemones, kad parodytų, koks stiprus vienatvės troškimas yra Macondo ir ypač Buendia šeimoje. Vienas iš pavyzdžių – Uršulės ir José Arcadio proanūkės – Remedioso Gražiojo – atvaizdas. Mergina turėjo žavingą išvaizdą, neturėjo kitų dorybių. Ji nepasižymėjo tokiomis savybėmis, kokias suteikia patys paprasti žmonės: nežinojo, kas yra kasdienybė, diena ir naktis, neįsivaizdavo elementarių elgesio taisyklių, visiškai nesidomėjo vyrais ir net neįsivaizdavo, kad šis susidomėjimas gali būti. Jos išvaizda atspindėjo visas charakterio keistenybes: ji norėtų eiti nuoga, nes tingėjo rūpintis drabužiais ir rengtis. Kadangi tai nebuvo įmanoma, ji beveik iš audeklo pasiuvo gobtuvą ir užsidėjo ant nuogo kūno.

Ursula labai stengėsi auginti Remediosą, bet vieną dieną suprato, kad tai nenaudinga. Kad negirdėtų replikų apie plaukus, Remedios nukirpo plaukus plikai. Vyrai, kurie ją natūraliai įsimylėjo, mirė vienas po kito. Norėdama praskaidrinti gyvenimą, praleisti laiką, ji maudėsi.

Taigi ji gyveno iki tos akimirkos, kuri sužadino Buendios gyvenimą. Vieną dieną moterys nuėmė išdžiūvusius skalbinius nuo virvių. Staigus vėjo gūsis pakėlė skalbinius ir Remediosą ir nunešė juos į dangų. (Tokios neįprastos herojės mirties priežastis – ji negalėjo priimti visuotinai priimtų elgesio normų. Marquezo požiūris į Remedios elgesį, į jos vienatvę yra neigiamas, nepavojingas: dėl to mirė vyrai). Daugelis kritikų teigia, kad romane stiprios daugelio tautų mitologinės tradicijos, ypač Remedio pakylėjimo scenoje aiškiai juntama krikščioniškų legendų įtaka.

Kartkartėmis Markesas pastebi, kad egzistavimas Makondoje buvo idiliškas, bet ten, kur nėra mirties, nėra gimimo, nėra vystymosi.

Makondo laikas išjudina Melkiadų čigonus. Jo mirtis pajudina laiką, prasideda kartų kaita, užauga jauni Buendia šeimos nariai; blogas ženklas nepasiteisino: niekas (išskyrus patį paskutinį Buendia šeimos atstovą) negimė su kiaulių uodegomis.

Buendia klano atstovų charakteriai ir likimai yra individualūs, tačiau jie turi vieną bendrą paveldimą bruožą - tai polinkis į vienatvę. Kiekvieno gyvenimas klostosi pagal savo dėsnius, bet rezultatas tas pats – vienatvė.

Net šeimos ryšių jausmas herojų neišgelbėja nuo vienatvės. Anot Markeso, tai yra grynai biologinis solidarumas: tarp klano narių nėra dvasinio artumo, todėl stiprūs šeimyniniai ryšiai lemia kraujomaišą Buendia klane – kraujomaišos santuoką. Ne kartą romane pasirodo kraujomaišos motyvas. Lenktynės prasideda kraujomaiša, o kraujomaiša pasitaiko retkarčiais. Markesas parodo, kokios aktyvios yra tos įcentrinės jėgos, kurios varo lenktynes viduje. Pamažu ne tik vidinės, bet ir išorinės jėgos nukeliauja į herojų genties gelmes. Išorinis pasaulis jiems atneša tik smurtą, melą, savanaudiškumą, blogus polinkius. Pažanga, kuri buvo nubrėžta gyvenvietės istorijoje, vėl dingsta: kartojasi kažkada nuskambėję likimai, vardai, frazės, o žmonės savo nelaimę išgyvena vis dramatiškiau.

Macondo pasiglemžia dar viena nelaimė – liūtis – 4 metai, 11 mėnesių, 2 dienos, kuri ir vėl skiria miestelį nuo didžiojo pasaulio. Markesas pastebi, kad Makondoje gimdymai sustojo. Net gyvūnus įveikė nevaisingumas.

Paskutinė katastrofa – siaubingas viesulas, nunešantis miestą.

Romano pabaigoje Aureliano skaito čigonės parašytus rankraščius, kuriuose nulemtas šeimos ir miesto likimas, o lygiagrečiai skaitymui šie įvykiai vyksta tikrovėje. Šiame sūkuryje miršta paskutinis Buendžių šeimos atstovas – ką tik gimęs vaikas.

Trys siužeto raidos linijos veda į galutinį tašką – Macondo mirtį.

Pirmoji eilutė yra susijusi su žmogaus ir gamtos santykiu. Kažkada žmonės spaudė gamtą ir ilgai joje viešpatavo, tačiau pamažu žmonių jėgos mažėjo. Pagrindinė mintis – gamta traukiasi tik trumpam, bet paskui tikrai atkeršys. Silpstant Buendijos šeimai, gamta pamažu artėjo prie žmonių. Liūtys ir uraganas buvo didžiausios šio keršto apraiškos. Galų gale, paskutinėmis gyvavimo akimirkomis, Buendijos namas mūsų akyse išdygsta žolės, skruzdėlės išsineša su savimi paskutinį savo rūšies – naujagimį.

Antroji eilutė yra socialinė. Izoliacija visada veda į mirtį. Į save susitelkusi visuomenė neturi naujos energijos antplūdžio ir pradeda irti.

Trečioji eilutė siejama su konkrečiu Makondo laiku. Laikas turi tekėti laisvai, pagal gamtos nustatytą greitį. Makondoje to nebuvo. Buvo dviejų tipų patologija:

1) kai kuriais laikotarpiais sustojo laikas;
2) laikas grįžo atgal – kartojosi vardai, likimai, žodžiai, kraujomaiša.

Visos trys eilutės susilieja romano pabaigoje.

Tomo Rainfordo Macondo iliustracija

Buendia šeimos įkūrėjai José Arcadio ir Ursula buvo pusbroliai. Artimieji bijojo, kad atsives vaiką su kiaulės uodega. Uršulė žino apie kraujomaišos santuokos pavojų, o Jose Arcadio nenori atsižvelgti į tokias nesąmones. Per pusantrų santuokos metų Uršulei pavyksta išlaikyti savo nekaltumą, jaunavedžių naktis alsuoja skausminga ir žiauri kova, pakeičianti meilės džiaugsmus. Gaidžių peštynių metu gaidys José Arcadio nugali gaidį Prudencio Aguilar, o jis susierzinęs tyčiojasi iš priešininko, kvestionuodamas jo vyriškumą, nes Ursula dar mergelė. Pasipiktinęs José Arcadio grįžta namo ieškoti ieties ir nužudo Prudensijų, o paskui, mojuodamas ta pačia ietimi, priverčia Ursulą atlikti savo santuokines pareigas. Tačiau nuo šiol jie neturi ramybės nuo kruvinos Aguilaro vaiduoklio. Nusprendęs kraustytis į naują gyvenamąją vietą, José Arcadio, tarsi aukodamasis, nužudo visus savo gaidžius, užkasa ietį kieme ir su žmona bei kaimo gyventojais palieka kaimą. Dvidešimt du drąsūs vyrai, ieškodami jūros, įveikia neįveikiamą kalnų masyvą ir po dvejų metų bevaisių klajonių upės pakrantėje įkuria Makondo kaimą – Jose Arcadio sapne tai pranašiškai parodė. O dabar didelėje proskynoje auga dvi dešimtys namelių iš molio ir bambuko.

Jose Arcadio dega aistra pažinti pasaulį – labiau už viską jį traukia įvairūs nuostabūs dalykai, kuriuos į kaimą pristato kartą per metus pasirodantys čigonai: magnetukai, didinamasis stiklas, navigacijos prietaisai; iš jų lyderio Melkiado jis taip pat mokosi alchemijos paslapčių, sekina save ilgais budėjimais ir karštligišku uždegusios vaizduotės darbu. Praradęs susidomėjimą dar viena ekstravagantiška įmone, jis grįžta į pamatuotą darbinį gyvenimą, kartu su kaimynais įrengia kaimą, atriboja žemę, nutiesia kelius. Gyvenimas Makondoje patriarchališkas, garbingas, laimingas, čia net kapinių nėra, nes niekas nemiršta. Ursula pradeda pelningai gaminti gyvūnus ir paukščius iš saldainių. Tačiau pasirodžius Buendijos, kas žino, iš kur atsirado Rebeka, namuose, kuri tampa jų įvaikinta dukra, Makondo mieste prasideda nemigos epidemija. Kaimo gyventojai uoliai perdaro visus savo reikalus ir pradeda vargti skausmingu dykinėjimu. Ir tada Macondo ištinka dar viena nelaimė – užmaršumo epidemija. Visi gyvena tikrovėje, kuri nuolat jų aplenkia, pamiršdama daiktų pavadinimus. Jie nusprendžia ant jų pakabinti ženklus, tačiau bijo, kad po kurio laiko negalės prisiminti daiktų paskirties.

José Arcadio ketina sukurti atminties mašiną, bet klajojantis čigonas, magas Melkiadas, ateina į pagalbą su savo gydomuoju gėrimu. Pasak jo pranašystės, Macondo išnyks nuo žemės paviršiaus, o jo vietoje išaugs putojantis miestas su dideliais permatomo stiklo namais, tačiau jame neliks nė pėdsako Buendia šeimos. Jose Arcadio nenori tuo tikėti: Buendia visada bus. Melkiadas supažindina Jose Arcadio su dar vienu nuostabiu išradimu, kuriam lemta suvaidinti lemtingą vaidmenį jo likime. Įžūliausias José Arcadio darbas – dagerotipo pagalba pagauti Dievą, siekiant moksliškai įrodyti Visagalio egzistavimą arba jį paneigti. Galiausiai Buendia išprotėja ir savo dienas baigia prirakintas prie didelio kaštono savo kieme.

Pirmagimyje José Arcadio, pavadintame taip pat, kaip ir jo tėvas, buvo įkūnytas jo agresyvus seksualumas. Jis iššvaisto savo gyvenimo metus nesuskaičiuojamiems nuotykiams. Antrasis sūnus Aureliano, išsiblaškęs ir vangus, įvaldo papuošalų kūrimą. Tuo tarpu kaimas auga, virsta provincijos miesteliu, įsigyja koregidorių, kunigą, Katarino įstaigą – tai pirmasis makondų „geros moralės“ sienos pažeidimas. Aureliano vaizduotę pribloškia Korregidoro Remedios dukters grožis. O Rebeka ir kita Ursulos Amarantos dukra įsimyli italų fortepijono meistrą Pietro Crespi. Vyksta žiaurūs kivirčai, verda pavydas, bet galiausiai Rebeca pirmenybę teikia „supervyrui“ Jose Arcadio, kurį, kaip ironiška, užklumpa ramus šeimyninis gyvenimas po žmonos kulnu ir nepažįstamo žmogaus paleista kulka, greičiausiai. ta pati žmona. Rebeka nusprendžia pasitraukti į nuošalumą, gyvą palaidoti name. Iš bailumo, savanaudiškumo ir baimės Amaranta atsisako meilės, smunkančiais metais ima austi sau drobulę ir nublanksta ją baigusi. Kai Remediosas miršta nuo gimdymo, nusivylusių vilčių slegiamas Aureliano lieka pasyvioje, niūrioje būsenoje. Tačiau ciniškos tėvo-koregidoriaus machinacijos su biuleteniais per rinkimus ir kariškių savivalė gimtajame mieste verčia jį pasitraukti kovoti į liberalų pusę, nors politika jam atrodo kažkas abstraktaus. Karas formuoja jo charakterį, bet niokoja jo sielą, nes iš esmės kova už nacionalinius interesus jau seniai virto kova dėl valdžios.

Mokyklos mokytojos Ursulos Arcadio anūkas, karo metais paskirtas civiliniu ir kariniu Makondo valdovu, elgiasi kaip autokratinis savininkas, tampa vietiniu tironu, o kitą kartą pasikeitus valdžiai mieste, jį nušauna konservatoriai. .

Aureliano Buendia tampa aukščiausiu revoliucinių pajėgų vadu, tačiau pamažu supranta, kad kovoja tik iš pasididžiavimo ir nusprendžia baigti karą, kad išsivaduotų. Paliaubų pasirašymo dieną jis bando nusižudyti, bet jam nepavyksta. Tada jis grįžta į protėvių namus, atsisako visą gyvenimą trunkančios pensijos ir gyvena atskirai nuo šeimos ir, užsidaręs nuostabioje vienumoje, užsiima auksinių žuvelių smaragdinėmis akimis gamyba.

Į Makondą ateina civilizacija: geležinkelis, elektra, kinas, telefonas, o tuo pačiu krenta užsieniečių lavina, šiose derlingose žemėse įkurianti bananų įmonę. O dabar kadaise buvęs dangiškasis kampelis paverstas vaiduokliška vieta, mugės, nakvynės namų ir viešnamio kryžiumi. Matydamas pragaištingus pokyčius, ilgus metus sąmoningai nuo supančios tikrovės atsiribojęs pulkininkas Aureliano Buendia jaučia nuobodų įniršį ir apgailestavimą, kad neatnešė karui lemiamos pabaigos. Jo septyniolika sūnų iš septyniolikos skirtingų moterų, iš kurių vyriausias buvo jaunesnis nei trisdešimt penkerių metų, buvo nužudyti tą pačią dieną. Pasmerktas likti vienatvės dykumoje, jis miršta šalia galingo seno kaštono, augančio namo kieme.

Uršulė su nerimu stebi savo palikuonių kvailumą. Karas, kovojantys gaidžiai, blogos moterys ir beprotiškos idėjos – tai keturios nelaimės, sukėlusios Buendia šeimos nuosmukį, tiki ji ir apgailestauja: Aureliano Segundo ir José Arcadio Segundo proanūkiai surinko visas šeimos ydas, nepaveldėdami nė vieno. šeimos dorybė. Proanūkės Remedios Gražuolės grožis aplink skleidžia destruktyvų mirties dvelksmą, tačiau štai mergina, keista, svetima visoms sutartims, nepajėgi mylėti ir nepažinusi šio jausmo, paklūstanti laisvai traukai, pakyla ant ką tik nusipraususi ir pakabinta. išdžiovinti paklodes, pakeltas vėjo. Švelnus linksmybių mėgėjas Aureliano Segundo veda aristokratę Fernandą del Carpio, tačiau daug laiko praleidžia ne namuose, su savo meiluže Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo augina kovinius gaidžius, pirmenybę teikia prancūziškų hetaerae draugijai. Lūžis jame įvyksta tada, kai per plauką išvengia mirties per šaudymą į streikuojančius bananų gamybos įmonės darbuotojus. Vedamas baimės, jis slepiasi apleistame Melkiado kambaryje, kur staiga randa ramybę ir pasineria į burtininko pergamentų studiją. Jo akyse brolis mato nepataisomo prosenelio likimo pasikartojimą. O virš Makondo pradeda lyti ir lyja ketverius metus, vienuolika mėnesių ir dvi dienas. Po lietaus mieguisti, lėti žmonės negali atsispirti nepasotinamam užmaršties aistringumui.

Paskutinius Uršulės metus temdo kova su Fernandu – kietaširdžiu veidmainiu, kuris melą ir veidmainystę pavertė šeimos gyvenimo pagrindu. Sūnų ji auklėja dykinėliu, dukterį Mėme, kuri nusidėjo su amatininku, įkalina vienuolyne. „Macondo“, iš kurio bananų kompanija išspaudė visas sultis, pasiekia paleidimo ribą. Šiame mirusiame mieste, padengtame dulkėmis ir išvargintame karščio, po motinos mirties Fernandos sūnus José Arcadio grįžta ir suniokotame šeimos lizde randa nesantuokinį sūnėną Aureliano Babilonho. Išsaugodamas niūrų orumą ir aristokratišką būdą, jis skiria savo laiką gašliems žaidimams, o Aureliano Melquiades kambaryje yra pasinėręs į senų pergamentų šifruotų eilių vertimą ir daro pažangą studijuodamas sanskritą.

Iš Europos, kur įgijo išsilavinimą, kilusi Amaranta Ursula yra apsėsta svajonės atgaivinti Macondo. Protinga ir energinga, ji bando įkvėpti gyvybės vietos žmonių visuomenei, persekiojamai nelaimių, tačiau nesėkmingai. Beatodairiška, destruktyvi, viską ryjanti aistra Aurelianą sieja su jo teta. Jauna pora laukiasi vaikelio, Amaranta Ursula tikisi, kad jam lemta atgaivinti šeimą ir išvalyti ją nuo lemtingų ydų bei pašaukimo į vienatvę. Kūdikis yra vienintelis iš visų Buendijų, gimęs per šimtmetį, pradėtas meilėje, tačiau jis gimsta su kiaulės uodega, o Amaranta Ursula miršta nuo kraujavimo. Paskutinei Buendia šeimai lemta suėsti namus užkrečiančios raudonosios skruzdėlės. Vis stiprėjant vėjo gūsiams, Aureliano Melkiadų pergamentuose skaito Buendia šeimos istoriją, sužinodamas, kad jam nelemta išeiti iš kambario, nes pagal pranašystę miestas bus nušluotas nuo žemės paviršiaus. uragano ir ištrintas iš žmonių atminties tą pačią akimirką, kai baigia iššifruoti pergamentus.

perpasakota

Romanas Garcia Marquez „Šimtas metų vienatvės“. rašė 18 mėnesių. Tai buvo Meksiko mieste 1965–1966 m. Knygos idėją autorius sugalvojo, kai 1952 metais su mama paliko gimtąjį Arakatakos kaimą. Tai keista, poetiška, įnoringa istorija apie džiunglėse pasiklydusį Makondo miestą.

Pagal romano siužetą visi įvykiai vyksta išgalvotame Makondo mieste, tačiau šie įvykiai susiję su Kolumbijos istorija. Šį miestą įkūrė José Arcadio Buendía, stiprios valios ir impulsyvus lyderis, kuris labai domisi visatos paslaptimis. Šias paslaptis jam papasakojo atvykę čigonai. Miestas auga ir vystosi, o tai kelia nerimą šalies valdžiai. Miesto įkūrėjas ir vadovas. Tuo pačiu jis sėkmingai pavilioja į savo pusę atsiųstą merą.

Tačiau netrukus šalyje prasideda pilietinis karas ir į jį įtraukiami Makondo miesto gyventojai. Pulkininkas Aureliano Buendia ir sūnus José Arcadio Buendia suburia savanorių grupę kovai su konservatyviuoju režimu. Pulkininko buvimo kare metu jo sūnėnas Arkadijus valdo miestą ir tampa žiauriu diktatoriumi. Po 8 mėnesių miestą užgrobia priešai, o konservatoriai sušaudo Arcadio.

Karas užsitęsė dešimtmečius. Pulkininkas jau labai pavargo nuo kovos. Jam pavyksta sudaryti taikos sutartį, kurią pasirašęs Aureliano išvyksta namo. Tuo pat metu į Makondą keliasi bananų įmonė su migrantais ir užsieniečiais. Miestas klesti ir vienas iš Buendia šeimos, būtent Aureliano Segundo augina galvijus ir greitai praturtėja. Vėliau vyksta darbininkų streikas ir Nacionalinė armija demonstrantus šaudo, o jų kūnai kraunami į vagonus ir metami į jūrą.

Po šių žudynių mieste jau 5 metus nenutrūkstamai lyja. Šiuo metu Buendia šeimoje gimsta priešpaskutinis. Jo vardas Aureliano Babylonia. Lietus nustoja lyti ir būdama daugiau nei 120 metų mirė José Arcadio Buendía Ursula žmona. O Macondo tampa tuščia ir apleista vieta, kurioje net negimsta gyvuliai, griūva pastatai.

Aureliano Babylonia lieka vienas apgriuvusiame Buendijos name, kur tyrinėja čigono Melkiado pergamentus. Tačiau kuriam laikui pergamento studijas nustoja mokytis dėl to, kad užmezga audringą romaną su teta Amaranta Ursula, kuri baigė mokslus Belgijoje ir grįžo namo. Gimstant sūnui Amaranta miršta. Gimęs sūnus atsiduria kiaulės uodegoje, bet jį suėda skruzdėlės. Aurelianas iki šiol iššifruoja pergamentus. Miestas patenka į tornadą ir jis kartu su namu nušluojamas nuo Žemės paviršiaus.

Gabrielio Garcia Marquezo citatos iš Šimto metų vienatvės:

... įsimylėjėliai atsidūrė apleistame pasaulyje, vienintelė ir amžina tikrovė jame buvo meilė.

Jo mintyse apie artimuosius nebuvo jokio sentimentalumo – jis griežtai apibendrino savo gyvenimą, pradėdamas suprasti, kaip iš tikrųjų myli tuos žmones, kurių nekentė labiausiai.

... tai buvo karas, pasmerktas pralaimėti, karas prieš „gerbiančius tave“, „nuolankius tavo tarnus“, kurie visi žadėjo duoti, bet niekada nedavė veteranams pensijų iki gyvos galvos.

Romaną „Šimtas metų vienatvės“ Markesas parašė per 18 mėnesių, 1965–1966 m. Meksikoje. Pirminė šio kūrinio idėja kilo 1952 m., kai autorius su motina aplankė gimtąjį Arakatakos kaimą. Savo apysakoje „Diena po šeštadienio“, išleistoje 1954 m., Macondo pasirodo pirmą kartą. Marquezas planavo pavadinti savo naująjį romaną „Namai“, bet galiausiai persigalvojo, kad išvengtų analogijų su 1954 metais jo draugo Alvaro Zamudio išleistu romanu „Didieji namai“.

Sudėtis

Knygą sudaro 20 bepavadinimų skyrių, kuriuose aprašoma laikui bėganti istorija: Macondo ir Buendía šeimos įvykiai, tokie kaip veikėjų vardai, kartojasi vėl ir vėl, sujungiant fantaziją ir tikrovę. Pirmieji trys skyriai pasakoja apie grupės žmonių persikėlimą ir Makondo kaimo įkūrimą. 4–16 skyriuose kalbama apie ekonominę, politinę ir socialinę kaimo raidą. Paskutiniuose romano skyriuose rodomas jo nuosmukis.

Beveik visi romano sakiniai yra sukurti netiesiogine kalba ir yra gana ilgi. Tiesioginė kalba ir dialogai beveik niekada nenaudojami. Įsidėmėtinas sakinys iš 16 skyriaus, kuriame Fernanda del Carpio apgailestauja ir gailisi savęs, spausdintoje formoje jis užima du su puse puslapio.

Rašymo istorija

„... turėjau žmoną ir du mažus sūnus. Dirbau viešųjų ryšių vadybininke ir montuojau filmų scenarijus. Tačiau norint parašyti knygą, reikėjo mesti darbą. Užstačiau automobilį ir atidaviau pinigus mersedesui. Kasdien vienaip ar kitaip ji man gaudavo popieriaus, cigarečių, visko, ko reikėjo darbui. Kai knyga buvo baigta, paaiškėjo, kad esame skolingi mėsininkui 5000 pesų – didelių pinigų. Pasklido žinia, kad rašau labai svarbią knygą, o jose nori dalyvauti visi pardavėjai. Norėdami išsiųsti tekstą leidyklai, man prireikė 160 pesų, o liko tik 80. Tada užstačiau maišytuvą ir Mercedes plaukų džiovintuvą. Sužinojusi apie tai, ji pasakė: „Negana to, kad romanas pasirodė blogas“.

Iš interviu žurnalui Marquez Esquire

Centrinės temos

Vienatvė

Viso romano metu visiems jo veikėjams lemta kentėti nuo vienatvės, kuri yra įgimta Buendía šeimos „yda“. Kaimas, kuriame vyksta romano veiksmas, Macondo, taip pat vienišas ir atskirtas nuo šiuolaikinio pasaulio, gyvena laukdamas čigonų apsilankymų, atsinešdamas naujų išradimų ir užmarštyje, nuolatiniuose tragiškuose įvykiuose Lietuvos istorijoje. darbe aprašyta kultūra.

Vienatvė labiausiai pastebima pulkininkui Aureliano Buendía, nes nesugebėjimas išreikšti savo meilės jį varo į karą, palikdamas sūnus iš skirtingų motinų skirtinguose kaimuose. Kitu atveju jis prašo nubrėžti aplink jį trijų metrų apskritimą, kad niekas prie jo nesiartintų. Pasirašęs taikos sutartį, jis šauna sau į krūtinę, kad nesusitiktų su savo ateitimi, bet dėl savo nelaimės tikslo nepasiekia ir senatvę leidžia dirbtuvėse, nuoširdžiai sutikdamas su vienatve auksines žuveles.

Kiti romano veikėjai – Macondo įkūrėjas José Arcádio Buendía (miręs vienas po medžiu); Uršulė (gyvenusi savo senatvinio aklumo nuošalyje); Jose Arcadio ir Rebecca (kurie išvyko gyventi į atskirą namą, kad nepadarytų gėdos šeimai); Amaranta (visą gyvenimą buvo nesusituokusi mergelė ir mirė), Gerineldo Marquez (visą gyvenimą laukęs negautos Amarantos pensijos ir meilės); Pietro Crespi (savižudybę atmetė Amarantha); José Arcadio Segundo (pamatęs egzekuciją, jis niekada su niekuo neužmezgė santykių ir paskutinius metus praleido uždarytas Melquiadeso biure); Fernanda del Carpio (kuri gimė būti karaliene ir pirmą kartą paliko savo namus būdama 12 metų); Renata Remedios „Meme“ Buendia (ne savo valia buvo išsiųsta į vienuolyną, bet visiškai rezignuota po nelaimės su Mauricijumi Babilonia, ten gyvenusi amžinoje tyloje); ir Aureliano Babilonia (gyveno užrakintas Melkiadų kambaryje) – daugiau nei kiti patyrė vienatvės ir apleistumo pasekmes.

Viena iš pagrindinių jų vienišų gyvenimo ir atitrūkimo priežasčių – nesugebėjimas mylėti ir išankstiniai nusistatymai, kuriuos sugriovė Aureliano Babilonia ir Amaranta Ursula santykiai, kurių santykių nežinojimas lėmė tragišką istorijos pabaigą, kurioje vienintelė sūnų, pastojusį meilėje, suėdė skruzdėlės. Tokios rūšies nesugebėjo mylėti, todėl buvo pasmerkti vienatvei. Tarp Aureliano Segundo ir Petros Cotes buvo išskirtinis atvejis: jie mylėjo vienas kitą, bet neturėjo ir negalėjo turėti vaikų. Vienintelė galimybė Buendía šeimos nariui susilaukti meilės vaiko yra santykiai su kitu Buendía šeimos nariu, o tai atsitiko tarp Aureliano Babilonia ir jo tetos Amarantos Úrsula. Be to, ši sąjunga kilo iš meilės, kuri buvo skirta mirčiai, meilės, kuri užbaigė Buendijos liniją.

Galiausiai galime pasakyti, kad vienatvė pasireiškė visose kartose. Savižudybė, meilė, neapykanta, išdavystė, laisvė, kančia, uždraustojo troškimas yra antraeilės temos, kurios visame romane keičia mūsų požiūrį į daugelį dalykų ir leidžia suprasti, kad šiame pasaulyje gyvename ir mirštame vieni.

Realybė ir fantastika

Kūrinyje fantastiški įvykiai pateikiami per kasdienybę, per veikėjams nenormalias situacijas. Taip pat istoriniai Kolumbijos įvykiai, pavyzdžiui, pilietiniai karai tarp politinių partijų, bananų plantacijų darbuotojų žudynės, atsispindi Macondo mite. Tokie įvykiai kaip Remedijo įžengimas į dangų, Melkiado pranašystės, mirusių veikėjų pasirodymas, neįprasti čigonų atnešti objektai (magnetas, padidinamasis stiklas, ledas)... įsiveržia į tikrų įvykių kontekstą, atsispindintį knygoje, ir paraginti skaitytoją patekti į pasaulį, kuriame vyksta patys neįtikėtiniausi įvykiai. Būtent iš to susideda tokia literatūrinė kryptis kaip magiškasis realizmas, būdingas naujausiai Lotynų Amerikos literatūrai.

kraujomaiša

Giminaičių tarpusavio santykiai knygoje nurodomi per mitą apie vaiko su kiaulės uodega gimimą. Nepaisant šio įspėjimo, per visą romaną vėl ir vėl iškyla santykiai tarp skirtingų šeimos narių ir kartų.

Istorija prasideda nuo José Arcadio Buendía ir jo pusseserės Ursulos santykių, kurie kartu užaugo sename kaime ir daug kartų girdėjo, kad jų dėdė turi kiaulės uodegą. Vėliau José Arcadio (įkūrėjo sūnus) vedė Rebecca, savo įvaikintą dukrą, kuri tariamai buvo jo sesuo. Aureliano Jose įsimylėjo savo tetą Amarantą, pasiūlė jai tuoktis, tačiau buvo atsisakyta. Taip pat galite vadinti artimus meilės santykius tarp José Arcadio (Aureliano Segundo sūnaus) ir Amarantos, kurie taip pat nepavyko. Galų gale tarp Amarantos Ursulos ir jos sūnėno Aureliano Babilonia užsimezga santykiai, kurie apie savo santykius net nežinojo, nes Fernanda, Aureliano močiutė ir Amarantos Ursulos mama, nuslėpė jo gimimo paslaptį.

Ši paskutinė ir vienintelė nuoširdi meilė šeimos istorijoje, paradoksalu, buvo Buendia šeimos mirties priežastis, kuri buvo išpranašauta Melkiadų pergamentuose.

Sklypas

Po bananų skerdimo miestą beveik penkerius metus siaučia nuolatinis lietus. Šiuo metu gimsta priešpaskutinis Buendia šeimos atstovas – Aureliano Babilonia (iš pradžių vadintas Aureliano Buendia, kol Melkiadų pergamentuose aptinka, kad Babilonia yra jo tėvo pavardė). O kai lietus liaujasi, eidama daugiau nei 120 metų miršta miesto ir šeimos įkūrėjo Jose Arcadio Buendia žmona Ursula. Kita vertus, Makondas tampa apleista ir apleista vieta, kurioje negimsta gyvuliai, o pastatai griauna ir apauga.

Aureliano Babilonia netrukus liko vienas griūvančiame Buendijos name, kur studijavo čigono Melkiado pergamentus. Jis kurį laiką nustoja juos perrašyti dėl audringo romano su teta Amaranta Ursula, kuri grįžo namo po studijų Belgijoje. Kai ji miršta gimdydama, o jų sūnų (kuris gimsta su kiaulės uodega) suėda skruzdėlės, Aureliano pagaliau iššifruoja pergamentus. Namą ir miestą užklupo viesulas, kaip sakoma šimtmečių senumo įrašuose, kuriuose buvo visa Melquiadeso išpranašauta Buendia šeimos istorija. Kai Aureliano iššifruoja spėjimų pabaigą, miestas ir namas visiškai ištrinami nuo Žemės paviršiaus.

Buendia šeima

Pirmoji karta

Jose Arcadio Buendia

Buendia šeimos įkūrėjas yra stiprios valios, užsispyręs ir nepajudinamas. Makondo miesto įkūrėjas. Jis giliai domėjosi pasaulio sandara, mokslais, techninėmis naujovėmis ir alchemija. José Arcadio Buendía išprotėjo bandydamas rasti filosofinį akmenį ir galiausiai pamiršo savo gimtąją kalbą ir pradėjo kalbėti lotyniškai. Jis buvo pririštas prie kaštono kieme, kur sutiko savo senatvę kartu su Prudencio Aguilar vaiduokliu, kurį jis nužudė jaunystėje. Prieš pat mirtį žmona Uršulė nuima nuo jo virves ir išlaisvina vyrą.

Ursula Iguaran

José Arcadio Buendía žmona ir šeimos mama, išauginusios daugumą savo šeimos narių iki proproanūkių. Ji tvirtai ir griežtai valdė šeimą, užsidirbo daug pinigų gamindama saldainius ir atstatė namą. Gyvenimo pabaigoje Ursula pamažu apako ir miršta sulaukusi maždaug 120 metų. Tačiau be to, kad ji visus augino ir uždirbo pinigų, įskaitant duonos kepimą, Uršulė buvo bene vienintelė šeimos narė, turėjusi sveiko proto, dalykinio sumanumo, sugebėjimo išgyventi bet kokioje situacijoje, visus telkti ir beribį gerumą. Jei ne ji, kuri buvo visos šeimos šerdis, nežinia, kaip ir kur būtų pasisukęs šeimos gyvenimas.

Antroji karta

Jose Arcadio

Jose Arcadio yra vyriausias Jose Arcadio Buendia ir Ursulos sūnus, paveldėjęs savo tėvo užsispyrimą ir impulsyvumą. Čigonams atvykus į Makondą, moteris iš taboro, pamačiusi nuogą José Arcadio kūną, sušunka, kad tokio didelio penio kaip José dar nėra mačiusi. José Arcadio meilužė tampa Pilar Turner šeimos pažįstama, kuri nuo jo pastoja. Galiausiai jis palieka šeimą ir eina paskui čigonus. Jose Arcadio grįžta po daugelio metų, per kuriuos jis buvo jūreivis ir keletą kartų keliavo po pasaulį. José Arcadio virto stipriu ir paniurusiu vyru, kurio kūnas nuo galvos iki kojų išmargintas tatuiruotėmis. Grįžęs jis tuoj pat veda tolimą giminaitę Rebeką (kuri užaugo tėvų namuose ir užaugo plaukiodama vandenynais), tačiau už tai yra išvaroma iš Buendijos namų. Jis gyvena miesto pakraštyje netoli kapinių ir sūnaus Arkadijaus machinacijų dėka yra visos Makondo žemės savininkas. Konservatoriams užimant miestą, José Arcadio išgelbėja nuo mirties bausmės savo brolį pulkininką Aureliano Buendia, tačiau netrukus pats paslaptingai miršta. Suaugęs Jose Arcadio Buendia ironiškai įkūnijo supermacho bruožus: be seksualinės jėgos, jis buvo didvyriškai stiprus ir brutalus: „... berniukas, kurį atėmė čigonai, yra labai laukinis, kuris vakarieniaudamas suvalgo pusę kiaulės ir skleidžia tokio stiprumo vėjus, kad gėlės nuo jų nuvysta“.

Kolumbijos pilietinio karo kariai

pulkininkas Aureliano Buendia

Antrasis José Arcadio Buendía ir Ursulos sūnus. Aureliano dažnai verkdavo įsčiose ir gimdavo atmerktomis akimis. Nuo vaikystės reiškėsi jo polinkis į intuiciją, jis neabejotinai jautė artėjantį pavojų ir svarbius įvykius. Aurelianas paveldėjo tėvo mąstymą ir filosofiškumą, studijavo juvelyriką. Jis vedė jauną Macondo mero dukrą Remediosą, tačiau ji mirė nesulaukusi pilnametystės, įsčiose susilaukusi dvynių. Prasidėjus pilietiniam karui, pulkininkas įstojo į Liberalų partiją ir pakilo į Atlanto vandenyno pakrantės revoliucinių pajėgų vyriausiojo vado pareigas, tačiau atsisakė priimti generolo laipsnį, kol nebuvo nuversta konservatorių partija. Per du dešimtmečius jis iškėlė 32 ginkluotus sukilimus ir visus juos prarado. Praradęs bet kokį susidomėjimą karu, 1903 m. jis pasirašė Neerlando taikos sutartį ir šovė sau į krūtinę, tačiau išgyveno, nes pulkininkui paprašius gydytojo tiksliai nurodyti, kur yra širdis, jis tyčia nubrėžė apskritimą toje vietoje, kur kulka galėjo praeiti nepataikydama į gyvybiškai svarbius vidaus organus. Po to pulkininkas grįžta į savo namus Makondoje. Iš savo brolio meilužės Pilar Turneros jis susilaukė sūnaus Aureliano Jose ir iš 17 kitų moterų, kurios jam buvo atvestos karo žygių metu, 17 sūnų. Senatvėje pulkininkas Aureliano Buendia užsiėmė beprotiška auksinių žuvelių gamyba (karts nuo karto jas perlydydamas ir perdarydamas) ir mirė šlapindamasis prie medžio, po kuriuo ilgus metus sėdėjo jo tėvas José Arcadio Buendia, pririštas prie suolo.

burnočius

Trečias José Arcadio Buendia ir Ursula vaikas. Amaranta auga kartu su savo antrine pussesere Rebeka, kartu jie įsimyli italą Pietro Crespi, kuris atsilygina Rebekai, ir nuo tada ji tapo pikčiausia Amarantos prieše. Neapykantos akimirkomis Amaranta net bando nunuodyti savo varžovę. Po to, kai Rebeca ištekėjo už José Arcadio, ji praranda susidomėjimą italu. Vėliau Amaranta taip pat atmeta pulkininką Gerineldo Markesą, todėl liko senmerge. Jos sūnėnas Aureliano Jose ir prosenelis Jose Arcadio buvo ją įsimylėję ir svajojo su ja pasimylėti. Tačiau Amaranta miršta mergelė būdama itin senatvėje, lygiai taip, kaip pati mirtis jai numatė – kai ji baigė siuvinėti laidotuvių drobulę.

Rebeka

Rebeka yra našlaitė, kurią įsivaikino José Arcadio Buendía ir Ursula. Rebeca į Buendia šeimą atėjo būdama maždaug 10 metų su maišu. Jo viduje buvo jos tėvų, kurie buvo pirmieji Uršulės pusbroliai, kaulai. Iš pradžių mergina buvo itin nedrąsi, beveik nekalbėjo ir turėjo įprotį nuo namų sienų ėsti žemę ir kalkę, taip pat čiulpti nykštį. Kai Rebeca paauga, jos grožis sužavi italą Pietro Crespi, tačiau jų vestuvės nuolat atidedamos dėl daugybės gedulo. Todėl ši meilė ją ir Amarantą, kuri taip pat yra įsimylėjusi italą, paverčia rūsčiais priešais. Sugrįžus José Arcadio, Rebeka prieštarauja Uršulos valiai ištekėti už jo. Už tai įsimylėjusi pora išvaroma iš namų. Po José Arcadio mirties Rebeka, supykusi visam pasauliui, viena užsidaro namuose, prižiūrima savo tarnaitės. Vėliau 17 pulkininko Aureliano sūnų bando atnaujinti Rebekos namą, tačiau jiems pavyksta tik atnaujinti fasadą, lauko durys jiems neatidaromos. Rebeka miršta sulaukusi senatvės su pirštu į burną.

trečioji karta

Arkadijas

Arcadio yra nesantuokinis José Arcadio ir Pilar Turneros sūnus. Jis yra mokyklos mokytojas, tačiau pulkininko Aureliano prašymu, kai šis palieka miestą, perima Macondo vadovavimą. Tampa despotišku diktatoriumi. Arcadio bando išnaikinti bažnyčią, prasideda mieste gyvenančių konservatorių (ypač Don Apolinaro Moscote) persekiojimas. Kai jis bando įvykdyti mirties bausmę Apolinarui už niekšingą pastabą, Uršulė, negalinti pakęsti motiniškai, plaka jį kaip mažą vaiką. Gavęs informaciją, kad konservatorių pajėgos grįžta, Arcadio nusprendžia su jomis kovoti su mažomis mieste esančiomis pajėgomis. Po to, kai konservatoriai nugalėjo ir užėmė miestą, jis buvo sušaudytas.

Aureliano Chosė

Neteisėtas pulkininko Aureliano ir Pilaro Turnerio sūnus. Skirtingai nei jo pusbrolis Arcadio, jis žinojo savo kilmės paslaptį ir bendravo su mama. Jį užaugino teta Amaranta, kurią jis buvo įsimylėjęs, bet negalėjo jos pasiekti. Vienu metu jis lydėjo tėvą jo kampanijose, dalyvavo karo veiksmuose. Grįžęs į Makondą, jis buvo nužudytas dėl nepaklusnumo valdžiai.

Kiti pulkininko Aureliano sūnūs

Pulkininkas Aureliano turėjo 17 sūnų iš 17 skirtingų moterų, kurie buvo išsiųsti pas jį per kampanijas „patobulinti veislę“. Visi jie nešiojo tėčio vardus (bet turėjo skirtingus slapyvardžius), buvo pakrikštyti močiutės Uršulės, bet augino mamos. Pirmą kartą jie visi susirinko į Makondą, sužinoję apie pulkininko Aureliano jubiliejų. Vėliau keturi iš jų - Aureliano the Sad, Aureliano Rye ir dar du - gyveno ir dirbo Makondoje. Per vieną naktį dėl vyriausybės intrigų prieš pulkininką Aureliano žuvo 16 sūnų. Vienintelis iš brolių, kuriam pavyko pabėgti, yra meilužis Aurelianas. Jis ilgai slapstėsi, būdamas ypatingos senatvės prašė prieglobsčio pas vieną iš paskutiniųjų Buendia šeimos atstovų – Jose Arcadio ir Aureliano – tačiau jie jo atsisakė, nes jo neatpažino. Po to jis taip pat buvo nužudytas. Visi broliai buvo sušaudyti ant peleninių kryžių ant kaktos, kuriuos jiems nutapė tėvas Antonio Isabel ir kurių jie negalėjo nuplauti visą likusį gyvenimą.

ketvirta karta

Remedios the Beautiful

Arcadio ir Santa Sofia de la Piedad dukra. Už savo grožį ji gavo vardą Gražuolė. Dauguma šeimos narių laikė ją itin infantilia mergina, tik vienas pulkininkas Aureliano Buendia laikė ją protingiausia iš visų šeimos narių. Visi vyrai, kurie siekė jos dėmesio, mirė įvairiomis aplinkybėmis, o tai galiausiai sukėlė jos reputaciją. Nedidelis vėjo gūsis ją pakėlė į dangų, nusirengiant paklodes sode.

Jose Arcadio II

Arcadio ir Santa Sofia de la Piedad sūnus, Aureliano Segundo brolis dvynys. Jie gimė praėjus penkiems mėnesiams po Arkadio egzekucijos. Dvyniai, supratę savo visišką panašumą vaikystėje, labai mėgo žaisti su kitais, keistis vietomis. Laikui bėgant painiavos tik didėjo. Pranašė Uršulė net įtarė, kad dėl šeimyninio nepanašumo su personažais jie vis tiek susimaišė. José Arcadio Segundo išaugo kaip pulkininkas Aureliano Buendia. Beveik du mėnesius jis su broliu dalijosi viena moterimi – Petra Kotes, bet paskui ją paliko. Jis dirbo prižiūrėtoju bananų įmonėje, vėliau tapo sąjungos lyderiu ir atskleidė vadovybės bei vyriausybės machinacijas. Jis išgyveno po taikios stoties darbininkų demonstracijos ir pabudo sužeistas traukinyje, vežančiame į jūrą daugiau nei tris tūkstančius žuvusių darbininkų, senų žmonių, moterų ir vaikų. Po incidento jis išprotėjo ir likusias dienas gyveno Melquiades kambaryje, rūšiuodamas pergamentus. Jis mirė tuo pačiu metu kaip ir jo brolis dvynys Aureliano II. Dėl šurmulio per laidotuves karstas su José Arcadio Segundo buvo padėtas į Aureliano Segundo kapą.

Aurelianas II

Arcadio ir Santa Sofia de la Piedad sūnus, José Arcadio II brolis dvynys. Apie jo vaikystę galite perskaityti aukščiau. Jis užaugo didžiulis, kaip ir jo senelis José Arcadio Buendía. Dėl aistringos meilės tarp jo ir Petros Cotes jos galvijų daugėjo taip greitai, kad Aureliano Segundo tapo vienu turtingiausių Makondo žmonių ir linksmiausiu bei svetingiausiu šeimininku. „Būk vaisingos karvės! Gyvenimas yra trumpas! – toks šūkis buvo ant atminimo vainiko, kurį prie kapo atnešė daugybė geriančių palydovų. Jis vedė vis dėlto ne Petrą Cotes, o Fernandą del Carpio, kurios ilgai ieškojo po karnavalo, pagal vieną ženklą – ji yra pati gražiausia moteris pasaulyje. Su ja jis susilaukė trijų vaikų: Amaranta Ursula, José Arcadio ir Renata Remedios, su kuriais buvo ypač artimi. Nuolat iš žmonos pereidamas prie meilužės ir atgal, tačiau, kaip buvo žadėta, kartu su savo teisėta žmona Fernanda mirė nuo gerklės vėžio, tuo pačiu metu kaip José Arcadio II.

Penkta karta

Renata Remedios (Meme)

Meme yra pirmoji Fernandos ir Aureliano Segundo dukra. Ji baigė grojimo klavikordu mokyklą. Kol ji atsidavė šiam instrumentui su „nelenkiančia disciplina“, Meme, kaip ir jos tėvas, mėgavosi atostogomis ir parodomis. Susipažino ir pamilo Mauricio Babylonia, bananų įmonės mechaniko mokinį, kuris visada buvo apsuptas geltonų drugelių. Kai Fernanda sužinojo, kad tarp jų užsimezgė seksualiniai santykiai, ji iš alkaldos įsigijo namuose naktinius sargybinius, kurie per vieną iš jo naktinių apsilankymų sužeidė Mauricio (kulka pataikė į stuburą), po kurio jis tapo neįgalus. Meme, Fernanda buvo nuvežta į vienuolyną, kur ji pati mokėsi, kad paslėptų gėdingą dukters ryšį. Memė, po to, kai buvo sužeista Babilonijos, tylėjo visą likusį gyvenimą. Po kelių mėnesių ji pagimdė sūnų, kuris buvo išsiųstas pas Fernande ir pavadintas Aureliano senelio vardu. Renata mirė nuo senatvės niūrioje Krokuvos ligoninėje, neištarusi nė žodžio, visą laiką galvodama apie savo brangųjį Mauricijus.

Jose Arcadio

José Arcadio, Fernandos ir Aureliano Segundo sūnus, pavadintas jo protėvių vardu pagal šeimos tradicijas, turėjo ankstesnių Arkadijų charakterį. Jį užaugino Uršulė, kuri norėjo, kad jis taptų popiežiumi, dėl ko buvo išsiųstas mokytis į Romą. Tačiau José Arcadio netrukus paliko seminariją. Grįžęs iš Romos po motinos mirties, jis rado lobį ir pradėjo jį švaistyti prabangiose šventėse, linksmindamasis ir su vaikais. Vėliau tarp jo ir nesantuokinio sūnėno Aureliano Babylonia užsimezgė savotiškas, nors ir toli gražu ne draugystės suartėjimas, kuriam planavo palikti pajamas iš rasto aukso, iš kurios galėtų gyventi išvykęs į Neapolį. Tačiau taip neatsitiko, nes José Arcadio nuskandino keturi su juo gyvenę vaikai, kurie po žmogžudystės išsinešė visus tris maišus aukso, apie kuriuos žinojo tik jiedu ir José Arcadio.

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula yra jauniausia Fernandos ir Aureliano II dukra. Ji labai panaši į Ursulą (klano įkūrėjo žmoną), kuri mirė, kai Amaranta buvo labai jauna. Ji taip ir nesužinojo, kad į Buendijos namus atsiųstas berniukas buvo jos sūnėnas, Meme sūnus. Ji nuo jo pagimdė vaiką (su kiaulės uodega), skirtingai nei kiti jos giminaičiai – įsimylėjusi. Ji mokėsi Belgijoje, tačiau iš Europos grįžo į Makondą su vyru Gastonu, atsivežusi narvą su penkiasdešimčia kanarėlių, kad po Uršulės mirties žuvę paukščiai vėl galėtų gyventi Makonde. Vėliau Gastonas verslo reikalais grįžo į Briuselį ir žinią apie žmonos ir Aureliano Babylonia romaną priėmė taip, lyg nieko nebūtų nutikę. Amaranta Ursula mirė gimdydama vienintelį sūnų Aureliano, kuris nutraukė Buendia šeimą.

šeštoji karta

Aureliano Babilonia

Aureliano yra Renatos Remedios (Meme) ir Mauricio Babylonia sūnus. Jis buvo išsiųstas į Buendia namus iš vienuolyno, kuriame Meme jį pagimdė, o nuo išorinio pasaulio saugojo jo močiutė Fernanda, kuri, bandydama nuo visų nuslėpti jo kilmės paslaptį, sugalvojo, kad ji jį surado. ant upės krepšyje. Ji trejus metus berniuką slėpė pulkininko Aureliano papuošalų dirbtuvėse. Kai jis netyčia išbėgo iš savo „kameros“, niekas iš namų, išskyrus pačią Fernandą, neįtarė jo egzistavimo. Savo charakteriu jis labai panašus į pulkininką, tikrąjį Aureliano. Jis buvo labiausiai skaitomas Buendžių šeimoje, daug žinojo, galėjo palaikyti pokalbį daugeliu temų.

Vaikystėje jis draugavo su José Arcadio Segundo, kuris papasakojo jam tikrą bananų plantacijų darbuotojų egzekucijos istoriją. Kol kiti šeimos nariai atėjo ir išėjo (pirma mirė Ursula, paskui dvyniai, po jų mirė Santa Sofia de la Piedad, mirė Fernanda, sugrįžo José Arcadio, jis buvo nužudytas, Amaranta Ursula pagaliau grįžo), Aureliano liko namuose ir beveik niekada iš to neišlipo. Visą vaikystę jis praleido skaitydamas Melkiado raštus, bandydamas iššifruoti jo sanskrito pergamentus. Vaikystėje jam dažnai pasirodydavo Melkiadas, suteikdamas užuominų apie pergamentus. Išsilavinusio katalono knygyne jis sutiko keturis draugus, su kuriais užmezgė artima draugystė, tačiau visi keturi netrukus palieka Makondą, pamatę, kad miestas artėja nepataisomai nuosmukiui. Galima sakyti, kad būtent jie atvėrė Aureliano jam nežinomą išorinį pasaulį, ištraukdami jį iš alinančių Melkiado kūrybos studijų.

Po to, kai iš Europos atvyko Amaranta Ursula, jis beveik iš karto ją įsimyli. Iš pradžių jie susitiko slapta, tačiau po ankstyvo jos vyro Gastono išvykimo jie sugebėjo atvirai mylėti vienas kitą. Ši meilė kūrinyje aistringai ir gražiai paženklinta. Ilgą laiką jie įtarė, kad jie yra pusbrolis ir sesuo, bet neradę dokumentinių įrodymų, kad Fernandos prasimanymą apie kūdikį, plūduriuojantį upe krepšyje, jie priėmė kaip tiesą. Kai Amaranta mirė po gimdymo, Aureliano paliko namus, kupinas skausmo dėl mylimosios mirties. Visą naktį išgėręs su salono savininku ir neradęs niekieno palaikymo, stovėdamas vidury aikštės sušuko: „Draugai ne draugai, o niekšai!“ Ši frazė atspindi tos vienatvės ir begalinio skausmo, kuris rėžėsi į jo širdį, atspindys. Ryte, grįžęs į namus, jis prisimena savo sūnų, kurį tuo metu jau buvo suėdę skruzdėlės, staiga suprato Melkiadų rankraščių prasmę ir iškart paaiškėjo, kad juose aprašomas Buendia šeimos likimas.

Jis nesunkiai ima iššifruoti pergamentus, kai staiga Makondoje prasideda griaunantis uraganas, sunaikinantis miestą nuo žemės paviršiaus ir ištrinantis miestą iš žmonių atminties, kaip Melquiadesas pranašavo, „dėl šeimos atšakų, nuteistų šimto metų vienatvės, neleidžiama kartotis žemėje“.

septintoji karta

Aureliano

Aureliano Babilonia ir jo tetos Amarantos Ursulos sūnus. Jam gimus išsipildė sena Uršulės pranašystė – vaikas gimė su kiaulės uodega, žyminčia Buendijų šeimos pabaigą. Nepaisant to, kad mama norėjo vaiką pavadinti Rodrigo, tėvas, vadovaudamasis šeimos tradicija, nusprendė jam duoti Aureliano vardą. Tai vienintelis šeimos narys per šimtmetį, gimęs meilėje. Tačiau kadangi šeima buvo pasmerkta šimtui vienatvės metų, jis negalėjo išgyventi. Aurelianą suvalgė skruzdėlės, kurios dėl potvynio pripildė namus, lygiai taip, kaip buvo parašyta Melkiadų pergamentų epigrafe: „Pirmasis šeimoje bus pririštas prie medžio, paskutinis bus suvalgytas skruzdėlės“.

Enciklopedinis „YouTube“.

1 / 5

✪ Paskaita – Dmitrijus Bykovas – Markesas Vienos vienatvės istorija.

✪ Šimtas metų vienatvės. Gabrielis Garcia Marquezas

✪ XX amžiaus literatūra. 7 pamoka. Gabrielis Garcia Marquezas. Šimtas metų vienatvės

✪ Šimtas metų vienatvės. Egoras Letovas ir Garcia Marquezas. P.V.P. Nr. 12

✪ Marquezas rašė viešnamiuose?//"Šimtas metų vienatvės" – gyvenimo tiesa!

Subtitrai

Istorinis kontekstas

García Márquez parašė knygą „Šimtas metų vienatvės“ per 18 mėnesių, 1965–1966 m. Meksikoje. Pirminė šio kūrinio idėja kilo 1952 m., kai autorius su motina aplankė gimtąjį Arakatakos kaimą. Savo apysakoje „Diena po šeštadienio“, išleistoje 1954 m., Macondo pasirodo pirmą kartą. García Márquez planavo pavadinti savo naująjį romaną „Namai“, tačiau galiausiai persigalvojo, kad išvengtų analogijų su romanu „Didieji namai“, kurį 1954 m. išleido jo draugas Alvaro Zamudio.

Pirmasis, klasikiniu laikomas, romano vertimas į rusų kalbą priklauso Ninai Butyrinai ir Valerijui Stolbovui. Šiuolaikinį vertimą, kuris dabar plačiai paplitęs knygų rinkose, atliko Margarita Bylinkina. 2014 metais Butyrinos ir Stolbovo vertimas buvo iš naujo išleistas, šis leidinys tapo pirmuoju legaliu variantu.

Sudėtis

Rašymo istorija

„... turėjau žmoną ir du mažus sūnus. Dirbau viešųjų ryšių vadybininke ir montuojau filmų scenarijus. Tačiau norint parašyti knygą, reikėjo mesti darbą. Užstačiau automobilį ir atidaviau pinigus mersedesui. Kasdien vienaip ar kitaip ji man gaudavo popieriaus, cigarečių, visko, ko reikėjo darbui. Kai knyga buvo baigta, paaiškėjo, kad esame skolingi mėsininkui 5000 pesų – didelių pinigų. Sklandė gandas, kad rašau labai svarbią knygą, o jose nori dalyvauti visos parduotuvės savininkės. Norėdami išsiųsti tekstą leidyklai, man prireikė 160 pesų, o liko tik 80. Tada užstačiau maišytuvą ir Mercedes plaukų džiovintuvą. Sužinojusi apie tai, ji pasakė: „Negana to, kad romanas pasirodė blogas“.

Centrinės temos

Vienatvė

Vienatvė labiausiai pastebima pulkininkui Aureliano Buendía, nes nesugebėjimas išreikšti savo meilės jį varo į karą, palikdamas sūnus iš skirtingų motinų skirtinguose kaimuose. Kitame epizode jis prašo nubrėžti aplink jį trijų metrų apskritimą ir niekas prie jo nesiartinti. Pasirašęs taikos sutartį, jis šauna sau į krūtinę, kad nesusitiktų su savo ateitimi, bet dėl savo nelaimės tikslo nepasiekia ir senatvę leidžia dirbtuvėse, nuoširdžiai sutikdamas su vienatve auksines žuveles.

Kiti romano veikėjai taip pat patyrė vienatvės ir apleistumo pasekmes:

Macondo įkūrėjas Jose Arcadio Buendia(daug metų jis praleido vienas po medžiu);
Uršulė Iguarán(gyveno savo senatvinio aklumo vienumoje);
Jose Arcadio Ir Rebeka(išėjo gyventi į atskirą namą, kad nepakenktų šeimai);
burnočius(visą gyvenimą buvo netekėjusi);
Gerineldo Márquezas(visą gyvenimą jis laukė pensijos ir Amarantos meilės, kurios taip ir negavo);
Pietro Crespi(savižudybė, kurią atmetė Amarantha);
Jose Arcadio II(pamatęs egzekuciją, jis niekada su niekuo neužmezgė santykių ir paskutinius metus praleido uždarytas Melquiades biure);
Fernanda del Carpio(gimė būti karaliene ir pirmą kartą išėjo iš namų 12 metų);
Renata Remedios „Meme“ Buendia(ji buvo išsiųsta į vienuolyną ne savo valia, bet visiškai rezignuota po nelaimės su Mauricijumi Babilonija, ten gyvenusi amžinoje tyloje);
Aureliano Babilonia(gyveno užsidaręs pulkininko Aureliano Buendia dirbtuvėje, o po José Arcadio II mirties persikėlė į Melquiades kambarį).

Viena iš pagrindinių jų vienišų gyvenimo ir atitrūkimo priežasčių – nesugebėjimas mylėti ir išankstiniai nusistatymai, kuriuos sugriovė Aureliano Babilonia ir Amaranta Ursula santykiai, kurių santykių nežinojimas lėmė tragišką istorijos pabaigą, kurioje vienintelė sūnų, pastojusį meilėje, suėdė skruzdėlės. Tokios rūšies nesugebėjo mylėti, todėl buvo pasmerkti vienatvei. Tarp Aureliano Segundo ir Petros Cótes buvo išskirtinis atvejis: jie mylėjo vienas kitą, bet neturėjo ir negalėjo turėti vaikų. Vienintelė galimybė Buendía šeimos nariui susilaukti meilės vaiko yra santykiai su kitu Buendía šeimos nariu, o tai atsitiko tarp Aureliano Babilonia ir jo tetos Amarantos Úrsula. Be to, ši sąjunga kilo iš meilės, kuri buvo skirta mirčiai, meilės, kuri užbaigė Buendijos liniją.

Realybė ir fantastika

Kūrinyje fantastiški įvykiai pateikiami per kasdienybę, per veikėjams nenormalias situacijas. Taip pat istoriniai įvykiai Kolumbijoje, pavyzdžiui, pilietiniai karai tarp politinių partijų, bananų plantacijų darbuotojų žudynės (1928 m. tarptautinė bananų korporacija United Fruit, padedama vyriausybės karių, įvykdė žiaurias šimtų streikininkų, kurie laukė delegacijos sugrįžimas iš derybų po masinių protestų), atsispindi Makondo mite. Tokie įvykiai kaip Remedijo įžengimas į dangų, Melkiadų pranašystės, mirusių personažų pasirodymas, neįprasti čigonų atnešti objektai (magnetas, padidinamasis stiklas, ledas)... įsiveržia į tikrų įvykių kontekstą, atsispindintį knygoje ir ragina. skaitytojui patekti į pasaulį, kuriame vyksta patys neįtikėtiniausi įvykiai. Būtent tokia yra tokios literatūros krypties kaip magiškasis realizmas, kuri apibūdina naujausią Lotynų Amerikos literatūrą, esmė.

kraujomaiša

Istorija prasideda nuo José Arcadio Buendía ir jo pusseserės Ursulos santykių, kurie kartu užaugo sename kaime ir daug kartų girdėjo, kad jų dėdė turi kiaulės uodegą. Vėliau José Arcadio (įkūrėjo sūnus) vedė Rebeką, savo įvaikintą dukrą, kuri tariamai buvo jo sesuo. Arcadio gimė iš Pilar Turner ir neįtarė, kodėl ji nesugrąžino jo jausmų, nes jis nieko nežinojo apie jos kilmę. Aureliano Jose įsimylėjo savo tetą Amarantą, pasiūlė jai tuoktis, tačiau buvo atsisakyta. Taip pat galite vadinti artimus meilės santykius tarp José Arcadio (Aureliano Segundo sūnaus) ir Amarantos, kurie taip pat nepavyko. Galų gale tarp Amarantos Ursulos ir jos sūnėno Aureliano Babilonia užsimezga santykiai, kurie apie savo santykius net nežinojo, nes Fernanda, Aureliano močiutė ir Amarantos Ursulos mama, nuslėpė jo gimimo paslaptį.

Ši paskutinė ir vienintelė nuoširdi meilė šeimos istorijoje, paradoksalu, buvo Buendia šeimos mirties priežastis, kuri buvo išpranašauta Melquiades pergamentuose.

Sklypas

Po bananų skerdimo miestą beveik penkerius metus siaučia nuolatinis lietus. Šiuo metu gimsta priešpaskutinis Buendia šeimos atstovas - Aureliano Babylonia (iš pradžių vadinamas Aureliano Buendia, kol Melquiades pergamentuose atranda, kad Babilonija yra jo tėvo pavardė). O kai lietus liaujasi, eidama daugiau nei 120 metų miršta miesto ir šeimos įkūrėjo Jose Arcadio Buendia žmona Ursula. Kita vertus, Makondas tampa apleista ir apleista vieta, kurioje negimsta gyvuliai, o pastatai griauna ir apauga.

Aureliano Babylonia netrukus liko vienas griūvančiame Buendijos name, kur studijavo čigono Melkiado pergamentus. Jis kurį laiką nustoja juos perrašyti dėl audringo romano su teta Amaranta Ursula, kuri grįžo namo po studijų Belgijoje. Kai ji miršta gimdydama, o jų sūnų (kuris gimsta su kiaulės uodega) suėda skruzdėlės, Aureliano pagaliau iššifruoja pergamentus. Namą ir miestą užklupo viesulas, kaip sakoma šimtmečių senumo įrašuose, kuriuose buvo visa Melquiadeso išpranašauta Buendia šeimos istorija. Kai Aureliano iššifruoja spėjimų pabaigą, miestas ir namas visiškai ištrinami nuo Žemės paviršiaus.

Buendia šeima

Pirmoji karta

Jose Arcadio Buendia

Buendia šeimos įkūrėjas yra stiprios valios, užsispyręs ir nepajudinamas. Makondo miesto įkūrėjas. Jis giliai domėjosi pasaulio sandara, mokslais, techninėmis naujovėmis ir alchemija. José Arcadio Buendía išprotėjo bandydamas rasti filosofinį akmenį ir galiausiai pamiršo savo gimtąją ispanų kalbą ir pradėjo kalbėti lotyniškai. Jis buvo pririštas prie kaštono kieme, kur sutiko savo senatvę kartu su Prudencio Aguilar vaiduokliu, kurį jis nužudė jaunystėje. Prieš pat mirtį žmona Uršulė nuima nuo jo virves ir išlaisvina vyrą.

Ursula Iguaran

Antroji karta

Jose Arcadio

José Arcadio yra vyriausias José Arcadio Buendía ir Ursulos sūnus, užsispyrimą ir impulsyvumą paveldėjęs iš savo tėvo. Uršulė pamatė jį nuogą prieš miegą ir nustebo, kad jis „taip gerai pasiruošęs gyvenimui“. José Arcadio meilužė tampa Pilar Turner šeimos pažįstama, kuri nuo jo pastoja. Galiausiai jis palieka šeimą, užmezga santykius su jauna čigone ir eina paskui čigonus. Jose Arcadio grįžta po daugelio metų, per kuriuos jis buvo jūreivis ir keletą kartų keliavo po pasaulį. José Arcadio virto stipriu ir paniurusiu vyru, kurio kūnas nuo galvos iki kojų išmargintas tatuiruotėmis. Grįžęs jis tuoj pat veda tolimą giminaitę Rebeką (kuri užaugo tėvų namuose ir užaugo plaukiodama vandenynais), tačiau už tai yra išvaroma iš Buendijos namų. Jis gyvena miesto pakraštyje netoli kapinių ir sūnaus Arkadijaus machinacijų dėka yra visos Makondo žemės savininkas. Konservatoriams užimant miestą, José Arcadio išgelbėja nuo mirties bausmės savo brolį pulkininką Aureliano Buendia, tačiau netrukus pats paslaptingai miršta nuo šautinės žaizdos. Įtarimai, kad jį nužudė žmona Rebeka, niekaip nepasitvirtino ir nepasitvirtino. „Vėliau Rebeca patikino, kad kai jos vyras ten įėjo, ji maudėsi vonioje ir nieko nežinojo. Jos versija atrodė abejotina, tačiau niekas negalėjo sugalvoti kitos, labiau tikėtinos – paaiškinti, kodėl Rebekai reikėjo nužudyti žmogų, kuris ją pradžiugino. Tai, ko gero, buvo vienintelė paslaptis Makondoje, kuri liko neišspręsta. Suaugęs Jose Arcadio Buendia, autorius ironiškai įkūnijo supermacho bruožus: be seksualinės jėgos, jis buvo herojiškai stiprus ir brutalus: „... berniukas, kurį atėmė čigonai, yra labai laukinis, kuris valgo pusę kiaulės. vakarienę ir skleidžia tokio stiprumo vėjus, kad nuo jų gėlės nuvysta“.

pulkininkas Aureliano Buendia

Antrasis José Arcadio Buendía ir Ursulos sūnus. Aureliano dažnai verkdavo įsčiose ir gimdavo atmerktomis akimis. Nuo vaikystės reiškėsi jo polinkis į intuiciją, jis neabejotinai jautė artėjantį pavojų ir svarbius įvykius. Aureliano iš tėvo paveldėjo mąstymą ir filosofiškumą, studijavo juvelyriką. Jis vedė jauną Macondo mero dukrą Remediosą, tačiau ji mirė nesulaukusi pilnametystės, įsčiose susilaukusi dvynių. Prasidėjus pilietiniam karui, pulkininkas įstojo į Liberalų partiją ir pakilo iki Atlanto vandenyno pakrantės revoliucinių pajėgų vyriausiojo vado laipsnio, tačiau atsisakė priimti generolo laipsnį, kol nebuvo nuversta konservatorių partija. Per du dešimtmečius jis iškėlė 32 ginkluotus sukilimus ir visus juos prarado. Praradęs bet kokį susidomėjimą karu, 1903 m. jis pasirašė Neuerlando taikos sutartį ir šovė sau į krūtinę, bet išgyveno, nes pulkininkui paprašius gydytojo tiksliai nurodyti, kur yra širdis, jis tyčia nubrėžė apskritimą toje vietoje, kur kulka galėjo praeiti nepataikydama į gyvybiškai svarbius vidaus organus. Po to pulkininkas grįžta į savo namus Makondoje. Iš savo brolio meilužės Pilar Turneros jis susilaukė sūnaus Aureliano Jose ir iš 17 kitų moterų, kurios jam buvo atvestos karo žygių metu, 17 sūnų. Senatvėje pulkininkas Aureliano Buendia užsiėmė beprotiška auksinių žuvelių gamyba (karts nuo karto jas perlydydamas ir perdarydamas) ir mirė šlapindamasis prie medžio, po kuriuo ilgus metus sėdėjo jo tėvas José Arcadio Buendia, pririštas prie suolo.

burnočius

Trečias José Arcadio Buendia ir Ursula vaikas. Amaranta auga kartu su savo antrine pussesere Rebeka, kartu jie įsimyli italą Pietro Crespi, kuris atsilygina Rebekai, ir nuo tada ji tapo pikčiausia Amarantos prieše. Neapykantos akimirkomis Amaranta net bando nunuodyti savo varžovę. Po to, kai Rebeca ištekėjo už José Arcadio, ji praranda susidomėjimą italu. Vėliau Amaranta taip pat atstumia pulkininką Herineldo Markesą, todėl liko senmerge. Jos sūnėnas Aureliano Jose ir prosenelis Jose Arcadio buvo ją įsimylėję ir svajojo su ja pasimylėti. Tačiau Amaranta miršta mergelė būdama itin senatvėje, lygiai taip, kaip pati mirtis jai numatė – kai ji baigė siuvinėti laidotuvių drobulę.

Rebeka

trečioji karta

Arkadijas

Aureliano Chosė

Kiti pulkininko Aureliano sūnūs

Pulkininkas Aureliano turėjo 17 sūnų iš 17 skirtingų moterų, kurie buvo išsiųsti pas jį per kampanijas „patobulinti veislę“. Visi jie nešiojo tėčio vardus (bet turėjo skirtingus slapyvardžius), buvo pakrikštyti močiutės Uršulės, bet augino mamos. Pirmą kartą jie visi susirinko į Makondą, sužinoję apie pulkininko Aureliano jubiliejų. Vėliau keturi iš jų – Aureliano the Sad, Aureliano Rusty ir dar du – gyveno ir dirbo Makondoje. Per vieną naktį dėl vyriausybės intrigų prieš pulkininką Aureliano žuvo 16 sūnų. Vienintelis iš brolių, kuriam pavyko pabėgti, yra Aurelianas Volingas. Jis ilgai slapstėsi, būdamas ypatingos senatvės prašė prieglobsčio pas vieną iš paskutiniųjų Buendia šeimos atstovų – Jose Arcadio ir Aureliano – tačiau jie jo atsisakė, nes jo neatpažino. Po to jis taip pat buvo nužudytas. Visi broliai buvo sušaudyti ant peleninių kryžių ant kaktos, kuriuos jiems nutapė tėvas Antonio Isabel ir kurių jie negalėjo nuplauti visą likusį gyvenimą.

ketvirta karta

Remedios the Beautiful

Jose Arcadio II

Aurelianas II

Arcadio ir Santa Sofia de la Piedad sūnus, José Arcadio II brolis dvynys. Apie jo vaikystę galite perskaityti aukščiau. Jis užaugo didžiulis, kaip ir jo senelis José Arcadio Buendía. Dėl aistringos meilės tarp jo ir Petros Cotes jos galvijų daugėjo taip greitai, kad Aureliano Segundo tapo vienu turtingiausių Makondo žmonių ir linksmiausiu bei svetingiausiu šeimininku. "Būkite vaisingi, karvės, gyvenimas trumpas!" – toks šūkis buvo ant atminimo vainiko, kurį prie kapo atnešė daugybė geriančių palydovų. Jis vedė vis dėlto ne Petrą Cotes, o Fernandą del Carpio, kurios ilgai ieškojo po karnavalo, pagal vieną ženklą – ji yra pati gražiausia moteris pasaulyje. Su ja jis susilaukė trijų vaikų: Amaranta Ursula, José Arcadio ir Renata Remedios, su kuriais buvo ypač artimi. Nuolat iš žmonos pereidamas prie meilužės ir atgal, tačiau, kaip buvo žadėta, kartu su savo teisėta žmona Fernanda mirė nuo gerklės vėžio, tuo pačiu metu kaip José Arcadio II.

Penkta karta

Renata Remedios (Meme)

Jose Arcadio

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula yra jauniausia Fernandos ir Aureliano II dukra. Ji labai panaši į Ursulą (klano įkūrėjo žmoną), kuri mirė, kai Amaranta buvo labai jauna. Ji taip ir nesužinojo, kad į Buendijos namus atsiųstas berniukas buvo jos sūnėnas, Meme sūnus. Ji nuo jo pagimdė vaiką (su kiaulės uodega), skirtingai nei kiti jos giminaičiai – įsimylėjusi. Ji mokėsi Belgijoje, bet iš Europos grįžo į Makondą su vyru Gastonu, atsivežusi narvą su penkiasdešimčia kanarėlių, kad po Uršulės mirties žuvę paukščiai vėl galėtų gyventi Makonde. Vėliau Gastonas verslo reikalais grįžo į Briuselį ir žinią apie žmonos ir Aureliano Babylonia romaną priėmė taip, lyg nieko nebūtų nutikę. Amaranta Ursula mirė gimdydama vienintelį sūnų Aureliano, kuris nutraukė Buendia šeimą.

šeštoji karta

Aureliano Babylonia

Vaikystėje jis draugavo su José Arcadio Segundo, kuris papasakojo jam tikrą bananų plantacijų darbuotojų egzekucijos istoriją. Kol kiti šeimos nariai atėjo ir išėjo (pirma mirė Ursula, paskui dvyniai, po jų mirė Santa Sofia de la Piedad, mirė Fernanda, sugrįžo José Arcadio, jis buvo nužudytas, Amaranta Ursula pagaliau grįžo), Aureliano liko namuose ir beveik niekada iš to neišlipo. Visą vaikystę jis praleido skaitydamas Melkiado raštus, bandydamas iššifruoti savo pergamentus, parašytus sanskrito kalba. Vaikystėje jam dažnai pasirodydavo Melkiadas, suteikdamas užuominų apie pergamentus. Išsilavinusio katalono knygyne jis sutiko keturis draugus, su kuriais užmezgė artima draugystė, tačiau visi keturi netrukus palieka Makondą, pamatę, kad miestas artėja nepataisomai nuosmukiui. Galima sakyti, kad būtent jie atvėrė Aureliano jam nežinomą išorinį pasaulį, ištraukdami jį iš alinančių Melkiado kūrybos studijų.

Po to, kai iš Europos atvyko Amaranta Ursula, jis beveik iš karto ją įsimyli. Iš pradžių jie susitiko slapta, tačiau po ankstyvo jos vyro Gastono išvykimo jie sugebėjo atvirai mylėti vienas kitą. Ši meilė kūrinyje aistringai ir gražiai paženklinta. Ilgą laiką jie įtarė, kad jie yra pusbrolis ir sesuo, bet neradę dokumentinių įrodymų, kad Fernandos prasimanymą apie kūdikį, plūduriuojantį upe krepšyje, jie priėmė kaip tiesą. Kai Amaranta mirė po gimdymo, Aureliano paliko namus, kupinas skausmo dėl mylimosios mirties. Visą naktį išgėręs su salono savininku ir neradęs niekieno palaikymo, stovėdamas vidury aikštės sušuko: „Draugai ne draugai, o niekšai!“ Ši frazė atspindi tos vienatvės ir begalinio skausmo, kuris rėžėsi į jo širdį, atspindys. Ryte, grįžęs į namus, jis prisimena savo sūnų, kurį tuo metu jau buvo suėdusios skruzdėlės, ir staiga supranta Melkiadų rankraščių prasmę, ir jam iškart tapo aišku, kad juose aprašomas Buendia likimas. šeima.

Jis nesunkiai ima iššifruoti pergamentus, kai staiga Makondoje prasideda destruktyvus uraganas, ištrinantis miestą iš žmonių atminties, kaip Melkiadas pranašavo, „nes šimtui metų vienatvei nuteistoms šeimos šakoms neleidžiama kartojasi žemėje“.

septintoji karta

Aureliano

Aureliano Babylonia ir jo tetos Amaranta Ursula sūnus. Jam gimus išsipildė sena Uršulės pranašystė – vaikas gimė su kiaulės uodega, žyminčia Buendijų šeimos pabaigą. Nepaisant to, kad mama norėjo vaiką pavadinti Rodrigo, tėvas, vadovaudamasis šeimos tradicija, nusprendė jam duoti Aureliano vardą. Tai vienintelis šeimos narys per šimtmetį, gimęs meilėje. Tačiau kadangi šeima buvo pasmerkta šimtui vienatvės metų, jis negalėjo išgyventi. Aurelianą suvalgė skruzdėlės, kurios dėl potvynio pripildė namus, lygiai taip, kaip buvo parašyta Melkiadų pergamentų epigrafe: „Pirmasis šeimoje bus pririštas prie medžio, paskutinis bus suvalgytas skruzdėlės“.