Įdomūs faktai apie Heinrichą Bellą. Biografija

Heinrichas Böllas gimė 1917 m. gruodžio 21 d. Kelne, liberalioje katalikų amatininko šeimoje. 1924–1928 m. mokėsi katalikiškoje mokykloje, vėliau tęsė mokslus Kelno Kaizerio Vilhelmo gimnazijoje. Dirbo staliumi, tarnavo knygyne.

1939 m. vasarą Böll įstojo į Kelno universitetą, bet rudenį buvo pašauktas į Vermachtą. Per Antrąjį pasaulinį karą Böll paima į nelaisvę amerikiečių. Po karo grįžo į Kelno universitetą ir studijavo filologiją.

„Böll“ pradėjo leisti 1947 m. Pirmieji kūriniai – apsakymas „Traukinys atvažiuoja laiku“ (1949), apsakymų rinkinys „Klaidžioji, kai ateisi į Spa...“ (1950) ir romanas „Kur buvai, Adomai? (1951, vertimas į rusų k. 1962).

1971 m. Böll buvo išrinktas Vokietijos PEN klubo prezidentu, o paskui vadovavo tarptautiniam PEN klubui. Šias pareigas jis ėjo iki 1974 m.

Heinrichas Böllas bandė pasirodyti spaudoje, reikalaudamas ištirti RAF narių mirtį.

Rašytojas ne kartą lankėsi SSRS, tačiau buvo žinomas ir kaip sovietinio režimo kritikas. Jame svečiavosi iš SSRS išvaryti A. Solženicynas ir Levas Kopelevas.

Bellas Heinrichas (1917 m. gruodžio 21 d. Kelnas – 1985 m. liepos 16 d., ten pat), vokiečių rašytojas. Gimė 1917 m. gruodžio 21 d. liberalioje katalikiškoje baldininko ir amatininko, skulptoriaus šeimoje. 1924–1928 m. mokėsi katalikiškoje mokykloje, vėliau tęsė mokslus Kelno Kaizerio Vilhelmo gimnazijoje. Baigęs vidurinę mokyklą Kelne, Böll, nuo ankstyvos vaikystės rašantis poeziją ir apsakymus, yra vienas iš nedaugelio klasės mokinių, kurie neįstojo į Hitlerjugendą. Tačiau praėjus metams po studijų baigimo, jis įtrauktas į priverstinius darbus. Dirbo knygyne. Baigęs klasikinę gimnaziją (1936 m.), dirbo pardavėju mokiniu dėvėtų knygų parduotuvėje. 1939 metų balandį įstojo į Kelno universitetą, kur planavo studijuoti literatūrą, tačiau po kelių mėnesių sulaukė skambučio iš Vermachto. 1939-1945 m. kaip pėstininkas kovojo Prancūzijoje, dalyvavo mūšiuose Ukrainoje ir Kryme. 1942 m. Böll susituokė su Anna Marie Cech, kuri pagimdė jam du sūnus. Kartu su žmona Böll į vokiečių kalbą išvertė tokius amerikiečių rašytojus kaip Bernardas Malamudas ir Selindžeris. 1945 m. pradžioje jis dezertyravo ir atsidūrė Amerikos belaisvių stovykloje. Išėjęs į laisvę dirbo staliumi, vėliau mokslus tęsė universitete, studijavo filologiją. Literatūrinis Bello debiutas įvyko 1947 m., kai viename iš Kelno žurnalų buvo išspausdinta jo istorija „The News“. Po dvejų metų kaip atskira knyga buvo išleistas pradedančiojo rašytojo romanas „Traukinys atvažiavo laiku“ (1949), pasakojantis apie kareivį, kuris, kaip ir pats Belle, dezertyravo iš armijos. 1950 m. Bellas tapo 47 grupės nariu. 1952 metais programos straipsnyje „Griuvėsių literatūros pripažinimas“, savotiškame šios literatūrinės asociacijos manifeste, Bellas ragino sukurti „naują“ vokiečių kalbą – paprastą ir teisingą, siejamą su konkrečia tikrove. Remiantis skelbiamais principais, ankstyvosios Bell istorijos išsiskiria stilistiniu paprastumu, alsuoja gyvybingu konkretumu. Bello apsakymų rinkiniai „Ne tik Kalėdoms“ (1952), „Daktaro Murke tyla“ (1958), „Pažįstamų veidų miestas“ (1959), „Kai prasidėjo karas“ (1961), „Kai baigėsi karas“ (1962) sulaukė atgarsio ne tik tarp plačioji skaitanti visuomenė ir kritikai. 1951 metais rašytojas gavo apdovanojimą „Grupė 47“ už apsakymą „Juodoji avis“ apie jaunuolį, kuris nenori gyventi pagal savo šeimos įstatymus (ši tema vėliau taptų viena iš svarbiausių Varpo darbas). Nuo nesudėtingų siužetų istorijų Bellas pamažu perėjo prie apimtesnių dalykų: 1953 metais išleido apsakymą „Ir jis nepasakė nė žodžio“, po metų – romaną „Namas be šeimininko“. Juose rašoma apie pastarojo meto išgyvenimus, atpažino pirmųjų labai sunkių pokario metų realijas, paliečiamos karo socialinių ir moralinių pasekmių problemos. Vieno žymiausių Vokietijos prozininkų šlovę Bellui atnešė romanas „Biliardas pusę vienuolikos“ (1959). Formaliai jo veiksmas vyksta per vieną dieną, 1958 m. rugsėjo 6 d., kai herojus, vardu Heinrichas Femelis, garsus architektas, švenčia savo aštuoniasdešimtmetį. Tiesą sakant, romano veiksmas apima ne tik įvykius iš trijų Femel šeimos kartų gyvenimo, bet ir pusę amžiaus Vokietijos istorijos. „Bilijardas pusę dešimtos“ susideda iš vienuolikos vidinių monologų, tie patys įvykiai pateikiami skaitytojui skirtingais požiūriais, kad susidarytų daugiau ar mažiau objektyvus XX amžiaus pirmosios pusės Vokietijos istorinio gyvenimo vaizdas. susiformavo. Böll romanams būdingas paprastas ir aiškus rašymo stilius, orientuotas į vokiečių kalbos atgimimą po pompastiško nacių režimo stiliaus. Savotišku Vokietijos įsikūnijimu tampa grandiozinė Šv.Antano abatija, kurios statybos konkurse kadaise laimėjo Heinrichas Femelis ir kurią po žmonos mirties susprogdino jo sūnus Robertas, patekęs į antifašistinį pogrindį. . Pokario Vokietija, kurioje gyvena romano herojai, pasirodo, anot Belle, ne ką geresnė nei prieškariu: čia irgi viešpatauja melas, pinigai, už kuriuos gali atsipirkti praeityje. Žymus reiškinys vokiečių literatūroje buvo toks skausmas

Dienos geriausias

Pirmasis Bello darbas yra „Klouno akimis“ (1963). Neįtikėtinas Belle romanas, tiesą sakant, yra vidinis pagrindinio veikėjo, cirko artisto Hanso Schnierio, milijonieriaus pramonininko sūnaus, monologas, prisimenantis vaikystės metus, užgriuvusius karą, pokario jaunystę, apmąstantis meną. Po to, kai herojų paliko jo mylimoji Marie, kurią Schnier laiko „savo žmona prieš Dievą“, jis pradeda iškristi iš gyvenimo ritmo, paūmėja „dvi įgimtos ligos – melancholija ir migrena“. Hansui vaistas nuo gyvenimo nesėkmės yra alkoholis. Dėl to Schnier negali patekti į cirko areną, yra priverstas kuriam laikui nutraukti savo pasirodymus. Grįžęs į savo butą Bonoje, jis skambina savo pažįstamiems, kad surastų katalikų lyderio Züpfnerio žmona tapusią Marie, tačiau nesėkmingai. Iš herojaus atsiminimų skaitytojas supranta, kad jis iškrito iš gyvenimo dar gerokai prieš netekdamas mylimosios – net paauglystėje, kai atsisakė dalyvauti Hitlerjugendo mokymuose kartu su klasės draugais, o vėliau, būdamas am. dvidešimties, kai atmetė tėvo pasiūlymą tęsti darbą, pasirinkdamas laisvo menininko kelią. Herojus neranda palaikymo niekuo: nei meilėje, nei nusistovėjusiame gyvenime, nei religijoje. „Katalikas iš intuicijos“, jis mato, kaip bažnytininkai kiekviename žingsnyje pažeidžia krikščioniškų įsakymų raidę ir dvasią, o nuoširdžiai jų besilaikantys šiuolaikinės visuomenės sąlygomis gali virsti atstumtaisiais. 1967 m. Böll gavo prestižinę Vokietijos Georgo Büchnerio premiją. Tarptautinio pripažinimo viršūnė buvo Bello išrinkimas Tarptautinio PEN klubo prezidentu 1971 m., prieš tai jis jau buvo Vokietijos PEN klubo prezidentu. Jis šias pareigas ėjo iki 1974 m. 1967 m. Böll gavo prestižinę Vokietijos Georgo Büchnerio premiją. O 1972 m. jis pirmasis iš pokario kartos vokiečių rašytojų buvo apdovanotas Nobelio premija. Daugeliu atžvilgių Nobelio komiteto sprendimui įtakos turėjo pasirodęs naujas rašytojos romanas „Grupinis portretas su dama“ (1971), kuriame rašytojas bandė sukurti grandiozinę XX a. Vokietijos istorijos panoramą. . Romano centre – daugelio žmonių akimis aprašytas Leni Gruiten-Pfeiffer gyvenimas, kurio asmeninis likimas pasirodė glaudžiai susipynęs su tėvynės istorija. Aštuntojo dešimtmečio pradžioje, po daugybės Vakarų Vokietijos ultrakairiųjų jaunimo grupių įvykdytų teroristinių išpuolių, Bellas stojo ginti jų, pateisindamas siaubingus veiksmus neprotinga Vakarų Vokietijos valdžios vidaus politika, asmens laisvės neįmanomumu. šiuolaikinė vokiečių visuomenė. Heinrichas Böllas bandė pasirodyti spaudoje, reikalaudamas ištirti RAF narių mirtį. Jo pasakojimą „Prarasta Katharinos Blum garbė arba kaip kyla smurtas ir prie ko jis gali privesti“ (1974 m.) Belle parašė veikiama išpuolių prieš rašytoją Vakarų Vokietijos spaudoje, kuri ne be priežasties jį pavadino „ teroristų įkvėpėjas“. Pagrindinė „Prarastos Katharinos Blum“ garbės, kaip ir visų vėlesnių Bell kūrinių, problema yra valstybės ir spaudos kišimasis į paprasto žmogaus privatumą. Apie valstybinio savo piliečių stebėjimo pavojus ir „sensacingų antraščių smurtą“ byloja ir paskutiniai Belle darbai – „Rūpestinga apgultis“ (1979) ir „Image, Bonn, Bonn“ (1981). 1979 metais buvo išleistas romanas Fursorgliche Belagerung (globos palyda), parašytas dar 1972 m., kai spaudoje buvo pilna medžiagos apie Baader Meinhof teroristinę grupuotę. Romane aprašomos niokojančios socialinės pasekmės, kylančios dėl būtinybės stiprinti saugumo priemones masinio smurto metu. Bellas buvo pirmasis ir, ko gero, populiariausias Vakarų Vokietijos jaunosios pokario kartos rašytojas SSRS, kurio knygos tapo prieinamos dėl šeštojo dešimtmečio pabaigos ir šeštojo dešimtmečio „atšilimo“. 1952–1973 metais rusų kalba buvo išleista daugiau nei 80 rašytojo apsakymų, apsakymų, romanų, straipsnių, o jo knygos išleistos daug didesniais tiražais nei gimtinėje Vokietijoje. Bellas buvo dažnas svečias SSRS. 1974 m., nepaisydamas sovietų valdžios protesto, jis iš tų laikų aprūpino A. I. Solženicyną, sovietų valdžios išvarytą iš SSRS.

naujus namus savo namuose Kelne (ankstesniu laikotarpiu Bellas nelegaliai eksportavo disidento rašytojo rankraščius į Vakarus, kur jie buvo publikuojami). Dėl to Bello kūrinius buvo uždrausta spausdinti Sovietų Sąjungoje. Draudimas buvo panaikintas tik devintojo dešimtmečio viduryje. prasidėjus perestroikai. 1981 m. romanas „Was soll aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, Kas taps berniuku arba Kažkoks atvejis knygos dalyje“ yra ankstyvos jaunystės Kelne memuarai. 1987 metais Kelne buvo įkurtas Heinricho Böll fondas – nevyriausybinė organizacija, glaudžiai bendradarbiaujanti su Žaliųjų partija (jos skyriai egzistuoja daugelyje šalių, įskaitant Rusiją). Fondas remia pilietinės visuomenės, ekologijos ir žmogaus teisių plėtros projektus. Böll mirė 1985 m. liepos 16 d. Langenbroich mieste. Tais pačiais 1985 m Pats pirmasis rašytojos romanas „Kareivio palikimas“ („Das Vermachtnis“) buvo išleistas 1947 m., tačiau išleistas pirmą kartą.

Biografija

Heinrichas Böllas gimė 1917 m. gruodžio 21 d. Kelne, liberalioje katalikų amatininko šeimoje. Nuo metų mokėsi katalikiškoje mokykloje, vėliau tęsė mokslus Kelno Kaizerio Vilhelmo gimnazijoje. Dirbo staliumi, tarnavo knygyne. Baigęs vidurinę mokyklą Kelne, Böllas, nuo ankstyvos vaikystės rašantis poeziją ir apsakymus, yra vienas iš nedaugelio mokinių klasėje, kuris neįstojo į Hitlerjugendą. Baigęs klasikinę gimnaziją (1936 m.), dirbo pardavėju mokiniu dėvėtų knygų parduotuvėje. Praėjus metams po studijų baigimo, jis siunčiamas dirbti į Imperatoriškosios darbo tarnybos darbo stovyklą.

1967 m. Böll gavo prestižinę Vokietijos Georgo Büchnerio premiją. Böll mieste jis buvo išrinktas Vokietijos PEN klubo prezidentu, o paskui vadovavo Tarptautiniam PEN klubui. Šias pareigas jis ėjo iki

1969 m. televizijoje įvyko Heinricho Böllo dokumentinio filmo „Rašytojas ir jo miestas: Dostojevskis ir Peterburgas“ premjera. 1967 m. Böll keliavo į Maskvą, Tbilisį ir Leningradą, kur rinko jam medžiagą. Kita kelionė įvyko po metų, 1968 m., bet tik į Leningradą.

1972 m. jis buvo pirmasis iš pokario kartos vokiečių rašytojų, apdovanotas Nobelio premija. Daugeliu atžvilgių Nobelio komiteto sprendimui įtakos turėjo pasirodęs naujas rašytojos romanas „Grupinis portretas su dama“ (1971), kuriame rašytojas bandė sukurti grandiozinę XX a. Vokietijos istorijos panoramą. .

Heinrichas Böllas bandė pasirodyti spaudoje, reikalaudamas ištirti RAF narių mirtį. Jo pasakojimą „Prarasta Katharinos Blum garbė arba kaip kyla smurtas ir prie ko jis gali privesti“ (1974) parašė Böll, paveiktas išpuolių prieš rašytoją Vakarų Vokietijos spaudoje, kuri ne be priežasties jį pavadino „ teroristų įkvėpėjas“. Pagrindinė „Prarastos Katharinos Blum“ garbės, kaip ir visų vėlesnių Böll kūrinių, problema yra valstybės ir spaudos kišimasis į paprasto žmogaus privatumą. Apie valstybinio piliečių stebėjimo pavojus ir „sensacingų antraščių smurtą“ byloja ir paskutiniai Böll darbai – „Rūpestinga apgultis“ (1979) ir „Image, Bonn, Bonn“ (1981). 1979 m. buvo išleistas romanas „Palyda rūpestingai“ (Fursorgliche Belagerung), parašytas dar 1972 m., kai spauda buvo perpildyta medžiagos apie Baaderio ir Meinhofo teroristinę grupuotę. Romane aprašomos niokojančios socialinės pasekmės, kylančios dėl būtinybės stiprinti saugumo priemones masinio smurto metu.

1981 m. romanas „Was Soll Aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, Kas taps berniuku arba Kažkoks atvejis knygos dalyje“ yra ankstyvos jaunystės Kelne prisiminimai.

Böll buvo pirmasis ir, ko gero, populiariausias Vakarų Vokietijos jaunosios pokario kartos rašytojas SSRS, kurio knygos buvo išleistos rusų kalba. 1952–1973 metais rusų kalba buvo išleista daugiau nei 80 rašytojo apsakymų, apsakymų, romanų, straipsnių, o jo knygos išleistos daug didesniais tiražais nei gimtinėje Vokietijoje. Rašytojas ne kartą lankėsi SSRS, tačiau buvo žinomas ir kaip sovietinio režimo kritikas. Jame svečiavosi iš SSRS išvaryti A. Solženicynas ir Levas Kopelevas. Ankstesniu laikotarpiu Böll nelegaliai eksportavo Solženicino rankraščius į Vakarus, kur jie buvo paskelbti. Dėl to Böll kūriniai buvo uždrausti leisti Sovietų Sąjungoje. Draudimas buvo panaikintas tik devintojo dešimtmečio viduryje. prasidėjus perestroikai.

Tais pačiais 1985 metais buvo išleistas iki tol nežinomas rašytojos romanas „Kareivio palikimas“ (Das Vermachtnis), parašytas 1947 m., tačiau išleistas pirmą kartą.

Dešimtojo dešimtmečio pradžioje Böll namo palėpėje buvo rasti rankraščiai, kuriuose buvo paties pirmojo rašytojo romano „Angelas tylėjo“ tekstas. Šis romanas po to, kai buvo sukurtas, buvo pats autorius, prislėgtas šeimos ir pinigų stokojantis, „išardytas“ į daugybę atskirų istorijų, kad gautų didesnį honorarą.

Jis buvo palaidotas 1985 m. liepos 19 d. Bornheim-Merten prie Kelno su gausia žmonių minia, dalyvaujant kolegoms rašytojams ir politikams.

1987 metais Kelne buvo įkurtas Heinricho Böll fondas – nevyriausybinė organizacija, glaudžiai bendradarbiaujanti su Žaliųjų partija (jos skyriai egzistuoja daugelyje šalių, įskaitant Rusiją). Fondas remia pilietinės visuomenės, ekologijos ir žmogaus teisių plėtros projektus.

Kompozicijos

• Aus der "Vorzeit".
• Die Botschaft. (Naujienos; 1957)
• Der Mann mit den Messern. (Žmogus su peiliais; 1957)
• Taigi ein Rummel.
• Der Zug war punktlich. (Traukinys atvyksta pagal tvarkaraštį; 1971 m.)
• Mein teures Bein. (Mano brangi koja; 1952)
• Wanderer, kommst du nach Spa…. (Keliautojau, kada atvyksi į SPA…; 1957)
• Die Schwarzen Schafe. (Juodoji avis; 1964)
• Wo warst du, Adamai?. (Kur tu buvai, Adamai?; 1963)
• Nicht nur zur Weihnachtszeit. (Ne tik po Kalėdų; 1959)
• Die Waage der Baleks. (Balekovo svarstyklės; 1956)
• Abenteuer eines Brotbeutels. (Vieno kareivio krepšio istorija; 1957)
• Mirti atvirukas. (Atvirukas; 1956)
• Und sagte kein einziges Wort. (Ir nepasakė nė žodžio; 1957)
• Haus ohne Hüter. (Namas be šeimininko; 1960 m.)
• Das Brot der fruhen Jahre. (Ankstyvųjų metų duona; 1958)
• Der lacher. (Juoko tiekėjas; 1957)
• Zum Tee bei Dr. Borsig. (Ant daktaro Borsigo arbatos puodelio; 1968 m.)
• Wie in Schlechten Romanen. (Kaip bloguose romanuose; 1962 m.)
• Irisches Tagebuch. (Airijos dienoraštis; 1963 m.)
• Die Spurlosen. (Nepaprastas; 1968)
• Dr. Murkes gesammeltes Schweigen. (Daktaro Murke tyla; 1956)
• Billard um halb zehn. (Bilijardas pusę dešimtos; 1961 m.)
• Ein Schluck Erde.
• Ansichten eines Klounai. (Klouno akimis; 1964)
• Entfernung von der Truppe. (Neleistinas neatvykimas; 1965 m.)
• Ende einer Dienstfahrt. (Kaip baigėsi viena komandiruotė; 1966 m.)
• Gruppenbild mit Dame. (Grupinis portretas su ponia; 1973 m.)
• „Die verlorene Ehre der Katharina Blum . Prarasta Katharinos Blum garbė
• Berichte zur Gesinnungslage der Nation.
• Fursorgliche Belagerung.
• Ar soll aus dem Jungen bloß werden?.
• Das Vermachtnis. Entstanden 1948/49; Druckas 1981 m
• Vermintes Gelande. (iškasamas plotas)
• Die Verwundung. Frühe Erzählungen; Druckas (sužeistas)
• Bild-Bonn-Boenisch.
• Frauen vor Flusslandschaft.
• Der Engelschwieg. Entstanden 1949-51; Druckas (Angelas tylėjo)
• Der blasse hund. Frühe Erzählungen; Druckas
• Kreuz ohne Liebe. 1946/47 (Kryžius be meilės; 2002)

• Heinrichas Bellas Surinkti penkių tomų kūriniai Maskva: 1989-1996 m
  • 1 tomas: Romanai / Pasaka / Istorijos / Esė; 1946-1954 m(1989), 704 p.
  • 2 tomas: Romanas / Pasakos / Kelionės dienoraštis / Radijo pjesės / Pasakojimai / Esė; 1954-1958 m(1990), 720 p.
  • 3 tomas: Romanai / Pasaka / Radijo pjesės / Istorijos / Esė / Kalbos / Interviu; 1959-1964 m(1996), 720 p.
  • 4 tomas: Pasaka / Romanas / Istorijos / Esė / Kalbos / Paskaitos / Interviu; 1964-1971 m(1996), 784 p.
  • 5 tomas: Pasaka / Romanas / Istorijos / Esė / Interviu; 1971–1985 m(1996), 704 p.

Už savo darbų ir politinės veiklos nuoširdumą Heinrichas Böllas buvo vadinamas „tautos sąžine“. "Jis buvo silpnųjų teisininkas ir priešas tų, kurie visada yra įsitikinę savo neklystamumu. Jis pasisakė už dvasios laisvę, kad ir kur jai grėstų", - taip buvęs Vokietijos prezidentas Richardas von Weizsäckeris apibūdino Böll. užuojautos laiškas rašytojo našlei.

Böll buvo pirmasis vokiečių rašytojas po Thomaso Manno, laimėjęs Nobelio literatūros premiją. Jis visada jautėsi esąs vokietis, bet kartu aštriai kritikavo valdžios „viešą veidmainystę“ ir tautiečių „selektyvią amneziją“.

Gyvenimas ant epochų ribos

Böll namas Eifelyje

Böll gyvenimas apėmė kelis Vokietijos istorijos laikotarpius. Gimė imperatoriaus Vilhelmo II pavaldinys, užaugo Veimaro respublikoje, išgyveno nacių epochą, Antrąjį pasaulinį karą, okupaciją, galiausiai aktyviai dalyvavo kuriant Vakarų Vokietijos visuomenę.

Heinrichas Böllas gimė 1917 m. Kelne skulptoriaus ir baldininko šeimoje. Böll tėvai buvo labai religingi žmonės, tačiau būtent jie išmokė savo sūnų aiškiai atskirti krikščionišką tikėjimą nuo organizuotos bažnyčios. Būdamas šešerių Böll pradeda lankyti katalikišką mokyklą, o vėliau tęsia mokslus gimnazijoje. Naciams atėjus į valdžią, Böllas, skirtingai nei dauguma jo bendramokslių, atsisakė prisijungti prie Hitlerjugendo.

1937 m. baigęs gimnaziją, Böllas ketino tęsti mokslus universitete, tačiau to jam buvo atsisakyta. Keletą mėnesių jis mokėsi knygnešystės Bonoje, o po to šešis mėnesius turėjo atlikti darbo tarnybą, kasti apkasus. Böll vėl bandė įstoti į Kelno universitetą, bet buvo pašauktas į armiją. Böll fronte praleido šešerius metus – Prancūzijoje ir Rusijoje; keturis kartus buvo sužeistas, kelis kartus bandė išsisukti nuo tarnybos, apsimesdamas liga. 1945 m. jis yra Amerikos nelaisvėje. Böllui tai iš tikrųjų buvo išsivadavimo diena, todėl jis visada jautė dėkingumą sąjungininkams, kurie išgelbėjo Vokietiją nuo nacizmo.

Kelyje į profesionalumą

Po karo Böll grįžo į Kelną. Ir jau 1947 metais pradėjo skelbti savo istorijas. 1949 metais buvo išleista pirmoji jo knyga „Traukinys atvažiavo laiku“. Pirmuosiuose savo kūriniuose, kuriuos galima priskirti vadinamosios „griuvėsių literatūros“ žanrui, Böll kalbėjo apie karius ir jų mylimas moteris, apie karo žiaurumus, apie mirtį. Böll kūrinių herojai, kaip taisyklė, liko bevardžiai; jie simbolizavo kenčiančią žmoniją; jie padarė tai, kas jiems buvo įsakyta, ir mirė. Šie žmonės nekentė karo, bet ne priešo kareivių.

Knygos iškart patraukė kritikų dėmesį, tačiau tiražas buvo prastas. Tačiau Böll ir toliau rašė. Iki šeštojo dešimtmečio pabaigos Böll nutolo nuo karo temos. Tuo metu jo rašymo stilius taip pat pagerėjo. Filme „Biliardas 9:30“, dažnai minimas kaip geriausias jo romanas, Böllas naudoja sudėtingas pasakojimo technikas, kad trijų kartų turtingos vokiečių šeimos patirtį suspaustų į vieną dieną. Romane „Klouno akimis“ atsiskleidžia katalikiškojo isteblišmento moralė. „Grupinis portretas su dama“, apimčiausias ir novatoriškiausias Böll romanas, pateikiamas detalaus biurokratinio pranešimo forma, kur apie šešiasdešimt žmonių charakterizuoja tam tikrą asmenį, taip sukuriant mozaikišką Vokietijos gyvenimo po Pirmojo pasaulinio karo panoramą. „Prarasta Katharinos Bloom garbė“ – ironiškas bulvarinės spaudos paskalų eskizas.

Nemylimas už tiesą

Heinrichas Böllas su Aleksandru Solženicynu

Atskiras skyrius Heinricho Böllo gyvenime yra jo meilė Rusijai ir aktyvi disidentų judėjimo parama.

Böll daug žinojo apie Rusiją ir turėjo aiškią poziciją daugeliu Rusijos tikrovės aspektų. Ši pozicija atsispindi daugelyje rašytojo kūrinių. Böll santykiai su sovietų vadovybe niekada nebuvo be debesų. Tikrasis „Böll“ rusiškų leidimų draudimas galiojo nuo 1973 m. vidurio iki paskutinių jo gyvenimo dienų. Dėl to „kaltė“ buvo rašytojo socialinė ir žmogaus teisių apsauga, pikti protestai prieš sovietų kariuomenės įžengimą į Čekoslovakiją, aktyvi disidentų judėjimo parama.

Ir viskas prasidėjo nuo neįtikėtinos Böll sėkmės Sovietų Sąjungoje. Pirmasis leidinys pasirodė dar 1952 m., kai vienintelis to meto tarptautinis žurnalas „Taikos gynyboje“ paskelbė jauno Vakarų Vokietijos autoriaus apysaką „A Very Expensive Leg“.

Nuo 1956 m. „Böll“ leidimai rusiškai pasirodė reguliariai didžiuliais tiražais. Galbūt niekur pasaulyje jo vertimai nebuvo tokie populiarūs kaip tarp rusų publikos. Artimas Böll draugas Levas Kopelevas kartą pastebėjo: „Jei Turgenevas buvo laikomas vokiškiausiu iš rusų rašytojų, tai Böllą galima sakyti, kad jis yra rusiškiausias iš vokiečių rašytojų, nors jis yra labai „vokiškas“ rašytojas.

Apie literatūros vaidmenį visuomenės gyvenime

Rašytojas įsitikino, kad literatūra yra nepaprastai svarbi visuomenės formavimuisi. Jo nuomone, literatūra įprasta to žodžio prasme yra pajėgi sugriauti autoritarines struktūras – religines, politines, ideologines. Böll buvo tikras, kad rašytojas vienu ar kitu laipsniu gali pakeisti pasaulį savo kūrybos pagalba.

Böllas nemėgo būti vadinamas „tautos sąžine“. Jo nuomone, tautos sąžinė yra parlamentas, įstatymų kodeksas ir teisinė sistema, o rašytojas pašauktas tik pažadinti šią sąžinę, o ne būti jos įkūnijimu.

Aktyvi politinė pozicija

Heinrichas Böllas, Nobelio premijos laureatas

Böll visada aktyviai dalyvavo politikoje. Taigi jis ryžtingai išėjo ginti tokius sovietų rašytojus disidentus kaip Levas Kopelevas ir Aleksandras Solženicynas.

Jis taip pat kritikavo kapitalistinę sistemą. Paklaustas, ar yra humaniškas kapitalizmas, jis kartą atsakė: "To tikrai negali būti. Tai, kaip funkcionuoja ir turi funkcionuoti kapitalistinė ekonomika, neleidžia humanizmo."

Iki aštuntojo dešimtmečio vidurio Böll Vokietijos visuomenės vertinimas tapo itin kritiškas, o jo politinės pažiūros taip pat „paaštrėjo“. Jam nepriimtina brandaus kapitalizmo ideologija su dviguba morale, jie simpatizuoja socialistinėms idėjoms apie teisingumą.

Rašytojas tai daro taip ryžtingai ir viešai, kad kažkuriuo momentu pasirodo esąs kone „valstybės priešas“ – bet kuriuo atveju oficialaus nepasitikėjimo veikėjas. Iki mirties Heinrichas Böllas dalyvavo viešajame gyvenime kaip disidentas, atstovaujantis oficialiai nepriimtinoms pažiūroms.

Šlovė yra priemonė ką nors padaryti dėl kitų

Böll buvo labai populiarus rašytojas. Savo požiūrį į šlovę jis komentavo taip: „Šlovė taip pat yra priemonė ką nors nuveikti, kažką pasiekti kitiems, ir tai yra labai geras įrankis“.

Rašytojas mirė 1985 m. Laidotuvių ceremonijoje Böll draugas kunigas Herbertas Falkenas baigė savo pamokslą šiais žodžiais: „Mirusiojo vardu meldžiamės už taiką ir nusiginklavimą, už pasirengimą dialogui, už teisingą naudos paskirstymą, už tautų susitaikymą. ir už kaltės, kuri ypač mums, vokiečiams, sunki našta, atleidimą“.

Anastasija Rakhmanova, lb

Heinrichas Böllas visaverčiu rašytoju tapo būdamas 30 metų. Jo pirmoji istorija „Traukinys ateina laiku“ buvo paskelbta 1949 m. Po to sekė daug kitų romanų, apsakymų, radijo laidų ir esė rinkinių, o 1972 m. Nobelio literatūros premija „už kūrinį, kuriame platus tikrovės aprėptis derinamas su aukštu personažų kūrimo menu ir kuris tapo reikšmingas indėlis į vokiečių literatūros atgaivinimą“. Heinrichas Böllas buvo pirmasis autorius vokiečių kalba, gavęs šį apdovanojimą nuo Hermanno Hesse, kuris jį gavo 1946 m. Jo kūryba išversta į daugiau nei 30 kalbų ir yra vienas skaitomiausių autorių Vokietijoje.

KLOUNO AKIMIS (1963)

Kadras iš filmo „Klouno akimis“ (1976)

Garsaus menininko Hanso Schnierio karjera pradeda byrėti po to, kai jo mylimoji Marija atsisako už jo tekėti. Ši tragedija verčia jį permąstyti savo praeitį. Jis grįžta į gimtąjį Boną, kur prisimena: sesers mirtį, tėvo, milijonieriaus, reikalavimus ir motinos veidmainystę, kuri iš pradžių kovojo, kad „išgelbėtų“ Vokietiją nuo žydų, o paskui stengėsi ramybė.

GRUPINIS PORTRETAS SU DAMA (1971)

Kadras iš filmo „Grupinis portretas su ponia“ (1977)

Už šį išradingą ir kaustinį romaną apie nacių režimo įtaką paprastiems piliečiams Heinrichas Böllas buvo apdovanotas 1972 m. Nobelio literatūros premija. Šiame kūrinyje rinkdama visiškai skirtingų žmonių istorijas, autorė mums parodo daugeliu atžvilgių keistus, tačiau labai „žmogiškus“ kelius, kuriuos renkasi žmonės, bandantys išgyventi politinės beprotybės, absurdo ir destrukcijos paženklintame pasaulyje. Siužeto centre – vokietė Leni Pfeiffer, kurios romanas su sovietų karo belaisviu palaiko ir griauna jos gyvybę. Pasakotojas kalbasi su tais, kurie pažinojo Pfeifferį, o jų istorijos sujungiamos į akinančią mozaiką, turtingą satyros, bet ir tikintis normalaus gyvenimo.

PRIEŽIŪROS KONVOJUJE (1979)

Fritzui Tolmui pavyko užimti galingą vietą Vokietijoje. Tačiau su šlove ateina baimė ir pažeidžiamumas. O iškilus grėsmei jo gyvybė apgaubta viską ryjančiu apsaugos ir policijos priežiūros „apsaugos tinklu“. Įkalintas nuosavame name, iš kurio negali išeiti, kur kiekvienas lankytojas yra potencialus įtariamasis, o kiekvienas objektas – galima bomba, Tholme'as ir jo šeima leidžia dienas laukdami, kada ir kaip grėsmė juos užklups.

PRARASTA KATHARINOS BLUME GARBĖ, ARBA KAIP kyla smurtas IR KĄ JIS GALI NUVESTI (1974)

Kadras iš filmo „Išniekinta Katharinos Blum garbė“ (1975)

Epochoje, kai žurnalistai nieko nesustos, norėdami papasakoti aukšto lygio istoriją, Heinricho Böllo romanas kaip niekad aktualus. Vokietės Katharinos Blum ryšys su jaunuoliu, kuris įsipainioja į teroristinę veiklą, paverčia ją žurnalisto, pasirengusio suteršti žmogaus garbę dėl skambios antraštės, taikiniu. Išpuoliams prieš moterį paaštrėjus ir jai tampant įvairių anoniminių grasinimų auka, Katrina supranta, kad išeitis iš šios situacijos yra tik viena. Autorius kreipiasi į detektyvo žanrą, romaną pradėdamas prisipažinimu padaręs nusikaltimą, įtraukdamas skaitytoją į sensacijų, žmogžudysčių ir neišvengiamos smurto bangos tinklą.

BILJARDAS 9:30 (1959 m.)

Kitas autoriaus kūrinys, kuris jį užfiksavo aršios karo ir fašizmo priešpriešos priešakyje. Istorija pasakoja apie Robertą Fachmelį, kuris siunčiamas į Antrojo pasaulinio karo fronto linijas vadovauti besitraukiančioms vokiečių pajėgoms. Ir, nepaisant savo antinacistinių jausmų, herojus kovoja, kad atkurtų normalų gyvenimą pačioje karo pabaigoje. Būdamas pedantiškas žmogus, Fachmelis laikosi griežto grafiko, įskaitant kasdienį biliardo žaidimą. Tačiau kai jo gyvenime staiga atsiranda senas draugas, o dabar – svarbus asmuo nacių valdžioje, Fachmelis yra priverstas kontroliuoti ne tik viešąjį, bet ir privatų gyvenimą.

...IR BONUSAS

Tai romanas, kurį Heinrichas Böllas parašė vieną pirmųjų savo kūryboje, tačiau knyga buvo išleista tik 1985 m.

KARIŲ PAVELDAS (1947)

1943 m Venkas, jaunas vokiečių kareivis, saugantis Normandijos pakrantę, patenka į karą, kurio pagrindiniai priešai yra vienatvė ir kančia. Korupcija klesti vadovybės viršūnėje: paprasti kariai yra priversti kirsti minų laukus, kad pavogtų bulves iš kaimyninių Prancūzijos ūkių, o vadai pelnosi iš pavogto davinio. Priešingai nei armijos laipsnis ir protokolas, Vankas užmezga draugystę su leitenantu Schellingu, kuris užsitraukė savo vadų pyktį gindamas savo karius. Visa ši neapykanta, melas ir negarbė sukelia netikėtas pasekmes, kai herojai siunčiami į Rusijos frontą.

(1917-1985) vokiečių rašytojas

Pirmą kartą apie Heinrichą Böllą buvo kalbama 40-ųjų pabaigoje. XX a., kai Vokietijos žurnale Welt und Wort buvo paskelbta jo pirmosios knygos „Traukinys ateina laiku“ apžvalga. Straipsnis baigėsi pranašiška redaktoriaus pastaba: „Iš šio autoriaus galite tikėtis geresnio“. Iš tiesų, net jam gyvuojant, kritikai pripažino Böllą „geriausiu XX amžiaus vidurio Vokietijos kasdieniu rašytoju“.

Būsimasis rašytojas gimė senovės Vokietijos mieste Kelne paveldimos baldininko šeimoje. Bėgdami nuo Anglikonų bažnyčios šalininkų persekiojimo, Böll protėviai pabėgo iš Anglijos valdant karaliui Henrikui VIII. Heinrichas buvo šeštas ir jauniausias vaikas šeimoje. Kaip ir dauguma jo bendraamžių, būdamas septynerių metų, jis pradėjo mokytis valstybinėje keturmetėje mokykloje. Jame viešpatavusi gręžimo dvasia nepatiko nei jam, nei tėvui. Todėl baigęs kursą sūnų perkėlė į graikų-lotynų gimnaziją, kur buvo mokomasi klasikinių kalbų, literatūros ir retorikos.

Jau nuo antros klasės Heinrichas buvo laikomas vienu geriausių mokinių, rašė eilėraščius ir istorijas, kurios ne kartą gavo prizus konkursuose. Mokytojos patartas net siųsdavo savo kūrinius į miesto laikraštį, ir nors nebuvo paskelbta nei viena istorija, laikraščio redaktorius susekdavo jaunuolį ir patarė tęsti literatūros studijas. Vėliau Heinrichas atsisakė prisijungti prie Hitlerjugendo (nacių partijos jaunimo organizacijos) ir pasirodė esąs vienas iš nedaugelio, nenorėjusių dalyvauti fašistų žygiuose.

Su pagyrimu baigęs gimnaziją, Heinrichas nebetęsė mokslo universitete, kur dominavo naciai. Įstojo kaip mokinys į sendaikčių knygyną, priklausantį vienam iš šeimos pažįstamų, ir tuo pat metu užsiėmė savišvieta, per kelis mėnesius perskaitęs beveik visą pasaulinę literatūrą. Tačiau bandymas atitrūkti nuo realybės, pasitraukti į savo pasaulį buvo nesėkmingas. 1938 m. rudenį Böll buvo užverbuotas atlikti darbo tarnybos: beveik metus jis dirbo miško ruošoje Bavarijos juodajame miške.

Grįžęs namo įstojo į Kelno universitetą, tačiau ten studijavo tik mėnesį, nes 1939 metų liepą buvo pašauktas į kariuomenę. Heinrichas pirmiausia atvyko į Lenkiją, o paskui į Prancūziją. 1942 m., gavęs trumpas atostogas, jis atvyko į Kelną ir vedė savo seną draugę Annemarie Cech. Po karo jie susilaukė dviejų sūnų.

1943 metų vasarą dalinys, kuriame tarnavo Böll, buvo išsiųstas į Rytų frontą. Vėliau jis atspindėjo savo išgyvenimus, susijusius su išvykimu, pasakojime „Traukinys atvyksta laiku“ (1949). Pakeliui partizanai susprogdino ešeloną, Böllas buvo sužeistas į ranką, o vietoj fronto atsidūrė ligoninėje. Atsigavęs jis vėl išėjo į priekį ir šį kartą buvo sužeistas į koją. Vos atsigavęs Böll vėl išėjo į frontą ir vos po dviejų savaičių kovos gavo skeveldros žaizdą galvoje. Daugiau nei metus jis praleido ligoninėje, po to buvo priverstas grįžti į savo skyrių. Tačiau jam pavyko gauti legalias atostogas dėl sužalojimo ir trumpam grįžo į Kelną.

Bollas norėjo persikelti į kaimą su žmonos giminaičiais, tačiau karas baigėsi, amerikiečių kariuomenė įžengė į Kelną. Po kelių savaičių belaisvių stovykloje Böll grįžo į gimtąjį miestą ir tęsė mokslus universitete. Norėdamas aprūpinti šeimą, tuo pat metu pradėjo dirbti šeimos dirbtuvėse, kurias paveldėjo vyresnysis brolis.

Tuo pačiu metu Böll vėl pradėjo rašyti istorijas ir siųsti jas įvairiems žurnalams. 1947 metų rugpjūtį žurnale „Karuselė“ buvo išspausdinta jo istorija „Atsisveikinimas“. Šio leidinio dėka jo autorius pateko į jaunųjų rašytojų ratą, susibūrusį aplink žurnalą Klich. Šiame antifašistiniame leidinyje 1948–1949 m. pasirodė nemažai Böllo istorijų, vėliau sujungtų į rinkinį „Wanderer, kai ateisi į Spa...“ (1950). Rinkinį išspausdino Berlyno leidykla „Middelhauv“ beveik tuo pačiu metu, kai buvo išleista pirmoji Böll istorija „Traukinys niekada nevėluoja“ (1949).

Jame Böll įtikinamai ir dinamiškai kalbėjo apie tragišką likimą tų, kurių jaunieji metai pateko į pasaulinį karą, parodė antifašistinių pažiūrų atsiradimo modelį, kurį sukėlė vidinė žmonių netvarka ir nesutarimas. Istorijos išleidimas atnešė šlovę pradedančiajam rašytojui. Jis įstojo į literatūrinę „47 grupę“ ir pradėjo aktyviai skelbti savo straipsnius ir apžvalgas. Böll buvo apdovanotas Grupės prizu 1951 metais už apsakymą „Juodoji avis“.

1952-ieji rašytojo gyvenime tapo įvykiu, kai buvo išleistas jo romanas „Kur buvai, Adomai?“. Jame Böll pirmą kartą vokiečių literatūroje kalbėjo apie fašizmo žalą paprastų žmonių likimui. Kritika iš karto sutiko romaną, ko negalima pasakyti apie skaitytojus: knygos tiražas buvo išparduotas sunkiai. Vėliau Böllas rašė, kad „išgąsdino skaitytoją, kai per daug bekompromisiškai ir šiurkščiai kalbėjo tai, kas buvo visų lūpose“. Romanas išverstas į daugelį Europos kalbų. Jis atnešė Böllui šlovę už Vokietijos ribų.

Po romanų „Ir jis nepasakė nė žodžio“ (1953), „Namas be šeimininko“ (1954) ir pasakojimo „Ankstyvųjų metų duona“ (1955) paskelbimo kritikai pripažino Böllą didžiausiu vokiečių rašytoju. priekinės linijos karta. Supratęs, kad reikia peržengti vieną temą, Böll kitą savo romaną „Biliardas pusvalandyje devintą valandą“ (1959) skyrė Kelno architektų šeimos istorijai, meistriškai įtraukdamas į Europos istorijos įvykius trijų kartų likimus.

Rašytojo atmetimas buržuaziniam pinigų grobimui, filistinizmui, veidmainiavimui tampa ideologiniu jo kūrybos pagrindu. Apsakyme „Klouno akimis“ jis pasakoja apie herojų, kuris mieliau vaidina juokdarį, kad nepasiduotų jį supančios visuomenės veidmainiavimui.

Kiekvieno rašytojo kūrinio išleidimas tampa įvykiu. „Böll“ aktyviai verčiamas visame pasaulyje, taip pat ir SSRS. Rašytojas daug keliauja, per nepilnus dešimt metų apkeliavo kone visą pasaulį.

Böll santykiai su sovietų valdžia buvo gana komplikuoti. 1962 ir 1965 metais atvyko į SSRS, atostogavo Baltijos šalyse, dirbo archyvuose ir muziejuose, rašė scenarijų filmui apie Dostojevskį. Jis aiškiai matė sovietinės sistemos trūkumus, atvirai apie juos rašė, kalbėjo gindamas persekiojamus rašytojus.

Iš pradžių jo atšiaurus tonas buvo tiesiog „nepastebėtas“, tačiau rašytojui parūpinus namus iš SSRS išvarytam Aleksandrui Solženicynui, situacija pasikeitė. Böll SSRS nebebuvo leidžiamas, o kelerius metus jo vardas buvo visiškai draudžiamas.

1972 metais jis išleido reikšmingiausią savo kūrinį – romaną „Grupinis portretas su dama“, kuriame pasakojama pusiau anekdotiška istorija apie tai, kaip vidutinio amžiaus vyras sugrąžina savo pažinties garbę. Romanas pripažintas geriausia vokiečių metų knyga ir apdovanotas Nobelio literatūros premija. „Šis atgimimas, – sakė Nobelio komiteto pirmininkas, – panašus į prisikėlimą iš pelenų kultūros, kuri atrodė pasmerkta visiškam sunaikinimui, bet davė naujų ūglių.

1974 metais Böll išleido romaną „Išniekinta Katarinos Blum garbė“, kuriame kalbėjo apie heroję, kuri nesusitaikė su aplinkybėmis. Romanas, ironiškai interpretuojantis gyvenimo pokario Vokietijoje vertybes, sukėlė didelį visuomenės pasipiktinimą ir buvo nufilmuotas. Tuo pat metu dešinioji spauda pradėjo persekioti rašytoją, kuris buvo vadinamas „dvasiniu terorizmo mentoriumi“. Po CDU pergalės parlamento rinkimuose rašytojo namuose buvo atlikta krata.

1980 metais Böllas sunkiai susirgo ir gydytojai turėjo amputuoti dalį dešinės kojos. Per kelis mėnesius rašytojas buvo prikaustytas prie lovos. Tačiau po metų jis sugebėjo įveikti ligą ir grįžo į aktyvų gyvenimą.

1982 m. Tarptautiniame rašytojų kongrese Kelne Böll pasakė kalbą „Priešų atvaizdai“, kurioje priminė revanšizmo ir totalitarizmo pavojus. Netrukus po to nepažįstami žmonės padegė jo namus, sudegė dalis rašytojo archyvo. Tuomet Kelno miesto taryba rašytojui suteikė garbės piliečio vardą, padovanojo naują namą ir įsigijo archyvą.

Minint keturiasdešimtąsias Vokietijos kapituliacijos metines, Böll parašė „Laišką mano sūnums“. Nedideliame, bet talpiame darbe jis atvirai kalbėjo apie tai, kaip sunku buvo iš naujo įvertinti praeitį, kokias vidines kančias patyrė 1945 m. Taip atsitiko, kad 1985 m. Böll išleido savo pirmąjį romaną „Kareivio palikimas“. Jis buvo baigtas 1947 m., tačiau rašytojas jo nepaskelbė, laikydamas jį nesubrendusiu.

Pasakodamas apie karą Rytuose, rašytojas norėjo visiškai atsipirkti praeityje. Ta pati tema atsiliepia ir naujausiame jo romane „Moterys upės kraštovaizdyje“, kuris buvo parduotas praėjus vos kelioms dienoms po Böll mirties.

Kalbos, susitikimai su skaitytojais sukėlė ligos paūmėjimą. 1985 m. liepos mėn. Böll vėl buvo ligoninėje. Po dviejų savaičių pagerėjo, gydytojai rekomendavo važiuoti į sanatoriją tęsti gydymo. Böll grįžo namo, bet kitą dieną netikėtai mirė nuo širdies smūgio. Simboliška, kad likus vos kelioms valandoms iki to rašytojas pasirašė spaudai paskutinę negrožinės literatūros knygą „Gebėjimas sielvartauti“.