Knygų apžvalga "" Kristin Hannah. Naktinio kelio knyga skaityta internete

Šiuolaikinės rašytojos Kristin Hannah „Naktinis kelias“ žavi, todėl vis greičiau vartyti puslapius. Tai istorija, nutikusi vienoje šeimoje. Ir nors ta pati istorija vargu ar kam nutiks, autorės iškeltos temos visada bus aktualios. O kalbant iš psichologijos ir emocijų, žmonių santykių taško, kažkas panašaus gali nutikti daugelyje šeimų. Tai knyga apie meilę ir pasiaukojimą, supratimą ir atleidimą, ir apie tai, kaip kartais sunku tai padaryti.

Ilgą laiką Jude ir jos vyras gyveno kartu. Moteris negalėjo pastoti, nors labai norėjo vaikų ir padarė viską, kas įmanoma. Bet galiausiai likimas pasigailėjo, o Jude'as susilaukė dvynių – berniuko ir mergaitės. Nuo to laiko Jude'as labai pasikeitė. Ji tapo rūpestinga mama, kuri visada žinojo apie visus vaikų reikalus. Jie gyveno ne savo, o savo vaikų gyvenimus. Moteris mielai priėmė visus sūnaus Zacho draugus, kepė pyragus, surengė šventes. Deja, mergaitei Miai mokykloje taip ir nepavyko pasisekti, tad kai turėjo vienintelę draugę Lexi, mama mielai ją priėmė.

Lexi yra mergaitė iš netinkamos šeimos. Jos mama buvo narkomanė, o tėvo ji niekada nebuvo susitikusi. Iš pradžių ji gyveno globėjų šeimose, o dabar rasta tolimas jos giminaitis. O dabar Lexi susipažino su Mia ir įsimylėjo jos brolį. Ji su malonumu ėjo į jų namus, nes neturėjo savo visavertės šeimos. Tačiau kokie šios merginos tikslai? O kaip Jude'as jaustųsi apie Lexi ir Zacho santykius?

Mūsų svetainėje galite nemokamai ir be registracijos atsisiųsti Kristin Hannos knygą „Naktinis kelias“ fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, skaityti knygą internetu arba įsigyti knygą internetinėje parduotuvėje.

4
Man knyga pasirodė šiek tiek silpnesnė nei „Namų frontas“, daugiausia dėl to, kad kategoriškai nepritariu vairavimui išgėrus ir visiškai nesuprantu problemos esmės, kai nuo namų yra kiek daugiau nei kilometras, o jūs tikrai turite. eiti į vakarėlį automobiliu. Būtų ėję pėsčias, ypač vasarą, ir visi būtų gyvi, o nutrūkusių likimų nebūtų. O taip, vaikščioti nepriimta – na, gaukite naudą. Ne pirmoje knygoje su tokiomis problemomis jau susidurta, nuo paskutinės viskas apie tą pačią kalbą Lauren Oliver „Prieš pargriuvus“.
Kitas klausimas: kodėl jie neapsaugoti? Romane buvo epizodas, kaip Jude'as Mee kalbėjo apie prezervatyvus ir apie kitus apsaugos būdus, įtariu, buvo pokalbių, bet su sūnumi, ką, tokios paskaitų salės nebuvo? Be to, ten ir mokykloje vyksta lytinis švietimas, kad be prezervatyvo piniginėje vaikinas net neišeis iš namų.
Bet tai yra pragmatizmas, pažvelkime dabar iš emocinės pusės.
Taip, žinoma, toks trikampis, kai ir dukra, ir sūnus yra pririšti prie vienos mergaitės – viena su ja draugauja, antra – pasimatymus – sukels padidėjusį susijaudinimą bet kuriai mamai, ypač tokiai klaikiai kaip Jude. Kažkur skaičiau, kad visa tai perduodama per kartą: jei mama įmuša balus ant dukters, tai dukra bus kluča, o dukra bus liberali auklėji ir t.t. Caroline-Jude šeima patvirtina šią teoriją, Mia taip pat jai tinka (neįsivaizduoju tokios merginos, pretenduojančios tapti aktore, aktyvia tėvų ir mokytojų asociacijos nare). Todėl įvykusi tragedija sugriovė jaukų mažą Judo pasaulį: kaip galėjo būti, 18 metų ji laikė po dangteliu ir purtė dulkes, o tada staiga dukra atsidūrė kape, sūnus su amžinu jausmu. kaltė, o vos netapusi šeimos nare mergina – žudikė. Ir niekam, po velnių, net nekilo mintis, kad trejybė gali palikti mašiną su draugais, eiti namo pėsčiomis, o ryte grįžti automobilio! Ne, visi tik sako, kad turėjo paskambinti mamai, kad ji paimtų... Pagal mentalitetą ((
Rašytojas neturi pasakotojo dovanos, viskas parašyta taip vaizdingai, išgaubtai ir perkeltine prasme, kad per tave leidžiasi visa šių žmonių tragedija, bet man sunku suprasti, kaip dėl to aš. Atsiprašau, šiukšlės, gyvenimai lūžta. Lexi buvo gėda: mergina taip pasiaukojo dėl savo mylimojo, tačiau ji nebuvo įvertinta. Bet aš tikiu Jude'o atleidimu romano pabaigoje - ji suprato, kad verta paleisti šį skausmą, kad dukters negrąžinsi, tai bent sūnus bus laimingas, o anūkė susiras mamą. Apskritai pabaiga optimistiška ir gyvenimą patvirtinanti. Elena P 5
Vietomis širdį draskantis romanas, iki ašarų. Na-ta-li 5 man labai patiko
Knyga tiek įdomi, tiek sunki.
Ji sukelia tiek daug emocijų. Čia tiek daug jausmų. Ir tikra draugystė, ir pirmoji meilė, kuri neišnyksta net ir po ilgų išsiskyrimo metų, viską ryjanti motiniška meilė, didžiulis netekties skausmas, galiausiai – prašymas, kurio buvo taip sunku laukti.
Supratau Judo jausmus. Ji mylėjo savo vaikus iki beprotybės (gal net per stipriai) ir staiga vienas vaikas miršta. Kas gali būti didesnis už motinos, praradusios vaiką, sielvartą. Ar ji nori keršto? Žinoma. Tik dėl ko? Mat trys paauglės išgėrusios pasodino prie vairo mažiausiai išgėrusią merginą.
Kalti ir Lexie, ir Zachas. Žinoma, Mia nukentėjo. Deja, jo grąžinti negalima. O Lexi teko daug kentėti. Net neįsivaizduoju, kaip aštuoniolikmetė mergina galėjo visa tai ištverti.
Begalinis kaltės jausmas dėl draugės mirties, kalėjimas ir, žinoma, tai, kad ji atidavė vaiką. Tiesą sakant, kartais norėjau nužudyti Leksi. Ji pati save baudė ir baudė. Jos kaltės jausmas su kiekvienais metais tik stiprėjo.
Man ši knyga yra nuostaba. Autorius rašo taip, kad skaitydamas knygą perleisi visus veikėjų jausmus. Ir tų jausmų yra labai daug.
Labai džiaugiuosi, kad herojai sugebėjo atrasti save, kad po visų šių baisių metų kiekvienas galėjo rasti supratimą ir atleidimą savo širdyse.
Knygai, žinoma, 5. Tačiau negalima per dažnai skaityti autoriaus knygų. Labai sunku. Aragona 5
Tai kažkas. Ji verkė beveik dėl kiekvienos visos knygos eilutės. Labai svarbi knyga. Autorius yra tikras talentas! kukusia 4
Iš karto noriu pasakyti, kad romanas man patiko, bet džiaugiausi jį pabaigęs. Retai, bet kartais taip nutinka. Dėl visko kalti herojai – jie mane erzino. Visi be išimties – net mažoji Greisė. Kiekvienas iš jų padarė daug klaidų – na, būna. Bet po to jie vėl užlipo ant to paties grėblio. Kai kurios klaidos pasirodė lemtingos. Bet aš negalėjau suprasti, kad visi manė, kad kaltininkė yra Leksija. Man tai netelpa į galvą - žudikė... Jai teko daug išgyventi, bet pasirodė, kad ji buvo atkakli mergina. Tačiau kai kurie jos veiksmai mane taip pat siaubingai supykdė savo neapgalvotumu. Tačiau Jude'as pranoko visus. Gal ir neteisinga taip sakyti, bet ji mėgavosi savo sielvartu, nepastebėdama, kad tai griauna ne tik jos gyvenimą. Finalas suteikia viltį geriausio, bet vis tiek palieka nemalonų poskonį. Sunki knyga. Iš manęs tik 4 taškai. Ellen 4
Tai labiau psichologinė drama nei meilės istorija. Nors meilės daug, įvairiomis jos apraiškomis. Dėl mentaliteto skirtumų daugelį herojų veiksmų mums sunku priimti ir suprasti. Apskritai labai sunki ir emocinga knyga. Konfet-ka 4
Knyga nėra lengva. Kaip buvo pasakyta vienoje iš apžvalgų - tai ne meilės istorija, o psichologinė drama.
Išliejo daug ašarų. Galbūt tai ir pateko į mano nuotaiką, bet aš asmeniškai tikiuosi iš knygos pozityvo, pramogų. Kad galvočiau, dažniausiai neskaitau meilės romanų;)).
Perskaičius tokį kūrinį vis dėlto išlenda skepticizmas... Kam išgėrus vairuoti? Aš nesuprantu! Lexi taip pat atsisako laisvo gyvenimo – kur savisaugos jausmas? Kaip kaltės atpirkimą vargu ar galima suprasti.
Jude'o elgesys ir visiška kontrolė taip pat šiek tiek erzino. Aišku, kad tai gali baigtis vaikų melu arba pačios mamos neuroze. Aš pati šiek tiek bijojau, kaip elgsiuosi, kai mano vaikai taps paaugliais...
Apskritai labai dviprasmiška.
Už rašytojo, kaip pasakotojo, talentą tvirta 5. canehka 5
Knyga sukelia daug jausmų ir emocijų. Ir tuo pat metu ne visada teigiamas.Labiausiai erzino Jude ir jos vaikai.Manau, kad tai grynas egoizmas. Viskas tik dėl savęs ir tam, kad tik aš galėčiau būti ramus. Ir Judas nenuėjo toli nuo savo motinos. Leslie patiko, knygos skaitymas skaudino sielą.

Kristina Hanna

naktinis kelias

atsidavimas

Neneigsiu, kad buvau „aktyvi“ mama. Dalyvavau kiekviename klasės susirinkime, vakarėlyje ir išvykoje, kol sūnus maldavo manęs likti namuose. Dabar, kai jis užaugo ir baigia koledžą, galiu pažvelgti į mūsų vidurinės mokyklos metus su laiku ateinančia išmintimi. Jo vyresnieji metai neabejotinai buvo vieni sunkiausių mano gyvenime, bet kartu ir vaisingiausių. Kai dabar atsigręžiu į tą laiką – prisiminimas apie tai įkvėpė mane parašyti šią knygą – į galvą ateina daug pakilimų ir nuosmukių. Ir vis dėlto manau, kad man labai pasisekė būti tokioje glaudžioje kompanijoje, kurioje visi vienas kitą palaikėme. Taigi dėkoju savo sūnui Tuckeriui ir visiems vaikinams, kurie aplankė mūsų namus ir privertė juos juoktis. Ryanas, Chrisas, Ericas, Gabe'as, Andy, Marcy, Whitney, Willie, Lauren, Angela ir Anna... kad būtų galima paminėti keletą. Ačiū kitoms mamoms: Nežinau, kaip be tavęs išsiverčiau. Ačiū, kad visada padedate ir žinote, kada ištiesti pagalbos ranką, kada pasiūlyti margaritą, o kada pasakyti nemalonią tiesą. Dėkoju Julie, Andy, Jill, Megan, Ann ir Barbara. Ir galiausiai, ir jokiu būdu nemenkinant jo nuopelnų, ačiū mano vyrui Benui, kuris visada buvo šalia, tūkstančiais skirtingų būdų leido man suprasti, kad kaip tėvai ir visa kita esame komanda. Ačiū visiems.

2010 m

Ji stovi staigiame Knight Road posūkyje.

Miške čia tamsu net dieną. Abiejose kelio pusėse kyla senoviniai visžaliai medžiai. Jų samanomis apaugę kamienai, tiesūs kaip ietys, veržiasi į vasaros dangų, blokuodami saulę. Gilus šešėlis guli palei išmuštą asfalto juostą, oras tylus ir tylus. Viskas buvo užšaldyta laukimu.

Kartą tai buvo kelias namo. Ji čia pravažiavo nesunkiai, pasukdama į nelygų, duobėtą kelią, net nepastebėdama, kaip iš abiejų pusių byra žemė. Jos mintis tuo metu užėmė kažkas kita – įprasti dalykai, kasdienybės smulkmenos. Rutina.

Daug metų ji nebuvo ėjusi šiame kelyje. Vieno žvilgsnio į išblukusią žalią ženklą pakako, kad ji iškart pasisuktų; geriau nukrypti nuo kelio, nei vėl būti čia. Bent jau taip ji manė iki šiol.

Salos gyventojai iki šiol plepa apie tai, kas nutiko 2004-ųjų vasarą. Jie sėdi prie baro ar verandoje, siūbuoja savo kėdėse ir reiškia nuomones, pusę tiesos, sprendžia apie tai, ko neturėtų. Jie mano, kad keli laikraščio straipsniai turi visus faktus. Tačiau šiuo atveju ne faktai yra svarbiausi.

Jei kas pamatys, kad ji stovi čia, ant šio apleisto kelio, slepiasi šešėlyje, tada vėl bus kalbama. Visi prisimins tą vakarą tolimoje praeityje, kai lietus virto pelenais...

Pirma dalis

Praėjus pusei žemiškojo gyvenimo,
Atsidūriau tamsiame miške
Pametė teisingą kelią slėnio tamsoje.

2000 metai

Lexi Bale žiūrėjo į Vašingtono valstijos žemėlapį, kol prieš jos pavargusias akis šoko mažytės raudonos dėmės. Atrodė, kad vietovardžiuose slypi kažkokia magija; jie užsiminė apie kraštovaizdį, kurio ji sunkiai įsivaizduoja: kalnus su snieguotomis viršūnėmis ir šlaitus, kylančius iki vandens krašto; medžiai, aukšti ir tiesūs, kaip bažnyčios bokštai; begalinis mėlynas dangus, nepažįstantis smogo. Vaizduotė piešė erelius, tupinčius ant telefono stulpų, ir žvaigždes, kurios atrodė pasiekiamos. O naktimis ramioje aplinkoje tikriausiai klajoja meškos, ieškodamos tų vietų, kurios dar neseniai jiems priklausė.

Motinos pareiga – apsaugoti savo vaikus, nori jiems to ar ne.
***
Neįmanoma per stipriai mylėti savo vaikų.

Žinai, aš pasiruošęs tiesiog pabučiuoti šios knygos anotacijos autorių! Kaip retai dabar yra kompetentingi knygos aprašymai – arba pusė knygos pasakys, arba parašys tai, kas visai neatitinka tiesos. Kai pradėjau skaityti šią knygą, tikėjausi kažko panašaus - vaikai naktiniame kelyje pargriovė žmogų, nusprendė tylėti, bet yra žmogus, kuris žino, ką padarė (matyt, Dexterio žiūrėjimas paveikė mano vaizduotę) . Tačiau niekada nesitikėjau gauti tokios knygos. Tokia drama. Jodi Picoult stilius.

Svarbiausia šioje knygoje – šeima. Motinystė eina per visą knygą nuo pirmos iki paskutinės eilutės. Apie beribę ir aklą mamos meilę savo vaikams. Apie norą apsisaugoti nuo visko blogo, kas egzistuoja šiame pasaulyje. Jude nepaprastai mylėjo savo vaikus, sakyčiau net mirtinai. Tokia meilė, kuri gali jus užspringti. Užpildydama bendravimo su mama spragą, ji vaikams perdavė bendravimo ir meilės troškulį iš vaikystės. Ji visada buvo šalia, važiuodavo į mokyklą, dalyvaudavo organizuojant mokinių atostogas, organizuodavo triukšmingus susirinkimus namuose, visada laikydavo pirštą ant pulso. Atvirai pasakius, nemėgstu skaityti apie tokias mamas. Labai sunku gyventi su tokia visiška kontrole. Kai tavo tėvai yra tokie tavo gyvenime, kad mažai vietos tau pačiam. Ir labai dažnai būtent šie vaikai ateityje nukrypsta nuo bėgių ir daro kvailystes. Jude'as pasakojo, kad jų šeimoje karaliavo tarpusavio supratimas ir draugystė. Tačiau ji buvo išsipūtusi, nes norėjo, kad vaikai „mokėtų“ už jos priežiūrą visiškai paklusdami, o kai kuriuos jų asmeninius norus suvokė kaip įžeidimą, kai nesutampa su jos. Tačiau šioje knygoje buvo ir kita mama. Kuris taip pat, kaip ir Judas, labai mylėjo, bet buvo visiškai kitoks. Jai vaiko laimė buvo svarbiau už viską pasaulyje. O dukrą ji pasirengusi palikti, jei tai reikš, kad vaikui bus geriau. Ji jaudinsis, rašys laiškus dukrai skyrium (nuo to skaitytojams tada bus ašaros), bet žinos, kodėl taip pasielgė – kad vaikas būtų laimingas.

Sielvartas turi begalines pasekmes.

Ir tai labai gerai parodoma knygoje. Sielvartas ir kančia yra dar viena svarbi eilutė. Visi žmonės tą patį įvykį išgyvena skirtingai. Ir vargu ar galima kaltinti dėl tokios reakcijos. Suprantu visą skausmą ir sielvartą, bet nemėgstu skaityti, kai žmogus, išgyvendamas sielvartą, nuo visų atsiriboja. Ypač kai esi ne vienas ir yra žmonių, kuriems reikia tavęs ir tavo priežiūros. Bet ne, taip patogu būti sustingusiam, įsisavintam savo skausmo, kad nesinori pradėti visko iš naujo, tapti savimi, šypsotis. Tai atrodys kaip išdavystė. Lyg nustotum verkti. Esu pasipiktinęs, įsiutęs dėl tokių personažų, tačiau tai visiškai nereiškia, kad panašioje situacijoje aš elgčiausi kitaip ...

Sielvarto vandenyne yra išganingos gailestingumo salelės, kai gali prisiminti, kas liko, o ne tai, kas prarasta.

Ši knyga iškelia labai svarbią temą, apie kurią aš negaliu rašyti, kitaip tai būtų didžiulis spoileris. Tačiau labai aktualu šiuolaikiniame pasaulyje, šiuolaikiniame paauglių gyvenime. Nesvarbu, kokioje būsenoje esate, visada turėtumėte pagalvoti prieš imdamiesi veiksmų. Juk kaip vienas, atrodytų, nereikšmingas sprendimas gali apversti tiek daug žmonių gyvenimus. Dėl tragedijos kalti absoliučiai visi, neįmanoma išskirti tik vieno, nors teisiniu požiūriu kaltas tik vienas. Sūnus, kuris buvo už vyriausią, kuris buvo vyras ir turi atsakyti kaip vyras, taip pat kaltas. Žadėjai, tačiau dėl pastaruoju metu tave kankinančios įtampos jo netesėjai. Ir šioje įtampoje daugiausia kalti tėvai, kurie negalėjo suprasti ir išgirsti, ko nori jų vaikai. Juk jie savo vaikams norėjo geriausio. Ir mano sūnaus mergina. Juk tu jį matei! Kaip ji galėjo leisti tai įvykti? Ji būtų prieštaravusi, trukdžiusi, net jei jis būtų įsižeidęs, kitą rytą tai jau būtų praėję. Na, ir daug kitų veiksnių.

Kristin Hanna laikoma meilės romanų rašytoja. Negaliu pavadinti šios knygos. Žinoma, čia yra meilė. Tėvų meilė vaikams, vaikų meilė tėvams, meilė tarp sutuoktinių, meilė tarp berniuko ir mergaitės, meilė broliui ir seseriai, meilė merginoms. Taip, ši knyga tikrai yra apie meilę. Bet tai taip pat apie tragediją. Apie motinystę. Apie drąsą. Apie kaltę. Apie atleidimą. Kaip svarbu nepamiršti. Apie pasirinkimą. Apie laimę. Tai yra drama. Ir tegul daugelis knygą laiko dar vienu ašarų spaudikliu. Ši istorija mane labai palietė. Privertė susimąstyti apie daugybę dalykų. Pavyzdžiui, apie atleidimą. Tai nerealiai sunku. Ypač tokioje situacijoje. Bet jei meilė gyvena tavo širdyje, jei yra žmonių, kuriuos tu myli ir kurie tave myli, nieko nėra neįmanomo. Nors suprantu, kad ne viskas taip paprasta. O apie motinystę man būtent ši tema knygoje iškilo aukščiau už visas kitas. Negali iš karto išmokti būti mama. Ir nėra taisyklių, kurios atskirtų geras ir blogas mamas. Motinystė – tai nuolatinės studijos, amžinas egzaminas, nuo kurio priklauso ne pažymiai, o kaip augs tavo vaikas ir jo ateitis.

Kristina Hanna

naktinis kelias

atsidavimas

Neneigsiu, kad buvau „aktyvi“ mama. Dalyvavau kiekviename klasės susirinkime, vakarėlyje ir išvykoje, kol sūnus maldavo manęs likti namuose. Dabar, kai jis užaugo ir baigia koledžą, galiu pažvelgti į mūsų vidurinės mokyklos metus su laiku ateinančia išmintimi. Jo vyresnieji metai neabejotinai buvo vieni sunkiausių mano gyvenime, bet kartu ir vaisingiausių. Kai dabar atsigręžiu į tą laiką – prisiminimas apie tai įkvėpė mane parašyti šią knygą – į galvą ateina daug pakilimų ir nuosmukių. Ir vis dėlto manau, kad man labai pasisekė būti tokioje glaudžioje kompanijoje, kurioje visi vienas kitą palaikėme. Taigi dėkoju savo sūnui Tuckeriui ir visiems vaikinams, kurie aplankė mūsų namus ir privertė juos juoktis. Ryanas, Chrisas, Ericas, Gabe'as, Andy, Marcy, Whitney, Willie, Lauren, Angela ir Anna... kad būtų galima paminėti keletą. Ačiū kitoms mamoms: Nežinau, kaip be tavęs išsiverčiau. Ačiū, kad visada padedate ir žinote, kada ištiesti pagalbos ranką, kada pasiūlyti margaritą, o kada pasakyti nemalonią tiesą. Dėkoju Julie, Andy, Jill, Megan, Ann ir Barbara. Ir galiausiai, ir jokiu būdu nemenkinant jo nuopelnų, ačiū mano vyrui Benui, kuris visada buvo šalia, tūkstančiais skirtingų būdų leido man suprasti, kad kaip tėvai ir visa kita esame komanda. Ačiū visiems.

2010 m

Ji stovi staigiame Knight Road posūkyje.

Miške čia tamsu net dieną. Abiejose kelio pusėse kyla senoviniai visžaliai medžiai. Jų samanomis apaugę kamienai, tiesūs kaip ietys, veržiasi į vasaros dangų, blokuodami saulę. Gilus šešėlis guli palei išmuštą asfalto juostą, oras tylus ir tylus. Viskas buvo užšaldyta laukimu.

Kartą tai buvo kelias namo. Ji čia pravažiavo nesunkiai, pasukdama į nelygų, duobėtą kelią, net nepastebėdama, kaip iš abiejų pusių byra žemė. Jos mintis tuo metu užėmė kažkas kita – įprasti dalykai, kasdienybės smulkmenos. Rutina.

Daug metų ji nebuvo ėjusi šiame kelyje. Vieno žvilgsnio į išblukusią žalią ženklą pakako, kad ji iškart pasisuktų; geriau nukrypti nuo kelio, nei vėl būti čia. Bent jau taip ji manė iki šiol.

Salos gyventojai iki šiol plepa apie tai, kas nutiko 2004-ųjų vasarą. Jie sėdi prie baro ar verandoje, siūbuoja savo kėdėse ir reiškia nuomones, pusę tiesos, sprendžia apie tai, ko neturėtų. Jie mano, kad keli laikraščio straipsniai turi visus faktus. Tačiau šiuo atveju ne faktai yra svarbiausi.

Jei kas pamatys, kad ji stovi čia, ant šio apleisto kelio, slepiasi šešėlyje, tada vėl bus kalbama. Visi prisimins tą vakarą tolimoje praeityje, kai lietus virto pelenais...

Pirma dalis

Praėjus pusei žemiškojo gyvenimo,
Atsidūriau tamsiame miške
Pametė teisingą kelią slėnio tamsoje.

2000 metai

Lexi Bale žiūrėjo į Vašingtono valstijos žemėlapį, kol prieš jos pavargusias akis šoko mažytės raudonos dėmės. Atrodė, kad vietovardžiuose slypi kažkokia magija; jie užsiminė apie kraštovaizdį, kurio ji sunkiai įsivaizduoja: kalnus su snieguotomis viršūnėmis ir šlaitus, kylančius iki vandens krašto; medžiai, aukšti ir tiesūs, kaip bažnyčios bokštai; begalinis mėlynas dangus, nepažįstantis smogo. Vaizduotė piešė erelius, tupinčius ant telefono stulpų, ir žvaigždes, kurios atrodė pasiekiamos. O naktimis ramioje aplinkoje tikriausiai klajoja meškos, ieškodamos tų vietų, kurios dar neseniai jiems priklausė.

Jos nauji namai.

Norėjau galvoti, kad jos gyvenimas dabar klostysis kitaip. Bet kaip tu gali tuo patikėti? Būdama keturiolikos, ji, žinoma, ne viską žino, bet vieną žino tikrai: vaikai šioje sistemoje yra grąžinami, pavyzdžiui, nepageidaujami gazuoti buteliai ar ankšti batai.

Vakar anksti ryte ją pažadino socialinė darbuotoja, kuri dirbo su netinkamomis šeimomis ir liepė susikrauti daiktus. Dar kartą.

Turiu gerų naujienų“, – sakė panelė Watters.

Lexi vis dar pusiau miegojo, bet iškart suprato, ką tai reiškia.

Kita šeima. Puiku. Ačiū, panele Watters.

Ne bet kokia šeima. Tavo šeima.

Taip. Žinoma. Mano nauja šeima. Puiku.

M. Watters arba nusivylusi atsiduso, arba tiesiog atsiduso.

Tu visada buvai stipri mergina, Lexi. Nuo pat pradžių.

Lexi bandė nusišypsoti.

Nesijaudink, panele. Žinau, kaip sunku sutalpinti vyresnio amžiaus vaikinus. O Rekslerių šeima buvo normali. Jei mama nebūtų grįžusi, manau, su jais mums būtų pavykę.

Tu dėl nieko kaltas.

Na, taip, pasakė Leksija.

Geromis dienomis ji prisiversdavo patikėti, kad ją sugrąžinę žmonės turi savų problemų. Blogiausiuose – o pastaruoju metu taip nutinka dažniau – ji susimąstė, kas su ja negerai, kodėl visi taip lengvai jos atsisako.

Tu turi giminių, Lexi. Radau tavo šauniąją tetą. Jos vardas Eva Lange. Jai yra šešiasdešimt šešeri metai ir ji gyvena Port Džordžo mieste, Vašingtone.

Lexi staigiai atsistojo.

Ką? Mama sakė, kad neturiu giminių.

Tavo mama klydo. Ar tu turi šeimą.

Lexi visą gyvenimą svajojo išgirsti tuos brangius žodžius. Jos pasaulis visada buvo kupinas nerimo ir netikrumo. Ji užaugo tarp nepažįstamų žmonių kaip maža laukinė, kovojanti dėl maisto ir dėmesio ir niekada jų negauna. Apie tą laiką ji beveik nieko neprisiminė, o kai bandydavo ką nors prisiminti – jei koks psichoanalitikas staiga priversdavo tai padaryti – tuomet jos atmintyje išlikdavo tik alkano, šlapio vaiko, ištiesiančio mamai rankas. , ir ar ji negirdi, nes yra kažkur ten, aukštai, ar ji apsvaigusi nuo narkotikų ir jai nerūpi. Ji galėjo ištisas dienas sėdėti nešvarioje arenoje, apsipylė ašaromis, laukdama, kol kas nors prisimins jos egzistavimą.

O dabar ji nemirksėjusi žiūrėjo pro purviną tarpmiestinio autobuso langą, o šalia sėdėjo ją lydinti socialinė darbuotoja ir skaitė meilės romaną.

Daugiau nei dieną praleidę kelyje, jie pagaliau pasiekė tikslą. Pilkas švelnus dangus nusileido ant medžių viršūnių. Lietus paliko banguotus raštus ant stiklo ir suliejo peizažą lauke. Čia, Vašingtono valstijoje, ji, atrodo, atsidūrė kitoje planetoje: dingo saulės išdegintos Pietų Kalifornijos kalvos ir pilki susikertantys greitkeliai, prigrūsti automobilių. Didžiuliai, aukšti medžiai ir kalnai siūlė steroidus. Viskas aplink atrodė nenatūraliai didelis, apaugęs ir laukinis.