നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ, എൻ്റെ വൃദ്ധ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. അലക്സാണ്ടർ മാലിനിൻ - അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത് (കവിതകൾ എസ്.എ.

എൻ്റെ വൃദ്ധയായ നീ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

അത് നിങ്ങളുടെ കുടിലിനു മുകളിലൂടെ ഒഴുകട്ടെ
ആ വൈകുന്നേരം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചം.

അവർ എനിക്ക് എഴുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട്,
അവൾ എന്നെ ഓർത്ത് വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകുന്നുവെന്ന്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

വൈകുന്നേരം നീല ഇരുട്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക്
നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം കാണുന്നു:
ആരോ എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണശാലയിൽ വഴക്കിടുന്നത് പോലെ
ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനടിയിൽ ഒരു ഫിന്നിഷ് കത്തി കുത്തി.

ഒന്നുമില്ല, പ്രിയേ! ശാന്തമാകുക.
ഇത് വേദനാജനകമായ അസംബന്ധം മാത്രമാണ്.
ഞാൻ അത്ര കടുത്ത മദ്യപാനിയല്ല,
അങ്ങനെ നിന്നെ കാണാതെ എനിക്ക് മരിക്കാം.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും സൗമ്യനാണ്
പിന്നെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
അതിനാൽ അത് വിമത വിഷാദത്തിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങളുടെ താഴ്ന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

ശാഖകൾ വിടരുമ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും
ഞങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂന്തോട്ടം വസന്തം പോലെയാണ്.
നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് മാത്രമേ ഞാൻ ഉള്ളൂ
എട്ട് വർഷം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആകരുത്.

സ്വപ്നം കണ്ടത് ഉണർത്തരുത്
യാഥാർത്ഥ്യമാകാത്തതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട -
വളരെ നേരത്തെയുള്ള നഷ്ടവും ക്ഷീണവും
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത് അനുഭവിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പിന്നെ എന്നെ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കരുത്. ആവശ്യമില്ല!
പഴയ വഴികളിലേക്ക് ഇനി ഒരു തിരിച്ചു പോക്കില്ല.
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ സഹായവും സന്തോഷവും,
നീ മാത്രം എനിക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചമാണ്.

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ മറക്കുക,
എന്നെ ഓർത്ത് ഇത്ര സങ്കടപ്പെടരുത്.
പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകരുത്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

യെസെനിൻ എഴുതിയ "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

1924-ൽ യെസെനിൻ എഴുതിയ "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" ഹൃദയസ്പർശിയായതും ശുദ്ധവുമായ കവിതയാണ്. അപ്പോഴേക്കും കവിക്ക് വിശാലമായ പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും നിരവധി ആരാധകരുണ്ടായിരുന്നു. കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ജീവിതം കവിക്ക് തൻ്റെ ജന്മനാടായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോ ഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, യെസെനിൻ എപ്പോഴും തൻ്റെ ചിന്തകളിൽ അവിടെ തിരിച്ചെത്തി. യെസെനിൻ്റെ വരികൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വീടിൻ്റെ രൂപഭാവങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതാണ്. എട്ട് വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷവും കവിക്ക് തൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്താനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചു. പുറപ്പെടുന്നതിൻ്റെ തലേദിവസം അദ്ദേഹം "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" എന്ന കൃതി എഴുതി.

ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു ആശംസയോടെയാണ് കവിത ആരംഭിക്കുന്നത്.

എൻ്റെ വൃദ്ധയായ നീ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
ഞാനും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ഹലോ ഹലോ!

വേർപിരിഞ്ഞ് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞെങ്കിലും ആ കൂടിക്കാഴ്ച നടക്കില്ലായിരുന്നു. കവിയുടെ അമ്മ ഇതിനകം വളരെ പ്രായമുള്ളവളാണ്, അവൻ്റെ അസ്വസ്ഥമായ സ്വഭാവത്താൽ അയാൾക്ക് തന്നെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു. അമ്മയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ യെസെനിന് ലഭിക്കുന്നു. കഥകളിൽ നിന്നും കിംവദന്തികളിൽ നിന്നും അവൾ മകനെ കുറിച്ചും അറിയുന്നു. തൻ്റെ സാഹിത്യ പ്രശസ്തിക്കും പ്രശസ്തിക്കും അമ്മയ്ക്ക് അർത്ഥമില്ലെന്ന് കവി മനസ്സിലാക്കുന്നു. കർഷക സ്ത്രീ തൻ്റെ മകൻ്റെ ഭാവി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു: ശാന്തമായ കുടുംബജീവിതവും ലളിതമായ ഗ്രാമീണ ജോലിയും. അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കാവ്യാത്മക പ്രവർത്തനം ഉപയോഗശൂന്യവും നിസ്സാരവുമായ പ്രവർത്തനമാണ്, അതിനായി അവളുടെ മകൻ അതേ വിചിത്രരിൽ നിന്നും പരാജിതരിൽ നിന്നും പണം സ്വീകരിക്കുന്നു. അനന്തമായ അവധി ദിവസങ്ങളിലും മദ്യപാനങ്ങളിലും ചെലവഴിച്ചാൽ പണത്തിൽ എന്ത് സന്തോഷമാണ് ഉണ്ടാകുക?

യെസെനിന് നഗര സർക്കിളുകളിൽ ഒരു ഗുണ്ടയും കലഹക്കാരനും എന്ന നിലയിൽ മോശം പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസികളുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പതിവ് ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ അറിയപ്പെടുന്നു. ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകളിലൂടെ ഒരു വിദൂര ഗ്രാമത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്ന ഈ കിംവദന്തികൾ എത്ര ഭീകരമായി എത്തുമെന്ന് കവി മനസ്സിലാക്കുന്നു. യെസെനിൻ തൻ്റെ അമ്മയുടെ അനുഭവങ്ങൾ, അവളുടെ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികൾ, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ്റെ ഹൃദയത്തെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ള ഒരു "ഫിന്നിഷ് കത്തി" യുടെ ഒരു അശുഭകരമായ ചിത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

കവിതയിൽ, യെസെനിൻ തൻ്റെ അമ്മയെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, "ഞാൻ അത്ര കയ്പേറിയ മദ്യപാനിയല്ല." അവൻ്റെ ആത്മാവ്, തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ ഓർമ്മകൾക്ക് നന്ദി, ശുദ്ധവും തിളക്കമുള്ളതുമായി തുടർന്നു. അമ്മയെ കാണാതെ മരിക്കാനുള്ള അവകാശം കവി നൽകുന്നില്ല. ഈ പ്രസംഗത്തിൽ, യെസെനിൻ സ്വയം ഉറപ്പുനൽകുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അറിയുമ്പോൾ, കവി ഒന്നിലധികം തവണ മരണവുമായി മുഖാമുഖം വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അനുമാനിക്കാം. വഴിതെറ്റിയ വെടിയുണ്ടയോ മദ്യപിച്ച കത്തിയോ ഒരിക്കലും ഒരു വ്യക്തിയുടെ വികാരങ്ങളെ കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല.

അവസാനഘട്ടത്തിൽ, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ അമ്മയുമായുള്ള സന്തോഷകരമായ കൂടിക്കാഴ്ച സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. തൻ്റെ വീടിനോടുള്ള ആർദ്രതയുടെ ഒരു തരംഗത്താൽ അവൻ തളർന്നിരിക്കുന്നു. പരിചിതമായ ചുറ്റുപാടുകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കവി കൊതിക്കുന്നു. ഈ തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ ശാന്തമായ ദുഃഖം അവൻ മുൻകൂട്ടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. കവി മുതിർന്നവനായി, ഗുരുതരമായ കഷ്ടപ്പാടുകളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും അനുഭവിച്ചു, പലതും "സ്വപ്നം" ആയിരുന്നു, "സത്യമായില്ല." ശേഖരിച്ച അനുഭവം അവൻ്റെ ജന്മാന്തരീക്ഷത്തിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകാൻ അവനെ അനുവദിക്കില്ല. വീണ്ടും ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നാനുള്ള അവസരം അവൻ്റെ അമ്മ മാത്രമേ നൽകൂ. ധൂർത്തനായ മകൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരേയൊരു സന്തോഷവും പ്രതീക്ഷയും അവൾ മാത്രമാണ്, അജ്ഞാതമായ ഇരുട്ടിലെ "പറയാൻ കഴിയാത്ത വെളിച്ചം".

എസ്. യെസെനിൻ്റെ കവിത "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" 11-ാം ക്ലാസ്സിൽ സ്കൂൾ കുട്ടികൾ പഠിച്ച കവിയുടെ പ്രോഗ്രാമാറ്റിക് കൃതികളിൽ ഒന്നാണ്. ഇത് കവിയുടെ ഒരുതരം കുമ്പസാരമാണ്. ജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ച വികാരങ്ങളും മാനസികാവസ്ഥയും ഇത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അതിൽ, അവൻ തനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, സഹതപിക്കുകയും അമ്മയെ സമാധാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ അവളെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" എന്ന കവിത അമ്മയോടുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥനയും കവിയുടെ സ്വയം വിശകലനവുമാണ്. അതിൽ അവൻ തന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവൻ്റെ തെറ്റുകൾ, സ്വയം വിമർശിക്കുന്നു, സഹതാപം തോന്നുന്നു.

"അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" (യെസെനിൻ) എന്ന വാക്യം നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനിൽ വായിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാം. 1924-ൽ എഴുതിയ ഈ കൃതി കോക്കസസിൽ യെസെനിൻ സൃഷ്ടിച്ച കൃതികളിൽ ഒന്നാണ്. ഇക്കാലത്തെ എല്ലാ വരികളും ആത്മകഥയാണ്. കവി തൻ്റെ ആത്മാവ് വെളിപ്പെടുന്ന കവിതകൾ എഴുതുന്നു, കൂടാതെ അവൻ്റെ സൃഷ്ടികൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

സെർജി യെസെനിൻ്റെ “അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്” എന്ന കവിതയുടെ വാചകം രസകരമാണ്, കാരണം അത് കവിയുടെ യഥാർത്ഥ കഴിവും അവൻ്റെ അതുല്യമായ രീതിയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 1924-ൽ, "ലിറിക്കൽ വികാരത്തിലേക്കും ഇമേജറിയിലേക്കും" അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, അത് "തൻ്റെ കവിതകളിൽ ആദ്യമായി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുകയും കല്ലിൽ ഇടുകയും ചെയ്തു." അതിൻ്റെ ലാളിത്യത്തിലും ആത്മാർത്ഥതയിലും, കവിത പുഷ്കിൻ്റെ വരികൾക്ക് സമാനമാണ്. ഇതാണ് യെസെനിൻ പരിശ്രമിച്ചത്.

എൻ്റെ വൃദ്ധയായ നീ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
ഞാനും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ഹലോ ഹലോ!
അത് നിങ്ങളുടെ കുടിലിനു മുകളിലൂടെ ഒഴുകട്ടെ
ആ വൈകുന്നേരം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചം.

അവർ എനിക്ക് എഴുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട്,
അവൾ എന്നെ ഓർത്ത് വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകുന്നുവെന്ന്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

വൈകുന്നേരം നീല ഇരുട്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക്
നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം കാണുന്നു:
ആരോ എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണശാലയിൽ വഴക്കിടുന്നത് പോലെ
ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനടിയിൽ ഒരു ഫിന്നിഷ് കത്തി കുത്തി.

ഒന്നുമില്ല, പ്രിയേ! ശാന്തമാകുക.
ഇത് വേദനാജനകമായ അസംബന്ധം മാത്രമാണ്.
ഞാൻ അത്ര കടുത്ത മദ്യപാനിയല്ല,
അങ്ങനെ നിന്നെ കാണാതെ എനിക്ക് മരിക്കാം.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും സൗമ്യനാണ്
പിന്നെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
അതിനാൽ അത് വിമത വിഷാദത്തിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങളുടെ താഴ്ന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

ശാഖകൾ വിടരുമ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും
ഞങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂന്തോട്ടം വസന്തം പോലെയാണ്.
നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് മാത്രമേ ഞാൻ ഉള്ളൂ
എട്ട് വർഷം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആകരുത്.

രേഖപ്പെടുത്തിയത് ഉണർത്തരുത്
യാഥാർത്ഥ്യമാകാത്തതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട -
വളരെ നേരത്തെയുള്ള നഷ്ടവും ക്ഷീണവും
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത് അനുഭവിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പിന്നെ എന്നെ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കരുത്. ആവശ്യമില്ല!
പഴയ വഴികളിലേക്ക് ഇനി ഒരു തിരിച്ചു പോക്കില്ല.
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ സഹായവും സന്തോഷവും,
നീ മാത്രം എനിക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചമാണ്.

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ മറക്കുക,
എന്നെ ഓർത്ത് ഇത്ര സങ്കടപ്പെടരുത്.
പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകരുത്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

1924 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോ സന്ദർശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കവി തൻ്റെ അമ്മയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന സെർജി യെസെനിൻ്റെ “അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്” എന്ന കവിതയുടെ ഒരു വിശകലനം ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

സെർജി യെസെനിൻ്റെ അമ്മയുമായുള്ള ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും ഊഷ്മളവും ആത്മാർത്ഥവുമായിരുന്നു, ഇത് തൻ്റെ ജന്മഗ്രാമമായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് എഴുതിയ ഈ വരികളുടെ സത്യസന്ധതയും ആത്മാർത്ഥതയും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

8 വർഷത്തെ വേർപിരിയലിന് ശേഷം അമ്മയെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് സെർജിയുടെ ആത്മാവിൽ ഓർമ്മകളുടെ തിരമാലകൾ ഉയർത്തുന്ന ഒരു വെളിപ്പെടുത്തലാണ് "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്". ഈ കവിത ഒരു കുറ്റസമ്മതവും അപ്പീലും ആണ്, ഒരു യഥാർത്ഥ മീറ്റിംഗിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പാണ്, അത് കവിയെ ആവേശം കൊള്ളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോയ്ക്ക് പുറത്ത് ചെലവഴിച്ച 8 വർഷത്തിനിടയിൽ, യെസെനിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിരവധി സംഭവങ്ങൾ സംഭവിച്ചു. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രശസ്ത കവിയാണ് - ഇത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് ആഹ്ലാദകരമായ പ്രശസ്തി കുറവാണ് - ഇത് മോശമാണ്. അദ്ദേഹം ഇതിനകം അമേരിക്കയിലും യൂറോപ്പിലും പോയിട്ടുണ്ട് - ഇത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ റഷ്യയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു - ഇത് മോശമാണ്.

അവൻ്റെ അമ്മ അവനെക്കുറിച്ച് ആകുലതയാണെന്നും മകനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും സെർജിക്ക് അറിയാൻ കഴിയില്ല:

അവൾക്ക് എന്നെയോർത്ത് വളരെ സങ്കടമായിരുന്നു.

അമ്മയോട് അപേക്ഷ

കവിയുടെ അശ്രദ്ധമായ ജീവിതം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭക്ഷണശാലകൾ, രാത്രി ആഘോഷങ്ങൾ, മദ്യം, ക്രിമിനൽ കേസുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോയിൽ എത്തുന്നു. സെർജി ഇതിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറയ്ക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവനും ലജ്ജിക്കുന്നില്ല - ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്, സാധാരണ വായനക്കാർ ബഹുമാനിക്കുന്ന കവിതകൾ എഴുതിയ ചട്ടക്കൂട്. തൻ്റെ അമ്മയെക്കാൾ തനിക്കുവേണ്ടി, അവൻ എഴുതുന്നു:

അങ്ങനെ നിന്നെ കാണാതെ എനിക്ക് മരിക്കാം.

താൻ അമ്മയുടെ പ്രതീക്ഷകൾക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിച്ചില്ലെന്ന് യെസെനിന് അറിയാം, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ലജ്ജിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, കാരണം അവൻ:

നിർഭാഗ്യവാനായ ആളുകളെ അദ്ദേഹം തടവറകളിൽ വെടിവച്ചില്ല.

സൂചക വരികൾ:

നഷ്ടവും ക്ഷീണവും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം നേടാൻ തനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന ധാരണയായിരിക്കാം നഷ്ടം, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ മാറുന്നു, ഇവിടെ യെസെനിൻ ഇനി ഒരു റൊമാൻ്റിക് അല്ല, കാരണം വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെ കയ്പേറിയ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് അവൻ പഠിച്ചു. പ്രണയത്തിൻ്റെ ചോപ്പിംഗ് ബ്ലോക്കിലേക്ക് ഇതിനകം വളരെയധികം വികാരങ്ങൾ എറിയപ്പെട്ടു, കാമദേവൻ്റെ ശക്തിയിൽ ആയിരിക്കാൻ മറ്റൊരു അവസരം ഉണ്ടാകുമോ എന്ന് അറിയില്ല.

ജീവിതത്തിൻ്റെ തിരക്കിൽ

ക്ഷീണം? ഒരുപക്ഷേ അത് സെർജി എടുത്ത ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭ്രാന്തമായ വേഗതയിൽ നിന്നുള്ള ക്ഷീണം മാത്രമായിരിക്കാം. ഭക്ഷണശാലകൾ കവിതാ സായാഹ്നങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നു, യാത്രകൾ വീണ്ടും ഭക്ഷണശാലകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, പ്രണയം വേർപിരിയലിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ഒരു വൃത്തത്തിൽ. യെസെനിൻ അപൂർവ്വമായി തനിച്ചാണ്, അവൻ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാണ്, പക്ഷേ അത് അത്ര സൗഹൃദപരമല്ല. ഇതും നിങ്ങളെ തളർത്തുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒഴികഴിവുകൾ പറയാൻ ആഗ്രഹമില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പേര് എങ്ങനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

മരണത്തിന് ഒരു വർഷത്തിലേറെ മുമ്പ് യെസെനിൻ തൻ്റെ അമ്മയോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന, അന്യായമായ പ്രതീക്ഷകളോടുള്ള അനുതാപവും സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഉറപ്പുമാണ്, അത് ജീവിതത്തിൻ്റെ കുരുക്കുകൾ, വഞ്ചനകൾ, വഞ്ചനകൾ എന്നിവയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. ഇത് തൻ്റെ അമ്മയുമായുള്ള അവസാന കൂടിക്കാഴ്ചയാണെന്ന് സെർജിക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല, അതിനാൽ വരികളുടെ ആത്മാർത്ഥതയിൽ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

എൻ്റെ വൃദ്ധയായ നീ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
ഞാനും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ഹലോ ഹലോ!
അത് നിങ്ങളുടെ കുടിലിനു മുകളിലൂടെ ഒഴുകട്ടെ
ആ വൈകുന്നേരം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചം.

അവർ എനിക്ക് എഴുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട്,
അവൾ എന്നെ ഓർത്ത് വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകുന്നുവെന്ന്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

വൈകുന്നേരം നീല ഇരുട്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക്
നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം കാണുന്നു:
ആരോ എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണശാലയിൽ വഴക്കിടുന്നത് പോലെ
ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനടിയിൽ ഒരു ഫിന്നിഷ് കത്തി കുത്തി.

ഒന്നുമില്ല, പ്രിയേ! ശാന്തമാകുക.
ഇത് വേദനാജനകമായ അസംബന്ധം മാത്രമാണ്.
ഞാൻ അത്ര കടുത്ത മദ്യപാനിയല്ല,
അങ്ങനെ നിന്നെ കാണാതെ എനിക്ക് മരിക്കാം.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും സൗമ്യനാണ്
പിന്നെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
അതിനാൽ അത് വിമത വിഷാദത്തിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങളുടെ താഴ്ന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

ശാഖകൾ വിടരുമ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും
ഞങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂന്തോട്ടം വസന്തം പോലെയാണ്.
നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് മാത്രമേ ഞാൻ ഉള്ളൂ
എട്ട് വർഷം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആകരുത്.

രേഖപ്പെടുത്തിയത് ഉണർത്തരുത്
യാഥാർത്ഥ്യമാകാത്തതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട -
വളരെ നേരത്തെയുള്ള നഷ്ടവും ക്ഷീണവും
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത് അനുഭവിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

"അമ്മക്കുള്ള കത്ത്"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

എൻ്റെ വൃദ്ധയായ നീ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
ഞാനും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ഹലോ ഹലോ!
അത് നിങ്ങളുടെ കുടിലിനു മുകളിലൂടെ ഒഴുകട്ടെ
ആ വൈകുന്നേരം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചം.

അവർ എനിക്ക് എഴുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട്,
അവൾ എന്നെ ഓർത്ത് വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകുന്നുവെന്ന്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

വൈകുന്നേരം നീല ഇരുട്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക്
നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം കാണുന്നു:
ആരോ എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണശാലയിൽ വഴക്കിടുന്നത് പോലെ
ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനടിയിൽ ഒരു ഫിന്നിഷ് കത്തി കുത്തി.

ഒന്നുമില്ല, പ്രിയേ! ശാന്തമാകുക.
ഇത് വേദനാജനകമായ അസംബന്ധം മാത്രമാണ്.
ഞാൻ അത്ര കടുത്ത മദ്യപാനിയല്ല,
അങ്ങനെ നിന്നെ കാണാതെ എനിക്ക് മരിക്കാം.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും സൗമ്യനാണ്
പിന്നെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
അതിനാൽ അത് വിമത വിഷാദത്തിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങളുടെ താഴ്ന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

ശാഖകൾ വിടരുമ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും
ഞങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂന്തോട്ടം വസന്തം പോലെയാണ്.
നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് മാത്രമേ ഞാൻ ഉള്ളൂ
എട്ട് വർഷം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആകരുത്.

രേഖപ്പെടുത്തിയത് ഉണർത്തരുത്
യാഥാർത്ഥ്യമാകാത്തതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട -
വളരെ നേരത്തെയുള്ള നഷ്ടവും ക്ഷീണവും
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത് അനുഭവിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പിന്നെ എന്നെ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കരുത്. ആവശ്യമില്ല!
പഴയ വഴികളിലേക്ക് ഇനി ഒരു തിരിച്ചു പോക്കില്ല.
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ സഹായവും സന്തോഷവും,
നീ മാത്രം എനിക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചമാണ്.

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ മറക്കുക,
എന്നെ ഓർത്ത് ഇത്ര സങ്കടപ്പെടരുത്.
പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകരുത്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

1924

യെസെനിൻ്റെ "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

1924-ൽ, 8 വർഷത്തെ വേർപിരിയലിനുശേഷം, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ ജന്മഗ്രാമമായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോ സന്ദർശിക്കാനും തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ കാണാനും തീരുമാനിച്ചു. മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ജന്മനാട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നതിൻ്റെ തലേദിവസം, കവി ഹൃദയസ്പർശിയായതും ഹൃദയസ്പർശിയായതുമായ ഒരു “അമ്മയ്‌ക്കുള്ള കത്ത്” എഴുതി, അത് ഇന്ന് ഒരു പ്രോഗ്രാം കവിതയും യെസെനിൻ്റെ ഗാനരചനയുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണവുമാണ്.

ഈ കവിയുടെ കൃതി വളരെ ബഹുമുഖവും അസാധാരണവുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, സെർജി യെസെനിൻ്റെ മിക്ക കൃതികളുടെയും ഒരു പ്രത്യേകത, അവയിൽ അദ്ദേഹം അങ്ങേയറ്റം സത്യസന്ധനും സത്യസന്ധനുമാണ് എന്നതാണ്. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കവിതകളിൽ നിന്ന് കവിയുടെ മുഴുവൻ ജീവിത പാതയും അവൻ്റെ ഉയർച്ച താഴ്ചകളും മാനസിക വേദനയും സ്വപ്നങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താനാകും. "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" ഈ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു അപവാദമല്ല. ആർദ്രതയും മാനസാന്തരവും നിറഞ്ഞ ധൂർത്തപുത്രൻ്റെ ഏറ്റുപറച്ചിലാണിത്, അതിനിടയിൽ, തൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് രചയിതാവ് നേരിട്ട് പ്രസ്താവിക്കുന്നു, അത് അപ്പോഴേക്കും നശിച്ചതായി അദ്ദേഹം കരുതുന്നു.

സാഹിത്യ പ്രശസ്തി യെസെനിന് വളരെ വേഗത്തിൽ വന്നു, വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുതന്നെ അദ്ദേഹം വായനക്കാർക്ക് നന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും ഗാനരചനാ ശേഖരങ്ങൾക്കും നന്ദി, അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിലും കൃപയിലും ശ്രദ്ധേയനായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കവി ഒരു നിമിഷം പോലും താൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ തന്നോട് അടുപ്പമുള്ള ആളുകൾ വഹിച്ച പങ്ക് മറന്നില്ല - അവൻ്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ, മൂത്ത സഹോദരിമാർ. എന്നിരുന്നാലും, എട്ട് വർഷമായി പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രിയങ്കരനായ, ബൊഹീമിയൻ ജീവിതശൈലി നയിക്കുന്ന, അവൻ്റെ ജന്മഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചില്ല. ഒരു സാഹിത്യ സെലിബ്രിറ്റിയായി അദ്ദേഹം അവിടെ തിരിച്ചെത്തി, പക്ഷേ “അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്” എന്ന കവിതയിൽ കാവ്യാത്മക നേട്ടത്തിൻ്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല. നേരെമറിച്ച്, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ മദ്യപിച്ചുള്ള വഴക്കുകൾ, നിരവധി കാര്യങ്ങൾ, വിജയിക്കാത്ത വിവാഹങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ അമ്മ കേട്ടിരിക്കാമെന്ന് ആശങ്കപ്പെടുന്നു. സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, തൻ്റെ മകനെ നല്ലവനും മാന്യനുമായ ഒരു വ്യക്തിയായി കാണാൻ ആദ്യം സ്വപ്നം കണ്ട അമ്മയുടെ പ്രതീക്ഷയ്‌ക്കൊത്ത് ഉയരാൻ തനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് കവി മനസ്സിലാക്കുന്നു. തന്നോട് ഏറ്റവും അടുത്ത വ്യക്തിയോട് തൻ്റെ കുസൃതികളെക്കുറിച്ച് അനുതപിക്കുന്ന കവി, എന്നിരുന്നാലും, സഹായം നിരസിക്കുകയും അമ്മയോട് ഒരു കാര്യം മാത്രം ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - "നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടത് ഉണർത്തരുത്."

യെസെനിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അമ്മ എല്ലാം മനസിലാക്കാനും ക്ഷമിക്കാനും കഴിയുന്ന ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തി മാത്രമല്ല, ഒരു എക്സിക്യൂട്ടർ, ഒരുതരം കാവൽ മാലാഖ കൂടിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ കവിയെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, താൻ ഒരിക്കലും മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആയിരിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി അറിയാം - ബൊഹീമിയൻ ജീവിതശൈലി അവനെ ആത്മീയ വിശുദ്ധി, ആത്മാർത്ഥത, ഭക്തി എന്നിവയിൽ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തി. അതിനാൽ, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സങ്കടത്തോടെ സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ അമ്മയിലേക്ക് തിരിയുന്നു: "നീ മാത്രമാണ് എൻ്റെ സഹായവും സന്തോഷവും, നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പറയാത്ത വെളിച്ചം." ഊഷ്മളവും സൗമ്യവുമായ ഈ വാക്യത്തിന് പിന്നിൽ എന്താണ്? നിരാശയുടെ കയ്പും ജീവിതം നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന തിരിച്ചറിവും, എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു - തെറ്റുകളുടെ ഭാരം വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്, അത് തിരുത്താൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, കവിയുടെ ജീവിതത്തിലെ അവസാനത്തെ ആളാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട അമ്മയുമായുള്ള ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച പ്രതീക്ഷിച്ച്, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രായോഗികമായി ഒരു അപരിചിതനാണെന്നും ഒരു കഷണം കഷണമാണെന്നും അവബോധപൂർവ്വം മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ്റെ അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ ഇപ്പോഴും ഏക മകനായി തുടരുന്നു, പിരിഞ്ഞുപോയി, വളരെ നേരത്തെ തന്നെ പിതാവിൻ്റെ വീട് വിട്ടു, അവിടെ അവർ ഇപ്പോഴും അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, എന്തായാലും.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എല്ലാം പരിചിതവും അടുത്തതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ തൻ്റെ ജന്മഗ്രാമത്തിൽ പോലും തനിക്ക് മനസ്സമാധാനം കണ്ടെത്താൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ സെർജി യെസെനിന്, വരാനിരിക്കുന്ന മീറ്റിംഗ് ഹ്രസ്വകാലമാകുമെന്നും കഴിയില്ലെന്നും ഉറപ്പാണ്. അവൻ്റെ വൈകാരിക മുറിവുകൾ സുഖപ്പെടുത്തുക. താൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുകയാണെന്ന് രചയിതാവിന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ വിധിയുടെ ഈ പ്രഹരത്തെ തൻ്റെ സ്വഭാവപരമായ മാരകതയോടെ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. തൻ്റെ മകനെക്കുറിച്ച് ആകുലപ്പെടുന്ന തൻ്റെ അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൻ തനിക്കായി അത്രയധികം വിഷമിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവൻ അവളോട് ചോദിക്കുന്നു: "എന്നെക്കുറിച്ച് അത്ര സങ്കടപ്പെടരുത്." ഈ വരിയിൽ സ്വന്തം മരണത്തിൻ്റെ ഒരു മുൻകരുതലും അവൻ എപ്പോഴും ഏറ്റവും മികച്ചവനും പ്രിയപ്പെട്ടവനും പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായി തുടരുന്ന ഒരാളെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ആശ്വസിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

"അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" സെർജി യെസെനിൻ

എൻ്റെ വൃദ്ധയായ നീ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
ഞാനും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ഹലോ ഹലോ!
അത് നിങ്ങളുടെ കുടിലിനു മുകളിലൂടെ ഒഴുകട്ടെ
ആ വൈകുന്നേരം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചം.

അവർ എനിക്ക് എഴുതുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട്,
അവൾ എന്നെ ഓർത്ത് വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകുന്നുവെന്ന്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

വൈകുന്നേരം നീല ഇരുട്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക്
നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം കാണുന്നു:
ആരോ എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണശാലയിൽ വഴക്കിടുന്നത് പോലെ
ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനടിയിൽ ഒരു ഫിന്നിഷ് കത്തി കുത്തി.

ഒന്നുമില്ല, പ്രിയേ! ശാന്തമാകുക.
ഇത് വേദനാജനകമായ അസംബന്ധം മാത്രമാണ്.
ഞാൻ അത്ര കടുത്ത മദ്യപാനിയല്ല,
അങ്ങനെ നിന്നെ കാണാതെ എനിക്ക് മരിക്കാം.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും സൗമ്യനാണ്
പിന്നെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
അതിനാൽ അത് വിമത വിഷാദത്തിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങളുടെ താഴ്ന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

ശാഖകൾ വിടരുമ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും
ഞങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂന്തോട്ടം വസന്തം പോലെയാണ്.
നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് മാത്രമേ ഞാൻ ഉള്ളൂ
എട്ട് വർഷം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആകരുത്.

രേഖപ്പെടുത്തിയത് ഉണർത്തരുത്
യാഥാർത്ഥ്യമാകാത്തതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട -
വളരെ നേരത്തെയുള്ള നഷ്ടവും ക്ഷീണവും
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത് അനുഭവിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പിന്നെ എന്നെ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കരുത്. ആവശ്യമില്ല!
പഴയ വഴികളിലേക്ക് ഇനി ഒരു തിരിച്ചു പോക്കില്ല.
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ സഹായവും സന്തോഷവും,
നീ മാത്രം എനിക്ക് പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വെളിച്ചമാണ്.

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ മറക്കുക,
എന്നെ ഓർത്ത് ഇത്ര സങ്കടപ്പെടരുത്.
പലപ്പോഴും റോഡിൽ പോകരുത്
പഴയ രീതിയിലുള്ള, ശോഷിച്ച ഷൂഷൂണിൽ.

യെസെനിൻ്റെ "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

1924-ൽ, 8 വർഷത്തെ വേർപിരിയലിനുശേഷം, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ ജന്മഗ്രാമമായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവോ സന്ദർശിക്കാനും തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ കാണാനും തീരുമാനിച്ചു. മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ജന്മനാട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നതിൻ്റെ തലേദിവസം, കവി ഹൃദയസ്പർശിയായതും ഹൃദയസ്പർശിയായതുമായ ഒരു “അമ്മയ്‌ക്കുള്ള കത്ത്” എഴുതി, അത് ഇന്ന് ഒരു പ്രോഗ്രാം കവിതയും യെസെനിൻ്റെ ഗാനരചനയുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണവുമാണ്.

ഈ കവിയുടെ കൃതി വളരെ ബഹുമുഖവും അസാധാരണവുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, സെർജി യെസെനിൻ്റെ മിക്ക കൃതികളുടെയും ഒരു പ്രത്യേകത, അവയിൽ അദ്ദേഹം അങ്ങേയറ്റം സത്യസന്ധനും സത്യസന്ധനുമാണ് എന്നതാണ്. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കവിതകളിൽ നിന്ന് കവിയുടെ മുഴുവൻ ജീവിത പാതയും അവൻ്റെ ഉയർച്ച താഴ്ചകളും മാനസിക വേദനയും സ്വപ്നങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താനാകും. "അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്" ഈ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു അപവാദമല്ല. ആർദ്രതയും മാനസാന്തരവും നിറഞ്ഞ ധൂർത്തപുത്രൻ്റെ ഏറ്റുപറച്ചിലാണിത്, അതിനിടയിൽ, തൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് രചയിതാവ് നേരിട്ട് പ്രസ്താവിക്കുന്നു, അത് അപ്പോഴേക്കും നശിച്ചതായി അദ്ദേഹം കരുതുന്നു.

സാഹിത്യ പ്രശസ്തി യെസെനിന് വളരെ വേഗത്തിൽ വന്നു, വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുതന്നെ അദ്ദേഹം വായനക്കാർക്ക് നന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും ഗാനരചനാ ശേഖരങ്ങൾക്കും നന്ദി, അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിലും കൃപയിലും ശ്രദ്ധേയനായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കവി ഒരു നിമിഷം പോലും താൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ തന്നോട് അടുപ്പമുള്ള ആളുകൾ വഹിച്ച പങ്ക് മറന്നില്ല - അവൻ്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ, മൂത്ത സഹോദരിമാർ. എന്നിരുന്നാലും, എട്ട് വർഷമായി പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രിയങ്കരനായ, ബൊഹീമിയൻ ജീവിതശൈലി നയിക്കുന്ന, അവൻ്റെ ജന്മഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചില്ല. ഒരു സാഹിത്യ സെലിബ്രിറ്റിയായി അദ്ദേഹം അവിടെ തിരിച്ചെത്തി, പക്ഷേ “അമ്മയ്ക്കുള്ള കത്ത്” എന്ന കവിതയിൽ കാവ്യാത്മക നേട്ടത്തിൻ്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല. നേരെമറിച്ച്, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ മദ്യപിച്ചുള്ള വഴക്കുകൾ, നിരവധി കാര്യങ്ങൾ, വിജയിക്കാത്ത വിവാഹങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ അമ്മ കേട്ടിരിക്കാമെന്ന് ആശങ്കപ്പെടുന്നു. സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, തൻ്റെ മകനെ നല്ലവനും മാന്യനുമായ ഒരു വ്യക്തിയായി കാണാൻ ആദ്യം സ്വപ്നം കണ്ട അമ്മയുടെ പ്രതീക്ഷയ്‌ക്കൊത്ത് ഉയരാൻ തനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് കവി മനസ്സിലാക്കുന്നു. തന്നോട് ഏറ്റവും അടുത്ത വ്യക്തിയോട് തൻ്റെ കുസൃതികളെക്കുറിച്ച് അനുതപിക്കുന്ന കവി, എന്നിരുന്നാലും, സഹായം നിരസിക്കുകയും അമ്മയോട് ഒരു കാര്യം മാത്രം ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - "നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടത് ഉണർത്തരുത്."

യെസെനിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അമ്മ എല്ലാം മനസിലാക്കാനും ക്ഷമിക്കാനും കഴിയുന്ന ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തി മാത്രമല്ല, ഒരു എക്സിക്യൂട്ടർ, ഒരുതരം കാവൽ മാലാഖ കൂടിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ കവിയെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, താൻ ഒരിക്കലും മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആയിരിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി അറിയാം - ബൊഹീമിയൻ ജീവിതശൈലി അവനെ ആത്മീയ വിശുദ്ധി, ആത്മാർത്ഥത, ഭക്തി എന്നിവയിൽ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തി. അതിനാൽ, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സങ്കടത്തോടെ സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ അമ്മയിലേക്ക് തിരിയുന്നു: "നീ മാത്രമാണ് എൻ്റെ സഹായവും സന്തോഷവും, നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പറയാത്ത വെളിച്ചം." ഊഷ്മളവും സൗമ്യവുമായ ഈ വാക്യത്തിന് പിന്നിൽ എന്താണ്? നിരാശയുടെ കയ്പും ജീവിതം നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന തിരിച്ചറിവും, എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു - തെറ്റുകളുടെ ഭാരം വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്, അത് തിരുത്താൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, കവിയുടെ ജീവിതത്തിലെ അവസാനത്തെ ആളാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട അമ്മയുമായുള്ള ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച പ്രതീക്ഷിച്ച്, സെർജി യെസെനിൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രായോഗികമായി ഒരു അപരിചിതനാണെന്നും ഒരു കഷണം കഷണമാണെന്നും അവബോധപൂർവ്വം മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ്റെ അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ ഇപ്പോഴും ഏക മകനായി തുടരുന്നു, പിരിഞ്ഞുപോയി, വളരെ നേരത്തെ തന്നെ പിതാവിൻ്റെ വീട് വിട്ടു, അവിടെ അവർ ഇപ്പോഴും അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, എന്തായാലും.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എല്ലാം പരിചിതവും അടുത്തതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ തൻ്റെ ജന്മഗ്രാമത്തിൽ പോലും തനിക്ക് മനസ്സമാധാനം കണ്ടെത്താൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ സെർജി യെസെനിന്, വരാനിരിക്കുന്ന മീറ്റിംഗ് ഹ്രസ്വകാലമാകുമെന്നും കഴിയില്ലെന്നും ഉറപ്പാണ്. അവൻ്റെ വൈകാരിക മുറിവുകൾ സുഖപ്പെടുത്തുക. താൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുകയാണെന്ന് രചയിതാവിന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ വിധിയുടെ ഈ പ്രഹരത്തെ തൻ്റെ സ്വഭാവപരമായ മാരകതയോടെ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. തൻ്റെ മകനെക്കുറിച്ച് ആകുലപ്പെടുന്ന തൻ്റെ അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൻ തനിക്കായി അത്രയധികം വിഷമിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവൻ അവളോട് ചോദിക്കുന്നു: "എന്നെക്കുറിച്ച് അത്ര സങ്കടപ്പെടരുത്." ഈ വരിയിൽ സ്വന്തം മരണത്തിൻ്റെ ഒരു മുൻകരുതലും അവൻ എപ്പോഴും ഏറ്റവും മികച്ചവനും പ്രിയപ്പെട്ടവനും പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായി തുടരുന്ന ഒരാളെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ആശ്വസിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.


മുകളിൽ