N. Karamzin "പാവം ലിസ": വിവരണം, കഥാപാത്രങ്ങൾ, സൃഷ്ടിയുടെ വിശകലനം

കഥയുടെ വിശകലനം

1. സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം . N. M. Karamzin ന്റെ "പാവം ലിസ" എന്ന കൃതി 1792-ൽ എഴുതുകയും അതേ വർഷം ജൂണിൽ മോസ്കോ ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. റഷ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച കലാപരമായ നേട്ടങ്ങളിലൊന്നായി ഈ കഥ മാറിയിരിക്കുന്നു.
റഷ്യയിൽ, വിദേശ സെന്റിമെന്റൽ നോവലുകൾ വളരെക്കാലമായി അറിയപ്പെടുന്നതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമാണ്. കരംസിൻ തന്നെ യൂറോപ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ വിവർത്തനങ്ങളിൽ സജീവമായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, കൂടാതെ റഷ്യൻ ജീവിതവും റഷ്യൻ ആളുകളുടെ വികാരങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും വിവരിക്കാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.
"പാവം ലിസ" യുടെ വിജയം അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു. 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ - 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ. കരംസിന്റെ കഥ റഷ്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളതും വായിക്കപ്പെട്ടതും ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

2. പേരിന്റെ അർത്ഥം . ശീർഷകം പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് മാത്രമല്ല, അവളുടെ സവിശേഷതകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ ഭൗതികവും സാമൂഹികവുമായ സ്ഥാനമാണ് ലിസയുടെ ദാരിദ്ര്യത്തിന് കാരണം.

3. തരം. കഥ.

4. പ്രധാന തീംപ്രവൃത്തികൾ - അസന്തുഷ്ടമായ സ്നേഹം. അമ്മയോടൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന ലിസ എന്ന ലളിതമായ കർഷക സ്ത്രീയുടെ കഥയിലാണ് പ്രമേയം വെളിപ്പെടുന്നത്. അവളുടെ പിതാവിന്റെ മരണം കാരണം, പെൺകുട്ടി അവൾക്ക് ലഭ്യമായ ഏത് ജോലിയും ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു: സൂചി വർക്ക്, പൂക്കളും പഴങ്ങളും പറിച്ചെടുക്കൽ, വിൽക്കൽ.
ലിസയുടെ വിധിയിലെ ഒരു മാരകമായ സംഭവം കുലീനനായ എറാസ്റ്റുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയാണ്. ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ ഇതിനകം വിരസത അനുഭവിച്ച അശ്രദ്ധനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ് ഇത്. അവന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ, ശുദ്ധവും ശോഭയുള്ളതുമായ സ്നേഹത്തിന്റെ റൊമാന്റിക് ആദർശമായി ലിസ അവനു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
രഹസ്യ യോഗങ്ങളും നടത്തങ്ങളും സ്വാഭാവിക ഫലത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു: ചെറുപ്പക്കാർ പരസ്പരം പ്രണയത്തിലാകുന്നു. ഒടുവിൽ ലിസയുടെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. നിഷ്കളങ്കയായ പെൺകുട്ടി ഇത് എന്നെന്നേക്കുമായി തന്നെ യുവാവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സംഭവത്തിന് ശേഷം, എറാസ്റ്റ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ നേരെ ശാന്തനാകുന്നു. അവൻ ലിസയെ സന്തോഷത്തിന്റെ ഒരു ലളിതമായ ഉറവിടമായി കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.
പ്രണയിതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകൾ അപൂർവമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഒരു ദിവസം, എറാസ്റ്റ് ലിസയോട് യുദ്ധത്തിന് പോകണമെന്ന് പറയുന്നു. പെൺകുട്ടി അവനെ അതിരുകളില്ലാതെ വിശ്വസിക്കുകയും അവന്റെ മടങ്ങിവരവിനായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
എറാസ്റ്റ് ശരിക്കും പോയി, പക്ഷേ താമസിയാതെ മടങ്ങി. കാറ്റ് അതിന്റെ നാശത്തിന് കാരണമായി. തന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, അവൻ ഒരു ധനികയായ കുലീനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പാവം ലിസ അബദ്ധത്തിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുന്നു. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു വിശദീകരണത്തിനിടയിൽ, എറാസ്റ്റ് പെൺകുട്ടിക്ക് ക്ഷമാപണത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പണം നൽകുകയും അവളെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അപമാനിതയായ ലിസ തന്റെ നിരാശ സഹിക്കാനാവാതെ കുളത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നു.
എറാസ്റ്റും സന്തോഷം നേടിയില്ല. തന്നെ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ മരണത്തിലെ പ്രധാന കുറ്റവാളിയായിട്ടാണ് മരണം വരെ അയാൾ കരുതിയിരുന്നത്.

5. പ്രശ്നങ്ങൾ. സാമൂഹിക അസമത്വത്തിന്റെ ആവശ്യകതയെ ശക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നയാളായി കർമസിൻ തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രണയബന്ധങ്ങളുടെ പ്രശ്നം അദ്ദേഹം അറിയാതെ തന്നെ കഥയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.
ലിസയുടെയും എറാസ്റ്റിന്റെയും പ്രണയം തുടക്കം മുതൽ തന്നെ നശിച്ചു. പെൺകുട്ടി ഇത് മുൻകൂട്ടി കണ്ടു: "... നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ഭർത്താവാകാൻ കഴിയില്ല! ... ഞാൻ ഒരു കർഷക സ്ത്രീയാണ്," എന്നാൽ അവൾ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിച്ചു. അശ്രദ്ധമൂലം ഒരു സാധാരണക്കാരനുമായുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് എറാസ്റ്റ് ചിന്തിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല.
എറാസ്റ്റ് ലിസയെ ചതിച്ചില്ലെങ്കിലും അവർക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. ഏറ്റവും മികച്ചത്, യജമാനന്റെ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ വിധി പെൺകുട്ടിയെ കാത്തിരുന്നു.

6. വീരന്മാർ. ലിസ, എറാസ്റ്റ്, ലിസയുടെ അമ്മ.

7. രചന. ഒരു ലിറിക്കൽ ഡൈഗ്രഷനോടെ ആരംഭിക്കുന്ന കഥ ക്രമേണ ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയായി മാറുന്നു. അവസാനഘട്ടത്തിൽ, താൻ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലാത്ത എറാസ്റ്റിൽ നിന്ന് തന്നെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പഠിച്ചുവെന്ന് ആഖ്യാതാവ് സമ്മതിക്കുന്നു.

8. രചയിതാവ് എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത് . എറാസ്റ്റ് ("അവനെ ശപിക്കാൻ തയ്യാറാണ്") ഒരു ലളിതമായ പെൺകുട്ടിയെ വഞ്ചിച്ചതായി കരംസിൻ ആരോപിക്കുന്നു. ഈ നോവൽ ആർക്കും സന്തോഷം നൽകില്ല എന്ന് ആ മഹാനുഭാവൻ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കണം.
എന്നിരുന്നാലും, മരണം വരെ ആശ്വസിക്കാൻ കഴിയാത്ത തന്റെ നായകനോട് എഴുത്തുകാരൻ ക്ഷമിക്കുന്നു. അവസാനഘട്ടത്തിൽ, മറ്റൊരു ലോകത്തിലെ പ്രേമികളുടെ അനുരഞ്ജനത്തിനായി അദ്ദേഹം പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ലേഖന മെനു:

കരംസിന്റെ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ആത്മാർത്ഥവും വൈകാരികവുമായ പ്രവർത്തനം ആരെയും നിസ്സംഗരാക്കുന്നില്ല - കഥയിൽ രചയിതാവ് പ്രണയത്തിലുള്ള ആളുകളുടെ സാധാരണ വികാരങ്ങൾ വിവരിച്ചു, തുടക്കം മുതൽ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ വികാരങ്ങളുടെ തകർച്ച വരെ ചിത്രത്തിന്റെ രൂപരേഖ.

തത്ത്വചിന്താപരമായ അതിരുകടന്നതും മനഃശാസ്ത്രപരമായ അടിത്തറയും ഈ കൃതിയെ ഒരു ഇതിഹാസം പോലെയാക്കുന്നു - യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു സങ്കടകരമായ കഥ.

സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ

നായകന്മാരുടെ കാര്യമായ പട്ടികയിൽ കരംസിൻ കഥ വ്യത്യസ്തമല്ല. അവയിൽ അഞ്ചെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ:

• ലിസ;
• ലിസയുടെ അമ്മ;
• എറാസ്റ്റ്;
• അന്നുഷ്ക;
• രചയിതാവ്.

ലിസയുടെ ചിത്രം സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു - അവൾ മധുരവും ആത്മാർത്ഥവുമായ പെൺകുട്ടിയാണ്, ആർദ്രവും മതിപ്പുളവാക്കാവുന്നതുമാണ്: “ശുദ്ധം. അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു ആത്മാവ് തിളങ്ങി.

പെൺകുട്ടി ഒരു മാലാഖയോട് സാമ്യമുള്ളവളാണ് - അവൾ വളരെ നിരപരാധിയും സദ്ഗുണമുള്ളവളുമാണ്: "ആത്മാവിലും ശരീരത്തിലും സുന്ദരി." സമൂഹത്തിലെയും കാലഘട്ടത്തിലെയും എല്ലാ പ്രയാസങ്ങളും അവഗണിച്ച് നന്മയും മനുഷ്യത്വവും കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞതിനാൽ അവൾ മറ്റൊരു ലോകത്താണ് വളർന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു.

15-ാം വയസ്സിൽ ലിസയ്ക്ക് അച്ഛനില്ലായിരുന്നു. അമ്മയോടൊപ്പമുള്ള ജീവിതം സാമ്പത്തികമായി ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ മനഃശാസ്ത്രപരമായി എളുപ്പമായിരുന്നു - അമ്മയും മകളും തമ്മിൽ സൗഹൃദപരവും വിശ്വസനീയവുമായ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അമ്മ, അനുകമ്പയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായതിനാൽ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം വേവലാതിപ്പെടുന്നു, എല്ലാ മാതാപിതാക്കളെയും പോലെ, അവൾ അവൾക്ക് ഒരു നല്ല വിധി നേരുന്നു. മകളുടെ നഷ്ടത്തെ അതിജീവിക്കാൻ ആ സ്ത്രീക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല - ലിസയുടെ മരണവാർത്ത അവൾക്ക് മാരകമായി.

എറാസ്റ്റ് ജന്മനാ ഒരു കുലീനനാണ്. അവൻ മിടുക്കനും വിദ്യാസമ്പന്നനുമായ വ്യക്തിയാണ്. അവന്റെ പ്രായത്തിലും ക്ലാസിലുമുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന് അവന്റെ ജീവിതം സാധാരണമാണ് - അത്താഴ പാർട്ടികൾ, പന്തുകൾ, കാർഡ് ഗെയിമുകൾ, തിയേറ്റർ, എന്നാൽ ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല - എല്ലാ വിനോദങ്ങളിലും അവൻ മടുത്തു. ലിസയുമായുള്ള പരിചയം അവനെ ശ്രദ്ധേയമായി മാറ്റുന്നു, വിരസതയ്ക്ക് പകരം, സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളോട് അയാൾ വെറുപ്പ് വളർത്തുന്നു.

ലിസയുടെ യോജിപ്പുള്ള ജീവിതം അസ്തിത്വത്തിന്റെ മറ്റ് വശങ്ങൾ പരിഗണിക്കാൻ അവനെ അനുവദിച്ചു: "തന്റെ വികാരങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്ന നിന്ദ്യമായ ധിക്കാരത്തെക്കുറിച്ച് അവൻ വെറുപ്പോടെ ചിന്തിച്ചു."
എറാസ്റ്റിന്റെ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് പോസിറ്റീവ് ഗുണങ്ങളൊന്നുമില്ല - അവൻ സൗമ്യനും മര്യാദയുള്ളവനുമാണ്, എന്നാൽ യുവാവിന്റെ സ്വാർത്ഥമായ കവർച്ച അവനെ ലിസയെപ്പോലെ യോജിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

ക്ലാസിക് രചയിതാവ് എൻ. കരംസിന്റെ തൂലികയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നത് നിങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

കഥയിലെ അനുഷ്കയുടെ ചിത്രം ശിഥിലമാണ് - സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ ഈ കഥാപാത്രത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്: എറാസ്റ്റിന്റെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞതിന് ശേഷം, തനിക്ക് ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്നും ഈ വ്യക്തിയില്ലാതെ തന്റെ ജീവിതം തിരിച്ചറിയുന്നില്ലെന്നും ലിസ മനസ്സിലാക്കുന്നു - ഓപ്ഷൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നത് അവൾക്ക് ഏറ്റവും സ്വീകാര്യമായ ഒന്നായി തോന്നുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ലിസ അയൽവാസിയുടെ മകളായ അനുഷ്കയെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും പണം അമ്മയ്ക്ക് നൽകാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനുശേഷം, ലിസ കുളത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു.

വിമർശനം

കരംസിൻ കഥയെ അക്കാലത്തെ ഒരു വഴിത്തിരിവ് എന്ന് ആവർത്തിച്ച് വിളിച്ചിരുന്നു, യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ മാതൃക ആദ്യമായി റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ തലത്തിലേക്ക് മാറ്റപ്പെട്ടു, അത് ഇതിനകം ഒരു നവീകരണമായിരുന്നു. സൃഷ്ടിയിൽ പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യവും ഒരു പുതിയ ദിശയുടെ ആമുഖത്തിന് കാരണമായി - സെന്റിമെന്റലിസം.

സാഹിത്യ നിരൂപകരും ഗവേഷകരും കരംസിന്റെ കഥയെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുകയും വായനക്കാരന്റെ മുന്നിൽ "ജീവനുള്ള" യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ രചയിതാവിന് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു - ഈ കൃതി അതിശയകരമാംവിധം യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതും കൃത്രിമ വികാരങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും ഇല്ലാത്തതുമായിരുന്നു.

റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, പ്രൊഫസർ-ഫിലോളജിസ്റ്റ് വി.വി. കരംസിൻ "റഷ്യൻ" ഗോഥെയാണെന്ന് സിപോവ്സ്കി വിശ്വസിച്ചു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവനുള്ള വാക്ക് സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു വഴിത്തിരിവിന് കാരണമായി.

കരംസിൻ, ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നാണയത്തിന്റെ വിപരീത വശം വായനക്കാർക്ക് നൽകി, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം, അവൻ രചയിതാവിന്റെ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തമാണെങ്കിലും, എല്ലായ്പ്പോഴും വിഡ്ഢിത്തം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കേണ്ടതില്ല, ചിലപ്പോൾ അത് മാരകമായേക്കാം. ദുരന്തം: "പുണ്യം എപ്പോഴും പ്രതിഫലം നൽകുമെന്നും തിന്മ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും വിശ്വസിച്ചിരുന്ന, പഴയ നോവലുകളിൽ വിവാഹത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ആശ്വാസകരമായ ഫലങ്ങൾ ശീലമാക്കിയ റഷ്യൻ പൊതുജനം, ഈ കഥയിൽ ആദ്യമായി ജീവിതത്തിന്റെ കയ്പേറിയ സത്യത്തെ കണ്ടുമുട്ടി.

എ. ബെസ്റ്റുഷെവ്-മാർലിൻസ്കി, "പാവം ലിസ" യുടെ പ്രാധാന്യം വിശകലനം ചെയ്തു, കഥയുടെ യൂറോപ്യൻ അടിത്തറയിലും ഇതിവൃത്തത്തിലും വൈകാരികതയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, അത് ഇതുവരെ റഷ്യയുടെ പ്രദേശത്തേക്ക് വ്യാപിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇതിനകം വ്യാപകമായിരുന്നു. യൂറോപ്പ്. “എല്ലാവരും ബോധം കെടുന്നത് വരെ നെടുവീർപ്പിടുന്നു” - പൊതുജനങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ആഘാതത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അത്തരമൊരു വിലയിരുത്തൽ നൽകുന്നു, കൂടാതെ “പാവം ലിസ” പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം എല്ലാവരും “ഒരു കുളത്തിൽ മുങ്ങാൻ” തുടങ്ങിയെന്ന് ഇതിനകം തന്നെ വിരോധാഭാസമായി കുറിക്കുന്നു.

G. A. ഗുക്കോവ്സ്കിയും ഇതേ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, പാവം ലിസയെ വായിച്ചതിനുശേഷം, യുവാക്കളുടെ ജനക്കൂട്ടം സിമോനോവ് മൊണാസ്ട്രിക്ക് സമീപം പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും തടാകത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തെ അഭിനന്ദിക്കാനും തുടങ്ങി, അതിൽ കരംസിന്റെ ആശയം അനുസരിച്ച് പെൺകുട്ടി മുങ്ങിമരിച്ചു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഥയിലെ പ്രകൃതി അതിന്റേതായ പ്രത്യേക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു - ഇത് യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗാനാത്മക ധാരണയ്ക്കായി വായനക്കാരനെ സജ്ജമാക്കുന്നു. പാവം ലിസ ഒരു മികച്ച ഓപ്പറ നായിക എന്ന നിലയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ കർഷക സ്ത്രീയല്ല, അവളുടെ സങ്കടകരമായ കഥ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്, മറിച്ച് ഒരു ഗാനരചയിതാവ് മാത്രം സൃഷ്ടിക്കുക.

വി.എൻ. "പാവം ലിസ" റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, കരംസിൻ കൃതിയിലും ഒരു പ്രധാന കൃതിയായി മാറിയെന്ന് ടോപോറോവ് വാദിക്കുന്നു - ഈ കൃതിയാണ് ഒരു സാഹിത്യകാരന്റെ സൃഷ്ടിയിലും ഒരു "മുന്നേറ്റത്തിന്റെ" യുഗം തുറന്നത്. സാഹിത്യത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ചരിത്ര വികസനം.

റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കൽ ഗദ്യത്തിന്റെ വൃക്ഷം വളർന്നുവന്ന റൂട്ടാണ് "പാവം ലിസ", അതിന്റെ ശക്തമായ കിരീടം ചിലപ്പോൾ തുമ്പിക്കൈ മറയ്ക്കുകയും പുതിയ യുഗത്തിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായി സമീപകാല ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതിഫലനങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കഥയിൽ നിന്നുള്ള ചിറകുള്ള വാക്യങ്ങൾ

എന്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുകയും ആർദ്രമായ സങ്കടത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആ ഇനങ്ങൾ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

എല്ലാവരും ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ വികാരഭരിതരാണ്. ചില ആളുകൾ ചെറുപ്പം മുതലേ അവരുടെ വൈകാരികത കാണിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം മതിയായ ജീവിതാനുഭവം നേടി ഈ വികാരം നേടുന്നു.

ഭൗതിക അല്ലെങ്കിൽ ആത്മീയ സംസ്കാരത്തിന്റെ വസ്തുക്കളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുമ്പോൾ ഒരു വ്യക്തിയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രത്യേക വികാരങ്ങൾ കത്താർസിസിന്റെ പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു - വൈകാരിക ആശ്വാസം.

എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് കർഷകർക്ക് അറിയാം!

ഒരു നിശ്ചിത സമയം വരെ, കർഷകർ പ്രഭുക്കന്മാരുമായി വൈകാരികമായും മാനസികമായും സാമ്യമുള്ളവരല്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു. ഈ പ്രസ്താവനയുടെ സാരാംശം കർഷകരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അഭാവമല്ല, മറിച്ച് വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചാൽപ്പോലും കർഷകർക്ക് ആത്മീയ വികാസത്തിൽ പ്രഭുവർഗ്ഗത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളുമായി സാമ്യമുള്ളവരാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന ബോധ്യമാണ് - അവരുടെ ഉയർന്ന പ്രകടനങ്ങളാൽ അവർ സവിശേഷതകളല്ല. വികാരങ്ങൾ, വാസ്തവത്തിൽ, ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കർഷകരെ പ്രത്യേകമായി സഹജവാസനകളാൽ നയിക്കപ്പെട്ടു, ഏറ്റവും ലളിതമായ വികാരങ്ങൾ മാത്രമാണ് അവരെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. ഇത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് കരംസിൻ കാണിച്ചു. സെർഫുകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത വികാരങ്ങളും വികാരങ്ങളും കാണിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അവരുടെ വികസനത്തിൽ അവർ നിരവധി ഘട്ടങ്ങൾ താഴെയാണെന്ന സിദ്ധാന്തങ്ങൾ മുൻവിധികളാണ്.

സ്വന്തം അധ്വാനം കൊണ്ട് ജീവിക്കുകയും വെറുതെ ഒന്നും എടുക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

ഈ വാചകം സത്യസന്ധനായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ധാർമ്മിക തത്ത്വങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ ഒരു നിശ്ചിത കാര്യം നേടിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് അവകാശപ്പെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല.

വൃദ്ധർക്ക് സംശയമുണ്ട്

അവരുടെ പ്രായവും ജീവിതാനുഭവവും കണക്കിലെടുത്ത്, പ്രായമായവർ യുവാക്കളുടെ തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് യുവാക്കളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ചെറുപ്പക്കാർ പലപ്പോഴും തങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നങ്ങളും ആശങ്കകളും പഴയ തലമുറയുമായി പങ്കുവയ്ക്കാൻ തിടുക്കം കാണിക്കാത്തതിനാൽ, വരാനിരിക്കുന്ന പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം വ്യക്തിയുടെ പെരുമാറ്റം വിശകലനം ചെയ്യുകയാണ്, ഇതിനായി നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

കർത്താവായ ദൈവത്തിങ്കൽ എല്ലാം എത്ര നല്ലതാണ്! ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലൗകിക വെളിച്ചം നന്നായി നീക്കിയപ്പോൾ സ്വർഗ്ഗരാജാവ് അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

പ്രകൃതിയുടെ ലോകത്ത്, എല്ലാം യോജിപ്പും സൗന്ദര്യാത്മകവുമാണ്. ഒരു ഇന്ദ്രിയാത്മാവുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഈ സൂക്ഷ്മതകൾ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാനും അവയെ അഭിനന്ദിക്കാനും കഴിയില്ല. വസന്തകാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും, പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ വികാരം പ്രത്യേകിച്ച് വ്യക്തമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു - ശൈത്യകാലത്ത് ഉറങ്ങിയ പ്രകൃതി ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ അതിന്റെ മനോഹാരിതയോടെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ സൗന്ദര്യമെല്ലാം കാണാൻ അവസരമുള്ള ജീവികൾക്ക് ദൈവത്തിന് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, അല്ലാത്തപക്ഷം ഇത്രയും മനോഹരവും യോജിപ്പുള്ളതുമായ ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ അവൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നില്ല.

എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളുടെയും പൂർത്തീകരണം സ്നേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അപകടകരമായ പ്രലോഭനമാണ്.

പ്രണയിതാക്കൾക്കിടയിൽ എപ്പോഴും പ്രണയാശംസയുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വളരെ വേഗത്തിൽ വികസിക്കുകയും അനുവാദത്തിന്റെ ഫലമുണ്ടാകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ആവേശം പെട്ടെന്ന് മങ്ങുന്നു - എല്ലാം നേടുമ്പോൾ, ആത്മാവിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു കോണും ഇല്ല. ഒരു സ്വപ്നമോ ഫാന്റസിയോ ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി - സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ല, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ബന്ധം മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, വിവാഹം), ഒരാളുടെ വസ്തുവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വികാരങ്ങളും അഭിനിവേശവും മങ്ങുന്നു. അഭിനിവേശവും പ്രശംസയും.

പിതൃരാജ്യത്തിനുള്ള മരണം ഭയാനകമല്ല

ഒരു വ്യക്തി തന്റെ “വേരുകൾ” ഇല്ലാതെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്, ഓരോ വ്യക്തിയും സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാത്രമല്ല, ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഭാഗമായും സ്വയം അറിഞ്ഞിരിക്കണം. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പുരോഗതിയും പ്രശ്‌നങ്ങളും സ്വന്തം കുടുംബത്തിന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങളായി എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കണം, അതിനാൽ ഒരാളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പേരിലുള്ള മരണം അപലപനീയമല്ല.

കഥാ പരീക്ഷ

1. അച്ഛൻ മരിക്കുമ്പോൾ ലിസയ്ക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു?
എ) 19
ബി)15
10ന്

2. പിതാവിന്റെ മരണശേഷം കുടുംബം ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ജീവിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്?
എ) ഭൂമിക്ക് വാടക നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
B) തൊഴിലാളികൾ ഭൂമിയിൽ നന്നായി കൃഷി ചെയ്യാത്തതിനാൽ വിളവ് കുറഞ്ഞു
സി) സഹോദരി ലിസയുടെ ചികിത്സയ്ക്കായി പണം ചെലവഴിച്ചു

3. ലിസ താഴ്വരയിലെ താമര വിറ്റത് എത്ര വിലയ്ക്കാണ്?
എ) 5 കോപെക്കുകൾ
ബി) 5 റൂബിൾസ്
ബി) 13 കോപെക്കുകൾ

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് ലിസ 1 റൂബിളിന് പൂക്കൾ വിൽക്കാത്തത്?
a) ഇത് വളരെ വിലകുറഞ്ഞതായിരുന്നു
B) അവളുടെ മനസ്സാക്ഷി അവളെ അനുവദിച്ചില്ല
സി) റൂബിൾ കേടായി

5. ലിസയും എറാസ്റ്റും രാത്രിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
എ) എറാസ്റ്റ് ദിവസം മുഴുവൻ തിരക്കിലാണ്
b) അവരെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താം
സി) അവരുടെ മീറ്റിംഗുകൾ എറാസ്റ്റിന്റെ വധുവുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കാം

6. എറാസ്റ്റുമായുള്ള അവരുടെ ഒരു രാത്രി കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കിടെ ഇടിമിന്നലിനെ ലിസ ഭയപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?
എ) ഇടിമുഴക്കം ഒരു കുറ്റവാളിയെപ്പോലെ തന്നെ അടിക്കുമെന്ന് അവൾ ഭയപ്പെട്ടു.
ബി) ഇടിമിന്നലിനെ ലിസ എപ്പോഴും ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.
സി) കൊടുങ്കാറ്റ് വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, അമ്മ എഴുന്നേൽക്കുമെന്ന് പെൺകുട്ടി ഭയപ്പെട്ടു, ലിസ വീട്ടിൽ ഇല്ലെന്ന്.

7. എന്തുകൊണ്ട് എറാസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിന് വിസമ്മതിച്ചില്ല?
എ) ഉത്തരവിനെ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ബി) ലിസ അവനോട് വെറുപ്പായി
സി) എല്ലാവരും അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുകയും അവനെ ഒരു ഭീരുവായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യും

8. എന്തുകൊണ്ടാണ് എറാസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിൽ മരിക്കാൻ ഭയപ്പെടാത്തത്?
a) അവന് ഭയമൊന്നും അറിയില്ല
ബി) പിതൃരാജ്യത്തിനുള്ള മരണം ഭയാനകമല്ല
സി) അവൻ വളരെക്കാലമായി മരണം സ്വപ്നം കാണുന്നു

9. ലിസയെ മറക്കാൻ എറാസ്റ്റ് ഉത്തരവിട്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?
എ) അവൻ പെൺകുട്ടിയെ മടുത്തു
ബി) ലിസയുമായുള്ള അവരുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് അറിയുമ്പോൾ എല്ലാവരും അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു
സി) അവൻ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു, ലിസയുമായുള്ള ബന്ധം അവന്റെ ദാമ്പത്യത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കും.

10. എറാസ്റ്റ് നൽകിയ പണം ലിസ എന്ത് ചെയ്തു?
എ) എറാസ്റ്റ് തിരികെ നൽകി
ബി) പള്ളിയുടെ കീഴിൽ നിൽക്കുന്ന ഭിക്ഷക്കാരന് കൊടുത്തു
സി) അത് ലിസയുടെ അമ്മയ്ക്ക് നൽകാൻ അയൽവാസിയുടെ മകൾക്ക് നൽകി.

11. ലിസയുടെ അമ്മ അവളുടെ മരണം എങ്ങനെ ഏറ്റെടുത്തു?
എ) എറാസ്റ്റിനെ കൊന്നു
ബി) ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി
c) ഈ വാർത്ത അവളെ വളരെയധികം വിഷമിപ്പിച്ചിരുന്നു, അവൾ ഉടൻ തന്നെ മരിച്ചു

12. ലിസ അമ്മയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന വീട്ടിൽ കാറ്റിന്റെ അലർച്ച കേൾക്കുമ്പോൾ കർഷകർക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?
എ) ലിസയുടെ ആത്മാവ് കരയുകയാണ്
ബി) രാത്രിയിൽ ട്രമ്പുകൾ വീട്ടിലേക്ക് കയറി
സി) നഷ്ടപ്പെട്ട സന്തോഷത്തിനായി കൊതിക്കുന്നത് എറാസ്റ്റാണ്.

കീ:

B 2.b 3.a 4. b5.b 6.a 7.c 8.b 9.c 10.c. 11. 12 മണിക്ക്

അതിനാൽ, സാഹിത്യത്തിന്റെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും വികാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരംസിൻ കഥയുടെ പ്രാധാന്യം അമിതമായി വിലയിരുത്താൻ പ്രയാസമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സാധാരണ ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ആന്തരിക ലോകത്തിന്റെ ചിത്രീകരണവും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളുടെ ഉജ്ജ്വലമായ വിവരണവും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെയും അതുല്യതയുടെയും ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

"പാവം ലിസ" (2000) എന്ന സിനിമയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രെയിം

മോസ്കോയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത്, സിമോനോവ് മൊണാസ്ട്രിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, ഒരിക്കൽ ലിസ എന്ന പെൺകുട്ടി തന്റെ വൃദ്ധയായ അമ്മയോടൊപ്പം താമസിച്ചു. സമ്പന്നനായ ഒരു കർഷകനായ ലിസയുടെ പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും മകളും ദരിദ്രരായി. വിധവ അനുദിനം ദുർബ്ബലയായി, ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ വന്നു. ലിസ മാത്രം, അവളുടെ ആർദ്രമായ യുവത്വവും അപൂർവ സൗന്ദര്യവും ഒഴിവാക്കാതെ, രാവും പകലും ജോലി ചെയ്തു - ക്യാൻവാസുകൾ നെയ്യുക, സ്റ്റോക്കിംഗ് നെയ്യുക, വസന്തകാലത്ത് പൂക്കൾ എടുക്കുക, വേനൽക്കാലത്ത് മോസ്കോയിൽ സരസഫലങ്ങൾ വിൽക്കുക.

ഒരു വസന്തകാലത്ത്, അവളുടെ പിതാവിന്റെ മരണത്തിന് രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, താഴ്വരയിലെ താമരപ്പൂക്കളുമായി ലിസ മോസ്കോയിലെത്തി. നല്ല വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ അവളെ തെരുവിൽ കണ്ടുമുട്ടി. അവൾ പൂക്കൾ വിൽക്കുകയാണെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, "സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ കൈകളാൽ പറിച്ചെടുത്ത താഴ്വരയിലെ മനോഹരമായ താമരപ്പൂക്കൾക്ക് ഒരു റൂബിളിന് വിലയുണ്ട്" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അഞ്ച് കോപെക്കുകൾക്ക് പകരം ഒരു റൂബിൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ ലിസ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത തുക നിരസിച്ചു. അവൻ നിർബന്ധിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇനി മുതൽ താൻ എപ്പോഴും അവളിൽ നിന്ന് പൂക്കൾ വാങ്ങുമെന്നും അവൾ തനിക്കായി മാത്രം അവ പറിച്ചെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും പറഞ്ഞു.

വീട്ടിലെത്തിയ ലിസ അമ്മയോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു, അടുത്ത ദിവസം അവൾ താഴ്വരയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച താമരകൾ പറിച്ചെടുത്ത് വീണ്ടും നഗരത്തിലേക്ക് വന്നു, എന്നാൽ ഇത്തവണ അവൾ ആ യുവാവിനെ കണ്ടില്ല. നദിയിലേക്ക് പൂക്കൾ എറിഞ്ഞ് അവൾ മനസ്സിൽ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. പിറ്റേന്ന് വൈകുന്നേരം അവളുടെ വീട്ടിൽ ഒരു അപരിചിതൻ വന്നു. അവനെ കണ്ടയുടനെ ലിസ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, ആരാണ് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നതെന്ന് ആവേശത്തോടെ അറിയിച്ചു. വൃദ്ധ അതിഥിയെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ അവൾക്ക് വളരെ ദയയും മനോഹരവുമായ വ്യക്തിയായി തോന്നി. എറാസ്റ്റ് - അതായിരുന്നു യുവാവിന്റെ പേര് - താൻ ഭാവിയിൽ ലിസയിൽ നിന്ന് പൂക്കൾ വാങ്ങാൻ പോകുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു, അവൾക്ക് നഗരത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല: അവന് തന്നെ അവരെ വിളിക്കാം.

എറാസ്റ്റ് തികച്ചും സമ്പന്നനായ ഒരു കുലീനനായിരുന്നു, ന്യായമായ മനസ്സും സ്വാഭാവികമായും ദയയുള്ള ഹൃദയവും, പക്ഷേ ദുർബലവും കാറ്റുള്ളവുമായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ സുഖത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിച്ച്, മതേതര വിനോദങ്ങളിൽ അത് അന്വേഷിച്ച്, അത് കണ്ടെത്താനാകാതെ, വിരസമായി, തന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു, അവൻ അശ്രദ്ധമായ ജീവിതം നയിച്ചു. ആദ്യ മീറ്റിംഗിലെ ലിസയുടെ കുറ്റമറ്റ സൗന്ദര്യം അവനെ ഞെട്ടിച്ചു: താൻ വളരെക്കാലമായി തിരയുന്നത് അവളിൽ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തിയതായി അവനു തോന്നി.

ഇത് അവരുടെ നീണ്ട ബന്ധത്തിന്റെ തുടക്കമായിരുന്നു. എല്ലാ വൈകുന്നേരവും അവർ പരസ്പരം കണ്ടു, ഒന്നുകിൽ നദിയുടെ തീരത്ത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബിർച്ച് തോട്ടത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നൂറ് വർഷം പഴക്കമുള്ള ഓക്ക് മരങ്ങളുടെ തണലിൽ. അവർ ആലിംഗനം ചെയ്തു, പക്ഷേ അവരുടെ ആലിംഗനം ശുദ്ധവും നിഷ്കളങ്കവുമായിരുന്നു.

അങ്ങനെ കുറെ ആഴ്ചകൾ കടന്നു പോയി. അവരുടെ സന്തോഷത്തിൽ ഒന്നും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നി. എന്നാൽ ഒരു വൈകുന്നേരം ലിസ സങ്കടത്തോടെ മീറ്റിംഗിലേക്ക് വന്നു. ധനികനായ ഒരു കർഷകന്റെ മകനായ വരൻ അവളെ വശീകരിക്കുകയാണെന്നും അമ്മ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും മനസ്സിലായി. എറാസ്റ്റ്, ലിസയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, തന്റെ അമ്മയുടെ മരണശേഷം, അവളെ തന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്നും അവളോടൊപ്പം വേർപെടുത്താനാകാതെ ജീവിക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു. എന്നാൽ തനിക്ക് ഒരിക്കലും തന്റെ ഭർത്താവാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ലിസ യുവാവിനെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു: അവൾ ഒരു കർഷക സ്ത്രീയാണ്, അവൻ ഒരു കുലീന കുടുംബമാണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു, എറാസ്റ്റ് പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്, സെൻസിറ്റീവ്, നിരപരാധിയായ ആത്മാവാണ്, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്റെ ഹൃദയത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തായിരിക്കും. ലിസ സ്വയം അവന്റെ കൈകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു - ഈ മണിക്കൂറിൽ, വിശുദ്ധി നശിക്കും.

ആശ്ചര്യത്തിനും ഭയത്തിനും വഴിമാറി ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഭ്രമം കടന്നുപോയി. എറാസ്റ്റിനോട് വിടപറഞ്ഞ് ലിസ കരഞ്ഞു.

അവരുടെ തീയതികൾ തുടർന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം എങ്ങനെ മാറി! ലിസ ഇനി എറാസ്റ്റിന് പരിശുദ്ധിയുടെ മാലാഖയായിരുന്നില്ല; പ്ലാറ്റോണിക് സ്നേഹം തനിക്ക് "അഭിമാനിക്കാൻ" കഴിയാത്തതും അദ്ദേഹത്തിന് പുതിയതല്ലാത്തതുമായ വികാരങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കി. ലിസ അവനിൽ ഒരു മാറ്റം ശ്രദ്ധിച്ചു, അത് അവളെ സങ്കടപ്പെടുത്തി.

ഒരിക്കൽ, ഒരു ഡേറ്റിനിടെ, തന്നെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുകയാണെന്ന് എറാസ്റ്റ് ലിസയോട് പറഞ്ഞു; അവർക്ക് കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് വേർപിരിയേണ്ടി വരും, പക്ഷേ അവൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, മടങ്ങിവരുമ്പോൾ ഒരിക്കലും അവളുമായി പിരിയില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്നുള്ള വേർപിരിയൽ ലിസയ്ക്ക് എത്രമാത്രം ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പ്രതീക്ഷ അവളെ വിട്ടുപോയില്ല, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവൾ ഉണർന്നത് എറാസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തയിലും അവന്റെ മടങ്ങിവരവിൽ അവരുടെ സന്തോഷത്തോടെയുമാണ്.

അങ്ങനെ ഏകദേശം രണ്ട് മാസമെടുത്തു. ഒരിക്കൽ ലിസ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി, ഒരു വലിയ തെരുവിൽ എറാസ്റ്റ് ഗംഭീരമായ ഒരു വണ്ടിയിൽ കടന്നുപോകുന്നത് കണ്ടു, അത് ഒരു വലിയ വീടിനടുത്ത് നിർത്തി. എറാസ്റ്റ് പുറത്തിറങ്ങി പൂമുഖത്തേക്ക് പോകാനൊരുങ്ങി, പെട്ടെന്ന് ലിസയുടെ കൈകളിൽ സ്വയം അനുഭവപ്പെട്ടു. അവൻ വിളറി, പിന്നെ ഒന്നും പറയാതെ അവളെ പഠനത്തിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി വാതിൽ പൂട്ടി. സാഹചര്യങ്ങൾ മാറി, അവൻ പെൺകുട്ടിയെ അറിയിച്ചു, അവൻ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു.

ലിസയ്ക്ക് ബോധം വരുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ അവളെ പഠനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, അവളെ മുറ്റത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ വേലക്കാരനോട് പറഞ്ഞു.

തെരുവിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തിയ ലിസ താൻ കേട്ടത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയാതെ ലക്ഷ്യമില്ലാതെ പോയി. അവൾ നഗരം വിട്ട് വളരെക്കാലം അലഞ്ഞുനടന്നു, പെട്ടെന്ന് ആഴത്തിലുള്ള ഒരു കുളത്തിന്റെ തീരത്ത്, പുരാതന ഓക്കുമരങ്ങളുടെ തണലിൽ, ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ്, അവളുടെ ആനന്ദത്തിന്റെ നിശബ്ദ സാക്ഷികളായിരുന്നു. ഈ ഓർമ്മ ലിസയെ ഞെട്ടിച്ചു, പക്ഷേ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം അവൾ ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തയിൽ വീണു. അയൽവാസിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നത് കണ്ട് അവൾ അവളെ വിളിച്ച് അവളുടെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പണമെല്ലാം എടുത്ത് അവൾക്ക് നൽകി, അമ്മയ്ക്ക് കൊടുക്കാനും അവളെ ചുംബിക്കാനും പാവപ്പെട്ട മകളോട് ക്ഷമിക്കാനും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ സ്വയം വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാഞ്ഞു, അവർക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കാനായില്ല.

മകളുടെ ദാരുണമായ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ ലിസയുടെ അമ്മ, അടി സഹിക്കാനാകാതെ സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ മരിച്ചു. എറാസ്റ്റ് തന്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. പട്ടാളത്തിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ ലിസയെ ചതിച്ചില്ല, മറിച്ച് ശത്രുക്കളോട് പോരാടുന്നതിന് പകരം ചീട്ടുകളിച്ച് തന്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ദീര് ഘകാലമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്ന വൃദ്ധയായ ധനികയായ വിധവയെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടി വന്നു. ലിസയുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, അയാൾക്ക് സ്വയം ആശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, സ്വയം ഒരു കൊലപാതകിയായി കണക്കാക്കി. ഇപ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ, അവർ ഇതിനകം അനുരഞ്ജനം ചെയ്തു.

വീണ്ടും പറഞ്ഞു

N. M. Karamzin ന്റെ "പാവം ലിസ" എന്ന കഥ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 1792 ലെ "മോസ്കോ ജേർണലിന്റെ" ജൂൺ ലക്കത്തിലാണ്. ഇത് യഥാർത്ഥ കരംസിൻ ഗദ്യത്തിന്റെ മാത്രമല്ല, എല്ലാ റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യത്തിന്റെയും തുടക്കം കുറിച്ചു. പുഷ്കിൻ, ഗോഗോൾ എന്നിവരുടെ ആദ്യ നോവലുകളും കഥകളും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുവരെ, പാവം ലിസ ഏറ്റവും മികച്ച കലാസൃഷ്ടിയായി തുടർന്നു.

റഷ്യൻ വായനക്കാർക്കിടയിൽ ഈ കഥ വളരെ ജനപ്രിയമായിരുന്നു. വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, കരംസിൻ ജീവിച്ചിരുന്ന ചരിത്ര കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് മറന്നുകൊണ്ട്, അമിതമായ "വികാരാത്മകത", "മധുരം" എന്നിവയ്ക്കായി നിരൂപകർ രചയിതാവിനെ നിന്ദിക്കും.

"പാവം ലിസ" ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ രൂപീകരണത്തിന് ആവശ്യമായ പരിവർത്തന ഘട്ടമായി മാറി. ഈ കഥ പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ അതിശയകരമായ ശൈലിയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ് കൂടാതെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

പേരിന്റെ അർത്ഥം

"പാവം ലിസ" എന്നത് പേരും അതേ സമയം പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആലങ്കാരിക സ്വഭാവവുമാണ്. "പാവം" എന്നതിന്റെ നിർവചനം പെൺകുട്ടിയുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയെ മാത്രമല്ല, അവളുടെ നിർഭാഗ്യകരമായ വിധിയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ജോലിയുടെ പ്രധാന തീം

സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന പ്രമേയം ദുരന്ത പ്രണയമാണ്.

ലിസ ഒരു സാധാരണ കർഷക പെൺകുട്ടിയാണ്, അവളുടെ പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, തന്നെയും അമ്മയെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. ഒരു കർഷക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നയിക്കാൻ മനുഷ്യശക്തി ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ ലിസ വിവാഹിതയാകുന്നതുവരെ, സാധ്യമായ ഏതൊരു സ്ത്രീ ജോലിയും അവൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു: നെയ്ത്ത്, നെയ്ത്ത്, പൂക്കളും സരസഫലങ്ങളും എടുക്കൽ, വിൽക്കൽ. വൃദ്ധയായ അമ്മ തന്റെ ഏക നഴ്‌സിനോട് അനന്തമായി നന്ദിയുള്ളവളാണ്, ദൈവം തനിക്ക് ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ അയയ്ക്കുമെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നു.

ലിസയുടെ ജീവിതത്തിലെ വഴിത്തിരിവ് യുവ കുലീനനായ എറാസ്റ്റുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയാണ്, അവൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒരു ലളിതമായ കർഷക സ്ത്രീയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സുന്ദരനും നല്ല പെരുമാറ്റവുമുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ തന്റെ സഹ ഗ്രാമീണരിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തനായ ഒരു ദേവതയായി തോന്നുന്നു. ലിസ ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല, ഒരു പുതിയ പരിചയക്കാരനെ അമിതവും അപലപനീയവുമായ ഒന്നും അവൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

കാറ്റുള്ള അശ്രദ്ധനായ യുവാവാണ് എറാസ്റ്റ്. ഉയർന്ന സമൂഹത്തിന്റെ വിനോദത്തിൽ അദ്ദേഹം പണ്ടേ മടുത്തിരുന്നു. ഒരു പുരുഷാധിപത്യ സ്നേഹത്തിന്റെ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെടാത്ത സ്വപ്നത്തിന്റെ മൂർത്തീഭാവമായി ലിസ അവനു മാറുന്നു. ആദ്യം, എറാസ്റ്റിന് പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് താഴ്ന്ന ചിന്തകളൊന്നുമില്ല. നിഷ്കളങ്കയായ ഒരു കർഷക സ്ത്രീയുമായുള്ള നിരപരാധിയായ മീറ്റിംഗുകളിൽ നിന്ന് അവൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. തന്റെ അശ്രദ്ധ കാരണം, കുലീനനെയും സാധാരണക്കാരനെയും വേർതിരിക്കുന്ന അപരിഹാര്യമായ അഗാധത്തെക്കുറിച്ച് എറാസ്റ്റ് ഭാവിയെക്കുറിച്ച് പോലും ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

എറാസ്റ്റിന്റെ എളിമയുള്ള പെരുമാറ്റവും ലിസയോടുള്ള മാന്യമായ മനോഭാവവും പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മയെ കീഴടക്കുന്നു. അവൾ യുവാവിനെ കുടുംബത്തിന്റെ ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായി കണക്കാക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ചെറുപ്പക്കാർക്കിടയിൽ ഉടലെടുത്ത പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പോലും അറിയില്ല, അത് അസാധ്യമാണെന്ന് കരുതി.

ലിസയും എറാസ്റ്റും തമ്മിലുള്ള തികച്ചും പ്ലാറ്റോണിക് ബന്ധം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കില്ല. മകളെ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്ന അമ്മയുടെ ആഗ്രഹമായിരുന്നു ശാരീരിക അടുപ്പത്തിന് കാരണം. പ്രേമികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വിധിയുടെ കനത്ത പ്രഹരമായിരുന്നു. ആലിംഗനങ്ങളും ചുംബനങ്ങളും വിശ്വസ്തതയുടെ വികാരാധീനമായ പ്രതിജ്ഞകളും ലിസയ്ക്ക് അവളുടെ നിരപരാധിത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിച്ചു.

സംഭവത്തിന് ശേഷം, പ്രണയികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ സ്വഭാവം നാടകീയമായി മാറുന്നു. ലിസയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എറാസ്റ്റ് ഏറ്റവും അടുത്ത വ്യക്തിയായി മാറുന്നു, അവരില്ലാതെ അവൾക്ക് അവളുടെ ഭാവി ജീവിതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. കുലീനൻ "സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി." ലിസയ്ക്ക് അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ അവളുടെ മുൻ മാന്ത്രിക ചാരുത നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രിയസുഖത്തിന്റെ പരിചിതമായ ഉറവിടമായി എറാസ്റ്റ് അവളെ പരിഗണിക്കാൻ തുടങ്ങി. ലിസയുമായുള്ള ബന്ധം പെട്ടെന്ന് വിച്ഛേദിക്കാൻ അവൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവൻ അവളെ കുറച്ചുകൂടി കാണാൻ തുടങ്ങുന്നു.

സംഭവങ്ങളുടെ തുടർന്നുള്ള ഗതി പ്രവചിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. താൻ യുദ്ധത്തിന് പോകുകയാണെന്ന് എറാസ്റ്റ് ലിസയെ വഞ്ചിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ഉടൻ മടങ്ങിയെത്തി, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ മറന്നുകൊണ്ട്, സാമൂഹിക പദവിയിൽ അവനു തുല്യമായ ഒരു ധനിക വധുവിനെ കണ്ടെത്തുന്നു.

ലിസ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ വിശ്വസിക്കുകയും കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എറാസ്റ്റുമായുള്ള ഒരു ആകസ്മിക കൂടിക്കാഴ്ച, അവന്റെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിന്റെയും ആസന്നമായ വിവാഹത്തിന്റെയും വാർത്തകൾ, ഒടുവിൽ, പ്രണയത്തിനായുള്ള അപമാനകരമായ പണ ദാനധർമ്മം പെൺകുട്ടിക്ക് വലിയ മാനസിക ആഘാതം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവളെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയാതെ ലിസ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു.

അങ്ങനെ ഒരു കുലീനനും ഒരു കർഷക സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ പ്രണയം അവസാനിക്കുന്നു, അത് തുടക്കം മുതൽ തന്നെ ഒരു ദാരുണമായ അന്ത്യത്തിലേക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടു.

പ്രശ്നങ്ങൾ

വ്യത്യസ്ത ക്ലാസുകളിലെ പ്രതിനിധികൾ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തിന്റെ പ്രശ്നം ഉന്നയിച്ച ആദ്യത്തെ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് കരംസിൻ. ഭാവിയിൽ, ഈ വിഷയം റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ വലിയ വികസനം നേടി.

സ്നേഹം, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, അതിരുകളില്ല. എന്നിരുന്നാലും, വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള റഷ്യയിൽ അത്തരം അതിർത്തികൾ നിലനിന്നിരുന്നു, നിയമവും പൊതുജനാഭിപ്രായവും കർശനമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു കർഷക സ്ത്രീയുമായുള്ള ഒരു കുലീനന്റെ ശാരീരിക ബന്ധം വിലക്കപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ വശീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയുടെ വിധി അസൂയാവഹമായിരുന്നു. ഏറ്റവും മികച്ചത്, അവൾ ഒരു സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീയായി മാറി, സംയുക്തമായി ഏറ്റെടുത്ത കുട്ടികളുടെ യജമാനൻ ദത്തെടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

പ്രണയകഥയുടെ തുടക്കത്തിൽ, "ലിസയോടൊപ്പം ഒരു സഹോദരനെയും സഹോദരിയെയും പോലെ ജീവിക്കും", അവളെ തന്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു, എറാസ്റ്റ് ലളിതമായി മണ്ടത്തരമായി പെരുമാറുന്നു. അവസാനഘട്ടത്തിൽ, അവൻ വാഗ്ദാനങ്ങൾ മറന്ന് അവൻ പറയുന്നതുപോലെ ചെയ്യുന്നു. കുലീനമായ ഉത്ഭവമാണ്.

വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയും അപമാനിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത ലിസ മരിക്കാനും അവളുടെ സ്നേഹവും ലജ്ജാകരമായ രഹസ്യവും ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

രചന

കഥയ്ക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ ഘടനയുണ്ട്: എക്സ്പോസിഷൻ (രചയിതാവിന്റെ ഗാനരചന, ലിസയുടെ കഥയിലേക്ക് സുഗമമായി മാറുന്നു), ഇതിവൃത്തം (എറാസ്റ്റുമായുള്ള ലിസയുടെ കൂടിക്കാഴ്ച), ക്ലൈമാക്സ് (കാമുകന്മാർ തമ്മിലുള്ള ശാരീരിക അടുപ്പം), നിന്ദ (എറാസ്റ്റിന്റെ വഞ്ചനയും ലിസയുടെ ആത്മഹത്യയും).

രചയിതാവ് എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്

ലിസയുടെ കഥ നിർഭാഗ്യവാനായ പെൺകുട്ടിയോട് വലിയ സഹതാപം ഉണ്ടാക്കുന്നു. ദുരന്തത്തിന്റെ പ്രധാന കുറ്റവാളി, തീർച്ചയായും, അശ്രദ്ധനായ എറാസ്റ്റാണ്, തന്റെ പ്രണയ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.