ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ക്രിയ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ avoir ആണ്. ആവോയർ എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനം ടെൻസുകളാൽ ഫ്രഞ്ചിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതുമായ ക്രിയകൾ

ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ സുഹൃത്തുക്കളെ! ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ക്രിയകളിലൊന്നിനെക്കുറിച്ച് ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും - അവോയർ. യൂറോപ്യൻ ഭാഷകൾ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസാരം ആഗോളമായി കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴി ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല. അതിനാൽ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്യങ്ങളിലുണ്ടായിരുന്നതും ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കിയതുമായ പല വാക്കുകളും ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ അവയ്ക്ക് അനുവദിച്ച സ്ഥലത്ത് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്" എന്ന് പറയുമ്പോൾ, അത്തരം വാക്യങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന "ആസ്" ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു. പല യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും, അത്തരം ലിങ്കിംഗ് വാക്കുകൾ ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് തന്നെയാണ് avoir എന്ന ക്രിയ. അതിന്റെ പ്രധാന അർത്ഥം "ഉണ്ടായിരിക്കുക" എന്നതാണ്, എന്നാൽ കൂടാതെ മറ്റ് സെമാന്റിക് ക്രിയകളുടെ സംയോജനത്തിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആദ്യം കാര്യങ്ങൾ ആദ്യം.

ഈ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കും:

പ്രധാനമായ ഉദ്ദേശം

പദസമുച്ചയങ്ങളിലെ അവോയറിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഉദ്ദേശ്യം "ഉണ്ടായിരിക്കുക, കഴിക്കുക" എന്ന പ്രധാന സെമാന്റിക് ക്രിയയുടെ അർത്ഥത്തിലാണ്. കൂടാതെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ വാക്കിന്റെ ഉപയോഗം പ്രസ്താവനയുടെ അർത്ഥത്താൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെടണമെന്നില്ല: Il a 5 ans. - അവന് അഞ്ച് വയസ്സ്, പക്ഷേ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - അവന് അഞ്ച് വയസ്സുണ്ട്. Il a ധൈര്യ ഉപയോഗം - അവൻ ധീരനാണ് (അവന് ധൈര്യമുണ്ട്).
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പരിചിതമായത്: ജെയ് ഉനെ മാമൻ - എനിക്ക് ഒരു അമ്മയുണ്ട്.
ഈ വാക്യങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ? അവയോയർ എന്ന ക്രിയയുടെ രൂപങ്ങൾ ഇവയാണ്, അവ സംയോജനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു:

ആദ്യ വ്യക്തി ഏകവചനത്തിൽ, Je (I) എന്നത് J' ആയി വെട്ടിച്ചുരുക്കപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഡിക്ലറേറ്റീവ് വാക്യങ്ങളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഈ ടേബിൾ അവോയർ മനഃപാഠമാക്കിയിരിക്കണം.

ഇരട്ട നെഗറ്റീവ് നിയമം

എന്തെങ്കിലും ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഒരു വാക്യം രചിക്കുന്നതിന്, സ്കീം അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ സാധാരണ ഫ്രഞ്ച് ഇരട്ട നിഷേധം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്:

വിഷയം ദ്വിതീയ നിബന്ധനകൾ പ്രവചിക്കുക

എക്സ്പ്രഷനുകൾ സജ്ജമാക്കുക

"ഉണ്ടായിരിക്കുക" എന്ന ക്രിയയുടെ മറ്റൊരു ഉപയോഗം. ഇത് സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകളുടെ ഭാഗമാകാം:

ഫ്രഞ്ചിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ക്രിയകളിലൊന്നിനെക്കുറിച്ച് ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പൂർണ്ണമായും ലളിതമായും പറയാൻ ശ്രമിച്ചു.

എന്നാൽ ഒരു വ്യായാമത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല, സുഖവും ആശ്വാസവും അനുഭവിക്കാൻ.

ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത ലേഖനങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദവും ലളിതവുമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾ വായിക്കും.

സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്‌ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കൂ! ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച് എന്നീ മൂന്ന് ഭാഷകളിലുള്ള മികച്ച അടിസ്ഥാന പദസഞ്ചയവും നിങ്ങൾക്ക് തികച്ചും സൗജന്യമായി സമ്മാനമായി ലഭിക്കും. ഒരു റഷ്യൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഉണ്ടെന്നതാണ് ഇതിന്റെ പ്രധാന നേട്ടം, അതിനാൽ, ഭാഷ അറിയാതെ പോലും, നിങ്ങൾക്ക് സംഭാഷണ ശൈലികൾ എളുപ്പത്തിൽ പഠിക്കാൻ കഴിയും.

ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു, എകറ്റെറിന, ഒരു ഫ്രഞ്ച് അദ്ധ്യാപിക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു!

ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയുകയും ഒരുമിച്ച് ഭാഷകൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ഫ്രഞ്ചിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഈ ക്രിയ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് അപൂർവ്വമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. പത്ത് വാക്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ മുറിയും വീടും വിവരിക്കുമ്പോൾ, പല്ലുവേദന, തലവേദന, മറ്റ് വേദനകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഡോക്ടറിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത് പതിനൊന്ന് തവണയെങ്കിലും അതേ നമ്പറിൽ ഉപയോഗിക്കും. പൊതുവേ, ഇത് കൂടാതെ, ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് 5 മിനിറ്റ് പോലും നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. ഫ്രഞ്ച് ക്രിയയായ avoir ഇല്ലാതെ ഒരാൾക്ക് ഒരു വിഷയത്തിലും കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നമുക്ക് സുരക്ഷിതമായി പറയാൻ കഴിയും. എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഇത്ര പ്രത്യേകതയുള്ളതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഉപയോഗങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.

അതിനാൽ, ഫ്രഞ്ച് ക്രിയയായ അവോയർ "ഉണ്ടായിരിക്കുക, കൈവശമാക്കുക, സ്വന്തമാക്കുക" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സൂചക മാനസികാവസ്ഥയിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിൽ സംയോജനത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

ജയ് - എനിക്കുണ്ട്, എനിക്കുണ്ട്

Tu as - നിങ്ങൾക്കുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്

Il / Elle / on a - അവൻ / അവൾ / ആരെങ്കിലും / നമുക്കുണ്ട് / ഉണ്ട്

Nous avons - നമുക്കുണ്ട്, ഉണ്ട്

Vous avez - നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് / നിങ്ങൾക്കുണ്ട്

Ils / Elles ont - അവർക്കുണ്ട്, ഉണ്ട്

എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ആരുടെയെങ്കിലും സാന്നിധ്യത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ അഭാവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:

ജയ് ഉനെ ചാത്തേ ഗ്രീസ്. As-tu des animaux domestiques? എനിക്ക് ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ചയുണ്ട്. താങ്കള്ക്കു ഏതെങ്കിലും വളര്ത്തു മൃഗങ്ങള് ഉണ്ടോ?

C'est dommage, mais je n'ai pas d'animaux domestiques. ഇൽസ് മി ഡോണന്റ് ഡി എൽ അലർജി. ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് വളർത്തുമൃഗങ്ങളില്ല. എനിക്ക് അവരോട് അലർജിയാണ്.

ഓർക്കുക! ഒരു ഒബ്‌ജക്‌റ്റ്, ഒരു ഒബ്‌ജക്‌റ്റ്, ആനിമേറ്റഡ് എന്നിവയുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഡി എന്ന കണിക ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്! ഉദാഹരണത്തിന്:

Elle a deux enfants. Et moi, je n'ai pas d'enfants. അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്. പിന്നെ എനിക്ക് കുട്ടികളില്ല.

Il a une Voiture. മോയി, ജെ നായ് പാസ് ദേ വോയിറ്റർ. അയാൾക്ക് ഒരു കാറുണ്ട്. പിന്നെ എനിക്ക് കാറില്ല.

കൂടാതെ, നമ്മൾ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഈ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പലരും ഈ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പഠിക്കുന്നവർ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മൻ. ഈ ഭാഷകൾ "പ്രായം/വർഷങ്ങൾ" എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു, "പ്രായം/വർഷങ്ങൾ" എന്നല്ല. താരതമ്യം ചെയ്യുക:

എനിക്ക് മുപ്പത് വയസ്സായി. എനിക്ക് 30 വയസ് ആണ്. (ആവാനുള്ള ക്രിയ)

Ich bin einundzwanzig Jahre alt. എനിക്ക് 21 വയസ്സ് ഉണ്ട്. (ക്രിയ സെയിൻ)

J'ai vingt-quatre ans. എനിക്ക് 24 വയസ്സാണ്. (ക്രിയ avoir)

avoir എന്ന ക്രിയയ്‌ക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്ന ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് നാം മറക്കരുത്. ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ:

പട്ടിണി കിടക്കാൻ, വിശക്കുന്ന: avoir faim. J'ai toujours faim après Mon travail. ജോലി കഴിഞ്ഞ് എപ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ദാഹിക്കുന്നു, ദാഹിക്കുന്നു: avoir soif. മോൺ ചിയെൻ എ സോഫ് ടോട്ടസ് ലെസ് സിൻക് മിനിറ്റ്. എന്റെ നായ ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റിലും കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

കൊണ്ടുപോകാൻ, ഭാഗ്യമുണ്ടാകാൻ, ഒരു അവസരം: avoir de la chance. മെസ് അമീസ് ഓൺ ഡി ലാ ചാൻസ്. Elles partent en vacance en Italie dans trois jours. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ. 3 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവർ അവധിക്ക് ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഫ്രീസ്, ഫ്രീസ്: avoir froid. Quoi? വൗസ് അവെസ് ഫ്രോയിഡ് മേം എൻ എറ്റെ? എന്ത്? വേനൽക്കാലത്ത് പോലും നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പുണ്ടോ?

ഫ്രഞ്ച് ക്രിയ avoir ഒരു സ്വതന്ത്രമായി മാത്രമല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, അതിന്റെ പങ്ക് വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിൽ സഹായകമായ ഒന്നായി തുടരുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, പാസ്റ്റ് കമ്പോസ്: J'ai sotri du garage la voiture de ma femme à nouveau. എല്ലെ നെ ലെ സൈസ് ജമൈസ് ഫെയർ. ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയുടെ കാർ ഗാരേജിൽ നിന്ന് വീണ്ടും ഓടിച്ചു. അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവൾക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ല. പ്ലസ്-ക്യൂ-പർഫെയ്റ്റും ഇതിനൊപ്പം രൂപം കൊള്ളുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: Toutes les fois que je le rencontrais, il me racontait une histoire qu'il m'avait déjà racontée trente fois. ഞാൻ അവനെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം, അവൻ മുപ്പതാം തവണ പറഞ്ഞ ഒരു കഥ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

"അവിടെയുണ്ട്, ഉണ്ട് - Il y a" എന്ന മാറ്റമില്ലാത്ത നിർമ്മാണത്തിൽ avoir എന്ന ക്രിയയുടെ ഉപയോഗവും നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം: Bon, alors. വാ ടൗട്ട് ഡ്രോയിറ്റ്, പുയിസ് പ്രെൻഡ്സ് ലാ പ്രീമിയർ റൂ എ ടാ ഗൗഷെ, ല ഓ കോയിൻ ഇൽ വൈ എ യുനെ ഫാർമസി. അതിനാൽ, നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള ആദ്യത്തെ തെരുവിലേക്ക് പോകുക, മൂലയിൽ ഒരു ഫാർമസിയുണ്ട്.

ഈ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ക്രിയ അവഗണിക്കരുത്, കുഴപ്പമില്ല! എനിക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

ക്രിയ être (ആകണം)

ഫ്രഞ്ചിൽ, മറ്റെല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലെയും പോലെ, നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ പറയാൻ കഴിയില്ല:

ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്, അവൻ വിചിത്രനാണ്, അവർ വീട്ടിലുണ്ട്, നിങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്താണ്.

ഏതൊരു വിദേശിയും പറയുന്നത് ശീലമാക്കുക:

ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്, അവൾ വിചിത്രമാണ്, അവർ വീട്ടിലുണ്ട്, നിങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്താണ്.

വിളിക്കപ്പെടുന്ന ക്രിയആയിരിക്കും ഏതൊരു വിദേശ ഭാഷയിലെയും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ക്രിയകളിൽ ഒന്നാണ്.

ബ്രിട്ടീഷുകാർ - ആകും. ജർമ്മൻകാർ വിജയിച്ചു.
ഇറ്റലിക്കാർക്ക് എസെർ ഉണ്ട്. ഫ്രഞ്ച്être - ആകും.

être (ആയിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനം.

ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയ്ക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന സർവ്വനാമങ്ങളുണ്ട്:

être (ആയിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയയുടെ നെഗറ്റീവ് രൂപം.

ne + ക്രിയ + പാസ്

être (ആയിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയയുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ രൂപം.

ചോദ്യം എങ്ങനെ ചോദിക്കുന്നു എന്നത് സാഹചര്യത്തെയും നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് എന്നതിനെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

കൂടെയുള്ള തിരിവാണ് ഏറ്റവും മികച്ച ചോദ്യം ചെയ്യൽ ടേൺ est-ce que.

être (ആയിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക.

être എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ ധാരാളം സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ ഉണ്ട്, അത് ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുന്നതിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെ വളരെയധികം അലങ്കരിക്കുകയും സമ്പന്നമാക്കുകയും ചെയ്യും:

• être mal (malade) - അസുഖം
• être bien - ആരോഗ്യവാനായിരിക്കാൻ
• être libre - സ്വതന്ത്രനാകാൻ
• être pris(e) - തിരക്കിലായിരിക്കാൻ
• être prêt(e) - തയ്യാറായിരിക്കണം
• être content(e) - തൃപ്തിപ്പെടുക
• être marié(e) - വിവാഹിതനാകാൻ (വിവാഹിതൻ)
• être en retard - വൈകും
• être à l'heure - കൃത്യസമയത്ത് എത്തിച്ചേരുക
• être à la maison - വീട്ടിലായിരിക്കാൻ
• être fatigué(e) - ക്ഷീണിതനാകാൻ
• être désolé(e) - ഖേദിക്കുന്നു
• être sûr(e) - ഉറപ്പാക്കാൻ
• être heureux (heureuse) - സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ

ഏകോപനം

നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു:

ഞാൻ ആരോഗ്യവാനാണ്, ഞാൻ ആരോഗ്യവാനാണ്ഓ, അവർ ആരോഗ്യവാന്മാരാണ്
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, ഞാൻ തിരക്കിലാണ്ഓ, അവർ തിരക്കിലാണ്

വ്യാകരണത്തിന്റെ ഭാഷയിൽ, ഇതിനെ "ലിംഗത്തിലും സംഖ്യയിലും ഉള്ള നാമവിശേഷണം അംഗീകരിക്കൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇത് എളുപ്പമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ശരിയായ അവസാനങ്ങൾ ഇടേണ്ടതുണ്ട്.

ഇത് മാറുന്നു:

ഒരു മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും പറയുംഅവസാനിക്കാതെ ,
ആ. സ്ഥിരമായ പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതുപോലെ
സ്ത്രീ - അവസാനം-ഇ
അവർ, ഞങ്ങൾ - അവസാനം-എസ്

• ഞാൻ തൃപ്തനാണ്. – Je suis ഉള്ളടക്കം(-) .
• ഞാൻ തൃപ്തനാണ്. – Je suis contente.
• അവര് സന്തുഷ്ടരാണ്. – Ils sont ഉള്ളടക്കം എസ് .

വ്യായാമം 1. ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. Je suis libre aujourd'hui.
2. Il est sûre qu'elle est mal.
3. Nous sommes desolés qu'il est en retard.
4. Es-tu സമ്മാനം ce soir? - ഓയി, മെയ്സ് മോൺ അമി നെസ്റ്റ് പാസ് പ്രിസ്.
5. മാ സൂർ എസ്റ്റ് മാരി.
6. മോൺ ഫ്രീ എസ്റ്റ് മേരി ഓസി.
7. ക്ഷീണം? - അല്ല, പാസ് ഡു ടൗട്ട്.
8. Je suis heureuse que nous sommes à la maison maintenant.
9. Et mon frere est heureux aussi.
10. Ils sont ഉള്ളടക്കങ്ങൾ que nous sommes prêtes.
11. Elle est toujours à l'heure.
12. Est-t-il bien? - ഓയി, ഇൽ എസ്റ്റ് ട്രെസ് ബിയെൻ.
13. ഓ ഈസ്റ്റ് ടൺ ആമി? - Il est à la maison maintenant parce qu'il est fatigué aujourd'hui.

വ്യായാമം 2. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. ഞാന് ഇപ്പോള് വീട്ടിലാണ്.
2. നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ എവിടെ? സുഖമില്ലാത്തതിനാൽ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണ്.
3. അവൾ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
4. ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ? - അതെ.
5. അവർ എപ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് വരും.
6. നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ? - അതെ. നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ? - ഇല്ല.
7. ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് അവർ ഉറപ്പാക്കുന്നു.
8. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണ്.
9. ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ ഇന്ന് തിരക്കിലാണ്.
10. നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ വന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
11. അവന് സുഖമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
12. അവർ സ്വതന്ത്രരായതിനാൽ അവർ സന്തുഷ്ടരാണ്.
13. ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രനും സംതൃപ്തനും സന്തുഷ്ടനുമാണ്.

വ്യായാമം 3 ETRE എന്ന ക്രിയയുടെ ശരിയായ രൂപം എഴുതുക.

1.വൗസ് _______ മോൺസിയർ മാർട്ടിൻ?

2. എല്ലെ _____ ബെല്ലെ, മാ സോയർ ലൂസി.

3.ജെ____ ഫ്രാങ്കായിസ്.

4.നൗസ് _____ ടൂറിസ്റ്റ് റസ്സുകൾ.

5. ഐറിൻ എറ്റ് പോളിൻ ___ പിയാനിസ്റ്റുകൾ.

6. ടു ___ പ്രോഗ്രാമർ, കോം ടൺ പെരെ?

7. മാ ഫാമിലി ____ ഗ്രാൻഡെ, നോസ് ______ ആറ്.

വ്യായാമം 4 സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക: je, tu, il/elle, nous, vous, ils.

1. __ സോംസ് ടോസ് ഫെർമിയേഴ്സ്.

2. __ എസ് പ്രൊഫസർ ഡി മ്യൂസിക്?

3. __ സുയിസ് ഒരു മാർസെയിൽ.

4. __ സോണ്ട് എ ലാ മെയ്സൺ.

5. __etes ആക്റ്റേഴ്സ്.

avoir (ഉണ്ടായിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയ.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു:

എനിക്ക് (ഉണ്ട്) ഒരു സഹോദരൻ, അവന് (ഉണ്ട്) ഒരു പുതിയ കാമുകി, അവർക്ക് (ഉണ്ട്) ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു വീടുണ്ട്.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങൾ "ആണ്" എന്ന വാക്ക് പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒന്നാം പാഠത്തിൽ നിന്ന് "ആയിരിക്കുക" എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് അത്തരം വാക്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കരുത് (ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്, അവൻ മിടുക്കനാണ്).

ഇതൊരു സാധാരണ തെറ്റാണ്. എല്ലാ വാക്യങ്ങളും പദാനുപദമായി വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത.

ഫ്രഞ്ചുകാരും എല്ലാ യൂറോപ്യന്മാരും പറയും:

എനിക്കൊരു ജോലിയുണ്ട്, അവനുണ്ട് പുതിയ കാമുകി, അവർഉണ്ട് ഗ്രാമത്തിലെ വീട്.

അത്തരം വാക്യങ്ങളെല്ലാം എല്ലായ്പ്പോഴും ക്രിയ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് avoir (ഉണ്ടായിരിക്കാൻ).

avoir (ഉണ്ടായിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനം.

ക്രിയ - ഇത് ഫ്രഞ്ചിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ക്രിയകളിലൊന്നാണ്, അതിനാൽ അതിന്റെ സംയോജനവും ഉച്ചാരണവും തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഹൃദയപൂർവ്വം പഠിക്കണം!

avoir (ഉണ്ടായിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയയുടെ നെഗറ്റീവ് രൂപം.

ne എന്ന ക്രിയയ്ക്ക് മുമ്പ്, പാസ് എന്ന ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം:

ne + ക്രിയ + പാസ്

അത് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു എന്നതിന്റെ വിശദീകരണം de - ഓഡിയോ ഭാഗത്ത്.

avoir (ഉണ്ടായിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയയുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ രൂപം.

avoir (ഉണ്ടായിരിക്കുക) എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക.

avoir എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് (ഉണ്ടായിരിക്കാൻ) ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ നിരവധി സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ ഉണ്ട്:

• avoir de la chance - ഭാഗ്യവാൻ
• avoir du ധൈര്യം - ധൈര്യമുണ്ടാകാൻ
• avoir de la patience - ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക
• avoir du succès - വിജയിക്കാൻ, വിജയിക്കാൻ
• avoir peur de - ഭയപ്പെടാൻ
• avoir froid - തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുക
• avoir chaud - ചൂട് അനുഭവപ്പെടാൻ (വായു താപനില എന്ന അർത്ഥത്തിൽ)
• avoir besoin de - എന്തെങ്കിലും ആവശ്യത്തിന്
• avoir raison - ശരിയാണെങ്കിൽ
• avoir faim - ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, വിശക്കുന്നു
• avoir soif - ദാഹിക്കുന്നു, ദാഹിക്കുന്നു
• avoir sommeil - ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
• avoir lieu - നടക്കുക, സംഭവിക്കുക (ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ച്)
• avoir la grippe - പനി വരാൻ
• avoir ... ans - പ്രായമാകാൻ ... വർഷങ്ങൾ

വ്യായാമം 1. ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. Cathy a raison: ils ont les repetitions tous les jours et ils sont fatigués.
2. മോൺ ഫ്രീ എ പ്യൂർ ഡി നോട്ട് വോയ്‌സിൻ.
3. ജെയ് ഫ്രോയിഡ്, എറ്റ് ടോയ്? - മോയി, ജയ് ചൗഡ്.
4. നോട്രെ മേരെ എ ഡി ലാ ക്ഷമ.
5. വൗസ് അവേസ് ഫിം? - നോൺ, നൗസ് നാവോൺസ് പാസ് ഫെയിം, നൗസ് അവോൺസ് സോഫ്.
6. എല്ലെ എ ലെ പെറ്റിറ്റ് മാഗസിൻ എറ്റ് എല്ലെ എ ഡി ലാ ചാൻസ്.
7. എല്ലെസ് സോണ്ട് ട്രെസ് പോപ്പുലയേഴ്‌സ് എറ്റ് എല്ലെസ് ഓണ്ട് ഡു സക്സസ്.
8. Je n'ai pas besoin de la voiture.
9. Oui, vous avez raison: il a sommeil.
10. ഒരു ടൺ പെരെ? – Il a soixante ans.
11. ഓ എസ്റ്റ് ഹെലൻ? - Elle est à la maison parce qu'elle a la grippe.
12. ലെസ് കോമ്പറ്റീഷൻസ് സ്പോർടീവുകൾ ഓൺട് ലിയു ഓജൂർഡ്ഹുയി.

1. ഹെലന് ഒരു കാർ ആവശ്യമില്ല.
2. പിയറിക്ക് ഒരു ചെറിയ കടയുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ ഭാഗ്യവാനല്ല.
3. നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല നന്ദി, എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ എന്റെ സുഹൃത്തിന് ദാഹിക്കുന്നു.
4. പോൾ വളരെ ജനപ്രിയനും മികച്ച വിജയവുമാണ്.
5. അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: നമ്മുടെ അയൽക്കാരനെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.
6. അവൾ ക്ഷീണിച്ചതിനാൽ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
7. എഡിത്തിന് പനിയുണ്ട്, അതിനാൽ അവൾ വീട്ടിലുണ്ട്.
8. ഞങ്ങളുടെ വീടിനടുത്ത് ഒരു ആഘോഷമുണ്ട്.
9. എനിക്ക് ചൂട് തോന്നുന്നു! - അതെ? അവർ തണുപ്പാണ്!
10. നിങ്ങളുടെ നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല!
11. അവർ അക്ഷമരാണ്, അതിനാൽ അവർക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.
12. അവൾ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
13. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വിശദീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല!
14. അവർ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അതെ, അവർ വളരെ ക്ഷീണിതരായതിനാൽ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
15. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ ആവശ്യമുണ്ടോ? - അതെ.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക

1. Hélene n'a pas besoin de la Voiture.
2. Pierre a le petit magasin mais il n'a pas de la chance.
3. വൗസ് അവേസ് ഫിം? - നോൺ, മെർസി, ജെ നായ് പാസ് ഫെയിം, മെയ്സ് മോൺ ആമി എ സോഫ്.
4. പോൾ ജനപ്രീതി നേടുകയും വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു.
5. Ils ont raison: nous avons peur de notre voisin.
6. എല്ലെ എ സോമ്മെയിൽ പാർസ് ക്വല്ലെ ക്ഷീണിതനാണ്.
7. Edith a la grippe c "est Pour ça Elle est a la maison.
8. Il y a une fête près de notre maison.
9. ജയ് ചൗഡ്. - ഓ, ബോൺ? Et ils ont froid.
10. Nous n'avons pass peur de votre chien.
11. Ils (elles) n'ont pas de la patience c'est pour ça ils ont des problèmes.
12. എല്ലെ എൻ'എ പാസ് ദേ സോമ്മെയ്ൽ, എല്ലെ എ ഫെയിം.
13. Nous n'avons pas besoin de Vos വിശദീകരണങ്ങൾ!
14. Ils ont sommeil? - Oui, ils ont sommeil parce qu'ils sont très fatigues.
15. Tu as besoin de la Voiture? - ഓയ്.

avoir, être എന്നീ ക്രിയകൾക്കുള്ള വ്യായാമങ്ങൾ

വ്യായാമം 7. വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിൽ "être" അല്ലെങ്കിൽ "avoir" എന്ന ക്രിയകൾ ഉപയോഗിച്ച് വിടവുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക. വാക്യങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. കാമിൽ ... 18 ഉത്തരം; എല്ലെ ... ജീൻ.

2. Nous ... au sommet du Mont Blanc. ലാ വ്യൂ ... മാഗ്നിഫിക്ക്, മൈസ് നൗസ് ... ട്രെസ് ഫ്രോയിഡ്. 3. ലൂസിയൻ ... ഡി ലാ ഫിവർ. ഇൽ...മാലേഡ്.

4. വൗസ് ... സോഫ്? വൗസ് വൗലെസ് അൺ ജ്യൂസ് ഡി ഫ്രൂട്ട്സ്?

5. Les enfants crient et s "agitent. Ils ... fatigués, ils ... sommeil.

വ്യായാമം 8. വിടവുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് "avoir" എന്ന ക്രിയ ചേർക്കുക. വാക്യങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. പോൾ … vingt ans.

2. Nous … une maison de campagne.

3. ലെസ് എൻഫന്റ്സ്... സോമ്മെയ്ൽ.

4. Vous ... envie d "un café?

6. Ils ... trois enfants.

7. ഓൺ … സോഫ്!

8. Tu...faim?

വ്യായാമം 9. വിടവുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് "avoir" എന്ന ക്രിയ ചേർക്കുക. വാക്യങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

Je… unfils. Il s "appelle Thibaud. Il ... huit ans. Il ... un très bon copain qui s" appelle Antoine. Ils ... tous les deux les yeux verts et les cheveux roux. La mère d "Antoine et moi, nous ... aussi les cheveux roux. ഓൺ ... à peu près le même âge: elle ... trente et un ans, moi ... trente-deux ans. Nous ... ലെസ് മേംസ് ഗൂട്ട്‌സ്, നോസ് ... ലെസ് മേംസ് ഡിസ്‌കസ് എറ്റ് ലെസ് മിംസ് ലിവർസ് നോസ് എൻഫന്റ്സ് … ഓസി ലെസ് മേംസ് ലിവർസ്, ലെസ് മിംസ് ജൗറ്റ്സ് എറ്റ് ഐൽസ് … ലെസ് മിംസ് കോപ്പെയ്‌ൻസ്.

വ്യായാമം 10. മോഡൽ അനുസരിച്ച് വാക്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക. വാക്യങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

ഉദാ. റോളണ്ട് ഡുവാൽ - അഭിനേതാവ് - അഭിനേതാവ്. → റോളണ്ട് ഡുവൽ ഒരു അഭിനേതാവാണ്, സി "അൺ ആക്ടർ സെലിബ്രിറ്റിയാണ്.

എൽ. മോൺസിയർ വിഗ്നെ - പ്രൊഫസർ - മികച്ച പ്രൊഫസർ.

2. ക്ലോസ് - étudiant - étudiant allemand.

3. Elton John - chanteur - chanteur tres connu.

4. മാഡം ഡുറാൻഡ് - ഇൻഫിർമിയർ - ഇൻഫിർമിയർ ട്രെസ് ഐമേ ഡി സെസ് മാലേഡ്സ്.

5. Patrick - menuisier - menuisier tres habile.

വ്യായാമം 11. മോഡൽ അനുസരിച്ച് വാക്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക. വാക്യങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

ഉദാ. Chagall a peint le plafond de l "Opéra (c" est ... qui) → C "est Chagall qui s peint le plafond de l" Opéra.

1. Le coureur n°25 പ്രീമിയർ ഡി ലാ കോഴ്സ് എത്തും. (c "est ... qui)

2. Je n "aime pas la veste noire. Je മുൻഗണനലാ വെസ്റ്റെ റൂജ്. (c "est ... que)

3. ഡാൻസ് സി ടെക്സ്റ്റേ, ജെ നീ കോംപ്രെൻഡ്സ് പാസ്സിമോട്ട്. (c "est ... que)

4. അലൈൻ റിസർവ്ര ലാ ടേബിൾ അല്ലെങ്കിൽ റെസ്റ്റോറന്റ്. (c "est ... qui)

5. ഓൺ പ്ലാന്റ് ലെസ് ടുലിപ്സ് en automne. (c "est ... que)

6. വിക്ടർ ഹ്യൂഗോ എ ഹാബിഡേ ഡാൻസ് സെറ്റെ മൈസൺ പെൻഡന്റ് ഡിക്സ് ഉത്തരം. (c "est ... que)

ഫെയർ എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനം (ചെയ്യാൻ)

ന്യായമായ ക്രിയ (ചെയ്യാൻ) ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യാകരണപരമായ പങ്ക് വഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അതിനോടൊപ്പം നിരവധി സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ അതിന്റെ സംയോജനം ഒരിക്കൽ കൂടി പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ഫെയർ (ചെയ്യുക) എന്ന ക്രിയയുടെ നെഗറ്റീവ് രൂപം.

ne എന്ന ക്രിയയ്ക്ക് മുമ്പ്, പാസ് എന്ന ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം:

ne + ക്രിയ + പാസ്

ഫെയർ (ചെയ്യുക) എന്ന ക്രിയയുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ രൂപം.

ഫെയർ (ചെയ്യാൻ) എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക.

• ഫെയർ ഡി ലാ സൈക്കിൾ - സൈക്കിൾ ഓടിക്കാൻ
• ഫെയർ ഡു ബ്ലെ - ഗോതമ്പ് (റൊട്ടി) വളർത്താൻ
• ഫെയർ ഡു കൊമേഴ്‌സ് - വ്യാപാരം, ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ
• ഫെയർ ഡി ലാ മ്യൂസിക് - സംഗീതം ഉണ്ടാക്കുന്നു
• ഫെയർ ഡു പിയാനോ - പിയാനോ വായിക്കാൻ
• faire de la politique - രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ
• ഫെയർ ഡു സ്കീ - സ്കീയിംഗ്
• ഫെയർ ഡു ടെന്നീസ് - ടെന്നീസ് കളിക്കാൻ
• ഫെയർ ഡു സ്പോർട്ട് - സ്പോർട്സ് കളിക്കാൻ
• faire la connaissance avec - ആരെയെങ്കിലും അറിയാൻ
• നല്ല ശ്രദ്ധ à - ആരെയെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുക
• faire plaisir à - ആരെയെങ്കിലും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ
• faire peurà - ആരെയെങ്കിലും ഭയപ്പെടുത്താൻ
• നല്ല തടസ്സം à - എന്തെങ്കിലും തടയാൻ (ആരെങ്കിലും)
• faire du progrès - പുരോഗതി കൈവരിക്കാൻ
• ഫെയർ അൺ യാത്ര - യാത്ര ചെയ്യാൻ
• faire ses études à - ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ പഠിക്കാൻ

കാലാവസ്ഥാ പ്രകടനങ്ങൾ:

• ഇൽ ഫെയ്റ്റ് ബ്യൂ - നല്ല കാലാവസ്ഥ
• Il fait mauvais - മോശം കാലാവസ്ഥ
• Il fait du vent - കാറ്റ്, കാറ്റ് വീശുന്നു
• Il fait du soleil - സണ്ണി, സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു
• Il fait du brouillard - മൂടൽമഞ്ഞ്, മൂടൽമഞ്ഞ്

വ്യായാമം 1. ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വായിക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.

1. Qu'est-ce que tu fais? - ജെ ഫൈസ് ലാ ജിംനാസ്റ്റിക്.
2. Il est très sportif et il fait de la bicyclette.
3. എല്ലെ ഫെയ്റ്റ് ഡി ലാ മ്യൂസിക് എറ്റ് മോയി, ജെ ഫൈസ് ഡു പിയാനോ.
4. nous faisons de la politique.
5. Monsieur Delon toujours fait peur à mon frère.
6. മെസ് അമിസ് ഫോണ്ട് ഡു സ്പോർട്സ്: ഇൽസ് ഫോണ്ട് ഡു സ്കീ, ഐൽസ് ഫോണ്ട് ഡു ടെന്നീസ് എറ്റ് ഐൽസ് ഫോണ്ട് ഡി ലാ സൈക്കിൾലെറ്റ്.
7. Ma sœur est tres sympatique: tous les jours elle fait la connaissance avec quelqu'un.
8. ഹെലൻ, ഫൈസ് അറ്റൻഷൻ, ടു പ്യൂക്സ് ടോംബർ!
9. Etienne fait ses études à l'Université de Paris et il fait du progrès.
10. വൗസ് ഫൈറ്റ്സ് അൺ വോയേജ് ടോസ് ലെസ് മോയിസ്.
11. Il fait beau aujourd'hui! – ഓയ്, ഇൽ ഫെയ്റ്റ് ഡു സോലെയിൽ!
12. Merci Pommes, Madame Béart! Vous toujours faites plaisir a nous!
13. ഓ, ഇൽ ഫെയ്റ്റ് മൗവൈസ് ഓജൂർദ്ഹുയി! Il fait du vent et il fait du brouillard.
14. നോസ് വോയിസിൻസ് സോണ്ട് ലെസ് പേഴ്സണെസ് ട്രെസ് ഡിസാഗ്രേബിൾ! സർട്ടൗട്ട് മോൺസിയൂർ ബാർഡോറ്റ്. Il fait toujours obstacle à nous quand nous rentrons tard.
15. നൗസ് നെ ഫൈസൺ പാസ് ഡു സ്കീ, മൈസ് നൗസ് ഫൈസൺസ് ഡി ലാ സൈക്കിൾലെറ്റ്.
16. മാ താന്റെ ഫെയ്റ്റ് ഡു കൊമേഴ്‌സ്.
17. Est-ce que ton frère fait du Voyage toutes les semaines? - Oui, il fait du Voyage toutes les semaines, parce qu'il fait du commerce.
18. Où est-ce que Marie fait ses études? - Elle fait ses études à la faculté du droit. - ഓ, ഓയ്? ഇത് ബോൺ! എല്ലെ ഫെയ്റ്റ് ഡു പുരോഗമിക്കുന്നുണ്ടോ? – ഓയ്, ബിയെൻ സിർ!
19. Pourquoi tu ne fais pas la connaissance avec quenlqu'un? ഓ, ജെ നെ സൈസ് പാസ്.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക:

1. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഞാൻ ജിംനാസ്റ്റിക്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
2. അവൻ അത്ലറ്റിക് ആണ്, അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
3. അവൾ സംഗീതം വായിക്കുന്നു, ഞാൻ പിയാനോ വായിക്കുന്നു.
4. ഞങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയത്തിലാണ്.
5. മോൺസിയർ ഡെലോൺ എപ്പോഴും എന്റെ സഹോദരനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
6. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ സ്പോർട്സിനായി പോകുന്നു: അവർ സ്കീ ചെയ്യുന്നു, ടെന്നീസ് കളിക്കുന്നു, ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
7. എന്റെ സഹോദരി വളരെ സുന്ദരിയാണ്: എല്ലാ ദിവസവും അവൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
8. ഹെലൻ, സൂക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾ വീണുപോയേക്കാം!
9. എറ്റിയെൻ പാരീസ് സർവകലാശാലയിൽ പഠിക്കുന്നു, അവൻ പുരോഗതി പ്രാപിക്കുന്നു.
10. നിങ്ങൾ എല്ലാ മാസവും യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
11. ഇന്ന് നല്ല കാലാവസ്ഥയാണ്. അതെ, ഇന്ന് വെയിലുണ്ട്!
12. ആപ്പിളിന് നന്ദി, മാഡം ബെർട്ട്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നു.
13. ഓ, ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ മോശമാണ്. കാറ്റും മൂടൽമഞ്ഞും.
14. നമ്മുടെ അയൽക്കാർ വളരെ അസുഖകരമായ ആളുകളാണ്. പ്രത്യേകിച്ച് മിസ്റ്റർ ബാർഡോ. വീട്ടിലെത്താൻ വൈകുമ്പോൾ അവൻ എപ്പോഴും തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
15. ഞങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
16. എന്റെ അമ്മായി ബിസിനസ്സിലാണ്.
17. നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ എല്ലാ ആഴ്ചയും യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? അതെ, കാരണം അവൻ ബിസിനസ്സിലാണ്.
18. മരിയ എവിടെയാണ് പഠിക്കുന്നത്? അവൾ നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു. ഇത് സത്യമാണോ? അത്ഭുതം. അവൾ പുരോഗമിക്കുകയാണോ? തീർച്ചയായും.
19. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആരെയും കണ്ടുമുട്ടാത്തത്? എനിക്കറിയില്ല.

വ്യായാമം 2. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. മാഡം പൂൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - അവൾ പിയാനോ വായിക്കുന്നു.
2. ഞാൻ സ്കീ ചെയ്യില്ല, ടെന്നീസ് കളിക്കില്ല, സ്പോർട്സിനായി പോകാറില്ല.
3. നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
4. കാറ്റി എവിടെയാണ്? - അവൾ ഒരു ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
5. ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ നല്ലതാണ്: സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു, മൂടൽമഞ്ഞ് ഇല്ല.
6. അമ്മാവൻ എപ്പോഴും ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നു.
7. നിങ്ങൾ എല്ലാ ആഴ്ചയും യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? അതെ, കാരണം ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലാണ്.
8. നിങ്ങൾ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥിയാണോ? - അതെ, ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
   നിങ്ങൾ പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല, ഞാൻ പുരോഗതി പ്രാപിക്കുന്നില്ല.
9. ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ മോശമാണ്: കാറ്റ് വീശുന്നു, അത് മൂടൽമഞ്ഞാണ്.
10. ഇത് സത്യമല്ല! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല!
11. പോൾ സംഗീതത്തിലാണോ? ഇല്ല, അവൻ സംഗീതം കളിക്കുന്നില്ല, അവൻ സ്പോർട്സ് കളിക്കുന്നു.
12. ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ വളരെ ഗൗരവമുള്ളയാളാണ്: അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
13. അമ്മാവൻ എവിടെ? രാഷ്‌ട്രീയത്തിലും വാണിജ്യത്തിലും വ്യാപൃതനായ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ യാത്രയിലാണ്.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക:

1. Qu'est-ce que മാഡം Poule fait? എല്ലെ ഫെയ്റ്റ് ഡു പിയാനോ.
2. ജെ നെ ഫൈസ് പാസ് ഡു സ്കീ, പാസ് ഡു ടെന്നീസ് എറ്റ് പാസ് ഡു സ്പോർട്സ്.
3. Qu'est-ce que ton frere fait? Il fait la connaissance avec une fille.
4. ഓ കാത്തിയോ? എല്ലെ ഫെയ്റ്റ് ഡി ലാ സൈക്കിൾ.
5. Il fait beau aujourd'hui: Il fait du soleil et Il ne fait pas du Brouillard.
6. Notre oncle toujours fait plaisir a nous.
7. Est-ce que vous faites un Voyage toutes semaines. Oui, ഓൺ ഫെയ്റ്റ് അൺ വോയേജ് ടൂട്ടെസ് ലെസ് എമൈൻസ്, പാർസ് ക്യൂ നോസ് ഫൈസൺസ് ഡു കൊമേഴ്‌സ്.
8. Est-ce que tu fais tes études à l "Université? Oui, je fais mes études à l" Université.
   Et est-ce que tu fais du പുരോഗമിക്കുന്നു? അല്ല, ജെ നെ ഫൈസ് പാസ് ഡു പുരോഗമിക്കുന്നു.
9. Il fait mauvais aujourd'hui: Il fait du vent et Il fait du brouillard.
10. Ce n "est pas vrai. Je ne fais pas peur à Votre enfant.
11. Est-ce que പോൾ ഫെയ്റ്റ് ഡി ലാ മ്യൂസിക്? അല്ല. Il ne fait pas de la musique. ഇൽ ഫെയ്റ്റ് ഡു സ്പോർട്സ്.
12. നോട്ട് ഗ്രാൻഡ്-പെരെ എസ്റ്റ് ട്രെസ് സെറിയക്സ്. Il fait de la politique.
13. ഓ എസ്റ്റ് വോട്ടർ ഓങ്കിൾ? - Il fait de la politique et du commerce, c "est Pour ça il fait un Voyage maintenant.

ഒന്നാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ ക്രിയകളുടെ സംയോജനം

ഫ്രഞ്ചിലെ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിലെ എല്ലാ ക്രിയകൾക്കും അവസാനമുണ്ട്-er
കത്ത് r അവസാനം ഒരിക്കലും ഉച്ചരിച്ചിട്ടില്ല

ക്രിയയെ ശരിയായ രൂപത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് അവസാനം നീക്കം ചെയ്യുക എന്നതാണ്-er

ഉദാഹരണത്തിന്:

ടേൺറൗണ്ട് "നീഡ്" - ഫ്രഞ്ചിൽ ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു പദപ്രയോഗം, പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നുil faut. "ആവശ്യമില്ല" എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിഷേധം -ഇൽ നെ ഫൗട്ട് പാസ്.

സംസാരിക്കണം. – Il faut parler.
അത് ചെയ്യണം. – Il faut faire ça.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. - Il ne faut pas faire ça.

ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കും. - Je Parle francais.
നീ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുമോ? – Est-ce que tu parles francais?
ഇല്ല, ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കില്ല. - അല്ല, ജെ നെ പാർലെ പാസ് ഫ്രാങ്കായിസ്.

ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു ... - Je trouve que ...
ഫ്രഞ്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഭാഷയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - Je trouve que le Français est difficile.
ഇല്ല, ഫ്രഞ്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ഭാഷയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - Et moi je ne trouve pas que le Français est difficile.
ഫ്രഞ്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ഭാഷയല്ലെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. - Je trouve que le Français n "est pas difficile.

ഒരു അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുന്ന ക്രിയകൾഎച്ച്ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തോടെ അവ ഒരേ രീതിയിൽ സംയോജിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഒരേയൊരു കാര്യം ഐ എന്ന സർവ്വനാമത്തിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസവും ഉച്ചാരണവുമാണ് - സ്പെല്ലിംഗ് ലയിക്കുന്നു, കാരണം 2 സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്വരാക്ഷരവും ഒരു അക്ഷരവുംഎച്ച്നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അവർക്ക് ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. - ജെ ടി "എയിം.
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. - ജെ നെ ടി "ഐം പാസ്.
നീ ആരെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്? – ക്വി ടു എയിംസ്? Qui est-ce que tu aimes?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാത്തത്? - Pourquoi tu ne m "സഹായികൾ പാസ്?
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സഹായിക്കുന്നത്? – നിങ്ങൾ സഹായികളാണോ?
നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു? – ഓ തു ശീലങ്ങൾ?
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? – Avec qui Tu ശീലങ്ങൾ?

ക്രിയകൾക്ക് ശരിയായ അവസാനങ്ങൾ ഇടുന്നത് പരിശീലിക്കുക, സൈറ്റിൽ സ്വയം പരിശോധിക്കുകles-verbes.com :

ട്രാവലർ - ജോലി
ആദരവോടെ - കാണുക
ആവശ്യപ്പെടുക - ചോദിക്കുക, ചോദിക്കുക
അച്ചെറ്റർ - വാങ്ങാൻ
ചെർച്ചർ - തിരയുക

ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? – Est-ce que je peux vous aider?

കഴിയുക എന്ന ക്രിയpouvoir- അടുത്ത പാഠത്തിന്റെ ക്രിയ, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പരിശീലിക്കാം :)

ഗ്രൂപ്പ് 3 ക്രിയ പ്രെൻഡ്രെ (എടുക്കാൻ)

മറ്റൊരു ജനപ്രിയ സംഭാഷണ ക്രിയപ്രെൻഡ്രെ- എടുക്കുക.

ഇത് മൂന്നാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു ക്രിയയാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ അതിന്റെ സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, ഈ പാഠത്തിൽ ഞങ്ങൾ അത് നൽകുന്നു:

ഞാൻ ഒരു ആപ്പിൾ എടുക്കുന്നു. - Je prends une pomme.
ഞാൻ എന്റെ സഹോദരിക്ക് ഒരു പാവാട എടുക്കുന്നു. - Je prends une jupe pour ma sœur.

ഈ ക്രിയ അറിയേണ്ട ആദ്യത്തെ സ്ഥലം ഗതാഗതമാണ്. "ഞാൻ ബസിൽ പോകുന്നു", "ഞാൻ വിമാനത്തിൽ പറക്കുന്നു" എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് എല്ലാത്തരം ഗതാഗതത്തിനും ക്രിയ ഉപയോഗിക്കണം.എടുക്കുക: ഞാൻ എടുക്കുന്നുതീവണ്ടി,ഞാൻ എടുക്കുന്നുമെട്രോ,ഞാൻ എടുക്കുന്നുവിമാനം മുതലായവ.

prendre l "avion - fly (വിമാനം വഴി)
പ്രെൻഡ്രെ എൽ "ഓട്ടോബസ് (ലെ ട്രാം, ലെ മെട്രോ) - ബസ് എടുക്കുക, (ട്രാം, മെട്രോ)
prendre le ട്രെയിൻ - ഒരു ട്രെയിൻ എടുക്കാൻ, റെയിൽ വഴി പോകാൻ

ഞാൻ നാളെ വിമാനത്തിൽ പറക്കുന്നു. - Je prends l'avion demain.
അവൻ വിമാനത്തിലല്ല, ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. - Il ne prend pass l "avion. Il prend le train.
നിങ്ങൾ നാളെ എന്താണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത് (നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുക്കുന്നത്)? - Qu "est ce que tu prends?

ഗ്രൂപ്പ് 3 ക്രിയാ കംപ്രെൻഡ്രെ (മനസ്സിലാക്കുക)

ക്രിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്പ്രെൻഡ്രെ- ഗതാഗത വിഷയത്തിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളില്ലാതെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ എടുക്കൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, എന്നാൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രിയ ഒരു പ്രശ്‌നവുമില്ലാതെ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും -comprendre.

നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഒരു പ്രിഫിക്സ് ചേർക്കുക മാത്രമാണ്com-. ബാക്കി നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം:

നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലായോ? – Est-ce que tu comprends tout?
എനിക്കൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. - Je ne comprends rien.
നല്ലതുവരട്ടെ! - ബോൺ ചാൻസ്!

1. എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?
2. അവൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
3. അവൾ അമ്മയോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
4. അവർ സഹപ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ അത്താഴം കഴിക്കുന്നു.
5. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ വീട്ടിൽ ടിവി കാണുന്നു.
6. നാളെ രാവിലെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
7. നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
8. ഞാൻ എന്റെ ജോലിയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് രസകരമാണ്.
9. നീ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുമോ? ഇല്ല, ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കില്ല. ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുകയാണ്.
10. നിങ്ങൾ റഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്നെങ്കിൽ എന്തിനാണ് ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുന്നത്?
11. അവനോടൊപ്പം ജോലിക്ക് പോകാൻ അവൻ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
12. നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു (കണ്ടെത്തുക).
13. ഇന്ന് നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണോ? - ഒരിക്കലുമില്ല. ഞാൻ രാവിലെ മാത്രമാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. രാവിലെ ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ദിവസം മുഴുവൻ സൗജന്യമാണ്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്? - എനിക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം ഇല്ല. എനിക്ക് അത്താഴം മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
14. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുന്നത്? കാരണം ഞാൻ ജോലി ചെയ്ത് ജീവിക്കുന്നത് ഫ്രാൻസിലാണ്.
15. ഞാൻ 9 മണിക്ക് ജോലി തുടങ്ങും.
16. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. ഇത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
17. ഞാൻ നേരെ മുന്നോട്ട് നടക്കുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുന്നു.
18. ലൂവ്രെ എവിടെയാണെന്ന് അവർ ചോദിക്കുന്നു.
19. അതിനെപ്പറ്റി നീ എന്താണു കരുത്തിയത്?
20. കാലാകാലങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ സബ്‌വേയിൽ കയറുന്നു (ഞങ്ങൾ സബ്‌വേ എടുക്കുന്നു).
21. ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.
22. ഞങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.
23. ഞങ്ങൾ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ അത്താഴം കഴിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക:

1. Qu'est-ce que tu cherches?
2. ഓ എസ്റ്റ്-സി ക്വല്ലെ ശീലമാണോ?
3. എല്ലെ ട്രാവില്ലെ അവെക് മാമൻ.
4. Ils dînent au റെസ്റ്റോറന്റ് avec leurs സഹപ്രവർത്തകർ.
5. Ce soir je regarde la télé à la maison.
6. Qu'est-ce que vous faites demain matin.
7. Tu ശീലങ്ങൾ dans une Grande maison.
8. J'aime bien mon travail, IL EST Tressant.
9. Est-ce que vous parlez Français? നോൺ, ജെ നെ പാർലെ പാസ് ഫ്രാൻസായിസ്, ജ'അപ്രെൻഡ്സ് ലെ ഫ്രാൻസിസ്.
10. Pourqoui est-ce que tu apprends le Français quand tuhabite en Russie?
11. Il me propose d'aller au Travail avec lui.
12. Je trouve que tu travailles trop.
13. Est-ce que tu es pris aujourd'hui? - പാസ് ഡു ടൗട്ട്. Je travaille seulement ലെ മാറ്റിൻ. Je prends le petit déjeuner et après je suis libre toute la journée. Et quand est-ce que tu dejeunes? - Je ne dejeune pas. Je dine, c'est tout.
14. Pourqoui est-ce que tu apprends le Français? Parce que je travaille et j'habite en ഫ്രാൻസ്.
15. Je commence à travailler à neuf heures.
16. Je ne crois pass que c'est difficile. Je crois que c'est ennuieux.
17. ജെ വൈസ് എ പൈഡ് ടൗട്ട് ഡ്രോയിറ്റ്. Ensuite je tourne à gauche.
18. ഇൽസ് ഡിമാൻഡന്റ് ഓ സെ ട്രൂവ് ലെ ലൂവ്രെ?
19. Qu'est-ce que tu en penses?
20. പ്രെൻഡ് ലെ മെട്രോയിൽ ഡി ടെംപ്സ് എൻ ടെംപ്സ്.
21. ഓൺ എ ലെ പെറ്റിറ്റ് ഡിജ്യൂണർ എ ലാ മൈസൺ.
22. ഓൺ ഡിജ്യൂൺ ഓ ട്രാവെയിൽ.
23. റെസ്റ്റോറന്റ് പൂർത്തിയായി.

ക്രിയകൾ 2, 3 ഗ്രൂപ്പുകൾ.

മോഡൽ ക്രിയകൾ എനിക്ക് കഴിയും, എനിക്ക് വേണം, എനിക്കറിയാം ഞാൻ നിർബന്ധമായും ... ചലന ക്രിയകൾ.

പാഠം 4-ന് ശേഷം ഉയർന്നുവന്ന ചോദ്യങ്ങളാണിത്.

ശിഷ്യൻ - പഠിപ്പിക്കാൻ
ജെ "ലെ ഫ്രാഞ്ചായിസ് പഠിക്കുന്നു. - ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുകയാണ്.
Quelle langue Tu apprends? - നിങ്ങൾ ഏത് ഭാഷയാണ് പഠിക്കുന്നത്?

രണ്ടാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിലെ മിക്ക ക്രിയകൾക്കും അവസാനമുണ്ട്-ir
അതേ സമയം, കത്ത്r വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു

സംയോജനത്തിനായി, നിങ്ങൾ അവസാനം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്-ആർകൂടാതെ സർവ്വനാമം അനുസരിച്ച് ആവശ്യമായ അവസാനങ്ങൾ ചേർക്കുക.

Quand est-ce que vous finissez le Travail? - നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ജോലി പൂർത്തിയാക്കുന്നത്?
Quand est-ce que vous finissez Travailler? - നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ജോലി പൂർത്തിയാക്കുന്നത്?

ഒരേ സമയത്തും ഒരു ഗ്രൂപ്പിലും ചലന ക്രിയകൾ പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്:

ഓ എസ്റ്റ്-സി ക്യൂ വൗസ് അല്ലെസ്? - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

"എങ്ങനെയുണ്ട്" എന്ന വാചകം ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് കൃത്യമായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നുഅലർജി.

അഭിപ്രായം പറയണോ? – എങ്ങനെയുണ്ട് (എങ്ങനെ പോകുന്നു)?
നിങ്ങൾ അഭിപ്രായം പറയുമോ? - എങ്ങനെയുണ്ട് (നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു)?
ജെ വാസ് ട്രെസ് ബിയെൻ. - ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു (ഞാൻ വളരെ നന്നായി നടക്കുന്നു).
അഭിപ്രായം അല്ലെസ് വൗസ്? - എങ്ങനെയുണ്ട് (എങ്ങനെ പോകുന്നു)?
Je n "y Vais pas. - ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നില്ല.
Je reste à la maison. - ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുകയാണ്.
നീ എപ്പോള് വരും? – Quand est-ce que tu viens?
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. - ജെ റിവിയൻസ്.
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ തിരിച്ചുവരും? – Quand est-ce que tu reviens?
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെ മടങ്ങും? – Avec qui est-ce que vous revenez?
അവൻ മടങ്ങിവരില്ല. – Il ne revient pass.

ഗ്രൂപ്പ് 3 ക്രിയകൾക്ക് അവസാനമുണ്ട്-എയർഅഥവാ-എൻഡ്രെ

പ്രധാന ക്രിയകൾ പരിഗണിക്കുക:pouvoir(കഴിയും),വോളയർ(വേണം),devoir(വേണം).

Pouvoir - കഴിയും

എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. - Je peux t'aider.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും? —Est-ce que je peux t'aider?

Vouloir - വേണം

എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? -Qu'est-ce que vous voulez?
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം. - Je te veux.
എനിക്ക് ഒരാളുടെ കൂടെ കിടക്കണം. - Je veux coucher avec quelqu'un.
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം. - Je veux faire mesétudes à l'université.

മര്യാദയുള്ള വാചകം "ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു"– ജെ വൌദ്രൈസ്...

എനിക്ക് കാപ്പി വേണം. - Je voudrais un café.

Je veux ഉം Je voudrais ഉം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഓർക്കുക:

നിങ്ങൾ ശക്തമായ ജീവിതാഭിലാഷത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു ലക്ഷ്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിറ്റുവരവ് ഉപയോഗിക്കുന്നുജെ വെഉക്സ്- എനിക്ക് ഇത് വേണം.

നിങ്ങൾ ദൈനംദിന ആഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ (എനിക്ക് കുടിക്കണം, എനിക്ക് ഉറങ്ങണം, എനിക്ക് ചോദിക്കണം, എനിക്ക് വിശ്രമം വേണം), അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിറ്റുവരവ് ഉപയോഗിക്കുകജെ വൌദ്രൈസ്
അല്ലെങ്കിൽ avoir എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക.

ഡിവോയർ - വേണം, ആയിരിക്കണം

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെന്നപോലെ, ഫ്രഞ്ചിൽ അത്തരം വാക്യങ്ങളിലെ ക്രിയകളുടെ ക്രമം ഇപ്രകാരമാണ്:

മോഡൽ ക്രിയ + സാധാരണ ക്രിയ

എനിക്ക് പോകണം. - Je dois partir.
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കണം. - Je dois apprendre le français.
നമുക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കണം. – Nous devons (on doit) finir ça.
നമുക്ക് പൂർത്തിയാക്കണം. – ഇൽ ഫൗട്ട് ഫിനിർ.

ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ, ജർമ്മൻ, സ്പാനിഷ്, ചെക്ക് ഭാഷകളിൽ, അറിയാൻ 2 ക്രിയകളുണ്ട്!

നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയില്ലെങ്കിൽ, ഈ വാചകം ഉടനടി പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്:

ജെ നീ സൈസ് പാസ്. - എനിക്കറിയില്ല.

സാവോയർ - അറിയാൻ, കഴിയാൻ

എനിക്കറിയാം എനിക്കൊന്നും അറിയില്ലെന്ന്. - ജെ സൈസ് ക്യൂ ജെ നെ സൈസ് റിയാൻ.
എനിക്ക് കാർ ഓടിക്കാം. - Je sais conduire la voiture.
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് വായിക്കാൻ അറിയാം. - Je sais lire en francais.
വരക്കാമോ. – ടു സൈസ് ഡെസിനർ.

Connaitre - ആരെയെങ്കിലും അറിയാൻ, ആരെയെങ്കിലും പരിചയപ്പെടാൻ

നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയാമെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, എനിക്ക് അങ്കിൾ പെത്യയെയും അമ്മായി മരുസ്യയെയും (നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അറിയാം) അറിയാം, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുംകോണൈറ്റർ.

എന്നാൽ അവർ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് അവർ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്, അവർ എവിടെയാണ് മാലിന്യം പുറത്തെടുക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കും.സാവോയർ!

വ്യായാമം 1. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. നിങ്ങൾ പോകുകയാണ്? അതെ, ഞങ്ങൾ അവധിക്ക് പോകുന്നു.
2. നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് അവധിക്ക് പോകുന്നത്? - ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം പോകുന്നു.
3. എപ്പോഴാണ് നീ പോകുന്നത്? ഞങ്ങൾ വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ പുറപ്പെടും.
4. നിങ്ങൾ എപ്പോൾ തിരിച്ചു വരും? ഞങ്ങൾ ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച മടങ്ങിവരും.
5. ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിലാണ്.
6. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നുണ്ടോ?
7. എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ഞങ്ങൾ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ പോകും.
8. എപ്പോൾ വരും?
9. അവൾ നാളെ വൈകുന്നേരം വരും.
10. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞങ്ങൾ പറക്കുന്നു.
11. ഞങ്ങൾ സിനിമയിലേക്ക് പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നുണ്ടോ?
12. നിങ്ങൾ ഈ വർഷം അവധിക്ക് പോകുകയാണോ? ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഈ വർഷം അവധിക്ക് പോകുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കും.
13. നീ എപ്പോഴാണ് എന്റെ അടുത്ത് വരുന്നത്?
14. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പലപ്പോഴും / അപൂർവ്വമായി ഞങ്ങളെ കാണാൻ വരുന്നത്?
15. എന്താണ് താങ്കള് നിര്ദ്ദേശിക്കുന്നത്?
16. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്!
17. ഞാൻ എവിടെ ഇരിക്കണം? ലാപ്ടോപ്പ് എവിടെ വയ്ക്കണം?
18. കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. ഞാൻ ഒരു കത്ത് എഴുതുകയാണ്.
19. നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക:

1. എസ്റ്റ്-സി ക്യൂ വൗസ് പാർട്ടെസ്? ക്വി, നോസ് പാർട്ടൺസ് എൻ വോയേജ്, എൻ ഒഴിവുകൾ.
2. Avec qui est-ce vous partez en ഒഴിവുകൾ? ജെ പാർസ് അവെക് ഉൻ ആമി.
3. Quand est-ce que vous partez? നൗസ് പാർട്ടൺസ് വെൻഡ്രെഡി മാറ്റിൻ.
4. Quand est-ce que vous revenez? – ഓൺ റിവിയന്റ് ഡാൻസ് യുനെ സെമൈൻ, വെൻഡ്രെഡി പ്രൊചെയിൻ.
5. nous prenons le ട്രെയിൻ.
6. Est-ce que tu vas avec nous?
7. ഓൺ വാ ഓ റെസ്റ്റോറന്റ് ടോസ് ലെസ് സമേദിസ്.
8. എ ക്വല്ലെ ഹിയൂർ എസ്റ്റ്-സിഇ ക്യൂ ടു വിയൻസ്?
9. എല്ലെ വിയന്റ് ഡെമൈൻ സോയർ.
10. Qu'est-ce que vous prenez? - ഓൺ പ്രെൻഡ് ലാവിയോൺ.
11. nous allons അല്ലെങ്കിൽ സിനിമ. തു വാസ് അവെക് നൗസ്?
12. Est-ce que vous partez en vacances cette annee? - നോൺ, നോസ് നീ പാർട്ടൺസ് പാസ് എൻ ഒഴിവുകൾ സെറ്റ് ആനി. നൗസ് റെസ്റ്റോൺസ് എ ലാ മെയ്സൺ.
13. Quand est-ce que tu viens chez moi?
14. Pourquoi est-ce qu'lls vont si souvent/rarement chez nous?
15. Qu'est-ce que tu നിർദ്ദേശിക്കുന്നു?
16. Qu'est-ce que tu dis?
17. Où est-ce que je peux prendre ma place? Où est-ce que je peux mettre mon നോട്ട്ബുക്ക് ആണോ?
18. പങ്കെടുക്കുന്നു, je suis pris. J'écris une letter.
19. ജെ ടെ ഡിസ് ക്യൂ ടു എസ് ട്രെസ് ബെല്ലെ.

വ്യായാമം 2. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

1. ഞങ്ങൾ അവധിക്ക് പോകുമ്പോൾ എന്നോട് പറയാമോ?
2. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല?
3. സാവധാനം ഒന്നുകൂടി ആവർത്തിക്കാമോ?
4. നീ ഇത് എന്നോട് പറയണം.
5. എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
6. ആദ്യം നേരെ പോയിട്ട് ഇടത്തേക്ക് തിരിയണം.
7. വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കാം.
8. അവർ നാളെ എത്തണം.
9. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
10. എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് സമാധാനത്തോടെ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയാത്തത്?
11. ഒരു വലിയ വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
12. അവൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
13. അമ്മേ, എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാമോ?
14. നിങ്ങൾക്ക് കോഫി വേണോ? - അതെ, മനസ്സോടെ.
15. ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് കോഫി ഇല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ചായ മാത്രമേ നൽകാനാകൂ.
16. ഞങ്ങൾ 2 ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവധിക്ക് പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങണം.
17. എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?
18. നിങ്ങൾ നാളെ ഈ കത്ത് മെയിൽ ചെയ്യണം.
19. ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വൈകുന്നതിനാൽ വളരെ നേരത്തെ പുറപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
20. നീ രോഗിയാണ്. നിങ്ങൾ ഡോക്ടറിലേക്ക് പോകണം.
21. എന്റെ സാധനങ്ങൾ എവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാനാകും?
22. ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
23. നിനക്ക് ഞങ്ങളുടെ വീട് കാണണോ?
24. എനിക്ക് ഭാരം കുറക്കണം. വേനൽക്കാലത്ത് എനിക്ക് 5 കിലോ കുറയ്ക്കണം.
25. എനിക്ക് അസുഖമുള്ളതിനാൽ എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
26. നല്ല തിരക്കായതിനാൽ അവർക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.
27. എന്റെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയാമോ?

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക:

1. Est-ce que tu peux me dire, quand est-ce que nous partons en vacances?
2. Pourquoi tu ne veux pas m'aider?
3. Tu peux repéter ça lentement encore une fois?
4. Tu dois me dire ça.
5. അഭിപ്രായം പറയണോ?
6. ഡി "അബോർഡ്, ടു പ്രെൻഡ്സ് ടൗട്ട് ഡ്രോയിറ്റ്, എൻസ്യൂട്ട് ടു ഡോയിസ് ടൂർണർ എ ഗൗഷെ.
7. Tu peux me demander, si tu veux.
8. Ils doivent venir demain.
9. Qu'st-ce que je dois faire?
10. Pourquoi je ne peux pas déjeuner tranquillement?
11. എല്ലെ വെറ്റ് വിവ്രെ ഡാൻസ് യുനെ ഗ്രാൻഡെ മെയ്സൺ.
12. Qu'est-ce que tu penses, est-ce qu'elle veut travailler ici?
13. മാമൻ, എസ്റ്റ്-സി ക്യൂ ജെ പ്യൂക്സ് അല്ലെർ ചെസ് മോൺ ആമി?
14. Voudriez-vous prendre un cafe? - ഓയ്, സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ.
15. Désolés, n'a pas de cafe, on peut vous offrir seulement du thé.
16. Dans quinze jours nous partons en vacances. Tu dois acheter les ടിക്കറ്റുകൾ.
17. Voudriez-vous boire quelque തിരഞ്ഞെടുത്തത്?
18. Tu dois envoyer cette Lettre avant demain.
19. Nous voulons partir tres Tôt, parce que nous sommes toujours en retard.
20. Tu es Malade. Tu dois aller chez le medecin.
21. Où est-ce je peux laisser mes Affairs?
22. Qu'st-ce que vous voulez faire aujourd "hui?
23. വൗഡ്രിസ്-വൗസ് വോയർ നോട്ട്രെ മൈസൺ?
24. Je veux maigrir. Je dois perdre 5 കിലോ അവന്റ് L'été.
25. Je ne peux pas travailler parce que je suis malade.
26. Ils ne peuvent pas venir parce qu'ils sont tres prises.
27. Pourriez vous me raconter sur mes devoirs?

ഭൂതകാലം.

ഫ്രഞ്ചിലെ ഭൂതകാലം പല തരത്തിലാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്.

സഹായ ക്രിയ avoir + ഭൂതകാല ക്രിയ

ഒന്നാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ ക്രിയകൾ

ക്രിയകൾആദ്യ ഗ്രൂപ്പ്ഭൂതകാല രൂപം വളരെ ലളിതമായി രൂപപ്പെടുത്തുക:
അവസാനിക്കുന്നു-erഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക-é

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു. - ജെ പാർലെ.
ഞാൻ ഇന്നലെ അവനോട് സംസാരിച്ചു. - ജെ "ഐ പാർൽé avec lui hier.
പാരീസ് പ്രണയികളുടെ നഗരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു. - Il trouve que Paris est une ville Pour les amoureux.
പാരീസ് പ്രണയികളുടെ നഗരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. – Il a trouvé que പാരീസ് est une വില്ലെ പകരും ലെസ് അമ്യൂറിയക്സ്.
10 വർഷമായി ഇവർ പാരീസിൽ താമസിക്കുന്നു. – Ils വാസസ്ഥലം à Paris depuis dix ans.
അതിനുമുമ്പ് അവർ മോസ്കോയിൽ താമസിച്ചു. – അവന്ത് ഇൽസ് ഓണ്ട് ശീലംé മോസ്കോയും.
അവൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! - എല്ലെ റ്റൈം!
അവൾ എപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. – Elle a toujours t'aimé .
ഞങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളെ സഹായിക്കുന്നു. – Nous aidons/on aid à nos മാതാപിതാക്കൾ.
ജീവിതത്തിലുടനീളം ഞങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്. – Nous avons സഹായംé /ഒരു സഹായത്തിൽé എ നോസ് പാരന്റ്സ് ടോട്ട് ലാ വീ.

ഭൂതകാലത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രിയകൾ ഇടുന്നത് പരിശീലിക്കുക:

ട്രാവലർ - ജോലി
ആദരവോടെ - കാണുക
ആവശ്യപ്പെടുക - ചോദിക്കുക, ചോദിക്കുക
അച്ചെറ്റർ - വാങ്ങുക
ഡിജ്യൂണർ - ഡൈൻ
ഗാഗ്നർ - പണം സമ്പാദിക്കുക, വിജയിക്കുക

Je gagne beaucoup d "argent. - ഞാൻ ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുന്നു (ഞാൻ നല്ല പണം സമ്പാദിക്കുന്നു).
J’ai gagné beaucoup d "argent. - ഞാൻ നല്ല പണം സമ്പാദിച്ചു.
L'équipe de la France a gagné aujourd "hui. - ഫ്രഞ്ച് ടീം ഇന്ന് വിജയിച്ചു.

രണ്ടാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ക്രിയകൾ

ക്രിയകൾക്കുള്ള ഭൂതകാലം2-ആം ഗ്രൂപ്പ്കൂടുതൽ ലളിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു:

അവസാനം നീക്കം ചെയ്യുക-ആർ

ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രിയഫിനിർ- പൂർത്തിയാക്കുക:

ഞാൻ 20.00 ന് ജോലി പൂർത്തിയാക്കുന്നു. - Je finis travailler à huit heures du soir.

ഞാൻ ഇന്ന് വൈകിയാണ് പൂർത്തിയാക്കിയത്. - ജെ "ഐ ഫിനി പ്ലസ് ടാർഡ് ഓജൂർഡ്" ഹുയി.

ഫ്രഞ്ചിൽ, പലപ്പോഴും ചില അപവാദങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായ സംഭാഷണ ക്രിയകൾക്കായി നിങ്ങൾ ഭൂതകാല രൂപം പഠിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്:

• എടുക്കുക -prendre-pris- എടുത്തു

ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്തു. - നൗസ് അവോൺസ് പ്രിസ് ലെ ട്രെയിൻ.

• സംസാരിക്കുക, പറയുക -ദാരുണമായി - അത്- പറഞ്ഞു

അവൻ എപ്പോഴും പറയുന്നത് ശരിയാണ്. - Il toujours dit qu'il a raison.

ഇന്നലെ അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, തനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന്. - Hier il m "a dit qu'il n" a pass raison.

• ഇടുക -മീറ്റർ-മിസ്- ഇട്ടു

• വാഗ്ദാനം - പ്രോമീറ്റർ-പ്രൊതെറ്റ്വാഗ്ദാനം, വാഗ്ദാനം

ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. - Je que je fais tout വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു! വാഗ്ദാനമായി Mais Tu!

• എഴുതുക -écrire - ecrit- എഴുതി. വിവരിക്കുക -decrire - decrit- വിവരിച്ചു

നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതുന്നത്? - Qu "est-ce que tu écris?

നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇമെയിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? - Est-ce qu "elle a deja écrit un couriel?

മൂന്നാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ക്രിയകൾ

ക്രിയകൾക്കുള്ള ഭൂതകാലം3-ആം ഗ്രൂപ്പ്ഒറ്റയടിക്ക് പഠിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്

vouloir - voulu

എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. - ജെ "ഐ വൂലു ഡോർമിർ.

pouvoir-pu

ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷന് സമീപമല്ല, സെന്ററിന് അടുത്തായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ? – Est-ce que tu as pu trouver un hotel pas près de la gare, mais près du centre?

devoir-dû

അവർ വൈകി. – Ils sont en retard.
ട്രെയിൻ എത്ര മണിക്കാണ് എത്തേണ്ടിയിരുന്നത്? – À quelle heure est-ce le train a du reacher?
ഏത് സമയത്താണ് അവർ ഇവിടെ വരേണ്ടിയിരുന്നത്? – À quelle heure ils ont du être là?

savoir-su

എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടായിരുന്നു. - ജെ നായ് പാസ് സു.

connaitre - connu

മോൺസിയർ ഡെലോണിനെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. - J'ai connu Monsieur Delon tres bien.
മോൺസിയർ ഡെലോണിനെ എനിക്കറിയില്ല. - Je n'ai pas connu Monsieur Delon.

ഓർമ്മിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ:

Être– ആകാൻ: ഞാൻ ആയിരുന്നു – j"ഐete
ഒഴിവാക്കുക- ഉണ്ടായിരിക്കാൻ: എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു -j'ai eu
സുന്ദരി– ചെയ്യുക: ഞാൻ ചെയ്തു –j "ai fait

സഹായ ക്രിയ être + ഭൂതകാല ക്രിയ

ക്രിയêtre(ആയിരിക്കുക) ഭൂതകാലത്തിൽ ചലനത്തിന്റെ എല്ലാ ക്രിയകൾക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

aller - go - alle (e)
ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോകുന്നു. - ജെ വൈസ് എ എൽ'യൂണിവേഴ്സിറ്റി.
ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി. - Je suis allé à l'université.

ഭൂതകാലത്തിൽ ഒരു സഹായ ക്രിയ ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ ക്രിയകളുംêtre(ആകാൻ) ലിംഗഭേദത്തിലും സംഖ്യയിലും യോജിക്കണം: അവൻ പോയി, അവൾ പോയിഎഅവർ വിട്ടുഒപ്പം.

എല്ലാം ഉണ്ട്é ഓ സിനിമ. - അവൻ സിനിമയ്ക്ക് പോയി.
Ils sont allesഒരു വെനീസ്. അവർ വെനീസിലേക്ക് പോയി.

നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ - ക്രിയയുടെ അവസാനം-é .
ഏകദേശം നിരവധി (m, m + f) ആണെങ്കിൽ - ക്രിയയുടെ അവസാനം-എസ്.

എല്ലെ എല്ലാംeeഓ സിനിമ. - അവൾ സിനിമയ്ക്ക് പോയി.
ഫ്ലോറൻസും ബാർബറയും എല്ലാംeesഓ സിനിമ. ഫ്ലോറൻസും ബാർബറയും സിനിമയ്ക്ക് പോയി.

ഇത് ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ - ക്രിയയുടെ അവസാനം-ee.
സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, ക്രിയയുടെ അവസാനം-എസ്.

വെനീർ - എട്ര വേണു (ഇ)

നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ - വേണു, നിങ്ങൾ പലതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ (m, m + f) - വെൻഞങ്ങളെ.
ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ - ക്രിയയുടെ അവസാനം-ഇ: വേണുഇ.
സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ - ക്രിയയുടെ അവസാനം-എസ്: വേണുes.

• Partir - être parti (e)
  ഞാൻ പോയി... - ജെ സൂയിസ് പാർട്ടി...
• എത്തിച്ചേരുന്നയാൾ - être arrivé (e) - എത്തിച്ചേരുക, എത്തിച്ചേരുക
  ഞാൻ എത്തി... – ജെ സൂയിസ് എത്തി...
• എന്റർ - നൽകുക
  ഞാൻ അകത്തു കടന്നു... – Je suis entré...
• അടുക്കുക - പുറത്തുകടക്കുക
  ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോയി... – ജെ സൂയിസ് സോർട്ടീ...
• മോണ്ടർ - ഉയരാൻ
  ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു ... - ജെ സൂയിസ് മോണ്ടെ ...
• പാസ്സർ - കടന്നുപോകാൻ
  ഞാൻ കടന്നുപോയി (എന്തോ കഴിഞ്ഞത്) ... - J "ai passé ...
• വിശ്രമിക്കുക - താമസിക്കുക
  ഞാൻ താമസിച്ചു ... - Je suis reste ...

Naître - né (e) - ജനിക്കാൻ

എപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ജനിച്ചത്? നവംബർ 5 നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. – Quans est-ce que vous êtes neé? ജെ സൂയിസ് നീ ലെ നവംബർ 5.

മൗറിർ - മോർട്ട് (ഇ) - മരിക്കാൻ

2011ലാണ് സ്റ്റീവ് ജോബ്‌സ് മരിച്ചത്. – സ്റ്റീവ് ജോബ്സ് മോർട്ട് എൻ ഡ്യൂക്സ് മിൽസ് ഓൺസെ.

വിറ്റുവരവ് "ഇപ്പോൾ" (വന്നു, വാങ്ങി ...)

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തുവെന്ന് പറയണമെങ്കിൽ (ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി, ഞാൻ വസ്ത്രം അഴിച്ചു), ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന നിർമ്മാണം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്:

സർവ്വനാമം + ക്രിയ വെനീർ + ദേ + ക്രിയ ഇൻഫിനിറ്റീവ്

ഞാൻ പുസ്തകം വായിച്ചു തീർത്തു (ഞാൻ പുസ്തകം വായിച്ചു തീർത്തു). - Je viens de lire ce livre.
ഞാൻ ഈ പുസ്തകം വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. - ജെ "ഐ ലു സെ ലിവർ.

വ്യായാമം 1. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക. ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിന്റെ avoir ക്രിയ + ക്രിയകൾ.

1. നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
2. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ജോലി ചെയ്യാത്തത്?
3. ഞാൻ നല്ല പ്രാതൽ കഴിച്ചു.
4. ഞങ്ങൾ സ്പെയിൻ സന്ദർശിച്ചു.
5. ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ എന്റെ താക്കോലുകൾക്കായി തിരയുന്നു.
6. അവർ ഒരു വീട് വാങ്ങി.
7. അവൾ എല്ലാ വാരാന്ത്യങ്ങളിലും ജോലി ചെയ്തു.
8. ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് പോകുന്നു. ഞാൻ ഒരു മേശ റിസർവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
9. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ഒന്നും ചെയ്യാത്തത്?
10. നിങ്ങൾ രാവിലെ എന്താണ് കഴിച്ചത്?
11. നിങ്ങൾ എന്താണ് തീരുമാനിച്ചത്?
12. ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ ലൂവർ സന്ദർശിച്ചു.
13. ഇന്നലെ രാത്രി മുഴുവൻ കുട്ടികളോടൊപ്പം ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു.
14. അവർ ടിവി കാണുകയായിരുന്നു.
15. ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, എനിക്ക് വിശ്രമിക്കണം.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങള് പരിശോധിക്കുക:

1. Qu'est-ce que tu lui as dit?
2. Pourqoui tu n'as pass travaillé hier?
3. J'ai bien eu le petit déjeuner.
4. Nous avons visité l'Espagne.
5. J'ai cherché mes clés pendant toute la journée.
6. ഇൽസ് ഓണ്ട് അച്ചെറ്റെ ഉനെ മൈസൺ.
7. എല്ലെ എ ട്രാവില്ലെ ടൂസ് ലെസ് വാരാന്ത്യങ്ങൾ.
8. ഓൻ വാ ഓ റെസ്റ്റോറന്റ് aujourd'hui. ജെയ് റിസർവ് ലാ ടേബിൾ.
9. Pourqoui tu n'as fait rien hier?
10. Qu'est-ce que Tu as mange ce matin?
11. നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കട്ടെ?
12. ഒരു സന്ദർശനത്തിൽ ലൂവ്രെ ഹിയർ.
13. Je suis resté avec les enfants hier soir.
14. ഇൽസ് ഓൺട് റിക്രൂട്ടേ ലാ ടെലി.
15. ജെയ് ട്രാവില്ലെ ടൗട്ട് ലാ ജേർണി. എനിക്ക് ക്ഷീണം തോന്നുന്നു.

മുമ്പത്തെ പാഠങ്ങളിലൊന്നിൽ, "ആയിരിക്കുക, ആകുക" എന്ന പ്രധാന ഫ്രഞ്ച് ക്രിയകളിലൊന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്. ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് "അവോയർ" എന്ന ക്രിയയാണ് - ഉണ്ടായിരിക്കുക. ഈ ക്രിയ പലപ്പോഴും സംസാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, മാത്രമല്ല അതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം അറിയിക്കുക മാത്രമല്ല, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയുടെ പല കാലഘട്ടങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിനും സഹായിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി സ്ഥിരതയുള്ള ശൈലികളും പദപ്രയോഗങ്ങളും നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, ഈ പാഠം വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിലെ "അവോയർ" എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനത്തിനും ഉപയോഗത്തിനും വേണ്ടി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.

"avoir" എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനം

"avoir" എന്ന ക്രിയ വ്യക്തികൾക്കും സംഖ്യകൾക്കുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഈ ക്രിയയുടെ രൂപങ്ങൾ പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. "avoir" എന്ന ക്രിയയുടെ സംയോജനം ഒരു നിശ്ചിത നിയമത്തിന് വിധേയമല്ല, ഓരോ രൂപവും ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്. ആദ്യ വ്യക്തി ഏകവചനത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്ന "ഇ" യുടെ വെട്ടിച്ചുരുക്കൽ സംഭവിക്കുന്നു, je ai എന്ന പൂർണ്ണരൂപത്തിന് പകരം j'ai ഉപയോഗിക്കുന്നു.

*പാഠം 4-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ അടയാളങ്ങളാൽ മൂക്കിലെ ശബ്ദങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ബാക്കിയുള്ള ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ശബ്ദങ്ങൾ റഷ്യൻ ശബ്ദങ്ങളാൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ബഹുവചനത്തിന്റെ ഒന്നാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും അക്കങ്ങളിൽ, ഒരേ ലിങ്കിംഗ് സംഭവിക്കുന്നത് ഓർക്കുക: [nuzavɔ̃] ഒപ്പം [vuzave].

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ "s" എന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ഉച്ചത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, "avoir" എന്ന ക്രിയ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, "തിന്നാൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: ജയ് അൻ ഫ്രീ. [zhe œ̃ frer] - എനിക്ക് ഒരു സഹോദരനുണ്ട്.

"avoir" എന്ന ക്രിയയുള്ള നെഗറ്റീവ്, ചോദ്യം ചെയ്യൽ വാക്യങ്ങൾ "etre" എന്ന ക്രിയയുടെ അതേ പാറ്റേൺ അനുസരിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, എന്നിരുന്നാലും ചില സവിശേഷതകൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്.

അതിനാൽ, ഓർക്കുക, ഒരു നിഷേധം രൂപീകരിക്കാൻ, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ, ഒരു വിറ്റുവരവ് ഉപയോഗിക്കുന്നു "നീ...പാസ്", അതിൽ "നെ"ക്രിയയുടെ മുമ്പിൽ വരണം പാസ്- ശേഷം. ഉദാഹരണത്തിന്: ഇൽ നാ പാസ് ടൺ വിലാസം.[il on pa toneadres] - അദ്ദേഹത്തിന് നിങ്ങളുടെ വിലാസമില്ല.

പ്രധാനം! നെഗറ്റീവ് ഫോമുകളിൽ, "un/une" എന്ന അനിശ്ചിത ലേഖനം "de" എന്ന പ്രീപോസിഷനിലേക്ക് മാറുന്നു:
ജയ് യു.എൻസ്വതന്ത്ര. - എനിക്കൊരു സഹോദരൻ ഉണ്ട്;

ജെ നായ് പാസ് deസ്വതന്ത്ര. - എനിക്ക് ഒരു സഹോദരനില്ല.

ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ, ഇതിനകം കവർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ റഫർ ചെയ്യുക: സ്വരസൂചകം, “est-ce que” വിറ്റുവരവ് അല്ലെങ്കിൽ വിപരീതം നിങ്ങളെ സഹായിക്കും - അതായത്, വിപരീത പദ ക്രമം:

മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തി ഏകവചനത്തിൽ രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന "t" എന്ന ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ശ്രദ്ധിക്കുക.

"avoir" എന്ന ക്രിയ ഫ്രഞ്ചിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന പല സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകളുടെ ഭാഗമാണ്. അവയിൽ ചിലത് പരിശോധിച്ച് ഓർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക:

avoirfaim- ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (വിശക്കുന്നു)

avoir soif- ദാഹിക്കുന്നു

avoir ഫ്രോയിഡ്- മരവിപ്പിക്കാൻ

avoir chaud- ചൂട് അനുഭവപ്പെടുന്നു

avoir-sommeil- ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

മറ്റൊരു പ്രധാനം ഭരണം, ഫ്രഞ്ചുകാർ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത് എന്ന് ഓർക്കണം പ്രായം: ഇതിനായി അവർ "avoir" എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് 25 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടെന്ന് പറയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വാചകം ആവശ്യമാണ്: "ജയ് 25 ആംസ്". അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "എനിക്ക് 25 വയസ്സുണ്ട്", "എനിക്ക് 25 വയസ്സ്" അല്ല.

പഠിച്ച മെറ്റീരിയൽ ഏകീകരിക്കാൻ നിരവധി വ്യായാമങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരത്തെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ പാഠ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

പാഠത്തിനുള്ള ചുമതലകൾ

വ്യായാമം 1."avoir" എന്ന ക്രിയയുടെ ശരിയായ രൂപം ഉപയോഗിക്കുക.

1. Ils ... une voiture (യന്ത്രം). 2. Pierre ... deux frères (രണ്ട് സഹോദരന്മാർ). 3. കുത്തൊഴുക്ക്…? (നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി?) 4. Je…. ട്രോയിസ് സോയേഴ്സ് (മൂന്ന് സഹോദരിമാർ). 5. Il ... faim (വിശക്കുന്നു). 6. എല്ലെ... സോഫ്. 7. …tu 17 ans? 8. Nous … une maison (വീട്). 9. … vous റൈസൺ? 10. എല്ലെസ് … ഫ്രോയിഡ്.

വ്യായാമം 2.നെഗറ്റീവ് വാക്യങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുക.

1. Nous avons pas un chien (നായ). 2. Il a raison. 3. J'ai 23 ans. 4. Tu as fam. 5. Elles ont une maison. 6. Vous avez une idée (ആശയം).

ഉത്തരം 1.
1. Ils ont une voiture. 2. പിയറി എ ഡ്യൂക്സ് ഫ്രെറസ്. 3. ക്വെൽ അവെസ് വൗസ്? 4. J'ai trois soeurs. 5.ഇൽ അഫൈം. 6. എല്ലെ എ സോഫ്. 7. As-tu 17 ans? 8. Nous avons une maison. 9. അവെസ് വൗസ് റൈസൺ? 10. എല്ലെസ് ഓണ്ട് ഫ്രോയിഡ്. ഉത്തരം 2.
1. Nous n'avons pas de chien. 2. Il n'a pas raison. 3. Je n'ai പാസ് 23 ans. 4. തു നാസ് പാസ് ഫെയിം. 5. Elles n'ont pas de maison. 6. വൗസ് നാവെസ് പാസ് ഡി ഐഡി.

ഫ്രഞ്ച് പഠിതാക്കൾ പല ക്രിയകളും അവയുടെ അവസാനങ്ങളും കാലങ്ങളും മനഃപാഠമാക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്ന് മൂന്നാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രതിനിധിയാണ് ഒഴിവാക്കുക. അതിന്റെ സംയോജനം അറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, കാരണം, ഒന്നാമതായി, ഇത് പല സ്ഥിരതയുള്ള തിരിവുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു, രണ്ടാമതായി, ഇത് നിരവധി താൽക്കാലിക രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിനുള്ള ഒരു സഹായ ക്രിയയാണ്.

ക്രിയയുടെ അർത്ഥം

അതിന്റെ പ്രധാന അർത്ഥം "എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുക, കൈവശമാക്കുക" എന്നാണ്.

• അസ്-തു അൺ ചാറ്റ്? - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ?
• Cet enfant a beaucoup de jouets. ഈ കുട്ടിക്ക് ധാരാളം കളിപ്പാട്ടങ്ങളുണ്ട്.

ഈ അർത്ഥത്തിൽ, ഇത് ഇംഗ്ലീഷിന് തുല്യമാണ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. വിവർത്തനത്തിൽ, "ആണ്" എന്ന വാക്ക് സാധാരണയായി ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു.

മറ്റൊരു അർത്ഥം "സ്വീകരിക്കുക, എന്തെങ്കിലും സ്വന്തമാക്കുക"

• ജെയ്‌മെറൈസ് അൺ കോലിയർ ഡി'ഓർ. - എനിക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ നെക്ലേസ് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

സൂചകവും സോപാധികവുമായ സബ്ജക്റ്റീവ് മൂഡുകളിൽ ഒഴിവാക്കുക

വർത്തമാനം (Présent), അപൂർണ്ണമായ ഭൂതകാലം (Imparfait), ഭാവി ലളിതം (Futur Simple), പാസ്റ്റ് കോംപ്ലക്സ് (Passé composé), അതുപോലെ സോപാധികം (Conditionnel) തുടങ്ങിയ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ക്രിയയുടെ രൂപങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറുന്നുവെന്ന് പരിഗണിക്കുക. സബ്ജങ്ക്റ്റീവ് (Subjonctif) മാനസികാവസ്ഥകളും.

Présent de l'indicatif-ൽ, ഫ്രഞ്ച് ക്രിയയുടെ സംയോജനം ഒഴിവാക്കുകഓർക്കണം. 3-ആം വ്യക്തിയുടെ ബഹുവചനം ഒഴികെ മിക്കവാറും എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും, അനന്തതയുടെ പ്രാരംഭ സ്വരാക്ഷരമുണ്ട്, കൂടാതെ എല്ലാ രൂപങ്ങളുടെയും ഉച്ചാരണം നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയാണ് ചുമതല സുഗമമാക്കുന്നത്. Imparfait-ൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പാറ്റേൺ കണ്ടെത്താനാകും: രണ്ട് പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ (-av) ഇൻഫിനിറ്റീവിൽ നിന്ന് എടുത്തിട്ടുണ്ട്, -ai (-ais, -ais, -ait, -aient) എന്നിവയിൽ ആരംഭിക്കുന്ന അനുബന്ധ അവസാനങ്ങൾ അവയിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ -i (-ion, - iez).

ഫ്യൂച്ചർ ക്രിയാ സംയോജനത്തിൽ ഒഴിവാക്കുകഅവസാനത്തിന് മുമ്പ് -r എന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന്റെ സാന്നിധ്യമാണ് സവിശേഷത, അതേസമയം തണ്ട് -aur ആയി മാറുന്നു. ടേബിളിലേക്ക് സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുമ്പോൾ, ഫ്യൂച്ചർ സിമ്പിളിലെ അവസാനങ്ങൾ പ്രസന്റിലെ അവസാനങ്ങൾക്ക് സമാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ.

സോപാധികമായ വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിൽ (Présent du കണ്ടീഷണൽ), തണ്ട് ഭാവിയിൽ ലളിതമാണ് (-aur), അവസാനങ്ങൾ Imparfait പോലെയാണ്. ഇപ്പോഴത്തെ ഉപജാതിയിൽ (Présent du subjonctif), ഉച്ചരിക്കാനാവാത്ത അവസാനങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സ്റ്റെം -ai ഉപയോഗിക്കുന്നു (1,2,3 വ്യക്തികളുടെ ഏകവചനത്തിനും 3 വ്യക്തികളുടെ ബഹുവചനത്തിനും), ഉച്ചരിച്ച അവസാനങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് -ay ഉപയോഗിക്കുന്നു (2, 3 വ്യക്തികളുടെ ബഹുവചനത്തിന്) .

അവസാനമായി, ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ വാക്കാലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലമുള്ള സംഭാഷണത്തിനോ സാധിക്കാത്ത പാസെ കമ്പോസിന്, ഭൂതകാല പങ്കാളിത്ത രൂപത്തിലുള്ള പ്രധാന ക്രിയയുടെയും സഹായ കോപ്പുല ക്രിയയുടെയും പങ്കാളിത്തം ആവശ്യമാണ്. കാര്യത്തിൽ ഒഴിവാക്കുകനിങ്ങൾ ഈ ക്രിയ രണ്ടു പ്രാവശ്യം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്: ആദ്യം ഒരു സഹായിയായി (ഫോമുകൾ വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിലെ സംയോജനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടും), തുടർന്ന് അതിന്റെ പങ്കാളിത്തം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ.

ഒരു സഹായിയായി ഒരു ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഒരു പാസി കമ്പോസ് രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന്, avoir എന്ന ക്രിയയുടെ വർത്തമാനകാല സംയോജനം നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്. സെമാന്റിക് ക്രിയകളുടെ പങ്കാളിത്തം അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നത് അവനോട് (കുറവ് പലപ്പോഴും être) ആണ്. പാസ് കമ്പോസ് എങ്ങനെയാണ് രൂപപ്പെടുന്നത് എന്ന് ചിത്രം കാണിക്കുന്നു. സംയോജനത്തിന് ആവശ്യമായ ഭാഗങ്ങൾ നിഘണ്ടുക്കളിലും റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളിലും കാണാം. ഗ്രൂപ്പുകൾ 1, 2 എന്നിവയുടെ പതിവ് ക്രിയകൾക്ക്, അനന്തമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ നിന്ന് -r നിരസിച്ചാൽ മതിയാകും, കൂടാതെ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിൽ, അവസാന സ്വരാക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ ആക്സന്റ് ഐഗു (ഇ) ഐക്കൺ ഇടുക.

ഉദാഹരണം: parler - j’ai parlé (1 ഗ്രൂപ്പ്); rougir - tu as rougi (ഗ്രൂപ്പ് 2); être - elle aété; metre - nous avons mis (ഗ്രൂപ്പ് 3) മുതലായവ.

ശൈലികൾ സജ്ജമാക്കുക

ഫ്രഞ്ച് പഠിതാക്കളുടെ ക്രിയാ സംയോജനം ഒഴിവാക്കുകനിങ്ങളുടെ ലെക്സിക്കൽ ബാഗേജ് നിറയ്ക്കാൻ ആവശ്യമായി വരും. പട്ടികയിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ, ലേഖനങ്ങളില്ലാത്ത നാമങ്ങൾ ക്രിയയിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഈ ലിസ്റ്റ് കോമ്പിനേഷനുകൾ ചേർക്കാനും കഴിയും, അതിൽ നാമം നിർദ്ദിഷ്ട ലേഖനത്തോടൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചട്ടം പോലെ, അവ പ്രീപോസിഷൻ വഴി തുടരുന്നു deഅനന്തവും.

• Avoir le temps - സമയത്തായിരിക്കാൻ, സമയമുണ്ടാകാൻ.
• ശീലം ഒഴിവാക്കുക - ഒരു ശീലം ഉണ്ടായിരിക്കുക.
• അവസരം ഒഴിവാക്കുക - വിജയിക്കുക.
• Avoir l'idée - വരൂ, ചിന്തിക്കൂ.

ഇവയും മറ്റ് നിർമ്മാണങ്ങളും സംഭാഷണപരവും രേഖാമൂലമുള്ളതുമായ സംഭാഷണത്തെ അലങ്കരിക്കും, കൂടാതെ ക്രിയയുടെ സംയോജനം പഠിച്ചു. ഒഴിവാക്കുകഏത് സാഹചര്യത്തിലും അവ ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.