കർനൗഖോവയുടെ പുനരാഖ്യാനത്തിൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പുറത്തിറങ്ങി. റസിന്റെ ഇതിഹാസം

ഐറിന വലേരിയാനോവ്ന കർണൗഖോവ

സാഹിത്യ സായാഹ്നങ്ങളിലും പുതുവത്സര അവധി ദിനങ്ങളിലും കുട്ടികളുടെ പുസ്തക ദിനത്തിലും റേഡിയോയിലും തമാശയുള്ള കഥകളും വിനോദ കഥകളുമായി സംസാരിച്ച "മുത്തശ്ശി അരിന" മുപ്പതുകളിലും നാൽപ്പതുകളിലും ഉള്ള കുട്ടികൾ നന്നായി ഓർക്കുന്നു. അത് അറിയപ്പെടുന്ന ബാലസാഹിത്യകാരിയായിരുന്നു - ഐറിന വലേരിയാനോവ്ന കർണൗഖോവ.

ഐ.വി. 1901-ൽ കിയെവിൽ ഒരു റെയിൽവേ ജീവനക്കാരന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് കർണൗഖോവ ജനിച്ചത്.

1918-ൽ ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ ലൈബ്രറിയിൽ വർഷങ്ങളോളം പ്രവർത്തിക്കുകയും ആളുകൾക്കിടയിൽ പുസ്തകങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഈ കാലഘട്ടം "ബൂട്ട്സ്" എന്ന ആത്മകഥാപരമായ കഥയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു.

പുസ്തകത്തെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട്, ഇരുപതുകളിൽ അവൾ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ആർട്ട് ഹിസ്റ്ററിയിലെ ലെനിൻഗ്രാഡ് ഹയർ കോഴ്‌സ് ഓഫ് ആർട്ട് ഹിസ്റ്ററിയിലെ ലിറ്റററി ഫാക്കൽറ്റിയുടെ വിദ്യാർത്ഥിയായി.

ബിരുദാനന്തരം, ജനങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തെയും കലയെയും കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള പഠനത്തിൽ ഐറിന വലേരിയാനോവ്ന ആകർഷിച്ചു.

ഇരുപതുകളുടെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ലിറ്ററേച്ചറിന്റെ ശാസ്ത്രീയ പര്യവേഷണങ്ങളിൽ അവർ പങ്കെടുത്തു, നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, പാട്ടുകൾ, സംഗീതം എന്നിവ രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലും ഡൊണറ്റ്സ് ബേസിനിലും ശേഖരിച്ചു.

"ഈ കൃതിയുടെ ഫലങ്ങൾ പല ലേഖനങ്ങളിലും പുസ്തകങ്ങളിലും പ്രതിഫലിക്കുകയും പിന്നീട് കുട്ടികൾക്കുള്ള നാടോടി കലകളുടെ സംസ്കരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി മാറുകയും ചെയ്തു," അവൾ തന്റെ ആത്മകഥയിൽ എഴുതി, "എന്റെ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം ഇവിടെ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്."

ഐ.വി.യുടെ ആദ്യ പുസ്തകം. "ടേൽസ് ആൻഡ് ട്രഡീഷൻസ് ഓഫ് ദി നോർത്തേൺ ടെറിട്ടറി" (അക്കാദമി, 1932) എന്ന സമാഹാരമാണ് കർനൗഖോവ, ഇത് ജനങ്ങളുടെ കാവ്യകലയെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് പഠിക്കാത്ത വസ്തുക്കൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ശാസ്ത്രജ്ഞർ വളരെയധികം വിലമതിക്കുകയും ചെയ്തു.

എഴുത്തുകാരനും അദ്ധ്യാപകനുമായ ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയിലെ സജീവ അംഗം എന്ന നിലയിൽ തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ എഴുത്തുകാരൻ നാടോടിക്കഥകൾ ശേഖരിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു.

മുപ്പതുകളിലും നാൽപ്പതുകളിലും, ഐറിന വലേരിയാനോവ്ന കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, എ.എം. ഗോർക്കി: "നാടോടിക്കഥകളുടെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നിന്ന് സമാഹരിച്ച നിരവധി ശേഖരങ്ങൾ കുട്ടികൾക്കായി സൃഷ്ടിക്കാൻ." സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ജനങ്ങളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യമായ ദൈനംദിന കഥകളുടെ ഒരു പുസ്തകം അവൾ കുട്ടികൾക്കായി ശേഖരിക്കുകയും ക്രിയാത്മകമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, അതിനെ "ഫണ്ണി ടെയിൽസ്" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1947), "പ്രിയപ്പെട്ട സുന്ദരി" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1949) എന്ന മാന്ത്രിക റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം. വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിലെ നാടോടിക്കഥകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ: പാട്ടുകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, കടങ്കഥകൾ, "റസ്സിപുഷ്കി" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1945), "റെയിൻബോ-ആർക്ക്" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1946), "ബാസ്കറ്റ്" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1959) തുടങ്ങി നിരവധി മറ്റുള്ളവർ.

എല്ലാ യുവ വായനക്കാർക്കും അവളുടെ "റഷ്യൻ ബൊഗാറ്റിർസ്" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1949) എന്ന പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ വീര ഇതിഹാസത്തിലെ നായകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഗദ്യ പുനരാഖ്യാനമായിരുന്നു അത്, മികച്ച റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, യുറലുകളിലെ പലായനത്തിൽ, ഐറിന വലേറിയനോവ്ന ഒരു ബോർഡിംഗ് സ്കൂൾ അധ്യാപികയായും പ്രാഥമിക സ്കൂൾ അധ്യാപികയായും പ്രവർത്തിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, റഷ്യൻ നായകന്മാർ അവരുടെ ജന്മദേശത്തിന്റെ ബഹുമാനത്തിനായി പോരാടുന്ന വീരഗാഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അവൾ തയ്യാറെടുത്തു: "കലിനോവ് ബ്രിഡ്ജിലെ യുദ്ധം", "ബൊഗാറ്റിയർ", "സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് റോസ്" തുടങ്ങിയവർ, മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ ദേശസ്നേഹ വികാരങ്ങൾ ഉയർത്തി. ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് അതിനെ പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള സന്നദ്ധതയും.

നാടോടി കാവ്യാത്മക റഷ്യൻ പദത്തിന്റെ അശ്രാന്തപ്രചാരകനായിരുന്നു എഴുത്തുകാരൻ. വർഷങ്ങളോളം അവൾ രസകരമായ റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകൾ, കോമിക് ഗാനങ്ങൾ, ജ്ഞാനമുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, വാക്കുകൾ എന്നിവ വായിക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്തു.

ഐറിന വലേരിയാനോവ്നയും കുട്ടികൾക്കായി ഗദ്യത്തിൽ വളരെയധികം പ്രവർത്തിച്ചു. മുപ്പതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അവളുടെ ആദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സ്കങ്ക് പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള "ലേസ് ഓൺ ദ മാസ്റ്റ്" (ലെനിൻഗ്രാഡ്, 1931) എന്ന കഥയും നെനെറ്റ്സ് ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള "ഓ-ഹോ" (1932) എന്ന കഥയും ഇവയാണ്.

രണ്ട് കഥകളും രചയിതാവ് എഴുതിയത് ഉത്തരേന്ത്യയിലേക്കുള്ള പര്യവേഷണങ്ങളിൽ ലഭിച്ച ഇംപ്രഷനുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്: പിനേഗ, മെസെൻ, പെച്ചോറ, സാനെഷെ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക്. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വിദൂര പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവം ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ എത്ര വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ കാണിച്ചുതന്നു. അവളുടെ നായകന്മാരിൽ, അവരുടെ ദേശീയ സ്വഭാവത്തിന്റെ മികച്ച സവിശേഷതകൾ അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു: ധൈര്യം, ഉത്സാഹം, ആത്മാഭിമാനം.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിനുശേഷം, എഴുത്തുകാരൻ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു: "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഫ്രണ്ട്സ്" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1949), "നമ്മുടെ സ്വന്തം" (ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1958).

"സുഹൃത്തുക്കളുടെ കഥ", ഒന്നാമതായി, മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ച സോവിയറ്റ് ജനതയുടെ മഹത്തായ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ്.

ഈ സൗഹൃദം മുന്നിലും പിന്നിലും തമ്മിലുള്ള ശക്തമായ ബന്ധം, സോവിയറ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ നിരന്തരമായ ധാർമ്മിക പിന്തുണ, ന്യായമായ യുദ്ധത്തിന്റെ വിജയകരമായ നടത്തിപ്പിന് ആവശ്യമായ എല്ലാം നൽകുന്നതിൽ എങ്ങനെ പ്രകടമായി എന്ന് കഥ കാണിക്കുന്നു: വെടിമരുന്ന്, ഊഷ്മള വസ്ത്രങ്ങൾ, ഭക്ഷണം.

ഈ നിരന്തര പരിചരണത്തിന് മുൻനിര സൈനികർ വളരെ നന്ദിയുള്ളവരായിരുന്നു. തദ്ദേശീയരായ സൈബീരിയൻ സൈനിക വിഭാഗത്തിന് സമ്മാനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന ദൃശ്യം വ്യക്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

"സുഹൃത്തുക്കളുടെ കഥ" നഗരവും ഗ്രാമവും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദം കാണിക്കുന്നു, അത് യുദ്ധ വർഷങ്ങളിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ശക്തമായിരുന്നു.

ഒരു യുവ അധ്യാപിക ലെനോച്ച്ക കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വരുന്നു; മുൻവശത്തെ സമയബന്ധിതമായ വിതരണത്തിന് ആവശ്യമായ വിളകൾ വിളവെടുക്കാൻ നഗരവാസികൾ കൂട്ടായ കർഷകരെ സഹായിക്കുന്നു.

പയനിയർ സൗഹൃദത്തിന്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകമാണ് "ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഫ്രണ്ട്സ്". ആദ്യമായി, ബുദ്ധിമാനായ അർക്കാഡി പെട്രോവിച്ച് ഗൈദർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് തിമൂറും അവന്റെ ടീമും എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പ്രതിഭയോടെ സംസാരിച്ചു.

എഴുത്തുകാരൻ പയനിയർ സൗഹൃദത്തിന്റെ കഥ തുടർന്നു, വായനക്കാരെ "സൗഹൃദ ലിങ്കും" അതിന്റെ തിമുറോവ് കാര്യങ്ങളും പരിചയപ്പെടുത്തി.

കുട്ടികളുമായി അടുത്തിടപഴകുന്നവരെയാണ് കഥ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്. ടീച്ചർ ലെനോച്ച്കയുടെ ചിത്രമാണിത്. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ "മാപ്പിൽ ഇല്ലാത്ത" ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ യുറലുകളിൽ പഠിപ്പിച്ച എഴുത്തുകാരന്റെ തന്നെ നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഇത് സൃഷ്ടിച്ചത്. ലെനോച്ച്ക ചെറുപ്പമാണ്, അവൾക്ക് അനുഭവപരിചയം കുറവാണ്, പക്ഷേ മിഷ ടെപ്ലിഖിനെപ്പോലുള്ള "ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള" കുട്ടികളുമായിപ്പോലും അവൾ വിദ്യാർത്ഥികളുമായി മികച്ചവളാണ്, അവരെ എങ്ങനെ നയിക്കണമെന്ന് അറിയാം. അവളുടെ ആശങ്കകൾ പയനിയർ ഓർഗനൈസേഷനിൽ ഒരു "സൗഹൃദ ലിങ്ക്" സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

"ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഫ്രണ്ട്സ്" 1949 ൽ കുട്ടികൾക്കുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ഫിക്ഷൻ പുസ്തകത്തിനുള്ള മത്സരത്തിൽ അവാർഡ് നേടി. സോവിയറ്റ് ബാലസാഹിത്യത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കൃതിയായി ഇത് മാറി.

എഴുത്തുകാരന്റെ രണ്ടാമത്തെ യുദ്ധാനന്തര കഥയെ നമ്മുടെ സ്വന്തം (Detgiz, 1958) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവളുടെ നായകന്മാർ കുട്ടികളാണ്, നമ്മുടെ സാധാരണ ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ നാളുകളിൽ ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിൽ പിടിക്കപ്പെട്ട അവർ ഗുരുതരമായ ജീവിത പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. പ്രത്യയശാസ്ത്ര ശക്തിയുടെ പരീക്ഷണമായിരുന്നു അത്, അവർ അതിനെ ചെറുത്തുനിന്നു. ഈ കുട്ടികൾ സോവിയറ്റ് വ്യവസ്ഥയുടെ അവസ്ഥയിലാണ് വളർന്നതെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ കാണിച്ചു, അഭിമാനത്തോടെ അവരെ വിളിക്കുന്നു: "നമ്മുടെ സ്വന്തം". ചെറുപ്പക്കാരായ വായനക്കാർ ആൺകുട്ടികളുമായി പ്രണയത്തിലായി, സ്വഭാവത്തിൽ വളരെ വ്യത്യസ്തരും മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള അവരുടെ തീവ്രമായ സ്നേഹവും ശത്രുക്കളോടുള്ള വെറുപ്പും അവർക്കിടയിൽ ഐക്യപ്പെട്ടു. മുതിർന്നവരുടെ ചിത്രങ്ങളെയും അവർ വിലമതിക്കുന്നു - അന്ന മാറ്റ്വീവ്ന, വാസിലി ഇഗ്നാറ്റിവിച്ച്, ആൺകുട്ടികളെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുകയും അവർക്കായി ജീവൻ നൽകാൻ തയ്യാറാവുകയും ചെയ്തു.

കഥയിൽ നിന്ന് ഊഷ്മളമായ ഊഷ്മളത പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, അത് കുട്ടികളുടെ പുസ്തകത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. രചയിതാവ് വായനക്കാരനെ ആകർഷിക്കുന്ന വരികൾ കഥയിൽ മികച്ചതാണ്. ഇത് വായനക്കാരനെ സംഭവങ്ങളുടെ ജീവിക്കുന്ന സാക്ഷിയാക്കുകയും പുസ്തകത്തെ അവനിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഐ.വി. കർണഖോവ തിയേറ്ററിനായുള്ള ജോലിയും ഉൾപ്പെടുത്തി. എൽ ബ്രൗസെവിച്ചുമായി സഹകരിച്ച് പലപ്പോഴും എഴുതിയ അവളുടെ നാടകങ്ങൾ കുട്ടികളുടെ തിയേറ്ററുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു, യുവ പ്രേക്ഷകർക്കായുള്ള ലെനിൻഗ്രാഡ് തിയേറ്ററിൽ തുടങ്ങി, അവൾ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

സോവിയറ്റ് റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയന്റെ ലെനിൻഗ്രാഡ് ബ്രാഞ്ചിന്റെ കുട്ടികളുടെ വിഭാഗത്തിന്റെ ചെയർമാനായി ഐറിന വലേരിയാനോവ്ന ധാരാളം പൊതുപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി. ലെനിൻഗ്രാഡിലെ ഡിസർഷിൻസ്കി ജില്ലയിലെ തൊഴിലാളികൾ അവളെ ജില്ലാ കൗൺസിലിലേക്ക് ഡെപ്യൂട്ടി ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

1959 ലെ വസന്തകാലത്ത് അവളുടെ സൃഷ്ടിപരമായ ശക്തികളിൽ ഗുരുതരമായ ഒരു രോഗം അവളെ തകർത്തു. "നമ്മുടെ സ്വന്തം" എന്ന കഥയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം പൂർത്തിയാകാതെ തുടർന്നു, എൻ.കെ. ക്രുപ്സ്കയ.

ഐറിന വലേറിയനോവ്നയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ വായനക്കാർക്ക് അറിയാം. "റഷ്യൻ ബൊഗാറ്റേഴ്സ്" ഒരു ദശലക്ഷം കോപ്പികളിൽ പുറത്തിറങ്ങി. ചങ്ങാതിമാരുടെ കഥ നമ്മുടെ രാജ്യത്തും ജനകീയ ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളിലും നിരവധി തവണ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: പോളണ്ട്, ഹംഗറി, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ, ബൾഗേറിയ, റൊമാനിയ. നാടകങ്ങൾ ഐ.വി. കർണൗഖോവ.

ലെനിൻഗ്രാഡ് യൂത്ത് തിയേറ്ററിൽ അവളുടെ "ഗോൾഡൻ ഹാൻഡ്സ്" എന്ന നാടോടി കഥകൾ അരങ്ങേറുന്നു, ജോലിയിലെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, പാവ തിയേറ്ററിൽ വിദൂര പുരാതന കാലത്തെ ധീരരായ നാവികരെക്കുറിച്ച് "അർഗോനട്ട്സ്" എന്ന നാടകം തയ്യാറാക്കുന്നു.

കുട്ടികളുടെ മാറ്റിനികളിൽ, "ദി സ്കാർലറ്റ് ഫ്ലവർ" എന്ന നാടകം പലപ്പോഴും അരങ്ങേറാറുണ്ട്, ഒരു നാടോടി കഥയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്, ഒരിക്കൽ എസ്.ടി. അക്സകോവ്. ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കാവ്യാത്മക കഥയാണ്, കുലീനരും സത്യസന്ധരും സത്യസന്ധരുമായ ആളുകളെ പഠിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു കൃതി.

റഷ്യൻ ബോഗട്ടിർ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്

I. കർണൗഖോവയുടെ കുട്ടികൾക്കായുള്ള പുനരാഖ്യാനത്തിലെ ഇതിഹാസങ്ങൾ

മുറോമിൽ നിന്നുള്ള ഇല്യ എങ്ങനെ ഒരു നായകനായി

പുരാതന കാലത്ത്, കർഷകനായ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് ഭാര്യ എഫ്രോസിനിയ യാക്കോവ്ലെവ്നയ്‌ക്കൊപ്പം കരാചരോവോ ഗ്രാമത്തിലെ മുറോം നഗരത്തിനടുത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.

അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു, ഇല്യ.

അവന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അവനെ നോക്കി കരയുക മാത്രം ചെയ്തു: മുപ്പത് വർഷമായി ഇല്യ സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുന്നു, അവന്റെ കൈയും കാലും ചലിപ്പിക്കില്ല. നായകൻ ഇല്യ ഉയരമുള്ളവനാണ്, അവന്റെ മനസ്സ് തിളക്കമാർന്നതാണ്, അവന്റെ കണ്ണുകൾ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്, പക്ഷേ അവന്റെ കാലുകൾ ധരിക്കുന്നില്ല - അവ തടികൾ പോലെ കിടക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല.

അമ്മ എങ്ങനെ കരയുന്നു, പിതാവ് നെടുവീർപ്പിടുന്നു, റഷ്യൻ ആളുകൾ പരാതിപ്പെടുന്നു: ശത്രുക്കൾ റഷ്യയെ ആക്രമിക്കുന്നു, വയലുകൾ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു, ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുന്നു, അനാഥർ കുട്ടികളാണ്. കവർച്ചക്കാർ വഴികളിലൂടെ കറങ്ങുന്നു, അവർ ആളുകൾക്ക് വഴിയോ വഴിയോ നൽകുന്നില്ല. ഗോറിനിച്ച് എന്ന സർപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് പറന്നു, പെൺകുട്ടികളെ തന്റെ ഗുഹയിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കുന്നു.

കയ്പോടെ, ഇല്യ, ഇതെല്ലാം കേട്ട്, അവന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു:

ഓ, എന്റെ കാലുകൾ അസ്ഥിരമാണ്, ഓ, എന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ കൈകൾ! ഞാൻ ആരോഗ്യവാനായിരുന്നെങ്കിൽ, ശത്രുക്കൾക്കും കൊള്ളക്കാർക്കും ഞാൻ എന്റെ ജന്മദേശമായ റസിനെ അപമാനിക്കില്ല!

അങ്ങനെ ദിവസങ്ങൾ കടന്നു പോയി, മാസങ്ങൾ കടന്നു പോയി...

പണ്ട്, അച്ഛനും അമ്മയും കാട്ടിലേക്ക് പോയത് കുറ്റികൾ പിഴുതെറിയാനും വേരുകൾ പറിച്ചെടുക്കാനും - ഉഴുതുമറിക്കാൻ പാടം ഒരുക്കാനും. ഇല്യ ഒറ്റയ്ക്ക് സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു - മൂന്ന് യാചകർ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ അവന്റെ കുടിലിലേക്ക് വരുന്നു. അവർ ഗേറ്റിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഇരുമ്പ് വളയത്തിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു:

എഴുന്നേൽക്കുക, ഇല്യ, ഗേറ്റ് തുറക്കുക.

നിങ്ങൾ, അപരിചിതർ, മോശം തമാശകൾ തമാശ പറയുക: മുപ്പത് വർഷമായി ഞാൻ സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുക, ഇല്യുഷെങ്ക!

ഇല്യ ഓടി - സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ചാടി, തറയിൽ നിൽക്കുന്നു, സ്വന്തം ഭാഗ്യം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

വരൂ, നടക്കൂ, ഇല്യ!

ഇല്യ ഒരിക്കൽ ചുവടുവെച്ചു, മറ്റൊന്ന് - അവന്റെ കാലുകൾ അവനെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ അവനെ എളുപ്പത്തിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ഇല്യ സന്തോഷിച്ചു, സന്തോഷത്തിനായി ഒരു വാക്കുപോലും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വഴിയാത്രക്കാർ അവനോടു പറഞ്ഞു:

എനിക്ക് കുറച്ച് തണുത്ത വെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ, ഇല്യൂഷ.

ഇല്യ ഒരു ബക്കറ്റ് തണുത്ത വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവൻ കലവറയിലേക്ക് വെള്ളം ഒഴിച്ചു:

ഇല്യ, കുടിക്കൂ. ഈ ബക്കറ്റിൽ എല്ലാ നദികളിലെയും വെള്ളമുണ്ട്, അമ്മ റസിന്റെ എല്ലാ തടാകങ്ങളും.

ഇല്യ കുടിക്കുകയും തന്നിലെ വീരശക്തി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു. കാളികി അവനോട് ചോദിച്ചു:

നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വളരെയധികം ശക്തി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

ഒരുപാട് അപരിചിതർ. എനിക്ക് ഒരു ചട്ടുകം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ഭൂമി മുഴുവൻ ഉഴുതുമറിക്കും.

ഇല്യ, ബാക്കിയുള്ളവർ കുടിക്കുക. ഭൂമിയുടെ മുഴുവൻ അവശിഷ്ടത്തിൽ മഞ്ഞു ഉണ്ട്: പച്ച പുൽമേടുകളിൽ നിന്ന്, ഉയർന്ന വനങ്ങളിൽ നിന്ന്, ധാന്യം വളരുന്ന വയലുകളിൽ നിന്ന്. പാനീയം.

ഇല്യ കുടിച്ചു ബാക്കി.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ഒരുപാട് ശക്തിയുണ്ടോ?

ഓ, കലികിയെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ആകാശത്ത് ഒരു മോതിരമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് പിടിച്ച് റഷ്യൻ ദേശം മുഴുവൻ തലകീഴായി മാറ്റും, എന്നിൽ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്.

നിങ്ങളിൽ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്. അത് കുറയ്ക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം ഭൂമി നിങ്ങളെ വഹിക്കില്ല. കുറച്ച് വെള്ളം കൂടി കൊണ്ടുവരിക.

ഇല്യ വെള്ളത്തിൽ പോയി, പക്ഷേ ഭൂമി അവനെ വഹിക്കുന്നില്ല: അവന്റെ കാൽ നിലത്ത്, ഒരു ചതുപ്പിൽ കുടുങ്ങി, അവൻ ഒരു ഓക്ക് മരം പിടിച്ചു - വേരോടെയുള്ള ഒരു ഓക്ക്, കിണറ്റിൽ നിന്നുള്ള ചങ്ങല, ഒരു പോലെ. നൂൽ, കഷണങ്ങളായി കീറി.

ഇതിനകം ഇല്യ നിശബ്ദമായി ചുവടുവെക്കുന്നു, അവന്റെ കീഴിൽ ഫ്ലോർബോർഡുകൾ തകർന്നു. ഇതിനകം ഇല്യ ഒരു ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, വാതിലുകൾ അവരുടെ ഹിംഗുകൾ കീറി.

ഇല്യ വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ മറ്റൊരു ലാഡിൽ ഒഴിച്ചു:

കുടിക്കൂ, ഇല്യ!

ഇല്യ കിണർ വെള്ളം കുടിച്ചു.

നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര ശക്തികളുണ്ട്?

എന്നിൽ പകുതി ശക്തിയുണ്ട്.

ശരി, അത് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, നന്നായി ചെയ്തു. നിങ്ങൾ, ഇല്യ, ഒരു മഹാനായ നായകനായിരിക്കും, യുദ്ധം ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശത്തിന്റെ ശത്രുക്കളോടും കൊള്ളക്കാരോടും രാക്ഷസന്മാരോടും യുദ്ധം ചെയ്യുക. വിധവകളെയും അനാഥരെയും കൊച്ചുകുട്ടികളെയും സംരക്ഷിക്കുക. ഒരിക്കലും, ഇല്യ, സ്വ്യാറ്റോഗോറുമായി തർക്കിക്കരുത് - അവന്റെ ഭൂമി അവനെ ശക്തിയിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. നിങ്ങൾ മിക്കുല സെലിയാനിനോവിച്ചുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കരുത് - മാതൃഭൂമി അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇതുവരെ വോൾഗ വെസെസ്ലാവെവിച്ചിലേക്ക് പോകരുത് - അവൻ അത് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ എടുക്കില്ല, അതിനാൽ തന്ത്രപരമായ-ജ്ഞാനത്താൽ. ഇപ്പോൾ വിട, ഇല്യ.

ഇല്യ വഴിയാത്രക്കാരെ വണങ്ങി, അവർ പ്രാന്തപ്രദേശത്തേക്ക് പോയി.

ഇല്യ ഒരു കോടാലി എടുത്ത് വയലുകളിലും പുൽമേടുകളിലും അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി. ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം സ്റ്റമ്പ്-വേരുകൾ നീക്കം ചെയ്തതായി അവൻ കാണുന്നു, കഠിനാധ്വാനത്താൽ ക്ഷീണിതനായ അവന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു: ആളുകൾ വൃദ്ധരാണ്, ജോലി കഠിനമാണ്.

ഇല്യ കാട് വൃത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങി - ചിപ്പുകൾ മാത്രം പറന്നു. പഴയ ഓക്കുമരങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് വീഴുന്നു, കുഞ്ഞുങ്ങളെ നിലത്തു നിന്ന് പിഴുതെറിയുന്നു.

മൂന്ന് ദിവസം കൊണ്ട് ഗ്രാമം മുഴുവൻ കീഴടക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര വയലുകൾ മൂന്ന് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് അദ്ദേഹം വെട്ടിത്തെളിച്ചു. അവൻ ഒരു വലിയ വയൽ നശിപ്പിച്ചു, ആഴമുള്ള നദിയിലേക്ക് മരങ്ങൾ താഴ്ത്തി, ഒരു ഓക്ക് കുറ്റിയിൽ കോടാലി കുത്തി, ഒരു കോരികയും ഒരു റാക്കും പിടിച്ച് കുഴിച്ച് വിശാലമായ വയലിൽ നിരപ്പാക്കി - ധാന്യം വിതയ്ക്കാൻ അറിയൂ!

അച്ഛനും അമ്മയും ഉണർന്നു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സന്തോഷിച്ചു, ദയയുള്ള വാക്കുകളോടെ അവർ പഴയ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരെ ഓർത്തു.

ഇല്യ ഒരു കുതിരയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയി.

അവൻ ഗ്രാമത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി കാണുന്നു: ഒരു കർഷകൻ ചുവന്ന, മുഷിഞ്ഞ, മങ്ങിയ പശുക്കുട്ടിയെ നയിക്കുന്നു. ഒരു കന്നുകാലിയുടെ മുഴുവൻ വിലയും വിലപ്പോവില്ല, പക്ഷേ കർഷകൻ അവനുവേണ്ടി അമിതമായ പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു: അമ്പത് റൂബിൾസ്.

ഇല്യ ഒരു പശുക്കുട്ടിയെ വാങ്ങി, വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, തൊഴുത്തിൽ ഇട്ടു; വെളുത്ത ഗോതമ്പ് കൊണ്ട് തടിച്ചതും, സ്പ്രിംഗ് വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിച്ചതും, വൃത്തിയാക്കിയതും, ഭംഗിയുള്ളതും, പുതിയ വൈക്കോൽ ഇട്ടതും.

മൂന്ന് മാസത്തിനുശേഷം, ഇല്യ ബുറുഷ്ക പുലർച്ചെ പുൽമേടുകളിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. പുലർച്ചെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ഒരു കുട്ടി ഉരുട്ടി - അത് ഒരു വീര കുതിരയായി.

ഇല്യ അവനെ ഒരു ഉയർന്ന ടൈനിലേക്ക് നയിച്ചു. കുതിര കളിക്കാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും തല തിരിക്കാനും മേനി കുലുക്കാനും തുടങ്ങി. അവൻ ടൈനിലൂടെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ചാടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ പത്തു പ്രാവശ്യം ചാടി അവന്റെ കുളമ്പിൽ തൊട്ടില്ല. ഇല്യ ബുരുഷ്കയിൽ ഒരു വീരോചിതമായ കൈ വെച്ചു - കുതിര ആടിയില്ല, കുതിര നീങ്ങിയില്ല.

നല്ല കുതിര! - ഇല്യ പറയുന്നു. അവൻ എന്റെ യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തായിരിക്കും.

ഇല്യ തന്റെ കയ്യിൽ ഒരു വാൾ തിരയാൻ തുടങ്ങി. അവൻ തന്റെ മുഷ്ടിയിൽ വാളിന്റെ പിടി ഞെരുക്കുമ്പോൾ, ആ കൈ തകരുകയും തകരുകയും ചെയ്യും. ഇല്യയുടെ കയ്യിൽ വാളില്ല. ഇല്യ സ്ത്രീകൾക്ക് വാളുകൾ എറിഞ്ഞു - ഒരു ടോർച്ച് ചിപ്പ് ചെയ്യാൻ. അവൻ തന്നെ കോട്ടയിലേക്ക് പോയി, തനിക്കായി മൂന്ന് അമ്പുകൾ കെട്ടിച്ചമച്ചു, ഓരോ അമ്പിനും ഒരു പൂഡ് ഭാരമുണ്ട്. അവൻ സ്വയം ഒരു ഇറുകിയ വില്ലു ഉണ്ടാക്കി, ഒരു നീണ്ട കുന്തവും ഒരു ഡമാസ്ക് ക്ലബ് പോലും എടുത്തു.

ഇല്യ വസ്ത്രം ധരിച്ച് അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി:

അച്ഛനും അമ്മയും, ഞാൻ തലസ്ഥാന നഗരമായ കൈവിലേക്ക്, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകട്ടെ. എന്റെ നേറ്റീവ് വിശ്വാസത്തോടെ ഞാൻ റഷ്യയെ സേവിക്കും-സത്യം, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കും.

പഴയ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് പറയുന്നു:

നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ മോശമായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് അനുഗ്രഹമില്ല. നമ്മുടെ റഷ്യൻ ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കുക സ്വർണ്ണത്തിനുവേണ്ടിയല്ല, സ്വാർത്ഥതാൽപര്യത്തിലല്ല, മറിച്ച് ബഹുമാനത്തിന് വേണ്ടി, വീരോചിതമായ മഹത്വത്തിനായി. വെറുതെ മനുഷ്യരക്തം ചൊരിയരുത്, അമ്മമാരെ കരയരുത്, നിങ്ങൾ ഒരു കറുത്ത കർഷക കുടുംബമാണെന്ന് മറക്കരുത്.

നനഞ്ഞ ഭൂമിയിലേക്ക് ഇല്യ തന്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും വണങ്ങി ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്കയിലേക്ക് പോയി. അവൻ കുതിരപ്പുറത്ത് ഫീൽറ്റുകളും, ഫീൽറ്റുകളിൽ വിയർപ്പ് ഷർട്ടുകളും, തുടർന്ന് പന്ത്രണ്ട് പട്ട് ചുറ്റളവുള്ള ഒരു ചെർക്കസി സാഡിൽ, പതിമൂന്നാം ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച്, സൗന്ദര്യത്തിനല്ല, ശക്തിക്കായി.

തന്റെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കാൻ ഇല്യ ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ ഓക്ക നദിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, കരയിലുണ്ടായിരുന്ന ഉയർന്ന പർവതത്തിന് നേരെ തോളിൽ അമർത്തി ഓക്ക നദിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. മല ചാനൽ തടഞ്ഞു, നദി പുതിയ രീതിയിൽ ഒഴുകി.

ഇല്യ ഒരു റൈ ക്രസ്റ്റ് റൊട്ടി എടുത്ത് ഓക്ക നദിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഓകെ നദി തന്നെ പറഞ്ഞു:

അമ്മ ഓക്ക-നദി, വെള്ളം നൽകിയതിന്, മുറോമെറ്റിലെ ഇല്യയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയതിന് നന്ദി.

വേർപിരിയുമ്പോൾ, അവൻ തന്നോടൊപ്പം ഒരു ചെറിയ പിടി ജന്മദേശം കൊണ്ടുപോയി, ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, ചാട്ട വീശുന്നു ...

ഇല്യ കുതിരയല്ല ചാടിയതെങ്ങനെയെന്ന് ആളുകൾ കണ്ടു, പക്ഷേ അവൻ എവിടെയാണ് കയറിയതെന്ന് അവർ കണ്ടില്ല. വയലിന് കുറുകെ ഒരു നിരയിൽ പൊടി മാത്രം ഉയർന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റിന്റെ ആദ്യ പോരാട്ടം

ഇല്യ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് കുതിരയെ പിടിച്ചതെങ്ങനെ, ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക കുതിച്ചുയർന്നു, ഒന്നര മൈൽ തെന്നിമാറി. കുതിരയുടെ കുളമ്പടിച്ചിടത്ത് ജീവജലത്തിന്റെ ഉറവ അടഞ്ഞുപോയി. താക്കോലിൽ, ഇല്യൂഷ നനഞ്ഞ ഓക്ക് മരം മുറിച്ചു, താക്കോലിന് മുകളിൽ ഒരു ലോഗ് ഹൗസ് ഇട്ടു, ലോഗ് ഹൗസിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ എഴുതി: "ഒരു റഷ്യൻ നായകൻ, കർഷകനായ മകൻ ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച് ഇവിടെ സവാരി ചെയ്തു."

ഇപ്പോൾ വരെ, അവിടെ ഒരു ജീവനുള്ള നീരുറവ ഒഴുകുന്നു, ഒരു ഓക്ക് ലോഗ് ഹൗസ് ഇപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നു, രാത്രിയിൽ ഒരു കരടി വെള്ളം കുടിക്കാനും വീരോചിതമായ ശക്തി നേടാനും തണുത്ത നീരുറവയിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഇല്യ കൈവിലേക്ക് പോയി.

ചെർനിഗോവ് നഗരം കടന്ന് നേരെയുള്ള റോഡിലൂടെ അയാൾ വണ്ടിയോടിച്ചു. അവൻ ചെർനിഗോവിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, മതിലുകൾക്കടിയിൽ ശബ്ദവും ബഹളവും കേട്ടു: ആയിരക്കണക്കിന് ടാറ്ററുകൾ നഗരത്തെ വളഞ്ഞു. പൊടിയിൽ നിന്ന്, നിലത്തിന് മുകളിലുള്ള ഒരു ജോടി കുതിരകളിൽ നിന്ന്, മൂടൽമഞ്ഞ് നിൽക്കുന്നു, ചുവന്ന സൂര്യൻ ആകാശത്ത് കാണുന്നില്ല. ടാറ്ററുകൾക്കിടയിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള മുയലിലേക്ക് തെന്നിമാറരുത്, സൈന്യത്തിന് മുകളിലൂടെ ശോഭയുള്ള ഫാൽക്കണിലേക്ക് പറക്കരുത്.

ചെർനിഗോവിൽ കരയുകയും ഞരങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു, ശവസംസ്കാര മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു.

ചെർനിഗോവിലെ ആളുകൾ ഒരു കല്ല് കത്തീഡ്രലിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ പൂട്ടിയിട്ടു, കരഞ്ഞു, പ്രാർത്ഥിച്ചു, മരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു: മൂന്ന് ടാറ്റർ രാജകുമാരന്മാർ ചെർനിഗോവിനെ സമീപിച്ചു, ഓരോരുത്തരും നാൽപതിനായിരം വീതമാണ്.

ഇല്യയുടെ ഹൃദയം പിടഞ്ഞു. അവൻ ബുറുഷ്കയെ ഉപരോധിച്ചു, കല്ലുകളും വേരുകളും ഉള്ള ഒരു പച്ച ഓക്ക് നിലത്തു നിന്ന് വലിച്ചുകീറി, മുകളിൽ നിന്ന് പിടിച്ച് ടാറ്ററിലേക്ക് പാഞ്ഞു. അവൻ ഓക്ക് അലയടിക്കാൻ തുടങ്ങി, കുതിരയെ ഉപയോഗിച്ച് ശത്രുക്കളെ ചവിട്ടിമെതിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൻ കൈ വീശുന്നിടത്ത് ഒരു തെരുവുണ്ടാകും; അവൻ കൈവീശിയാൽ ഒരു ഇടവഴിയുണ്ട്.

ഇല്യ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരുടെ അടുത്തേക്ക് കയറി, മുടിയിൽ പിടിച്ച് അവരോട് ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

ഓ, ടാറ്റർ രാജകുമാരന്മാരേ! ഞാൻ നിങ്ങളെ തടവുകാരനാക്കണോ അതോ നിങ്ങളുടെ അക്രമാസക്തമായ തലകൾ അഴിക്കണോ? നിങ്ങളെ തടവുകാരനാക്കാൻ - അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല, ഞാൻ റോഡിലാണ് - ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഒരു ബാഗിൽ റൊട്ടി എണ്ണി, എനിക്കായി, ഫ്രീലോഡർമാർക്ക് വേണ്ടിയല്ല. നിങ്ങളുടെ തല അഴിക്കുക - നായകൻ ഇല്യ മുരോമെറ്റ്സിന് വലിയ ബഹുമാനമില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും കൂട്ടങ്ങളിലേക്കും ചിതറിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശം ശൂന്യമല്ലെന്ന് എല്ലാ ശത്രുക്കളിലേക്കും വാർത്തകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുക - റഷ്യയിൽ ശക്തരും ശക്തരുമായ നായകന്മാരുണ്ട്, ശത്രുക്കൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കട്ടെ.

തുടർന്ന് ഇല്യ ചെർനിഗോവ്-ഗ്രേഡിലേക്ക് പോയി. അവൻ ഒരു കല്ല് കത്തീഡ്രലിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ആളുകൾ കരയുന്നു, കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, വെളുത്ത വെളിച്ചത്തോട് വിട പറയുന്നു.

ഹലോ, ചെർണിഹിവ് കർഷകർ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കരയുന്നതും കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതും വെളുത്ത വെളിച്ചത്തോട് വിട പറയുന്നതും?

നമുക്ക് എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കാൻ കഴിയും: ചെർനിഗോവിനെ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരാൽ വലയം ചെയ്തു, ഓരോരുത്തരും നാൽപതിനായിരം പേർ, - അതിനാൽ മരണം നമ്മിലേക്ക് വരുന്നു.

നിങ്ങൾ കോട്ടമതിലിലേക്ക് പോകുക, തുറന്ന വയലിലേക്ക് നോക്കുക, ശത്രു സൈന്യത്തെ നോക്കുക.

ചെർണിഗോവൈറ്റ്സ് കോട്ട മതിലിനടുത്തേക്ക് പോയി, തുറന്ന വയലിലേക്ക് നോക്കി, അവിടെ ശത്രുക്കളെ അടിച്ചു വീഴ്ത്തി - ഒരു ചോളപ്പാടം ഒരു ആലിപ്പഴം മുറിച്ചുകടന്നതുപോലെ.

ചെർണിഹിവ് നിവാസികൾ ഇല്യയെ നെറ്റിയിൽ അടിച്ചു, റൊട്ടിയും ഉപ്പും, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം, നിറമുള്ള തുണിത്തരങ്ങൾ, വിലയേറിയ രോമങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ടുവന്നു.

നല്ല സുഹൃത്തേ, റഷ്യൻ നായകൻ, നിങ്ങൾ ഏതുതരം ഗോത്രമാണ്? എന്ത് അച്ഛൻ, എന്ത് അമ്മ? നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പേര് എന്താണ്? നിങ്ങൾ ഒരു ഗവർണറായി ചെർണിഹിവിൽ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ അനുസരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനം നൽകും, നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യും, നിങ്ങൾ സമ്പത്തിലും ബഹുമാനത്തിലും ജീവിക്കും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തലയാട്ടി:

ചെർനിഗോവിൽ നിന്നുള്ള നല്ല കർഷകർ, ഞാൻ നഗരത്തിന് കീഴിലുള്ള മുറോമിന്റെ കീഴിൽ നിന്നാണ്, റഷ്യൻ നായകനായ കരാചരോവ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള, ഒരു കർഷകപുത്രൻ. ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വാർത്ഥതാൽപര്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചില്ല, എനിക്ക് വെള്ളിയോ സ്വർണ്ണമോ ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ റഷ്യൻ ആളുകളെയും ചുവന്ന പെൺകുട്ടികളെയും കൊച്ചുകുട്ടികളെയും വൃദ്ധരായ അമ്മമാരെയും രക്ഷിച്ചു. ജീവിക്കാൻ സമ്പത്തിൽ ഗവർണറായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പോകില്ല. എന്റെ സമ്പത്ത് ഒരു വീരോചിതമായ ശക്തിയാണ്, എന്റെ ബിസിനസ്സ് റഷ്യയെ സേവിക്കുക, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുക എന്നതാണ്.

ചെർണിഗോവ് നിവാസികൾ ഇല്യയോട് ഒരു ദിവസമെങ്കിലും തങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കാനും ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നിൽ വിരുന്ന് കഴിക്കാനും ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ ഇല്യ ഇതും നിരസിക്കുന്നു:

ഒരു കാലത്ത് നല്ല മനുഷ്യർ. റഷ്യയിൽ, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു ഞരക്കം ഉണ്ട്, എനിക്ക് എത്രയും വേഗം രാജകുമാരന്റെ അടുത്തെത്തണം, ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുക. ...

നിലവിലെ പേജ്: 1 (ആകെ പുസ്തകത്തിന് 1 പേജുകളുണ്ട്)

റഷ്യൻ ബോഗറ്റിർ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്
I. കർണൗഖോവയുടെ കുട്ടികൾക്കായുള്ള പുനരാഖ്യാനത്തിലെ ഇതിഹാസങ്ങൾ

മുറോമിൽ നിന്നുള്ള ഇല്യ എങ്ങനെ ഒരു നായകനായി

പുരാതന കാലത്ത്, കർഷകനായ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് ഭാര്യ എഫ്രോസിനിയ യാക്കോവ്ലെവ്നയ്‌ക്കൊപ്പം കരാചരോവോ ഗ്രാമത്തിലെ മുറോം നഗരത്തിനടുത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.

അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു, ഇല്യ.

അവന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അവനെ നോക്കി കരയുക മാത്രം ചെയ്തു: മുപ്പത് വർഷമായി ഇല്യ സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുന്നു, അവന്റെ കൈയും കാലും ചലിപ്പിക്കില്ല. നായകൻ ഇല്യ ഉയരമുള്ളവനാണ്, അവന്റെ മനസ്സ് തിളക്കമാർന്നതാണ്, അവന്റെ കണ്ണുകൾ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്, പക്ഷേ അവന്റെ കാലുകൾ ധരിക്കുന്നില്ല - അവ തടികൾ പോലെ കിടക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല.

അമ്മ എങ്ങനെ കരയുന്നു, പിതാവ് നെടുവീർപ്പിടുന്നു, റഷ്യൻ ആളുകൾ പരാതിപ്പെടുന്നു: ശത്രുക്കൾ റഷ്യയെ ആക്രമിക്കുന്നു, വയലുകൾ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു, ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുന്നു, അനാഥർ കുട്ടികളാണ്. കവർച്ചക്കാർ വഴികളിലൂടെ കറങ്ങുന്നു, അവർ ആളുകൾക്ക് വഴിയോ വഴിയോ നൽകുന്നില്ല. ഗോറിനിച്ച് എന്ന സർപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് പറന്നു, പെൺകുട്ടികളെ തന്റെ ഗുഹയിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കുന്നു.

കയ്പോടെ, ഇല്യ, ഇതെല്ലാം കേട്ട്, അവന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു:

- ഓ, നീ, എന്റെ അസ്ഥിരമായ കാലുകൾ, ഓ, നീ, എന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ കൈകൾ! ഞാൻ ആരോഗ്യവാനാണെങ്കിൽ, എന്റെ സ്വദേശിയായ റസ് ശത്രുക്കളെയും കൊള്ളക്കാരെയും വ്രണപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല!

അങ്ങനെ ദിവസങ്ങൾ കടന്നു പോയി, മാസങ്ങൾ കടന്നു പോയി...

പണ്ട് അച്ഛനും അമ്മയും കാട്ടിലേക്ക് പോയത് കുറ്റി പറിച്ചെടുക്കാൻ, വേരുകൾ പറിച്ചെടുക്കാൻ - ഉഴുതുമറിക്കാൻ പാടം ഒരുക്കാൻ. ഇല്യ ഒറ്റയ്ക്ക് സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു - മൂന്ന് യാചകർ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ അവന്റെ കുടിലിലേക്ക് വരുന്നു. അവർ ഗേറ്റിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഇരുമ്പ് വളയത്തിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു:

- എഴുന്നേൽക്കുക, ഇല്യ, ഗേറ്റ് തുറക്കുക.

- തിന്മ നിങ്ങളെ തമാശയാക്കുന്നു, അപരിചിതർ, തമാശ: മുപ്പത് വർഷമായി ഞാൻ സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

- നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു, ഇല്യുഷെങ്ക!

ഇല്യ ഓടി - സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ചാടി, തറയിൽ നിൽക്കുന്നു, സ്വന്തം ഭാഗ്യം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

- വരൂ, നടക്കൂ, ഇല്യ!

ഇല്യ ഒരിക്കൽ ചുവടുവെച്ചു, മറ്റൊന്ന് - അവന്റെ കാലുകൾ അവനെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ അവനെ എളുപ്പത്തിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ഇല്യ സന്തോഷിച്ചു, സന്തോഷത്തിനായി ഒരു വാക്കുപോലും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒപ്പം കാലിക്കുകളും കടന്നുപോകാവുന്നവയാണ് 1
കലികി കടന്നുപോകാവുന്നവരാണ് - അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ.

അവർ അവനോട് പറയുന്നു:

- എനിക്ക് ഇല്യുഷ, കുറച്ച് തണുത്ത വെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ.

ഇല്യ ഒരു ബക്കറ്റ് തണുത്ത വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവൻ കലവറയിലേക്ക് വെള്ളം ഒഴിച്ചു:

ഇല്യ, കുടിക്കൂ. ഈ ബക്കറ്റിൽ എല്ലാ നദികളിലെയും വെള്ളമുണ്ട്, അമ്മ റസിന്റെ എല്ലാ തടാകങ്ങളും.

ഇല്യ കുടിക്കുകയും തന്നിലെ വീരശക്തി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു. കാളികി അവനോട് ചോദിച്ചു:

- നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വളരെയധികം ശക്തി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

“ഒരുപാട്, അപരിചിതർ. എനിക്ക് ഒരു ചട്ടുകം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ഭൂമി മുഴുവൻ ഉഴുതുമറിക്കും.

- കുടിക്കൂ, ഇല്യ, ബാക്കിയുള്ളത്. ഭൂമിയുടെ മുഴുവൻ അവശിഷ്ടത്തിൽ മഞ്ഞു ഉണ്ട്: പച്ച പുൽമേടുകളിൽ നിന്ന്, ഉയർന്ന വനങ്ങളിൽ നിന്ന്, ധാന്യം വളരുന്ന വയലുകളിൽ നിന്ന്. പാനീയം.

ഇല്യ കുടിച്ചു ബാക്കി.

- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ശക്തിയുണ്ടോ?

- ഓ, കാലിക്കുകൾ കടന്നുപോകുന്നു, എന്നിൽ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്, ആകാശത്ത് ഒരു മോതിരം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് പിടിച്ച് റഷ്യൻ ദേശം മുഴുവൻ തിരിക്കും.

“നിങ്ങളിൽ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്. അത് കുറയ്ക്കണം, അല്ലാത്തപക്ഷം ഭൂമി നിങ്ങളെ വഹിക്കില്ല. കുറച്ച് വെള്ളം കൂടി കൊണ്ടുവരിക.

ഇല്യ വെള്ളത്തിൽ പോയി, പക്ഷേ ഭൂമി അവനെ വഹിക്കുന്നില്ല: അവന്റെ കാൽ നിലത്ത്, ഒരു ചതുപ്പിൽ, കുടുങ്ങി, അവൻ ഒരു ഓക്ക് മരം പിടിച്ചു - വേരോടെയുള്ള ഒരു ഓക്ക്, കിണറ്റിൽ നിന്നുള്ള ചങ്ങല, ഒരു നൂൽ പോലെ. , കീറിമുറിച്ചു.

ഇതിനകം ഇല്യ നിശബ്ദമായി ചുവടുവെക്കുന്നു, അവന്റെ കീഴിൽ ഫ്ലോർബോർഡുകൾ തകർന്നു. ഇതിനകം ഇല്യ ഒരു ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, വാതിലുകൾ അവരുടെ ഹിംഗുകൾ കീറി.

ഇല്യ വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ മറ്റൊരു ലാഡിൽ ഒഴിച്ചു:

- കുടിക്കൂ, ഇല്യ!

ഇല്യ കിണർ വെള്ളം കുടിച്ചു.

- നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര ശക്തികളുണ്ട്?

- എന്നിൽ പകുതി ശക്തിയുണ്ട്.

- ശരി, അത് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, നന്നായി ചെയ്തു. നിങ്ങൾ, ഇല്യ, ഒരു മഹാനായ നായകനായിരിക്കും, യുദ്ധം ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശത്തിന്റെ ശത്രുക്കളോടും കൊള്ളക്കാരോടും രാക്ഷസന്മാരോടും യുദ്ധം ചെയ്യുക. വിധവകളെയും അനാഥരെയും കൊച്ചുകുട്ടികളെയും സംരക്ഷിക്കുക. ഒരിക്കലും, ഇല്യ, സ്വ്യാറ്റോഗോറുമായി തർക്കിക്കരുത് - അവന്റെ ഭൂമി അവനെ ശക്തിയിലൂടെ വഹിക്കുന്നു. മിക്കുല സെലിയാനിനോവിച്ചുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കരുത് - മാതാവ് അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇതുവരെ വോൾഗ വെസെസ്ലാവെവിച്ചിലേക്ക് പോകരുത് - അവൻ അത് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ എടുക്കില്ല, അതിനാൽ തന്ത്രപരമായ-ജ്ഞാനത്താൽ. ഇപ്പോൾ വിട, ഇല്യ.

ഇല്യ വഴിയാത്രക്കാരെ വണങ്ങി, അവർ പ്രാന്തപ്രദേശത്തേക്ക് പോയി.

ഇല്യ ഒരു കോടാലി എടുത്ത് വയലുകളിലും പുൽമേടുകളിലും അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി. ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം സ്റ്റമ്പ്-വേരുകൾ നീക്കം ചെയ്തതായി അവൻ കാണുന്നു, കഠിനാധ്വാനത്താൽ ക്ഷീണിതനായ അവന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു: ആളുകൾ വൃദ്ധരാണ്, ജോലി കഠിനമാണ്.

ഇല്യ കാട് വൃത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങി - ചിപ്പുകൾ മാത്രം പറന്നു. പഴയ ഓക്കുമരങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് വീഴുന്നു, കുഞ്ഞുങ്ങളെ നിലത്തു നിന്ന് പിഴുതെറിയുന്നു.

മൂന്ന് ദിവസം കൊണ്ട് ഗ്രാമം മുഴുവൻ കീഴടക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര വയലുകൾ മൂന്ന് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് അദ്ദേഹം വെട്ടിത്തെളിച്ചു. അവൻ ഒരു വലിയ വയലിനെ നശിപ്പിച്ചു, മരങ്ങൾ ആഴത്തിലുള്ള നദിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഒരു ഓക്ക് കുറ്റിയിൽ കോടാലി കുത്തി, ഒരു കോരികയും ഒരു റാക്കും പിടിച്ച്, വിശാലമായ വയലിൽ കുഴിച്ച് നിരപ്പാക്കി - ധാന്യം വിതയ്ക്കാൻ അറിയൂ!

അച്ഛനും അമ്മയും ഉണർന്നു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സന്തോഷിച്ചു, ദയയുള്ള വാക്കുകളോടെ അവർ പഴയ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരെ ഓർത്തു.

ഇല്യ ഒരു കുതിരയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയി.

അവൻ ഗ്രാമത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി കാണുന്നു: ഒരു കർഷകൻ ചുവന്ന, മുഷിഞ്ഞ, മങ്ങിയ പശുക്കുട്ടിയെ നയിക്കുന്നു. ഒരു കന്നുകാലിയുടെ മുഴുവൻ വിലയും വിലപ്പോവില്ല, പക്ഷേ കർഷകൻ അവനുവേണ്ടി അമിതമായ പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു: അമ്പത് റൂബിൾസ്.

ഇല്യ ഒരു പശുക്കുട്ടിയെ വാങ്ങി, വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, തൊഴുത്തിൽ ഇട്ടു; വെളുത്ത ഗോതമ്പ് കൊണ്ട് തടിച്ചതും, സ്പ്രിംഗ് വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിച്ചതും, വൃത്തിയാക്കിയതും, ഭംഗിയുള്ളതും, പുതിയ വൈക്കോൽ ഇട്ടതും.

മൂന്ന് മാസത്തിനുശേഷം, ഇല്യ ബുറുഷ്ക പുലർച്ചെ പുൽമേടുകളിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. പുലർച്ചെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ഒരു കുട്ടി ഉരുട്ടി - അത് ഒരു വീര കുതിരയായി.

ഇല്യ അവനെ ഒരു ഉയർന്ന ടൈനിലേക്ക് നയിച്ചു. കുതിര കളിക്കാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും തല തിരിക്കാനും മേനി കുലുക്കാനും തുടങ്ങി. അവൻ ടൈനിലൂടെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ചാടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ പത്തു പ്രാവശ്യം ചാടി അവന്റെ കുളമ്പിൽ തൊട്ടില്ല. ഇല്യ ബുരുഷ്കയിൽ ഒരു വീരോചിതമായ കൈ വെച്ചു - കുതിര ആടിയില്ല, കുതിര നീങ്ങിയില്ല.

- നല്ല കുതിര! ഇല്യ പറയുന്നു. അവൻ എന്റെ യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തായിരിക്കും.

ഇല്യ തന്റെ കയ്യിൽ ഒരു വാൾ തിരയാൻ തുടങ്ങി. അവൻ തന്റെ മുഷ്ടിയിൽ വാളിന്റെ പിടി ഞെരുക്കുമ്പോൾ, ആ കൈ തകരുകയും തകരുകയും ചെയ്യും. ഇല്യയുടെ കയ്യിൽ വാളില്ല. ഇല്യ സ്ത്രീകൾക്ക് വാളുകൾ എറിഞ്ഞു - ഒരു ടോർച്ച് ചിപ്പ് ചെയ്യാൻ. അവൻ തന്നെ കോട്ടയിലേക്ക് പോയി, തനിക്കായി മൂന്ന് അമ്പുകൾ കെട്ടിച്ചമച്ചു, ഓരോ അമ്പിനും ഒരു പൂഡ് ഭാരമുണ്ട്. അവൻ സ്വയം ഒരു ഇറുകിയ വില്ലു ഉണ്ടാക്കി, ഒരു നീണ്ട കുന്തവും ഒരു ഡമാസ്ക് ക്ലബ് പോലും എടുത്തു 2
മേസ് ഡമാസ്ക് - കട്ടിയുള്ള അറ്റത്തോടുകൂടിയ കനത്ത സ്റ്റീൽ ക്ലബ്.

ഇല്യ വസ്ത്രം ധരിച്ച് അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി:

- ഞാൻ പോകട്ടെ, അച്ഛനും അമ്മയും, തലസ്ഥാനത്തേക്ക് 3
സ്റ്റോൾനി - മെട്രോപൊളിറ്റൻ, പ്രധാനം.

കൈവ്-ഗ്രേഡ്, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന്. എന്റെ നേറ്റീവ് വിശ്വാസത്തോടെ ഞാൻ റഷ്യയെ സേവിക്കും-സത്യം, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കും.

പഴയ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് പറയുന്നു:

- നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്കായി ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ മോശമായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് അനുഗ്രഹമില്ല. നമ്മുടെ റഷ്യൻ ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കുക സ്വർണ്ണത്തിനുവേണ്ടിയല്ല, സ്വാർത്ഥതാൽപര്യത്തിലല്ല, മറിച്ച് ബഹുമാനത്തിന് വേണ്ടി, വീരോചിതമായ മഹത്വത്തിനായി. വെറുതെ മനുഷ്യരക്തം ചൊരിയരുത്, അമ്മമാരെ കരയരുത്, നിങ്ങൾ ഒരു കറുത്ത കർഷക കുടുംബമാണെന്ന് മറക്കരുത്.

നനഞ്ഞ ഭൂമിയിലേക്ക് ഇല്യ തന്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും വണങ്ങി ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്കയിലേക്ക് പോയി. അവൻ കുതിരപ്പുറത്ത് ഫീൽറ്റുകളും, ഫീൽറ്റുകളിൽ വിയർപ്പ് ഷർട്ടുകളും, തുടർന്ന് പന്ത്രണ്ട് പട്ട് ചുറ്റളവുള്ള ഒരു ചെർക്കസി സാഡിൽ, പതിമൂന്നാം ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച്, സൗന്ദര്യത്തിനല്ല, ബലത്തിനാണ്.

തന്റെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കാൻ ഇല്യ ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ ഓക്ക നദിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, കരയിലുണ്ടായിരുന്ന ഉയർന്ന പർവതത്തിന് നേരെ തോളിൽ അമർത്തി ഓക്ക നദിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. മല ചാനൽ തടഞ്ഞു, നദി പുതിയ രീതിയിൽ ഒഴുകി.

ഇല്യ ഒരു റൈ ക്രസ്റ്റ് റൊട്ടി എടുത്ത് ഓക്ക നദിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഓകെ നദി തന്നെ പറഞ്ഞു:

- അമ്മ ഓക്ക-നദി, വെള്ളം നൽകിയതിന്, ഇല്യ മുറോമെറ്റുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയതിന് നന്ദി.

വേർപിരിയുമ്പോൾ, അവൻ തന്നോടൊപ്പം ഒരു ചെറിയ പിടി ജന്മദേശം കൊണ്ടുപോയി, ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, ചാട്ട വീശുന്നു ...

ഇല്യ കുതിരയല്ല ചാടിയതെങ്ങനെയെന്ന് ആളുകൾ കണ്ടു, പക്ഷേ അവൻ എവിടെയാണ് കയറിയതെന്ന് അവർ കണ്ടില്ല. വയലിന് കുറുകെ ഒരു നിരയിൽ പൊടി മാത്രം ഉയർന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റിന്റെ ആദ്യ പോരാട്ടം

ഇല്യ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് കുതിരയെ പിടിച്ചതെങ്ങനെ, ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക കുതിച്ചുയർന്നു, ഒന്നര മൈൽ തെന്നിമാറി 4
ഒരു verst എന്നത് ഒരു പഴയ റഷ്യൻ ദൈർഘ്യത്തിന്റെ അളവാണ്, ഒരു കിലോമീറ്ററിൽ അല്പം കൂടുതലാണ്.

കുതിരയുടെ കുളമ്പടിച്ചിടത്ത് ജീവജലത്തിന്റെ ഉറവ അടഞ്ഞുപോയി. താക്കോലിൽ, ഇല്യൂഷ നനഞ്ഞ ഓക്ക് മരം മുറിച്ചു, താക്കോലിന് മുകളിൽ ഒരു ലോഗ് ഹൗസ് ഇട്ടു, ലോഗ് ഹൗസിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ എഴുതി: "ഒരു റഷ്യൻ നായകൻ, കർഷകനായ മകൻ ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച് ഇവിടെ സവാരി ചെയ്തു."

ഇപ്പോൾ വരെ, അവിടെ ഒരു ജീവനുള്ള നീരുറവ ഒഴുകുന്നു, ഒരു ഓക്ക് ലോഗ് ഹൗസ് ഇപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നു, രാത്രിയിൽ ഒരു കരടി വെള്ളം കുടിക്കാനും വീരോചിതമായ ശക്തി നേടാനും തണുത്ത നീരുറവയിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഇല്യ കൈവിലേക്ക് പോയി.

ചെർനിഗോവ് നഗരം കടന്ന് നേരെയുള്ള റോഡിലൂടെ അയാൾ വണ്ടിയോടിച്ചു. അവൻ ചെർനിഗോവിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, മതിലുകൾക്കടിയിൽ ശബ്ദവും ബഹളവും കേട്ടു: ആയിരക്കണക്കിന് ടാറ്ററുകൾ നഗരത്തെ വളഞ്ഞു. പൊടിയിൽ നിന്ന്, നിലത്തിന് മുകളിലുള്ള ഒരു ജോടി കുതിരകളിൽ നിന്ന്, മൂടൽമഞ്ഞ് നിൽക്കുന്നു, ചുവന്ന സൂര്യൻ ആകാശത്ത് കാണുന്നില്ല. ടാറ്ററുകൾക്കിടയിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള മുയലിലേക്ക് തെന്നിമാറരുത്, സൈന്യത്തിന് മുകളിലൂടെ ശോഭയുള്ള ഫാൽക്കണിലേക്ക് പറക്കരുത്.

ചെർനിഗോവിൽ കരയുകയും ഞരങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു, ശവസംസ്കാര മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു.

ചെർണിഹിവ് നിവാസികൾ ഒരു കല്ല് കത്തീഡ്രലിൽ പൂട്ടിയിട്ടു 5
കത്തീഡ്രൽ - നഗരത്തിലെ പ്രധാന അല്ലെങ്കിൽ വലിയ പള്ളി, പഴയ ദിവസങ്ങളിൽ സാധാരണയായി നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കെട്ടിടം.

കരഞ്ഞു, പ്രാർത്ഥിച്ചു, മരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു: മൂന്ന് ടാറ്റർ രാജകുമാരന്മാർ ചെർണിഗോവിനെ സമീപിച്ചു, ഓരോരുത്തരും നാൽപതിനായിരം പേർ.

ഇല്യയുടെ ഹൃദയം പിടഞ്ഞു. അവൻ ബുറുഷ്കയെ ഉപരോധിച്ചു, കല്ലുകളും വേരുകളും ഉള്ള ഒരു പച്ച ഓക്ക് നിലത്തു നിന്ന് വലിച്ചുകീറി, മുകളിൽ നിന്ന് പിടിച്ച് ടാറ്ററിലേക്ക് പാഞ്ഞു. അവൻ ഓക്ക് അലയടിക്കാൻ തുടങ്ങി, കുതിരയെ ഉപയോഗിച്ച് ശത്രുക്കളെ ചവിട്ടിമെതിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൻ കൈ വീശുന്നിടത്ത് ഒരു തെരുവുണ്ടാകും; അവൻ കൈവീശിയാൽ ഒരു ഇടവഴിയുണ്ട്.

ഇല്യ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരുടെ അടുത്തേക്ക് കയറി, മുടിയിൽ പിടിച്ച് അവരോട് ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

- ഓ, നിങ്ങൾ, ടാറ്റർ രാജകുമാരന്മാരേ! ഞാൻ നിങ്ങളെ തടവുകാരനാക്കണോ അതോ നിങ്ങളുടെ അക്രമാസക്തമായ തലകൾ അഴിക്കണോ? നിന്നെ തടവുകാരനായി എടുക്കുക - അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇടാൻ ഒരിടവുമില്ല, ഞാൻ റോഡിലാണ് - ഞാൻ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഒരു ബാഗിൽ റൊട്ടി എണ്ണി, എനിക്കായി, ഫ്രീലോഡർമാർക്ക് വേണ്ടിയല്ല. നിങ്ങളുടെ തല അഴിക്കുക - നായകൻ ഇല്യ മുരോമെറ്റ്സിന് വലിയ ബഹുമാനമില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും കൂട്ടങ്ങളിലേക്കും ചിതറിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശം ശൂന്യമല്ലെന്ന് എല്ലാ ശത്രുക്കളിലേക്കും വാർത്തകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുക - റഷ്യയിൽ ശക്തരും ശക്തരുമായ നായകന്മാരുണ്ട്, ശത്രുക്കൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കട്ടെ.

തുടർന്ന് ഇല്യ ചെർനിഗോവ്-ഗ്രേഡിലേക്ക് പോയി. അവൻ ഒരു കല്ല് കത്തീഡ്രലിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ആളുകൾ കരയുന്നു, കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, വെളുത്ത വെളിച്ചത്തോട് വിട പറയുന്നു.

- ഹലോ, ചെർനിഗോവ് കർഷകർ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കരയുന്നതും കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതും വെളുത്ത വെളിച്ചത്തോട് വിട പറയുന്നതും?

- നമുക്ക് എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കാൻ കഴിയും: മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാർ ചെർനിഗോവിനെ വളഞ്ഞു, ഓരോരുത്തരും നാല്പതിനായിരം വീതമുള്ളവരാണ് - അതിനാൽ മരണം നമ്മിലേക്ക് വരുന്നു.

- നിങ്ങൾ കോട്ടമതിലിലേക്ക് പോകുക, തുറന്ന മൈതാനത്തേക്ക് നോക്കുക, ശത്രു സൈന്യത്തെ നോക്കുക.

ചെർണിഗോവൈറ്റ്സ് കോട്ട മതിലിനടുത്തേക്ക് പോയി, തുറന്ന വയലിലേക്ക് നോക്കി, അവിടെ ശത്രുക്കളെ അടിച്ചു വീഴ്ത്തി - ഒരു ചോളപ്പാടം ഒരു ആലിപ്പഴം മുറിച്ചുകടന്നതുപോലെ.

ചെർണിഹിവ് നിവാസികൾ ഇല്യയെ നെറ്റിയിൽ അടിച്ചു, റൊട്ടിയും ഉപ്പും, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം, നിറമുള്ള തുണിത്തരങ്ങൾ, വിലയേറിയ രോമങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ടുവന്നു.

- നല്ല കൂട്ടുകാരൻ, റഷ്യൻ നായകൻ, നിങ്ങൾ ഏതുതരം ഗോത്രമാണ്? എന്ത് അച്ഛൻ, എന്ത് അമ്മ? നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പേര് എന്താണ്? നിങ്ങൾ ചെർണിഹിവ് ഗവർണറിൽ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ 6
വോയിവോഡ് - പഴയ റഷ്യയിലെ നഗരത്തിന്റെ തലവൻ, പഴയ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പോരാടുന്ന യോദ്ധാക്കളുടെ നേതാവ്.

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ അനുസരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനം നൽകും, നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യും, നിങ്ങൾ സമ്പത്തിലും ബഹുമാനത്തിലും ജീവിക്കും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തലയാട്ടി:

- ചെർനിഗോവിലെ നല്ല കർഷകർ, ഞാൻ നഗരത്തിന് കീഴിലുള്ള മുറോമിന്റെ കീഴിൽ നിന്നാണ്, കരാച്ചറോവ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്, ഒരു റഷ്യൻ നായകന്, ഒരു കർഷക മകൻ. ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വാർത്ഥതാൽപര്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചില്ല, എനിക്ക് വെള്ളിയോ സ്വർണ്ണമോ ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ റഷ്യൻ ആളുകളെയും ചുവന്ന പെൺകുട്ടികളെയും കൊച്ചുകുട്ടികളെയും വൃദ്ധരായ അമ്മമാരെയും രക്ഷിച്ചു. ജീവിക്കാൻ സമ്പത്തിൽ ഗവർണറായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പോകില്ല. എന്റെ സമ്പത്ത് ഒരു വീരോചിതമായ ശക്തിയാണ്, എന്റെ ബിസിനസ്സ് റഷ്യയെ സേവിക്കുക, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുക എന്നതാണ്.

ചെർണിഗോവ് നിവാസികൾ ഇല്യയോട് ഒരു ദിവസമെങ്കിലും തങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കാനും ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നിൽ വിരുന്ന് കഴിക്കാനും ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ ഇല്യ ഇതും നിരസിക്കുന്നു:

“എനിക്ക് സമയമില്ല, നല്ല ആളുകളേ. റഷ്യയിൽ, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു ഞരക്കം ഉണ്ട്, എനിക്ക് എത്രയും വേഗം രാജകുമാരന്റെ അടുത്തെത്തണം, ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുക. എനിക്ക് റോഡിന് റൊട്ടിയും നീരുറവ വെള്ളവും തരൂ, കൈവിലേക്കുള്ള നേരായ വഴി കാണിക്കൂ.

ചെർനിഗോവിലെ ആളുകൾ ചിന്തിച്ചു, അവർ സങ്കടപ്പെട്ടു:

- ഓ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, കിയെവിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള റോഡ് പുല്ലുകൊണ്ട് പടർന്നിരിക്കുന്നു, മുപ്പത് വർഷമായി ആരും അതിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചിട്ടില്ല.

- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

- റഖ്മാനോവിച്ചിന്റെ മകൻ കൊള്ളക്കാരനായ രാപ്പാടി അവിടെ സ്മോറോഡിന്നയ നദിക്കരയിൽ ഇരുന്നു. അവൻ മൂന്ന് കരുവേലകങ്ങളിൽ, ഒമ്പത് ശാഖകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ ചൂളമടിക്കുന്നു, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുന്നു - എല്ലാ വനങ്ങളും നിലത്തേക്ക് വളയുന്നു, പൂക്കൾ തകരുന്നു, പുല്ലുകൾ ഉണങ്ങുന്നു, ആളുകളും കുതിരകളും ചത്തു വീഴുന്നു. പോകൂ, ഇല്യ, പ്രിയപ്പെട്ട റൗണ്ട്എബൗട്ട്. ശരിയാണ്, നേരെ കിയെവിലേക്ക് മുന്നൂറ് മൈലുകൾ, ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് വഴി - മൊത്തം ആയിരം.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി, എന്നിട്ട് തലയാട്ടി:

- ഒരു ബഹുമാനമല്ല, എന്നെ പ്രശംസിക്കുന്നില്ല, നന്നായി ചെയ്തു, റൗണ്ട് എബൗട്ട് വഴി പോകുക, നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബർ ആളുകളെ കൈവിലേക്കുള്ള വഴി തടയാൻ അനുവദിക്കുക. ഞാൻ നേരായ വഴിയിലൂടെ പോകും, ​​യാത്ര ചെയ്യാതെ!

ഇല്യ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി, ബുറുഷ്കയെ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചു, അവൻ അങ്ങനെയായിരുന്നു, ചെർനിഗോവ് ആളുകൾ മാത്രമാണ് അവനെ കണ്ടത്!

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറും

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ ഉരുളുന്നു. ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് പർവതങ്ങളിലേക്ക് ചാടുന്നു, നദികൾ-തടാകങ്ങൾ ചാടുന്നു, കുന്നുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു.

ഇല്യ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ചാടി. അവൻ ഇടതു കൈകൊണ്ട് ബുരുഷ്കയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, വലതു കൈകൊണ്ട് ഓക്ക് വേരുകൾ കീറി, ചതുപ്പിലൂടെ ഓക്ക് തറകൾ ഇടുന്നു. മുപ്പത് മൈൽ ഇല്യ ഗതി 7
ഗാറ്റ് - ഒരു ചതുപ്പുനിലത്തിലൂടെ വാഹനമോടിക്കാൻ ലോഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രഷ്വുഡ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച തറ.

ഞാൻ അത് വെച്ചു - നല്ല ആളുകൾ ഇപ്പോഴും അതിൽ കയറുന്നു.

അങ്ങനെ ഇല്യ സ്മോറോഡിന്നയാ നദിയിൽ എത്തി. നദി വിശാലമായി ഒഴുകുന്നു, ഉഗ്രമായി, കല്ലിൽ നിന്ന് കല്ലിലേക്ക് ഉരുളുന്നു.

ബുരുഷ്ക അമ്പരന്നു, ഇരുണ്ട വനത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ കുതിച്ചു, ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി.

കൊള്ളക്കാരൻ നദീതീരത്ത് മൂന്ന് ഓക്ക് മരങ്ങളിൽ ഒമ്പത് ശാഖകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഒരു പരുന്തും ആ കരുവേലകങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ പറക്കുകയില്ല, ഒരു മൃഗം ഓടുകയില്ല, ഒരു ഇഴജന്തുവും ഇഴയുകയുമില്ല. എല്ലാവരും നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ ഭയപ്പെടുന്നു, ആരും മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ...

നൈറ്റിംഗേൽ കുതിരകളുടെ കുതിച്ചുചാട്ടം കേട്ടു, കരുവേലകത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- എന്റെ കരുതിവെച്ച കരുവേലകങ്ങൾ കടന്ന് ഏതുതരം അജ്ഞരാണ് ഇവിടെ ഓടിക്കുന്നത്? ഉറക്കം നൈറ്റിംഗേലിന് കൊള്ളക്കാരനെ നൽകുന്നില്ല!

അതെ, അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ മുഴക്കുമ്പോൾ, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ മുരളുമ്പോൾ, ഒരു പാമ്പിനെപ്പോലെ അലറുമ്പോൾ, ഭൂമി മുഴുവൻ വിറച്ചു, നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള കരുവേലകങ്ങൾ ആടി, പൂക്കൾ തകർന്നു, പുല്ല് ചത്തു. ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക മുട്ടുകുത്തി വീണു.

ഇല്യ സഡിലിൽ ഇരിക്കുന്നു - അവൻ അനങ്ങുന്നില്ല, തലയിലെ സുന്ദരമായ ചുരുളുകൾ ഇളകുന്നില്ല. അവൻ ഒരു സിൽക്ക് ചാട്ടയെടുത്തു, കുത്തനെയുള്ള വശങ്ങളിൽ കുതിരയെ അടിച്ചു:

- നിങ്ങൾ ഒരു പുല്ലാണ്, ഒരു വീര കുതിരയല്ല! അണലിയുടെ മുള്ള് പക്ഷിയുടെ കരച്ചിൽ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ? എഴുന്നേൽക്കുക, എന്നെ നൈറ്റിംഗേൽ നെസ്റ്റിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചെന്നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് എറിഞ്ഞുകളയും!

ഇവിടെ ബുറുഷ്ക തന്റെ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി, നൈറ്റിംഗേലിന്റെ കൂടിലേക്ക് കുതിച്ചു.

നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, കൂട്ടിൽ നിന്ന് ചാഞ്ഞു.

ഇല്യ, ഒരു മടിയും കൂടാതെ, ഒരു ഇറുകിയ വില്ലിൽ വലിച്ചു, ഒരു ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പടയാളം താഴ്ത്തി - ഒരു ചെറിയ അമ്പ്, മുഴുവൻ പൂഡും തൂക്കി.

വില്ലു അലറി, ഒരു അമ്പ് പറന്നു - നൈറ്റിംഗേൽ വലതു കണ്ണിൽ തട്ടി, ഇടത് ചെവിയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പറന്നു. നൈറ്റിംഗേൽ കൂടിൽ നിന്ന് ഓട്സ് കറ്റ പോലെ ഉരുട്ടി. ഇല്യ അവനെ കൈകളിലേക്ക് എടുത്ത്, അസംസ്കൃത സ്ട്രാപ്പുകളാൽ മുറുകെ കെട്ടി, ഇടത് സ്റ്റിറപ്പിൽ കെട്ടി.

നൈറ്റിംഗേൽ ഇല്യയെ നോക്കുന്നു, ഒരു വാക്ക് പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

“എന്തിനാ മോഷ്ടാ, നീ എന്നെ നോക്കുന്നത്? അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ റഷ്യൻ നായകന്മാരെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

- ഓ, ഞാൻ ശക്തമായ കൈകളിൽ അകപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഇനി അയഞ്ഞിരിക്കില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്!

ഇല്യ നേരായ റോഡിലൂടെ കൂടുതൽ സഞ്ചരിച്ച് നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറിന്റെ മുറ്റത്തേക്ക് കുതിച്ചു. അവന് ഏഴ് അടിയുള്ള ഒരു മുറ്റമുണ്ട്, ഏഴ് തൂണുകളിൽ, അവന് ചുറ്റും ഒരു ഇരുമ്പ് തൂണുണ്ട്, ഓരോ കേസരത്തിലും ഒരു താഴികക്കുടമുണ്ട്, ഓരോ താഴികക്കുടത്തിലും കൊല്ലപ്പെട്ട വീരന്റെ തലയുണ്ട്. കൂടാതെ മുറ്റത്ത് അറകളുണ്ട് 8
ചേംബർ ഒരു കൊട്ടാരമാണ്, ഒരു വലിയ മനോഹരമായ കെട്ടിടം.

വെളുത്ത കല്ല്, സ്വർണ്ണം പൂശിയ പൂമുഖങ്ങൾ ചൂട് പോലെ കത്തുന്നു.

നൈറ്റിംഗേലിന്റെ മകൾ വീരനായ കുതിരയെ കണ്ടു, മുറ്റം മുഴുവൻ അലറി:

- സവാരി ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് നൈറ്റിംഗേൽ റഖ്മാനോവിച്ച് സവാരി ചെയ്യുന്നു, ഒരു നാടൻ കർഷകനെ സ്റ്റിറപ്പിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു!

നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരന്റെ ഭാര്യ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, കൈകൾ കൂട്ടിപ്പിടിച്ചു:

"നീയെന്താ പറയുന്നത്, വിഡ്ഢി!" ഇത് ഒരു നാടൻ കർഷകനാണ്, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നൈറ്റിംഗേൽ റഖ്മാനോവിച്ചിനെ സ്റ്റിറപ്പിൽ ചുമന്നുകൊണ്ടുപോകുന്നത്!

നൈറ്റിംഗേലിന്റെ മകൾ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, തൊണ്ണൂറ് പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള ഒരു ഇരുമ്പ് ബോർഡ് എടുത്ത് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് നേരെ എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇല്യ സമർത്ഥനും ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവനുമായിരുന്നു, വീരോചിതമായ കൈകൊണ്ട് ബോർഡ് വീശി. ബോർഡ് തിരികെ പറന്നു, നൈറ്റിംഗേലിന്റെ മകളെ അടിച്ചു, അവളെ കൊന്നു.

നൈറ്റിംഗേലിന്റെ ഭാര്യ ഇല്യ കാലിൽ സ്വയം എറിഞ്ഞു:

- വീരൻ, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം, അമൂല്യമായ മുത്തുകൾ, നിങ്ങളുടെ വീര കുതിരയ്ക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നത്രയും നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു - ഞങ്ങളുടെ പിതാവായ നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ വെറുതെ വിടൂ!

മറുപടിയായി ഇല്യ അവളോട് പറഞ്ഞു:

“എനിക്ക് അന്യായമായ സമ്മാനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല. കുട്ടികളുടെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ടാണ് അവ ലഭിക്കുന്നത്, അവ റഷ്യൻ രക്തത്താൽ നനയ്ക്കപ്പെടുന്നു, കർഷകരുടെ ആവശ്യത്താൽ നേടിയെടുക്കുന്നു. കയ്യിൽ ഒരു കൊള്ളക്കാരനെപ്പോലെ - അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം വീണ്ടും കരയും. ഞാൻ നൈറ്റിംഗേലിനെ കൈവ്-ഗ്രാഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​അവിടെ ഞാൻ kvass കുടിക്കും, കലാച്ചിയുടെ വാതിൽ തുറക്കുക!

ഇല്യ തന്റെ കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് കൈവിലേക്ക് കുതിച്ചു. നൈറ്റിംഗേൽ നിശബ്ദനായി, അനങ്ങുന്നില്ല.

ഇല്യ കൈവിനു ചുറ്റും ഓടുന്നു, രാജകീയ അറകളിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ കുതിരയെ ഒരു തൂണിൽ കെട്ടി, നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറിനെ സ്റ്റൈറപ്പിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ തന്നെ ശോഭയുള്ള മുറിയിലേക്ക് പോയി.

അവിടെ, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഒരു വിരുന്നു കഴിക്കുന്നു, റഷ്യൻ നായകന്മാർ മേശകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഇല്യ പ്രവേശിച്ചു, വണങ്ങി, ഉമ്മരപ്പടിയിൽ നിന്നു:

- ഹലോ, പ്രിൻസ് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരി അപ്രാക്‌സിയയ്‌ക്കൊപ്പം! സന്ദർശകനായ ഒരു യുവാവിനെ നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുമോ?

വ്ലാഡിമിർ ദി റെഡ് സൺ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

- നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്? എന്താണ് നിന്റെ പേര്? ഏതുതരം ഗോത്രം?

എന്റെ പേര് ഇല്യ. ഞാൻ മുറോമിനടുത്തുള്ള ആളാണ്. കരാച്ചറോവ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള കർഷകനായ മകൻ. ഞാൻ ചെർണിഗോവിൽ നിന്ന് നേരെയുള്ള റോഡിലൂടെയാണ് ഓടിച്ചത്.

അപ്പോൾ അലിയോഷ്ക പോപോവിച്ച് മേശയിൽ നിന്ന് ചാടി:

- വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, ഞങ്ങളുടെ വാത്സല്യമുള്ള സൂര്യൻ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ കണ്ണിൽ നിങ്ങളെ പരിഹസിക്കുന്നു, നുണ പറയുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ചെർനിഗോവിൽ നിന്നുള്ള നേരിട്ടുള്ള റോഡിലൂടെ പോകാൻ കഴിയില്ല - നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ മുപ്പത് വർഷമായി അവിടെ ഇരിക്കുന്നു, അവൻ കുതിരപ്പടയാളികളെയോ കാൽനടക്കാരെയോ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. രാജകുമാരാ, ധിക്കാരിയായ കർഷകനെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക!

ഇല്യ അലിയോഷ്ക പോപോവിച്ചിനെ നോക്കിയില്ല, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ വണങ്ങി:

- ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നു, രാജകുമാരൻ, നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ: അവൻ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്താണ്, എന്റെ കുതിരയെ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. നിനക്ക് അവനെ നോക്കണ്ടേ?

ഇവിടെ രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും എല്ലാ നായകന്മാരും അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചാടി, ഇല്യയുടെ പിന്നാലെ രാജകീയ കോടതിയിലേക്ക് തിടുക്കപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക വരെ ഓടി.

കവർച്ചക്കാരൻ ഒരു പുല്ല് സഞ്ചിയിൽ തൂങ്ങി, കൈയും കാലും സ്ട്രാപ്പിൽ കെട്ടിയ നിലയിലാണ്. ഇടത് കണ്ണുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം കൈവിലേക്കും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും നോക്കുന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അവനോട് പറയുന്നു:

- വരൂ, ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുക.

നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ അവനെ നോക്കുന്നില്ല, ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല:

- നിങ്ങൾ എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയില്ല - എന്നോട് കൽപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളല്ല.

അപ്പോൾ വ്ലാഡിമിർ-പ്രിൻസ് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ചോദിക്കുന്നു:

"ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, അവനോട് ഓർഡർ ചെയ്യുക.

- ശരി, നിങ്ങൾ മാത്രം, രാജകുമാരൻ, എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെയും രാജകുമാരിയെയും എന്റെ കർഷകനായ കഫ്താന്റെ പാവാട ഉപയോഗിച്ച് അടയ്ക്കും, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല! നിങ്ങൾ, നൈറ്റിംഗേൽ രഖ്മാനോവിച്ച്, നിങ്ങളോട് ആജ്ഞാപിക്കുന്നത് ചെയ്യുക.

- എനിക്ക് വിസിൽ അടിക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്റെ വായ ചുട്ടുപഴുത്തതാണ്.

- നൈറ്റിംഗേലിന് ഒന്നര ബക്കറ്റിൽ ഒരു കപ്പ് മധുരമുള്ള വീഞ്ഞും മറ്റൊരു കയ്പേറിയ ബിയറും മൂന്നിലൊന്ന് ലഹരി തേനും നൽകുക, ധാന്യ കലച്ചിനൊപ്പം കഴിക്കാൻ കൊടുക്കുക - അപ്പോൾ അത് വിസിലടിക്കും, നമ്മെ രസിപ്പിക്കും.

അവർ നൈറ്റിംഗേലിന് ഒരു പാനീയം നൽകി, ഭക്ഷണം നൽകി, നൈറ്റിംഗേൽ വിസിലടിക്കാൻ തയ്യാറായി.

“നോക്കൂ, നൈറ്റിംഗേൽ,” ഇല്യ പറയുന്നു, “നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ മുകളിൽ വിസിലടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്, പക്ഷേ പകുതി വിസിൽ ഉപയോഗിച്ച് വിസിൽ ചെയ്യുക, പകുതി ഗർജ്ജനത്തോടെ അലറുക, അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് ദോഷം ചെയ്യും.”

നൈറ്റിംഗേൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റിന്റെ ഉത്തരവ് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, കിയെവ്-ഗ്രാഡിനെ നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാ റഷ്യൻ നായകന്മാരായ രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും കൊല്ലാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ നൈറ്റിംഗേലിന്റെ എല്ലാ വിസിലുകളോടും കൂടി വിസിൽ മുഴക്കി, സർവശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഗർജ്ജിച്ചു, സർപ്പത്തിന്റെ എല്ലാ സ്പൈക്കുകളും കൊണ്ട് അലറി.

ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്!

ഗോപുരങ്ങളിലെ താഴികക്കുടങ്ങൾ കെട്ടഴിച്ചു, പൂമുഖങ്ങൾ ചുവരുകളിൽ നിന്ന് വീണു 9
ഒകോലെങ്ക - വിൻഡോ ഫ്രെയിം.

അവർ മുകളിലെ മുറികളിൽ ചിതറിപ്പോയി, കുതിരകൾ തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, എല്ലാ വീരന്മാരും നിലത്തുവീണു, മുറ്റത്ത് നാലുകാലിൽ ഇഴഞ്ഞു. വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ തന്നെ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല, സ്തംഭിച്ചുപോകുന്നു, ഇല്യയുടെ കഫ്താനിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

കൊള്ളക്കാരനോട് ഇല്യ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

- രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും രസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിട്ടു, നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുഴപ്പങ്ങൾ ചെയ്തു! ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തിനും പണം നൽകും. നിങ്ങൾക്ക് അച്ഛനെയും അമ്മമാരെയും ഇടിച്ചാൽ മതി, യുവതികളെ വിധവയാക്കാൻ, അനാഥരായ കുട്ടികളെ, കൊള്ളയടിക്കാൻ ഇത് മതി!

ഇല്യ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സേബർ എടുത്തു, നൈറ്റിംഗേലിന്റെ തല വെട്ടി. ഇവിടെ നൈറ്റിംഗേലും അവസാനവും വന്നിരിക്കുന്നു.

"നന്ദി, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്," വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പറയുന്നു. - എന്റെ സ്ക്വാഡിൽ തുടരുക, നിങ്ങൾ മുതിർന്ന നായകനായിരിക്കും, മറ്റ് നായകന്മാരുടെ മേലധികാരിയാകും. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കിയെവിൽ താമസിക്കുന്നു - ഇപ്പോൾ മുതൽ മരണം വരെ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് ജീവിക്കുക.

അവർ വിരുന്നിനു പോയി.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഇല്യയെ തന്റെ അരികിൽ, തന്റെ അടുത്ത്, രാജകുമാരിക്ക് എതിർവശത്ത് ഇരുത്തി. അലിയോഷ പോപോവിച്ച് അസ്വസ്ഥനായി; അലിയോഷ മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഒരു ഡമാസ്ക് കത്തി എടുത്ത് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് നേരെ എറിഞ്ഞു. ഈച്ചയിൽ, ഇല്യ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കത്തി പിടിച്ച് ഓക്ക് മേശയിൽ കുത്തി. അവൻ അൽയോഷയെ നോക്കിയതുപോലുമില്ല.

മര്യാദയുള്ള ഡോബ്രിനുഷ്ക ഇല്യയെ സമീപിച്ചു:

- മഹത്തായ നായകൻ ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ടീമിലെ മൂത്തയാളായിരിക്കും. നിങ്ങൾ എന്നെയും അലിയോഷ പോപോവിച്ചിനെയും സഖാക്കളായി എടുക്കുന്നു. മൂത്തയാൾക്ക് നീ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും, ഇളയവൾക്ക് ഞാനും അലിയോഷയും.

ഇവിടെ അലിയോഷ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, അവന്റെ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി:

നിങ്ങൾക്ക് സുബോധമുണ്ടോ, ഡോബ്രിനുഷ്ക? നിങ്ങൾ സ്വയം ബോയാർ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്, ഞാൻ പഴയ പുരോഹിത കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്, പക്ഷേ ആർക്കും അവനെ അറിയില്ല, അറിയില്ല. അവനെ എവിടെ നിന്നോ കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ അവൻ കീവിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വിചിത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നു, അവൻ വീമ്പിളക്കുന്നു!

സാംസൺ സമോയ്ലോവിച്ച് എന്ന മഹത്തായ വീരൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ഏലിയാവിനെ സമീപിച്ചു പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, അലിയോഷയോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്. അവൻ ഒരു പുരോഹിതനാണ്, പൊങ്ങച്ചം കാണിക്കുന്നു, എല്ലാവരേക്കാളും നന്നായി ശകാരിക്കുന്നു, ഏറ്റവും നന്നായി അഭിമാനിക്കുന്നു.

ഇവിടെ അൽയോഷ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- അതെ, അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്! റഷ്യൻ നായകന്മാർ ആരെയാണ് മൂപ്പനായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്? ഒരു ഫോറസ്റ്റ് ഹിൽബില്ലി, കഴുകാത്ത!

ഇവിടെ സാംസൺ സമോയ്ലോവിച്ച് ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, അലിയോഷെങ്ക, നിങ്ങൾ മണ്ടൻ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. റസ് ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. അതെ, മഹത്വം ഗോത്രമനുസരിച്ചല്ല, വീരകൃത്യങ്ങളാലും നേട്ടങ്ങളാലും പോകുന്നു. ഇല്യുഷെങ്കയുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കും മഹത്വത്തിനും!

ഒപ്പം അലിയോഷ, പര്യടനത്തിലെ ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെപ്പോലെ 10
തുർ ഒരു കാട്ടുകാളയാണ്.

പുറംതൊലി:

- ഉല്ലാസവിരുന്നിൽ തേൻ കുടിക്കുന്ന അയാൾക്ക് എത്ര മഹത്വം ലഭിക്കും!

ഇല്യയ്ക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, ചാടി ചാടി:

- പുരോഹിതന്റെ മകൻ ശരിയായ വാക്ക് പറഞ്ഞു - ഒരു നായകൻ വിരുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നതും വയറു വളർത്തുന്നതും നല്ലതല്ല. രാജകുമാരാ, ഞാൻ വിശാലമായ പടികളിലേക്ക് പോകട്ടെ - ശത്രു തന്റെ ജന്മദേശമായ റസിൽ എവിടെയെങ്കിലും കൊള്ളയടിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാൻ.

ഇല്യ ഗ്രിഡിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി 11
ഗ്രിഡ്‌ന്യ - രാജകീയ സംഘത്തിനായുള്ള കൊട്ടാരത്തിലെ ഒരു മുറി,

ജയിച്ചു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സും കാലിൻ സാറും

വർഷങ്ങളോളം, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഔട്ട്പോസ്റ്റുകളിൽ നിന്നു, മദർ റസിന്റെ ശത്രുക്കളുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു. അവൻ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങിയില്ല, വീര വാൾ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, സ്വയം ഒരു മാളിക പണിതില്ല, തനിക്കായി ഒരു കുടുംബം ആരംഭിച്ചില്ല. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം തലസ്ഥാന നഗരിയായ കിയെവിൽ വന്നപ്പോൾ, വിരുന്നിൽ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ രാജകുമാരൻ സൈനിക ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഓർത്തില്ല, വീരപുരസ്കാരം നോക്കിയില്ല - അവൻ ഇല്യയെ തണുത്ത നിലവറകളിൽ, കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് പൂട്ടുകൾക്ക് പിന്നിൽ, ഇരുമ്പ് ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ നട്ടു.

മറ്റ് നായകന്മാർക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവർ നല്ല കുതിരകളെ കയറി കൈവിൽ നിന്ന് ഓടിച്ചു.

രാജകുമാരന്റെ മുറിയിൽ നിശബ്ദം, വിരസത.

രാജകുമാരനെ ഉപദേശിക്കാൻ ആരുമില്ല, വിരുന്നു കഴിക്കാൻ ആരുമില്ല, വേട്ടയാടാൻ ആരുമില്ല. ഒരു നായകനും കൈവ് സന്ദർശിക്കുന്നില്ല.

ഇല്യ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള നിലവറയിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഇരുമ്പ് ബാറുകൾ ലോക്കുകളിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു, ബാറുകൾ ഓക്ക്, റൈസോമുകൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, കോട്ടയ്ക്കായി മഞ്ഞ മണൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള എലിക്ക് പോലും ഇല്യയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

അപ്പോൾ ആ വൃദ്ധന് മരണം വരുമായിരുന്നു, പക്ഷേ രാജകുമാരന് മിടുക്കിയായ ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു. ഇല്യ മുരോമെറ്റ്സിന് കീവ്-ഗ്രാഡിനെ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളാനും അമ്മയെയും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

അതിനാൽ അവൾ രാജകുമാരന്റെ കോപത്തെ ഭയപ്പെട്ടില്ല, അമ്മയിൽ നിന്ന് താക്കോൽ വാങ്ങി, നിലവറയിലേക്ക് രഹസ്യ തുരങ്കങ്ങൾ കുഴിക്കാൻ അവളുടെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരോട് ആജ്ഞാപിക്കുകയും ഭക്ഷണവും മധുരമുള്ള തേനും ഇല്യ മുറോമെറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.

ഇല്യ നിലവറയിൽ ജീവനോടെ ഇരിക്കുന്നു, താൻ മരിച്ചിട്ട് വളരെക്കാലമായി എന്ന് വ്‌ളാഡിമിർ കരുതുന്നു.

രാജകുമാരൻ മുകളിലെ മുറിയിൽ ഇരുന്നു കഴിഞ്ഞാൽ, അവൻ ഒരു കയ്പേറിയ ചിന്തയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് അവൻ കേൾക്കുന്നു - ആരോ റോഡിലൂടെ ചാടുന്നു; കുളമ്പുകൾ ഇടിമുഴക്കം പോലെ അടിക്കുന്നു. ബോർഡ് ചെയ്ത ഗേറ്റുകൾ താഴേക്ക് വീണു, അറ മുഴുവൻ വിറച്ചു, പാതയിലെ ഫ്ലോർബോർഡുകൾ ചാടി. വാതിലുകൾ കെട്ടിച്ചമച്ച ഹിംഗുകൾ വലിച്ചുകീറി, ഒരു ടാറ്റർ മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു - ടാറ്റർ സാർ കാലിൻ തന്നെ ഒരു അംബാസഡർ.

ദൂതൻ തന്നെ ഒരു പഴയ ഓക്ക് മരം പോലെ ഉയരമുള്ളവനാണ്, അവന്റെ തല ഒരു ബിയർ കോൾഡ്രൺ പോലെയാണ്.

ദൂതൻ രാജകുമാരന് ഒരു കത്ത് നൽകുന്നു, ആ കത്തിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:

"ഞാൻ, സാർ കാലിൻ, ടാറ്ററുകൾ ഭരിച്ചു. ടാറ്ററുകൾ എനിക്ക് പോരാ - എനിക്ക് റസ് വേണം. നീ എനിക്ക് കീഴടങ്ങുക, കിയെവ് രാജകുമാരൻ, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ റൂസിനെ മുഴുവൻ തീയിൽ കത്തിക്കും, കുതിരകളെ ചവിട്ടിമെതിക്കും, മനുഷ്യരെ വണ്ടികളിൽ കയറ്റും, കുട്ടികളെയും വൃദ്ധരെയും വെട്ടിക്കളയും, ഞാൻ നിന്നെ രാജകുമാരിയാക്കും, കുതിരകളെ സംരക്ഷിക്കും, രാജകുമാരി - അടുക്കളയിൽ ദോശ ചുടേണം.

ഇവിടെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, അപ്രാസിയ രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

- രാജകുമാരി, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? എല്ലാ വീരന്മാരെയും ഞാൻ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആരുമില്ല. മുറോമെറ്റിലെ വിശ്വസ്തനായ ഇല്യയെ ഞാൻ ഒരു മണ്ടൻ, പട്ടിണി മരണം കൊണ്ട് കൊന്നു. ഇനി നമുക്ക് കീവിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യണം.

അവന്റെ ഇളയ മകൾ രാജകുമാരനോട് പറയുന്നു:

- നമുക്ക് പോകാം, പിതാവേ, ഇല്യയെ നോക്കാൻ - ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും നിലവറയിൽ ജീവിച്ചിരിക്കാം.

“അയ്യോ, വിഡ്ഢിയായ വിഡ്ഢി! തോളിൽ നിന്ന് തല എടുത്താൽ അത് വീണ്ടും വളരുമോ? മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ഇല്യയ്ക്ക് ഭക്ഷണമില്ലാതെ കഴിയാൻ കഴിയുമോ? വളരെക്കാലമായി, അവന്റെ അസ്ഥികൾ പൊടിയായി തകർന്നു.

പിന്നെ അവൾ ഒരു കാര്യം പറയുന്നു:

- ഇല്യയെ നോക്കാൻ സേവകരെ അയയ്ക്കുക,

ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകൾ കുഴിക്കാനും ഇരുമ്പ് താമ്രജാലങ്ങൾ തുറക്കാനും രാജകുമാരൻ അയച്ചു.

നിലവറയുടെ ദാസന്മാർ തുറന്നു, അവിടെ ഇല്യ ജീവനോടെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, അവന്റെ മുന്നിൽ ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ ഭൃത്യന്മാർ അവനെ കണ്ടു രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും നിലവറകളിലേക്ക് ഇറങ്ങി. ഇല്യ രാജകുമാരൻ നനഞ്ഞ ഭൂമിയെ നമിക്കുന്നു:

ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, ഇല്യുഷെങ്ക! ടാറ്റർ സൈന്യം കീവിനെ അതിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളാൽ പൊതിഞ്ഞു. ഇല്യ, നിലവറയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ, എന്റെ അരികിൽ നിൽക്കൂ.

- നിങ്ങളുടെ ഓർഡറുകൾക്കായി ഞാൻ മൂന്ന് വർഷം നിലവറകളിൽ ചെലവഴിച്ചു, നിങ്ങൾക്കായി നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

രാജകുമാരി അവനെ വണങ്ങി:

- എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്!

"ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി നിലവറ വിട്ടുതരില്ല.

ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? രാജകുമാരൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, രാജകുമാരി കരയുന്നു, പക്ഷേ ഇല്യ അവരെ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ഒരു യുവ രാജകുമാരി ഇവിടെ വന്നു, ഇല്യ മുരോമെറ്റ്സിനെ വണങ്ങി:

- രാജകുമാരനല്ല, രാജകുമാരിക്ക് വേണ്ടിയല്ല, എനിക്കല്ല, ചെറുപ്പക്കാർ, ദരിദ്രരായ വിധവകൾ, ചെറിയ കുട്ടികൾ - പുറത്തുവരൂ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, നിലവറയിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ജനതയ്ക്കുവേണ്ടി, നിങ്ങളുടെ സ്വദേശിയായ റഷ്യയ്ക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു!

ഇല്യ ഇവിടെ എഴുന്നേറ്റു, വീരൻ തോളുകൾ നേരെയാക്കി, നിലവറ വിട്ട്, ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്കയിൽ ഇരുന്നു, ടാറ്റർ ക്യാമ്പിലേക്ക് കുതിച്ചു. ഞാൻ സവാരി ചെയ്തു - ഞാൻ ടാറ്റർ സൈന്യത്തിൽ എത്തി.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് നോക്കി, തല കുലുക്കി: തുറന്ന വയലിൽ, ടാറ്റർ സൈന്യം ദൃശ്യവും അദൃശ്യവുമായിരുന്നു. ചാരനിറത്തിലുള്ള പക്ഷിക്ക് ഒരു ദിവസം പറക്കാൻ കഴിയില്ല, വേഗതയേറിയ കുതിരയ്ക്ക് ഒരാഴ്ചകൊണ്ട് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

ടാറ്റർ സൈന്യത്തിന്റെ ഇടയിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൂടാരം നിൽക്കുന്നു. ആ കൂടാരത്തിൽ കാലിൻ രാജാവ് ഇരിക്കുന്നു. രാജാവ് തന്നെ നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള ഓക്ക് പോലെയാണ്, അവന്റെ കാലുകൾ മേപ്പിൾ മരങ്ങൾ, അവന്റെ കൈകൾ സ്പ്രൂസ് റേക്കുകൾ, അവന്റെ തല ഒരു ചെമ്പ് കോൾഡ്രൺ പോലെയാണ്, ഒരു മീശ സ്വർണ്ണം, മറ്റൊന്ന് വെള്ളി.

സാർ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് കണ്ടു, ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, താടി കുലുക്കി:

- നായ്ക്കുട്ടി വലിയ നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി! നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എവിടെയാണ് ഇടപെടാൻ കഴിയുക - ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ വയ്ക്കും, മറ്റൊന്ന് ഞാൻ അടിക്കും, നനഞ്ഞ സ്ഥലം മാത്രമേ അവശേഷിക്കൂ! കലിന സാറിനോട് ആക്രോശിക്കാൻ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചാടിയത്?

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവനോട് പറയുന്നു:

“കാലിൻ സാർ, നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഒരു മഹാനായ നായകനല്ല, പഴയ കോസാക്ക് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല!

കാലിൻ സാർ ഇത് കേട്ട് ചാടി ചാടി:

നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികളാൽ ഭൂമി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആ മഹത്തായ നായകൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ആണെങ്കിൽ, ഓക്ക് മേശയിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക, എന്റെ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിക്കുക, എന്റെ വിദേശ വൈനുകൾ കുടിക്കുക, റഷ്യൻ രാജകുമാരനെ മാത്രം സേവിക്കരുത് - ടാറ്ററിന്റെ സാർ, എന്നെ സേവിക്കുക.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഇവിടെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

- റഷ്യയിൽ രാജ്യദ്രോഹികൾ ഇല്ലായിരുന്നു! ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം വിരുന്നിനു വന്നതല്ല, നിന്നെ റൂസിൽ നിന്ന് ഓടിക്കാനാണ്.

രാജാവ് വീണ്ടും അവനെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- മഹത്തായ റഷ്യൻ നായകൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, എനിക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ട്, അവർക്ക് കാക്കയുടെ ചിറക് പോലെ ബ്രെയ്‌ഡുകളുണ്ട്, അവരുടെ കണ്ണുകൾ പിളർന്ന് പോലെയാണ്, വസ്ത്രം ഒരു യാട്ടും മുത്തും കൊണ്ട് തുന്നിച്ചേർത്തതാണ്. നിനക്ക് ഞാൻ ഏത് കല്യാണവും തരാം, നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകൻ ആയിരിക്കും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

- ഓ, റഷ്യൻ ആത്മാവിനെ ഭയപ്പെടുന്ന വിദേശത്തെ പേടിപ്പിക്കുന്ന! ഒരു മാരകമായ യുദ്ധത്തിനായി ഉടൻ പുറത്തുവരിക - ഞാൻ എന്റെ വീര വാൾ പുറത്തെടുക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ വശീകരിക്കും.

അപ്പോൾ കാലിൻ സാർ രോഷാകുലനായി. വളഞ്ഞ വാൾ വീശി, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൻ തന്റെ മേപ്പിൾ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി:

"ഞാൻ നിന്നെ വാളുകൊണ്ട് വെട്ടിവീഴ്ത്തും, ഞാൻ നിന്നെ കുന്തം കൊണ്ട് കുത്തും, നിന്റെ അസ്ഥികളിൽ നിന്ന് പായസം പാകം ചെയ്യും!"

അവർ ഇവിടെ വലിയ വഴക്കാണ് നടത്തിയത്. അവർ വാളുകൊണ്ട് വെട്ടി - വാളുകളുടെ സ്പ്രേയുടെ അടിയിൽ നിന്നുള്ള തീപ്പൊരികൾ മാത്രം. അവർ വാളുകൾ തകർത്ത് എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു. അവർ കുന്തം കൊണ്ട് കുത്തുന്നു - കാറ്റ് മാത്രം ശബ്ദവും ഇടിമുഴക്കവും ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവർ കുന്തങ്ങൾ തകർത്ത് എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു. അവർ വെറും കൈകൾ കൊണ്ട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

സാർ കാലിൻ ഇല്യുഷെങ്കയെ അടിക്കുകയും അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, അവന്റെ വെളുത്ത കൈകൾ ഒടിഞ്ഞു, അവന്റെ ചടുലമായ കാലുകൾ വളച്ചു. സാർ ഇല്യ നനഞ്ഞ മണലിൽ എറിഞ്ഞു, നെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, മൂർച്ചയുള്ള കത്തി പുറത്തെടുത്തു.

- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ നെഞ്ച് കീറിക്കളയും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ റഷ്യൻ ഹൃദയത്തിലേക്ക് നോക്കും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവനോട് പറയുന്നു:

- റഷ്യൻ ഹൃദയത്തിൽ മദർ റൂസിനോട് നേരിട്ടുള്ള ബഹുമാനവും സ്നേഹവുമുണ്ട്.

കാലിൻ-സാർ കത്തികൊണ്ട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, പരിഹസിക്കുന്നു:

- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഒരു മഹാനായ നായകനല്ല, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്; അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ചെറിയ റൊട്ടി കഴിക്കുന്നു.

- ഞാൻ കലച്ച് കഴിക്കും, അതിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

ടാറ്റർ രാജാവ് ചിരിച്ചു:

- ഞാൻ മൂന്ന് ഓവനുകൾ റോളുകൾ കഴിക്കുന്നു, കാബേജ് സൂപ്പിൽ ഞാൻ ഒരു കാളയെ മുഴുവൻ കഴിക്കുന്നു!

"ഒന്നുമില്ല," ഇലുഷെങ്ക പറയുന്നു. - എന്റെ പിതാവിന് ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു പശുവുണ്ടായിരുന്നു, അവൾ ധാരാളം തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇല്യ പറയുന്നു, അവൻ തന്നെ റഷ്യൻ ദേശത്തോട് അടുക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന്, ശക്തി അവനിലേക്ക് വരുന്നു, ഇല്യയുടെ സിരകളിൽ ഉരുളുന്നു, വീരനായ കൈകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു.

കാലിൻ-സാർ അവന്റെ നേരെ കത്തി വീശി, ഇല്യുഷെങ്ക നീങ്ങുമ്പോൾ, കാലിൻ-സാർ ഒരു തൂവൽ പോലെ അവനിൽ നിന്ന് പറന്നു.

- ഞാൻ, - ഇല്യ അലറുന്നു, - റഷ്യൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ശക്തി മൂന്നിരട്ടിയായി!

അതെ, കാലിൻ സാറിനെ മേപ്പിൾ കാലുകളിൽ പിടിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ടാറ്ററിനെ ചുറ്റും വീശാൻ തുടങ്ങി, ടാറ്റർ സൈന്യത്തെ അടിച്ച് തകർത്തു. അവൻ കൈ വീശുന്നിടത്ത് ഒരു തെരുവുണ്ടാകും; അവൻ കൈവീശിയാൽ ഒരു ഇടവഴിയുണ്ട്.

ഇല്യയെ അടിച്ചു, തകർത്തു, പറയുന്നു:

- ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ് കൊച്ചുകുട്ടികൾ! ഇത് കർഷക രക്തത്തിനുള്ളതാണ്! ദുഷിച്ച അപമാനങ്ങൾക്ക്, ഒഴിഞ്ഞ വയലുകൾക്ക്! 3 എ കൊള്ളയടിക്കുന്ന കവർച്ച, കവർച്ചയ്ക്ക്, മുഴുവൻ റഷ്യൻ ദേശത്തിനും!

ഇവിടെ ടാറ്ററുകൾ ഓടിപ്പോകാൻ പോയി. അവർ വയലിന് കുറുകെ ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ആളുകളെ കാണേണ്ടതില്ല, കൂടുതൽ റഷ്യൻ നായകന്മാരെ ഞങ്ങൾ കാണില്ല!

വിലയില്ലാത്ത തുണിക്കഷണം പോലെ ഇല്യ കാലിൻ സാറിനെ എറിഞ്ഞു.

അന്നുമുതൽ, റൂസിലേക്ക് പോയാൽ മതി!

മഹത്വം, നേറ്റീവ് റൂസിന് മഹത്വം! നമ്മുടെ ഭൂമിയിൽ ശത്രുക്കളെ കുതിക്കരുത്, റഷ്യൻ ദേശത്ത് അവരുടെ കുതിരകളെ ചവിട്ടിമെതിക്കരുത്, നമ്മുടെ ചുവന്ന സൂര്യനെ മറയ്ക്കരുത്!

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറും

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ കുതിക്കുന്നു. ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് പർവതങ്ങളിലേക്ക് ചാടുന്നു, നദികൾ-തടാകങ്ങൾ ചാടുന്നു, കുന്നുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു.

ഇല്യ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ചാടി. അവൻ ഇടതു കൈകൊണ്ട് ബുരുഷ്കയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, വലതു കൈകൊണ്ട് ഓക്ക് വേരുകൾ കീറി, ചതുപ്പിലൂടെ ഓക്ക് തറകൾ ഇടുന്നു. മുപ്പത് മൈൽ ഇല്യ ഗതി ഇട്ടു, - ഇതുവരെ, നല്ല ആളുകൾ അതിൽ കയറുന്നു.

അങ്ങനെ ഇല്യ സ്മോറോഡിന നദിയിൽ എത്തി.

നദി വിശാലമായി ഒഴുകുന്നു, ഉഗ്രമായി, കല്ലിൽ നിന്ന് കല്ലിലേക്ക് ഉരുളുന്നു.

ബുരുഷ്ക അമ്പരന്നു, ഇരുണ്ട വനത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ കുതിച്ചു, ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി.

കൊള്ളക്കാരൻ നദീതീരത്ത് മൂന്ന് ഓക്ക് മരങ്ങളിൽ ഒമ്പത് ശാഖകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഒരു പരുന്തും ആ കരുവേലകങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ പറക്കുകയില്ല, ഒരു മൃഗം ഓടുകയില്ല, ഒരു ഇഴജന്തുവും ഇഴയുകയുമില്ല. എല്ലാവരും നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ ഭയപ്പെടുന്നു, ആരും മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നൈറ്റിംഗേൽ കുതിരകളുടെ കുതിച്ചുചാട്ടം കേട്ടു, കരുവേലകത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- എന്റെ കരുതിവെച്ച കരുവേലകങ്ങൾ കടന്ന് ഏതുതരം അജ്ഞരാണ് ഇവിടെ ഓടിക്കുന്നത്? ഉറക്കം നൈറ്റിംഗേലിന് കൊള്ളക്കാരനെ നൽകുന്നില്ല!

അതെ, അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ മുഴക്കുമ്പോൾ, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ മുരളുമ്പോൾ, ഒരു പാമ്പിനെപ്പോലെ അലറുമ്പോൾ, ഭൂമി മുഴുവൻ വിറച്ചു, നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള കരുവേലകങ്ങൾ ആടി, പൂക്കൾ തകർന്നു, പുല്ല് ചത്തു. ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക മുട്ടുകുത്തി വീണു.

ഇല്യ സഡിലിൽ ഇരിക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല, തലയിലെ സുന്ദരമായ ചുരുളുകൾ ഇളകുന്നില്ല. അവൻ ഒരു സിൽക്ക് ചാട്ടയെടുത്തു, കുത്തനെയുള്ള വശങ്ങളിൽ കുതിരയെ അടിച്ചു:

- നിങ്ങൾ ഒരു പുല്ലാണ്, ഒരു വീര കുതിരയല്ല! പക്ഷിയുടെ, അണലിയുടെ മുള്ളിന്റെ ഞരക്കം നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?! എഴുന്നേൽക്കുക, എന്നെ നൈറ്റിംഗേൽ നെസ്റ്റിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചെന്നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് എറിഞ്ഞുകളയും!

ഇവിടെ ബുറുഷ്ക തന്റെ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി, നൈറ്റിംഗേലിന്റെ കൂടിലേക്ക് കുതിച്ചു. നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, കൂട്ടിൽ നിന്ന് ചാഞ്ഞു. ഇല്യ, ഒരു മടിയും കൂടാതെ, ഒരു ഇറുകിയ വില്ലിൽ വലിച്ചു, ഒരു ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പ്, ഒരു ചെറിയ അമ്പ്, ഒരു പൂഡ് മുഴുവൻ ഭാരമുള്ള ഒരു ചെറിയ അമ്പ് താഴ്ത്തി. വില്ലു അലറി, ഒരു അമ്പ് പറന്നു, നൈറ്റിംഗേലിന്റെ വലതു കണ്ണിൽ തട്ടി, ഇടത് ചെവിയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പറന്നു. നൈറ്റിംഗേൽ കൂടിൽ നിന്ന് ഓട്സ് കറ്റ പോലെ ഉരുട്ടി. ഇല്യ അവനെ കൈകളിലേക്ക് എടുത്ത്, അസംസ്കൃത സ്ട്രാപ്പുകളാൽ മുറുകെ കെട്ടി, ഇടത് സ്റ്റിറപ്പിൽ കെട്ടി.

നൈറ്റിംഗേൽ ഇല്യയെ നോക്കുന്നു, ഒരു വാക്ക് പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്നത്, കൊള്ളക്കാരൻ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ റഷ്യൻ നായകന്മാരെ കണ്ടില്ലേ?

- ഓ, ഞാൻ ശക്തമായ കൈകളിൽ അകപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഇനി അഴിഞ്ഞാടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന് ഏഴ് മൈൽ മുറ്റമുണ്ട്, ഏഴ് തൂണുകളിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ഇരുമ്പ് തൂണുണ്ട്, ഓരോ കേസരത്തിലും ഒരു കൊല്ലപ്പെട്ട വീരന്റെ തലയുണ്ട്. മുറ്റത്ത് വെള്ളക്കല്ലുള്ള അറകളുണ്ട്, സ്വർണ്ണ പൂമുഖങ്ങൾ ചൂട് പോലെ കത്തുന്നു.

നൈറ്റിംഗേലിന്റെ മകൾ വീരനായ കുതിരയെ കണ്ടു, മുറ്റം മുഴുവൻ അലറി:

- സവാരി ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് നൈറ്റിംഗേൽ റഖ്മാനോവിച്ച് സവാരി ചെയ്യുന്നു, ഒരു നാടൻ കർഷകനെ സ്റ്റിറപ്പിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു!

നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരന്റെ ഭാര്യ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, കൈകൾ കൂട്ടിപ്പിടിച്ചു:

"നീയെന്താ പറയുന്നത്, വിഡ്ഢി!" ഇത് ഒരു നാടൻ കർഷകനാണ്, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നൈറ്റിംഗേൽ റഖ്മാനോവിച്ചിനെ സ്റ്റിറപ്പിൽ ചുമന്നുകൊണ്ടുപോകുന്നത്!

നൈറ്റിംഗേലിന്റെ മൂത്ത മകൾ - പെൽക്ക - മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, തൊണ്ണൂറ് പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള ഒരു ഇരുമ്പ് ബോർഡ് എടുത്ത് ഇല്യ മുറോമെറ്റിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇല്യ സമർത്ഥനും ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവനുമായിരുന്നു, വീരോചിതമായ കൈകൊണ്ട് ബോർഡ് വീശി, ബോർഡ് പിന്നിലേക്ക് പറന്നു, പെൽക്കയെ അടിച്ചു, അവളെ കൊന്നു.

നൈറ്റിംഗേലിന്റെ ഭാര്യ ഇല്യ കാലിൽ സ്വയം എറിഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു, നായകൻ, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം, അമൂല്യമായ മുത്തുകൾ, നിങ്ങളുടെ വീരനായ കുതിരയ്ക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നത്രയും, ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് നൈറ്റിംഗേൽ റഖ്മാനോവിച്ചിനെ വെറുതെ വിടൂ!

മറുപടിയായി ഇല്യ അവളോട് പറഞ്ഞു:

“എനിക്ക് അന്യായമായ സമ്മാനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല. കുട്ടികളുടെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ടാണ് അവ ലഭിക്കുന്നത്, അവ റഷ്യൻ രക്തത്താൽ നനയ്ക്കപ്പെടുന്നു, കർഷകരുടെ ആവശ്യത്താൽ നേടിയെടുക്കുന്നു! കയ്യിൽ ഒരു കൊള്ളക്കാരനെപ്പോലെ - അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം വീണ്ടും കരയും. ഞാൻ നൈറ്റിംഗേലിനെ കൈവ്-ഗ്രാഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​അവിടെ ഞാൻ kvass കുടിക്കും, കലാച്ചിയുടെ വാതിൽ തുറക്കുക!

ഇല്യ തന്റെ കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് കൈവിലേക്ക് കുതിച്ചു. നൈറ്റിംഗേൽ നിശബ്ദനായി, അനങ്ങുന്നില്ല.

ഇല്യ കൈവിനു ചുറ്റും ഓടുന്നു, രാജകീയ അറകളിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ കുതിരയെ ഒരു തൂണിൽ കെട്ടി, നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ കുതിരയോടൊപ്പം ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ തന്നെ ശോഭയുള്ള മുറിയിലേക്ക് പോയി.

അവിടെ, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഒരു വിരുന്നു കഴിക്കുന്നു, റഷ്യൻ നായകന്മാർ മേശകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഇല്യ പ്രവേശിച്ചു, വണങ്ങി, ഉമ്മരപ്പടിയിൽ നിന്നു:

- ഹലോ, പ്രിൻസ് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരി അപ്രാക്‌സിയയ്‌ക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ സ്വീകരിക്കുകയാണോ?

വ്ലാഡിമിർ ദി റെഡ് സൺ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

- നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? ഏതുതരം ഗോത്രം?

എന്റെ പേര് ഇല്യ. ഞാൻ മുറോമിനടുത്തുള്ള ആളാണ്. കരാച്ചറോവ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള കർഷകനായ മകൻ. ഞാൻ ചെർണിഗോവിൽ നിന്ന് നേരെയുള്ള റോഡിലൂടെയാണ് ഓടിച്ചത്. അപ്പോൾ അലിയോഷ പോപോവിച്ച് മേശയിൽ നിന്ന് ചാടി:

- വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, ഞങ്ങളുടെ വാത്സല്യമുള്ള സൂര്യൻ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ കണ്ണിൽ നിങ്ങളെ പരിഹസിക്കുന്നു, കള്ളം പറയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ചെർണിഗോവിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് റോഡ് മാർഗം പോകാൻ കഴിയില്ല. കുതിരപ്പടയാളികളെയോ കാൽനടക്കാരെയോ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കാതെ മുപ്പത് വർഷമായി നൈറ്റിംഗേൽ ദ റോബർ അവിടെ ഇരിക്കുന്നു. രാജകുമാരാ, ധിക്കാരിയായ കർഷകനെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക!

ഇല്യ അലിയോഷ്ക പോപോവിച്ചിനെ നോക്കിയില്ല, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ വണങ്ങി:

- ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നു, രാജകുമാരൻ. നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ, അവൻ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്താണ്, എന്റെ കുതിരയെ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. നിനക്ക് അവനെ നോക്കണ്ടേ?

ഇവിടെ രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും എല്ലാ നായകന്മാരും അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചാടി, ഇല്യയുടെ പിന്നാലെ രാജകീയ കോടതിയിലേക്ക് തിടുക്കപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക വരെ ഓടി.

കവർച്ചക്കാരൻ ഒരു പുല്ല് സഞ്ചിയിൽ തൂങ്ങി, കൈയും കാലും സ്ട്രാപ്പിൽ കെട്ടിയ നിലയിലാണ്. ഇടത് കണ്ണുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം കൈവിലേക്കും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും നോക്കുന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അവനോട് പറയുന്നു:

- വരൂ, ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുക. നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ അവനെ നോക്കുന്നില്ല, ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല:

- നിങ്ങൾ എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയില്ല, എന്നോട് കൽപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളല്ല. അപ്പോൾ വ്ലാഡിമിർ-പ്രിൻസ് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ചോദിക്കുന്നു:

"ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, അവനോട് ഓർഡർ ചെയ്യുക.

- ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്, രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെടരുത്, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെയും രാജകുമാരിയെയും എന്റെ കർഷകനായ കഫ്താന്റെ പാവാട ഉപയോഗിച്ച് അടയ്ക്കും, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല! താങ്കളും. നൈറ്റിംഗേൽ രഖ്മാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുന്നത് ചെയ്യുക!

- എനിക്ക് വിസിൽ അടിക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്റെ വായ ചുട്ടുപഴുത്തതാണ്.

- നൈറ്റിംഗേലിന് ഒന്നര ബക്കറ്റിൽ ഒരു കപ്പ് മധുരമുള്ള വീഞ്ഞും മറ്റൊരു കയ്പേറിയ ബിയറും മൂന്നിലൊന്ന് ലഹരി തേനും കൊടുക്കുക, കാലാച്ചിനൊപ്പം കഴിക്കാൻ അവന് ഒരു കടി കൊടുക്കുക, എന്നിട്ട് അവൻ വിസിൽ ചെയ്യും, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കും ...

അവർ നൈറ്റിംഗേലിന് ഒരു പാനീയം നൽകി, ഭക്ഷണം നൽകി; നൈറ്റിംഗേൽ വിസിൽ മുഴക്കാൻ തയ്യാറായി.

നിങ്ങൾ നോക്കൂ. നൈറ്റിംഗേൽ, - ഇല്യ പറയുന്നു, - നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദത്തിന്റെ മുകളിൽ വിസിൽ അടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്, പക്ഷേ പകുതി വിസിൽ ഉപയോഗിച്ച് വിസിൽ ചെയ്യുക, പകുതി ഗർജ്ജനത്തോടെ അലറുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് നിങ്ങൾക്ക് ദോഷം ചെയ്യും.

നൈറ്റിംഗേൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റിന്റെ ഉത്തരവ് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, കിയെവ്-ഗ്രാഡിനെ നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാ റഷ്യൻ നായകന്മാരായ രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും കൊല്ലാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ നൈറ്റിംഗേലിന്റെ എല്ലാ വിസിലുകളോടും കൂടി വിസിൽ മുഴക്കി, സർവശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഗർജ്ജിച്ചു, സർപ്പത്തിന്റെ എല്ലാ സ്പൈക്കുകളും കൊണ്ട് അലറി.

ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്!

ഗോപുരങ്ങളിലെ പോപ്പി താഴികക്കുടങ്ങൾ വളഞ്ഞു, പൂമുഖങ്ങൾ ചുവരുകളിൽ നിന്ന് വീണു, മുകളിലെ മുറികളിലെ ഗ്ലാസ് പൊട്ടി, കുതിരകൾ തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് ഓടി, എല്ലാ വീരന്മാരും നിലത്തു വീണു, മുറ്റത്ത് നാലുകാലിൽ ഇഴഞ്ഞു. വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ തന്നെ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല, സ്തംഭിച്ചുപോകുന്നു, ഇല്യയുടെ കഫ്താനിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

കൊള്ളക്കാരനോട് ഇല്യ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും രസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആജ്ഞാപിച്ചു, നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുഴപ്പങ്ങൾ ചെയ്തു! ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള എല്ലാത്തിനും പണം നൽകും! നിങ്ങൾക്ക് അച്ഛനെയും അമ്മമാരെയും ഇടിച്ചാൽ മതി, യുവതികളെ വിധവയാക്കാൻ, അനാഥരായ കുട്ടികളെ, കൊള്ളയടിക്കാൻ ഇത് മതി!

ഇല്യ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സേബർ എടുത്തു, നൈറ്റിംഗേലിന്റെ തല വെട്ടി. ഇവിടെ നൈറ്റിംഗേലിന്റെ അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നു.

"നന്ദി, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്," വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പറയുന്നു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കീവിൽ താമസിക്കുന്നു, ഒരു നൂറ്റാണ്ട് ജീവിക്കുക, ഇപ്പോൾ മുതൽ മരണം വരെ.

അവർ വിരുന്നിനു പോയി.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഇല്യയെ തന്റെ അരികിൽ ഇരുത്തി, രാജകുമാരിക്ക് എതിർവശത്ത്. അലിയോഷ പോപോവിച്ച് അസ്വസ്ഥനായി; അലിയോഷ മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഒരു ഡമാസ്ക് കത്തി എടുത്ത് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് നേരെ എറിഞ്ഞു. ഈച്ചയിൽ, ഇല്യ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കത്തി പിടിച്ച് ഓക്ക് മേശയിൽ കുത്തി. അവൻ അൽയോഷയെ നോക്കിയതുപോലുമില്ല.

മര്യാദയുള്ള ഡോബ്രിനുഷ്ക ഇല്യയെ സമീപിച്ചു:

- മഹത്വമുള്ള നായകൻ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ടീമിലെ മൂത്തയാളായിരിക്കും. നിങ്ങൾ എന്നെയും അലിയോഷ പോപോവിച്ചിനെയും സഖാക്കളായി എടുക്കുന്നു. മൂത്തയാൾക്ക് നീ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും, ഇളയവൾക്ക് ഞാനും അലിയോഷയും.

ഇവിടെ അലിയോഷ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, അവന്റെ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി:

നിങ്ങൾക്ക് സുബോധമുണ്ടോ, ഡോബ്രിനുഷ്ക? നിങ്ങൾ തന്നെ ബോയാർ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്, ഞാൻ പഴയ പൗരോഹിത്യ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്, പക്ഷേ ആർക്കും അവനെ അറിയില്ല, ആർക്കും അറിയില്ല, അവനെ എവിടെനിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ അവൻ കിയെവിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നു, വീമ്പിളക്കുന്നു.

സാംസൺ സമോയ്ലോവിച്ച് എന്ന മഹത്തായ വീരൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ഏലിയാവിനെ സമീപിച്ചു പറഞ്ഞു:

- നീ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, അലിയോഷയോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, അവൻ പുരോഹിത പ്രശംസയുള്ള കുടുംബത്തിൽ പെട്ടവനാണ്, എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി ശകാരിക്കുന്നു, നന്നായി വീമ്പിളക്കുന്നു. ഇവിടെ അൽയോഷ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? റഷ്യൻ നായകന്മാർ ആരെയാണ് മൂപ്പനായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്? കഴുകാത്ത വനഗ്രാമം!

ഇവിടെ സാംസൺ സമോയ്ലോവിച്ച് ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, അലിയോഷെങ്ക, നിങ്ങൾ മണ്ടൻ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നു - റസ് ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങളെ പോറ്റുന്നു. അതെ, മഹത്വം ഗോത്രമനുസരിച്ചല്ല, വീരകൃത്യങ്ങളാലും നേട്ടങ്ങളാലും പോകുന്നു. ഇല്യുഷെങ്കയുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കും മഹത്വത്തിനും!

ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെപ്പോലെ അലിയോഷ ടൂറിൽ കുരയ്ക്കുന്നു:

- ഉല്ലാസവിരുന്നിൽ തേൻ കുടിക്കുന്ന അയാൾക്ക് എത്ര മഹത്വം ലഭിക്കും!

ഇല്യയ്ക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, ചാടി ചാടി:

- പുരോഹിതന്റെ മകൻ ശരിയായ വാക്ക് പറഞ്ഞു - ഒരു നായകൻ വിരുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നതും വയറു വളർത്തുന്നതും നല്ലതല്ല. രാജകുമാരൻ, ശത്രു തന്റെ ജന്മദേശമായ റൂസിൽ എവിടെയെങ്കിലും കൊള്ളയടിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാൻ ഞാൻ വിശാലമായ പടികളിലേക്ക് പോകട്ടെ.

ഇല്യ ഗ്രിഡ്നിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു.

ബൈലിന. ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറും

നേരത്തെ, നേരത്തെ, ഇല്യ മുറോം വിട്ടു, ഉച്ചഭക്ഷണസമയത്ത് തലസ്ഥാന നഗരമായ കീവിൽ എത്താൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. അവന്റെ കുതിച്ചുകയറുന്ന കുതിര, നടക്കുന്ന മേഘത്തേക്കാൾ അൽപ്പം താഴെയായി കുതിക്കുന്നു, നിൽക്കുന്ന വനത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ. പെട്ടെന്നുതന്നെ നായകൻ ചെർനിഗോവ് നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. ചെർനിഗോവിന് സമീപം എണ്ണമറ്റ ശത്രുശക്തിയുണ്ട്. കാൽനടയാത്രക്കാർക്കോ കുതിരപ്പുറത്തോ പ്രവേശനമില്ല. ശത്രു സൈന്യം കോട്ട മതിലുകളെ സമീപിക്കുന്നു, അവർ ചെർനിഗോവിനെ പിടിച്ചെടുക്കാനും നശിപ്പിക്കാനും ആലോചിക്കുന്നു.

ഇല്യ എണ്ണമറ്റ രതിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, പുല്ല് വെട്ടുന്നത് പോലെ ബലാത്സംഗ-ആക്രമണകാരികളെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. വാളും കുന്തവും ഭാരമുള്ള ഗദയും കൊണ്ട്4, വീരനായ കുതിര ശത്രുക്കളെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു. പെട്ടെന്നുതന്നെ അവൻ ആ വലിയ ശത്രുസൈന്യത്തെ ആണിയടിച്ച് ചവിട്ടിമെതിച്ചു.

കോട്ട മതിലിലെ ഗേറ്റുകൾ തുറന്നു, ചെർനിഗോവ് പൗരന്മാർ പുറത്തിറങ്ങി, നായകനെ വണങ്ങി, അദ്ദേഹത്തെ ചെർണിഗോവ്-ഗ്രാഡിലെ ഗവർണർ എന്ന് വിളിച്ചു.

- ബഹുമാനത്തിന് നന്ദി, ചെർനിഗോവിലെ കർഷകരേ, പക്ഷേ ചെർനിഗോവിൽ ഗവർണറായി ഇരിക്കുന്നത് എനിക്കല്ല, - ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഉത്തരം നൽകി. - ഞാൻ തലസ്ഥാനമായ കൈവ്-ഗ്രാഡിലേക്ക് തിരക്കിലാണ്. എനിക്ക് ശരിയായ വഴി കാണിക്കൂ!

“നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരനാണ്, മഹത്തായ റഷ്യൻ നായകൻ, കൈവ്-ഗ്രാഡിലേക്കുള്ള നേരായ റോഡ് പടർന്ന് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. വഴിമാറി ഇപ്പോൾ കാൽനടയായും കുതിരപ്പുറത്തും നടക്കുന്നു. കറുത്ത അഴുക്കിന് സമീപം, സ്മോറോഡിങ്ക നദിക്ക് സമീപം, ഒഡിഖ്മാന്ത്യേവിന്റെ മകൻ നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബർ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. കൊള്ളക്കാരൻ പന്ത്രണ്ട് കരുവേലകങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നു. വില്ലൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ മുഴക്കുന്നു, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ നിലവിളിക്കുന്നു, ഒരു രാപ്പാടിയുടെ വിസിലിൽ നിന്നും ഒരു മൃഗത്തിന്റെ പുല്ലുറുമ്പിന്റെ കരച്ചിലിൽ നിന്നും എല്ലാം വാടി, നീല പൂക്കൾ പൊടിഞ്ഞു, ഇരുണ്ട വനങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് വളയുന്നു, ആളുകൾ മരിച്ചുകിടക്കുന്നു! ആ വഴിക്ക് പോകരുത്, മഹത്വമുള്ള നായകനേ!

ഇല്യ ചെർണിഗോവൈറ്റ്സ് പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, അവൻ നേരെ റോഡിലേക്ക് പോയി. അവൻ സ്മോറോഡിങ്ക നദിയിലേക്കും കറുത്ത ചെളിയിലേക്കും കയറുന്നു.

നൈറ്റിംഗേൽ ദി കൊള്ളക്കാരൻ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറി, വില്ലൻ പാമ്പിനെപ്പോലെ ചീറ്റി. പുല്ല് ഉണങ്ങി, പൂക്കൾ തകർന്നു, മരങ്ങൾ നിലത്തു കുനിഞ്ഞു, ഇല്യയുടെ കീഴിലുള്ള കുതിര ഇടറാൻ തുടങ്ങി.

നായകൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, കുതിരയുടെ നേരെ പട്ട് ചാട്ട വീശി.

- നീ എന്താണ്, ചെന്നായയുടെ സംതൃപ്തി, ഒരു ബാഗ് പുല്ല്, ഇടറാൻ തുടങ്ങി? നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഒരു രാപ്പാടിയുടെ വിസിൽ, ഒരു പാമ്പിന്റെ മുള്ള്, മൃഗത്തിന്റെ കരച്ചിൽ?

അവൻ തന്നെ ഇറുകിയതും സ്ഫോടനാത്മകവുമായ വില്ല് പിടിച്ച് നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറിന് നേരെ വെടിയുതിർത്തു, രാക്ഷസന്റെ വലതു കണ്ണിനും വലതു കൈയ്ക്കും മുറിവേറ്റു, വില്ലൻ നിലത്തുവീണു. കൊള്ളക്കാരൻ കൊള്ളക്കാരനെ സാഡിൽ പോമ്മലിൽ ഉറപ്പിക്കുകയും നൈറ്റിംഗേലിനെ തുറസ്സായ മൈതാനത്തിലൂടെ നൈറ്റിംഗേലിന്റെ ഗുഹയിലൂടെ ഓടിക്കുകയും ചെയ്തു. ആൺമക്കളും പെൺമക്കളും തങ്ങളുടെ പിതാവിനെ എങ്ങനെ ചുമന്നുകൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ടു, ഒരു സാഡിൽ പോമ്മലിൽ കെട്ടി, വാളുകളും കൊമ്പുകളും പിടിച്ച്, നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ രക്ഷിക്കാൻ ഓടി. ഇല്യ അവരെ ചിതറിച്ചു, ചിതറിച്ചു, കാലതാമസമില്ലാതെ തന്റെ പാത തുടരാൻ തുടങ്ങി.

രാജകുമാരന്റെ വിശാലമായ കോടതിയിലേക്ക് ഇല്യ തലസ്ഥാന നഗരമായ കീവിൽ എത്തി. മഹത്വമുള്ള രാജകുമാരൻ വ്‌ളാഡിമിർ ക്രാസ്നോ സോൾനിഷ്‌കോ തന്റെ കാൽമുട്ടിലെ രാജകുമാരന്മാരുമായി, മാന്യരായ ബോയാറുകളും ശക്തരായ വീരന്മാരും, തീൻമേശയിൽ ഇരുന്നു.

ഇല്യ തന്റെ കുതിരയെ മുറ്റത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ വെച്ചു, അവൻ തന്നെ ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹം കുരിശ് എഴുതിയ രീതിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു, പഠിച്ച രീതിയിൽ നാല് വശവും വണങ്ങി, മഹാനായ രാജകുമാരനെ നേരിട്ട് കണ്ടു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരി വിളിച്ച നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

- ഞാൻ മുറോം നഗരത്തിൽ നിന്നാണ്, സബർബൻ ഗ്രാമമായ കരാച്ചറോവയിൽ നിന്നുള്ള ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്.

- എത്ര കാലം മുമ്പ്, നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ മുറോം ഉപേക്ഷിച്ചു?

"ഞാൻ അതിരാവിലെ മുറോം വിട്ടു," ഇല്യ മറുപടി പറഞ്ഞു, "കൈവ്-ഗ്രാഡിൽ കുർബാനയ്ക്ക് സമയമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വഴിയിൽ ഞാൻ മടിച്ചു. സ്മോറോഡിങ്ക നദിയും കറുത്ത ചെളിയും കടന്ന് ചെർനിഗോവ് നഗരം കടന്ന് നേരായ റോഡിലൂടെ ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

രാജകുമാരൻ മുഖം ചുളിച്ചു, മുഖം ചുളിച്ചു, ദയയില്ലാതെ നോക്കി:

പോപ്ലൈറ്റൽ - കീഴാളൻ, കീഴാളൻ.

- നിങ്ങൾ, കർഷക കർഷക, ഞങ്ങളെ മുഖത്ത് പരിഹസിക്കുന്നു! ചെർനിഗോവിന് സമീപം ഒരു ശത്രു സൈന്യം നിൽക്കുന്നു - എണ്ണമറ്റ ശക്തി, അവിടെ ഒരു കാലോ കുതിരയോ ഒരു വഴിയോ ഇല്ല. ചെർണിഗോവ് മുതൽ കൈവ് വരെയുള്ള നേരായ റോഡ് വളരെക്കാലമായി പടർന്ന് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, ചുവർചിത്രങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സ്മോറോഡിങ്ക നദിക്കും ബ്ലാക്ക് മഡ് നദിക്കും സമീപം, ഒഡിഖ്മന്തിന്റെ മകൻ കൊള്ളക്കാരനായ നൈറ്റിംഗേൽ പന്ത്രണ്ട് കരുവേലകങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നു, കാലിനെയോ കുതിരയെയോ കടക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. ഒരു പരുന്തിന് പോലും അവിടെ പറക്കാൻ കഴിയില്ല!

ആ വാക്കുകൾക്ക് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഉത്തരം നൽകുന്നു:

- ചെർനിഗോവിന് സമീപം, ശത്രുസൈന്യം അടിച്ചുതകർക്കുകയും യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്ത് നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരന് പരിക്കേറ്റു, സഡിലിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ മേശയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ചാടി, ഒരു തോളിൽ ഒരു മാർട്ടൻ രോമക്കുപ്പായം, ഒരു ചെവിയിൽ ഒരു സേബിൾ തൊപ്പി എറിഞ്ഞ് ചുവന്ന പൂമുഖത്തേക്ക് ഓടി.

സാഡിൽ പോമ്മലിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്ന നൈറ്റിംഗേൽ ദ കൊള്ളക്കാരനെ ഞാൻ കണ്ടു:

- വിസിൽ, നൈറ്റിംഗേൽ, ഒരു നൈറ്റിംഗേൽ പോലെ, നിലവിളിക്കുക, നായ, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ, ഹിസ്, കൊള്ളക്കാരൻ, ഒരു പാമ്പിനെപ്പോലെ!

“രാജകുമാരാ, നീയല്ല, എന്നെ പിടികൂടി, എന്നെ തോൽപ്പിച്ചത്. ഞാൻ വിജയിച്ചു, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് എന്നെ ആകർഷിച്ചു. അവനല്ലാതെ മറ്റാരെയും ഞാൻ കേൾക്കില്ല.

"ഓർഡർ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്," വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പറയുന്നു, "നൈറ്റിംഗേലിൽ വിസിൽ വിളിക്കാനും അലറാനും ചൂളമടിക്കാനും!"

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഉത്തരവിട്ടു:

- വിസിൽ, നൈറ്റിംഗേൽ, പകുതി നൈറ്റിംഗേലിന്റെ വിസിൽ, പകുതി മൃഗത്തിന്റെ നിലവിളി, ഒരു പാമ്പിന്റെ പകുതി മുള്ള്!

നൈറ്റിംഗേൽ പറയുന്നു, "രക്തരൂക്ഷിതമായ മുറിവിൽ നിന്ന്, എന്റെ വായ വരണ്ടതാണ്. എനിക്കായി ഒരു കപ്പ് ഗ്രീൻ വൈൻ ഒഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു, ഒരു ചെറിയ കപ്പ് അല്ല - ഒന്നര ബക്കറ്റ്, തുടർന്ന് ഞാൻ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ രസിപ്പിക്കും.

അവർ രാപ്പാടിക്ക് കൊള്ളക്കാരന് ഒരു ഗ്ലാസ് ഗ്രീൻ വൈൻ കൊണ്ടുവന്നു. വില്ലൻ ഒറ്റക്കൈ കൊണ്ട് ചരെടുത്തു, ഒറ്റ സ്പിരിറ്റിനു വേണ്ടി ചാരം കുടിച്ചു.

അതിനുശേഷം അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ പൂർണ്ണ വിസിൽ മുഴക്കി, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ നിറഞ്ഞ കരച്ചിലിൽ, പാമ്പിനെപ്പോലെ നിറഞ്ഞ സ്പൈക്കിൽ വിസിലടിച്ചു.

ഇവിടെ ഗോപുരങ്ങളിലെ താഴികക്കുടങ്ങൾ ചുളിഞ്ഞു, ഗോപുരങ്ങളിലെ കാൽമുട്ടുകൾ തകർന്നു, മുറ്റത്തുണ്ടായിരുന്നവരെല്ലാം മരിച്ചുകിടന്നു. സ്റ്റോൾനോ-കീവ് രാജകുമാരനായ വ്‌ളാഡിമിർ ഒരു മാർട്ടൻ കോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചുറ്റും ഇഴയുന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് ദേഷ്യം വന്നു. അവൻ ഒരു നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ തുറന്ന വയലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി:

- ഇത് മതി, വില്ലൻ, ആളുകളെ നശിപ്പിക്കാൻ! - ഒപ്പം നൈറ്റിംഗേലിന്റെ കാട്ടുതല വെട്ടിയെടുക്കുക.

കൊള്ളക്കാരനായ നൈറ്റിംഗേൽ ലോകത്ത് വളരെയധികം ജീവിച്ചിരുന്നു. അവനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ അവിടെ അവസാനിച്ചു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സും പാവം ഐഡോലിഷെയും

ഒരിക്കൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് കിയെവിൽ നിന്ന് ഒരു തുറന്ന വയലിൽ, വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിൽ പോയി. ഞാൻ ഫലിതം, ഹംസം, ചാര താറാവുകൾ എന്നിവയെ അവിടെ വെടിവച്ചു. വഴിയിൽ മൂപ്പൻ ഇവാനിഷെ - ഒരു ക്രോസ്-കൺട്രി കലികയെ കണ്ടുമുട്ടി. ഇല്യ ചോദിക്കുന്നു:

- നിങ്ങൾ എത്ര കാലമായി കീവിൽ നിന്ന്?

- അടുത്തിടെ ഞാൻ കൈവിലായിരുന്നു. അവിടെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനും അപ്രാക്‌സിയയും കുഴപ്പത്തിലാണ്. നഗരത്തിൽ നായകന്മാരില്ല, വൃത്തികെട്ട വിഗ്രഹം എത്തി. ഒരു പുൽത്തകിടി പോലെ ഉയരം, പാത്രങ്ങൾ പോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ, തോളിൽ ഒരു ചരിഞ്ഞ സാജെൻ. അവൻ രാജകുമാരന്റെ അറകളിൽ ഇരുന്നു, സ്വയം ചികിത്സിക്കുന്നു, രാജകുമാരനോടും രാജകുമാരിയോടും ആക്രോശിക്കുന്നു: “അത് കൊടുത്ത് കൊണ്ടുവരിക!” പിന്നെ അവരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ആരുമില്ല.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പറയുന്നു, "ഓ, പഴയ ഇവാനിഷ്ചേ," ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പറയുന്നു, "നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ ശക്തനും ശക്തനുമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യവും പിടിയും ഇല്ല!" നീ നിന്റെ കാലിക്കോ ഡ്രസ്സ് അഴിച്ചോളൂ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് വസ്ത്രം മാറ്റാം.

ഇല്യ കാലിഷെ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, കൈവിലെ നാട്ടുരാജ്യത്തിലെത്തി, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു:

- രാജകുമാരാ, വഴിപോക്കന് ഒരു ഭിക്ഷ കൊടുക്കൂ!

"നീയെന്താ ചീത്തവിളിക്കുന്നത്?! ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ പ്രവേശിക്കുക. എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യണം! വൃത്തികെട്ട വിഗ്രഹം ജനലിലൂടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

തോളിൽ ചരിഞ്ഞ sazhen - വിശാലമായ തോളിൽ.

ഒരു യാചകനോടുള്ള നിന്ദ്യമായ അഭ്യർത്ഥനയാണ് നിഷ്ചെഖ്ലിബിന.

നായകൻ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ലിന്റലിൽ നിന്നു. രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

ഐഡോലിഷ്, മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, ചിരിച്ചു:

- നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ, കാളിക, മുറോമെറ്റ്സിലെ നായകൻ ഇല്യുഷ്ക? അവന്റെ ഉയരം, ഉയരം എന്താണ്? നിങ്ങൾ ധാരാളം തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

- ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സ് ഉയരത്തിലും പൊക്കത്തിലും എന്നെപ്പോലെയാണ്. അവൻ ദിവസവും ഒരു റൊട്ടി കഴിക്കുന്നു. ഗ്രീൻ വൈൻ, സ്റ്റാൻഡിംഗ് ബിയർ ഒരു ദിവസം ഒരു കപ്പ് കുടിക്കുന്നു, അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

- അവൻ ഏതുതരം നായകനാണ്? ഐഡോലിഷ് ചിരിച്ചു, ചിരിച്ചു. - ഇവിടെ ഞാൻ ഒരു നായകനാണ് - ഒരു സമയത്ത് ഞാൻ വറുത്ത മൂന്ന് വയസ്സുള്ള കാളയെ തിന്നുന്നു, ഞാൻ ഒരു ബാരൽ ഗ്രീൻ വൈൻ കുടിക്കുന്നു. ഞാൻ റഷ്യൻ നായകനായ ഇലെയ്കയെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ എന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ വയ്ക്കുകയും മറ്റേയാളെ അടിക്കുകയും ചെയ്യും, അവനിൽ നിന്ന് മണ്ണും വെള്ളവും അവശേഷിക്കുന്നു!

ആ പൊങ്ങച്ചത്തിന് കുറുക്കണ്ണുള്ള കാളിക മറുപടി പറയുന്നു:

- നമ്മുടെ പുരോഹിതനും ആഹ്ലാദപ്രിയനായ ഒരു പന്നി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഛർദ്ദിക്കുന്നത് വരെ അവൾ ധാരാളം തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ആ പ്രസംഗങ്ങൾ ഐഡലിഷിനോട് പ്രണയത്തിലായില്ല. അവൻ ഒരു മുറ്റം നീളമുള്ള * ഡമാസ്ക് കത്തി എറിഞ്ഞു, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു, കത്തി ഒഴിവാക്കി.

വാതിലിൽ കത്തി കുടുങ്ങി, കവാടം മേലാപ്പിൽ ഇടിച്ച് പുറത്തേക്ക് പറന്നു. ഇവിടെ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ലാപോട്ടോച്ച്കിയിലും കാലിക്കോ വസ്ത്രത്തിലും, വൃത്തികെട്ട വിഗ്രഹത്തെ പിടിച്ച്, അവനെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഉയർത്തി, പൊങ്ങച്ചക്കാരനെ ബലാത്സംഗത്തെ ഇഷ്ടിക തറയിൽ എറിഞ്ഞു.

എത്രയോ വിഗ്രഹങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ശക്തനായ റഷ്യൻ നായകന്റെ മഹത്വം നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം പാടുന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സും കാലിൻ സാറും

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ബഹുമതികളുടെ വിരുന്ന് ആരംഭിച്ചു, മുറോമെറ്റിലെ ഇല്യയെ വിളിച്ചില്ല. നായകൻ രാജകുമാരനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു; അവൻ തെരുവിലേക്ക് പോയി, തന്റെ ഇറുകിയ വില്ലു വലിച്ചു, പള്ളിയുടെ വെള്ളി താഴികക്കുടങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കാൻ തുടങ്ങി, സ്വർണ്ണം പൂശിയ കുരിശുകളിൽ, കീവിലെ കർഷകരോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ഗിൽഡഡ്, സിൽവർ പള്ളി താഴികക്കുടങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക, അവയെ സർക്കിളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക - കുടിക്കുന്ന വീട്ടിലേക്ക്. കൈവിലെ എല്ലാ കർഷകർക്കും വേണ്ടി നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം വിരുന്ന് ആരംഭിക്കാം!

സ്റ്റോൾനോ-കീവിലെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സിനെ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള നിലവറയിൽ ഇടാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ മകൾ നിലവറയുടെ താക്കോൽ നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, രാജകുമാരനിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി, മഹത്വമുള്ള നായകന് ഭക്ഷണം നൽകാനും വെള്ളം നൽകാനും ഉത്തരവിട്ടു, മൃദുവായ തൂവൽ കിടക്കകളും തലയിണകളും അയച്ചു.

എത്ര, എത്ര കുറച്ച് സമയം കഴിഞ്ഞു, ഒരു ദൂതൻ സാർ കാലിനിൽ നിന്ന് കൈവിലേക്ക് കയറി.

അവൻ വാതിലുകൾ വിശാലമായി തുറന്നു, ചോദിക്കാതെ രാജകുമാരന്റെ ഗോപുരത്തിലേക്ക് ഓടി, വ്‌ളാഡിമിറിന് ഒരു ദൂതൻ കത്ത് എറിഞ്ഞു. കത്തിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: “വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, സ്ട്രെൽറ്റ്‌സിയുടെ തെരുവുകളും രാജകുമാരന്മാരുടെ വലിയ മുറ്റങ്ങളും വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും വൃത്തിയാക്കാനും എല്ലാ തെരുവുകളിലും പാതകളിലും നുരയുന്ന ബിയറുകൾ, മീഡ്, ഗ്രീൻ വൈൻ എന്നിവ നിർദ്ദേശിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ കിയെവിൽ എന്റെ സൈന്യത്തിന് എന്തെങ്കിലും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ ഉത്തരവുകൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക. ഞാൻ റൂസിനെ തീകൊണ്ട് കുലുക്കും, ഞാൻ കിയെവ്-നഗരത്തെ നശിപ്പിക്കും, നിന്നെയും രാജകുമാരിയെയും കൊല്ലും. ഞാൻ നിനക്ക് മൂന്ന് ദിവസം തരുന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ കത്ത് വായിച്ചു, സങ്കടപ്പെട്ടു, സങ്കടപ്പെട്ടു.

അവൻ മുകളിലെ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു, കത്തുന്ന കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുന്നു, ഒരു പട്ട് തൂവാല കൊണ്ട് സ്വയം തുടച്ചു:

- ഓ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റുകളെ ആഴത്തിലുള്ള നിലവറയിൽ ഇട്ടു, ആ നിലവറ മഞ്ഞ മണൽ കൊണ്ട് മൂടാൻ ഉത്തരവിട്ടത്! പോകൂ, നമ്മുടെ ഡിഫൻഡർ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലേ? കീവിൽ ഇപ്പോൾ മറ്റ് നായകന്മാരില്ല. വിശ്വാസത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളാൻ ആരുമില്ല, റഷ്യൻ ദേശത്തിന് വേണ്ടി, തലസ്ഥാന നഗരത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളാൻ ആരുമില്ല, രാജകുമാരിയോടും മകളോടും ഒപ്പം എന്നെ പ്രതിരോധിക്കാൻ!

“സ്റ്റോൾനോ-കീവിന്റെ പിതാവ്-രാജകുമാരൻ, അവർ എന്നെ വധിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടിട്ടില്ല, ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയട്ടെ,” വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ മകൾ പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങളുടെ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ഞാൻ നിനക്കു രഹസ്യമായി വെള്ളം കൊടുത്തു, അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തു, അവനെ പരിചരിച്ചു. സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള മകളേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

“നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്, നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനാണ്,” വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ തന്റെ മകളെ പ്രശംസിച്ചു.

അവൻ നിലവറയുടെ താക്കോൽ പിടിച്ച് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന്റെ പിന്നാലെ ഓടി. അവൻ അവനെ വെളുത്ത കല്ല് അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ആലിംഗനം ചെയ്തു, നായകനെ ചുംബിച്ചു, പഞ്ചസാര വിഭവങ്ങൾ നൽകി, മധുരമുള്ള വിദേശ വൈനുകൾ നൽകി, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

- ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്! നമുക്കിടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് വളരട്ടെ. ഞങ്ങൾ നിർഭാഗ്യവശാൽ ബാധിച്ചു. കാലിൻ-സാർ എന്ന നായ എണ്ണമറ്റ കൂട്ടങ്ങളെ നയിച്ച് തലസ്ഥാന നഗരമായ കൈവിനെ സമീപിച്ചു. ഇത് റൂസിനെ നശിപ്പിക്കുമെന്നും തീകൊണ്ട് ഉരുളുമെന്നും കിയെവ്-നഗരത്തെ നശിപ്പിക്കുമെന്നും കിയെവിലെ എല്ലാ ആളുകളെയും ആകർഷിക്കുമെന്നും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, ഇപ്പോൾ നായകന്മാരില്ല. എല്ലാവരും ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകളിൽ നിൽക്കുകയും പട്രോളിംഗിന് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. മഹത്വമുള്ള നായകൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, നിന്നിൽ മാത്രം എനിക്ക് എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും ഉണ്ട്!

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തണുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ, രാജകീയ മേശയിൽ സ്വയം പെരുമാറുക. അവൻ വേഗം തന്റെ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി. ഒന്നാമതായി, അവൻ തന്റെ പ്രവാചക കുതിരയെ സന്ദർശിച്ചു. നല്ല ഭക്ഷണവും, മിനുസവും, ഭംഗിയും ഉള്ള കുതിര, ഉടമയെ കണ്ടപ്പോൾ സന്തോഷത്തോടെ കിതച്ചു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തന്റെ പരോബ്കയോട് പറഞ്ഞു:

- കുതിരയെ പരിപാലിക്കുന്നതിനും പരിപാലിക്കുന്നതിനും നന്ദി!

അവൻ കുതിരയ്ക്ക് കോപ്പയിടാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യം ചുമത്തിയത്

ഒരു വിയർപ്പ് ഷർട്ടും, അവൻ ഇട്ട ഷർട്ടിൽ, ചെർക്കസ്സി പിന്തുണയ്ക്കാത്ത സാഡിൽ അനുഭവപ്പെട്ടു. അവൻ പന്ത്രണ്ട് പട്ട് ചുറ്റളവുകൾ ഡമാസ്‌ക് സ്റ്റഡുകളാൽ, ചുവന്ന സ്വർണ്ണ ബക്കിളുകൾ കൊണ്ട് മുറുക്കി, സൗന്ദര്യത്തിനല്ല, പ്രസാദത്തിനാണ്, ഒരു വീര കോട്ടയ്ക്കുവേണ്ടി: പട്ട് ചുറ്റളവുകൾ നീട്ടുന്നു, കീറരുത്, ഡമാസ്‌ക് സ്റ്റീൽ വളവുകൾ, പൊട്ടുന്നില്ല, ചുവന്ന സ്വർണ്ണ കൊക്കുകൾ ചെയ്യുന്നു വിശ്വാസം ഇല്ല. ഇല്യ തന്നെ വീരോചിതമായ യുദ്ധ കവചം കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരുന്നു. അവന്റെ പക്കൽ ഒരു ഡമാസ്ക് മെസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു നീണ്ട കുന്തം, ഒരു യുദ്ധ വാൾ, ഒരു റോഡ് ഷാലിഗ പിടിച്ച് ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്തേക്ക് ഓടിച്ചു. കിയെവിനടുത്തുള്ള ബാസുർമാൻ സൈന്യം ധാരാളം ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കാണുന്നു. ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിലവിളിയിൽ നിന്നും കുതിരയുടെ കുത്തൊഴുക്കിൽ നിന്നും മനുഷ്യഹൃദയം നിരാശപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ എവിടെ നോക്കിയാലും ശത്രുസൈന്യത്തിന്റെ അറ്റം എവിടെയും കാണാൻ കഴിയില്ല.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഓടിപ്പോയി, ഉയർന്ന കുന്നിൽ കയറി, കിഴക്കോട്ട് നോക്കി, ദൂരെ, ഒരു തുറന്ന വയലിൽ, വെളുത്ത ലിനൻ കൂടാരങ്ങൾ കണ്ടു. അവൻ അവിടെയെത്തി, കുതിരയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ റഷ്യൻ നായകന്മാർ അവിടെ നിൽക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്, അവർക്ക് നിർഭാഗ്യവും കുഴപ്പവും അറിയില്ല."

താമസിയാതെ അദ്ദേഹം വെളുത്ത ലിനൻ കൂടാരങ്ങളിലേക്ക് പോയി, തന്റെ ഗോഡ്ഫാദറായ ഏറ്റവും വലിയ നായകനായ സാംസൺ സമോയ്‌ലോവിച്ചിന്റെ കൂടാരത്തിലേക്ക് പോയി. അക്കാലത്തെ നായകന്മാർ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് സംസാരിച്ചു:

"അപ്പവും ഉപ്പും, വിശുദ്ധ റഷ്യൻ വീരന്മാർ!"

സാംസൺ സമോയ്ലോവിച്ച് ഉത്തരം നൽകി:

- വരൂ, ഒരുപക്ഷേ, നമ്മുടെ മഹത്തായ നായകൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്! ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കുക, റൊട്ടിയും ഉപ്പും ആസ്വദിക്കൂ!

ഇവിടെ നായകന്മാർ ചടുലമായ കാലുകളിൽ എഴുന്നേറ്റു, ഇല്യ മുറോമെറ്റിനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, മൂന്ന് തവണ ചുംബിച്ചു, മേശയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

കുരിശിന്റെ സഹോദരന്മാരേ, നന്ദി. ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വന്നില്ല, പക്ഷേ സന്തോഷകരവും സങ്കടകരവുമായ വാർത്തകൾ ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു, ”ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പറഞ്ഞു. - കിയെവിന് സമീപം എണ്ണമറ്റ സൈന്യമുണ്ട്. കാലിൻ-സാർ എന്ന നായ നമ്മുടെ തലസ്ഥാന നഗരം എടുത്ത് കത്തിച്ചുകളയുമെന്നും എല്ലാ കിയെവ് കർഷകരെയും വെട്ടിക്കളയുമെന്നും അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും പെൺമക്കളെയും പൂർണ്ണമായും മോഷ്ടിക്കുമെന്നും പള്ളികൾ നശിപ്പിക്കുമെന്നും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും അപ്രാക്‌സിയ രാജകുമാരിയെയും ദുഷിച്ച മരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്നും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ശത്രുക്കളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്!

നായകന്മാർ ആ പ്രസംഗങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി:

- ഞങ്ങൾ ഇല്ല, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, കുതിരകൾ, ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന് പോകില്ല, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനും അപ്രാസിയ രാജകുമാരിക്കും വേണ്ടി പോരാടില്ല. അവർക്ക് വളരെ അടുത്ത രാജകുമാരന്മാരും ബോയാറുകളും ഉണ്ട്. സ്റ്റോൾനോ-കീവിലെ ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസ് അവർക്ക് വെള്ളം നൽകുകയും അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും അവരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വ്‌ളാഡിമിർ, അപ്രാക്‌സിയ രാജ്ഞി എന്നിവരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല. ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കരുത്, ഇല്യ മുരോമെറ്റ്സ്!

ആ പ്രസംഗങ്ങൾ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൻ തന്റെ നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി ശത്രുക്കളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് കയറി. അവൻ ശത്രുക്കളുടെ ശക്തിയെ കുതിരയെ കൊണ്ട് ചവിട്ടിമെതിക്കാനും കുന്തം കൊണ്ട് കുത്താനും വാളുകൊണ്ട് വെട്ടാനും വഴിയരികിലെ ഷാലിഗ കൊണ്ട് അടിക്കാനും തുടങ്ങി. തളരാതെ അടി, അടി. അവന്റെ കീഴിലുള്ള വീരനായ കുതിര മനുഷ്യ ഭാഷയിൽ സംസാരിച്ചു:

- നിങ്ങളെ തോൽപ്പിക്കരുത്, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ശത്രു സൈന്യം. സാർ കാലിന് ശക്തരായ വീരന്മാരും ധൈര്യശാലികളായ പുൽമേടുകളും ഉണ്ട്, തുറന്ന വയലിൽ ആഴത്തിലുള്ള കുഴികൾ കുഴിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ കുഴിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ആദ്യത്തെ കുഴിയിൽ നിന്ന് ചാടും, മറ്റേ കുഴിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ചാടും, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്തെടുക്കും, ഇല്യ, മൂന്നാമത്തെ കുഴിയിൽ നിന്ന് പോലും ഞാൻ ചാടും, പക്ഷേ ഞാൻ വിജയിച്ചു നിങ്ങളെ പുറത്തു കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.

ആ പ്രസംഗങ്ങൾ ഇല്യയ്ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൻ ഒരു സിൽക്ക് ചാട്ട ഉയർത്തി, കുത്തനെയുള്ള ഇടുപ്പിൽ കുതിരയെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- ഓ, വഞ്ചനാപരമായ നായ, ചെന്നായ മാംസം, പുല്ല് ബാഗ്! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, പാടുന്നു, നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

തുടർന്ന് ഇല്യയുമൊത്തുള്ള കുതിര ആദ്യത്തെ കുഴിയിൽ മുങ്ങി. അവിടെ നിന്ന്, വിശ്വസ്തനായ കുതിര പുറത്തേക്ക് ചാടി, നായകനെ സ്വയം വഹിച്ചു. വീരൻ വീണ്ടും പുല്ലുവെട്ടുന്നതുപോലെ ശത്രുസൈന്യത്തെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരിക്കൽ ഇല്യയുമൊത്തുള്ള കുതിര ആഴത്തിലുള്ള കുഴിയിൽ മുങ്ങി. ഈ തുരങ്കത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വേഗമേറിയ കുതിര നായകനെ വഹിച്ചു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ബസുർമനെ തോൽപ്പിക്കുന്നു, വാക്യങ്ങൾ:

- സ്വയം പോയി നിങ്ങളുടെ മക്കളോടും കൊച്ചുമക്കളോടും എന്നെന്നേക്കുമായി ഗ്രേറ്റ് റൂസിൽ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിടരുത്.

ആ സമയത്ത്, അവർ കുതിരയുമായി മൂന്നാമത്തെ ആഴത്തിലുള്ള കുഴിയിൽ മുങ്ങി. അവന്റെ വിശ്വസ്തനായ കുതിര തുരങ്കത്തിൽ നിന്ന് ചാടി, പക്ഷേ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ശത്രുക്കൾ കുതിരയെ പിടിക്കാൻ ഓടി, പക്ഷേ വിശ്വസ്തനായ കുതിര തളർന്നില്ല, അവൻ തുറസ്സായ സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു. തുടർന്ന് ഡസൻ കണക്കിന് വീരന്മാർ, നൂറുകണക്കിന് യോദ്ധാക്കൾ ഇല്യ മുറോമെറ്റിനെ ഒരു കുഴിയിൽ ആക്രമിച്ചു, അവനെ കെട്ടിയിട്ട്, കൈകൂപ്പി, സാർ കാലിൻ എന്ന കൂടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. കാലിൻ-സാർ അദ്ദേഹത്തെ ദയയോടെയും സൗഹൃദത്തോടെയും കണ്ടുമുട്ടി, നായകന്റെ കെട്ടഴിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു:

- ഇരിക്കൂ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, എന്നോടൊപ്പം, സാർ കാലിൻ, ഒരൊറ്റ മേശയിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും കഴിക്കുക, എന്റെ തേൻ പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കുക. ഞാൻ നിനക്കു വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ തരാം, ആവശ്യാനുസരണം ഒരു സ്വർണ്ണ ഭണ്ഡാരം തരാം. വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ സേവിക്കരുത്, സാർ കാലിൻ, എന്നെ സേവിക്കുക, നിങ്ങൾ എന്റെ അയൽക്കാരനായ ബോയാർ രാജകുമാരനായിരിക്കും!

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് സാർ കാലിനെ നോക്കി, ദയയില്ലാതെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

“ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരേ മേശയിലിരിക്കില്ല, നിങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ ഞാൻ കഴിക്കില്ല, നിങ്ങളുടെ തേൻ പാനീയങ്ങൾ ഞാൻ കുടിക്കില്ല, എനിക്ക് വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് എണ്ണമറ്റ സ്വർണ്ണ നിധികൾ ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കില്ല - നായ സാർ കാലിൻ! ഇനി മുതൽ ഞാൻ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രതിരോധിക്കും, ഗ്രേറ്റ് റുസിനെ പ്രതിരോധിക്കും, തലസ്ഥാന നഗരിയായ കിയെവിന് വേണ്ടിയും എന്റെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന് വേണ്ടിയും നിലകൊള്ളും. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയും: നിങ്ങൾ മണ്ടനാണ്, കാലിൻ-സാർ എന്ന നായ, രാജ്യദ്രോഹികളെയും കൂറുമാറ്റക്കാരെയും കണ്ടെത്താൻ റഷ്യയിൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ!

അവൻ പരവതാനി കർട്ടൻ വാതിൽ തുറന്ന് ടെന്റിൽ നിന്ന് ചാടി. അവിടെ കാവൽക്കാർ, രാജകീയ കാവൽക്കാർ, ഒരു മേഘത്തിൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റിന്റെ മേൽ വീണു: ചിലർ ചങ്ങലകളോടെ, ചിലർ കയറുകളോടെ, നിരായുധരായവരെ കെട്ടാൻ അവർ ഒത്തുചേരുന്നു.

അതെ, അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! ശക്തനായ നായകൻ പിരിമുറുക്കത്തിലായി, പിരിമുറുക്കത്തിലായി: അവൻ ചിതറിപ്പോയി, അവിശ്വാസികളെ ചിതറിച്ചു, ശത്രുസൈന്യത്തിലൂടെ ഒരു തുറന്ന മൈതാനത്തേക്ക്, വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിലേക്ക് വഴുതിവീണു.

വീരശൂരപരാക്രമിയായ വിസിൽ മുഴക്കി, എവിടെനിന്നോ അവന്റെ വിശ്വസ്തനായ കുതിര കവചവും ഉപകരണങ്ങളുമായി ഓടിവന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഉയർന്ന കുന്നിലേക്ക് കയറി, ഇറുകിയ വില്ലു വലിച്ച് ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പടയാളം അയച്ചു: “ചുവന്ന അമ്പടയാളം, വെളുത്ത കൂടാരത്തിലേക്ക് പറക്കുക, വീഴുക, അമ്പ്, എന്റെ ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ വെളുത്ത നെഞ്ചിൽ, വഴുതി ഒരു ചെറിയ പോറൽ ഉണ്ടാക്കുക. അവൻ മനസ്സിലാക്കും: യുദ്ധത്തിൽ എനിക്ക് മാത്രം മോശമായേക്കാം. ഒരു അമ്പ് സാംസന്റെ കൂടാരത്തിൽ തട്ടി. നായകൻ സാംസൺ ഉണർന്നു, ഞൊടിയിടയിൽ ചാടി എഴുന്നേറ്റു, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

“ശക്തരായ റഷ്യൻ വീരന്മാരേ, എഴുന്നേൽക്കൂ!” ഗോഡ്‌സണിൽ നിന്ന് ഒരു ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പ് പറന്നു - മോശം വാർത്ത: സരസൻസുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് സഹായം ആവശ്യമാണ്. വെറുതെ, അവൻ ഒരു അമ്പും അയച്ചില്ല. നിങ്ങൾ സഡിൽ, കാലതാമസം കൂടാതെ, നല്ല കുതിരകൾ, ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനു വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് റഷ്യൻ ജനതയ്ക്കുവേണ്ടി, മഹത്വമുള്ള ഇല്യ മുറോമെറ്റുകളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി!

താമസിയാതെ, പന്ത്രണ്ട് നായകന്മാർ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് ചാടി, പതിമൂന്നാം വയസ്സിൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവരോടൊപ്പം. അവർ ശത്രുസൈന്യത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, കുറ്റിയടിച്ചു, എണ്ണമറ്റ എല്ലാ ശക്തികളെയും അവരുടെ കുതിരകളാൽ ചവിട്ടിമെതിച്ചു, സാർ കാലിൻ തന്നെ പൂർണ്ണമായി എടുത്ത് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. കാലിൻ രാജാവ് പറഞ്ഞു:

- എന്നെ വധിക്കരുത്, സ്റ്റോൾനോ-കീവിലെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുകയും എന്റെ മക്കളോടും കൊച്ചുമക്കളോടും കൊച്ചുമക്കളോടും ഒരിക്കലും വാളുമായി റഷ്യയിലേക്ക് പോകരുതെന്നും നിങ്ങളോട് സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കണമെന്നും ഉത്തരവിടും. അതിൽ ഞങ്ങൾ കത്തിൽ ഒപ്പിടും.

പഴയകാല ഇതിഹാസം ഇവിടെ അവസാനിച്ചു.

നികിറ്റിച്ച്

ഡോബ്രിന്യയും സർപ്പവും

ഡോബ്രിനിയ പൂർണ്ണ പ്രായത്തിലേക്ക് വളർന്നു. വീരോചിതമായ പിടിവള്ളികൾ അവനിൽ ഉണർന്നു. ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് ഒരു തുറന്ന മൈതാനത്ത് ഒരു നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് കയറാൻ തുടങ്ങി, കുതിച്ചുകയറുന്ന കുതിരയെ ഉപയോഗിച്ച് പട്ടം ചവിട്ടി.

അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ, സത്യസന്ധയായ വിധവ അഫിമ്യ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന അവനോട് പറഞ്ഞു:

“എന്റെ കുട്ടി, ഡോബ്രിനുഷ്ക, നിങ്ങൾ പോച്ചായി നദിയിൽ നീന്തേണ്ടതില്ല. പൊച്ചൈ ഒരു ക്ഷോഭമുള്ള നദിയാണ്, അത് കോപാകുലമാണ്, ക്രൂരമാണ്. നദിയിലെ ആദ്യത്തെ ജെറ്റ് തീ പോലെ മുറിഞ്ഞുപോകുന്നു, മറ്റേ ജെറ്റിൽ നിന്ന് തീപ്പൊരി വീഴുന്നു, മൂന്നാമത്തെ ജെറ്റിൽ നിന്ന് പുക ഒഴുകുന്നു. നിങ്ങൾ വിദൂര പർവതമായ സോറോചിൻസ്കായയിലേക്ക് പോയി അവിടെ പാമ്പ് ദ്വാരങ്ങൾ-ഗുഹകളിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല.

ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് അമ്മയെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അവൻ വെളുത്ത കല്ല് അറകളിൽ നിന്ന് വിശാലമായ, വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, ഒരു സ്റ്റാൻഡിൽ കയറി, വീരനായ കുതിരയെ പുറത്തേയ്ക്ക് നയിച്ച്, സാഡിൽ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി: ആദ്യം അവൻ ഒരു വിയർപ്പ് ഷർട്ട് ധരിച്ചു, അവൻ ഇട്ട വിയർപ്പ് ഷർട്ടിൽ തോന്നി, ഒപ്പം പട്ട്, സ്വർണ്ണം, ഇറുകിയ പന്ത്രണ്ട് പട്ട് ചുറ്റളവ് എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ അനുഭവപ്പെട്ടു. ചുറ്റളവിലെ ബക്കിളുകൾ ശുദ്ധമായ സ്വർണ്ണമാണ്, ബക്കിളുകളിലെ കുറ്റികൾ ഡമാസ്‌ക് ആണ്, സൗന്ദര്യത്തിന് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് ശക്തിക്ക് വേണ്ടിയാണ്: എല്ലാത്തിനുമുപരി, പട്ട് കീറുന്നില്ല, ഡമാസ്‌ക് സ്റ്റീൽ വളയുന്നില്ല, ചുവന്ന സ്വർണ്ണം തുരുമ്പ്, നായകൻ കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു, പ്രായമാകുന്നില്ല.

പിന്നെ അവൻ സഡിലിൽ അമ്പുകളുള്ള ഒരു ആവനാഴി ഘടിപ്പിച്ചു, ഒരു ഇറുകിയ വീര വില്ല് എടുത്തു, ഒരു കനത്ത ഗദയും നീളമുള്ള കുന്തവും എടുത്തു. യുവാവ് ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു, അകമ്പടി സേവിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു.

അവൻ എങ്ങനെ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി എന്നത് ദൃശ്യമാണ്, പക്ഷേ അവൻ മുറ്റത്ത് നിന്ന് എങ്ങനെ ഓടിയെന്നല്ല, നായകന്റെ പിന്നിൽ ഒരു തൂൺ പോലെ ചുരുണ്ട പൊടിപടലങ്ങൾ മാത്രം.

ഡോബ്രിനിയ ഒരു സ്റ്റീമറുമായി ഒരു തുറന്ന വയലിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. ഫലിതങ്ങളെയോ ഹംസങ്ങളെയോ ചാര താറാവുകളെയോ അവർ കണ്ടുമുട്ടിയില്ല.

പിന്നെ നായകൻ പോച്ചായി നദിയിലേക്ക് കയറി. ഡോബ്രിനിയയ്ക്കടുത്തുള്ള കുതിര ക്ഷീണിച്ചു, ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന സൂര്യനു കീഴിൽ അവൻ തന്നെ ജ്ഞാനിയായി. എനിക്ക് നീന്താൻ ഒരു നല്ല കൂട്ടുകാരനെ വേണം. അവൻ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി, യാത്രാ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചു, കുതിരയെ വലിച്ചിഴച്ച് പട്ട് പുല്ല്-ഉറുമ്പ് കൊണ്ട് തീറ്റാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു, അവൻ ഒരു നേർത്ത ലിനൻ ഷർട്ടിൽ തീരത്ത് നിന്ന് നീന്തി.

അവൻ നീന്തുന്നു, അമ്മ ശിക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് പൂർണ്ണമായും മറന്നു ... ആ സമയത്ത്, കിഴക്ക് ഭാഗത്ത് നിന്ന്, ഒരു ദാരുണമായ ദൗർഭാഗ്യം ഉരുണ്ടു: മൂന്ന് തലകളുള്ള സർപ്പ-പർവത പർവ്വതം, പന്ത്രണ്ട് തുമ്പിക്കൈകൾ പറന്നു, വൃത്തികെട്ട ചിറകുകളാൽ സൂര്യനെ മറച്ചു . അവൻ നദിയിൽ നിരായുധനായ ഒരാളെ കണ്ടു, താഴേക്ക് ഓടി, ചിരിച്ചു:

- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ, ഡോബ്രിനിയ, എന്റെ കൈയിലാണ്. എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ തീയിൽ കത്തിക്കും, എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ മുഴുവൻ ജീവൻ കൊണ്ട് കൊണ്ടുപോകും, ​​ഞാൻ നിന്നെ സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക്, പാമ്പുകളിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള കുഴികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും!

അത് തീപ്പൊരി എറിയുന്നു, തീകൊണ്ട് പൊള്ളുന്നു, നല്ലവനെ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് പിടിക്കുന്നു.

ഡോബ്രിന്യ ചടുലനും ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവളുമാണ്, പാമ്പിന്റെ തുമ്പിക്കൈകൾ തട്ടിയെടുത്ത് ആഴത്തിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങി, തീരത്ത് തന്നെ ഉയർന്നു. അവൻ മഞ്ഞ മണലിലേക്ക് ചാടി, സർപ്പം അവന്റെ പിന്നിൽ പറക്കുന്നു. സർപ്പ-രാക്ഷസനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലവൻ വീരോചിതമായ കവചം തേടുന്നു, ദമ്പതികളെയോ കുതിരയെയോ സൈനിക ഉപകരണങ്ങളെയോ കണ്ടെത്തിയില്ല. സർപ്പൻ-ഗോറിനിഷ ദമ്പതികൾ ഭയന്നു, അവൻ ഓടിപ്പോയി കവചം ഉപയോഗിച്ച് കുതിരയെ ഓടിച്ചു.

ഡോബ്രിനിയ കാണുന്നു: കാര്യങ്ങൾ ശരിയല്ല, അയാൾക്ക് ചിന്തിക്കാനും ഊഹിക്കാനും സമയമില്ല ... മണലിൽ ഗ്രീക്ക് മണ്ണിന്റെ ഒരു തൊപ്പി അയാൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, പെട്ടെന്ന് തന്റെ തൊപ്പിയിൽ മഞ്ഞ മണൽ നിറച്ച് മൂന്ന് പൗണ്ട് തൊപ്പി എറിഞ്ഞു. എതിരാളി. നനഞ്ഞ നിലത്ത് സർപ്പം വീണു. നായകൻ തന്റെ വെളുത്ത നെഞ്ചിൽ സർപ്പത്തിലേക്ക് ചാടി, അവനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അപ്പോൾ വൃത്തികെട്ട രാക്ഷസൻ അപേക്ഷിച്ചു:

- യുവ ഡോബ്രിനുഷ്ക നികിതിച്! എന്നെ തല്ലരുത്, എന്നെ വധിക്കരുത്, എന്നെ ജീവനോടെ പോകട്ടെ, പരിക്കേൽക്കാതെ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ കുറിപ്പുകൾ എഴുതും: എന്നേക്കും യുദ്ധം ചെയ്യരുത്, യുദ്ധം ചെയ്യരുത്. ഞാൻ റഷ്യയിലേക്ക് പറക്കില്ല, ഗ്രാമങ്ങളുള്ള ഗ്രാമങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുക, ആളുകളെ നിറയ്ക്കില്ല. നിങ്ങൾ, എന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ, സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് പോകരുത്, ചെറിയ പാമ്പുകളെ ഒരു വേഗമേറിയ കുതിര ഉപയോഗിച്ച് ചവിട്ടിമെതിക്കരുത്.

ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡോബ്രിനിയ, അവൻ വഞ്ചിതരാണ്: അവൻ ആഹ്ലാദകരമായ പ്രസംഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, സർപ്പത്തെ സ്വതന്ത്രനാക്കട്ടെ, നാല് വശങ്ങളിലും, അവൻ വേഗത്തിൽ തന്റെ കുതിരയുമായി, ഉപകരണങ്ങളുമായി ഒരു ദമ്പതികളെ കണ്ടെത്തി. അതിനുശേഷം അവൻ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി അമ്മയെ വണങ്ങി:

- ചക്രവർത്തി അമ്മ! വീരോചിതമായ സൈനികസേവനത്തിന് എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.

അമ്മ അവനെ അനുഗ്രഹിച്ചു, ഡോബ്രിനിയ തലസ്ഥാന നഗരമായ കീവിലേക്ക് പോയി. അവൻ രാജകുമാരന്റെ കൊട്ടാരത്തിലെത്തി, തന്റെ കുതിരയെ ഒരു ഉളിയിൽ കെട്ടി, ആ സ്വർണ്ണ മോതിരത്തിൽ, അവൻ തന്നെ വെള്ളക്കല്ലുള്ള അറകളിൽ പ്രവേശിച്ചു, എഴുതിയ രീതിയിൽ കുരിശ് ഇട്ടു, പഠിച്ച രീതിയിൽ നമസ്കരിച്ചു: അവൻ നാലിലും കുനിഞ്ഞു. വശങ്ങൾ, ഒപ്പം രാജകുമാരനും രാജകുമാരിക്കും വ്യക്തിപരമായി. വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അതിഥിയെ കണ്ടു ചോദിച്ചു:

"നിങ്ങൾ ഒരു വൃത്തികെട്ട, നല്ല നല്ല സുഹൃത്താണ്, ആരുടെ കുലങ്ങൾ, ഏത് നഗരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്?" പിന്നെ എങ്ങനെ നിന്നെ പേര് ചൊല്ലി വിളിക്കാം, ജന്മദേശത്ത് വിളിക്കാം?

- ഞാൻ മഹത്തായ നഗരമായ റിയാസനിൽ നിന്നാണ്, നികിത റൊമാനോവിച്ചിന്റെയും അഫിമ്യ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയുടെയും മകൻ - നികിറ്റിച്ചിന്റെ മകൻ ഡോബ്രിനിയ. രാജകുമാരാ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നത് സൈനിക സേവനത്തിലേക്ക്.

അക്കാലത്ത്, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ മേശകൾ വലിച്ചുനീട്ടപ്പെട്ടു, രാജകുമാരന്മാരും ബോയാറുകളും ശക്തരായ റഷ്യൻ വീരന്മാരും വിരുന്നിലായിരുന്നു. വ്‌ളാഡിമിർ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് രാജകുമാരൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സിനും ഡാന്യൂബ് ഇവാനോവിച്ചിനും ഇടയിലുള്ള ബഹുമാനാർത്ഥം മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഗ്ലാസ് ഗ്രീൻ വൈൻ കൊണ്ടുവന്നു, ഒരു ചെറിയ ഗ്ലാസ് അല്ല - ഒന്നര ബക്കറ്റ്. ഡോബ്രിനിയ ഒരു കൈകൊണ്ട് ചര എടുത്തു, ഒരൊറ്റ സ്പിരിറ്റിനായി ചര കുടിച്ചു.

അതേസമയം, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഡൈനിംഗ് റൂമിന് ചുറ്റും നടന്നു, പരമാധികാരി ഉച്ചരിക്കുന്നു:

- ഓ, നിങ്ങൾ, ശക്തരായ റഷ്യൻ വീരന്മാരേ, ഞാൻ ഇന്ന് സന്തോഷത്തിലും സങ്കടത്തിലും ജീവിക്കുന്നില്ല. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളായ സബാവ പുത്യതിച്ചനയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൾ അമ്മമാരോടൊപ്പം, പച്ച പൂന്തോട്ടത്തിൽ നാനിമാരോടൊപ്പം നടന്നു, ആ സമയത്ത് Zmeinishche-Gorynishche കിയെവിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു, അവൻ സബാവ പുത്യതിച്നയെ പിടികൂടി, നിൽക്കുന്ന വനത്തിന് മുകളിലൂടെ ഉയർന്ന് സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള പാമ്പ് ഗുഹകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. കുട്ടികളേ, നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമോ: നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടിലെ രാജകുമാരന്മാർ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരന്റെ ബോയാർമാർ, കൂടാതെ, പാമ്പുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്ന ശക്തരായ റഷ്യൻ വീരന്മാരും നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു. സുന്ദരിയായ സബാവുഷ്ക പുത്യതിച്ന അങ്ങനെ എന്നെയും അപ്രക്‌സിയ രാജകുമാരിയെയും ആശ്വസിപ്പിച്ചു? !

എല്ലാ രാജകുമാരന്മാരും ബോയാറുകളും നിശബ്ദരായി നിശബ്ദരാണ്.

വലുത് മധ്യഭാഗത്തിന് കുഴിച്ചിടുന്നു, മധ്യഭാഗം ചെറുത്, ചെറിയതിൽ നിന്ന് ഉത്തരമില്ല.

ഇവിടെയാണ് ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ ഓർമ്മ വന്നത്: "എന്നാൽ സർപ്പം കൽപ്പന ലംഘിച്ചു: റഷ്യയിലേക്ക് പറക്കരുത്, ആളുകളെ മുഴുവൻ കൊണ്ടുപോകരുത് - അവൻ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞാൽ, സബാവ പുത്യതിച്ചിനെ ആകർഷിച്ചു." അവൻ മേശയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനെ വണങ്ങി ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

- സണ്ണി വ്‌ളാഡിമിർ, സ്റ്റോൾനോ-കീവ് രാജകുമാരൻ, നിങ്ങൾ ഈ സേവനം എന്റെ മേൽ എറിയുക. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സർപ്പൻ ഗോറിനിച്ച് എന്നെ ഒരു സഹോദരനായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം റഷ്യൻ ദേശത്തേക്ക് പറക്കരുതെന്നും അത് പൂർണ്ണമായി എടുക്കില്ലെന്നും സത്യം ചെയ്തു, പക്ഷേ അവൻ ആ സത്യപ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചു. സബാവ പുത്യതിച്നയെ രക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് സോറോചിൻസ്കി മലനിരകളിലേക്ക് പോകണം.

രാജകുമാരൻ മുഖം തിളങ്ങി പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, നല്ല സുഹൃത്തേ!

ഡോബ്രിനിയ നാല് വശത്തും കുനിഞ്ഞു, രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും വ്യക്തിപരമായി നേരിട്ടു, എന്നിട്ട് വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി റിയാസാൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോയി.

അവിടെ, സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് പോകാനും റഷ്യൻ ബന്ദികളെ പാമ്പുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാനും അദ്ദേഹം അമ്മയോട് അനുഗ്രഹം ചോദിച്ചു.

അമ്മ അഫിമ്യ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന പറഞ്ഞു:

- പോകൂ, പ്രിയ കുട്ടി, എന്റെ അനുഗ്രഹം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും!

എന്നിട്ട് അവൾ ഏഴു പട്ടുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചമ്മട്ടി കൊടുത്തു, ഒരു എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത വെളുത്ത ലിനൻ ഷാൾ നൽകി മകനോട് ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ സർപ്പവുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വലതു കൈ തളരും, മരവിക്കും, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലെ വെളുത്ത വെളിച്ചം നഷ്ടപ്പെടും, നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് തുടച്ച് കുതിരയെ തുടയ്ക്കുക, അത് കൈകൊണ്ട് എല്ലാ ക്ഷീണവും ഇല്ലാതാക്കും, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ശക്തിയും കുതിരയും മൂന്നിരട്ടിയാകും, ഏഴ് പട്ട് ചാട്ട സർപ്പത്തിന് മീതെ വീശും - അവൻ നനഞ്ഞ ഭൂമിയെ നമിക്കും. ഇവിടെ നിങ്ങൾ പാമ്പിന്റെ എല്ലാ തുമ്പിക്കൈകളും കീറിമുറിക്കുന്നു - പാമ്പിന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും കുറയും.

ഡോബ്രിനിയ തന്റെ അമ്മയെ വണങ്ങി, സത്യസന്ധയായ വിധവയായ അഫിമ്യ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന, എന്നിട്ട് ഒരു നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് കയറി.

വൃത്തികെട്ട സർപ്പം-ഗൊറിനിഷെ പകുതി വയലിലേക്ക് ഡോബ്രിനിയയുടെ മണം പിടിച്ചു, കുതിച്ചു, തീ ഉപയോഗിച്ച് വെടിവയ്ക്കാനും യുദ്ധം ചെയ്യാനും പോരാടാനും തുടങ്ങി. അവർ ഒരു മണിക്കൂറോളം യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. ഗ്രേഹൗണ്ട് കുതിര തളർന്നു, ഇടറാൻ തുടങ്ങി, ഡോബ്രിനിയയുടെ വലതു കൈ വീശി, അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ വെളിച്ചം മങ്ങി. ഇവിടെ നായകൻ അമ്മയുടെ ആജ്ഞ ഓർത്തു. അവൻ തന്നെ ഒരു എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത വെളുത്ത ലിനൻ തൂവാല കൊണ്ട് തുടച്ചു, തന്റെ കുതിരയെ തുടച്ചു. അവന്റെ വിശ്വസ്തനായ കുതിര മുമ്പത്തേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി വേഗത്തിൽ ചാടാൻ തുടങ്ങി. ഡോബ്രിന്യയുടെ എല്ലാ ക്ഷീണവും നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവന്റെ ശക്തി മൂന്നിരട്ടിയായി. അവൻ സമയം കണ്ടെത്തി, ഏഴ് പട്ട് ചാട്ടകൊണ്ട് സർപ്പത്തിന് മീതെ വീശി, സർപ്പത്തിന്റെ ശക്തി ക്ഷയിച്ചു: അവൻ നനഞ്ഞ ഭൂമിയിലേക്ക് കുനിഞ്ഞു.

ഡോബ്രിന്യ പാമ്പിന്റെ തുമ്പിക്കൈ കീറി, അവസാനം ഒരു വൃത്തികെട്ട രാക്ഷസന്റെ മൂന്ന് തലകളും വെട്ടി, വാളുകൊണ്ട് വെട്ടി, എല്ലാ പാമ്പുകളേയും ഒരു കുതിര ഉപയോഗിച്ച് ചവിട്ടി, ആഴത്തിലുള്ള പാമ്പിന്റെ കുഴികളിൽ പോയി, ശക്തമായ മലബന്ധം വെട്ടി തകർത്തു, ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ധാരാളം ആളുകൾ, എല്ലാവരെയും വെറുതെ വിടുക.

അവൻ സബാവ പുത്യതിച്നയെ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവനെ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റി തലസ്ഥാന നഗരമായ കീവിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

അദ്ദേഹം അവനെ രാജകീയ അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള രീതിയിൽ വണങ്ങി: നാല് വശങ്ങളിലും, രാജകുമാരനോടും രാജകുമാരിയോടും വ്യക്തിപരമായി, അദ്ദേഹം പഠിച്ച രീതിയിൽ ഒരു പ്രസംഗം ആരംഭിച്ചു:

- രാജകുമാരാ, നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനപ്രകാരം ഞാൻ സോറോചിൻസ്കി മലനിരകളിലേക്ക് പോയി, പാമ്പിന്റെ ഗുഹയെ നശിപ്പിക്കുകയും യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവൻ പാമ്പ്-ഗൊറിനിഷിനെയും എല്ലാ ചെറിയ സർപ്പങ്ങളെയും കൊന്നു, ഇരുട്ട്-ഇരുട്ടിനെ ജനങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിലേക്ക് വിട്ടു, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളായ യുവ സബാവ പുത്യതിച്നയെ രക്ഷിച്ചു.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ സന്തോഷിച്ചു, സന്തോഷിച്ചു, അവൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിനെ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, പഞ്ചസാരയുടെ ചുണ്ടിൽ ചുംബിച്ചു, അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഇട്ടു.

ആഘോഷിക്കുന്നതിനായി, ബഹുമതികളുടെ രാജകുമാരൻ എല്ലാ ബോയാർ രാജകുമാരന്മാർക്കും, മഹത്ത്വപ്പെട്ട എല്ലാ വീരന്മാർക്കുമായി ഒരു വിരുന്നു-മേശ ആരംഭിച്ചു.

ആ വിരുന്നിൽ എല്ലാവരും മദ്യപിച്ചു, ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ വീരത്വത്തെയും പ്രതാപത്തെയും മഹത്വപ്പെടുത്തി.

ഡോബ്രിനിയ, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അംബാസഡർ

രാജകുമാരന്റെ മേശ-വിരുന്ന് പകുതി വിരുന്നു നടക്കുന്നു, അതിഥികൾ പകുതി മദ്യപിച്ച് ഇരിക്കുന്നു. സ്റ്റോൾനോ-കീവിലെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ദുഃഖിതനും അസന്തുഷ്ടനുമാണ്. അവൻ ഡൈനിംഗ് റൂമിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു, പരമാധികാരി ഉച്ചരിക്കുന്നു: “എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകൾ സബാവ പുത്യതിച്‌നയുടെ പരിചരണം എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു ദൗർഭാഗ്യം-വിപത്ത് സംഭവിച്ചു: ഖാൻ ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച് പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് ഒരു വലിയ ആദരാഞ്ജലി ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അതിൽ കത്തുകൾ. - ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ റെക്കോർഡുകൾ എഴുതി. ഞാൻ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിന് പോകുമെന്ന് ഖാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. അതിനാൽ ആദരാഞ്ജലികൾ-ഔട്ട്പുട്ടുകൾ എടുക്കുന്നതിന്, ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ചിലേക്ക് അംബാസഡർമാരെ അയയ്ക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്: പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങൾ, പന്ത്രണ്ട് ഗിർഫാൽക്കണുകൾ, കുറ്റബോധത്തിന്റെ ഒരു കത്ത്, പക്ഷേ അതിൽ തന്നെ ഒരു ആദരാഞ്ജലി. അപ്പോൾ ഞാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്, ഞാൻ ആരെയാണ് അംബാസഡർമാരായി അയയ്ക്കേണ്ടത്?

ഇവിടെ മേശകളിലെ എല്ലാ അതിഥികളും നിശബ്ദരായി. വലിയവയെ നടുക്ക് കുഴിച്ചിടുന്നു, മധ്യഭാഗം ചെറുവനായി കുഴിച്ചിടുന്നു, ചെറിയതിൽ നിന്ന് ഉത്തരമില്ല. അപ്പോൾ അടുത്തുള്ള ബോയാർ ഉയർന്നു:

- രാജകുമാരാ, ഒരു വാക്ക് പറയാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചു.

“സംസാരിക്കുക, ബോയാർ, ഞങ്ങൾ കേൾക്കും,” വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

ബോയാർ പറയാൻ തുടങ്ങി:

“ഖാന്റെ ദേശത്തേക്ക് പോകുന്നത് ചെറിയ സേവനമല്ല, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിനെയും വാസിലി കാസിമിറോവിച്ചിനെയും പോലുള്ള ഒരാളെ അയയ്ക്കുകയും ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ചിനെ സഹായികളായി അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്. അംബാസഡർമാരിൽ എങ്ങനെ നടക്കണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാം, ഖാനുമായി എങ്ങനെ സംഭാഷണം നടത്തണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാം.

തുടർന്ന് സ്റ്റോൾനോ-കീവ് രാജകുമാരനായ വ്‌ളാഡിമിർ മൂന്ന് ചാം ഗ്രീൻ വൈൻ ഒഴിച്ചു, ചെറിയ ചാം അല്ല - ഒന്നര ബക്കറ്റുകളായി, നിൽക്കുന്ന തേൻ ഉപയോഗിച്ച് വീഞ്ഞ് നേർപ്പിച്ചു.

അദ്ദേഹം ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന് ആദ്യത്തെ മന്ത്രവാദം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, രണ്ടാമത്തെ ചാരേഡ് വാസിലി കാസിമിറോവിച്ചിനും മൂന്നാമത്തെ ചാരേഡ് ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ചിനും.

മൂന്ന് വീരന്മാരും ചുറുചുറുക്കുള്ള കാലിൽ എഴുന്നേറ്റു, ഒരു കൈകൊണ്ട് മന്ത്രവാദം സ്വീകരിച്ചു, ഒരു ആത്മാവിനായി കുടിച്ചു, രാജകുമാരനെ വണങ്ങി, മൂവരും പറഞ്ഞു:

- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സേവനം ആഘോഷിക്കും, രാജകുമാരൻ, ഞങ്ങൾ ഖാന്റെ നാട്ടിലേക്ക് പോകും, ​​ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുറ്റപത്രം, പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങൾ സമ്മാനമായി നൽകും, പന്ത്രണ്ട് ഗിർഫാൽക്കണുകളും പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ചിന് ആദരാഞ്ജലികളും നൽകും.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അംബാസഡർമാർക്ക് ഒരു കുറ്റപത്രം നൽകി, പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങളും പന്ത്രണ്ട് ഗിർഫാൽക്കണുകളും സമ്മാനമായി നൽകാൻ ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ചിനോട് ഉത്തരവിട്ടു, തുടർന്ന് ഒരു പെട്ടി ശുദ്ധമായ വെള്ളിയും മറ്റൊരു പെട്ടി ചുവന്ന സ്വർണ്ണവും മൂന്നാമത്തെ പെട്ടി പിച്ച മുത്തുകളും ഒഴിച്ചു: ആദരാഞ്ജലി. പന്ത്രണ്ട് വർഷമായി ഖാൻ.

അതോടെ അംബാസഡർമാർ നല്ല കുതിരകളെ കയറ്റി ഖാന്റെ ദേശത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. പകൽ അവർ ചുവന്ന സൂര്യനിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു, രാത്രിയിൽ അവർ ശോഭയുള്ള ചന്ദ്രനിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു. ദിവസം തോറും, മഴ പോലെ, ആഴ്ചതോറും, ഒരു നദി ഒഴുകുന്നത് പോലെ, നല്ല കൂട്ടുകാർ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

അങ്ങനെ അവർ ഖാന്റെ ദേശത്ത്, ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ചിലേക്കുള്ള വിശാലമായ മുറ്റത്ത് എത്തി.

നല്ല കുതിരകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. യുവ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് വാതിലിന്റെ കുതികാൽ കൈവീശി, അവർ ഖാന്റെ വെളുത്ത കല്ല് അറകളിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, എഴുതിയ രീതിയിൽ കുരിശ് സ്ഥാപിച്ചു, വില്ലുകൾ പഠിച്ച രീതിയിൽ നിർമ്മിച്ചു, അവർ നാല് വശത്തും കുനിഞ്ഞു, പ്രത്യേകിച്ച് ഖാനെ തന്നെ.

ഖാൻ നല്ലവരോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

"നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്, നല്ല സുഹൃത്തുക്കളേ?" നിങ്ങൾ ഏത് നഗരത്തിൽ നിന്നാണ്, നിങ്ങൾ ഏതുതരം കുടുംബമാണ്, നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?

നല്ല കൂട്ടുകാർ ഉത്തരം സൂക്ഷിച്ചു:

- ഞങ്ങൾ കിയെവിൽ നിന്ന് നഗരത്തിൽ നിന്ന് വന്നു, വ്‌ളാഡിമിറിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരനിൽ നിന്നുള്ള മഹത്വത്തിൽ നിന്ന്. പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് അവർ നിങ്ങൾക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ കൊണ്ടുവന്നു.

ഇവിടെ അവർ ഖാന് ഒരു കുറ്റസമ്മത കത്ത് നൽകി, പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങളെ സമ്മാനമായി നൽകി, പന്ത്രണ്ട് ഗിർഫാൽക്കണുകൾ. പിന്നെ അവർ ഒരു പെട്ടി തങ്കം വെള്ളിയും മറ്റൊരു പെട്ടി ചുവന്ന സ്വർണ്ണവും മൂന്നാമത്തെ പെട്ടി മുത്തും കൊണ്ടുവന്നു. അതിനുശേഷം, ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച് അംബാസഡർമാരെ ഒരു ഓക്ക് മേശയിൽ ഇരുത്തി, ഭക്ഷണം നൽകി, റീഗേറ്റ് ചെയ്തു, നനച്ചു, ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

കുതികാൽ - വിശാലമായ തുറന്ന, വിശാലമായ, പൂർണ്ണ സ്വിംഗിൽ.

- വിലകൂടിയ സ്വർണ്ണം പൂശിയ തവ്‌ലേയിൽ ചെസ്സ് കളിക്കുന്ന മഹത്തായ പ്രിൻസ് വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ അടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഹോളി റൂസിൽ ഉണ്ടോ? ആരെങ്കിലും ചെക്കറും ചെസ്സും കളിക്കാറുണ്ടോ?

മറുപടിയായി ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് സംസാരിച്ചു:

- എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെസ്സ് കളിക്കാം, ഖാൻ, വിലകൂടിയ ഗിൽഡഡ് തവ്ലേയിൽ.

അവർ ചെസ്സ് ബോർഡുകൾ കൊണ്ടുവന്നു, ഡോബ്രിനിയയും ഖാനും സെല്ലിൽ നിന്ന് സെല്ലിലേക്ക് ചുവടുവെക്കാൻ തുടങ്ങി. ഡോബ്രിന്യ ഒരിക്കൽ ചവിട്ടി, മറ്റൊന്ന് ചവിട്ടി, മൂന്നാമത്തെ ഖാനയിൽ അദ്ദേഹം പാത അടച്ചു.

ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച് പറയുന്നു:

- ഓ, ചെക്കേഴ്‌സ്-തവ്‌ലെയ് കളിക്കാൻ നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചയാളാണ്, നല്ല സുഹൃത്താണ്. ഞാൻ കളിച്ച നിന്റെ മുമ്പിൽ എല്ലാവരെയും തോൽപ്പിച്ചു. മറ്റൊരു കളിയുടെ കീഴിൽ, ഞാൻ ഒരു പണയം വെച്ചു: രണ്ട് പെട്ടി ശുദ്ധമായ വെള്ളി, രണ്ട് പെട്ടി ചുവന്ന സ്വർണ്ണം, രണ്ട് പെട്ടി സ്ലാറ്റ് ചെയ്ത മുത്തുകൾ.

ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

“എന്റെ ബിസിനസ്സ് യാത്രയാണ്, എന്റെ പക്കൽ എണ്ണമറ്റ സ്വർണ്ണ ഖജനാവില്ല, ശുദ്ധമായ വെള്ളിയോ ചുവന്ന സ്വർണ്ണമോ ഇല്ല, ചിന്നിച്ചിതറിയ മുത്തില്ല. ഞാൻ എന്റെ കാട്ടു തല പന്തയം വെച്ചില്ലെങ്കിൽ.

അങ്ങനെ ഖാൻ ഒരു പ്രാവശ്യം ചുവടുവെച്ചു - അവൻ കാലുകുത്തിയില്ല, മറ്റൊരിക്കൽ അവൻ കാലെടുത്തുവച്ചു - അവൻ കടന്നുപോയി, മൂന്നാം തവണ ഡോബ്രിനിയ അവനുവേണ്ടി നീക്കം അവസാനിപ്പിച്ചു, അവൻ ബക്തിയാരോവിന്റെ പണയം നേടി: രണ്ട് പെട്ടി ശുദ്ധമായ വെള്ളി, രണ്ട് പെട്ടി ചുവന്ന സ്വർണ്ണം, രണ്ട്. സ്ലേറ്റ് ചെയ്ത മുത്തുകളുടെ പെട്ടികൾ.

ഖാൻ ആവേശഭരിതനായി, ആവേശഭരിതനായി, അവൻ ഒരു വലിയ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു: പന്ത്രണ്ടര വർഷത്തേക്ക് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ. മൂന്നാം തവണയും ഡോബ്രിനിയ ജാമ്യം നേടി. നഷ്ടം വലുതാണ്, ഖാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അസ്വസ്ഥനായി. അവൻ ഈ വാക്കുകൾ പറയുന്നു:

- മഹത്വമുള്ള വീരന്മാർ, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ അംബാസഡർമാർ! അമ്പ് പകുതിയായി പിളരുകയും അമ്പ് വെള്ളി വളയത്തിൽ പതിക്കുകയും അമ്പടയാളത്തിന്റെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളും തുല്യമാകുകയും ചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ, കത്തിയുടെ അരികിലൂടെ ഒരു ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പ് കടത്തിവിടാൻ നിങ്ങളിൽ എത്ര പേർ വില്ലിൽ നിന്ന് എയ്‌ക്കാൻ തയ്യാറാണ് തൂക്കത്തിൽ.

ഒപ്പം ഭാരമേറിയ പന്ത്രണ്ട് വീരന്മാർ മികച്ച ഖാന്റെ വില്ലും കൊണ്ടുവന്നു.

ചെറുപ്പക്കാരനായ ഡോബ്രിന്യ നികിറ്റിച്ച് ആ ഇറുകിയതും കീറിയതുമായ വില്ലെടുത്തു, ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പടയാളം ഇടാൻ തുടങ്ങി, ഡോബ്രിനിയ വില്ലു വലിക്കാൻ തുടങ്ങി, വില്ലു ചീഞ്ഞ നൂൽ പോലെ പൊട്ടി, വില്ലു പൊട്ടി തകർന്നു. യുവ ഡോബ്രിനുഷ്ക സംസാരിച്ചു:

- ഓ, നീ, ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച്, ആ നികൃഷ്ട കിരണം, വിലകെട്ട!

അവൻ ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ചിനോട് പറഞ്ഞു:

- നീ പോകൂ, എന്റെ കുരിശ് സഹോദരാ, വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക്, വലത് സ്റ്റിറപ്പിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ യാത്രാ വില്ല് കൊണ്ടുവരിക.

ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ച് സ്റ്റിറപ്പിൽ നിന്ന് വലതുവശത്ത് നിന്ന് വില്ലു അഴിച്ചു, ആ വില്ല് വെളുത്ത കല്ല് അറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ശബ്ദമുള്ള ഹസ്സലുകൾ വില്ലിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു - സൗന്ദര്യത്തിനല്ല, മറിച്ച് ധീരമായ വിനോദത്തിന് വേണ്ടിയാണ്. ഇപ്പോൾ ഇവാനുഷ്ക ഒരു വില്ലും വഹിച്ചു, ഗസൽറ്റുകളിൽ കളിക്കുന്നു. എല്ലാ അവിശ്വാസികളും ശ്രദ്ധിച്ചു, അവർക്ക് നൂറ്റാണ്ടുകളായി അത്തരമൊരു ദിവ ഇല്ലായിരുന്നു ...

ഡോബ്രിന്യ തന്റെ ഇറുകിയ വില്ലെടുത്ത്, വെള്ളി മോതിരത്തിന് എതിർവശത്ത് നിൽക്കുന്നു, മൂന്ന് തവണ കത്തിയുടെ അരികിൽ എയ്തു, കലിയോൺ അമ്പ് രണ്ടായി ഇരട്ടിയാക്കി വെള്ളി മോതിരത്തിൽ മൂന്ന് തവണ അടിച്ചു.

ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച് ഇവിടെ ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിച്ചു. ആദ്യമായി വെടിയുതിർത്തപ്പോൾ - അവൻ വെടിവെച്ചില്ല, രണ്ടാമത് വെടിയുതിർത്തു - അവൻ വെടിവച്ചു, മൂന്നാം തവണ വെടിവച്ചു, പക്ഷേ അവൻ മോതിരം തട്ടിയില്ല.

ഈ ഖാൻ പ്രണയിക്കാൻ വന്നില്ല, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൻ മോശമായ എന്തെങ്കിലും ഗർഭം ധരിച്ചു: കുമ്മായം, കൈവിലെ അംബാസഡർമാരെ പരിഹരിക്കാൻ, മൂന്ന് നായകന്മാരും. അവൻ മൃദുവായി സംസാരിച്ചു:

- മഹത്വമുള്ള വീരന്മാരേ, വ്‌ളാഡിമിറോവിന്റെ അംബാസഡർമാരേ, നിങ്ങളിൽ ആരും നമ്മുടെ പോരാളികളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാനും ആസ്വദിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ, അവരുടെ ശക്തി ആസ്വദിക്കാൻ?

വാസിലി കാസിമിറോവിച്ചിനും ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ചിനും ഒരു യുവ ഡോബ്രിനുഷ്ക എപാഞ്ചയെപ്പോലെ ഒരു വാക്ക് ഉച്ചരിക്കാൻ സമയമുണ്ടായിരുന്നു; പുറപ്പെട്ടു, തന്റെ ശക്തമായ തോളുകൾ നേരെയാക്കി വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി. അവിടെ ഒരു വീര-പോരാളി അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടി. നായകന്റെ വളർച്ച ഭയങ്കരമാണ്, തോളിൽ ഒരു ചരിഞ്ഞ തടി, തല ഒരു ബിയർ കോൾഡ്രൺ പോലെയാണ്, ആ നായകന്റെ പിന്നിൽ നിരവധി പോരാളികളുണ്ട്. അവർ മുറ്റത്ത് ചുറ്റിനടക്കാൻ തുടങ്ങി, അവർ യുവ ഡോബ്രിനുഷ്കയെ തള്ളാൻ തുടങ്ങി. ഡോബ്രിനിയ അവരെ തള്ളിമാറ്റി, ചവിട്ടുകയും അവനിൽ നിന്ന് എറിയുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഭയങ്കരനായ നായകൻ ഡോബ്രിനിയയെ വെളുത്ത കൈകളാൽ പിടികൂടി, പക്ഷേ അവർ അൽപ്പനേരം പോരാടി, അവരുടെ ശക്തി അളന്നു - ഡോബ്രിനിയ ശക്തനായിരുന്നു, ഗ്രഹിച്ചു ... അവൻ നായകനെ എറിഞ്ഞു, നനഞ്ഞ നിലത്ത് എറിഞ്ഞു, ശബ്ദം മാത്രം പോയി, ഭൂമി വിറച്ചു. . ആദ്യം പോരാളികൾ പരിഭ്രാന്തരായി, അവർ തിടുക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ എല്ലാവരും ഡോബ്രിനിയയെ ആക്രമിച്ചു, ഇവിടെയുള്ള ഫൈറ്റ്-ഫൺ ഫൈറ്റ്-ഫൈറ്റായി മാറ്റി. കരച്ചിലും ആയുധങ്ങളുമായി അവർ ഡോബ്രിനിയയുടെ മേൽ വീണു.

ഡോബ്രിന്യ നിരായുധനായിരുന്നു, ആദ്യത്തെ നൂറുപേരെ ചിതറിച്ചു, ക്രൂശിച്ചു, പിന്നിൽ ആയിരം പേർ.

അയാൾ വണ്ടിയുടെ അച്ചുതണ്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, ആ അച്ചുതണ്ടുകൊണ്ട് ശത്രുക്കളെ വീണ്ടുമുയർത്താൻ തുടങ്ങി. ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ച് അവനെ സഹായിക്കാൻ അറകളിൽ നിന്ന് ചാടി, അവർ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് ശത്രുക്കളെ തല്ലാനും അടിക്കാനും തുടങ്ങി. വീരന്മാർ കടന്നുപോകുന്നിടത്ത് ഒരു തെരുവുണ്ട്, അവർ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞാൽ ഒരു ഇടവഴിയുണ്ട്.

ശത്രുക്കൾ കിടക്കുന്നു, അവർ നിലവിളിക്കുന്നില്ല.

ഈ കൂട്ടക്കൊല കണ്ട ഖാന്റെ കൈകളും കാലുകളും വിറച്ചു. അവൻ എങ്ങനെയോ ഇഴഞ്ഞു, വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി യാചിച്ചു, യാചിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- മഹത്വമുള്ള റഷ്യൻ വീരന്മാർ! നിങ്ങൾ എന്റെ പോരാളികളെ ഉപേക്ഷിക്കുക, അവരെ നശിപ്പിക്കരുത്! ഞാൻ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന് കുറ്റബോധമുള്ള ഒരു കത്ത് നൽകും, എന്റെ കൊച്ചുമക്കളോടും കൊച്ചുമക്കളോടും റഷ്യക്കാരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യരുതെന്നും യുദ്ധം ചെയ്യരുതെന്നും ഞാൻ ഉത്തരവിടും, ഞാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കും!

അദ്ദേഹം അംബാസഡർമാരെ-ബോഗറ്റിയർമാരെ വെളുത്ത കല്ല് അറകളിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, അവരെ പഞ്ചസാര വിഭവങ്ങളും തേൻ തേനും ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന് കുറ്റബോധമുള്ള ഒരു കത്ത് എഴുതി: എന്നെന്നേക്കുമായി, റഷ്യയിൽ യുദ്ധത്തിന് പോകരുത്, റഷ്യക്കാരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യരുത്, യുദ്ധം ചെയ്യരുത്, ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കരുത് - എക്സിറ്റുകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി. പിന്നെ അവൻ ഒരു വണ്ടി നിറയെ ശുദ്ധമായ വെള്ളിയും മറ്റൊരു വണ്ടിക്കാരൻ ചുവന്ന സ്വർണ്ണവും ഒഴിച്ചു, മൂന്നാമത്തേത് ഒരു വണ്ടിയിൽ നിറച്ച മുത്തുകളും പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങളും പന്ത്രണ്ട് ഗിർഫാൽക്കണുകളും വ്ലാഡിമിറിന് സമ്മാനമായി അയച്ചു, അംബാസഡർമാരെ ബഹുമാനത്തോടെ അനുഗമിച്ചു. അവൻ തന്നെ വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി വീരന്മാരെ വണങ്ങി.

ശക്തരായ റഷ്യൻ വീരന്മാർ - ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, വാസിലി കാസിമിറോവിച്ച്, ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ച് എന്നിവർ നല്ല കുതിരകളെ കയറ്റി ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ചിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് ഓടിച്ചു, അവർക്ക് ശേഷം അവർ എണ്ണമറ്റ ട്രഷറികളും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന് സമ്മാനങ്ങളുമായി മൂന്ന് വണ്ടികൾ ഓടിച്ചു. ദിവസം തോറും, മഴ പോലെ, ആഴ്ചതോറും, ഒരു നദി ഒഴുകുന്നത് പോലെ, നായകന്മാർ-അംബാസഡർമാർ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. അവർ രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ സവാരി ചെയ്യുന്നു, സൂര്യാസ്തമയം വരെ ചുവന്ന സൂര്യൻ. കുതിച്ചുകയറുന്ന കുതിരകൾ മെലിഞ്ഞുപോകുമ്പോൾ, നല്ല കൂട്ടുകാർ സ്വയം തളർന്നു, തളർന്നു, വെള്ള ലിനൻ കൂടാരങ്ങൾ ഇട്ടു, കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നു, സ്വയം വിശ്രമിക്കുന്നു, തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും, പിന്നെയും റോഡിൽ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ. അവർ വിശാലമായ വയലുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അതിവേഗ നദികൾ മുറിച്ചുകടക്കുന്നു - ഇപ്പോൾ അവർ തലസ്ഥാന നഗരമായ കീവിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

അവർ രാജകുമാരന്റെ വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടിക്കയറി ഇവിടെ നല്ല കുതിരകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, തുടർന്ന് ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, വാസിലി കാസിമിറോവിച്ച്, ഇവാനുഷ്ക ഡുബ്രോവിച്ച് എന്നിവർ രാജകുമാരന്റെ അറകളിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവർ പണ്ഡിതോചിതമായ രീതിയിൽ കുരിശ് വെച്ചു, അവർ രേഖാമൂലം വണങ്ങി: അവർ നാലിലും കുനിഞ്ഞു. വശങ്ങൾ, രാജകുമാരിയിൽ നിന്ന് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനോട് വ്യക്തിപരമായി, അവർ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

- ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു ഗോയിയാണ്, സ്റ്റോൾനോ-കീവ് രാജകുമാരൻ വ്‌ളാഡിമിർ! ഞങ്ങൾ ഖാൻസ് ഹോർഡ് സന്ദർശിച്ചു, നിങ്ങളുടെ സേവനം അവിടെ ആഘോഷിക്കപ്പെട്ടു. ഖാൻ ഭക്തിയാർ നിങ്ങളോട് കുമ്പിടാൻ ഉത്തരവിട്ടു. - തുടർന്ന് അവർ ഖാന്റെ കുറ്റബോധം വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന് നൽകി.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഒരു ഓക്ക് ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു ആ കത്ത് വായിച്ചു. എന്നിട്ട് അവൻ വൃത്തികെട്ട കാലുകളിൽ ചാടി, വാർഡിന് ചുറ്റും നടക്കാൻ തുടങ്ങി, സുന്ദരമായ മുടിയുള്ള ചുരുളുകളിൽ തലോടാൻ തുടങ്ങി, വലതു കൈ വീശാൻ തുടങ്ങി, സന്തോഷത്തോടെ ആക്രോശിച്ചു:

- ഓ, മഹത്വമുള്ള റഷ്യൻ വീരന്മാർ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഖാന്റെ കത്തിൽ, ഭക്തിയാർ ബക്തിയാരോവിച്ച് എല്ലാ ശാശ്വതങ്ങൾക്കും സമാധാനം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ അവിടെയും എഴുതിയിരിക്കുന്നു: നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം നമുക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുമോ-എക്സിറ്റ്. അത്രയും മഹത്വത്തോടെയാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ എംബസി അവിടെ ആഘോഷിച്ചത്!

ഇവിടെ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, വാസിലി കാസിമിറോവിച്ച്, ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ച് രാജകുമാരന് ബക്തിയാരോവ് ഒരു സമ്മാനം നൽകി: പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങൾ, പന്ത്രണ്ട് ഗിർഫാൽക്കണുകൾ, ഒരു വലിയ ആദരാഞ്ജലി - ഒരു ലോഡ് ശുദ്ധമായ വെള്ളി, ഒരു ലോഡ് ചുവന്ന സ്വർണ്ണം, ഒരു ലോഡ് മുത്തുകൾ.

ബഹുമതികളുടെ സന്തോഷത്തിൽ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, വാസിലി കാസിമിറോവിച്ച്, ഇവാൻ ഡുബ്രോവിച്ച് എന്നിവരുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു വിരുന്ന് ആരംഭിച്ചു.

ആ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിൽ അവർ മഹത്വം പാടുന്നു.

അലേഷ പോപോവിച്ച്

അലിയോഷ

മഹത്തായ നഗരമായ റോസ്തോവിൽ, കത്തീഡ്രൽ പുരോഹിതനായ ഫാ. ലെവോണ്ടിക്ക് സമീപം, ഒരൊറ്റ കുട്ടി മാതാപിതാക്കളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും സന്തോഷിപ്പിക്കാനും വളർന്നു - പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ അലിയോഷെങ്ക.

ആ വ്യക്തി വളർന്നു, പകൽ കൊണ്ടല്ല, മണിക്കൂറാണ് പക്വത പ്രാപിച്ചത്, കുഴെച്ചതുമുതൽ മാവ് ഉയരുന്നത് പോലെ, ശക്തി-കോട്ടയിൽ ഒഴിച്ചു.

അവൻ പുറത്തേക്ക് ഓടാൻ തുടങ്ങി, ആൺകുട്ടികളുമായി കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ബാലിശമായ എല്ലാ തമാശകളിലും, അവൻ പ്രധാന നായകൻ-ആറ്റമാൻ ആയിരുന്നു: ധീരനും സന്തോഷവാനും നിരാശനും - അക്രമാസക്തവും ധൈര്യശാലിയുമായ ഒരു ചെറിയ തല!

ചിലപ്പോൾ അയൽക്കാർ പരാതിപ്പെട്ടു: “ഞാൻ നിങ്ങളെ തമാശകളിൽ നിർത്തുകയില്ല, എനിക്കറിയില്ല! ശാന്തമാകൂ, നിങ്ങളുടെ മകനെ പരിപാലിക്കുക! ”

മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ മകന്റെ ആത്മാവിനെ ആരാധിച്ചു, മറുപടിയായി അവർ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യത്തോടെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവൻ വളരും, അവൻ പക്വത പ്രാപിക്കും, എല്ലാ തമാശകളും തമാശകളും ഒരു കൈ പോലെ നീക്കംചെയ്യപ്പെടും!"

അങ്ങനെയാണ് അലിയോഷ പോപോവിച്ച് ജൂനിയർ വളർന്നത്. അവൻ വൃദ്ധനായി. അവൻ വേഗത്തിൽ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, വാളെടുക്കാൻ പഠിച്ചു. എന്നിട്ട് അവൻ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, പിതാവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ വണങ്ങി ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- പിതാവേ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ, തലസ്ഥാന നഗരമായ കൈവിലേക്ക് പോകാനും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ സേവിക്കാനും വീരന്മാരുടെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകളിൽ നിൽക്കാനും ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കാനും.

“നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകുമെന്നും ഞങ്ങളുടെ വാർദ്ധക്യത്തെ വിശ്രമിക്കാൻ ആരുമുണ്ടാകില്ലെന്നും ഞാനും അമ്മയും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് കുടുംബത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്: നിങ്ങൾ സൈനിക കാര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അതൊരു നല്ല പ്രവൃത്തിയാണ്, എന്നാൽ നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ അനുഗ്രഹം സ്വീകരിക്കുക, മോശമായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കില്ല!

അപ്പോൾ അൽയോഷ വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, സ്റ്റാൻഡിംഗ് തൊഴുത്തിലേക്ക് പോയി, വീരനായ കുതിരയെ പുറത്തേയ്ക്ക് നയിച്ച് കുതിരയെ കയറ്റാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ആദ്യം സ്വീറ്റ് ഷർട്ടുകൾ ഇട്ടു, വിയർപ്പിൽ ഫീൽറ്റുകൾ ഇട്ടു, ഒരു ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ, സിൽക്ക് ചുറ്റളവുകൾ മുറുകെപ്പിടിച്ചു, സ്വർണ്ണ ബക്കിളുകൾ ഉറപ്പിച്ചു, ബക്കിളുകൾക്ക് ഡമാസ്ക് സ്റ്റഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാം ബ്യൂട്ടി-ബാസിനല്ല, വീര കോട്ടയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്: എല്ലാത്തിനുമുപരി, പട്ട് കീറുന്നില്ല, ഡമാസ്ക് സ്റ്റീൽ വളയുന്നില്ല, ചുവന്ന സ്വർണ്ണം തുരുമ്പെടുക്കുന്നില്ല, നായകൻ കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു, പ്രായമാകില്ല .

അവൻ ചെയിൻമെയിൽ കവചം ധരിച്ചു, മുത്ത് ബട്ടണുകൾ ഉറപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, അവൻ സ്വയം ഒരു ഡമാസ്ക് ബ്രെസ്റ്റ് പ്ലേറ്റ് ധരിച്ചു, വീരന്റെ എല്ലാ കവചങ്ങളും എടുത്തു. കഫിൽ, ഇറുകിയ വില്ലും, പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന, പന്ത്രണ്ട് ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പുകളും, ഒരു വീരോചിതമായ ഗദയും നീളമുള്ള കുന്തവും എടുത്ത്, ഒരു വാൾ-ഖജനാവ് കൊണ്ട് സ്വയം മുറുകെപിടിച്ച്, മൂർച്ചയുള്ള കഠാര എടുക്കാൻ മറന്നില്ല. യെവ്‌ഡോകിമുഷ്‌ക എന്ന ചെറുപ്പക്കാരൻ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

"പിന്നിൽ വീഴരുത്, എന്നെ പിന്തുടരുക!" ഒരു നല്ല സുഹൃത്തിന്റെ ധൈര്യം മാത്രമാണ് അവർ കണ്ടത്, അവൻ എങ്ങനെ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ എങ്ങനെ മുറ്റത്ത് നിന്ന് ഉരുട്ടിയെന്ന് കണ്ടില്ല. പൊടിപിടിച്ച പുക മാത്രം ഉയർന്നു.

എത്ര നേരം, എത്ര ചെറുതായി, യാത്ര തുടർന്നു, എത്ര, എത്ര കുറച്ച് സമയം റോഡ് നീണ്ടുനിന്നു, അലിയോഷ പോപോവിച്ച് തന്റെ സ്റ്റീമർ യെവ്ഡോകിമുഷ്കയുമായി തലസ്ഥാന നഗരമായ കിയെവിൽ എത്തി. അവർ തടഞ്ഞത് റോഡിലൂടെയല്ല, ഗേറ്റിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് നഗരത്തിന്റെ മതിലുകൾക്കിടയിലൂടെ, കൽക്കരി ഗോപുരത്തെ കടന്ന് വിശാലമായ രാജകീയ മുറ്റത്തേക്ക് കുതിച്ചു. ഇവിടെ അൽയോഷ കുതിരയുടെ ചരക്കിൽ നിന്ന് ചാടി, രാജകീയ അറകളിൽ പ്രവേശിച്ച്, രേഖാമൂലമുള്ള കുരിശ് സ്ഥാപിച്ച്, പഠിച്ച രീതിയിൽ വണങ്ങി: അവൻ നാല് വശങ്ങളിലും കുനിഞ്ഞു, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും അപ്രാക്സിൻ രാജകുമാരിയെയും വ്യക്തിപരമായി.

അക്കാലത്ത്, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു വിരുന്നു നടത്തി, തന്റെ യുവാക്കളോട്, വിശ്വസ്തരായ ദാസന്മാരോട്, അലിയോഷയെ സ്റ്റൗ പോസ്റ്റിൽ ഇരുത്താൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു.

അലിയോഷ പോപോവിച്ചും തുഗാറിനും

കീവിലെ അക്കാലത്ത് മഹത്തായ റഷ്യൻ വീരന്മാർ ഒരു എൽക്കിന്റെ കിരണങ്ങൾ പോലെയായിരുന്നില്ല. രാജകുമാരന്മാർ വിരുന്നിനായി ഒത്തുകൂടി, രാജകുമാരന്മാർ ബോയാറുകളുമായി കണ്ടുമുട്ടി, എല്ലാവരും ഇരുണ്ടു, സന്തോഷമില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നു, അവരുടെ കാട്ടുതലകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ ഓക്ക് തറയിൽ മുങ്ങി ...

ആ സമയം, ആ സമയത്ത്, കുതികാൽ വാതിലിന്റെ മുഴക്കത്തോടെ, തുഗാറിൻ നായ ഊഞ്ഞാലാടി ഊണുമുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. തുഗാറിന്റെ വളർച്ച ഭയങ്കരമാണ്, അവന്റെ തല ഒരു ബിയർ കോൾഡ്രൺ പോലെയാണ്, അവന്റെ കണ്ണുകൾ പാത്രങ്ങൾ പോലെയാണ്, അവന്റെ തോളിൽ ഒരു ചരിഞ്ഞ ആഴമുണ്ട്. തുഗാറിൻ ചിത്രങ്ങളോട് പ്രാർത്ഥിച്ചില്ല, രാജകുമാരന്മാരെ, ബോയാറുകളെ വന്ദിച്ചില്ല. വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനും അപ്രാക്‌സിയയും അവനെ വണങ്ങി, അവനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച്, ഒരു ഓക്ക് ബെഞ്ചിലെ ഒരു വലിയ മൂലയിൽ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുത്തി, സ്വർണ്ണം പൂശി, വിലകൂടിയ ഫ്ലഫി പരവതാനി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. റസ്സൽ - തുഗാറിൻ ഒരു ബഹുമാന സ്ഥലത്ത് വീണു, ഇരിക്കുന്നു, വിശാലമായ വായകൊണ്ട് പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, രാജകുമാരന്മാരെ പരിഹസിക്കുന്നു, ബോയാറുകൾ, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ പരിഹസിക്കുന്നു. എൻഡോവാമി ഗ്രീൻ വൈൻ കുടിക്കുന്നു, നിൽക്കുന്ന മീഡ് ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി.

അവർ സ്വാൻ ഫലിതങ്ങളും ചാരനിറത്തിലുള്ള താറാവുകളും ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ചതും വേവിച്ചതും വറുത്തതുമായ മേശകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. തുഗാരിൻ അവന്റെ കവിളിൽ ഒരു റൊട്ടി ഇട്ടു, ഒരു വെളുത്ത ഹംസം ഉടനടി വിഴുങ്ങി ...

ബേക്കിംഗ് പോസ്റ്റിന് പിന്നിൽ നിന്ന് അൽയോഷ തുഗാറിൻ ധിക്കാരിയായ മനുഷ്യനെ നോക്കി പറഞ്ഞു:

- എന്റെ രക്ഷിതാവ്, റോസ്തോവ് പുരോഹിതന്, ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു പശുവുണ്ടായിരുന്നു: അത്യാഗ്രഹിയായ പശുവിനെ കീറിമുറിക്കുന്നതുവരെ അവൻ ഒരു മുഴുവൻ ട്യൂബിൽ നിന്ന് സ്വിൽ കുടിച്ചു!

ആ പ്രസംഗങ്ങൾ തുഗാറിനിൽ വന്നത് പ്രണയത്തിലായിരുന്നില്ല, അവ കുറ്റകരമായി തോന്നി. അയാൾ അൽയോഷയുടെ നേരെ മൂർച്ചയുള്ള കത്തി എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ അലിയോഷ - അവൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു - ഈച്ചയിൽ മൂർച്ചയുള്ള കത്തി-കഠാരം കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചു, അവൻ തന്നെ പരിക്കേൽക്കാതെ ഇരിക്കുന്നു. അവൻ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

- ഞങ്ങൾ തുഗാറിൻ, നിങ്ങളോടൊപ്പം തുറന്ന വയലിൽ പോയി വീരന്മാരുടെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കും.

അങ്ങനെ അവർ നല്ല കുതിരപ്പുറത്തിരുന്ന് ഒരു തുറസ്സായ വയലിലേക്ക്, വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിലേക്ക് കയറി. അവർ അവിടെ യുദ്ധം ചെയ്തു, വൈകുന്നേരം വരെ യുദ്ധം ചെയ്തു, സൂര്യൻ അസ്തമയം വരെ ചുവന്നിരുന്നു, ആർക്കും പരിക്കില്ല. തുഗാരിന് അഗ്നി ചിറകുകളിൽ ഒരു കുതിര ഉണ്ടായിരുന്നു. കുതിച്ചുയർന്ന തുഗാറിൻ, ഷെല്ലുകൾക്കടിയിൽ ചിറകുള്ള കുതിരപ്പുറത്ത് എഴുന്നേറ്റു, മുകളിൽ നിന്ന് ഒരു ഗിർഫാൽക്കണുമായി തട്ടി വീഴാനുള്ള സമയം മുതലെടുക്കാൻ സമയം കണ്ടെത്തുകയാണ്. അലിയോഷ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി, പറഞ്ഞു:

- എഴുന്നേൽക്കുക, ഉരുളുക, ഇരുണ്ട മേഘം! നിങ്ങൾ ചൊരിയുക, മേഘം, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള മഴ, വെള്ളപ്പൊക്കം, തുഗാറിന്റെ കുതിരയുടെ ചിറകുകൾ കെടുത്തുക!

പിന്നെ എവിടെ നിന്നോ ഒരു ഇരുണ്ട മേഘം വന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ മഴ പെയ്യുന്ന ഒരു മേഘം, വെള്ളപ്പൊക്കവും അഗ്നി ചിറകുകൾ കെടുത്തുകയും ചെയ്തു, തുഗാറിൻ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് ആകാശത്ത് നിന്ന് നനഞ്ഞ ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി.

ഇവിടെ അൽയോഷെങ്ക പോപോവിച്ച്, ജൂനിയർ, ഒരു കാഹളം വായിക്കുന്നതുപോലെ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

"തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ, തെണ്ടി!" എല്ലാത്തിനുമുപരി, റഷ്യൻ ശക്തരായ വീരന്മാർ അവിടെ നിൽക്കുന്നു. അവർ എന്നെ സഹായിക്കാൻ വന്നു!

തുഗാറിൻ ചുറ്റും നോക്കി, ആ സമയത്ത്, ആൽയോഷെങ്ക അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ചാടി - അവൻ പെട്ടെന്നുള്ള ബുദ്ധിമാനും സമർത്ഥനുമായിരുന്നു - വീര വാൾ വീശി തുഗാറിന്റെ അക്രമാസക്തമായ തല വെട്ടി. തുഗാറിനുമായുള്ള ആ യുദ്ധം അവസാനിച്ചു.

കീവിനടുത്തുള്ള ബാസുർമാൻ സൈന്യവുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുക

അലിയോഷ പ്രവചന കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് കൈവ്-ഗ്രാഡിലേക്ക് പോയി. അവൻ മറികടക്കുന്നു, അവൻ ഒരു ചെറിയ സ്ക്വാഡുമായി പിടിക്കുന്നു - റഷ്യൻ ടോപ്പുകൾ.

സുഹൃത്തുക്കൾ ചോദിക്കുന്നു:

"എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്, നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ പിതൃരാജ്യത്താൽ വിളിക്കപ്പെടുന്ന നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?"

നായകൻ പോരാളികൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു:

- ഞാൻ അലിയോഷ പോപോവിച്ച്. വീർപ്പുമുട്ടിയ തുഗാറിനുമായി അവൻ ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്ത് യുദ്ധം ചെയ്തു, യുദ്ധം ചെയ്തു, അവന്റെ കാട്ടുതല വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, അതാണ് തലസ്ഥാന നഗരമായ കിയെവിലേക്കുള്ള ഭക്ഷണം.

അലിയോഷ പോരാളികളുമായി സവാരി ചെയ്യുന്നു, അവർ കാണുന്നു: കിയെവ് നഗരത്തിന് സമീപം, ബാസുർമാൻ സൈന്യം നിൽക്കുന്നു.

ചുറ്റപ്പെട്ട, നാലുവശവും നഗരമതിലുകളാൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ആ അവിശ്വസ്ത ശക്തിയുടെ വളരെയധികം ശക്തി പിടിമുറുക്കിയിരിക്കുന്നു, അവിശ്വാസിയുടെ നിലവിളിയിൽ നിന്നും, കുതിരയുടെ ഞരക്കത്തിൽ നിന്നും, ഒരു വണ്ടിയുടെ കരച്ചിലിൽ നിന്നും, ശബ്ദം നിലകൊള്ളുന്നു, ഇടിമുഴക്കം പോലെ, മനുഷ്യ ഹൃദയം നിരാശപ്പെടുന്നു. സൈന്യത്തിന് സമീപം, ഒരു ബാസുർമാൻ റൈഡർ-ഹീറോ തുറസ്സായ മൈതാനത്തിന് ചുറ്റും ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ അലറുന്നു, അഭിമാനിക്കുന്നു:

- ഞങ്ങൾ കിയെവ്-നഗരത്തെ ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് തുടച്ചുനീക്കും, ഞങ്ങൾ എല്ലാ വീടുകളും ദൈവത്തിന്റെ പള്ളികളും തീയിട്ട് ചുട്ടുകളയും, ഞങ്ങൾ ബ്രാൻഡ് ഉരുട്ടും, എല്ലാ നഗരവാസികളെയും ഞങ്ങൾ വെട്ടിക്കളയും, ഞങ്ങൾ ബോയാറുകളെയും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും പൂർണ്ണമായി എടുക്കും ഇടയന്മാരായി കൂട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുക, മാർമാരെ പാൽ!

ബാസുർമാൻമാരുടെ എണ്ണമറ്റ ശക്തി കണ്ടപ്പോൾ, റൈഡർ അലിയോഷയുടെ പ്രശംസനീയമായ പ്രസംഗങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ, സഹജാഗ്രതാക്കൾ തങ്ങളുടെ തീക്ഷ്ണമായ കുതിരകളെ തടഞ്ഞുനിർത്തി, നെറ്റി ചുളിച്ചു, മടിച്ചു.

അലിയോഷ പോപോവിച്ച് ഊഷ്മളമായിരുന്നു. ബലം പ്രയോഗിച്ച് കൊണ്ടുപോകാൻ പറ്റാത്തിടത്ത് അയാൾ കുതിച്ചു. അവൻ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ ഒരു ഗോയ് ആണ്, നല്ല സ്ക്വാഡ്! രണ്ട് മരണങ്ങൾ സംഭവിക്കില്ല, പക്ഷേ ഒരെണ്ണം ഒഴിവാക്കാനാവില്ല. കീവ് എന്ന മഹത്തായ നഗരത്തിന് നാണക്കേട് അനുഭവപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് യുദ്ധത്തിൽ തലചായ്ക്കുന്നതാണ്! ഞങ്ങൾ എണ്ണമറ്റ സൈന്യത്തെ ആക്രമിക്കും, മഹത്തായ കിയെവ് നഗരത്തെ നിർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ മോചിപ്പിക്കും, ഞങ്ങളുടെ യോഗ്യത മറക്കില്ല, അത് കടന്നുപോകും, ​​ഒരു വലിയ മഹത്വം നമ്മെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കും: ഇവാനോവിച്ചിന്റെ മകൻ പഴയ കോസാക്ക് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കും. ഞങ്ങളെ. നമ്മുടെ ധൈര്യത്തിന്, അവൻ നമ്മെ വണങ്ങും - ഒന്നുകിൽ ബഹുമാനമല്ല, മഹത്വമല്ല!

അലിയോഷ പോപോവിച്ച്, ജൂനിയർ, തന്റെ ധീരരായ സന്നാഹങ്ങളുമായി ശത്രുസൈന്യത്തെ ആക്രമിച്ചു. അവർ പുല്ലുവെട്ടുന്നത് പോലെ അവിശ്വാസികളെ അടിക്കുന്നു: ചിലപ്പോൾ ഒരു വാൾ, ചിലപ്പോൾ ഒരു കുന്തം, ചിലപ്പോൾ ഒരു കനത്ത യുദ്ധം. അലിയോഷ പോപോവിച്ച് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഹീറോ-സ്തുതിക്കുന്നയാളെ മൂർച്ചയുള്ള വാളുകൊണ്ട് പുറത്തെടുത്ത് വെട്ടി രണ്ടായി തകർത്തു. അപ്പോൾ ഭയഭക്തി ശത്രുക്കളെ ആക്രമിച്ചു. എതിരാളികൾക്ക് ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവരുടെ കണ്ണുകൾ എവിടെ നോക്കിയാലും ഓടിപ്പോയി. തലസ്ഥാന നഗരമായ കീവിലേക്കുള്ള റോഡ് വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു.