വീട് › ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവുകൾ › നിക്കോളായ് നെക്രാസോവ് - റഷ്യയിൽ നന്നായി ജീവിക്കുന്നു. "റസിൽ നന്നായി ജീവിക്കുന്നു" എന്ന കവിതയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം ആർക്കാണ് റഷ്യയിൽ ഒരാൾ നന്നായി ജീവിക്കുന്നത്.

നിക്കോളായ് നെക്രാസോവ് - റഷ്യയിൽ നന്നായി ജീവിക്കുന്നു. "റസിൽ നന്നായി ജീവിക്കുന്നു" എന്ന കവിതയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം ആർക്കാണ് റഷ്യയിൽ ഒരാൾ നന്നായി ജീവിക്കുന്നത്.

സെർജി ജെറാസിമോവിന്റെ ചിത്രീകരണം "തർക്കം"

ഒരു ദിവസം, ഏഴ് പുരുഷന്മാർ ഉയർന്ന റോഡിൽ ഒത്തുചേരുന്നു - സമീപകാല സെർഫുകൾ, ഇപ്പോൾ താൽക്കാലികമായി ബാധ്യസ്ഥരായ "അടുത്തുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് - സപ്ലറ്റോവ, ഡയറിയാവിൻ, റസുതോവ്, സ്നോബിഷിന, ഗോറെലോവ, നെയോലോവ, ന്യൂറോഷൈക എന്നിവരും." കർഷകർ സ്വന്തം വഴിക്ക് പോകുന്നതിനുപകരം, റസ് സന്തോഷത്തോടെയും സ്വതന്ത്രമായും ജീവിക്കുന്നത് ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തർക്കം ആരംഭിക്കുന്നു. റഷ്യയിലെ പ്രധാന ഭാഗ്യവാൻ ആരാണെന്ന് ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ രീതിയിൽ വിധിക്കുന്നു: ഒരു ഭൂവുടമ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, പുരോഹിതൻ, വ്യാപാരി, കുലീനനായ ബോയാർ, പരമാധികാരികളുടെ മന്ത്രി അല്ലെങ്കിൽ രാജാവ്.

തർക്കത്തിനിടെ മുപ്പത് മൈൽ വളഞ്ഞ വഴി നൽകിയത് ഇവരുടെ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടില്ല. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വളരെ വൈകിയെന്ന് കണ്ട്, പുരുഷന്മാർ തീയിടുകയും വോഡ്കയെ ചൊല്ലി തർക്കം തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു - തീർച്ചയായും, ഇത് ക്രമേണ ഒരു വഴക്കായി മാറുന്നു. എന്നാൽ ഒരു വഴക്ക് പോലും പുരുഷന്മാരെ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നില്ല.

പരിഹാരം അപ്രതീക്ഷിതമായി കണ്ടെത്തി: കർഷകരിലൊരാൾ, പാഹോം, ഒരു വാർബ്ലർ കോഴിക്കുഞ്ഞിനെ പിടിക്കുന്നു, കോഴിക്കുഞ്ഞിനെ മോചിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി, വാർബ്ലർ കർഷകരോട് സ്വയം ഘടിപ്പിച്ച മേശവിരി എവിടെ കണ്ടെത്താമെന്ന് പറയുന്നു. ഇപ്പോൾ കർഷകർക്ക് റൊട്ടി, വോഡ്ക, വെള്ളരി, ക്വാസ്, ചായ - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് ആവശ്യമായതെല്ലാം. കൂടാതെ, സ്വയം ഒത്തുചേർന്ന ടേബിൾക്ലോത്ത് അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ നന്നാക്കുകയും കഴുകുകയും ചെയ്യും! ഈ ആനുകൂല്യങ്ങളെല്ലാം ലഭിച്ച ശേഷം, "റസിൽ ആരാണ് സന്തോഷത്തോടെ, സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കുന്നത്" എന്ന് കണ്ടെത്താൻ കർഷകർ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു.

വഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ ആദ്യത്തെ "ഭാഗ്യവാനായ മനുഷ്യൻ" ഒരു പുരോഹിതനാണ്. (എത്തിച്ചേരുന്ന പട്ടാളക്കാർക്കും യാചകരോടും സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നില്ല!) എന്നാൽ തന്റെ ജീവിതം മധുരമാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് പുരോഹിതന്റെ ഉത്തരം കർഷകരെ നിരാശരാക്കുന്നു. സമാധാനം, സമ്പത്ത്, ബഹുമാനം എന്നിവയിൽ സന്തോഷം ഉണ്ടെന്ന് അവർ പുരോഹിതനോട് യോജിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ ആനുകൂല്യങ്ങളൊന്നും പോപ്പിന് ഇല്ല. വൈക്കോൽ നിർമ്മാണത്തിലും, കുറ്റിക്കാട്ടിലും, ശരത്കാല രാത്രിയിൽ, കഠിനമായ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിലും, അവൻ രോഗികളും മരിക്കുകയും ജനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത് പോകണം. ഓരോ തവണയും അവന്റെ ആത്മാവ് കഠിനമായ നിലവിളികളും അനാഥ സങ്കടങ്ങളും കാണുമ്പോൾ - ചെമ്പ് നിക്കൽ എടുക്കാൻ അവന്റെ കൈ ഉയരാതിരിക്കാൻ - ആവശ്യത്തിനുള്ള ദയനീയമായ പ്രതിഫലം. മുമ്പ് ഫാമിലി എസ്റ്റേറ്റുകളിൽ താമസിച്ച് ഇവിടെ വിവാഹം കഴിച്ചു, കുട്ടികളെ മാമോദീസ മുക്കി, മരിച്ചവരെ അടക്കം ചെയ്ത ഭൂവുടമകൾ, ഇപ്പോൾ റഷ്യയിൽ മാത്രമല്ല, വിദൂര വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു; അവരുടെ പ്രതിഫലത്തിൽ യാതൊരു പ്രതീക്ഷയുമില്ല. പുരോഹിതന്റെ ബഹുമാനം എന്താണെന്ന് കർഷകർക്ക് തന്നെ അറിയാം: പുരോഹിതൻ പുരോഹിതന്മാർക്കെതിരെ അശ്ലീല ഗാനങ്ങളും അധിക്ഷേപങ്ങളും കുറ്റപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവർക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു.

റഷ്യൻ പോപ്പ് ഭാഗ്യവാന്മാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ കർഷകർ, കുസ്മിൻസ്‌കോയി എന്ന വ്യാപാര ഗ്രാമത്തിലെ ഉത്സവ മേളയിലേക്ക് അവിടെയുള്ള ആളുകളോട് സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു. സമ്പന്നവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ രണ്ട് പള്ളികളുണ്ട്, "സ്കൂൾ" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഒരു ബോർഡ് അപ്പ് വീട്, ഒരു പാരാമെഡിക്കിന്റെ കുടിൽ, ഒരു വൃത്തികെട്ട ഹോട്ടൽ. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, കുടിവെള്ള സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ, അവയിൽ ഓരോന്നിലും ദാഹിക്കുന്നവരെ നേരിടാൻ അവർക്ക് കഴിയുന്നില്ല. വൃദ്ധനായ വാവിലയ്ക്ക് തന്റെ ചെറുമകൾക്ക് ആടിന്റെ ചെരുപ്പ് വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവൻ ഒരു പൈസക്ക് സ്വയം കുടിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ എല്ലാവരും "മാസ്റ്റർ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന റഷ്യൻ ഗാനങ്ങളുടെ പ്രേമിയായ പാവ്‌ലുഷ വെറെറ്റെന്നിക്കോവ് അവനുവേണ്ടി ഒരു അമൂല്യ സമ്മാനം വാങ്ങുന്നത് നല്ലതാണ്.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കർഷകർ ഫാർസിക്കൽ പെട്രുഷ്കയെ കാണുന്നു, സ്ത്രീകൾ എങ്ങനെ പുസ്തക സാധനങ്ങൾ എടുക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക - എന്നാൽ ഒരു തരത്തിലും ബെലിൻസ്കിയും ഗോഗോളും, പക്ഷേ ആർക്കും അറിയാത്ത തടിച്ച ജനറൽമാരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ "എന്റെ തമ്പുരാനെ മണ്ടൻ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. തിരക്കേറിയ ഒരു വ്യാപാര ദിനം എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നുവെന്നും അവർ കാണുന്നു: അമിതമായ മദ്യപാനം, വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വഴക്കുകൾ. എന്നിരുന്നാലും, യജമാനന്റെ അളവുകോൽ ഉപയോഗിച്ച് കർഷകനെ അളക്കാനുള്ള പാവ്‌ലുഷ വെറെറ്റെന്നിക്കോവിന്റെ ശ്രമത്തിൽ കർഷകർ രോഷാകുലരാണ്. അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ശാന്തനായ ഒരാൾക്ക് റഷ്യയിൽ ജീവിക്കുക അസാധ്യമാണ്: അവൻ അമിത ജോലിയോ കർഷക നിർഭാഗ്യമോ സഹിക്കില്ല; കുടിക്കാതെ, ക്ഷുഭിതനായ കർഷകാത്മാവിൽ നിന്ന് ചോരപുരണ്ട മഴ പെയ്യുമായിരുന്നു. ഈ വാക്കുകൾ ബോസോവോ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള യാക്കിം നാഗോയ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു - "മരണത്തിലേക്ക് ജോലി ചെയ്യുന്നവരിൽ ഒരാൾ, മരണത്തിലേക്ക് പകുതി കുടിക്കുന്നു." പന്നികൾ മാത്രമേ ഭൂമിയിൽ നടക്കുന്നുള്ളൂവെന്നും ഒരു നൂറ്റാണ്ടായി ആകാശം കാണില്ലെന്നും യാക്കിം വിശ്വസിക്കുന്നു. തീപിടിത്തത്തിനിടയിൽ, അവൻ തന്നെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്വരൂപിച്ച പണം സ്വരൂപിച്ചില്ല, മറിച്ച് കുടിലിൽ തൂക്കിയിട്ടിരുന്ന ഉപയോഗശൂന്യവും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ ചിത്രങ്ങൾ; മദ്യപാനം അവസാനിക്കുന്നതോടെ റഷ്യയിൽ വലിയ സങ്കടം വരുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ആളുകൾക്ക് റഷ്യയിൽ സുഖമായി ജീവിക്കുന്ന ആളുകളെ കണ്ടെത്താമെന്ന പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ ഭാഗ്യശാലികൾക്ക് സൗജന്യമായി വെള്ളം നൽകാമെന്ന വാഗ്ദാനത്തിന് പോലും അവർ അത് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. അനാവശ്യമായ മദ്യപാനത്തിനായി, അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു തൊഴിലാളിയും തളർവാതം ബാധിച്ച മുൻ മുറ്റവും, നാൽപ്പത് വർഷമായി മികച്ച ഫ്രഞ്ച് ട്രഫിൾ ഉപയോഗിച്ച് മാസ്റ്ററുടെ പ്ലേറ്റുകൾ നക്കി, റാഗ് ചെയ്ത ഭിക്ഷാടകർ പോലും തങ്ങളെ ഭാഗ്യവാന്മാർ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

ഒടുവിൽ, തന്റെ നീതിക്കും സത്യസന്ധതയ്ക്കും സാർവത്രിക ബഹുമാനം നേടിയ യുർലോവ് രാജകുമാരന്റെ എസ്റ്റേറ്റിലെ കാര്യസ്ഥനായ എർമിൽ ഗിരിന്റെ കഥ ആരോ അവരോട് പറയുന്നു. മിൽ വാങ്ങാൻ ഗിരിന് പണം ആവശ്യമായി വന്നപ്പോൾ കർഷകർ രസീത് പോലും ചോദിക്കാതെ കടം കൊടുത്തു. എന്നാൽ യെർമിൽ ഇപ്പോൾ അസന്തുഷ്ടനാണ്: കർഷക കലാപത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം ജയിലിലാണ്.

കർഷക പരിഷ്കരണത്തിനുശേഷം പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് സംഭവിച്ച ദൗർഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച്, റഡ്ഡി അറുപതുകാരനായ ഭൂവുടമയായ ഗാവ്രില ഒബോൾട്ട്-ഒബോൾഡ്യൂവ് കർഷകരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരോട് പറയുന്നു. പഴയ കാലത്ത് എല്ലാം യജമാനനെ രസിപ്പിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു: ഗ്രാമങ്ങൾ, വനങ്ങൾ, വയലുകൾ, സെർഫ് അഭിനേതാക്കൾ, സംഗീതജ്ഞർ, വേട്ടക്കാർ, അവിഭാജ്യമായി. പന്ത്രണ്ടാം അവധി ദിവസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ സെർഫുകളെ മാനറിന്റെ വീട്ടിൽ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് ഒബോൾട്ട്-ഒബോൾഡ്യുവ് വികാരത്തോടെ പറയുന്നു - അതിനുശേഷം അവർക്ക് നിലകൾ കഴുകാൻ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും സ്ത്രീകളെ ഓടിക്കേണ്ടി വന്നിട്ടും.

സെർഫ് കാലഘട്ടത്തിലെ ജീവിതം ഒബോൾഡുവേവ് വരച്ച വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന് കർഷകർക്ക് തന്നെ അറിയാമെങ്കിലും, അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു: സെർഫോഡത്തിന്റെ വലിയ ശൃംഖല, തകർന്ന്, യജമാനനെ അടിച്ചു, ഒരേസമയം തന്റെ സാധാരണ ജീവിതരീതി നഷ്ടപ്പെട്ടു. കർഷകൻ.

പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ സന്തുഷ്ടനായ ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടെത്താൻ നിരാശരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ സ്ത്രീകളോട് ചോദിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് കരുതുന്ന ക്ലിൻ ഗ്രാമത്തിലാണ് മാട്രീന ടിമോഫീവ്ന കോർചാഗിന താമസിക്കുന്നതെന്ന് ചുറ്റുമുള്ള കർഷകർ ഓർക്കുന്നു. എന്നാൽ മട്രോണ സ്വയം വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരണത്തിൽ, അവൾ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരോട് അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ കഥ പറയുന്നു.

വിവാഹത്തിന് മുമ്പ്, മാട്രിയോണ മദ്യപാനമില്ലാത്തതും സമ്പന്നവുമായ ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഒരു വിദേശ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള അടുപ്പ് നിർമ്മാതാവായ ഫിലിപ്പ് കൊർച്ചഗിനെ അവൾ വിവാഹം കഴിച്ചു. പക്ഷേ, മട്രിയോണയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വരൻ പ്രേരിപ്പിച്ച ആ രാത്രി മാത്രമാണ് അവൾക്ക് സന്തോഷകരമായ രാത്രി; അപ്പോൾ ഒരു ഗ്രാമീണ സ്ത്രീയുടെ സാധാരണ നിരാശാജനകമായ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. ശരിയാണ്, അവളുടെ ഭർത്താവ് അവളെ സ്നേഹിക്കുകയും അവളെ ഒരിക്കൽ മാത്രം തല്ലുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ താമസിയാതെ അവൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ജോലിക്ക് പോയി, മാട്രിയോണ അവളുടെ അമ്മായിയപ്പന്റെ കുടുംബത്തിൽ അപമാനം സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതയായി. മാട്രിയോണയോട് സഹതാപം തോന്നിയത് മുത്തച്ഛൻ സാവെലിയാണ്, കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം കുടുംബത്തിൽ ജീവിതം നയിച്ചു, അവിടെ വെറുക്കപ്പെട്ട ജർമ്മൻ മാനേജരുടെ കൊലപാതകത്തിൽ അദ്ദേഹം അവസാനിച്ചു. റഷ്യൻ വീരത്വം എന്താണെന്ന് സാവ്ലി മാട്രിയോണയോട് പറഞ്ഞു: ഒരു കർഷകനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവൻ "വളയുന്നു, പക്ഷേ തകർക്കുന്നില്ല."

ആദ്യജാതനായ ഡെമുഷ്കയുടെ ജനനം മാട്രിയോണയുടെ ജീവിതം പ്രകാശപൂരിതമാക്കി. എന്നാൽ താമസിയാതെ അവളുടെ അമ്മായിയമ്മ കുട്ടിയെ വയലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് വിലക്കി, പഴയ മുത്തച്ഛൻ സാവെലി കുഞ്ഞിനെ പിന്തുടരാതെ പന്നികൾക്ക് നൽകി. മാട്രിയോണയുടെ മുന്നിൽ, നഗരത്തിൽ നിന്ന് എത്തിയ ജഡ്ജിമാർ അവളുടെ കുട്ടിയുടെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തി. അഞ്ച് ആൺമക്കളുണ്ടായിട്ടും മട്രിയോണയ്ക്ക് തന്റെ ആദ്യത്തെ കുഞ്ഞിനെ മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവരിൽ ഒരാളായ, ഇടയനായ ഫെഡോട്ട് ഒരിക്കൽ ഒരു ആടിനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ചെന്നായയെ അനുവദിച്ചു. മട്രേന തന്റെ മകന് നൽകിയ ശിക്ഷ സ്വയം ഏറ്റെടുത്തു. തുടർന്ന്, അവളുടെ മകൻ ലിയോഡോർ ഗർഭിണിയായതിനാൽ, നീതി തേടി നഗരത്തിലേക്ക് പോകാൻ അവൾ നിർബന്ധിതനായി: നിയമങ്ങൾ മറികടന്ന് അവളുടെ ഭർത്താവിനെ സൈനികരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മാട്രിയോണയെ ഗവർണർ എലീന അലക്സാണ്ട്രോവ്ന സഹായിച്ചു, അവർക്കായി മുഴുവൻ കുടുംബവും ഇപ്പോൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

എല്ലാ കർഷക മാനദണ്ഡങ്ങളും അനുസരിച്ച്, മാട്രിയോണ കോർചാഗിനയുടെ ജീവിതം സന്തോഷകരമാണെന്ന് കണക്കാക്കാം. എന്നാൽ ഈ സ്ത്രീയിലൂടെ കടന്നുപോയ അദൃശ്യമായ ആത്മീയ കൊടുങ്കാറ്റിനെക്കുറിച്ച് പറയാൻ കഴിയില്ല - ആവശ്യപ്പെടാത്ത മാരകമായ അപമാനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ആദ്യജാതന്റെ രക്തത്തെക്കുറിച്ചും. ഒരു റഷ്യൻ കർഷക സ്ത്രീക്ക് സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മാട്രീന ടിമോഫീവ്നയ്ക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്, കാരണം അവളുടെ സന്തോഷത്തിന്റെയും സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തിയുടെയും താക്കോലുകൾ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

വൈക്കോൽ നിർമ്മാണത്തിനിടയിൽ, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ വോൾഗയിലേക്ക് വരുന്നു. ഇവിടെ അവർ ഒരു വിചിത്ര ദൃശ്യത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. ഒരു കുലീന കുടുംബം മൂന്ന് ബോട്ടുകളിലായി കരയിലേക്ക് നീന്തുന്നു. വിശ്രമിക്കാൻ ഇരുന്ന വെട്ടുകാർ ഉടൻ തന്നെ പഴയ യജമാനനെ തങ്ങളുടെ തീക്ഷ്ണത കാണിക്കാൻ ചാടിയെത്തും. മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ട ഭൂവുടമയായ ഉത്യാതിനിൽ നിന്ന് സെർഫോം നിർത്തലാക്കുന്നത് മറയ്ക്കാൻ വഖ്ലാചിന ഗ്രാമത്തിലെ കർഷകർ അവകാശികളെ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. ഇതിനായി, അവസാന താറാവ്-താറാവിന്റെ ബന്ധുക്കൾ കർഷകർക്ക് വെള്ളപ്പൊക്ക പുൽമേടുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ മരണാനന്തര ജീവിതത്തിന്റെ ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന മരണശേഷം, അവകാശികൾ അവരുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ മറക്കുന്നു, മുഴുവൻ കർഷക പ്രകടനവും വ്യർഥമായി മാറുന്നു.

ഇവിടെ, വഖ്‌ലാച്ചിൻ ഗ്രാമത്തിന് സമീപം, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ കർഷക ഗാനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു - കോർവി, വിശക്കുന്ന, പട്ടാളക്കാരന്റെ, ഉപ്പിട്ട - സെർഫ് കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ. ഈ കഥകളിലൊന്ന് വിശ്വസ്തനായ ജേക്കബ് എന്ന മാതൃകാപുരുഷന്റെ ദാസനെക്കുറിച്ചാണ്. തന്റെ യജമാനനായ ചെറുകിട ഭൂവുടമയായ പോളിവനോവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു യാക്കോവിന്റെ ഏക സന്തോഷം. സമോദുർ പൊലിവനോവ്, നന്ദിയോടെ, യാക്കോവിന്റെ പല്ലിൽ കുതികാൽ കൊണ്ട് അടിച്ചു, ഇത് അയൽക്കാരന്റെ ആത്മാവിൽ അതിലും വലിയ സ്നേഹം ഉണർത്തി. വാർദ്ധക്യത്തോടെ, പോളിവനോവിന് കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, യാക്കോവ് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ അവനെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ യാക്കോവിന്റെ അനന്തരവൻ ഗ്രിഷ സെർഫ് സുന്ദരിയായ അരിഷയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, അസൂയ നിമിത്തം, പോളിവനോവ് ആളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നവരിലേക്ക് അയച്ചു. യാക്കോവ് കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ താമസിയാതെ യജമാനന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി. എന്നിട്ടും പോളിവനോവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു - അദ്ദേഹത്തിന് ലഭ്യമായ ഏക മാർഗം, മോശമായ രീതിയിൽ. യജമാനനെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ശേഷം, യാക്കോവ് അവന്റെ മുകളിൽ ഒരു പൈൻ മരത്തിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു. പോളീവനോവ് തന്റെ വിശ്വസ്തനായ സെർഫിന്റെ മൃതദേഹത്തിനടിയിൽ രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടി, പക്ഷികളെയും ചെന്നായ്ക്കളെയും ഭയാനകമായ ഞരക്കങ്ങളോടെ ഓടിച്ചു.

മറ്റൊരു കഥ - രണ്ട് മഹാപാപികളെക്കുറിച്ച് - ദൈവത്തിന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന അയോണ ലിയാപുഷ്കിൻ കർഷകരോട് പറഞ്ഞു. കവർച്ചക്കാരായ കുടിയാരുടെ ആട്ടമാന്റെ മനസ്സാക്ഷിയെ ഭഗവാൻ ഉണർത്തി. കൊള്ളക്കാരൻ വളരെക്കാലമായി പാപങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിച്ചു, പക്ഷേ ക്രൂരനായ പാൻ ഗ്ലൂക്കോവ്സ്കിയെ കോപത്തിന്റെ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ കൊന്നതിന് ശേഷമാണ് അവരെയെല്ലാം അവനിലേക്ക് വിട്ടയച്ചത്.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന മനുഷ്യർ മറ്റൊരു പാപിയുടെ കഥയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു - അന്തരിച്ച വിധവ അഡ്മിറലിന്റെ അവസാന വിൽപ്പത്രം പണത്തിനായി മറച്ചുവെച്ച ഗ്ലെബ് മൂപ്പൻ, തന്റെ കർഷകരെ മോചിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

എന്നാൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കർഷകർ മാത്രമല്ല ജനങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത്. ഒരു സാക്രിസ്റ്റന്റെ മകൻ, സെമിനാരിയൻ ഗ്രിഷ ഡോബ്രോസ്ക്ലോനോവ്, വഖ്ലാചീനിൽ താമസിക്കുന്നു. അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ, മരണപ്പെട്ട അമ്മയോടുള്ള സ്നേഹം വഹ്ലാചിനയുടെ മുഴുവൻ സ്നേഹവുമായി ലയിച്ചു. പതിനഞ്ചു വർഷമായി, താൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് തന്റെ ജീവൻ നൽകാൻ തയ്യാറാണെന്നും ആർക്കുവേണ്ടി മരിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഗ്രിഷയ്ക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാമായിരുന്നു. നിഗൂഢമായ എല്ലാ റൂസിനെയും ദയനീയവും സമൃദ്ധവും ശക്തവും ശക്തിയില്ലാത്തതുമായ അമ്മയായി അവൻ കരുതുന്നു, കൂടാതെ സ്വന്തം ആത്മാവിൽ അനുഭവപ്പെടുന്ന നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത ശക്തി ഇപ്പോഴും അവളിൽ പ്രതിഫലിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അത്തരം ശക്തരായ ആത്മാക്കൾ, ഗ്രിഷ ഡോബ്രോസ്ക്ലോനോവിനെപ്പോലെ, കരുണയുടെ മാലാഖ തന്നെ സത്യസന്ധമായ പാതയ്ക്കായി വിളിക്കുന്നു. വിധി ഗ്രിഷയെ "ഒരു മഹത്തായ പാത, ജനങ്ങളുടെ മധ്യസ്ഥന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള പേര്, ഉപഭോഗം, സൈബീരിയ" എന്നിവ തയ്യാറാക്കുന്നു.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പുരുഷന്മാർക്ക് ഗ്രിഷ ഡോബ്രോസ്ക്ലോനോവിന്റെ ആത്മാവിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ, അവർക്ക് ഇതിനകം തന്നെ അവരുടെ സ്വന്തം മേൽക്കൂരയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ തീർച്ചയായും മനസ്സിലാക്കും, കാരണം അവരുടെ യാത്രയുടെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കപ്പെട്ടു.

വീണ്ടും പറഞ്ഞു

ഒരു ദിവസം, ഏഴ് പുരുഷന്മാർ ഉയർന്ന റോഡിൽ ഒത്തുചേരുന്നു - സമീപകാല സെർഫുകൾ, ഇപ്പോൾ താൽക്കാലികമായി ബാധ്യസ്ഥരായ "അടുത്തുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് - സപ്ലറ്റോവ, ഡയറിയാവിൻ, റസുതോവ്, സ്നോബിഷിന, ഗോറെലോവ, നെയോലോവ, ന്യൂറോഷൈക എന്നിവരും." സ്വന്തം വഴിക്ക് പോകുന്നതിനുപകരം, ആരാണ് റഷ്യയിൽ സന്തോഷത്തോടെയും സ്വതന്ത്രമായും ജീവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തർക്കം കർഷകർ ആരംഭിക്കുന്നു. റഷ്യയിലെ പ്രധാന ഭാഗ്യവാൻ ആരാണെന്ന് ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ രീതിയിൽ വിധിക്കുന്നു: ഒരു ഭൂവുടമ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, പുരോഹിതൻ, വ്യാപാരി, കുലീനനായ ബോയാർ, പരമാധികാരികളുടെ മന്ത്രി അല്ലെങ്കിൽ രാജാവ്.

തർക്കത്തിനിടെ മുപ്പത് മൈൽ വളഞ്ഞ വഴി നൽകിയത് ഇവരുടെ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടില്ല. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വളരെ വൈകിയെന്ന് കണ്ട്, പുരുഷന്മാർ തീയിടുകയും വോഡ്കയെച്ചൊല്ലി തർക്കം തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു - തീർച്ചയായും, ഇത് ക്രമേണ ഒരു വഴക്കായി മാറുന്നു. എന്നാൽ ഒരു വഴക്ക് പോലും പുരുഷന്മാരെ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നില്ല.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കർഷകർക്ക് റഷ്യയിൽ നന്നായി ജീവിക്കുന്ന ആളുകളെ കണ്ടെത്താമെന്ന പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ ഭാഗ്യശാലികൾക്ക് സൗജന്യമായി വെള്ളം നൽകാമെന്ന വാഗ്ദാനത്തിന് പോലും അവർ അത് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. അനാവശ്യമായ മദ്യപാനത്തിനായി, അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു തൊഴിലാളിയും തളർവാതം ബാധിച്ച മുൻ മുറ്റവും, നാൽപ്പത് വർഷമായി മികച്ച ഫ്രഞ്ച് ട്രഫിൾ ഉപയോഗിച്ച് മാസ്റ്ററുടെ പ്ലേറ്റുകൾ നക്കി, റാഗ് ചെയ്ത ഭിക്ഷാടകർ പോലും തങ്ങളെ ഭാഗ്യവാന്മാർ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ സന്തുഷ്ടനായ ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടെത്താൻ നിരാശരായ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ സ്ത്രീകളോട് ചോദിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് കരുതുന്ന ക്ലിൻ ഗ്രാമത്തിലാണ് മാട്രീന ടിമോഫീവ്ന കോർചാഗിന താമസിക്കുന്നതെന്ന് ചുറ്റുമുള്ള കർഷകർ ഓർക്കുന്നു. എന്നാൽ മട്രോണ തന്നെ മറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. സ്ഥിരീകരണത്തിൽ, അവൾ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരോട് അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ കഥ പറയുന്നു.

ആദ്യജാതനായ ഡെമുഷ്കയുടെ ജനനം മാട്രിയോണയുടെ ജീവിതം പ്രകാശപൂരിതമാക്കി. എന്നാൽ താമസിയാതെ അവളുടെ അമ്മായിയമ്മ കുട്ടിയെ വയലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് വിലക്കി, പഴയ മുത്തച്ഛൻ സാവെലി കുഞ്ഞിനെ പിന്തുടരാതെ പന്നികൾക്ക് നൽകി. മാട്രിയോണയ്ക്ക് മുന്നിൽ, നഗരത്തിൽ നിന്ന് എത്തിയ ജഡ്ജിമാർ അവളുടെ കുട്ടിയുടെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തി. അഞ്ച് ആൺമക്കളുണ്ടായിട്ടും മട്രിയോണയ്ക്ക് തന്റെ ആദ്യത്തെ കുഞ്ഞിനെ മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവരിൽ ഒരാളായ, ഇടയനായ ഫെഡോട്ട് ഒരിക്കൽ ഒരു ആടിനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ചെന്നായയെ അനുവദിച്ചു. മട്രേന തന്റെ മകന് നൽകിയ ശിക്ഷ സ്വയം ഏറ്റെടുത്തു. തുടർന്ന്, അവളുടെ മകൻ ലിയോഡോർ ഗർഭിണിയായതിനാൽ, നീതി തേടി നഗരത്തിലേക്ക് പോകാൻ അവൾ നിർബന്ധിതനായി: നിയമങ്ങൾ മറികടന്ന് അവളുടെ ഭർത്താവിനെ സൈനികരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മാട്രിയോണയെ ഗവർണർ എലീന അലക്സാണ്ട്രോവ്ന സഹായിച്ചു, അവർക്കായി മുഴുവൻ കുടുംബവും ഇപ്പോൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

ഇവിടെ, വഹ്ലാച്ചിൻ ഗ്രാമത്തിന് സമീപം, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ കർഷക ഗാനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു - കോർവി, പട്ടിണി, പട്ടാളക്കാരൻ, ഉപ്പ് - സെർഫ് കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ. ഈ കഥകളിലൊന്ന് വിശ്വസ്തനായ ജേക്കബ് എന്ന മാതൃകാപുരുഷന്റെ ദാസനെക്കുറിച്ചാണ്. തന്റെ യജമാനനായ ചെറുകിട ഭൂവുടമയായ പോളിവനോവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു യാക്കോവിന്റെ ഏക സന്തോഷം. സമോദുർ പൊലിവനോവ്, നന്ദിയോടെ, യാക്കോവിന്റെ പല്ലിൽ കുതികാൽ കൊണ്ട് അടിച്ചു, ഇത് അയൽക്കാരന്റെ ആത്മാവിൽ അതിലും വലിയ സ്നേഹം ഉണർത്തി. വാർദ്ധക്യത്തോടെ, പോളിവനോവിന് കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, യാക്കോവ് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ അവനെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ യാക്കോവിന്റെ അനന്തരവൻ ഗ്രിഷ സെർഫ് സുന്ദരിയായ അരിഷയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, അസൂയ നിമിത്തം, പോളിവനോവ് ആളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നവരിലേക്ക് അയച്ചു. യാക്കോവ് കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ താമസിയാതെ യജമാനന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി. എന്നിട്ടും പോളിവനോവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു - അദ്ദേഹത്തിന് ലഭ്യമായ ഏക മാർഗം, മോശമായ രീതിയിൽ. യജമാനനെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ശേഷം, യാക്കോവ് അവന്റെ മുകളിൽ ഒരു പൈൻ മരത്തിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു. പൊലിവനോവ് തന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്റെ മൃതദേഹത്തിനടിയിൽ രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടി, പക്ഷികളെയും ചെന്നായ്ക്കളെയും ഭയാനകമായ ഞരക്കങ്ങളോടെ ഓടിച്ചു.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന മനുഷ്യർ മറ്റൊരു പാപിയുടെ കഥയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു - അന്തരിച്ച വിധവ അഡ്മിറലിന്റെ അവസാന വിൽപ്പത്രം പണത്തിനായി മറച്ച ഹെഡ്മാൻ ഗ്ലെബ്, തന്റെ കർഷകരെ മോചിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

”ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി എഴുത്തുകാരൻ നടത്തിയിരുന്നു. നെക്രാസോവ് തന്നെ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബുദ്ധികേന്ദ്രമായിരുന്നു. അതിൽ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ റഷ്യയിലെ കഠിനവും പരുഷവുമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. ഈ വിവരണം സമൂഹത്തിലെ ചില വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ആഹ്ലാദകരമായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ കൃതിക്ക് അവ്യക്തമായ വിധി ഉണ്ടായിരുന്നു.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 60 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ കവിതയുടെ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. പ്രസ്താവിച്ച നാടുകടത്തപ്പെട്ട പോളണ്ടുകാർ ഇതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. 1863-1864 കാലഘട്ടത്തിലാണ് പ്രക്ഷോഭവും അവരുടെ അറസ്റ്റും നടന്നത്. കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ ആദ്യഭാഗം 1865-ൽ രചയിതാവ് തന്നെ അടയാളപ്പെടുത്തി.

70 കളിൽ മാത്രമാണ് നെക്രസോവ് കവിതയുടെ ജോലി തുടരാൻ തുടങ്ങിയത്. രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും ഭാഗങ്ങൾ യഥാക്രമം 1872, 1873, 1876 വർഷങ്ങളിൽ പുറത്തിറങ്ങി. പൊതുവേ, നിക്കോളായ് അലക്സീവിച്ച് ചില ഡാറ്റ അനുസരിച്ച് 7 ഭാഗങ്ങളും മറ്റുള്ളവ അനുസരിച്ച് 8 ഭാഗങ്ങളും എഴുതാൻ പദ്ധതിയിട്ടു. എന്നാൽ, അസുഖം മൂർച്ഛിച്ചതിനാൽ അതിന് സാധിച്ചില്ല.

ഇതിനകം 1866 ൽ, സോവ്രെമെനിക് മാസികയുടെ ആദ്യ ലക്കത്തിൽ കവിതയുടെ ആമുഖം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നെക്രാസോവ് 4 വർഷത്തേക്ക് ആദ്യ ഭാഗം അച്ചടിച്ചു. സൃഷ്ടിയോടുള്ള സെൻസർഷിപ്പിന്റെ പ്രതികൂലമായ മനോഭാവമാണ് ഇതിന് കാരണം. കൂടാതെ, അച്ചടിച്ച പതിപ്പിന്റെ സ്ഥാനം തന്നെ വളരെ അപകടകരമായിരുന്നു. റിലീസായ ഉടൻ തന്നെ സെൻസർഷിപ്പ് കമ്മിറ്റി കവിതയെക്കുറിച്ച് മുഖസ്തുതിയില്ലാത്ത രീതിയിൽ സംസാരിച്ചു. അവർ അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചെങ്കിലും, അവർ തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സെൻസർഷിപ്പ് അതോറിറ്റിക്ക് അയച്ചു. അതേ ആദ്യഭാഗം പൂർണ്ണമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് എഴുതി എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷമാണ്.

പിന്നീട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കവിതയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഗങ്ങൾ സെൻസർഷിപ്പിന്റെ കൂടുതൽ രോഷവും വിസമ്മതവും ഉണർത്തി. സൃഷ്ടി വ്യക്തമായും നിഷേധാത്മക സ്വഭാവമുള്ളതാണെന്നും പ്രഭുക്കന്മാർക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങളാലും ഈ അതൃപ്തി വാദിച്ചു. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും Otechestvennye Zapiski യുടെ പേജുകളിൽ അച്ചടിച്ചു. രചയിതാവ് കൃതിയുടെ പ്രത്യേക പതിപ്പ് കണ്ടില്ല.

സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, നെക്രസോവ് ഗുരുതരമായ രോഗബാധിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ സെൻസർഷിപ്പിനെ സജീവമായി എതിർത്തു. കവിതയുടെ നാലാം ഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. നിക്കോളായ് അലക്സീവിച്ച് നിരവധി ഇളവുകൾ നൽകി. പല എപ്പിസോഡുകളും അദ്ദേഹം തിരുത്തിയെഴുതുകയും മറികടക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം രാജാവിന് ഒരു സ്തുതി പോലും എഴുതി, പക്ഷേ ഇത് ഒരു ഫലവും ഉണ്ടാക്കിയില്ല. എഴുത്തുകാരന്റെ മരണശേഷം 1881 ൽ മാത്രമാണ് കൈയെഴുത്തുപ്രതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

പ്ലോട്ട്

കഥയുടെ തുടക്കത്തിൽ, റൂസിൽ ആരാണ് നന്നായി ജീവിക്കേണ്ടത് എന്ന ചോദ്യം പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു. 6 ഓപ്ഷനുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു: ഭൂവുടമ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, പുരോഹിതൻ, വ്യാപാരി, രാജാവ്. ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടതില്ലെന്ന് നായകന്മാർ തീരുമാനിക്കുന്നു.

കവിതയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് പൂർണ്ണമല്ല. തന്റെ ആസന്നമായ മരണം പ്രതീക്ഷിച്ച്, നെക്രസോവ് തിടുക്കത്തിൽ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി. വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ ഉത്തരം ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

നിക്കോളായ് അലക്സീവിച്ച് നെക്രസോവ്

ആരാണ് റഷ്യയിൽ നന്നായി ജീവിക്കുന്നത്

ഒന്നാം ഭാഗം

ഏത് വർഷത്തിലാണ് - എണ്ണുക
ഏത് ദേശത്താണ് - ഊഹിക്കുക
സ്തംഭ പാതയിൽ
ഏഴു പുരുഷന്മാർ ഒന്നിച്ചു:
ഏഴ് താൽക്കാലിക ബാധ്യത,
കർശനമാക്കിയ പ്രവിശ്യ,
കൗണ്ടി ടെർപിഗോറെവ്,
ഒഴിഞ്ഞ ഇടവക,
സമീപ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന്:
സപ്ലാറ്റോവ, ഡയറിയവിന,
റസുതോവ, സ്നോബിഷിന,
ഗോറെലോവ, നീലോവ -
വിളനാശവും,
സമ്മതിച്ചു - വാദിച്ചു:
ആർക്കാണ് രസമുള്ളത്
റൂസിൽ മടിക്കേണ്ടതില്ലേ?

റോമൻ പറഞ്ഞു: ഭൂവുടമയോട്,
ഡെമിയൻ പറഞ്ഞു: ഉദ്യോഗസ്ഥനോട്,
ലൂക്കോസ് പറഞ്ഞു: കഴുത.
തടിച്ച വയറുള്ള വ്യാപാരി! -
ഗുബിൻ സഹോദരങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഇവാനും മിട്രോഡോറും.
വൃദ്ധൻ പാഹോം തള്ളി
അവൻ നിലത്തു നോക്കി പറഞ്ഞു:
മാന്യനായ ബോയാർ,
സംസ്ഥാന മന്ത്രി.
പ്രോവ് പറഞ്ഞു: രാജാവിനോട് ...

മനുഷ്യൻ എന്തൊരു കാള: vtemyashitsya
തലയിൽ എന്തൊരു ആഗ്രഹം -
അവളെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക
നിങ്ങൾ നോക്കൗട്ട് ചെയ്യില്ല: അവർ വിശ്രമിക്കുന്നു,
എല്ലാവരും അവരവരുടേതാണ്!
അങ്ങനെയൊരു തർക്കമുണ്ടോ?
വഴിയാത്രക്കാർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
കുട്ടികൾ നിധി കണ്ടെത്തിയെന്നറിയാൻ
അവർ പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു...
ഓരോരുത്തര്കും അവരവരുടെ
ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി:
ആ പാത കോട്ടയിലേക്ക് നയിച്ചു,
അവൻ ഇവാൻകോവോ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി
ഫാദർ പ്രോക്കോഫിയെ വിളിക്കുക
കുട്ടിയെ സ്നാനപ്പെടുത്തുക.
പാഹോം കട്ടയും
ഗ്രേറ്റിലെ മാർക്കറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി,
ഒപ്പം രണ്ട് സഹോദരന്മാർ ഗുബിനയും
ഒരു ഹാൾട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് വളരെ ലളിതമാണ്
ശാഠ്യമുള്ള ഒരു കുതിരയെ പിടിക്കുന്നു
അവർ സ്വന്തം കൂട്ടത്തിലേക്ക് പോയി.
എല്ലാവർക്കും സമയമായി
നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് മടങ്ങുക -
അവർ അരികിലൂടെ നടക്കുന്നു!
അവർ ഓടുന്നത് പോലെ നടക്കുന്നു
അവരുടെ പിന്നിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായ്ക്കൾ,
കൂടുതൽ എന്താണ് - അപ്പോൾ വേഗം.
അവർ പോകുന്നു - അവർ perekorya!
അവർ നിലവിളിക്കുന്നു - അവർക്ക് ബോധം വരില്ല!
പിന്നെ സമയം കാത്തിരിക്കുന്നില്ല.

വിവാദം അവർ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
ചുവന്ന സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് പോലെ
സായാഹ്നം എങ്ങനെ വന്നു.
ഒരുപക്ഷേ ഒരു രാത്രി മുഴുവൻ
അങ്ങനെ അവർ പോയി - അറിയാതെ,
അവർ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,
വക്രമായ ദുരന്ദിഹ,
അവൾ ആക്രോശിച്ചില്ല: “പൂജനീയരേ!
നിങ്ങൾ രാത്രി എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്
പോകുന്നതിനെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടോ..?"

ചോദിച്ചു, ചിരിച്ചു
ചമ്മട്ടി, മന്ത്രവാദിനി, ജെൽഡിംഗ്
എന്നിട്ട് ചാടി എണീറ്റു...

"എവിടെ? .." - പരസ്പരം നോക്കി
ഇതാ നമ്മുടെ മനുഷ്യർ
അവർ നിൽക്കുന്നു, അവർ നിശബ്ദരാണ്, അവർ താഴേക്ക് നോക്കുന്നു ...
രാത്രി ഏറെ കഴിഞ്ഞു
ഇടയ്ക്കിടെ നക്ഷത്രങ്ങൾ പ്രകാശിച്ചു
ഉയർന്ന ആകാശത്തിൽ
ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു, നിഴലുകൾ കറുത്തതാണ്
റോഡ് വെട്ടിപ്പൊളിച്ചു
തീക്ഷ്ണമായി നടക്കുന്നവർ.
ഓ നിഴലുകളേ! കറുത്ത നിഴലുകൾ!
നിങ്ങൾ ആരെ ഓടിക്കില്ല?
നിങ്ങൾ ആരെ മറികടക്കില്ല?
നീ മാത്രം, കറുത്ത നിഴലുകൾ,
നിങ്ങൾക്ക് പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല - ആലിംഗനം!

കാട്ടിലേക്ക്, പാതയിലേക്ക്
അവൻ നോക്കി, പഹോം നിശബ്ദനായി,
ഞാൻ നോക്കി - ഞാൻ എന്റെ മനസ്സ് ചിതറിപ്പോയി
അവസാനം അവൻ പറഞ്ഞു:

"ശരി! ഗോബ്ലിൻ മഹത്തായ തമാശ
അവൻ ഞങ്ങളെ ഒരു തന്ത്രം കളിച്ചു!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ഇല്ലാതെയാണ്
മുപ്പത് മൈൽ അകലെ!
ഹോം ഇപ്പോൾ ടോസ് ആൻഡ് ടേൺ -
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതരാണ് - ഞങ്ങൾ എത്തില്ല,
വരൂ, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.
നമുക്ക് സൂര്യൻ വരെ വിശ്രമിക്കാം! .. "

പിശാചിന്റെ മേൽ കഷ്ടതകൾ ഏൽപ്പിച്ച്,
വഴിയരികിൽ കാടിന് താഴെ
പുരുഷന്മാർ ഇരുന്നു.
അവർ തീ കത്തിച്ചു, രൂപപ്പെട്ടു,
രണ്ടുപേർ വോഡ്കയ്ക്കായി ഓടി,
പിന്നെ കുറച്ചു നേരം ബാക്കി
ഗ്ലാസ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്
ഞാൻ ബിർച്ച് പുറംതൊലി വലിച്ചു.
ഉടൻ വോഡ്ക വന്നു.
പഴുത്തതും ലഘുഭക്ഷണവും -
പുരുഷന്മാർ വിരുന്നു കഴിക്കുന്നു!

കൊസുഷ്കി മൂന്ന് കുടിച്ചു,
തിന്നു - വാദിച്ചു
വീണ്ടും: ആർക്കാണ് ജീവിക്കാൻ രസമുള്ളത്,
റൂസിൽ മടിക്കേണ്ടതില്ലേ?
റോമൻ നിലവിളിക്കുന്നു: ഭൂവുടമയോട്,
ഡെമിയൻ നിലവിളിക്കുന്നു: ഉദ്യോഗസ്ഥനോട്,
ലൂക്ക് അലറുന്നു: കഴുത;
തടിച്ച വയറുള്ള വ്യാപാരി, -
ഗുബിൻ സഹോദരന്മാർ നിലവിളിക്കുന്നു,
ഇവാനും മിട്രോഡോറും;
പാഹോം അലറുന്നു: ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതിലേക്ക്
മാന്യനായ ബോയാർ,
സംസ്ഥാന മന്ത്രി,
പ്രോവ് അലറുന്നു: രാജാവിനോട്!

എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ എടുത്തു
ചടുലരായ പുരുഷന്മാർ,
ശപിക്കുന്ന ശപഥം,
അവർ കുടുങ്ങിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
പരസ്പരം മുടിയിൽ...

നോക്കൂ - അവർക്ക് അത് ലഭിച്ചു!
റോമൻ ഹിറ്റുകൾ പഖോമുഷ്ക,
ഡെമിയൻ ലൂക്കയെ അടിക്കുന്നു.
ഒപ്പം രണ്ട് സഹോദരന്മാർ ഗുബിനയും
അവർ പ്രോവ് കനത്തിൽ ഇരുമ്പ്, -
ഒപ്പം എല്ലാവരും നിലവിളിക്കുന്നു!

കുതിച്ചുയരുന്ന ഒരു പ്രതിധ്വനി ഉണർന്നു
നടക്കാൻ പോയി, നടക്കാൻ പോയി,
അത് നിലവിളിച്ചു, നിലവിളിച്ചു,
കളിയാക്കാൻ എന്ന പോലെ
ധാർഷ്ട്യമുള്ള മനുഷ്യർ.
രാജാവ്! - വലതുവശത്ത് കേട്ടു
ഇടതുപക്ഷം പ്രതികരിക്കുന്നു:
ബട്ട്! കഴുത! കഴുത!
കാട് മുഴുവൻ പ്രക്ഷുബ്ധമായി
പറക്കുന്ന പക്ഷികൾക്കൊപ്പം
വേഗതയേറിയ കാലുകളുള്ള മൃഗങ്ങളാൽ
ഒപ്പം ഇഴയുന്ന ഉരഗങ്ങളും, -
ഒരു ഞരക്കവും ഗർജ്ജനവും മുഴക്കവും!

ഒന്നാമതായി, ഒരു ചാര മുയൽ
അയൽപക്കത്തെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന്
പൊടുന്നനെ പുറത്തേക്ക് ചാടി, തളർന്ന പോലെ,
അവൻ പോയി!
അവന്റെ പിന്നിൽ ചെറിയ ജാക്ക്ഡോകൾ ഉണ്ട്
ഉയർത്തിയ ബിർച്ചുകളുടെ മുകളിൽ
വൃത്തികെട്ട, മൂർച്ചയുള്ള squeak.
ഇവിടെ നുരയും
ഭയത്തോടെ, ഒരു ചെറിയ കോഴി
കൂട്ടിൽ നിന്ന് വീണു;
ചിഫ്ചഫ്, കരയുന്നു,
കോഴിക്കുഞ്ഞ് എവിടെ? - കണ്ടെത്തുകയില്ല!
പിന്നെ പഴയ കാക്ക
ഞാൻ ഉണർന്നു ചിന്തിച്ചു
കുക്കുവാൻ ആരോ;
പത്തു തവണ എടുത്തു
അതെ, അത് ഓരോ തവണയും തകർന്നു
പിന്നെ വീണ്ടും തുടങ്ങി...
കാക്ക, കാക്ക, കാക്ക!
അപ്പം കുത്തും
നിങ്ങൾ ഒരു ചെവി ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു -
നിങ്ങൾ മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ചെയ്യില്ല!
ഏഴ് മൂങ്ങകൾ കൂട്ടമായി
കൂട്ടക്കൊലയെ അഭിനന്ദിക്കുക
ഏഴ് വലിയ മരങ്ങളിൽ നിന്ന്
ചിരിക്കൂ, അർദ്ധരാത്രികളേ!
അവരുടെ കണ്ണുകൾ മഞ്ഞനിറമാണ്
കത്തുന്ന മെഴുക് പോലെ അവർ കത്തുന്നു
പതിനാല് മെഴുകുതിരികൾ!
ഒപ്പം കാക്ക, മിടുക്കനായ പക്ഷി,
പഴുത്ത, ഒരു മരത്തിൽ ഇരുന്നു
തീയിൽ തന്നെ.
ഇരുന്ന് നരകത്തിലേക്ക് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
അടിച്ചു കൊല്ലാൻ
ആരെങ്കിലും!
മണിയോടുകൂടിയ പശു
വൈകുന്നേരം മുതൽ എന്താണ് വഴിതെറ്റിയിരിക്കുന്നത്
കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന്, ഞാൻ കുറച്ച് കേട്ടു
മനുഷ്യ ശബ്ദം -
ക്ഷീണിതനായി തീയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു
കണ്ണുകൾ പുരുഷന്മാരിൽ
ഭ്രാന്തൻ പ്രസംഗങ്ങൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
തുടങ്ങി, എന്റെ ഹൃദയം,
മൂ, മൂ, മോ!

മണ്ടൻ പശു മൂളുന്നു
ചെറിയ ജാക്ക്‌ഡോകൾ ഞരങ്ങുന്നു.
ആൺകുട്ടികൾ നിലവിളിക്കുന്നു,
ഒപ്പം പ്രതിധ്വനി എല്ലാം പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ആശങ്കയുണ്ട് -
സത്യസന്ധരായ ആളുകളെ കളിയാക്കാൻ
ആൺകുട്ടികളെയും സ്ത്രീകളെയും ഭയപ്പെടുത്തുക!
ആരും അവനെ കണ്ടില്ല
പിന്നെ എല്ലാവരും കേട്ടിട്ടുണ്ട്
ശരീരമില്ലാതെ - പക്ഷേ അത് ജീവിക്കുന്നു,
നാവില്ലാതെ - നിലവിളിക്കുന്നു!

മൂങ്ങ - Zamoskvoretskaya
രാജകുമാരി - ഉടനെ മൂളുന്നു,
കൃഷിക്കാരുടെ മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു
നിലത്തു കുതിച്ചു,
ചിറകുള്ള കുറ്റിക്കാടുകളെ കുറിച്ച് ...

കുറുക്കൻ തന്നെ തന്ത്രശാലിയാണ്,
ജിജ്ഞാസയുടെ പുറത്ത്,
പുരുഷന്മാരുടെ മേൽ നുഴഞ്ഞു കയറി
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
എന്നിട്ട് അവൾ ചിന്തിച്ചു നടന്നു.
"പിശാച് അവരെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല!"
തീർച്ചയായും: തർക്കക്കാർ തന്നെ
അറിഞ്ഞില്ല, ഓർത്തില്ല -
അവര് എന്തിനെകുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്...

വശങ്ങളിൽ മാന്യമായി പേരിടുന്നു
പരസ്പരം, അവരുടെ ബോധം വരൂ
ഒടുവിൽ കർഷകർ
ഒരു കുളത്തിൽ നിന്ന് മദ്യപിച്ചു
കഴുകി, പുതുക്കി
ഉറക്കം അവരെ തളർത്താൻ തുടങ്ങി...
അതിനിടയിൽ, ഒരു ചെറിയ കോഴി,
പതുക്കെ, പകുതി തൈകൾ,
താഴ്ന്നു പറക്കുന്നു,
തീയിൽ എത്തി.

പഖോമുഷ്ക അവനെ പിടിച്ചു,
അവൻ അത് തീയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അതിലേക്ക് നോക്കി
അവൻ പറഞ്ഞു: "ചെറിയ പക്ഷി,
ആണി ഉയർന്നു!
ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തിയിൽ നിന്ന് ഉരുട്ടുന്നു,
തുമ്മൽ - തീയിലേക്ക് ഉരുട്ടുക,
ഞാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു - നിങ്ങൾ ചത്തുപോകും,
എന്നിട്ടും നീ, ചെറിയ പക്ഷി,
ഒരു മനുഷ്യനെക്കാൾ ശക്തൻ!
ചിറകുകൾ ഉടൻ ശക്തമാകും
ബൈ ബൈ! എവിടെ വേണേലും
നിങ്ങൾ അവിടെ പറക്കും!
ഓ, ചെറിയ പിച്ചുഗ!
നിന്റെ ചിറകുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ
ഞങ്ങൾ രാജ്യം മുഴുവൻ ചുറ്റുന്നു,
നോക്കാം, നോക്കാം
നമുക്ക് ചോദിച്ച് കണ്ടെത്താം:
ആരാണ് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നത്
റൂസിൽ മടിക്കേണ്ടതില്ലേ?

"നിങ്ങൾക്ക് ചിറകുകൾ പോലും ആവശ്യമില്ല,
അപ്പം കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ
ഒരു ദിവസം അര പൂഡ്, -
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ റൂസിന്റെ അമ്മയാകും.
അവർ കാലുകൊണ്ട് അളന്നു!” -
ദുശ്ശാഠ്യമുള്ള Prov പറഞ്ഞു.

"അതെ, ഒരു ബക്കറ്റ് വോഡ്ക," -
സന്നദ്ധത ചേർത്തു
വോഡ്കയ്ക്ക് മുമ്പ്, ഗുബിൻ സഹോദരന്മാർ,
ഇവാനും മിട്രോഡോറും.

“അതെ, രാവിലെ വെള്ളരിക്കാ ഉണ്ടാകും
ഉപ്പ് പത്ത്, "-
പുരുഷന്മാർ കളിയാക്കി.
“ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു കുടം ഉണ്ടാകും
തണുത്ത kvass."

"വൈകുന്നേരം ഒരു ചായക്കട്ടിക്ക് വേണ്ടി
ചൂടുചായ…"

അവർ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ
ചുരുണ്ട, ചുഴിഞ്ഞ നുര
അവരുടെ മുകളിൽ: എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചു
പിന്നെ തീയിൽ ഇരുന്നു.
ചിവിക്കുല, ചാടിയെഴുന്നേറ്റു
ഒപ്പം മനുഷ്യസ്വരത്തിലും
പഹോമു പറയുന്നു:

"കുഞ്ഞിനെ വിടൂ!
ഒരു ചെറിയ കോഴിക്കുഞ്ഞിന്
ഞാൻ നിനക്കൊരു വലിയ മോചനദ്രവ്യം തരാം."

- നിങ്ങൾ എന്ത് നൽകും? -
"സ്ത്രീയുടെ അപ്പം
ഒരു ദിവസം അര പൂഡ്
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബക്കറ്റ് വോഡ്ക തരാം
രാവിലെ ഞാൻ വെള്ളരി തരും,
ഉച്ചയ്ക്ക് പുളിച്ച kvass,
വൈകുന്നേരം ഒരു കടൽകാക്ക!

- എവിടെ, ചെറിയ പിച്ചുഗ, -
ഗുബിൻ സഹോദരന്മാർ ചോദിച്ചു, -
വീഞ്ഞും അപ്പവും കണ്ടെത്തുക
നിങ്ങൾ ഏഴ് പുരുഷന്മാരിലാണോ? -

“കണ്ടെത്തുക - നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തും.
ഞാൻ, ചെറിയ പിച്ചുഗ,
അത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. ”

- പറയൂ! -
"കാടുകളിലൂടെ പോകൂ
മുപ്പതാം തൂണിന് നേരെ
ഒരു നേർ വിപരീതം:
പുൽമേട്ടിലേക്ക് വരൂ
ആ പുൽമേട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു
രണ്ട് പഴയ പൈൻസ്
പൈൻ മരങ്ങൾക്കടിയിൽ ഇവയ്ക്ക് താഴെ
കുഴിച്ചിട്ട പെട്ടി.
അവളെ സ്വന്തമാക്കൂ -
ആ പെട്ടി മാന്ത്രികമാണ്.
ഇതിന് സ്വയം കൂട്ടിച്ചേർത്ത മേശവിരിയുണ്ട്,
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴെല്ലാം
തിന്നുക, കുടിക്കുക!
നിശബ്ദമായി പറയുക:
"ഹേയ്! സ്വയം നിർമ്മിച്ച മേശവിരി!
പുരുഷന്മാരോട് പെരുമാറുക! ”
നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം
എന്റെ കൽപ്പനയിൽ
എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് ദൃശ്യമാകും.
ഇപ്പോൾ കോഴിയെ പോകട്ടെ! ”
ഗർഭപാത്രം - എന്നിട്ട് ചോദിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് വോഡ്ക ആവശ്യപ്പെടാം
പകൽ കൃത്യമായി ഒരു ബക്കറ്റിൽ.
കൂടുതൽ ചോദിച്ചാൽ
ഒന്നും രണ്ടും - അത് നിറവേറ്റപ്പെടും
നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം,
മൂന്നാമത്തേതിൽ, കുഴപ്പത്തിൽ!
ഒപ്പം നുരയും പറന്നുപോയി
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കുഞ്ഞിനോടൊപ്പം,
പിന്നെ പുരുഷന്മാരും ഒറ്റ ഫയലിൽ
റോഡിലേക്ക് എത്തി
മുപ്പതാം സ്തംഭം നോക്കുക.
കണ്ടെത്തി! - നിശബ്ദമായി പോകുക
നേരായ, നേരായ
നിബിഡ വനത്തിലൂടെ,
ഓരോ ചുവടും കണക്കിലെടുക്കുന്നു.
അവർ എങ്ങനെയാണ് ഒരു മൈൽ അളന്നത്,
ഞങ്ങൾ ഒരു പുൽമേട് കണ്ടു -
ആ പുൽമേട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു
രണ്ട് പഴയ പൈൻ മരങ്ങൾ...
കർഷകർ കുഴിച്ചു
ആ പെട്ടി കിട്ടി
തുറന്ന് കണ്ടെത്തി
ആ മേശവിരി സ്വയം കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചു!
അവർ അത് കണ്ടെത്തി ഉടനെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:
“ഹേയ്, സ്വയം കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച മേശവിരി!
പുരുഷന്മാരോട് പെരുമാറുക! ”
നോക്കൂ - മേശവിരി തുറന്നു,
അവർ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്
കരുത്തുറ്റ രണ്ട് കൈകൾ
ഒരു ബക്കറ്റ് വൈൻ വെച്ചു
ഒരു മലയിൽ അപ്പം വെച്ചു
അവർ വീണ്ടും മറഞ്ഞു.
"എന്നാൽ വെള്ളരിക്കാ ഇല്ലാത്തത് എന്ത് കൊണ്ട്?"
"എന്താ ചൂട് ചായ അല്ലെ?"
"എന്താണ് തണുത്ത kvass ഇല്ലാത്തത്?"
എല്ലാം പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ...
കർഷകർ അരക്കെട്ട് അഴിച്ചു
അവർ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു.
വിരുന്നു മല ഇവിടെ പോയി!
സന്തോഷത്തിനായി ചുംബിക്കുന്നു
പരസ്പരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
മുന്നോട്ട് പോകുക, വെറുതെ പോരാടരുത്,
അത് തികച്ചും വിവാദപരവുമാണ്
കാരണം, ദൈവത്താൽ,
കഥയുടെ ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ച് -
വീടുകളിൽ തിരിയരുത്,
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരെ കാണരുത്
കൊച്ചുകുട്ടികളോടല്ല
പ്രായമായവരോടല്ല,
സംഗതി വിവാദമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം
പരിഹാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തില്ല
അവർ പറയുന്നതുവരെ
അത് എങ്ങനെയായാലും ഉറപ്പാണ്:
ആരാണ് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നത്
റൂസിൽ മടിക്കേണ്ടതില്ലേ?
അങ്ങനെയൊരു പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു,
രാവിലെ മരിച്ചതുപോലെ
പുരുഷന്മാർ ഉറങ്ങിപ്പോയി ...

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

നെക്രാസോവ് തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അനേകം വർഷങ്ങൾ ഒരു കവിതയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ നൽകി, അതിനെ "പ്രിയപ്പെട്ട ബുദ്ധികേന്ദ്രം" എന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചു. നെക്രാസോവ് പറഞ്ഞു, "ആളുകളെ കുറിച്ച് എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം, അവരുടെ ചുണ്ടുകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടതെല്ലാം ഒരു യോജിച്ച കഥയിൽ പറയാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, കൂടാതെ "റഷ്യയിൽ ആരാണ് നന്നായി ജീവിക്കേണ്ടത്" എന്ന് ഞാൻ ആരംഭിച്ചു. അത് ആധുനിക കർഷക ജീവിതത്തിന്റെ ഇതിഹാസമായിരിക്കും. "ഇരുപത് വർഷമായി വാക്കിന് വാചകം" എന്ന തന്റെ ഏറ്റുപറച്ചിൽ അനുസരിച്ച് എഴുത്തുകാരൻ കവിതയ്ക്ക് ആവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ ശേഖരിച്ചു. മരണം ഈ ഭീമാകാരമായ പ്രവൃത്തിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തി. കവിത പൂർത്തിയാകാതെ തുടർന്നു. മരിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് കവി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഖേദിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം, "റസ്സിൽ ആരാണ് നന്നായി ജീവിക്കേണ്ടത്" എന്ന എന്റെ കവിത ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയില്ല എന്നതാണ്. XIX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 60 കളുടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ N. A. നെക്രാസോവ് "റഷ്യയിൽ ജീവിക്കുന്നത് ആർക്കാണ് നല്ലത്" എന്ന കവിതയുടെ ജോലി ആരംഭിച്ചു. "ഭൂവുടമ" എന്ന അധ്യായത്തിലെ നാടുകടത്തപ്പെട്ട ധ്രുവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് 1863-നേക്കാൾ മുമ്പല്ല കവിതയുടെ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചതെന്ന്. എന്നാൽ നെക്രസോവ് വളരെക്കാലമായി മെറ്റീരിയൽ ശേഖരിക്കുന്നതിനാൽ സൃഷ്ടിയുടെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ നേരത്തെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാമായിരുന്നു. കവിതയുടെ ആദ്യ ഭാഗത്തിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി 1865 എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഭാഗത്തിന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയ തീയതി ഇതാണ്.

ആദ്യ ഭാഗത്തിന്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ, കവിതയുടെ ആമുഖം 1866 ലെ സോവ്രെമെനിക് മാസികയുടെ ജനുവരി ലക്കത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രിന്റിംഗ് നാല് വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു, നെക്രസോവിന്റെ എല്ലാ പ്രസിദ്ധീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പോലെ സെൻസർഷിപ്പ് പീഡനവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

എഴുത്തുകാരൻ 1870 കളിൽ മാത്രമാണ് കവിതയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, കൃതിയുടെ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ കൂടി എഴുതി: “ദി ലാസ്റ്റ് ചൈൽഡ്” (1872), “കർഷക സ്ത്രീ” (1873), “വിരുന്ന് - മുഴുവൻ ലോകത്തിനും” (1876) . കവി എഴുതിയ അധ്യായങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, മൂന്നോ നാലോ ഭാഗങ്ങൾ കൂടി വിഭാവനം ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന രോഗം രചയിതാവിന്റെ ആശയങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തി. മരണത്തിന്റെ സമീപനം അനുഭവിച്ചറിയുന്ന നെക്രാസോവ്, അവസാന ഭാഗമായ "വിരുന്ന് - ലോകം മുഴുവൻ" ചില "പൂർത്തിയാക്കൽ" നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു.

"കവിതകൾ" (-) എന്നതിന്റെ അവസാനത്തെ ആജീവനാന്ത പതിപ്പിൽ "റസ്സിൽ ജീവിക്കുന്നത് ആർക്കാണ് നല്ലത്" എന്ന കവിത ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ അച്ചടിച്ചു: "ആമുഖം. ഭാഗം ഒന്ന്", "അവസാന കുട്ടി", "കർഷക സ്ത്രീ".

കവിതയുടെ ഇതിവൃത്തവും ഘടനയും

കവിതയ്ക്ക് ഏഴോ എട്ടോ ഭാഗങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് നെക്രസോവ് അനുമാനിച്ചു, പക്ഷേ നാലെണ്ണം മാത്രമേ എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ, അത് ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി പിന്തുടരുന്നില്ല.

ഒന്നാം ഭാഗം

ഒരാൾക്ക് മാത്രം പേരില്ല. സെർഫോം () നിർത്തലാക്കിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാണ് ഇത് എഴുതിയത്.

ആമുഖം

"ഏത് വർഷത്തിൽ - എണ്ണുക,
ഏത് ദേശത്താണ് - ഊഹിക്കുക
സ്തംഭ പാതയിൽ
ഏഴു പേർ ഒരുമിച്ചു വന്നു..."

അവർ ഒരു തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു:

ആർക്കാണ് രസമുള്ളത്
റൂസിൽ മടിക്കേണ്ടതില്ലേ?

ഈ ചോദ്യത്തിന് അവർ ആറ് ഉത്തരങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു:

റോമൻ: ഭൂവുടമ
ഡെമിയൻ: ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്
ഗുബിൻ സഹോദരന്മാർ - ഇവാൻ, മിട്രോഡോർ: വ്യാപാരി;
പാഹോം (വൃദ്ധൻ): മന്ത്രിക്ക്

ശരിയായ ഉത്തരം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടതില്ലെന്ന് കർഷകർ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവർ സ്വയം കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച മേശവിരി കണ്ടെത്തി, അത് അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും യാത്ര ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.

കർഷക സ്ത്രീ (മൂന്നാം ഭാഗത്തിൽ നിന്ന്)

അവസാനം (രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ നിന്ന്)

വിരുന്ന് - ലോകം മുഴുവൻ (രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ നിന്ന്)

"ലോകത്തിന് മുഴുവൻ ഒരു വിരുന്ന്" എന്ന അദ്ധ്യായം "അവസാന കുട്ടി" യുടെ തുടർച്ചയാണ്. ഇത് ലോകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യത്യസ്തമായ ഒരു അവസ്ഥയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഇത് ജനങ്ങളുടെ റസ് ആണ്, ഇതിനകം ഉണർന്ന് ഉടൻ സംസാരിച്ചു. ആത്മീയ ഉണർവിന്റെ ഉത്സവ വിരുന്നിലേക്ക് പുതിയ നായകന്മാർ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. എല്ലാ ആളുകളും വിമോചനത്തിന്റെ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു, ഭൂതകാലത്തെ വിധിക്കുന്നു, വർത്തമാനകാലത്തെ വിലയിരുത്തുന്നു, ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഈ പാട്ടുകൾ പരസ്പരം വ്യത്യസ്‌തമാകാറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, “ഒരു മാതൃകാ ദാസനെക്കുറിച്ച് - വിശ്വസ്തനായ ജേക്കബ്ബ്” എന്ന കഥയും “രണ്ട് മഹാപാപികളെക്കുറിച്ച്” ഇതിഹാസവും. യാക്കോവ് യജമാനനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു, എല്ലാ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലുകൾക്കും ക്രൂരമായ രീതിയിൽ, അവന്റെ മുന്നിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. കൊള്ളക്കാരനായ കുഡെയാർ തന്റെ പാപങ്ങൾക്കും കൊലപാതകങ്ങൾക്കും അക്രമത്തിനും പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുന്നത് വിനയത്താലല്ല, മറിച്ച് വില്ലൻ - പാൻ ഗ്ലൂക്കോവ്സ്കിയുടെ കൊലപാതകത്തിലൂടെയാണ്. ജനകീയ സദാചാരം അടിച്ചമർത്തുന്നവർക്കെതിരെയുള്ള നീതിപൂർവകമായ രോഷത്തെയും അവർക്കെതിരായ അക്രമത്തെയും ന്യായീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

നായകന്മാരുടെ പട്ടിക

റസിൽ സുഖമായി ജീവിക്കുന്ന ഒരാളെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയ താൽക്കാലിക ബാധ്യതയുള്ള കർഷകർ(പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ)

നോവൽ
ഡെമിയൻ
ഇവാനും മിട്രോഡോർ ഗുബിനും
പാഹോം വൃദ്ധൻ

കർഷകരും സെർഫുകളും

എർമിൽ ഗിരിൻ
യാക്കിം നാഗോയ്
സിഡോർ
എഗോർക്ക ഷുട്ടോവ്
ക്ലിം ലാവിൻ
അഗപ് പെട്രോവ്
ഇപത് - സെൻസിറ്റീവ് അടിമ
യാക്കോബ് വിശ്വസ്തനായ ദാസനാണ്
പ്രോഷ്ക
മാട്രിയോണ
സുരക്ഷിതമായി

ഭൂവുടമകൾ

ഉത്യാറ്റിൻ
ഒബോൾട്ട്-ഒബോൾഡ്യൂവ്
പെരെമെറ്റീവ് രാജകുമാരൻ
ഗ്ലൂക്കോവ്സ്കയ

മറ്റ് നായകന്മാർ

അൽറ്റിനിക്കോവ്
വോഗൽ
ഷലാഷ്നികോവ്

ഇതും കാണുക

ലിങ്കുകൾ

നിക്കോളായ് അലക്സീവിച്ച് നെക്രാസോവ്: പാഠപുസ്തകം. അലവൻസ് / യാരോസ്ലാവ്. സംസ്ഥാനം അൺ-ടി ഇം. പി.ജി. ഡെമിഡോവയും മറ്റുള്ളവരും; [ed. കല.] എൻ.എൻ. പൈക്കോവ്. - യാരോസ്ലാവ്: [ബി. ഒപ്പം.], 2004. - 1 എൽ. തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഡിസ്ക് (CD-ROM)

വിഭാഗത്തിൽ ജനപ്രിയമായത്: