ഏതൊരു ഉത്കണ്ഠയും നമ്മെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഭയാനകമല്ല. "ദി ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ" എന്ന കാർട്ടൂണിൽ നിന്നുള്ള സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഗാനം

ഏത് റോഡും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്

ലോകത്ത് ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല
സുഹൃത്തുക്കൾ ലോകമെമ്പാടും അലയുന്നതിനേക്കാൾ.
സൗഹൃദമുള്ളവർ ഉത്കണ്ഠയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ഏത് റോഡുകളും ഞങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്,
ഏത് റോഡും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ-ഇ ഇ-ഇ ഇ-ഇ

ഞങ്ങളുടെ വിളി ഞങ്ങൾ മറക്കില്ല
ഞങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് ചിരിയും സന്തോഷവും നൽകുന്നു.
നമ്മുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന നിലവറകൾ
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരിക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരിക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല.


ലാ-ലാ-ലാ-ഇ ഇ-ഇ ഇ-ഇ

ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി ഒരു പുഷ്പ പുൽമേടാണ്,
ഞങ്ങളുടെ മതിലുകൾ ഭീമാകാരമായ പൈൻ മരങ്ങളാണ്.
ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂര - ആകാശം നീലയാണ്,
അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം,
അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ഇ ഇ-ഇ ഇ-ഇ

ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ എന്ന ഗാനത്തിന്റെ വാചകത്തിന്റെ വിവർത്തനം - ഏത് റോഡുകളും ഞങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്

ഭൂമിയിൽ ഒന്നിനും മികച്ചതാകാൻ കഴിയില്ല
വിശാലമായ ലോകത്ത് സുഹൃത്തുക്കളായി അലയുന്നതിനേക്കാൾ.
കുഴപ്പങ്ങളെ ഭയപ്പെടാത്ത, സൗഹൃദമുള്ളവർ,
ഞങ്ങൾക്ക് റോഡിന്റെ ഏതെങ്കിലും റോഡുകൾ,
ഞങ്ങൾക്ക് റോഡിന്റെ ഏതെങ്കിലും റോഡുകൾ.

ലാ-ലാ- ലാ-ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ-ഇ-ഇഇ-ഇ

നാം അവന്റെ വിളി മറക്കരുത് -
ചിരിയും സന്തോഷവും നമ്മൾ ജനങ്ങളിൽ എത്തിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന നിലവറകൾ
ഒരിക്കലും സ്വാതന്ത്ര്യം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കരുത്
ഒരിക്കലും സ്വാതന്ത്ര്യം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കരുത്.


ലാ-ലാ-ലാ-ഇ-ഇ-ഇ

ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി - പുഷ്പ ഗ്ലേഡ്,
ഞങ്ങളുടെ മതിലുകൾ - പൈൻ ഭീമന്മാർ.
ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂര - ആകാശം നീലയാണ്
ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം - അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കാൻ,
ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം - അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കാൻ.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

1969-ൽ ഒരു ജനപ്രിയ സോവിയറ്റ് കാർട്ടൂണിന് വേണ്ടി എഴുതിയതാണ് ചിൽഡ്രൻസ് സോങ് ഓഫ് ഫ്രണ്ട്സ് (ലോകത്തിൽ ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല). സൗഹൃദത്തിന്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യഥാർത്ഥ കവിതകൾ എഴുതിയത് പ്രശസ്ത കവി- യൂറി എന്റിൻ. നിരവധി കാർട്ടൂണുകൾക്ക് ശബ്ദം നൽകിയ ഒലെഗ് അനോഫ്രീവ് ആണ് ഈ ഗാനം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചത്, പിന്നീട് പല സംഗീതജ്ഞരും ഇത് അവരുടെ ജോലിയിൽ ഉപയോഗിച്ചു. ഏകദേശം 50 വർഷമായി, ഈ ഗാനം ടെലിവിഷൻ സ്‌ക്രീനുകളിൽ നിന്ന് ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഏത് റോഡിലൂടെയും ഏത് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളെയും തരണം ചെയ്യാമെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു, കാരണം സുഹൃത്തുക്കൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ ഓണാക്കി ശ്രദ്ധിച്ചാൽ ഓൺലൈൻ ഗാനംസുഹൃത്തുക്കളേ, സൗഹൃദത്തിന്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ച് അവരോട് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഗാനം

കുറിപ്പുകൾ PDF ഫോർമാറ്റിലാണ്. ഷീറ്റ് സംഗീതം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ, ഡൗൺലോഡ് ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഡൗൺലോഡ്

ലോക വാചകത്തിൽ ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല

ലോകത്ത് ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല
സുഹൃത്തുക്കൾ ലോകമെമ്പാടും അലയുന്നതിനേക്കാൾ.
സൗഹൃദമുള്ളവർ ഉത്കണ്ഠയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
ഏത് റോഡും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.
ഏത് റോഡും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.

ഞങ്ങളുടെ വിളി ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.
ഞങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് ചിരിയും സന്തോഷവും നൽകുന്നു!
നമ്മുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന നിലവറകൾ
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരിക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല.

ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി ഒരു പുഷ്പ പുൽമേടാണ്,
ഞങ്ങളുടെ മതിലുകൾ ഭീമാകാരമായ പൈൻ മരങ്ങളാണ്,
ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂര - ആകാശം നീലയാണ്,
അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം.






ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ

ലോകത്ത് ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല
സുഹൃത്തുക്കൾ ലോകമെമ്പാടും അലയുന്നതിനേക്കാൾ.
സൗഹൃദമുള്ളവർ ഉത്കണ്ഠയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ഏത് റോഡും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.

ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി ഒരു പുഷ്പ പുൽമേടാണ്.
ഞങ്ങളുടെ മതിലുകൾ ഭീമാകാരമായ പൈൻ മരങ്ങളാണ്.
ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂര - ആകാശം നീലയാണ്,
അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം.

ഞങ്ങളുടെ വിളി ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.
ഞങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് ചിരിയും സന്തോഷവും നൽകുന്നു.
നമ്മുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന നിലവറകൾ
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരിക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല.


രാജകീയ കാവൽ

Y. Entin-ന്റെ വരികൾ, Gen. Gladkov-ന്റെ സംഗീതം, ചിത്രം "The Bremen Town Musicians"

ഞങ്ങളുടെ പങ്ക് മാന്യവും അസൂയപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്
കാവൽക്കാരില്ലാതെ രാജാവിന് ജീവിക്കാനാവില്ല
ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ, ചുറ്റും ഭൂമി കുലുങ്ങുന്നു.
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അടുത്താണ്, രാജാവിന്റെ അടുത്താണ്
ഓ, കാവൽക്കാർ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുക!

ഒരു കുരുവി അടുത്തുണ്ടെങ്കിൽ
ഞങ്ങൾ തോക്ക് തയ്യാറാക്കുകയാണ്.
ഒരു ഈച്ചയാണെങ്കിൽ - ഈച്ചയെ അടിക്കുക!
അവളെ ഈച്ചയിൽ കൊണ്ടുപോകൂ.

രാജാവ് എവിടെ പോകുന്നു എന്നത് വലിയ രഹസ്യമാണ്.
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അവനെ പിന്തുടരുന്നു
മഹിമയെ നാം രക്ഷിക്കണം
എല്ലാത്തരം അനാവശ്യ മീറ്റിംഗുകളിൽ നിന്നും.
ഓ, കാവൽക്കാർ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുക!

കൊള്ളക്കാരുടെ പാട്ട്

Y. Entin-ന്റെ വരികൾ, Gen. Gladkov-ന്റെ സംഗീതം, ചിത്രം "The Bremen Town Musicians"

ഞങ്ങൾ ബാക്കി-ബുക്കിയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു,
ഭൂമി എങ്ങനെയാണ് നമ്മെ വഹിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് കുറച്ച് കാർഡുകൾ തരൂ
രാജാവിന് ഭാഗ്യം.
ഓ-ലാ-ലാ, ഓ-ലാ-ലാ
രാജാവിനോട് ഭാഗ്യം പറയുന്നു
ഓ-ലാ-ലാ, ഓ-ലാ-ലാ
എഹ്-ഹാ!

നാളെ ഒരു നീണ്ട പാതയാണ്
രാജാവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം പണമുണ്ട്
പിന്നെ ഞാൻ പണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഓ-ലു-ലു, ഓ-ലു-ലു
പിന്നെ ഞാൻ പണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഓ-ലു-ലു, ഓ-ലു-ലു
എഹ്-ഹാ!

രാജ്ഞി കാർഡ് ബിറ്റ്
ബീറ്റും അവന്റെ മുഴുവൻ സ്ക്വാഡും.
കേസ് തുന്നിക്കെട്ടും -
കാർഡുകൾ സത്യം പറയുന്നു.
ഓ-ലാ-ലാ, ഓ-ലാ-ലാ
കാർഡുകൾ സത്യം പറയുന്നു.
ഓ-ലാ-ലാ, ഓ-ലാ-ലാ
എഹ്-ഹാ!

എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട!!!

ഓ, എന്റെ പാവം ട്രൂബഡോർ!
ശരി, ആ രൂപം എത്ര നേർത്തതാണെന്ന് നോക്കൂ!
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാം!
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട!!!

നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ ഉന്മാദമാണ്
മകളേ, ഭക്ഷണമുട്ട കഴിക്കൂ.
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡോക്ടറെ കാണണോ?
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട!!!

ഓ, എന്റെ ദയനീയ രാജകുമാരി,
താമസിയാതെ വിദേശ ഗായകർ ഇവിടെയെത്തും.
ആരെയെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക - എല്ലാത്തിനും ഞാൻ പണം നൽകും.
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട!!!

പ്രതിഭ കുറ്റാന്വേഷകൻ
Y. Entin-ന്റെ വരികൾ, Gen. Gladkov-ന്റെ സംഗീതം, m/f "Bremen Town Musicians-ന്റെ കാൽപ്പാടുകളിൽ"

ഫിലിം ദി ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ

ഞാൻ ഒരു മിടുക്കനായ കുറ്റാന്വേഷകനാണ്!
എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമില്ല!
ഞാൻ ഒരു മുഖക്കുരു പോലും കണ്ടെത്തും
ആനയുടെ ശരീരത്തിൽ.
സിംഹത്തെപ്പോലെ ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ പൊരുതുന്നു.
ഞാൻ ഒരു തേനീച്ചയെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
നായയെപ്പോലെ ഒരു മണം
ഒപ്പം കഴുകനെപ്പോലെയുള്ള കണ്ണും.

എന്റെ ഇരുമ്പ് കൈകൾ
തീ പോലെ ഭയം!
പൊതുവെ ഉപയോഗശൂന്യവും.
എന്നിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുക!
മക്കാക്കുകളെക്കാൾ വേഗത
ഹാർഡി കാള.
നായയെപ്പോലെ ഒരു മണം
ഒപ്പം കഴുകനെപ്പോലെയുള്ള കണ്ണും.

ഞാൻ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ പോയിട്ടുണ്ട്
പിന്നെ എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ
അത് എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്
ഞാൻ എല്ലാവരെയും തുറന്നുകാട്ടും!
ഒരു എലിയെപ്പോലെ, ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ ഇഴയുന്നു.
ഞാൻ ഒരു ഫ്ലണ്ടർ പോലെ നീന്തുന്നു.
നായയെപ്പോലെ ഒരു മണം
ഒപ്പം കഴുകനെപ്പോലെയുള്ള കണ്ണും.

ഡ്യു ട്രോബഡോറും രാജകുമാരിയും

ഒരു പക്ഷി ഒരു കൂട്ടിൽ തളർന്നു കിടക്കുന്നു
അവൾക്ക് വീട് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ഇവിടെ ഞാൻ ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെയാണ്
കോട്ടയിൽ ഞാൻ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു

കാടിന് മുകളിൽ സൂര്യൻ ഉദിക്കും
എനിക്ക് വേണ്ടിയല്ല
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോൾ ഒരു രാജകുമാരി ഇല്ലാതെ
എനിക്ക് ഒരു ദിവസം പോലും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

എന്താണിത്,
എന്താണ് എനിക്ക് സംഭവിച്ചത്?
രാജകീയ അറകളിൽ
എന്റെ സമാധാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു

സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ സുവർണ്ണ രശ്മി
Y. Entin-ന്റെ വരികൾ, Gen. Gladkov-ന്റെ സംഗീതം, m/f "Bremen Town Musicians-ന്റെ കാൽപ്പാടുകളിൽ"

സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ സുവർണ്ണ രശ്മി
മേഘം ഒരു മൂടുപടം കൊണ്ട് മറച്ചിരുന്നു.
പിന്നെയും ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ
പെട്ടെന്ന് ഒരു മതിൽ ഉയർന്നു.

രാത്രി കടന്നുപോകും, ​​പ്രഭാതം വരും,
സന്തോഷം നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
രാത്രി കടന്നുപോകും, ​​മഴക്കാലം കടന്നുപോകും,
സൂര്യൻ ഉദിക്കും... സൂര്യൻ ഉദിക്കും.

പക്ഷികൾ പാടുന്നത് നിർത്തി.
നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പ്രകാശം മേൽക്കൂരകളെ തൊട്ടു.
ഹിമപാതങ്ങളിലൂടെയും ദുഃഖങ്ങളിലൂടെയും
നീ എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു.

ഉയർന്ന റോഡിൽ നിന്നുള്ള പ്രണയം
sl.Yu. ആന്റിൻ, സംഗീതം. ജീൻ. ഗ്ലാഡ്‌കോവ, m/f "ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞരെ പിന്തുടരുന്നു"

ഓഹരിയും മുറ്റവും ഉണ്ടാകാതിരിക്കട്ടെ.
എന്നാൽ അവർ രാജാവിന് നികുതി കൊടുക്കുന്നില്ല
കത്തിയും മഴു തൊഴിലാളികളും -
ഉയർന്ന റോഡിൽ നിന്നുള്ള പ്രണയം.

വ്യത്യസ്തമായി ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
വ്യത്യസ്തമായി ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ അരികിലൂടെ നടക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അരികിലൂടെ നടക്കുന്നു,
ഞങ്ങളുടെ ജന്മദേശത്തിന്റെ അരികിലൂടെ ഞങ്ങൾ നടക്കുന്നു.
രാവിലെ മുതൽ രാവിലെ വരെ ഞങ്ങൾ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു.
മറ്റുള്ളവരുടെ ബൂട്ട് അവരുടെ കാലിൽ തടവി.
കത്തിയും മഴു തൊഴിലാളികളും -
ഉയർന്ന റോഡിൽ നിന്നുള്ള റൊമാന്റിക്സ്.
രാത്രി മുതൽ രാവിലെ വരെ ഞങ്ങൾ വഴിയാത്രക്കാരെ തിരയുന്നു.
ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് സ്പർശനം ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്
കത്തിയും മഴു തൊഴിലാളികളും -
ഉയർന്ന റോഡിൽ നിന്നുള്ള റൊമാന്റിക്സ്.

വേഷംമാറി ബ്രെമെൻ പട്ടണത്തിലെ സംഗീതജ്ഞരുടെ ഗാനം
sl.Yu. ആന്റിൻ, സംഗീതം. ജീൻ. ഗ്ലാഡ്കോവ, m / f "ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ"

കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള ആളുകളാണ്,
ഓ, പശുക്കിടാക്കളുടെ ആർദ്രത ഞങ്ങൾക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കിടാവിന്റെ ആത്മാക്കളെ സ്നേഹിക്കുന്നു
ആളുകളെ അടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ആളുകളെ തോൽപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ആളുകളെ തോൽപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒപ്പം ബക്കറ്റുകളും അടിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ബോ-ബോ-ബോബോയ്നിക്കുകളാണ്,
കൊള്ളക്കാർ, കൊള്ളക്കാർ
ബാംഗ് ബാംഗ്, നിങ്ങൾ മരിച്ചു,
മരിച്ചവർ, മരിച്ചവർ.
ബാംഗ് ബാംഗ്, നിങ്ങൾ മരിച്ചു,
മരിച്ചവർ, മരിച്ചവർ.

നമ്മളെ കണ്ടാൽ പെട്ടെന്ന് ശ്വാസം മുട്ടും.
ആരെങ്കിലും അത് വറുത്ത മണം ചെയ്യും.
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നമ്മുടെ മടിയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരരുത്
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരരുത്
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരരുത്
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അത് മുറിക്കും.

ട്രൂബഡോറിന്റെ ഗാനം
വരികൾ വൈ എന്റിൻ, സംഗീതം. ജീൻ. ഗ്ലാഡ്കോവ, m / f "ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ"

പാതയായ നീ എന്നെ എവിടേക്കാണ് നയിച്ചത്?
സുന്ദരിയായ ഒരു രാജകുമാരി ഇല്ലാതെ, ജീവിതം എനിക്ക് മധുരമല്ല.
ഓ എങ്കിൽ, ഓ, മഹത്വമുള്ള രാജാവാണെങ്കിൽ മാത്രം
രാജകുമാരിയുടെ ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള പാസ്‌വേഡ് എനിക്ക് തുറക്കൂ!

അപ്പോൾ ഞാൻ അവനു വേണ്ടി ചെയ്യുമായിരുന്നു!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല, ഒന്നുമില്ല.
അവനുവേണ്ടി ഒരു നേട്ടം ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
അവനുവേണ്ടി-ഓ-ഓ!

അങ്ങനെ-അങ്ങനെ, കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു
Y. Entin-ന്റെ വരികൾ, Gen. Gladkov-ന്റെ സംഗീതം, m/f "ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞരുടെ കാൽപ്പാടുകളിൽ"

ഇക്കാലത്ത് എങ്ങനെയുള്ള കുട്ടികളാണ്, അല്ലേ?
അവരുടെ മേൽ നിയന്ത്രണമില്ല!
നാം നമ്മുടെ ആരോഗ്യം പാഴാക്കുന്നു
പക്ഷേ അവർ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

അങ്ങനെ-അങ്ങനെ, കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
അങ്ങനെ അവളുടെ അച്ഛനെ വിഷമിപ്പിച്ചു.

ഇന്നത്തെ കാലത്ത് കുട്ടികൾക്ക് ഒരുപാട് ആവശ്യമുണ്ടോ?
അവരുടെ മേൽ നിയന്ത്രണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല!
നേരം പുലരുന്നതുവരെ അവർക്ക് പാട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും,
പിന്നെ അവർ നമ്മളെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

കുട്ടികൾ നമ്മുടെ ശിക്ഷയാണ്
അവർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകി
കുട്ടികൾ അനുസരണക്കേട് കാണിച്ചിരുന്നു...
എന്നാൽ അവയില്ലാതെ അത് ഭയങ്കര വിരസമാണ്!

വരികൾ: വൈ എന്റിന
സംഗീതം: ജി.ഗ്ലാഡ്കോവ

ലോകത്ത് ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല
സുഹൃത്തുക്കൾ ലോകമെമ്പാടും അലയുന്നതിനേക്കാൾ.
സൗഹൃദമുള്ളവർ ഉത്കണ്ഠയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ഏത് റോഡുകളും ഞങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്,
ഏത് റോഡും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ-ഇ ഇ-ഇ ഇ-ഇ

ഞങ്ങളുടെ വിളി ഞങ്ങൾ മറക്കില്ല
ഞങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് ചിരിയും സന്തോഷവും നൽകുന്നു.
നമ്മുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന നിലവറകൾ
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരിക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരിക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കില്ല.


ലാ-ലാ-ലാ-ഇ ഇ-ഇ ഇ-ഇ

ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി ഒരു പുഷ്പ പുൽമേടാണ്,
ഞങ്ങളുടെ മതിലുകൾ ഭീമാകാരമായ പൈൻ മരങ്ങളാണ്.
ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂര - ആകാശം നീലയാണ്,
അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം,
അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ഇ ഇ-ഇ ഇ-ഇ

വരികളുടെ വിവർത്തനം ബ്രെമെൻ ടൗൺ സംഗീതജ്ഞർ- ലോകത്ത് ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല

വാക്കുകൾ: ജെ എന്റിൻ
സംഗീതം: ജി ഗ്ലാഡ്കോവ്

ഭൂമിയിൽ ഒന്നിനും മികച്ചതാകാൻ കഴിയില്ല
വിശാലമായ ലോകത്ത് സുഹൃത്തുക്കളായി അലയുന്നതിനേക്കാൾ.
കുഴപ്പങ്ങളെ ഭയപ്പെടാത്ത, സൗഹൃദമുള്ളവർ,
ഞങ്ങൾക്ക് റോഡിന്റെ ഏതെങ്കിലും റോഡുകൾ,
ഞങ്ങൾക്ക് റോഡിന്റെ ഏതെങ്കിലും റോഡുകൾ.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ-ഇ-ഇ-ഇ

നാം അവന്റെ വിളി മറക്കരുത് -
ചിരിയും സന്തോഷവും നമ്മൾ ജനങ്ങളിൽ എത്തിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ കൊട്ടാരങ്ങൾ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന നിലവറകൾ
ഒരിക്കലും സ്വാതന്ത്ര്യം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കരുത്
ഒരിക്കലും സ്വാതന്ത്ര്യം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കരുത്.


ലാ-ലാ-ലാ-ഇ-ഇ-ഇ

ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി - പുഷ്പ ഗ്ലേഡ്,
ഞങ്ങളുടെ മതിലുകൾ - പൈൻ ഭീമന്മാർ.
ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂര - ആകാശം നീലയാണ്
ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം - അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കാൻ,
ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം - അത്തരമൊരു വിധി ജീവിക്കാൻ.

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ

ലാ-ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ


മുകളിൽ