Хайнрих Беллийн тухай сонирхолтой баримтууд. Намтар

Хайнрих Болл 1917 оны 12-р сарын 21-нд Кельн хотод, либерал католик шашинтай гар урчуудын гэр бүлд төржээ. 1924-1928 онд тэрээр католик шашны сургуульд суралцаж, дараа нь Кельн хотын Кайзер Вильгельмийн гимназид үргэлжлүүлэн суралцжээ. Тэрээр мужаанаар ажиллаж, номын дэлгүүрт үйлчилсэн.

1939 оны зун Болл Кельнийн их сургуульд элсэн орсон боловч намар нь Вермахтын цэрэгт татагдсан. Дэлхийн 2-р дайны үеэр Болл америкчуудад олзлогджээ. Дайны дараа тэрээр Кельнийн их сургуульд буцаж ирээд филологийн чиглэлээр суралцжээ.

Болл 1947 онд хэвлэж эхэлсэн. Эхний бүтээлүүд нь "Галт тэрэг цагтаа ирдэг" өгүүллэг (1949), "Тэнэмэл хүн, чамайг рашаан дээр ирэхэд ..." (1950) богино өгүүллэгийн түүвэр, "Адам чи хаана байсан бэ?" роман юм. (1951, Орос орчуулга 1962).

1971 онд Болл Германы PEN клубын ерөнхийлөгчөөр сонгогдож, дараа нь олон улсын PEN клубыг удирдаж байжээ. Тэрээр 1974 он хүртэл энэ албан тушаалыг хашсан.

Хайнрих Болл RAF-ын гишүүдийн үхлийг мөрдөн шалгахыг шаардаж хэвлэлд гарахыг оролдсон.

Зохиолч ЗХУ-д удаа дараа айлчилж байсан ч Зөвлөлтийн дэглэмийг шүүмжлэгч гэдгээрээ алдартай байв. Тэрээр ЗХУ-аас хөөгдсөн А.Солженицын, Лев Копелев нарыг хүлээн авсан.

Белл Генрих (1917 оны 12-р сарын 21, Кельн - 1985 оны 7-р сарын 16, мөн тэнд), Германы зохиолч. 1917 оны 12-р сарын 21-нд Католик шашны либерал гэр бүлд кабинет үйлдвэрлэгч, дархан, уран барималчаар төрсөн. 1924-1928 онд тэрээр католик шашны сургуульд суралцаж, дараа нь Кельн хотын Кайзер Вильгельмийн гимназид үргэлжлүүлэн суралцжээ. Бага наснаасаа шүлэг, богино өгүүллэг бичдэг Болл Кельн хотод ахлах сургуулиа төгсөөд ангийнхаа Гитлерийн залуучуудад элсээгүй цөөхөн сурагчдын нэг юм. Гэтэл сургуулиа төгсөөд жилийн дараа албадан хөдөлмөр эрхэлдэг. Номын дэлгүүрт ажиллаж байсан. Сонгодог биеийн тамирын сургуулийг төгсөөд (1936) хуучин номын дэлгүүрт дагалдан худалдагчаар ажилласан. 1939 оны 4-р сард тэрээр Кёльн хотын их сургуульд элсэн орж, уран зохиолын чиглэлээр суралцахаар төлөвлөж байсан ч хэдэн сарын дараа Вермахтаас дуудлага хүлээн авчээ. 1939-1945 онд Францад явган цэрэг болж, Украин, Крымийн тулалдаанд оролцсон. 1942 онд Болл Анна Мари Чехтэй гэрлэж, түүнд хоёр хүү төрүүлжээ. Болл эхнэрийнхээ хамт Бернард Маламуд, Сэлинжер зэрэг Америкийн зохиолчдыг герман хэл рүү орчуулжээ. 1945 оны эхээр тэрээр цөлж, Америкийн олзлогдогсдын хуаранд оржээ. Суллагдсаныхаа дараа тэрээр мужаанаар ажиллаж, дараа нь их сургуульд үргэлжлүүлэн филологийн чиглэлээр суралцжээ. Белл 1947 онд "The News" хэмээх өгүүллэг нь Кёльн сэтгүүлийн нэгэнд хэвлэгдсэний дараа уран зохиолын анхны гараагаа эхэлжээ. Хоёр жилийн дараа шинэхэн зохиолчийн "Галт тэрэг цагтаа ирэв" (1949) романыг тусдаа ном болгон хэвлүүлж, Беллегийн адил цэргээс халагдсан цэргийн тухай өгүүлжээ. 1950 онд Белл 47-ын бүлгийн гишүүн болжээ. 1952 онд энэхүү уран зохиолын нэгдлийн нэгэн төрлийн тунхаг болох "Балгасны уран зохиолыг хүлээн зөвшөөрөх" хөтөлбөрийн нийтлэлд Белл "шинэ" герман хэлийг бий болгохыг уриалав - энгийн бөгөөд үнэн зөв, бодит байдалтай холбоотой. Тунхагласан зарчмуудын дагуу Беллийн эртний түүхүүд нь хэв маягийн энгийн байдлаараа ялгагддаг бөгөөд тэдгээр нь амин чухал бетоноор дүүрэн байдаг. Беллийн "Зөвхөн Зул сарын баяраар зогсохгүй" (1952), "Доктор Муркийн чимээгүй байдал" (1958), "Танил царайны хот" (1959), "Дайн эхлэхэд" (1961), "Дайн дуусах үед" (1962) зэрэг богино өгүүллэгийн цуглуулгууд нь зөвхөн зул сарын баяраар дуусаагүй. олон нийт, шүүмжлэгчид. 1951 онд зохиолч гэр бүлийнхээ хууль тогтоомжийн дагуу амьдрахыг хүсдэггүй залуугийн тухай "Хар хонь" өгүүллэгээрээ "47-ын бүлэг" шагнал хүртжээ (энэ сэдэв хожим нь дэлхийн тэргүүлэх сэдвүүдийн нэг болно). Беллийн ажил). Төвөггүй хуйвалдаан бүхий түүхүүдээс Белл аажмаар илүү том зүйл рүү шилжсэн: 1953 онд тэрээр "Тэр нэг ч үг хэлээгүй" өгүүллэг, жилийн дараа "Эзэнгүй байшин" романаа хэвлүүлжээ. Тэд сүүлийн үеийн туршлагын талаар бичсэн бөгөөд дайны дараах эхний маш хүнд хэцүү жилүүдийн бодит байдлыг хүлээн зөвшөөрч, дайны нийгэм, ёс суртахууны үр дагаврын асуудлыг хөндсөн. Германы тэргүүлэгч зохиол зохиолчдын нэгний алдар нэрийг Беллд "Есөн хагаст бильярд" (1959) роман авчирсан. Албан ёсоор түүний үйл ажиллагаа 1958 оны 9-р сарын 6-нд алдарт архитектор Генрих Фемел хэмээх баатар наян насныхаа ойг тэмдэглэж байх үед өрнөдөг. Чухамдаа уг романы үйл явдалд Фемелийн гэр бүлийн гурван үеийн амьдралын үйл явдлууд төдийгүй Германы хагас зуун жилийн түүхийг багтаасан байдаг. "Есөн хагаст билльярд" нь арван нэгэн дотоод монологоос бүрдэх бөгөөд ижил үйл явдлуудыг өөр өөр өнцгөөс уншигчдад толилуулж, 20-р зууны эхний хагас дахь Германы түүхэн амьдралын талаар бага эсвэл бага хэмжээний бодит дүр зургийг харуулсан болно. үүссэн. Бёллийн зохиолууд нь нацист дэглэмийн сүр жавхлант хэв маягийн дараа герман хэлийг сэргээхэд чиглэсэн энгийн бөгөөд ойлгомжтой бичгийн хэв маягаар тодорхойлогддог. Гэгээн Антонигийн сүм хийд нь Германы өвөрмөц дүр болсон бөгөөд түүнийг барих тэмцээнд Генрих Фемел түрүүлж, түүний хүү Роберт эхнэрээ нас барсны дараа фашистын эсрэг газар дор дэлбэлжээ. . Зохиолын баатруудын амьдардаг дайны дараах Герман улс, Беллегийн хэлснээр дайны өмнөх үеийнхээс хамаагүй дээр биш юм: энд ч мөн адил хаанчлал, өнгөрсөн үеийнхээ төлөөсийг төлж чадах мөнгө оршино. Германы уран зохиолын нэгэн чухал үзэгдэл бол дараах өвдөлт байв

Өдрийн шилдэг

Беллийн анхны бүтээл бол "Алиалагчийн нүдээр" (1963) юм. Беллегийн ямар ч гайгүй роман нь чухамдаа гол баатар, циркийн жүжигчин, саятан үйлдвэрчний хүү Ханс Шниерийн дотоод монолог бөгөөд тэрээр дайнд унасан бага нас, дайны дараах залуу насаа эргэн дурсаж, урлагийг эргэцүүлэн бичсэн байдаг. Шниер "Бурханы өмнө эхнэрээ" гэж үздэг хайрт Мари баатрыг орхисны дараа тэрээр амьдралын хэмнэлээс салж, түүний "төрөлхийн хоёр өвчин - уйтгар гуниг, мигрень" нь улам дорддог. Хансын хувьд амьдралын бүтэлгүйтлийн эмчилгээ бол архи юм. Үүний үр дүнд Шниер циркийн талбайд орж чадахгүй тул тоглолтоо хэсэг хугацаанд таслахаас өөр аргагүй болжээ. Бонн дахь байрандаа буцаж ирээд Католик шашны удирдагч Зупфнерийн эхнэр болсон Мариаг олохоор танилууд руугаа залгасан ч тус болсонгүй. Баатрын дурсамжаас уншигчид түүнийг хайртай хүнээ алдахаасаа өмнө, бүр өсвөр насандаа, ангийнхантайгаа хамт Гитлерийн залуучуудын сургаалд оролцохоос татгалзаж, хожим насандаа амьдралаас тасарч байсныг ойлгодог. 20-ны үед тэрээр аавынхаа уран бүтээлээ үргэлжлүүлэх саналаас татгалзаж, чөлөөт уран бүтээлчийн замыг сонгосон. Баатар ямар ч зүйлд дэмжлэг олдоггүй: хайр дурлалд ч, тогтсон амьдралд ч, шашинд ч биш. "Зөн совингоор католик" тэрээр сүмийнхэн Христийн зарлигуудын үсэг, сүнсийг алхам тутамдаа хэрхэн зөрчиж байгааг хардаг бөгөөд орчин үеийн нийгмийн нөхцөлд тэднийг чин сэтгэлээсээ дагадаг хүмүүс гадуурхагдсан хүмүүс болж хувирдаг. 1967 онд Болл Германы нэр хүндтэй Георг Бюхнерийн шагналыг хүртжээ. Олон улсын хэмжээнд хүлээн зөвшөөрөгдсөн оргил нь Белл 1971 онд Олон улсын ПЕН клубын ерөнхийлөгчөөр сонгогдсон бөгөөд түүнээс өмнө Германы ПЕН клубын ерөнхийлөгчөөр ажиллаж байсан юм. Тэрээр 1974 он хүртэл энэ албан тушаалыг хашиж байсан. 1967 онд Болл Германы нэр хүндтэй Георг Бюхнерийн шагналыг хүртжээ. Мөн 1972 онд тэрээр дайны дараах үеийн Германы зохиолчдоос хамгийн түрүүнд Нобелийн шагнал хүртжээ. Нобелийн хорооны шийдвэрт зохиолчийн 20-р зууны Германы түүхийн асар том панорама бүтээхийг оролдсон зохиолчийн шинэ роман "Хатагтайтай хамт хөрөг" (1971) гарсан нь олон талаар нөлөөлсөн. . Зохиолын төв хэсэгт хувийн хувь заяа нь эх орныхоо түүхтэй нягт холбоотой болсон олон хүний ​​нүдээр дүрслэгдсэн Лени Груйтен-Пфайферийн амьдрал байдаг. 1970-аад оны эхээр Баруун Германы хэт зүүний үзэлтэй залуучуудын бүлэглэлүүд хэд хэдэн террорист халдлага хийсний дараа Белл тэднийг өмгөөлж, Баруун Германы эрх баригчдын үндэслэлгүй дотоод бодлогын аймшигт үйлдлүүдийг зөвтгөв. орчин үеийн Германы нийгэм. Хайнрих Болл RAF-ын гишүүдийн үхлийг мөрдөн шалгахыг шаардаж хэвлэлд гарахыг оролдсон. Түүний "Катарина Блумын алдагдсан нэр төр, эсвэл хүчирхийлэл хэрхэн үүсдэг ба энэ нь юунд хүргэдэг вэ" (1974) өгүүллэгийг Баруун Германы хэвлэлд зохиолч руу дайрсны нөлөөн дор Белле бичсэн бөгөөд энэ нь түүнийг ямар ч шалтгаангүйгээр " террористуудын урам зориг". "Катарина Блумын Алдагдсан нэр төр"-ийн гол асуудал бол Беллийн хожмын бүх бүтээлүүдийн нэгэн адил энгийн хүний ​​хувийн нууцад төр, хэвлэлээр халдах явдал юм. Иргэдээ төрийн хяналтанд байлгахын аюул, "сенсаацтай гарчигуудын хүчирхийлэл"-ийн талаар Беллегийн сүүлийн бүтээлүүд болох "Халамжтай бүслэлт" (1979), "Имж, Бонн, Бонн" (1981) зэрэг өгүүлсэн байдаг. 1979 онд "Фурсоргличе Белагерунг" (Хамгаалалтын дор) роман хэвлэгдэн гарсан бөгөөд 1972 онд Баадер Майнхофын террорист бүлэглэлийн талаар хэвлэлүүдээр дүүрэн байх үед бичсэн байв. Энэхүү роман нь үй олноор хүчирхийллийн үед аюулгүй байдлын арга хэмжээг нэмэгдүүлэх шаардлагаас үүдэн гарч буй нийгмийн сүйрлийн үр дагаврыг дүрсэлдэг. Белл бол ЗХУ-ын дайны дараах залуу үеийн Баруун Германы анхны бөгөөд магадгүй хамгийн алдартай зохиолч байсан бөгөөд 1950-1960-аад оны сүүл, 1960-аад оны "гэсгээлтийн" улмаас номууд нь олны хүртээл болсон. 1952-1973 онд зохиолчийн 80 гаруй өгүүллэг, өгүүллэг, тууж, өгүүлэл орос хэл дээр хэвлэгдэж, ном нь эх орон, Германд хэвлэгдэж байснаас хавьгүй илүү хэвлэгджээ. Белл ЗХУ-д байнга зочилдог байв. Тэрээр 1974 онд ЗХУ-ын эрх баригчдын эсэргүүцлийг үл харгалзан ЗХУ-аас хөөгдсөн А.И.Солженицыныг цаг үеэ олсон.

Кельн дэх байшиндаа шинэ байшин (өмнөх үед Белл тэрс үзэлт зохиолчийн гар бичмэлүүдийг барууны орнуудад хууль бусаар экспортлож, тэнд хэвлүүлсэн). Үүний үр дүнд Беллийн бүтээлүүдийг ЗХУ-д хэвлүүлэхийг хориглов. Зөвхөн 1980-аад оны дундуур хоригийг цуцалсан. перестройкийн эхлэлтэй. 1981 онд "Was soll aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, What Will Become of the Boy, or Some Case in the Book Part" роман нь Кёльн хотын бага насны залуу үеийн дурсамж юм. 1987 онд Кёльн хотод Ногоон намтай нягт хамтран ажилладаг төрийн бус байгууллага болох Генрих Бёлын сан (түүний салбарууд Орос зэрэг олон оронд байдаг) байгуулагдсан. Тус сан нь иргэний нийгэм, экологи, хүний ​​эрхийг хөгжүүлэх төслүүдийг дэмждэг. Болл 1985 оны 7-р сарын 16-нд Лангенбройч хотод нас барав. Мөн 1985 онд Зохиолчийн хамгийн анхны роман болох "Цэргийн өв" (Das Vermachtnis) 1947 онд хэвлэгдсэн ч анх удаа хэвлэгджээ.

Намтар

Хайнрих Болл 1917 оны 12-р сарын 21-нд Кельн хотод, либерал католик шашинтай гар урчуудын гэр бүлд төржээ. Нэг жилээс эхлэн тэрээр католик шашны сургуульд суралцаж, дараа нь Кельн дэх Кайзер Вильгельмийн гимназид үргэлжлүүлэн суралцжээ. Тэрээр мужаанаар ажиллаж, номын дэлгүүрт үйлчилсэн. Бага наснаасаа шүлэг, богино өгүүллэг бичдэг Болл Кёльн хотод ахлах сургуулиа төгсөөд ангийнхаа Гитлерийн залуучуудад нэгдээгүй цөөхөн сурагчдын нэг болжээ. Сонгодог биеийн тамирын сургуулийг төгсөөд (1936) хуучин номын дэлгүүрт дагалдан худалдагчаар ажилласан. Сургуулиа төгсөөд нэг жилийн дараа түүнийг Эзэн хааны хөдөлмөрийн албаны хөдөлмөрийн лагерьт ажиллуулахаар явуулсан.

1967 онд Болл Германы нэр хүндтэй Георг Бюхнерийн шагналыг хүртжээ. Болл хотод тэрээр Германы ПЕН клубын ерөнхийлөгчөөр сонгогдож, дараа нь Олон улсын ПЕН клубыг удирдаж байжээ. Тэр хүртэл энэ албан тушаалыг хашиж байсан

1969 онд Генрих Боллын "Зохиолч ба түүний хот: Достоевский ба Петербург" баримтат кино телевизээр нээлтээ хийсэн. 1967 онд Болл Москва, Тбилиси, Ленинградаар аялж, түүнд зориулж материал цуглуулав. Жилийн дараа буюу 1968 онд өөр нэг аялал хийсэн боловч зөвхөн Ленинград руу явав.

1972 онд тэрээр дайны дараах үеийн Германы зохиолчдоос хамгийн түрүүнд Нобелийн шагнал хүртсэн юм. Нобелийн хорооны шийдвэрт зохиолчийн 20-р зууны Германы түүхийн асар том панорама бүтээхийг оролдсон зохиолчийн шинэ роман "Хатагтайтай хамт хөрөг" (1971) гарсан нь олон талаар нөлөөлсөн. .

Хайнрих Болл RAF-ын гишүүдийн үхлийг мөрдөн шалгахыг шаардаж хэвлэлд гарахыг оролдсон. Түүний "Катарина Блумын алдагдсан нэр төр, эсвэл хүчирхийлэл хэрхэн үүсдэг ба энэ нь юунд хүргэж болох вэ" (1974) өгүүллэгийг Баруун Германы хэвлэлд зохиолч руу дайрсан дайралтуудын нөлөөн дор Болл бичсэн бөгөөд түүнийг ямар ч шалтгаангүйгээр "" гэж нэрлэсэн. террористуудын урам зориг". "Катарина Блумын Алдагдсан нэр төр"-ийн гол асуудал бол Боллын хожмын бүх бүтээлүүдийн нэгэн адил энгийн хүний ​​хувийн нууцад төр, хэвлэлээр халдах явдал юм. Иргэдээ төрийн хяналтанд байлгахын аюул, "сенсаацтай гарчигуудын хүчирхийлэл"-ийн талаар Боллын сүүлчийн бүтээл болох "Халамжтай бүслэлт" (1979), "Имж, Бонн, Бонн" (1981) зэрэг бүтээлүүд ч өгүүлдэг. 1972 онд Баадер, Майнхоф алан хядагч бүлэглэлийн талаар хэвлэлүүдээр дүүрэн байх үед бичсэн "Хамгаалалтын дор" (Fursorgliche Belagerung) роман 1979 онд хэвлэгджээ. Энэхүү роман нь үй олноор хүчирхийллийн үед аюулгүй байдлын арга хэмжээг нэмэгдүүлэх шаардлагаас үүдэн гарч буй нийгмийн сүйрлийн үр дагаврыг дүрсэлдэг.

1981 онд "Was Soll Aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern, What Will Become of the Boy, or Some Case in the Book Part" роман нь Кёльн хотын бага насны залуу үеийн дурсамж юм.

Болл бол ЗСБНХУ-ын дайны дараах залуу үеийн Баруун Германы анхны бөгөөд магадгүй хамгийн алдартай зохиолч байсан бөгөөд ном нь орос хэл дээр орчуулагдсан байв. 1952-1973 онд зохиолчийн 80 гаруй өгүүллэг, өгүүллэг, тууж, өгүүлэл орос хэл дээр хэвлэгдэж, ном нь эх орон, Германд хэвлэгдэж байснаас хавьгүй илүү хэвлэгджээ. Зохиолч ЗХУ-д удаа дараа айлчилж байсан ч Зөвлөлтийн дэглэмийг шүүмжлэгч гэдгээрээ алдартай байв. Тэрээр ЗХУ-аас хөөгдсөн А.Солженицын, Лев Копелев нарыг хүлээн авсан. Өмнөх үед Болл Солженицын гар бичмэлүүдийг хууль бусаар барууны орнууд руу гаргаж, тэнд хэвлүүлжээ. Үүний үр дүнд Боллын бүтээлийг ЗХУ-д хэвлүүлэхийг хориглов. Зөвхөн 1980-аад оны дундуур хоригийг цуцалсан. перестройк эхэлснээр.

Мөн 1985 онд зохиолчийн урьд нь үл мэдэгдэх "Цэргийн өв" (Das Vermachtnis) роман хэвлэгдсэн бөгөөд 1947 онд бичигдсэн боловч анх удаа хэвлэгджээ.

1990-ээд оны эхээр Боллын байшингийн дээврийн хонгилоос зохиолчийн хамгийн анхны роман болох "Сахиусан тэнгэр чимээгүй байсан" зохиолыг агуулсан гар бичмэлүүд олджээ. Энэхүү романыг бүтээснийхээ дараа зохиолч өөрөө гэр бүлийн дарамтад орж, мөнгөний гачигдалд орж, илүү өндөр төлбөр авахын тулд олон тусдаа өгүүллэг болгон "зассан" юм.

Түүнийг 1985 оны 7-р сарын 19-нд Кёльн хотын ойролцоох Борнхайм-Мертэнд олон хүний ​​хамт, зохиолч, улс төрчдийн оролцоотойгоор оршуулжээ.

1987 онд Кёльн хотод Генрих Болын нэрэмжит сан байгуулагдаж, Ногоон намтай нягт хамтран ажилладаг төрийн бус байгууллага (түүний салбарууд Орос зэрэг олон оронд байдаг). Тус сан нь иргэний нийгэм, экологи, хүний ​​эрхийг хөгжүүлэх төслүүдийг дэмждэг.

Зохиолууд

• Aus der "Vorzeit".
• Botschaft үх. (Мэдээ; 1957)
• Der Mann mit den Messern. (Хутгатай хүн; 1957)
• Тиймээс Раммел.
• Der Zug war punktlich. (Галт тэрэг хуваарийн дагуу ирдэг; 1971)
• Mein teures Bein. (Миний хайрт хөл; 1952)
• Wanderer, kommst du nach Spa.... (Аялагч та хэзээ Рашаанд ирэх вэ…; 1957)
• Шварцен Шафе үх. (Хар хонь; 1964)
• Адам аа, яасан бэ?. (Адам чи хаана байсан бэ?; 1963)
• Nicht nur zur Weihnachtszeit. (Зул сарын баярын үеэр биш; 1959)
• Дие Ваге дер Балекс. (Балековын масштаб; 1956)
• Abenteuer eines Brotbeutels. (Нэг цэргийн цүнхний түүх; 1957)
• Үхсэн ил захидал. (Ил захидал; 1956)
• Und sagte kein einziges Wort. (Тэгээд ганц ч үг хэлээгүй; 1957)
• Хаус ohne Hüter. (Эзэнгүй байшин; 1960)
• Das Brot der fruhen Jahre. (Эрт үеийн талх; 1958)
• Дер lacher. (Инээдийг түгээгч; 1957)
• Зум Тэй бэ Dr. Борсиг. (Доктор Борсигийн аяга цайн дээр; 1968)
• Schlechten Romanen дахь Wie. (Муу зохиолууд шиг; 1962)
• Irisches Tagebuch. (Ирландын өдрийн тэмдэглэл; 1963)
• Спурлосен үх. (Байршгүй; 1968)
• Доктор Муркес Швейген. (Доктор Муркийн чимээгүй байдал; 1956)
• Billard um halb zehn. (Есөн хагаст бильярд; 1961)
• Ein Schluck Erde.
• Алиалагч нар. (Алиалагчийн нүдээр; 1964)
• Энтфернунг фон дер Труппе. (Зөвшөөрөлгүй эзгүй; 1965)
• Эндэ Диенстфахрт. (Нэг бизнес аялал хэрхэн дууссан; 1966)
• Группенбилд mit Dame. (Эмэгтэйтэй хамтарсан хөрөг; 1973)
• "Эхре дер Катарина Блум үх . Катарина Блумын алдсан нэр төр
• Berichte zur Gesinnungslage der Nation.
• Fursorgliche Belagerung.
• Soll aus dem Jungen bloß werden байсан уу?.
• Дас Вермахтнис. Энтстанден 1948/49; Друк 1981 он
• Хорхой шавьж Геланде. (олборлогдсон талбай)
• Verwundung үх. Frühe Erzählungen; Друк (Гэмтсэн)
• Билд-Бонн-Боэниш.
• Frauen vor Flusslandschaft.
• Der Engelschwieg. Энтстанден 1949-51; Друк (Тэнгэр элч чимээгүй байв)
• Дэр blasse hund. Frühe Erzählungen; Друк
• Kreuz ohne Liebe. 1946/47 (Хайргүй загалмай; 2002)

• Генрих Белл Бүтээлийг таван боть болгон цуглуулсанМосква: 1989-1996 он
  • 1-р боть: Роман / Үлгэр / Өгүүллэг / Эссэ; 1946-1954 он(1989), 704 х.
  • 2-р боть: Роман / Үлгэр / Аялалын өдрийн тэмдэглэл / Радио жүжиг / Өгүүллэг / Эссе; 1954-1958 он(1990), 720 х.
  • 3-р боть: Зохиол / Үлгэр / Радио жүжиг / Өгүүллэг / Эссэ / Илтгэл / Ярилцлага; 1959-1964 он(1996), 720 х.
  • 4-р боть: Үлгэр / Роман / Өгүүллэг / Эссэ / Илтгэл / Лекц / Ярилцлага; 1964-1971 он(1996), 784 х.
  • 5-р боть: Үлгэр / Роман / Өгүүллэг / Эссэ / Ярилцлага; 1971-1985 он(1996), 704 х.

Бүтээл, улс төрийн үйл ажиллагааныхаа чин сэтгэлийн үүднээс Генрих Боллыг "үндэсний ухамсар" гэж нэрлэжээ. "Тэр сул дорой хүмүүсийн хуульч байсан бөгөөд өөрсдийгөө алдаагүй гэдэгт үргэлж итгэлтэй байдаг хүмүүсийн дайсан байсан. Тэр сүнсний эрх чөлөө хаана ч заналхийлж байсан" гэж Германы ерөнхийлөгч асан Ричард фон Вайцзекер Боллыг ингэж тодорхойлсон байдаг. зохиолчийн бэлэвсэн эхнэрт эмгэнэл илэрхийлсэн захидал.

Болл бол Томас Манны дараа Нобелийн утга зохиолын шагнал хүртсэн анхны Герман зохиолч юм. Тэрээр үргэлж герман хүн гэдгээ мэдэрдэг байсан ч тэр үед засгийн газрын "олон нийтийн хоёр нүүр", нутаг нэгтнүүдийнхээ "сонгомол ухаангүй байдлыг" эрс шүүмжилдэг байв.

Эрин үеийн ирмэг дээрх амьдрал

Эйфел дэх Боллын байшин

Боллын амьдрал Германы түүхийн хэд хэдэн үеийг хамарсан. Тэрээр Эзэн хаан II Вильгельмийн харьяат төрж, Веймарын Бүгд Найрамдах Улсад өссөн, нацистын үе, Дэлхийн 2-р дайн, эзлэн түрэмгийллийг даван туулж, эцэст нь Баруун Германы нийгмийг бүрдүүлэхэд идэвхтэй оролцсон.

Хайнрих Болл 1917 онд Кёльн хотод уран барималч, шүүгээчийн гэр бүлд төржээ. Боллын эцэг эх нь маш шашинлаг хүмүүс байсан ч тэд хүүдээ Христийн шашин ба зохион байгуулалттай сүмийн хооронд тодорхой ялгахыг зааж өгсөн юм. Зургаан настайдаа Болл католик шашны сургуульд сурч, дараа нь гимназид үргэлжлүүлэн суралцдаг. Нацистууд засгийн эрхэнд гарсны дараа Болл ангийнхаа ихэнх нөхдөөсөө ялгаатай нь Гитлерийн залуучуудад элсэхээс татгалзав.

1937 онд биеийн тамирын сургуулиа төгсөөд Болл их сургуульд үргэлжлүүлэн суралцах бодолтой байсан ч түүнд татгалзсан хариу өгчээ. Хэдэн сарын турш тэрээр Бонн хотод номын худалдаагаар суралцаж, дараа нь зургаан сарын турш шуудуу ухаж, хөдөлмөрийн үйлчилгээ хийх шаардлагатай болжээ. Болл дахин Кёльны их сургуульд элсэхийг оролдсон боловч түүнийг цэрэгт татав. Болл зургаан жил фронтод - Франц, Орост; Тэрээр дөрвөн удаа шархдаж, хэд хэдэн удаа өвчин туссан мэт алба хаахаас зайлсхийхийг оролдсон. 1945 онд тэрээр Америкийн олзлолд байсан. Боллын хувьд энэ бол үнэхээр чөлөөлөгдсөн өдөр байсан тул Германыг нацизмаас чөлөөлсөн холбоотнууддаа талархал илэрхийлж байв.

Мэргэжлийн түвшинд хүрэх замд

Дайны дараа Болл Кельн рүү буцаж ирэв. Тэгээд аль хэдийн 1947 онд тэрээр өгүүллэгээ нийтэлж эхэлсэн. 1949 онд "Галт тэрэг цагтаа ирсэн" хэмээх анхны номоо хэвлүүлжээ. Болл "балгас" хэмээх зохиолын төрөлд хамааруулж болох анхны бүтээлүүддээ цэргүүд болон тэдний хайртай эмэгтэйчүүдийн тухай, дайны харгислал, үхлийн тухай өгүүлсэн байдаг. Боллын бүтээлийн баатрууд дүрмээр бол нэргүй хэвээр үлджээ; тэд хүн төрөлхтний зовлон зүдгүүрийг бэлэгддэг; Тэд өөрсдөдөө тушаасан зүйлээ хийгээд үхсэн. Эдгээр хүмүүс дайныг үзэн яддаг байсан ч дайсны цэргүүдийг үзэн яддаг байв.

Эдгээр номууд шүүмжлэгчдийн анхаарлыг шууд татсан боловч эргэлт муу байв. Гэсэн хэдий ч Болл үргэлжлүүлэн бичсээр байв. 1950-иад оны эцэс гэхэд Болл дайны сэдвээс холдож байв. Энэ үед түүний бичих арга барил ч сайжирсан. 9:30 цагт Бильярд тоглодог бөгөөд түүний хамгийн шилдэг зохиол гэгддэг Болл Германы чинээлэг гэр бүлийн гурван үеийн туршлагыг нэг өдөрт багтаахын тулд хүүрнэх нарийн арга техникийг ашигладаг. “Алиалагчийн нүдээр” романд католик шашны тогтолцооны ёс суртахуун илчлэгдсэн байдаг. Боллын хамгийн том, хамгийн шинэлэг роман болох "Хатагтайтай хамт хөрөг" романыг жар орчим хүн тодорхой хүний ​​дүр төрхийг харуулсан хүнд суртлын нарийвчилсан тайлан хэлбэрээр толилуулж, дэлхийн нэгдүгээр дайны дараах Германы амьдралын мозайк панорама бүтээжээ. "Катарина Блумын алдагдсан нэр төр" - шар хэвлэлүүдийн хов жив дээр инээдэмтэй ноорог.

Үнэний төлөө хайргүй

Генрих Болл Александр Солженицынтай

Генрих Боллын амьдралын салангид хэсэг бол Оросыг хайрлах хайр, тэрс үзэлтний хөдөлгөөнийг идэвхтэй дэмжиж байсан явдал юм.

Болл Оросын талаар маш их зүйлийг мэддэг байсан бөгөөд Оросын бодит байдлын олон талаар тодорхой байр суурьтай байв. Энэ байр суурь нь зохиолчийн олон бүтээлд тусгагдсан байдаг. Боллын Зөвлөлтийн удирдлагатай харилцах харилцаа хэзээ ч үүлгүй байгаагүй. Боллын орос хэвлэлд хориг тавьсан нь 1973 оны дунд үеэс түүний амьдралын сүүлийн өдрүүд хүртэл үргэлжилсэн. Зохиолчийн нийгмийн болон хүний ​​эрхийн үйл ажиллагаа, Зөвлөлтийн цэргийг Чехословак руу оруулахыг эсэргүүцсэн түүний уур хилэн, тэрс үзэлтнүүдийн хөдөлгөөнийг идэвхтэй дэмжиж байсан нь үүний "буруу" болсон юм.

Болл ЗХУ-д гайхалтай амжилт үзүүлснээр бүх зүйл эхэлсэн. Анхны хэвлэл нь аль 1952 онд гарсан ба тухайн үеийн цорын ганц олон улсын сэтгүүлд "Энх тайвныг хамгаалахад" Баруун Германы залуу зохиолчийн "Маш үнэтэй хөл" хэмээх богино өгүүллэг нийтлэгдсэн байдаг.

1956 оноос хойш Боллын орос хэвлэлүүд асар том хэвлэмэл хэлбэрээр тогтмол гарч ирэв. Магадгүй дэлхийн хаана ч түүний орчуулгууд Оросын үзэгчдийн дунд ийм алдартай байсангүй. Боллын дотны анд Лев Копелев нэгэнтээ: "Хэрэв Тургеневыг Оросын зохиолчдын дундаас хамгийн герман хүн гэж хэлж байсан бол Болль хэдийгээр маш "Герман" зохиолч байсан ч Германы зохиолчдын дундаас хамгийн орос нь гэж хэлж болно.

Нийгмийн амьдрал дахь уран зохиолын гүйцэтгэх үүргийн тухай

Уран зохиол нь нийгмийг төлөвшүүлэхэд туйлын чухал гэдэгт зохиолч итгэлтэй байв. Түүний бодлоор уран зохиол нь шашны, улс төр, үзэл суртлын авторитар бүтцийг устгах чадвартай. Зохиолч бүтээлийнхээ тусламжтайгаар дэлхийг өөрчлөх чадвартай гэдэгт Болл итгэлтэй байв.

Болл "үндэсний ухамсар" гэж нэрлэгдэх дургүй байв. Түүний бодлоор улс үндэстний ухамсар бол парламент, хууль тогтоомж, эрх зүйн тогтолцоо бөгөөд зохиолч нь зөвхөн энэ ухамсрыг сэрээхийг уриалж, түүний биелэл биш юм.

Улс төрийн идэвхтэй байр суурь

Хайнрих Болл, Нобелийн шагналт

Болл үргэлж улс төрд идэвхтэй оролцож ирсэн. Тиймээс тэрээр Лев Копелев, Александр Солженицын зэрэг Зөвлөлтийн диссидент зохиолчдыг өмөөрч зоригтой гарч ирэв.

Мөн тэрээр капиталист тогтолцоог шүүмжилдэг байв. Хүмүүнлэг капитализм гэж байдаг уу гэж асуухад тэрээр "Үнэхээр ийм зүйл байж болохгүй. Капиталист эдийн засгийн үйл ажиллагаа болон ажиллах ёстой арга нь ямар ч хүмүүнлэг үзлийг зөвшөөрөхгүй" гэж хариулсан удаатай.

1970-аад оны дундуур Боллын Германы нийгэмд өгсөн үнэлгээ туйлын шүүмжлэлтэй болж, түүний улс төрийн үзэл бодол ч "хурц" болов. Тэрээр давхар ёс суртахуунтай боловсорсон капитализмын үзэл суртлыг хүлээн зөвшөөрдөггүй, тэд шударга ёсны тухай социалист үзэл санааг өрөвддөг.

Зохиолч үүнийг маш их шийдэмгий, олон нийтэд хийдэг тул хэзээ нэгэн цагт бараг "төрийн дайсан" болж хувирдаг - ямар ч байсан албан ёсны шүүмжлэлийн дүр. Хайнрих Болл нас барах хүртлээ олон нийтийн амьдралд тэрс үзэлтний хувиар оролцож, албан ёсны үүднээс хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй үзэл бодлыг илэрхийлсэн.

Алдар нэр бол бусдад ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгсэл юм

Болл бол маш алдартай зохиолч байсан. Тэрээр алдар нэрд хандах хандлагын талаар “Алдар гэдэг бас ямар нэг зүйл хийх, бусдад ямар нэгэн зүйлд хүрэх хэрэгсэл, энэ бол маш сайн хэрэгсэл юм” гэж тайлбарлажээ.

Зохиолч 1985 онд нас баржээ. Оршуулах ёслолын үеэр Боллын найз, санваартан Герберт Фалкен сургаалаа дараах үгээр дуусгав: "Бид талийгаачийн нэрийн өмнөөс энх тайван, зэвсгийг хурааж, яриа хэлэлцээ хийхэд бэлэн байхыг, ашиг тусыг шударгаар хуваарилахыг, ард түмний эвлэрлийн төлөө залбирч байна. Тэр тусмаа Германчуудын бидэнд хүнд дарамт болж буй гэм бурууг уучлахын төлөө."

Анастасия Рахманова, фунт

Генрих Болл 30 настайдаа бүрэн хэмжээний зохиолч болжээ. Түүний анхны өгүүллэг "Галт тэрэг цагтаа ирдэг" 1949 онд хэвлэгджээ. Үүний дараа бусад олон роман, богино өгүүллэг, радио нэвтрүүлэг, эссэний түүврүүд гарч, 1972 онд "бодит байдлыг өргөн хүрээг хамарсан дүр бүтээх урлагийг хослуулсан бүтээлийн төлөө" Утга зохиолын салбарын Нобелийн шагналыг хүртсэн. Германы уран зохиолыг сэргээхэд чухал хувь нэмэр оруулсан." Генрих Болл 1946 онд Герман Хессегээс хойш энэ шагналыг хүртсэн анхны герман хэл дээрх зохиолч юм. Түүний бүтээлүүд 30 гаруй хэлээр орчуулагдсан бөгөөд тэрээр Германд хамгийн их уншигдсан зохиолчдын нэг юм.

АЛИАЛАГЧИЙН НҮДЭЭР (1963)

"Алиалагчийн нүдээр" киноны кадр (1976)

Алдарт зураач Ханс Шниерийн карьер түүний хайрт Мария түүнтэй гэрлэхээс татгалзсанаар сүйрч эхэлдэг. Энэ эмгэнэлт явдал түүнийг өнгөрсөн амьдралаа эргэн бодоход хүргэж байна. Тэрээр төрөлх хот Бонн руугаа буцаж ирэхдээ эгчийнхээ үхэл, саятан аавынхаа шаардлага, Германыг еврейчүүдээс "аврах" гэж эхлээд тэмцэж байсан, дараа нь түүнийг "аврах" гэж зүтгэж байсан ээжийнхээ хоёр нүүрт байдлын тухай дурсав. амар амгалан.

БҮТЭЭГДЭХҮҮНТЭЙ БҮЛГИЙН ХӨРӨГ (1971)

"Эмэгтэйтэй хамт хөрөг" киноны кадр (1977)

Нацист дэглэмийн жирийн иргэдэд үзүүлэх нөлөөллийн тухай энэхүү авхаалжтай, идэмхий зохиолынхоо төлөө Генрих Болл 1972 оны утга зохиолын салбарын Нобелийн шагнал хүртжээ. Зохиолч энэ бүтээлдээ огт өөр хүмүүсийн түүхийг цуглуулснаараа улс төрийн солиорол, утгагүй, сүйрлээр дүүрэн ертөнцөд оршин тогтнохыг хичээж буй хүмүүсийн сонгосон хачирхалтай, гэхдээ маш "хүний" замыг олон талаар харуулсан. Зохиолын гол сэдэв нь Германы Лени Пфайффер гэх эмэгтэйн тухай бөгөөд Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогчтой дотносох нь түүний амьдралыг тэтгэж, сүйтгэж байна. Өгүүлэгч Пфайферийг таньдаг хүмүүстэй ярилцдаг бөгөөд тэдний түүхүүд нь элэглэлээр баялаг, гэхдээ бас энгийн амьдралын итгэл найдвараар нүд гялбам шигтгэмэл дүрслэлтэй байдаг.

АСЛАМЖИЙН ЦУВААНЫ ДОР (1979)

Фриц Толм Германд хүчирхэг байр сууриа эзэлж чадсан. Гэхдээ алдар суутай хамт айдас, эмзэг байдал ирдэг. Мөн аюул заналхийлж эхэлснээр түүний амьдрал хамгаалалт, цагдаагийн хяналтын бүх зүйлийг шаарддаг "хамгаалалтын сүлжээнд" бүрхэгдсэн байна. Ирсэн хүн бүр сэжигтэн, эд зүйл бүр тэсрэх бөмбөг байж болзошгүй гэрт нь хоригдож, орхиж чадахгүй байгаа тул Толме болон түүний гэр бүлийнхэн аюул хэзээ, хэрхэн ирэхийг хүлээсээр өдрийг өнгөрөөдөг.

КАТАРИНА БЛЮМИЙН ГЭДЭГ НЭР ТҮВШҮҮЛЭЛ, ЭСВЭЛ ХҮЧИРХИЙЛЭЛ ХЭРХЭН ҮҮСДЭГ, ЮУ ХҮРГЭДЭГ ВЭ (1974)

"Катарина Блумын гутаасан хүндэтгэл" киноны кадр (1975)

Сэтгүүлчид шуугиан тарьсан мэдээний төлөө юу ч хийхээ больдог эрин үед Генрих Боллын зохиол урьд өмнөх шигээ хамааралтай юм. Германы Катарина Блум алан хядах ажиллагаа явуулж буй залуутай холбогдсон нь түүнийг томоохон гарчигтай байхын тулд хүний ​​нэр төрийг гутаахад бэлэн сэтгүүлчийн бай болгож байна. Эмэгтэй рүү чиглэсэн дайралт даамжирч, янз бүрийн нэргүй заналхийллийн золиос болохын хэрээр Катрина энэ байдлаас гарах ганц л арга зам байгааг ойлгов. Зохиолч детектив төрөлд хандаж, романаа гэмт хэргээ хүлээсэн үгээр эхлүүлж, уншигчдыг сенсаци, аллага, хүчирхийллийн зайлшгүй давалгааны сүлжээнд татан оруулдаг.

9:30 БИЛЬЯРД (1959)

Дайн ба фашизмын ширүүн эсэргүүцлийн тэргүүн эгнээнд түүнийг бэхэлсэн зохиолчийн өөр нэг бүтээл. Энэ түүх дэлхийн 2-р дайны фронтод ухарч буй Германы цэргийг командлахаар илгээгдсэн Роберт Фахмелийн тухай өгүүлдэг. Нацистуудын эсрэг сэтгэлтэй байсан ч баатар дайны төгсгөлд хэвийн амьдралыг сэргээхийн тулд тэмцдэг. Педант хүн учраас Фачмел өдөр бүр бильярд тоглох зэрэг хатуу хуваарийг баримталдаг. Гэвч хуучин найз, одоо нацистын засаглалын чухал хүн түүний амьдралд гэнэт гарч ирэхэд Фачмел зөвхөн олон нийтийн төдийгүй хувийн амьдралыг хянахаас өөр аргагүй болдог.

...БОНУС

Энэ бол Хайнрих Болл өөрийн бүтээлийн анхны зохиолуудын нэг боловч ном нь зөвхөн 1985 онд хэвлэгдсэн роман юм.

ЦЭРГИЙН ӨВ (1947)

1943 он Нормандын эргийг хамгаалж буй Германы залуу цэрэг Венк ганцаардал, зовлон зүдгүүр нь гол дайсан болсон дайнд орооцолдоно. Командын дээд хэсэгт авлига цэцэглэдэг: жирийн цэргүүд хөрш зэргэлдээ Францын фермүүдээс төмс хулгайлахын тулд уурхайн талбайг гатлахаас өөр аргагүйд хүрдэг бол командлагчид хулгайлсан хоолноос ашиг олдог. Ванк армийн цол, протоколоос үл хамааран цэргүүдээ хамгаалж командлагчдынхаа уурыг хүргэсэн дэслэгч Шеллингтэй нөхөрлөдөг. Энэ бүх үзэн ядалт, худал хуурмаг, гутамшиг нь баатруудыг Оросын фронт руу илгээх үед гэнэтийн үр дагаварт хүргэдэг.

(1917-1985) Германы зохиолч

40-өөд оны сүүлээр Хайнрих Боллын тухай анх удаа ярьж байсан. 20-р зууны үед Германы Welt und Wort сэтгүүлд "Галт тэрэг цагт ирдэг" хэмээх анхны номынхоо тойм хэвлэгджээ. Нийтлэл нь редакторын зөгнөлийн үгээр төгсөв: "Та энэ зохиолчоос илүү сайн зүйлийг хүлээж болно." Үнэхээр ч түүнийг амьд байх хугацаанд нь шүүмжлэгчид Боллыг "20-р зууны дунд үеийн Германы өдөр тутмын шилдэг зохиолч" гэж хүлээн зөвшөөрсөн.

Ирээдүйн зохиолч эртний Германы Кельн хотод удам угсаа залгамжлагчийн гэр бүлд төржээ. Англикан сүмийн дэмжигчдийн хавчлагаас зугтсан Боллын өвөг дээдэс VIII Генри хааны үед Англиас дүрвэжээ. Генрих бол гэр бүлийн зургаа дахь, отгон хүүхэд байв. Үе тэнгийнхнийхээ адил долоон настайгаасаа улсын дөрвөн жилийн сургуульд сурч эхэлсэн. Түүнд захирч байсан өрөмдлөгийн сүнс түүнд ч, аавд нь ч таалагдсангүй. Тиймээс тэрээр курсээ төгсөөд хүүгээ сонгодог хэл, уран зохиол, уран зохиолын чиглэлээр суралцдаг Грек-Латин гимназид шилжүүлжээ.

Хоёрдугаар ангиасаа эхлэн Генрих шилдэг сурагчдын нэгд тооцогдож, шүлэг, өгүүллэг бичиж, тэмцээнд удаа дараа шагнал хүртдэг байв. Багшийнхаа зөвлөснөөр хотын сонинд хүртэл бүтээлээ илгээж, нэг ч өгүүллэг хэвлээгүй ч сонины эрхлэгч залууг олж, уран зохиолын чиглэлээр үргэлжлүүлэн суралцахыг зөвлөв. Хожим нь Генрих Гитлерийн залуучуудад (Нацист намын залуучуудын байгууллага) элсэхээс татгалзаж, фашист жагсаалд оролцохыг хүсээгүй цөөхөн хүмүүсийн нэг болжээ.

Гимназийг онц дүнтэй төгссөний дараа Генрих нацистууд ноёрхож байсан их сургуульд үргэлжлүүлэн боловсрол эзэмшсэнгүй. Тэрээр гэр бүлийн нэг танилынх нь хуучин номын дэлгүүрт дагалдангаар орж, мөн тэр үед дэлхийн бараг бүх уран зохиолыг хэдхэн сарын дотор уншиж, бие даан боловсрол эзэмшсэн. Гэсэн хэдий ч бодит байдлаас холдох, өөрийн ертөнц рүү орох гэсэн оролдлого бүтэлгүйтэв. 1938 оны намар Болл хөдөлмөрийн албанд ажилд оржээ: Баварийн хар ойд мод бэлтгэх ажилд бараг нэг жил ажилласан.

Гэртээ буцаж ирээд Кельн хотын их сургуульд элсэн орсон боловч 1939 оны 7-р сард цэрэгт татагдан ирсэн тул тэнд ердөө нэг сар суралцжээ. Генрих эхлээд Польшид, дараа нь Францад ирэв. 1942 онд тэрээр богино хэмжээний амралтаа аваад Кельн хотод ирж, хуучин найз Аннемари Чехтэй гэрлэжээ. Дайны дараа тэд хоёр хүүтэй болжээ.

1943 оны зун Боллын алба хааж байсан ангийг Зүүн фронт руу илгээв. Дараа нь тэрээр явахтай холбоотой туршлагаа "Галт тэрэг цагтаа ирдэг" (1949) өгүүллэгт тусгажээ. Замдаа партизанууд эшелоныг дэлбэлж, Болл гартаа шархдаж, фронтын оронд эмнэлэгт хэвтжээ. Эдгэрсний дараа тэрээр дахин фронтод явсан бөгөөд энэ удаад хөлөндөө шархаджээ. Арай л эдгэрсэн Болл дахин фронтод явж, хоёр долоо хоног тулалдсаны дараа толгойдоо хэлтэрхийн шарх авчээ. Тэрээр нэг жил гаруйн хугацаанд эмнэлэгт хэвтсэний дараа албадан ангидаа буцаж иржээ. Гэсэн хэдий ч тэрээр гэмтлийн улмаас хууль ёсны чөлөө авч, Кельн рүү богино хугацаанд буцаж ирэв.

Болл эхнэрийнхээ хамаатан садны хамт тосгон руу нүүхийг хүссэн боловч дайн дуусч, Америкийн цэргүүд Кельн рүү оров. Болл олзны хуаранд хэдэн долоо хоног байсны эцэст төрөлх хотдоо буцаж ирээд их сургуульд үргэлжлүүлэн суралцав. Гэр бүлээ тэжээхийн тулд ахынх нь өвлөн авсан өрхийн цехэд ажиллаж эхэлсэн.

Үүний зэрэгцээ Болл дахин түүх бичиж, янз бүрийн сэтгүүлд илгээж эхлэв. 1947 оны 8-р сард түүний "Баяртай" өгүүллэг "Карусель" сэтгүүлд хэвлэгджээ. Энэхүү нийтлэлийн ачаар түүний зохиолч Клич сэтгүүлийн эргэн тойронд цугларсан залуу зохиолчдын тойрогт оров. Энэхүү антифашист хэвлэлд 1948-1949 он. Боллын хэд хэдэн түүх гарч ирэн, дараа нь "Тэнэмэл хүн, та рашаан дээр ирэхэд ..." (1950) цуглуулгад нэгтгэгджээ. Цуглуулгыг Берлиний "Мидделхаув" хэвлэлийн газар Боллын "Галт тэрэг хэзээ ч хоцрогддоггүй" (1949) анхны өгүүллэгийг гаргахтай зэрэгцүүлэн хэвлэв.

Үүнд Болл залуу нас нь дэлхийн дайнд унасан хүмүүсийн эмгэнэлт хувь тавилангийн талаар итгэл үнэмшилтэй, эрч хүчтэйгээр ярьж, хүмүүсийн дотоод эмх замбараагүй байдал, эв нэгдэлгүй байдлаас үүдэлтэй фашизмын эсрэг үзэл бодол бий болсон хэв маягийг харуулсан. Түүх гарсан нь шинэхэн зохиолчийн алдар нэрийг авчирсан. Тэрээр уран зохиолын "47-ын бүлэг"-т орж, нийтлэл, шүүмжээ идэвхтэй нийтэлж эхэлсэн. Болл 1951 онд "Хар хонь" богино өгүүллэгээрээ Группийн шагнал хүртжээ.

1952 он бол зохиолчийн амьдралын түүхэн үйл явдал болсон бөгөөд түүний "Адам чи хаана байсан бэ?" роман хэвлэгджээ. Түүндээ Болл Германы уран зохиолд анх удаа фашизм жирийн хүмүүсийн хувь заяанд учруулсан хор хөнөөлийн тухай өгүүлжээ. Уншигчдын талаар хэлэх боломжгүй романыг шүүмжлэл шууд хүлээн авав: номын эргэлт хэцүүгээр зарагджээ. Хожим Болл "Хүн болгоны амнаас гарсан зүйлийг хэтэрхий эвлэрэлгүй, хатуу ширүүн ярихдаа уншигчийг айлгасан" гэж бичжээ. Энэ роман Европын олон хэл рүү орчуулагдсан. Тэрээр Боллын алдар нэрийг Германаас гадуур авчирсан.

"Тэр нэг ч үг хэлээгүй" (1953), "Эзэнгүй байшин" (1954), "Эрт үеийн талх" (1955) романууд хэвлэгдсэний дараа шүүмжлэгчид Боллыг Германы хамгийн агуу зохиолч гэж хүлээн зөвшөөрсөн. фронтын үе. Нэг сэдвээс хальж явах шаардлагатайг ухаарсан Болл дараагийн романаа "Есөн цагийн хагас цагийн бильярд" (1959) романаа Кёльн хотын архитекторуудын гэр бүлийн түүхэнд зориулж, Европын түүхэнд болсон үйл явдлуудад гурван үеийн хувь заяаг чадварлаг бичиж үлдээжээ.

Зохиолч хөрөнгөтний мөнгө завших, филистизм, хоёр нүүр гаргахаас татгалзах нь түүний бүтээлийн үзэл суртлын үндэс болдог. “Алиалагчийн нүдээр” өгүүллэгт тэрээр эргэн тойрныхоо нийгмийн хоёр нүүрэнд захирагдахгүйн тулд онигооны дүрд тоглохыг илүүд үздэг баатрын тухай өгүүлдэг.

Зохиолчийн бүтээл бүрийг гаргах нь үйл явдал болдог. Боллыг дэлхий даяар, тэр дундаа ЗХУ-д идэвхтэй орчуулж байна. Зохиолч маш их аялдаг, арав хүрэхгүй жилийн дотор бараг бүх дэлхийгээр аялсан.

Боллын Зөвлөлтийн эрх баригчидтай харилцах харилцаа нэлээд төвөгтэй байв. 1962, 1965 онд ЗХУ-д ирж, Балтийн орнуудад амарч, архив, музейд ажиллаж, Достоевскийн тухай киноны зохиол бичжээ. Тэрээр Зөвлөлтийн тогтолцооны дутагдлыг тодорхой харж, түүний тухай илэн далангүй бичиж, хэлмэгдсэн зохиолчдыг өмгөөлөн ярьж байв.

Эхэндээ түүний хатуу ширүүн өнгө аясыг зүгээр л анзаарсангүй, харин зохиолч ЗСБНХУ-аас хөөгдсөн Александр Солженицынд байшингаа өгсний дараа байдал өөрчлөгдсөн. Болл ЗСБНХУ-д хэвлэгдэхээ больсон бөгөөд хэдэн жилийн турш түүний нэр тодорхойгүй хоригийн дор байв.

1972 онд тэрээр өөрийн хамгийн чухал бүтээл болох дунд эргэм насны эр найзынхаа нэр төрийг хэрхэн сэргээдэг тухай хагас анекдот түүхийг өгүүлдэг "Эмэгтэйтэй хамт хөрөг" романаа хэвлүүлжээ. Энэ роман нь Германы оны шилдэг номоор тодорч, утга зохиолын салбарт Нобелийн шагнал хүртжээ. Нобелийн хорооны дарга хэлэхдээ "Энэ сэргэлт нь бүрэн устгагдах гэж буй мэт боловч шинэ найлзуурыг өгсөн соёлын үнс нурамнаас амилсантай харьцуулж болно."

1974 онд Болл "Катарина Блумын гутаагдсан хүндэтгэл" романаа хэвлүүлж, нөхцөл байдлыг хүлээн зөвшөөрөөгүй баатрын тухай өгүүлжээ. Дайны дараах Германы амьдралын үнэ цэнийг элэглэн тайлбарласан уг роман нь олон нийтийн дунд шуугиан тарьж, зураг авалтад орсон. Үүний зэрэгцээ барууны хэвлэлүүд "терроризмын сүнслэг зөвлөгч" гэгддэг зохиолчийг хавчиж эхэлжээ. УИХ-ын сонгуульд АОХН ялалт байгуулсны дараа зохиолчийн гэрт нэгжлэг хийжээ.

1980 онд Болл хүндээр өвдөж, эмч нар түүний баруун хөлний хэсгийг тайрахаас өөр аргагүй болжээ. Хэдэн сарын дотор зохиолч хэвтэрт оров. Гэвч жилийн дараа тэр өвчнийг даван туулж, идэвхтэй амьдралд эргэн орсон.

1982 онд Кёльн хотод болсон Олон улсын зохиолчдын их хурал дээр Болл "Дайсныхаа дүр" илтгэлдээ реваншизм, тоталитаризмын аюулыг дурсан ярьжээ. Үүний дараахан үл таних хүмүүс түүний гэрийг шатааж, зохиолчийн архивын хэсэг шатжээ. Дараа нь Кёльн хотын зөвлөл зохиолчийг хүндэт иргэн цолоор шагнаж, шинэ байшинтай болгож, архивыг нь авчээ.

Герман бууж өгсний дөчин жилийн ой тохиож байгаатай холбогдуулан Болл “Хөвгүүддээ захидал” бичжээ. Өчүүхэн боловч багтаамжтай бүтээлдээ тэрээр 1945 онд өнгөрсөн үеийг дахин дүгнэхэд ямар хэцүү байсан, ямар дотоод зовлон зүдгүүрийг туулсан тухайгаа илэн далангүй ярьсан. 1985 онд Болл "Цэргийн өв" хэмээх анхны романаа хэвлүүлжээ. 1947 онд дуусгасан боловч зохиолч үүнийг төлөвшөөгүй гэж үзээд хэвлээгүй.

Дорно дахины дайны тухай ярихдаа зохиолч өнгөрсөн үеийг бүрэн төлөхийг хүсчээ. Боллыг нас барснаас хойш хэдхэн хоногийн дараа худалдаанд гарсан түүний хамгийн сүүлд бичсэн "Голын ландшафт дахь эмэгтэйчүүд" романд ч мөн адил сэдвийг тусгасан байдаг.

Уншигчидтай хийсэн яриа, уулзалт нь өвчнийг хурцатгахад хүргэсэн. 1985 оны 7-р сард Болл дахин эмнэлэгт хэвтэв. Хоёр долоо хоногийн дараа түүний биеийн байдал сайжирч, эмч нар түүнийг үргэлжлүүлэн эмчлэхийн тулд сувилал руу явахыг зөвлөж байна. Болл гэртээ буцаж ирсэн боловч маргааш нь зүрхний шигдээсээр гэнэт нас баржээ. Үүнээс хэдхэн цагийн өмнө зохиолч хамгийн сүүлд бичсэн "Гашуудах чадвар" хэмээх уран зохиолын номоо хэвлүүлэхээр гарын үсэг зурсан нь бэлгэдэлтэй.