гэр › Түлшний систем › О.Генри. ногоон хаалга

О.Генри. ногоон хаалга

Алекс Экслер

Өнөөдөр гэгээлэг өдөр. Бүх тивтэй бүх улс орны олон улсын хөдөлмөрчдийн эв санааны нэгдлийн өдөр. Энэ баярт юу багтдаг вэ? Ажилчид хэрхэн бие биетэйгээ эв нэгдэлтэй байдаг вэ? Маш энгийн. Өглөө нь Оросын хөдөлмөрчид туг далбаа, зурагт хуудас, туг, уриа лоозон зэрэг бүх төрлийн дагалдан яваа хүмүүсийг цуглуулж, энэ асуудлыг гартаа авч, Улаан талбайн дагуу найрсаг жагсаалаар алхаж, удирдлагын шударга ёсны бахархлыг төрүүлэв. Хөдөлмөрчин олны хэрэглэж буй зурагт хуудас, сурталчилгаа нь нийгэм дэх уур амьсгалыг яг таг илэрхийлж байгааг хэлэх ёстой. Намын хуучин удирдагчид эртний уриа лоозонгоо болгоомжтой арчиж, "Энх тайван! Хөдөлмөр! Тавдугаар сар!" гэсэн гүн ухааны оршин тогтнох уриалгуудаар бахархалтайгаар жагсдаг. Диалектик үндсийг нь ухаж амжаагүй учраас энэ бодолтой уриа лоозонд би үргэлж сэтгэл хангалуун байсан. Яагаад "Энх тайван! Хөдөлмөр! Май" гэж? Мэдээжийн хэрэг, "Дайн! Залхуурал! Зургадугаар сарын!" арай бараан харагдах болно. Гэхдээ яагаад "Шар айраг! Архи! Хиам!" гэж бичиж болохгүй гэж? Хөдөлмөрчин ард түмэн ийм уриа лоозонгоор өөрийгөө дэмжих болно гэдгийг би баталж байна.

ногоон хаалга

Оройн хоолны дараа Бродвэйгээр алхаж, тамхи татахад арван минутын турш инээдтэй эмгэнэлт явдал эсвэл водевилийн төрөлд ямар нэг ноцтой зүйлийн аль нэгийг сонгох талаар бодож үзээрэй. Гэнэт нэг гар мөрөнд хүрнэ. Чи эргэж харвал чиний өмнө очир алмааз, орос булга зэрэг дур булаам гоо үзэсгэлэнгийн гайхамшигт нүд харагдана. Тэр таны гарт маш халуун цөцгийн тостой боовыг яаран шидээд, жижигхэн хайч анивчуулан, таны хүрэмний дээд товчийг агшин зуур таслав. Дараа нь тэр "параллелограмм!" гэсэн ганцхан үгийг утга учиртай хэлдэг. - мөн аймхайгаар эргэн тойрноо хараад гудамжинд нуугдав.

Энэ бол жинхэнэ адал явдал юм. Та үүнд хариу өгөх үү? Чи биш. Чи ичсэндээ улайж, боовоо ичингүйрэн унагаад цааш алхаж, товч нь алга болсон пальтоны газраа гараараа эргэлзэн тээнэгэлзэнэ. Хэрэв та адал явдалд цангаж үхээгүй азтай цөөхөн хүмүүсийн нэг биш л бол та яг үүнийг хийх байсан.

Жинхэнэ адал явдалт хүмүүс үргэлж дутагдалтай байдаг. Хэвлэмэл үгээр мөнхөлсөн хүмүүс ихэвчлэн шинэ зохион бүтээсэн арга барилаар үйл ажиллагаа явуулдаг сэргэлэн, ажил хэрэгч хүмүүс байв. Тэд өөрт хэрэгтэй зүйлд тэмүүлсэн: Алтан ноос, Ариун Граил, зүрх сэтгэлийн хатагтайн хайр, эрдэнэс, титэм эсвэл алдар суу. Жинхэнэ адал явдалт хүн ямар ч зорилго тавиагүй, өчүүхэн ч тооцоогүйгээр үл мэдэгдэх хувь тавилан руу дуртайяа явдаг. Гайхалтай жишээ бол үрэлгэн хүү гэр лүүгээ буцаж ирсэн явдал юм.

Псевдо адал явдалт хүмүүс - хэдийгээр тод, зоригтой хүмүүс - загалмайтнууд, титэмчид, сэлэмчид болон бусад хүмүүс - түүх, уран зохиол, түүхэн роман хэвлэгчдээс олноор олдсон. Гэхдээ тэд бүгд шагнал авах, гоол оруулах, өрсөлдөгчөө ичээх, тэмцээнд түрүүлэх, нэр хүндээ гаргах, хэн нэгэнтэй тооцоо хийх, баяжих гэсэн шагналыг хүлээж байв. Тиймээс тэднийг жинхэнэ адал явдалт гэж ангилж болохгүй.

Манай их хотод романтик ба адал явдалт ихэр сүнснүүд үргэлж бэлэн байдаг бөгөөд үргэлж өөрсдийн зохистой шүтэн бишрэгчдийг хайж байдаг. Гудамжинд тэнүүчилж явахад тэд биднийг нууцаар ширтэж, олон арван янз бүрийн маскны ард нуугдаж, биднийг уруу татдаг.Үл мэдэгдэх шалтгааны улмаас бид гэнэт дээш харвал хачин цонхоор бидний хамгийн ойрын хөрөг зургийн галерейд хамаарах царай харагдана. хүмүүс. Нам гүмхэн, нойрмог гудамжинд хоосон байшингийн хаалттай хаалтаас болж бид өвдөлт, айдастай цөхрөнгүй хашгирахыг тод сонсдог. Таксичин таныг ердийн үүдэнд хүргэхийн оронд үл мэдэгдэх хаалганы өмнө сүйх тэрэгээ зогсоож, таныг орохыг урьж байгаа мэт эелдэгхэн онгойв. Шанс-ын өндөр тортой цонхноос таны хөлд сараачигдсан цаас унана. Гудамжинд яарч буй хүмүүсийн дунд бид огт танихгүй хүмүүстэй шууд харц, үзэн ядалт, өрөвдөх сэтгэл, айдас харц солилцдог. Гэнэтийн аадар бороо - магадгүй таны шүхэр бүтэн сарны охин, Оддын системийн үеэлийг бүрхэх болно. Унасан алчуурууд булан бүр дээр унаж, хуруугаа дохиж, гуйж буй нүд, одоо хагархай, ойлгомжгүй, нууцлаг, тааламжтай, аюултай утаснууд таныг адал явдалд татдаг. Гэхдээ бидний цөөхөн нь тэднийг авч үлдэхийг хүсч, тэдний удирддаг газар руу явахыг хүсдэг. Хэлэлцүүлгийн төмөр хүрээгээр мөнхөд түшиглэсэн бидний нуруу аль эрт ясжиж байна. Бид хажуугаар өнгөрч байна. Хэзээ нэгэн цагт бидний уйтгартай, нэгэн хэвийн амьдралын энгэрт романтик байдал тийм ч тод биш байсан гэж бодох болно - ганц хоёр гэрлэлт, хайрцгийн ёроолд нуугдсан торго сарнай, уурын халаалтын радиатортай мөнхийн эвлэршгүй дайсагнал. .

Рудольф Штайнер бол жинхэнэ адал явдалт хүн байсан. Тэрээр гэнэтийн, ер бусын зүйлийг хайж "нэг хүний өрөө"-өө орхиж явсан нь ховор байв. Амьдрал өгдөг хамгийн сонирхолтой зүйл бол түүнийг магадгүй хамгийн ойрын буланд хүлээж байгаа мэт үргэлж түүнд санагддаг байв. Заримдаа азаа туршиж үзэх хүсэл нь түүнийг хачирхалтай зам руу хөтөлдөг байв. Хоёр ч удаа цагдаагийн газарт хоносон. Дахин дахин халаасыг нь хөнгөвчлөх луйварчдын золиос болсон. Эмэгтэйчүүдийн анхаарлыг татахын тулд тэрээр хэтэвч, цагны аль алиныг нь төлөх ёстой байв. Гэвч тэрээр Адал явдалт цэнгээнт талбарт өөрт нь шидсэн бээлий бүрийг тасралтгүй урам зоригоор авав.

Нэг орой Рудольф хотын хуучин төв хэсэгт алхаж байв. Явган хүний зам дагуу хүмүүсийн урсгал урсаж - зарим нь зуух руу яаран, зарим нь тайван бус хүмүүс! - түүнийг мянган жилийн настай ширээний д'хотын эргэлзээтэй тав тухтай байдалд үлдээв.

Залуу, царайлаг, адал явдалт сонирхогчийн сэтгэл санаа сайхан байсан ч хүлээлт дүүрэн байв. Өдөр нь төгөлдөр хуурын дэлгүүрт худалдагч хийдэг байсан. Тэр зангиа зүүгээр бэхлээгүй, харин үзүүрийг нь молор цагирагаар дамжуулав. Нэгэн өдөр тэрээр нэгэн сэтгүүлийн нийтлэгчид хандан өөрийн уншсан бүх номнуудаас Либби авхайн "Жүнигийн хайрын сорилт" роман түүний амьдралд хамгийн хүчтэй нөлөө үзүүлсэн гэж бичжээ.

Зам дээрх шилэн хайрцагт хийсэн шүд нь чанга шажигнах нь түүнийг (дотоод айж сандарсангүй) урд нь дээрх хайрцгийг байрлуулсан ресторан руу анхаарлаа хандуулахад хүргэсэн боловч дараагийн минутад шүдний эмчийн гарын үсэгтэй цахилгаан үсгийг олж мэдэв. дараагийн хаалга. Шүдний эмч рүү орох хаалганы дэргэд зогсоод, галлон, шар өмд, цэргийн малгайгаар чимэглэсэн улаан пальто, гайхалтай хувцастай, асар том негр хэдэн хуудас цаасыг хүлээн авахыг зөвшөөрсөн хүмүүст болгоомжтой өгөв.

Энэ төрлийн шүдний сурталчилгаа нь Рудольфын хувьд танил үзэгдэл байв. Шүдний эмч нарын нэрийн хуудсыг үл тоон хажуугаар нь ихэвчлэн өнгөрдөг байв. Гэвч энэ удаад африк хүн цаасыг гартаа маш хурдан шургуулснаар Рудольф цаасаа хаясангүй, тэр ч байтугай үүнийг ямар ухаантай хийснийг хараад инээмсэглэв.

Хэдэн алхам алхаад Рудольф цаас руу хайхрамжгүй харав. Гайхсандаа эргүүлээд, энэ удаад сонирхон дахин шалгаж үзэв. Хуудасны нэг тал нь хоосон, нөгөө талд нь "Ногоон хаалга" гэж бэхээр бичсэн байв. Дараа нь Рудольф урдуур нь явж байсан нэгэн Негр түүнд өгсөн цаасыг шидсэн байхыг харав. Рудольф хуудсыг өргөж, харав: шүдний эмчийн нэр, хаягийг ердийн жагсаалттай - "протез", "гүүр", "титэм" болон "өвдөлтгүй арилгах" гэсэн уран яруу амлалтууд.

Адал явдалт агуу сүнсний авьяастан, төгөлдөр хуур худалдагч хоёр буланд зогсоод бодов. Дараа нь тэр гудамжны эсрэг талд гарч, эсрэг чиглэлд гудамжаар алхаж, өмнөх тал руугаа буцаж, шүдний эмчийн цахилгаан тэмдэг гэрэлтэж байсан зүг рүү хөдөлж буй олон түмэнтэй нийлэв. Негрийн хажуугаар хоёр дахь удаагаа өнгөрч, түүнийг анзаараагүй дүр эсгэн Рудольф түүнд дахин санал болгосон хуудсыг санамсаргүйгээр хүлээж авав. Арав орчим алхмын дараа тэр шинэ хуудсыг үзэв. Эхнийхтэй ижил гараар "Ногоон хаалга" гэж бичжээ. Ойролцоох, явган хүний зам дээр, Рудольфын урд эсвэл ард явж байсан хүмүүс шидсэн ижил төстэй гурван хуудас цаас байсан - бүх хуудас цэвэрхэн тал нь дээшээ унав. Тэр тэднийг авч, шалгаж үзэв. Тэр бүгд дээр шүдний эмчийн урилгыг уншив.

ногоон хаалга

Залуу, царайлаг, адал явдалт сонирхогчийн сэтгэл санаа сайхан байсан ч хүлээлт дүүрэн байв. Өдөр нь төгөлдөр хуурын дэлгүүрт худалдагч хийдэг байсан. Тэр зангиа зүүгээр бэхлээгүй, харин үзүүрийг нь молор цагирагаар дамжуулав. Нэгэн өдөр тэрээр нэгэн сэтгүүлийн нийтлэгчид хандан өөрийн уншсан бүх номнуудаас Либби авхайн бүтээл болох "Жүнигийн хайрын сорилт" роман түүний амьдралд хамгийн хүчтэй нөлөөлсөн гэж бичжээ.

O. Henry - The Green Door номтой төстэй номнуудыг бүрэн эхээр нь онлайнаар үнэгүй уншдаг.

Товч тодорхойлолт

Нарине Абгарян - Манюнья

“Манюньяа” бол гэрэлтсэн, наранд шингэсэн, өмнөд захын үнэртэй, бага насны тухай, хоёр найз охин Нара, Манюньяа, аймшигт, эелдэг Ба - эмээ Манюни болон тэдний төрөл төрөгсдийн тухай байнга ярьдаг гайхалтай хөгжилтэй түүх юм. шалтгааны нөхцөл байдалд орох. Энэ бол хүнийг насан туршдаа аз жаргалтай болгодог тэр л дулаахан, золгүй, хөгжилтэй адал явдлаар дүүрэн хүүхэд нас юм.Ном нь оны шилдэг гар бичмэлийн шагналын эзэн юм.Ном болон хавтасны зурагт Елена Станиковагийн зурсан зургуудыг ашигласан болно.