Даниел Кейс. Билли Миллиганы нууцлаг хэрэг

Даниел Кейсийн ном нууцлаг түүхБилли Миллиган" бол маргаангүй гайхалтай, сэтгэл хөдөлгөм уран зохиолын ажил. Эндээс та номыг онлайнаар татаж авах эсвэл унших боломжтой бөгөөд зохиолч нь уншигчдыг дүрийнхээ ертөнцөд дүрэх ажлыг сайн хийдэг. Мөн түүний ойлгоход тун бэрх зүйлсийг энгийн бөгөөд уншигчдад хүртээмжтэй хэлбэрээр дүрслэх чадвар нь чухал юм.

Энэ түүх нь намтар, Миллиган гэдэг нь анхаарал татаж байна. жинхэнэ эр хүн. Энэ бол олон зан чанартай гэж оношлогдсон залуу залуу юм. Түүний оюун ухаанд өөр өөр хүйс, нас, бүр өөр үндэстэнтэй огт өөр зан чанарууд ээлжлэн байсан. Нийт 24 байсан!

Номыг уншихад энэ нь огт боломжгүй юм шиг мэдрэмж төрдөг. Ийм хүн үнэхээр оршин тогтнож чадна гэдэгт би итгэж чадахгүй байгаа бөгөөд энэ бүхэн зохиомол юм уу заль мэх юм шиг санагдаж байна. Гэхдээ эх сурвалжид хандвал энэ нь олон талаараа байсан гэж дүгнэж болно, энэ бодит байдал нь хамгийн цочирдмоор юм.

Бүтээлийн баатрын дотоод ертөнцийг төсөөлөхөд бэрх. Ийм олон хүн амьдардаг хүний ​​​​сэтгэлд юу тохиолдох ёстой вэ? Үүнийг хэрхэн ойлгож болох вэ?

Шоронд байхдаа ямар гэмт хэрэг үйлдсэнээ мэдэхгүй, гүтгэлэг сонсоод амьдралдаа ийм үйл явдлуудыг санахгүй байгаагаа ойлгох нь ямар байдаг вэ? Энэ нь та биш байсан юм шиг санагдаж байна ... Та хэсэгчлэн зөв: энэ нь та биш байсан, гэхдээ тэр үед ... чи. Сэрээд амьдралынхаа сүүлийн долоон жилийг санахгүй байна гэдэг ямар байдаг вэ?

Миллиган янз бүрийн сэтгэл хөдлөлийг өдөөдөг: нэг талаас тэр бол шийтгэгдэх ёстой гэмт хэрэгтэн, нөгөө талаас чин сэтгэлээсээ харамсаж буй өвчтэй хүн юм. Мөн энэ хүнтэй хэрхэн харьцахаа шийдэх нь хичнээн хэцүү байгаагаас эвгүй болно.

Энэхүү ном нь хүний ​​сэтгэл зүйд юу тохиолдох, түүний далд ухамсрын гүнд юу нуугдаж байгаа, олон хүнээс бүрдэх нь ямар аймшигтай вэ, ийм оршин тогтнох нь хэр боломжтой болохыг сонирхож, донтуулдаг.

Манай вэбсайтаас та Даниел Кейсийн "Билли Миллиганы нууц түүх" номыг fb2, rtf, epub, pdf, txt форматаар үнэ төлбөргүй, бүртгэлгүйгээр татаж авах, номыг онлайнаар унших эсвэл онлайн дэлгүүрээс худалдаж авах боломжтой.

Бага наснаасаа зовж шаналсан бүх хүмүүст зориулав хүчирхийлэл, ялангуяа дараа нь нуугдахаас өөр аргагүйд хүрсэн хүмүүс ...

БИЛЛИ МИЛЛИГАНЫН Оюун ухаан

Зохиогчийн эрх © 1981 Daniel Keyes

© Федорова Ю., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. Эксмо Паблишинг ХХК, 2014 он

© LitRes-аас бэлтгэсэн номын цахим хувилбар, 2014 он

Баярлалаа

Энэхүү ном нь Уильям Стэнли Миллигантай хийсэн олон зуун уулзалт, ярианаас гадна түүний зам хөндлөн гарсан жаран хоёр хүнтэй хийсэн яриан дээр үндэслэсэн болно. амьдралын зам. Хэдийгээр доор өгүүллэгт олон зүйл гарч ирдэг зохих нэрсТусламж үзүүлсэнд нь онцгойлон талархаж байгаагаа хэлмээр байна.

Мөн доор дурдсан бүх хүмүүст "баярлалаа" гэж хэлье - эдгээр хүмүүс мөрдөн байцаалтын ажилд маш их тусалсан, тэдний ачаар санаа төрж, энэ номыг бичиж, хэвлүүлсэн.

Эдгээр нь Афин хотын Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн захирал, доктор Дэвид Коль, Хардинг эмнэлгийн дарга Др.Жорж Хардинг Жуниор, Доктор Корнелия Вилбур, олон нийтийн өмгөөлөгч Гари Швейкарт, Жуди Стивенсон, өмгөөлөгч Л.Алан Голдсберри, Стив нар юм. Томпсон, Дороти Мур, Дел Мур, Миллиганы ээж, хойд эцэг, Миллиганы эгч Кэти Моррисон, мөн Миллиганы дотны найз Мэри.

Нэмж дурдахад би Афины сэтгэцийн эрүүл мэндийн төв, Хардинг эмнэлэг (ялангуяа Олон нийтийн харилцааны ажилтан Элли Жонс), Охайо мужийн цагдаагийн газар, Охайо мужийн прокурорын газар, Колумбус цагдаагийн газар, Ланкастер хотын цагдаагийн газар зэрэг байгууллагуудын ажилтнуудад талархаж байна.

Мөн би Охайо мужийн их сургуулийн хүчингийн гэмт хэргийн хохирогчдод (номонд Кэрри Драйер, Донна Уэст гэсэн нууц нэрээр гардаг) тусламж үзүүлэхийг зөвшөөрсөнд талархаж, хүндэтгэхийг хүсч байна. Дэлгэрэнгүй тодорхойлолтүйл явдлын талаархи тэдний ойлголт.

Энэхүү төслийг эхлүүлэхэд итгэж, дэмжиж байсан төлөөлөгч, хуульч Доналд Энгел болон миний редактор Питер Гетерст "баярлалаа" гэж хэлмээр байна. шүүмжлэлтэй нүдцуглуулсан материалыг зохион байгуулахад надад тусалсан.

Олон хүмүүс надад туслахыг зөвшөөрсөн ч надтай ярихгүй байхыг илүүд үзэх хүмүүс ч байсан тул зарим мэдээллийг хаанаас авсан талаар тайлбарлая.

Доктор Харолд Т.Брауны бичсэн сэтгэгдэл, ишлэл, эргэцүүлэл, санаанууд сэтгэцийн эмнэлэгМиллиганыг арван таван настай байхад нь эмчилсэн Фэйрфилд түүнийхээс олж авсан эмнэлгийн бүртгэл. Миллиган өөрөө баруун өмнөд сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн Дороти Тернер, доктор Стелла Каролин нартай уулзаж байснаа тод санаж байсан бөгөөд тэд анх удаа өөрийг нь салангид зан чанартай гэж тодорхойлж, оношилжээ. Тайлбарыг түүний тангараг өргөсөн мэдүүлэг, түүнчлэн тухайн үед харилцаж байсан бусад сэтгэцийн эмч, хуульчдын мэдүүлгээр нэмж оруулсан болно.

Уильямын өргөмөл эцэг Чалмер Миллиган (түүнийг шүүх хурал болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр "хойд эцэг" гэж тодорхойлсон) түүнд тулгаж буй ялын талаар болон үйл явдлын талаар өөрийн хувилбарыг хэлэх миний саналын талаар хоёуланг нь хэлэлцэхээс татгалзсан. Тэрээр сонин, сэтгүүлд бичиж, ярилцлага өгч, Уильямын хойд хүүгээ "заналхийлсэн, тарчлааж, хүчирхийлсэн" гэсэн мэдэгдлийг үгүйсгэв. Иймд Чалмер Миллиганы гаргасан зан авирыг хамаатан садан, хөршүүдийн мэдүүлэг, түүнчлэн түүний охин Челла, түүний охинтой хийсэн яриан дээр үндэслэн шүүхийн бүртгэлээс сэргээсэн болно. өргөмөл охинКэти, түүний өргөмөл хүү Жим, түүний хуучин эхнэрДороти, мэдээж Уильям Миллиган өөрөө.

Миний охид Хилари, Лесли нар энэ материалыг цуглуулсан хүнд хэцүү өдрүүдэд тусалж, ойлгосонд болон ердийн засварлахаас гадна хэдэн зуун цаг сонсож, зохион байгуулсан эхнэр Ауреадаа онцгой талархал илэрхийлж байна. соронзон хальсны ярилцлага. , энэ нь надад тэдгээрийг хурдан удирдаж, шаардлагатай бол мэдээллийг дахин шалгах боломжийг олгосон. Түүний тусламж, урам зориг байгаагүй бол номыг бүтээхэд олон жил шаардагдах байсан.

Өмнөх үг

Энэхүү ном нь Уильям Стэнли Миллиганы амьдралын тухай бодит түүх юм одоогоор. АНУ-ын түүхэнд анх удаа энэ хүн байгаа тул ноцтой гэмт хэрэгт буруугүй болохыг тогтоожээ сэтгэцийн эмгэгтухайлбал олон хувь хүний ​​эмгэг.

Бусад тохиолдлуудаас ялгаатай нь сэтгэцийн болон уран зохиолАнхнаасаа зохиомол нэрээр нэрээ нууцалж байсан диссоциатив таних эмгэгтэй өвчтөнүүдийг тодорхойлсон бол Миллиган баривчлагдаж, яллагдсан цагаасаа эхлэн олон нийтэд танигдсан маргаантай дүрийн статусыг олж авсан. Түүний хөргийг сонин, сэтгүүлийн нүүрэн дээр хэвлэжээ. Түүний сэтгэцийн эмчийн үзлэгийн үр дүнг дэлхийн өнцөг булан бүрт телевиз, сонины оройн мэдээгээр нийтэлжээ. Нэмж дурдахад Миллиган ийм оноштой анхны хүн болж, эмнэлгийн нөхцөлд цаг наргүй хяналтанд орсон бөгөөд олон хүний ​​​​амьдралын тухай өгүүлдэг үр дүнг дөрвөн сэтгэцийн эмч, сэтгэл зүйч тангарагтайгаар баталжээ.

Би хорин гурван настай Миллигантай анх Охайо мужийн Афин хотын Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвд түүнийг шүүхийн шийдвэрээр илгээсний дараахан уулзсан. Тэрээр амьдралынхаа талаар ярихыг хүссэнээр надтай уулзахад нь хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарсан олон мэдээлэлд нэмж хэлэх зүйл байгаа эсэхээс миний шийдвэр хамаарна гэж хариулсан. Билли түүнд амьдарч байсан хүмүүсийн хамгийн чухал нууцыг хэн ч, тэр байтугай түүнтэй хамт ажиллаж байсан хуульч, сэтгэцийн эмч нар ч мэдэхгүй хэвээр байна гэж надад итгүүлсэн. Миллиган өөрийн өвчний мөн чанарыг дэлхий нийтэд тайлбарлахыг хүссэн. Би үүнд эргэлзэж байсан ч тэр үед би сонирхож байсан.

Newsweek сэтгүүлийн "Биллигийн арван нүүр" нэртэй нийтлэлийн сүүлийн догол мөрийн ачаар бид уулзсанаас хойш хэд хоногийн дараа миний сониуч зан улам бүр нэмэгдэв.

"Гэсэн хэдий ч зарим асуулт хариултгүй хэвээр үлдэв: Томми (түүний хувь хүний ​​нэг) Худинитэй өрсөлдөхүйц зугтах урлагийг хаанаас сурсан бэ? Хүчингийн хохирогчидтой ярилцахдаа яагаад өөрийгөө “партизан”, “гангстер” гэж нэрлэсэн юм бэ? Эмч нарын үзэж байгаагаар Миллиган бидний хараахан мэдэхгүй өөр зан чанартай байж магадгүй, магадгүй тэдний зарим нь хараахан тайлагдаагүй гэмт хэрэг үйлдсэн байж магадгүй юм.

Сэтгэцийн клиникийн ажлын цагаар түүнтэй ганцаараа ярилцаж байхдаа Билли тэр үед бүгд түүнийг дууддаг байсан бол тэнцвэртэй хүнээс тэс өөр байсныг би харсан. залуу эрАнхны уулзалт дээр би түүнтэй ярилцсан. Ярианы үеэр Билли гацаж, өвдгөө сандаргав. Түүний ой санамж муу байсан бөгөөд удаан хугацааны туршид амнези тасалдсан байв. Тэрээр өнгөрсөн үеийн үйл явдлуудын талаар ядаж ямар нэг зүйлийг санаж байсан хэд хэдэн ерөнхий үгсийг хэлж чаджээ - тодорхойгүй, нарийн ширийн зүйлгүй, зовлонт нөхцөл байдлын түүхийн үеэр хоолой нь чичирч байв. Түүнээс ямар нэг юм авах гэж дэмий оролдсоны эцэст би бууж өгөхөд бэлэн байлаа.

Гэтэл нэг өдөр хачирхалтай зүйл тохиолдов. Билли Миллиган анх удаагаа бүрэн нэгдсэн бөгөөд миний өмнө түүний бүх зан чанарыг нэгтгэсэн өөр хүн байсан. Хосолсон Миллиган гарч ирсэн цагаасаа эхлэн түүний бүх зан чанар, бүх бодол санаа, үйлдэл, харилцаа, хүнд хэцүү туршлага, хөгжилтэй адал явдлуудыг тодорхой бөгөөд бараг бүрэн санаж байв.

Миллиганы өнгөрсөн үйл явдал, мэдрэмж, дотно яриаг хэрхэн бичиж үлдээснийг уншигчид ойлгохын тулд би үүнийг шууд хэлж байна. Номын бүх материалыг Билли нэгтгэх мөчүүд, түүний зан чанар, янз бүрийн тохиолдлуудад харилцаж байсан жаран хоёр хүнээр хангадаг. амьдралын үе шатууд. Үйл явдал, яриа хэлцлийг Миллиганы дурсамжаас сэргээв. Эмчилгээний хуралдааныг видео бичлэгээс авсан. Би өөрөө юу ч бодож олсонгүй.

Намайг бичиж эхлэхэд нэг том асуудал бол он цагийн дараалал байсан. Миллиган бага наснаасаа ихэвчлэн "цаг хугацаа алдсан" байсан, тэр цаг, хуанли бараг хардаггүй, долоо хоногийн аль өдөр, тэр байтугай хэдэн сар болохыг ч мэдэхгүй гэдгээ эвгүйхэн хүлээн зөвшөөрдөг байв. Эцэст нь би түүний ээж, эгч, ажил олгогч, хуульч, эмч нарын надад өгсөн нэхэмжлэх, төлбөрийн баримт, даатгалын тайлан, сургуулийн бүртгэл, ажлын дэвтэр болон бусад олон баримт бичигт үндэслэн үйл явдлын дарааллыг сэргээж чадсан. Миллиган захидалдаа болзох нь ховор, харин түүний экс найз бүсгүйшоронд байх хоёр жилийн хугацаанд түүний хэдэн зуун захидал ирсэн бөгөөд дугтуйнуудад тоонууд байсан.

Ажлынхаа явцад Миллиган бид хоёр үндсэн хоёр дүрмийг тохиролцсон.

Нэгдүгээрт, нууц нэрээр хамгаалагдах шаардлагатай гурван бүлэг хүмүүсийг эс тооцвол бүх хүмүүс, газар, байгууллагуудыг жинхэнэ нэрээр нь харуулсан болно: эдгээр нь сэтгэцийн эмнэлэгт байгаа бусад өвчтөнүүд; Миллиган өсвөр насандаа болон насанд хүрсэн хойноо харилцаатай байсан, одоо болтол яллагдагчаар татаагүй, би биечлэн уулзаж чадаагүй гэмт хэрэгтнүүд; Охайо мужийн их сургуулийн гурван хүчингийн хохирогч, түүний дотор надтай ярилцахыг зөвшөөрсөн хоёр хүн.

Хоёрдугаарт, Миллиганд түүнд ямар нэгэн шинэ ял тулгахгүй байх баталгааг хангахын тулд, хэрэв түүний хувь хүн өөрт нь тооцож болох гэмт хэргүүдийг санасан тохиолдолд тэр надад эдгээр үйл явдлыг тайлбарлахдаа "яруу найргийн эрх чөлөө" өгөх эрхийг өгсөн. Нөгөөтэйгүүр, Миллиган өмнө нь ял шийтгүүлсэн эдгээр гэмт хэргүүдийг урьд өмнө нь хэн ч мэдэхгүй байсан нарийн ширийн зүйлийг өгсөн болно.

Билли Миллигантай уулзаж, хамтран ажиллаж байсан, тэр байтугай хохирогч болсон хүмүүсийн ихэнх нь олон хүн гэсэн оношийг хүлээн зөвшөөрсөн. Олон хүн түүнийг "Тэр дүр эсгэсэнгүй" гэж хүлээн зөвшөөрөхөд хүргэсэн зарим үйлдлүүд эсвэл үгсийг нь санаж байсан. Гэвч бусад хүмүүс түүнийг луйварчин, шоронд орохгүйн тулд л ухаангүй гэдгээ зарласан гайхалтай хууран мэхлэгч гэж үзсээр байна. Би хоёр бүлгийн аль болох олон төлөөлөгчтэй, зөвхөн үүнийг зөвшөөрсөн хүн бүртэй ярилцахыг хичээсэн. Тэд надад юу гэж бодож байгаагаа, яагаад гэдгийг хэлсэн.

Би ч гэсэн түүний оношийг эргэлзэж байсан. Бараг өдөр бүр би нэг үзэл бодол руу, дараа нь эсрэгээр ханддаг байсан. Гэхдээ би энэ ном дээр Миллигантай хоёр жил ажилласан бөгөөд түүний хийсэн үйлдэл, туршлагыг санаж байгаа эсэхэд итгэхэд бэрх мэт санагдаж байсан миний эргэлзэж байсан итгэл үнэмшилтэй болсон тул миний мөрдөн байцаалт үнэн зөвийг баталсан юм.

Гэвч энэ маргаан Охайогийн сонины анхаарлыг татсаар байна. Үүнийг жишээ нь 1981 оны 1-р сарын 2-ны өдөр буюу сүүлийн гэмт хэрэг үйлдэгдсэнээс хойш гурван сарын дараа Dayton Daily News сонинд нийтлэгдсэн нийтлэлээс харж болно.

“ЛУЙВАРЧИД УУ, ХОХИРОГЧ УУ?

Ямартай ч бид Миллиганы хэргийн талаар тодруулах болно.

Жо Фенли

Уильям Стэнли Миллиган бол эрүүл бус амьдралтай эрүүл бус хүн юм.

Тэр бол нэг бол олон нийтийг хууран мэхэлж, аймшигт хэргээр мултарсан хууран мэхлэгч, эсвэл хувь хүн хуваагдах гэх мэт өвчний жинхэнэ хохирогч юм. Ямар ч байсан бүх зүйл муу байна ...

Миллиган дэлхийг бүхэлд нь хүйтэнд орхисон уу эсвэл түүний хамгийн өрөвдөлтэй хохирогчдын нэг болсон уу гэдгийг цаг хугацаа л харуулах болно ... "

Магадгүй тэр цаг ирсэн байх.

Афин, Охайо

Бага наснаасаа хүчирхийлэлд өртсөн бүх хүмүүст, ялангуяа үүний дараа нуугдаж байгаа хүмүүст зориулав ...

БИЛЛИ МИЛЛИГАНЫН Оюун ухаан

Зохиогчийн эрх © 1981 Daniel Keyes

© Федорова Ю., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. Эксмо Паблишинг ХХК, 2014 он

© LitRes-аас бэлтгэсэн номын цахим хувилбар, 2014 он

Энэхүү ном нь Уильям Стэнли Миллигантай хийсэн олон зуун уулзалт, ярианаас гадна түүний амьдралын замд таарсан жаран хоёр хүнтэй хийсэн яриан дээр үндэслэсэн болно. Хэдийгээр олон хүн түүхэнд өөрсдийн нэрээр гарч ирсэн ч тусалсанд нь онцгойлон талархаж байгаагаа хэлмээр байна.

Мөн доор дурдсан бүх хүмүүст "баярлалаа" гэж хэлье - эдгээр хүмүүс мөрдөн байцаалтын ажилд маш их тусалсан, тэдний ачаар санаа төрж, энэ номыг бичиж, хэвлүүлсэн.

Эдгээр нь Афин хотын Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн захирал, доктор Дэвид Коль, Хардинг эмнэлгийн дарга Др.Жорж Хардинг Жуниор, Доктор Корнелия Вилбур, олон нийтийн өмгөөлөгч Гари Швейкарт, Жуди Стивенсон, өмгөөлөгч Л.Алан Голдсберри, Стив нар юм. Томпсон, Дороти Мур, Дел Мур, Миллиганы ээж, хойд эцэг, Миллиганы эгч Кэти Моррисон, мөн Миллиганы дотны найз Мэри.

Нэмж дурдахад би Афины сэтгэцийн эрүүл мэндийн төв, Хардинг эмнэлэг (ялангуяа Олон нийтийн харилцааны ажилтан Элли Жонс), Охайо мужийн цагдаагийн газар, Охайо мужийн прокурорын газар, Колумбус цагдаагийн газар, Ланкастер хотын цагдаагийн газар зэрэг байгууллагуудын ажилтнуудад талархаж байна.

Мөн би Охайо мужийн их сургуулийн хүчингийн гэмт хэргийн хохирогчдод (номонд Кэрри Драйер, Донна Уэст гэсэн нэрээр гардаг) үйл явдлын талаарх ойлголтыг дэлгэрэнгүй тайлбарлахыг зөвшөөрсөнд талархаж, хүндэтгэхийг хүсч байна.

Энэхүү төслийг эхлүүлэхэд итгэж, дэмжиж байсан төлөөлөгч, хуульч Доналд Энгел болон цуглуулсан материалыг цэгцлэхэд минь хязгааргүй урам зориг, шүүмжлэлтэй харцаар тусалсан редактор Питер Гетерст "баярлалаа" гэж хэлмээр байна.

Олон хүмүүс надад туслахыг зөвшөөрсөн ч надтай ярихгүй байхыг илүүд үзэх хүмүүс ч байсан тул зарим мэдээллийг хаанаас авсан талаар тайлбарлая.

Миллиганыг арван таван настай байхад нь эмчилж байсан Фэйрфилд сэтгэцийн эмнэлгийн доктор Харолд Т.Брауны тайлбар, ишлэл, эргэцүүлэл, санааг түүний эрүүл мэндийн бүртгэлээс цуглуулсан болно. Миллиган өөрөө баруун өмнөд сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн Дороти Тернер, доктор Стелла Каролин нартай уулзаж байснаа тод санаж байсан бөгөөд тэд анх удаа өөрийг нь салангид зан чанартай гэж тодорхойлж, оношилжээ. Тайлбарыг түүний тангараг өргөсөн мэдүүлэг, түүнчлэн тухайн үед харилцаж байсан бусад сэтгэцийн эмч, хуульчдын мэдүүлгээр нэмж оруулсан болно.

Уильямын өргөмөл эцэг Чалмер Миллиган (түүнийг шүүх хурал болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр "хойд эцэг" гэж тодорхойлсон) түүнд тулгаж буй ялын талаар болон үйл явдлын талаар өөрийн хувилбарыг хэлэх миний саналын талаар хоёуланг нь хэлэлцэхээс татгалзсан. Тэрээр сонин, сэтгүүлд бичиж, ярилцлага өгч, Уильямын хойд хүүгээ "заналхийлсэн, тарчлааж, хүчирхийлсэн" гэсэн мэдэгдлийг үгүйсгэв. Тиймээс Чалмер Миллиганы сэжигтэй зан авирыг хамаатан садан, хөршүүдийн мэдүүлэг, түүнчлэн түүний охин Челла, өргөмөл охин Кэти, өргөмөл хүү Жим, түүний хуучин хүү Жим нартай хийсэн "бичлэгдмэл" ярианаас нотлогдсон шүүхийн бүртгэлээс сэргээсэн болно. эхнэр Дороти, мэдээжийн хэрэг Уильям Миллиган өөрөө.

Миний охид Хилари, Лесли нар энэ материалыг цуглуулсан хүнд хэцүү өдрүүдэд тусалж, ойлгосонд болон ердийн засварлахаас гадна хэдэн зуун цаг сонсож, зохион байгуулсан эхнэр Ауреадаа онцгой талархал илэрхийлж байна. соронзон хальсны ярилцлага. , энэ нь надад тэдгээрийг хурдан удирдаж, шаардлагатай бол мэдээллийг дахин шалгах боломжийг олгосон. Түүний тусламж, урам зориг байгаагүй бол номыг бүтээхэд олон жил шаардагдах байсан.

Энэхүү ном нь Уильям Стэнли Миллиганы өнөөг хүртэлх амьдралыг бодитоор харуулсан түүх юм. АНУ-ын түүхэнд анх удаа энэ хүн сэтгэцийн эмгэг, тухайлбал олон хүний ​​​​биеийн эмгэгийн улмаас ноцтой гэмт хэрэгт буруугүй болохыг тогтоожээ.

Сэтгэцийн болон уран зохиолын уран зохиолд диссоциатив шинж тэмдгийн эмгэгтэй өвчтөнүүдийг дүрсэлсэн, хуурамч нэрээр нэрээ нууцалсан бусад тохиолдлуудаас ялгаатай нь Миллиган баривчлагдаж, яллагдагчаар татагдсан цагаасаа эхлэн олны танил болсон маргаантай дүр болжээ. Түүний хөргийг сонин, сэтгүүлийн нүүрэн дээр хэвлэжээ. Түүний сэтгэцийн эмчийн үзлэгийн үр дүнг дэлхийн өнцөг булан бүрт телевиз, сонины оройн мэдээгээр нийтэлжээ. Нэмж дурдахад Миллиган ийм оноштой анхны хүн болж, эмнэлгийн нөхцөлд цаг наргүй хяналтанд орсон бөгөөд олон хүний ​​​​амьдралын тухай өгүүлдэг үр дүнг дөрвөн сэтгэцийн эмч, сэтгэл зүйч тангарагтайгаар баталжээ.

Би хорин гурван настай Миллигантай анх Охайо мужийн Афин хотын Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвд түүнийг шүүхийн шийдвэрээр илгээсний дараахан уулзсан. Тэрээр амьдралынхаа талаар ярихыг хүссэнээр надтай уулзахад нь хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарсан олон мэдээлэлд нэмж хэлэх зүйл байгаа эсэхээс миний шийдвэр хамаарна гэж хариулсан. Билли түүнд амьдарч байсан хүмүүсийн хамгийн чухал нууцыг хэн ч, тэр байтугай түүнтэй хамт ажиллаж байсан хуульч, сэтгэцийн эмч нар ч мэдэхгүй хэвээр байна гэж надад итгүүлсэн. Миллиган өөрийн өвчний мөн чанарыг дэлхий нийтэд тайлбарлахыг хүссэн. Би үүнд эргэлзэж байсан ч тэр үед би сонирхож байсан.

Newsweek сэтгүүлийн "Биллигийн арван нүүр" нэртэй нийтлэлийн сүүлийн догол мөрийн ачаар бид уулзсанаас хойш хэд хоногийн дараа миний сониуч зан улам бүр нэмэгдэв.

"Гэсэн хэдий ч зарим асуулт хариултгүй хэвээр үлдэв: Томми (түүний хувь хүний ​​нэг) Худинитэй өрсөлдөхүйц зугтах урлагийг хаанаас сурсан бэ? Хүчингийн хохирогчидтой ярилцахдаа яагаад өөрийгөө “партизан”, “гангстер” гэж нэрлэсэн юм бэ? Эмч нарын үзэж байгаагаар Миллиган бидний хараахан мэдэхгүй өөр зан чанартай байж магадгүй, магадгүй тэдний зарим нь хараахан тайлагдаагүй гэмт хэрэг үйлдсэн байж магадгүй юм.

Сэтгэцийн эмнэлэгийн ажлын цагаар түүнтэй ганцаараа ярилцаж байхдаа би тэр үед бүгд түүнийг дууддаг байсан Билли бидний анхны уулзалтын үеэр ярьж байсан төвшин залуугаас тэс өөр болохыг олж харлаа. Ярианы үеэр Билли гацаж, өвдгөө сандаргав. Түүний ой санамж муу байсан бөгөөд удаан хугацааны туршид амнези тасалдсан байв. Тэрээр өнгөрсөн үеийн үйл явдлуудын талаар ядаж ямар нэг зүйлийг санаж байсан хэд хэдэн ерөнхий үгсийг хэлж чаджээ - тодорхойгүй, нарийн ширийн зүйлгүй, зовлонт нөхцөл байдлын түүхийн үеэр хоолой нь чичирч байв. Түүнээс ямар нэг юм авах гэж дэмий оролдсоны эцэст би бууж өгөхөд бэлэн байлаа.

Гэтэл нэг өдөр хачирхалтай зүйл тохиолдов. Билли Миллиган анх удаагаа бүрэн нэгдсэн бөгөөд миний өмнө түүний бүх зан чанарыг нэгтгэсэн өөр хүн байсан. Хосолсон Миллиган гарч ирсэн цагаасаа эхлэн түүний бүх зан чанар, бүх бодол санаа, үйлдэл, харилцаа, хүнд хэцүү туршлага, хөгжилтэй адал явдлуудыг тодорхой бөгөөд бараг бүрэн санаж байв.

Миллиганы өнгөрсөн үйл явдал, мэдрэмж, дотно яриаг хэрхэн бичиж үлдээснийг уншигчид ойлгохын тулд би үүнийг шууд хэлж байна. Номын бүх материал нь Биллигийн нэгдэх мөчүүд, түүний зан чанар, амьдралынхаа янз бүрийн үе шатанд харилцаж байсан жаран хоёр хүнээс бүрддэг. Үйл явдал, яриа хэлцлийг Миллиганы дурсамжаас сэргээв. Эмчилгээний хуралдааныг видео бичлэгээс авсан. Би өөрөө юу ч бодож олсонгүй.

Намайг бичиж эхлэхэд нэг том асуудал бол он цагийн дараалал байсан. Миллиган бага наснаасаа ихэвчлэн "цаг унадаг" байсан бөгөөд тэр цаг, хуанли бараг хардаггүй байсан бөгөөд долоо хоногийн аль өдөр, тэр байтугай хэдэн сар болохыг ч мэдэхгүй гэдгээ эвгүйхэн хүлээн зөвшөөрдөг байв. Эцэст нь би түүний ээж, эгч, ажил олгогч, хуульч, эмч нарын надад өгсөн нэхэмжлэх, төлбөрийн баримт, даатгалын тайлан, сургуулийн бүртгэл, ажлын дэвтэр болон бусад олон баримт бичигт үндэслэн үйл явдлын дарааллыг сэргээж чадсан. Миллиган захидал харилцаагаа болзох нь ховор боловч шоронд байх хоёр жилийн хугацаанд түүний экс найз бүсгүйд нь хэдэн зуун захидал ирсэн бөгөөд дугтуйн дээр нь тоонууд байдаг байжээ.

Даниел Кейс

Билли Миллиганы нууцлаг хэрэг

Өмнөх үг

Энэхүү ном нь Америкийн Нэгдсэн Улсын түүхэнд ноцтой гэмт хэрэгт буруугүй гэж үзсэн анхны хүн болох Уильям Стэнли Миллиганы амьдралын үнэн зөв түүх юм. Сэтгэцийн эмгэгтүүний хувийн олон талт хэлбэрээр шүүгдэгч.

Сэтгэцийн болон алдартай уран зохиолд дүрслэгдсэн олон зан чанартай, нэр нь ихэвчлэн өөрчлөгддөг бусад хүмүүсээс ялгаатай нь Миллиган баривчлагдаж, шүүхээр шийтгүүлсэн цагаасаа эхлэн олон нийтэд танигдах болсон. Түүний царай сонины эхний нүүр, сэтгүүлийн нүүрэнд гарч, шүүхийн сэтгэцийн эмчийн шинжилгээний хариу оройн телевизийн мэдээгээр цацагджээ. Миллиган бол эмнэлэгт 24/7 хяналтан дор нарийн шинжилгээнд хамрагдсан анхны олон шинж чанартай өвчтөн юм. Түүний олон талт зан чанарыг дөрвөн сэтгэцийн эмч, сэтгэл зүйч шүүх дээр тангарагтайгаар баталжээ.

Охайо мужийн Афины Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвд би хорин гурван настай залууг шүүхийн шийдвэрээр илгээсэн даруйдаа анх уулзсан. Миллиган надаас түүний тухай бичихийг хүсэхэд би тэр үед хэвлэлд гарч байсан мэдээллээс илүү өргөн хүрээтэй, найдвартай материал гаргаж өгөх болзолтойгоор үүнийг хийхийг зөвшөөрсөн. Билли өнөөг хүртэл түүний хувийн нууцыг хэн ч, тэр дундаа түүнийг туршиж үзсэн хуульч, сэтгэцийн эмч нар ч мэддэггүй байсан гэж надад итгүүлсэн. Одоо тэр сэтгэцийн өвчнийг нь хүмүүст ойлгуулахыг хүссэн. Би нэлээд эргэлзэж байсан ч сонирхож байсан.

Бидний ярилцсанаас хойш хэд хоногийн дараа миний сониуч зан нэмэгдсэн. Би Newsweek сэтгүүлд "Биллигийн арван нүүр царай" гэсэн гарчигтай нийтлэлийг хараад сүүлчийн догол мөрийг анзаарав.

"Гэсэн хэдий ч дараах асуултууд хариултгүй хэвээр байна: Миллиган Томмигийн (түүний хувь хүний ​​нэг) харуулсан Худини шиг зугтах чадварыг хаанаас олж авдаг вэ? Хохирогчидтойгоо ярилцахдаа яагаад өөрийгөө "партизан", "хөлслөн алуурчин" гэж зарлав? Эмч нар Миллиганд бусад илрээгүй хүмүүс байдаг бөгөөд тэдний зарим нь хараахан тайлагдаагүй гэмт хэрэг үйлдсэн байж магадгүй гэж үзэж байна.

Сэтгэцийн эмнэлэгт дараа нь очихдоо түүнтэй ярилцахдаа Биллиг энгийнээр дууддаг байсан бол миний анх харж байсан ухаантай залуугаас тэс өөр болохыг олж мэдсэн. Одоо тэр тодорхойгүй ярьж, өвдөг нь сандарч чичирч байв. Тэрээр ой санамж муудах өвчнөөр шаналж байв. Биллигийн санаж байсан өнгөрсөн үеийнхээ талаар тэр зөвхөн ярьж чаддаг байв ерөнхий утгаараа. Дурсамж нь зовиуртай байх үед түүний хоолой байнга чичирдэг ч тэр үед олон нарийн ширийн зүйлийг санаж чаддаггүй байв. Түүний талаар илүү ихийг мэдэхийг оролдсоны дараа өнгөрсөн амьдралБи бүх зүйлээ орхиход бэлэн байсан.

Тэгээд нэг өдөр гайхалтай зүйл тохиолдов.

Билли Миллиган анх удаа бүхэл бүтэн хүн болж гарч ирж, түүний бүх зан чанарын нэгдэл болох шинэ дүр төрхийг олж мэдэв. Ийм Миллиган гарч ирсэн цагаасаа эхлэн түүний бүх зан чанарын тухай бараг бүх зүйлийг санаж байсан: тэдний бодол санаа, үйлдэл, хүмүүстэй харилцах харилцаа, эмгэнэлт явдал, комик адал явдлууд.

Миллиганы өнгөрсөн амьдралд тохиолдсон бүх үйл явдал, түүний мэдрэмж, үндэслэлийг яагаад тэмдэглэж чадсаныг уншигчид ойлгохын тулд би үүнийг эхэндээ хэлж байна. Би энэ номын бүх материалыг Миллиганаас, түүний бусад зан чанараас, мөн түүнтэй зам хөндлөн огтлолцсон жаран хоёр хүнээс авсан. өөр өөр үе шатуудтүүний амьдрал. Тайлбар болон харилцан яриаг Миллиганы дурсамжаас сэргээв. Эмчилгээний сессийг шууд видео бичлэгээс авдаг. Би юу ч зохион бүтээгээгүй.

Намайг ном бичиж эхлэхэд бид нэг том асуудалтай тулгарсан - үйл явдлын он дарааллыг хэрхэн яаж сэргээх вэ. ХАМТ бага насМиллиган ихэвчлэн "цаг хугацаа алддаг", тэр цаг, огноонд бараг анхаарал хандуулдаггүй бөгөөд заримдаа хэдэн өдөр, сар болохыг мэдэхгүй байсандаа гайхдаг байв. Би эцэст нь түүний ээж, эгч, ажил олгогч, хуульч, эмч нарын надад өгсөн төлбөр тооцоо, даатгал, сургуулийн тайлан, ажлын бүртгэл болон бусад баримт бичгүүдийг ашиглан цагийн хуваарийг гаргаж чадсан. Миллиган захидал харилцаагаа ховорхон болзож байсан ч түүний экс найз бүсгүйХоёр жил шоронд байх хугацаандаа түүнд бичсэн олон зуун захидлыг би дугтуйн дээрх шуудангийн тэмдэглэгээнээс олж мэдсэн.

Ажиллаж байхдаа Миллиган бид хоёр үндсэн хоёр дүрмийг баримтална гэж тохиролцсон.

Эхлээд бүх хүн, газар, байгууллагуудыг нэрлэнэ жинхэнэ нэрс, хувийн нууц нь нууц нэрээр хамгаалагдсан байх ёстой гурван бүлэг хүмүүсийг эс тооцвол. Үүнд: сэтгэцийн эмнэлэгт байгаа бусад өвчтөнүүд; Миллиган өсвөр насандаа, насанд хүрсэн хойноо харьцаж байсан, миний шууд ярилцаж чадаагүй гэмт хэрэгтнүүд; эцэст нь Охайо мужийн их сургуулиас хүчингийн гэмт хэргийн хохирогч болсон гурван хүн, түүний дотор хоёр нь миний асуултад хариулахыг зөвшөөрсөн.

Хоёрдугаарт, Миллиган өөрийг нь ял эдэлж магадгүй байгаа бусад хүмүүсийн гэмт хэргийн талаар мэдээлэх замаар өөрийгөө хорлохгүй байхын тулд би зарим үзэгдлүүдийг дүрслэн "уран зөгнөлт" хийхээр тохиролцсон. Үүний зэрэгцээ Миллиганыг аль хэдийн шүүсэн гэмт хэргүүдийн тайлбарт хэн ч мэдэхгүй хэвээр байгаа нарийн ширийн зүйлийг өгөх болно.

Билли Миллигантай танилцсан, түүнтэй хамт ажиллаж байсан эсвэл түүний золиос болсон хүмүүсийн ихэнх нь түүний олон шинж чанартай гэсэн оноштой санал нийлж байв. Эдгээр хүмүүсийн ихэнх нь түүний хэлсэн эсвэл хийсэн зүйлийг санаж, эцэст нь "Тэр зүгээр л ийм дүр эсгэж чадахгүй байсан" гэж хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүй болсон. Бусад нь түүнийг шоронд орохгүйн тулд сэтгэцийн хямралд оруулдаг ухаантай луйварчин гэж үздэг хэвээр байна. Тэдний дунд надтай ярилцаж, санал бодлоо илэрхийлж, яагаад ингэж бодож байгаагаа тайлбарлахыг хүссэн хүмүүс ч байсан.

Би ч гэсэн эргэлзээтэй байсан. Миний бодол бараг өдөр бүр эрс өөрчлөгддөг. Гэхдээ хоёрт Сүүлийн жилүүдэдМиллигантай энэ ном дээр ажиллаж байхдаа түүний санаж байсан үйлдлүүд, туршлага нь надад итгэмээргүй мэт санагдах үед миний мэдэрсэн эргэлзээ арилсан тул миний мөрдөн байцаалт энэ бүхэн үнэн болохыг харуулсан.

Гэсэн хэдий ч Охайо мужийн хэвлэлд маргаан үргэлжилсээр байгаа нь 1981 оны 1-р сарын 2-ны өдрийн Дейтон Daily News-д сүүлийн гэмт хэрэг үйлдснээс хойш гурван жил, хоёр сарын дараа гарсан нийтлэлээр нотлогдож байна.

“ХОХИРОГЧ УУ УУ?

МИЛЛИГАНЫН ХОЁР ҮЗЭЛ

Уильям Стэнли Миллиган - нарийн төвөгтэй хүн, хөтлөгч хэцүү амьдрал. Нэг бол нийгмийг хууран мэхэлж, онц хүнд гэмт хэргийнхээ ялаас мултарсан луйварчин, эсвэл олон хүнийхээ жинхэнэ золиос. Ямар ч байсан муу...

Миллиган бүх дэлхийг хуурсан луйварчин байсан уу, эсвэл энэ дэлхийн хамгийн гунигтай хохирогчдын нэг байсан уу гэдгийг цаг хугацаа л харуулах болно ... "

Тэр цаг ирсэн гэж бодож байна.

Миллиганы хувийн шинж чанарууд

Эдгээр нь шүүх хурлын үеэр сэтгэцийн эмч, өмгөөлөгч, цагдаа, хэвлэлийнхэнд танигдсан хүмүүс юм.

1. Уильям Стэнли Миллиган (Билли), 26 жил. "анхны эх сурвалж" эсвэл "гол"; цаашид "мөхрөөгүй Билли" эсвэл "Билли-Н" гэх хувь хүн. Сургуулиа орхисон. Өндөр 183 см, жин 86 кг. Цэнхэр нүд, бор үстэй.

2. Артур, 22 настай. Англи хүн. Боломжтой, тэнцвэртэй, Британи аялгаар ярьдаг. Тэрээр физик, химийн чиглэлээр бие даан суралцаж, анагаах ухааны уран зохиол судалжээ. Араб хэлээр чөлөөтэй уншиж, бичдэг. Хатуу консерватив хүн өөрийгөө капиталист гэж үздэг ч атеист үзлийг илэн далангүй илэрхийлдэг. Бусад бүх хүмүүсийн оршин тогтнолыг олж мэдсэн анхны хүн. Аюулгүй нөхцөлд тэрээр давамгайлж, "гэр бүл"-ийн аль нь гарч ирэхийг шийдэж, Миллиганы оюун ухааныг эзэмшдэг. Нүдний шил зүүх.

3. Ражен Вадасковинич, 23 настай. Үзэн ядалтын хамгаалагч. Нэр нь хоёр үгнээс бүтсэн (Bagen = уур хилэн + дахин - дахин уур хилэн). Югослав, мэдэгдэхүйц славян аялгатай англиар ярьдаг. Серб-Хорват хэлээр уншиж, бичиж, ярьдаг. Зэвсэгтэй, каратэгийн мэргэжилтэн тэрээр адреналиныг хянах чадвараараа хязгаарлагдмал онцгой хүч чадалтай. Коммунист, атеист. Тэрээр "гэр бүл" болон ерөнхийдөө бүх эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийн хамгаалагч байхыг өөрийн уриалга гэж үздэг. Аюултай нөхцөл байдалд ухамсрыг эзэмшдэг. Гэмт хэрэгтнүүд, хар тамхичидтай харьцдаг тэрээр гэмт хэрэгтэн, заримдаа харгис хэрцгий зан авираар тодорхойлогддог. Жин 95 кг. Маш том Хүчтэй гар, урт хар үстэй, унжсан сахалтай. зурдаг хар ба цагаан зурагУчир нь тэр өнгөний сохор юм.

4. Аллен, 18 жил. Хулгайч. Манипулятор учраас тэр танихгүй хүмүүстэй хамгийн их харьцдаг хүн юм. Агностик, түүний уриа нь: "Амьдралын хамгийн сайн сайхныг ав." Тэр бөмбөр тоглодог, хөрөг зурдаг, тамхи татдаг цорын ганц хүн юм. Орж байна сайн харилцааБиллигийн ээжтэй. Жин нь бага (75 кг) ч өндөр нь Биллигийнхтэй адил юм. Тэр үсээ дунд нь (баруун талд) өмсдөг. Тэдний цорын ганц нь баруун гартай.

Бага наснаасаа хүчирхийлэлд өртсөн бүх хүмүүст, ялангуяа үүний дараа нуугдаж байгаа хүмүүст зориулав ...

БИЛЛИ МИЛЛИГАНЫН Оюун ухаан

Зохиогчийн эрх © 1981 Daniel Keyes

© Федорова Ю., Орос хэл дээрх орчуулга, 2014

© Орос хэл дээрх хэвлэл, дизайн. Эксмо Паблишинг ХХК, 2014 он

© LitRes-аас бэлтгэсэн номын цахим хувилбар, 2014 он

Энэхүү ном нь Уильям Стэнли Миллигантай хийсэн олон зуун уулзалт, ярианаас гадна түүний амьдралын замд таарсан жаран хоёр хүнтэй хийсэн яриан дээр үндэслэсэн болно. Хэдийгээр олон хүн түүхэнд өөрсдийн нэрээр гарч ирсэн ч тусалсанд нь онцгойлон талархаж байгаагаа хэлмээр байна.

Мөн доор дурдсан бүх хүмүүст "баярлалаа" гэж хэлье - эдгээр хүмүүс мөрдөн байцаалтын ажилд маш их тусалсан, тэдний ачаар санаа төрж, энэ номыг бичиж, хэвлүүлсэн.

Эдгээр нь Афин хотын Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн захирал, доктор Дэвид Коль, Хардинг эмнэлгийн дарга Др.Жорж Хардинг Жуниор, Доктор Корнелия Вилбур, олон нийтийн өмгөөлөгч Гари Швейкарт, Жуди Стивенсон, өмгөөлөгч Л.Алан Голдсберри, Стив нар юм. Томпсон, Дороти Мур, Дел Мур, Миллиганы ээж, хойд эцэг, Миллиганы эгч Кэти Моррисон, мөн Миллиганы дотны найз Мэри.

Нэмж дурдахад би Афины сэтгэцийн эрүүл мэндийн төв, Хардинг эмнэлэг (ялангуяа Олон нийтийн харилцааны ажилтан Элли Жонс), Охайо мужийн цагдаагийн газар, Охайо мужийн прокурорын газар, Колумбус цагдаагийн газар, Ланкастер хотын цагдаагийн газар зэрэг байгууллагуудын ажилтнуудад талархаж байна.

Мөн би Охайо мужийн их сургуулийн хүчингийн гэмт хэргийн хохирогчдод (номонд Кэрри Драйер, Донна Уэст гэсэн нэрээр гардаг) үйл явдлын талаарх ойлголтыг дэлгэрэнгүй тайлбарлахыг зөвшөөрсөнд талархаж, хүндэтгэхийг хүсч байна.

Энэхүү төслийг эхлүүлэхэд итгэж, дэмжиж байсан төлөөлөгч, хуульч Доналд Энгел болон цуглуулсан материалыг цэгцлэхэд минь хязгааргүй урам зориг, шүүмжлэлтэй харцаар тусалсан редактор Питер Гетерст "баярлалаа" гэж хэлмээр байна.

Олон хүмүүс надад туслахыг зөвшөөрсөн ч надтай ярихгүй байхыг илүүд үзэх хүмүүс ч байсан тул зарим мэдээллийг хаанаас авсан талаар тайлбарлая.

Миллиганыг арван таван настай байхад нь эмчилж байсан Фэйрфилд сэтгэцийн эмнэлгийн доктор Харолд Т.Брауны тайлбар, ишлэл, эргэцүүлэл, санааг түүний эрүүл мэндийн бүртгэлээс цуглуулсан болно. Миллиган өөрөө баруун өмнөд сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн Дороти Тернер, доктор Стелла Каролин нартай уулзаж байснаа тод санаж байсан бөгөөд тэд анх удаа өөрийг нь салангид зан чанартай гэж тодорхойлж, оношилжээ. Тайлбарыг түүний тангараг өргөсөн мэдүүлэг, түүнчлэн тухайн үед харилцаж байсан бусад сэтгэцийн эмч, хуульчдын мэдүүлгээр нэмж оруулсан болно.

Уильямын өргөмөл эцэг Чалмер Миллиган (түүнийг шүүх хурал болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр "хойд эцэг" гэж тодорхойлсон) түүнд тулгаж буй ялын талаар болон үйл явдлын талаар өөрийн хувилбарыг хэлэх миний саналын талаар хоёуланг нь хэлэлцэхээс татгалзсан. Тэрээр сонин, сэтгүүлд бичиж, ярилцлага өгч, Уильямын хойд хүүгээ "заналхийлсэн, тарчлааж, хүчирхийлсэн" гэсэн мэдэгдлийг үгүйсгэв. Тиймээс Чалмер Миллиганы сэжигтэй зан авирыг хамаатан садан, хөршүүдийн мэдүүлэг, түүнчлэн түүний охин Челла, өргөмөл охин Кэти, өргөмөл хүү Жим, түүний хуучин хүү Жим нартай хийсэн "бичлэгдмэл" ярианаас нотлогдсон шүүхийн бүртгэлээс сэргээсэн болно. эхнэр Дороти, мэдээжийн хэрэг Уильям Миллиган өөрөө.

Миний охид Хилари, Лесли нар энэ материалыг цуглуулсан хүнд хэцүү өдрүүдэд тусалж, ойлгосонд болон ердийн засварлахаас гадна хэдэн зуун цаг сонсож, зохион байгуулсан эхнэр Ауреадаа онцгой талархал илэрхийлж байна. соронзон хальсны ярилцлага. , энэ нь надад тэдгээрийг хурдан удирдаж, шаардлагатай бол мэдээллийг дахин шалгах боломжийг олгосон. Түүний тусламж, урам зориг байгаагүй бол номыг бүтээхэд олон жил шаардагдах байсан.

Энэхүү ном нь Уильям Стэнли Миллиганы өнөөг хүртэлх амьдралыг бодитоор харуулсан түүх юм. АНУ-ын түүхэнд анх удаа энэ хүн сэтгэцийн эмгэг, тухайлбал олон хүний ​​​​биеийн эмгэгийн улмаас ноцтой гэмт хэрэгт буруугүй болохыг тогтоожээ.

Сэтгэцийн болон уран зохиолын уран зохиолд диссоциатив шинж тэмдгийн эмгэгтэй өвчтөнүүдийг дүрсэлсэн, хуурамч нэрээр нэрээ нууцалсан бусад тохиолдлуудаас ялгаатай нь Миллиган баривчлагдаж, яллагдагчаар татагдсан цагаасаа эхлэн олны танил болсон маргаантай дүр болжээ. Түүний хөргийг сонин, сэтгүүлийн нүүрэн дээр хэвлэжээ. Түүний сэтгэцийн эмчийн үзлэгийн үр дүнг дэлхийн өнцөг булан бүрт телевиз, сонины оройн мэдээгээр нийтэлжээ. Нэмж дурдахад Миллиган ийм оноштой анхны хүн болж, эмнэлгийн нөхцөлд цаг наргүй хяналтанд орсон бөгөөд олон хүний ​​​​амьдралын тухай өгүүлдэг үр дүнг дөрвөн сэтгэцийн эмч, сэтгэл зүйч тангарагтайгаар баталжээ.

Би хорин гурван настай Миллигантай анх Охайо мужийн Афин хотын Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвд түүнийг шүүхийн шийдвэрээр илгээсний дараахан уулзсан. Тэрээр амьдралынхаа талаар ярихыг хүссэнээр надтай уулзахад нь хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарсан олон мэдээлэлд нэмж хэлэх зүйл байгаа эсэхээс миний шийдвэр хамаарна гэж хариулсан. Билли түүнд амьдарч байсан хүмүүсийн хамгийн чухал нууцыг хэн ч, тэр байтугай түүнтэй хамт ажиллаж байсан хуульч, сэтгэцийн эмч нар ч мэдэхгүй хэвээр байна гэж надад итгүүлсэн. Миллиган өөрийн өвчний мөн чанарыг дэлхий нийтэд тайлбарлахыг хүссэн. Би үүнд эргэлзэж байсан ч тэр үед би сонирхож байсан.

Newsweek сэтгүүлийн "Биллигийн арван нүүр" нэртэй нийтлэлийн сүүлийн догол мөрийн ачаар бид уулзсанаас хойш хэд хоногийн дараа миний сониуч зан улам бүр нэмэгдэв.

"Гэсэн хэдий ч зарим асуулт хариултгүй хэвээр үлдэв: Томми (түүний хувь хүний ​​нэг) Худинитэй өрсөлдөхүйц зугтах урлагийг хаанаас сурсан бэ? Хүчингийн хохирогчидтой ярилцахдаа яагаад өөрийгөө “партизан”, “гангстер” гэж нэрлэсэн юм бэ? Эмч нарын үзэж байгаагаар Миллиган бидний хараахан мэдэхгүй өөр зан чанартай байж магадгүй, магадгүй тэдний зарим нь хараахан тайлагдаагүй гэмт хэрэг үйлдсэн байж магадгүй юм.

Сэтгэцийн эмнэлэгийн ажлын цагаар түүнтэй ганцаараа ярилцаж байхдаа би тэр үед бүгд түүнийг дууддаг байсан Билли бидний анхны уулзалтын үеэр ярьж байсан төвшин залуугаас тэс өөр болохыг олж харлаа. Ярианы үеэр Билли гацаж, өвдгөө сандаргав. Түүний ой санамж муу байсан бөгөөд удаан хугацааны туршид амнези тасалдсан байв. Тэрээр өнгөрсөн үеийн үйл явдлуудын талаар ядаж ямар нэг зүйлийг санаж байсан хэд хэдэн ерөнхий үгсийг хэлж чаджээ - тодорхойгүй, нарийн ширийн зүйлгүй, зовлонт нөхцөл байдлын түүхийн үеэр хоолой нь чичирч байв. Түүнээс ямар нэг юм авах гэж дэмий оролдсоны эцэст би бууж өгөхөд бэлэн байлаа.

Гэтэл нэг өдөр хачирхалтай зүйл тохиолдов. Билли Миллиган анх удаагаа бүрэн нэгдсэн бөгөөд миний өмнө түүний бүх зан чанарыг нэгтгэсэн өөр хүн байсан. Хосолсон Миллиган гарч ирсэн цагаасаа эхлэн түүний бүх зан чанар, бүх бодол санаа, үйлдэл, харилцаа, хүнд хэцүү туршлага, хөгжилтэй адал явдлуудыг тодорхой бөгөөд бараг бүрэн санаж байв.

Миллиганы өнгөрсөн үйл явдал, мэдрэмж, дотно яриаг хэрхэн бичиж үлдээснийг уншигчид ойлгохын тулд би үүнийг шууд хэлж байна. Номын бүх материал нь Биллигийн нэгдэх мөчүүд, түүний зан чанар, амьдралынхаа янз бүрийн үе шатанд харилцаж байсан жаран хоёр хүнээс бүрддэг. Үйл явдал, яриа хэлцлийг Миллиганы дурсамжаас сэргээв. Эмчилгээний хуралдааныг видео бичлэгээс авсан. Би өөрөө юу ч бодож олсонгүй.

Намайг бичиж эхлэхэд нэг том асуудал бол он цагийн дараалал байсан. Миллиган бага наснаасаа ихэвчлэн "цаг унадаг" байсан бөгөөд тэр цаг, хуанли бараг хардаггүй байсан бөгөөд долоо хоногийн аль өдөр, тэр байтугай хэдэн сар болохыг ч мэдэхгүй гэдгээ эвгүйхэн хүлээн зөвшөөрдөг байв. Эцэст нь би түүний ээж, эгч, ажил олгогч, хуульч, эмч нарын надад өгсөн нэхэмжлэх, төлбөрийн баримт, даатгалын тайлан, сургуулийн бүртгэл, ажлын дэвтэр болон бусад олон баримт бичигт үндэслэн үйл явдлын дарааллыг сэргээж чадсан. Миллиган захидал харилцаагаа болзох нь ховор боловч шоронд байх хоёр жилийн хугацаанд түүний экс найз бүсгүйд нь хэдэн зуун захидал ирсэн бөгөөд дугтуйн дээр нь тоонууд байдаг байжээ.