Үг хэллэгийг жишээгээр дамжуулдаг. Англи хэл дээрх үйл үгийн хэлбэрүүд

Англи хэл дээрх нэг үйл үг маш олон утгатай байж болно. Дүрмээр бол энэ нь үйл үг хэллэгийн нэг хэсэг болгон ашиглагдаж эхэлсэн тохиолдолд тохиолддог. Үг хэллэг нь "стандарт" үйл үгийн угтвар үг ба/эсвэл үйл үгийн хослол юм. Жишээ болгон авч явах хэлц үйл үгийг авч үзье.

Зөөвөрлөх үйл үгийн хамгийн түгээмэл утга нь “зөөх”, “зөөх”. Энэ үйл үг нь тогтмол байдаг тул түүний өнгөрсөн хэлбэр, өнгөрсөн үе нь –ed төгсгөлөөр үүсдэг:

Явуулах хэлц үйл үг: хэрэглээний сонголтууд

Одоо зөөвөрлөхийг хэллэг үйл үгийн нэг хэсэг болгон авч үзье. Ийм үйл үг тийм ч олон байдаггүй тул тэдгээрийг санах нь хэцүү биш байх болно. Зөөвөрлөх үг хэллэгт дараахь зүйлс орно.

Үргэлжлүүл

Үргэлжлүүлэх (ямар нэгэн зүйл хийх). Энэ бол бүх жагсаалтаас зөөвөрлөх хамгийн алдартай хэлц үг юм.

Үйл үг нь "ажиллагаа (бизнес)" гэсэн утгатай байж болно.

Хэрэгжүүлэх

Хийх (заналхийлэл, захиалга гэх мэт), явуулах (туршилт). Хийх нь ярианд ихэвчлэн сонсогдох хоёр дахь хэлц үг юм.

Зөөж ав

Зөөх (дараа хийх):

Зөөж ав

Хэцүү бэрхшээлийг даван туулж, амжилтанд хүрэх:

Мөн "амь авах":

Дагаад яв

барих, босгох, барих:

Дагаад яв

Сэтгэл санаагаа өргө:

Дамжуулах

Төгсгөл, дуусгах:

Мөн "хэцүү үед дэмжих / туслах" гэсэн утгаар:

Тээвэрлэх хэлц үйл үг нь угтвар үг, үйлдлээс шалтгаалаад огт өөр утгатай. Заримдаа ижил хэллэг үйл үгийг хэд хэдэн тохиолдолд ашиглаж болно. Тэд яг юу хэлэхийг хүсч байгааг ялгахын тулд та контекстийг анхаарч үзэх хэрэгтэй: эцэст нь хэн нэгэн инээмсэглэн таныг хулгайлахыг хүсэх нь юу л бол?

Ийм төөрөгдөлөөс зайлсхийхийн тулд хэлц үгийн бүх утгыг сурч, сэдвийг нэгтгэх дасгал хийж, мэдээжийн хэрэг төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүстэй хэл сургах хэрэгтэй.

Үзсэн: 216

Өнөөдөр бид англи хэл дээрх хамгийн алдартай үйл үгүүдийн нэгийг авч үзэх болно, гэхдээ хамгийн сонирхолтой нь авч явах хэлц үйл үг юм.

Орчуулгын асуудал

Олон хүмүүс энэ үйл үгтэй тулгарахдаа үүнийг халамжтай андуурдаг бөгөөд энэ нь эргээд "анхаарах" гэж орчуулагддаг. Энэ нь нэлээд ойлгомжтой, тэдгээр нь гийгүүлэгч, үсгийн хувьд ижил төстэй боловч үүнтэй зэрэгцэн өөр өөр утга, хэрэглээний тохиолдол байсаар байна. Carry гэдэг үгийг англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулбал “авчлах”, “зөөх”, цөөн тохиолдолд “чамтай хамт байх”, “бид авч явах”, “чамтай авч явах” гэсэн утгатай.

Коньюгаци

Англи хэлэнд үйл үгийн 3 хэлбэр байдаг бөгөөд энэ нь эргээд тогтмол эсвэл тогтмол бус үйл үгсийн бүлгийн гишүүнчлэлийг илэрхийлдэг. Энд бид азтай байна, учир нь бидний авч үзэх объект буруу биш бөгөөд энэ нь өнгөрсөн цаг дээр зөв байрлуулах нь асуудал үүсгэхгүй гэсэн үг юм. Даалгаврыг хялбарчлахын тулд бид зөөвөрлөх үйл үгийн зөвхөн 2 хэлбэрийг ялгаж салгаж болно: эхнийх нь зөөвөрлөх, хоёр дахь хэлбэр нь энгийн өнгөрсөн цагийн гурав дахь хэлбэртэй ижил аргаар, зүгээр л -ed төгсгөлийг нэмэх замаар үүсдэг. , тухайлбал - Зөөвөрлөх.

Дуудлага хийх онцлог

Олон хүмүүс энэ үйл үгийн дуудлагад бэрхшээлтэй тулгардаг бөгөөд дашрамд хэлэхэд, хэлэгчийн харьяаллаас хамааран өөр өөрөөр дуудагддаг тул энэ сэдвийг зүгээр л хөндөх хэрэгтэй.

Үүнийг янз бүрийн хэлбэрээр дуудаж болно. Жишээлбэл, америк хэв маягаар үүнийг [ˈkæri] хэлбэрээр буулгаж, керри шиг дуудна. Хариуд нь Британийн хэв маягийн транскрипц нь ['kari] бөгөөд карри гэж тод бичигдэнэ. Америкийн хэв маягийн дуудлага нь хамгийн оновчтой гэж тооцогддог тул бид үүнийг ашиглахыг зөвлөж байна.

Бэлэн мөнгө, зөөвөрлөх гэсэн нэгэн гайхалтай хэлц үгийн жишээн дээр энэ санааг авч үзье. Орчуулга: "Төлж, аваад яв." Манай үйл үгтэй хамгийн алдартай хэлц үгсийн нэг. Энэ хэллэг нь өөртөө үйлчлэх худалдааны форматуудын нэгийг нэрлэж байна. 1964 онд Германд гарч ирээд, тэр үед профессор О.Бейшейм дэлхийд алдартай METRO Cash & Carry байгууллагыг үүсгэн байгуулжээ. "Бэлэн мөнгө ба зөөвөрлөх" гэж дууддаг

Хэлц үг

Англи хэл нь хэлц үг, хэллэг үйл үгээр баялаг. Унших, авчрах гэх мэт алдартай "хувь хүн" -тэй адил олон тооны ялгаатай, гэхдээ дунд зэргийн өөрчлөлтүүд байгаа бол энэ тохиолдолд бүх зүйл урвуу пропорциональ байна. Бид аль хэдийн нэг хэлц үгийг харлаа, бусдыг харцгаая:

Тайван байж, үргэлжлүүлээрэйЭнэ нь магадгүй энэ ангиллын хамгийн алдартай хэллэг бөгөөд орчуулга нь "Тайван байж, ижил сэтгэлээр үргэлжлүүл" гэсэн үг юм. Тэр л тайван бай, хайрла, англи хэл сур/ зүгээр л инээмсэглэ/өөртөө анхаарлаа төвлөрүүл гэх мэт хэллэгүүдийн эхлэл болсон хүн юм. Маш олон тооны нэхмэл бүтээгдэхүүн, түүнчлэн дагалдах хэрэгсэл, бэлэг дурсгалын зүйлсийг эдгээр бичээсээр хэвлэсэн бөгөөд одоо ч үйлдвэрлэв. Энэ бүхэн 1939 оны Дэлхийн хоёрдугаар дайны эхэн үед Их Британийн Мэдээллийн яамны зурагт хуудаснаас эхэлсэн юм.

Энэ жинг үүрч яв- энэ ачааг үүр. Энэ хэллэг 1969 онд гаргасан The Beatles-ийн ижил нэртэй сингл болон бусад уран бүтээлчдийн олон тооны ковер хувилбарт өргөн тархсан.

(хэн нэгний) ус авч явах- маш сонирхолтой хэллэг, энэ нь эхлээд харахад хэн нэгэнд дэмжлэг үзүүлэх, ялангуяа хүлцэнгүй, үнэнч байдлаар орчуулагдахгүй.

Холдохын тулд– хэт хол явах, хяналтаа алдах, дүгнэлт хийх чадвараа алдах, сэтгэл хөдлөл/урам зоригт автах.

Үг хэллэг үүсгэх

Үг хэллэг нь үйл үг, угтвар үг, үйл үг гэсэн хоёр буюу гурван бүрэлдэхүүн хэсгээс бүрдсэн салшгүй утгын нэгж юм. Үүнд:

1. Шилжилтийн. Контекстээс хамааран маягтыг өөрчилж болно.
2. Шилжилт хөдөлгөөнгүй. Анхны хэлбэр нь контекстээс үл хамааран хадгалагдана.

Тээвэрлэх хэлц үйл үг нь олон янзын утгатай байж болох бөгөөд өдөр тутмын ярианд өргөн хэрэглэгддэг тул тэдгээрийн заримыг нь мэдэх нь чухал юм.

Үргэлжлүүлэх хэлц үйл үг, орчуулга - үргэлжлүүлээрэй, үргэлжлүүлээрэй.

Учир нь таны царай яриагаа үргэлжлүүлмээр байна. -Учир нь таны царай яриагаа үргэлжлүүлэхийг хүсч байгаа мэт харагдаж байна.

on with - сээтэгнэх, бүдүүлэг авирлах.

Хэрэгжүүлэх– явуулах, явуулах, явуулах, явуулах гэсэн утгатай үг хэллэг.

Гэхдээ энэ нь нэгээс олон засгийн газарт халдлага үйлдэх чадвартай. - АМөнтэрМагадгүйухаарахдайралтВилүүХэрхэннэгмуж.

Зөөж ав. Энэ нь өмнөх хэллэгийн эсрэг утгатай бөгөөд "зогсоох" гэж орчуулагдах болно, гэхдээ үгүй. Орчуулсан: ямар нэгэн зүйлд амжилтанд хүрэх, ялах, бага зэрэг - үхэлд хүргэх.

Эдгээр дүрүүдийг гүйцэтгэхэд шаардлагатай загварлаг өөртөө итгэлтэй жүжигчид хоёулаа байдаг. “Хоёр жүжигчид дүрээ амжилттай тоглохын тулд өөртөө итгэлтэй байх ёстой.

Зөөж ав- шилжүүлэх, тээвэрлэх, хойшлуулах, авч үзэх.

Дуучин бүсгүйн бие муу байгаа тул тоглолтыг ирэх долоо хоног хүртэл явуулах ёстой. -Жүжигчин өвчний улмаас тоглолтоо ирэх долоо хоног хүртэл хойшлуулах ёстой.

буцаж- буцах, оюун санааны хувьд хуучин цаг руу шилжүүлэх (үе үед ...)

Бидний харж байгаагаар манай үйл үгийн хэрэглээний хүрээ маш өргөн байна. Эдгээр янз бүрийн хэрэгтэй хэллэгүүдийг судлахад цаг гарга, тэгвэл таны яриа илүү баялаг, гэрэл гэгээтэй болно.

Та аль хэдийн мэдэж байгаачлан англи хэл нь маш олон тооны хэлц үг агуулсан байдаг. Мөн эдгээрийн дотор "зөөх, зөөх, явуулах ..." гэж орчуулагддаг "зөөх" гэсэн үгтэй хэд хэдэн хэлц үг байдаг боловч миний танд зориулж бэлтгэсэн дараах жишээнүүдэд утга нь эрс өөрчлөгдөж байна.

"Зөөх" гэсэн үгтэй ховор хэлц үг

Үргэлжлүүл- "Үргэлжлүүлэх, ярих, хэлэлцэх."

Британийн англи хэлээр "үргэлжлүүлэх" гэдэг нь "маш их ярих", ихэвчлэн "гомдох" гэсэн утгатай боловч америк англи хэлэнд энэ тохиолдолд "явж явах" хэлц үйлдлийг ашигладаг.

Миний зарын дараа та ажлаа үргэлжлүүлж болно.

(Миний мэдэгдлийн дараа та ажлаа үргэлжлүүлж болно)

Та юуны талаар авч явж байна вэ?

(Та юунд гомдоллож байна вэ?)

Үргэлжлүүл- "сээтэн хаях, хэн нэгэнтэй харилцаатай байх."

Хэрэв хэллэг үйл үг нь "хэн нэгэнтэй харилцаатай байх" гэсэн утгаар хэрэглэгддэг бол энэ тохиолдолд бид гадны харилцааны тухай, урвалтын тухай ярьж байна.

Нөхөр нь оффисынхоо нэгэн эмэгтэйг дагуулан үргэлжлүүлэв.

(Нөхөр нь ажлынхаа нэг эмэгтэйтэй харилцаатай байсан)

Зөөж ав- "шилжүүлэх, хойшлуулах".

Энд бид ямар нэг зүйлийг бие махбодийн хувьд тээвэрлэх, авч явах тухай ярьж болно, жишээлбэл тавилга тээвэрлэх. Нэмж дурдахад зарим арга хэмжээ, төлөвлөгөө, арга хэмжээ гэх мэтийг хойшлуулах талаар хэлж болно.

Бид заасан хугацаандаа хүрэхгүй байгаа тул илтгэлээ үргэлжлүүлэх ёстой.

(Бид эцсийн хугацаа дутуу байгаа тул танилцуулгаа хойшлуулах хэрэгтэй)

Буцааж авч явах- "Өнгөрсөн үеийг сануулах, дурсах, өнгөрсөнд хүргэх." Энэ үг хэллэг нь "сануулах" гэсэн утгатай боловч бид өнгөрсөнтэй холбоотой сайхан дурсамжуудын тухай дурсах тухай ярьж байна.

Энэ дуу намайг бага нас руу минь буцаан авчирч байна.

(Энэ дуу намайг бага нас руу минь буцаан авчрах шиг боллоо)

Зөөж явах- "өмсөх".

“Зөөх” гэдэг нь бие махбодийн хувьд (хүүхэд, хайрцаг, эд зүйл ... авч явах) болон ёс суртахууны хувьд хоёуланд нь ашиглагдаж болно. Энэ нь "сэтгэл санааны ачаа, дурсамжийн ачаа, гэм буруугийн мэдрэмж гэх мэт ачааг үүрэх" гэсэн үг юм.

Даниелд сэтгэл зүйчийн тусламж хэрэгтэй байна, учир нь тэр бүх муу дурсамжийг өөртөө авч явдаг.

(Даниел эдгээр муу дурсамжуудын ачааг үүрдэг тул сэтгэл зүйчээс тусламж авах шаардлагатай байна)

Зөөж ав- "ажил үүргээ сайн даван туулах, хийх, биелүүлэх, тэсвэрлэх." Мөн өөрөөр хэлбэл “авах, авах”, “авах” гэсэн утгатай байж болно.

Манай компани бүх ажлыг гүйцэтгэх боломжтой.

(Манай компани бүх даалгаврыг даван туулж чадсан)

Хэрэгжүүлэх- "Ажлаа хий, үйлдлийг дуусга." Америктай дүйцэхүйц нь “авах”.

Би энэ ажлыг сарын дотор хийх ёстой.

(Би энэ ажлыг нэг сарын дотор дуусгах ёстой)

Урагш хийх- "дэмжих". "Урагшаа" гэдэг үг өөрөө энэ хэллэгийн утгыг илэрхийлдэг.

Стивен Хокинг цаг хугацаа, орон зайн талаархи санаагаа урагшлуулж чадсан.

(Стивен Хокинг цаг хугацаа, орон зайн тухай санаагаа ахиулж чадсан)

Ачиж авав- "Ямар нэгэн зүйлд маш их хүсэл тэмүүлэлтэй байх."

“Зөөвөрлөх” гэсэн хэллэг нь “авах, зөөх” гэсэн утгатай боловч хамгийн их хэрэглэгддэг хэлбэр нь “зөөвөрлөх, зөөвөрлөх” юм. Өөрөөр хэлбэл, бид хэт хол явсан хүний ​​тухай ярьж болно, тэр урам зориг, сэтгэл хөдлөл гэх мэтээр дүүрэн байдаг.

Жон бизнесийн төлөвлөгөөндөө сэтгэл дундуур байдаг.

(Жон бизнес төлөвлөгөөндөө маш их татагдсан)

Амжилт хүсье, найзууд аа!

» "Зөөх" гэсэн үгтэй хэллэг

Англи хэл бол дүрмийн шинэ дүрмийг сурахдаа оюутнуудад энэ дүрэм хамаарахгүй хэдэн арван заалттай тулгардаг онцгой хэл юм. Эдгээр дүрмийн нэг нь өнгөрсөн цагт жигд бус үйл үгсийг ашиглах явдал юм. Олон англи хэл сурч буй хүмүүсийн хувьд энэ сэдэв нь хар дарсан зүүд юм. Гэхдээ та тэдэнгүйгээр хийж чадахгүй, учир нь эдгээр нь англи хэлний бодит байдал юм! Гэсэн хэдий ч сайн мэдээ байна - орчин үеийн англи хэл аажмаар тогтмол бус үйл үгсээс салж, тэдгээрийг ердийн үгээр сольж байна. Яагаад, яаж - бид үүнийг нийтлэлд авч үзэх болно.

Англи хэлний үйл үг яагаад жигд бус байдаг вэ?

Гадныхан төдийгүй төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс өөрсдөө жигд бус үйл үг хэрэглэхэд бэрхшээлтэй тулгардаг. Гэсэн хэдий ч англи хэл судлаачдын хувьд ярианы энэ хэсгийн стандарт бус байдал нь сул тал биш харин бардамналын шалтгаан юм. Тогтмол бус үйл үг нь англи хэлний түүхийг мөнхжүүлэх соёлын дурсгал гэж тэд үздэг. Энэ баримтын тайлбар нь тогтмол бус үйл үгийн гарал үүслийн герман үндэс бөгөөд Британийн англи хэлийг хэлний уламжлалт хувилбар болгодог. Харьцуулбал, америкчууд жигд бус хэлбэрээс салахыг хичээж, зөв ​​хэлбэрт шилжүүлэхийг хичээж байна. Тиймээс хэлний хоёр хувилбарыг сурдаг хүмүүст стандарт бус үйл үгийн жагсаалт нэмэгддэг. Тиймээс буруу хувилбар нь зохиол, яруу найрагт тусгагдсан эртний хувилбар юм.

Англи хэлэнд үйл үг хэдэн хэлбэртэй байдаг вэ?

Англи хэл дээрх үйл үгсийн талаар ярихдаа тэдгээр нь 3 хэлбэртэй байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

• infinitive, aka ;
• I, эсвэл Participle I, - энэ хэлбэр нь энгийн өнгөрсөн цаг (Past Simple) болон нөхцөлт төлөв байдлын 2, 3-р тохиолдлуудад ашиглагддаг (2-д болон 3-д тохиолдолд нөхцөл);
• Past Participle II буюу Participle II нь өнгөрсөн цагийн энгийн төгс цаг (Past Perfect), идэвхгүй дуу хоолой (Passive Voice) болон 3-д тохиолдолд нөхцөлт.

"Англи хэл дээрх гурван" хүснэгтийг өгүүллийн сүүлд толилуулж байна.

Тогтмол ба тогтмол бус үйл үг гэж юу вэ? Боловсролын дүрэм

Тогтмол үйл үг нь өнгөрсөн хэлбэр (Past Simple) болон Participle II (Participle II) хэлбэрийг эхний хэлбэрт -ed төгсгөл нэмэх замаар үүсгэсэн үйл үг юм. "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр. Тогтмол үйл үг" хүснэгт нь энэ дүрмийг илүү сайн ойлгоход тусална.

Participle I болон Participle II үүсгэх үед зарим онцлог шинж чанарууд байдаг:

• хэрэв үйл үг нь -e үсгээр төгссөн бол -ed нэмэх нь хоёр дахин нэмэгдэхгүй;
• Нэг үет үйл үгийн гийгүүлэгч нь нэмэгдэхэд давхарддаг. Жишээ нь: зогсох - зогсох (зогсоох - зогсох);
• Хэрэв үйл үг нь өмнөх гийгүүлэгчээр -y үсгээр төгссөн бол y нь -ed нэмэхийн өмнө i болж өөрчлөгдөнө.

Цагийн хэлбэрийг бүрдүүлэхэд ерөнхий дүрмийг дагаж мөрддөггүй үйл үгсийг тогтмол бус гэж нэрлэдэг. Англи хэлэнд Past Simple болон Participle II үйл үгийн хэлбэрүүд орно.

Тогтмол бус үйл үгс нь дараахь зүйлийг ашиглан үүсдэг.

язгуур нь өөрчлөгддөг ablauta. Жишээ нь: усанд сэлэх - усанд сэлэх - усанд сэлэх (сэлж - сэлэх - усанд сэлэх);

хэлний дүрэмд хүлээн зөвшөөрөгдсөнөөс өөр дагаварын хэрэглээ. Жишээ нь: хийх - хийсэн - хийсэн (хийсэн - хийсэн - хийсэн);

ижил буюу өөрчлөгдөхгүй хэлбэр. Жишээ нь: зүсэх - зүсэх - зүсэх (тайрах - зүсэх - зүсэх).

Тогтмол бус үйл үг бүр өөрийн гэсэн үг хэллэгтэй байдаг тул тэдгээрийг цээжээр сурах ёстой.

Англи хэлэнд нийт 218 тогтмол бус үйл үг байдгаас 195 орчим нь идэвхтэй ашиглагдаж байна.

Хэлний салбарт хийсэн сүүлийн үеийн судалгаанаас үзэхэд ховор үйл үгс нь 2, 3-р хэлбэрийг ердийн үйл үгийн хэлбэрээр сольж, өөрөөр хэлбэл төгсгөлийн нэмэлтийг оруулснаар хэлнээс аажмаар алга болж байгааг харуулж байна. Энэ баримтыг "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр" хүснэгтээр нотолж байна - хүснэгтэд тогтмол болон тогтмол бус хэлбэртэй хэд хэдэн үйл үгсийг харуулав.

тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгт

"Англи хэл дээрх тогтмол бус үйл үгсийн гурван хэлбэр" хүснэгтэд хамгийн их хэрэглэгддэг үйл үгс багтсан болно. Хүснэгтэнд 3 хэлбэр, орчуулгыг харуулав.

Тогтмол бус үйл үгс нь Английн овог аймгууд болох Английн овог аймгууд болон Саксончууд ярьдаг Хуучин Англи хэлнээс орчин үеийн англи хэл рүү орж ирсэн.

Тогтмол бус үйл үг нь хүчтэй үйл үг гэж нэрлэгддэг үйл үгсээс үүссэн бөгөөд тэдгээр нь тус бүр өөрийн гэсэн төрлийн залгамжтай байдаг.

Харвардын судлаачид хэрэглэсэн үйл үгсийн дийлэнх нь тогтмол бус байдаг бөгөөд бусдаас илүү олон удаа хэрэглэгддэг тул ийм хэвээр байх болно гэдгийг олж мэдсэн.

Мөн англи хэлний түүхэнд ердийн үйл үг тогтмол бус болсон үзэгдэл бий. Жишээлбэл, sneak, sneaked and snuck гэсэн 2 хэлбэртэй.

Зөвхөн англи хэл суралцагчид үйл үгтэй холбоотой асуудалтай тулгараад зогсохгүй төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс ч гэсэн ярианы энэ хэцүү хэсгийг ярихдаа эвгүй байдалд ордог.

Тэдний нэг бол sneak гэдэг нь зөв үйл үг гэдэгт насан туршдаа итгэлтэй байсан Женнифер Гарнер юм.

Жүжигчин бүсгүйн оролцсон нэгэн нэвтрүүлгийн хөтлөгч түүнийг залруулжээ. Гартаа толь бичиг барьснаар тэрээр Женниферт алдаагаа заажээ.

Тиймээс, тогтмол бус үйл үг хэрэглэхдээ алдаа гаргавал бухимдах хэрэггүй. Хамгийн гол нь тэд системтэй болдоггүй.

Тогтмол үйл үгс

"Англи хэл дээрх энгийн үйл үгийн гурван хэлбэр, орчуулга, орчуулга" хүснэгтийг хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үйл үгсийн үндсэн дээр эмхэтгэсэн.

Орчуулгатай үйл үгийн 3 хэлбэрийг ашиглах жишээ

Дээр бид англи хэл дээрх үйл үгийн 3 хэлбэрийг авч үзсэн. Хэрэглээ, орчуулгын жишээ бүхий хүснэгт нь сэдвийг бататгахад тусална.

Энд дүрмийн бүтэц бүрийн хувьд хоёр жишээг өгөв - нэг нь тогтмол, нөгөө нь жигд бус үйл үгтэй.

Дасгал

Тогтмол бус үйл үгсийг илүү сайн цээжлэхийн тулд та тэдгээрийг цээжээр сурч, давтах төдийгүй янз бүрийн дасгал хийх хэрэгтэй.

Дасгал 1. Энд "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр. Тогтмол бус үйл үг" гэсэн хүснэгт байна. Алга болсон гурван маягтын аль нэгийг бөглөнө үү.

Дасгал 2. Энд "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр. Тогтмол үйл үг" гэсэн хүснэгт байна. Participle I болон II маягтуудыг оруулна уу.

Дасгал 3. Хүснэгтүүдийг ашиглан дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулаарай.

1. Би ном уншиж байсан.
2. Бид тэднийг өчигдөр харсан.
3. Смитийнхэн 2000 он хүртэл Лондонд амьдарч байжээ. Дараа нь тэд Манчестер руу нүүсэн.
4. Алис 2014 онд их сургуулийн оюутан байсан.
5. Тэд хоёр жилийн өмнө нэг компанид ажиллаж байсан.
6. Тэр дөнгөж сая бэлтгэлээ дуусгасан.
7. Биднийг бага байхад ээж маань энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд байнга дагуулж явдаг байсан.
8. Би хүүхэд байхдаа тоглоомон машин унадаг байсан.

Дасгалын хариултууд

Дасгал 1.

Дасгал 2.

асуусан, зээлсэн, хаасан, шийдсэн, тайлбарласан, тусалсан, эхлүүлсэн, аялсан, ашигласан, ажилласан.

Дасгал 3.

1. Би ном унших.
2. Бид тэднийг өчигдөр харсан.
3. Смитийнхэн 2000 он хүртэл Лондонд амьдарч байгаад Манчестер руу нүүжээ.
4. Алис 2014 онд Их сургуулийн оюутан байсан.
5. Тэд хоёр жилийн өмнө нэг компанид ажиллаж байсан.
6. Тэр дөнгөж бэлтгэлээ хийж дууслаа.
7. Бид хүүхэд байхдаа энэ цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж байсан.
8. Би багадаа тоглоомон машин унадаг байсан.

Англи хэлний үйл үгийн үндсэн хэлбэрүүдийг үе үе давтаж хэвшээрэй. Тогтмол бус үйл үг бүхий хүснэгт, дасгал хийх, үе үе давтах нь англи хэлний бэрхшээлийг хурдан даван туулахад тусална.

Үйл үг- энэ бол юу хийх вэ?, юу хийх вэ гэсэн асуултуудад хариулдаг ярианы бие даасан хэсэг юм. (байх, суралцах, мөрөөдөх, явах...)

Өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүд (V2) ба өнгөрсөн цагийн үе (V3) үүсэх аргын дагуу англи хэлний бүх үйл үгсийг ердийн үйл үг (Regular Verbs) ба тогтмол бус үйл үг (Irregular verbs) гэсэн 2 бүлэгт хуваадаг.

Англи хэлний үйл үг гурван хэлбэртэй. Үйл үгийн хэлбэрийг I, II, III ром тоогоор тэмдэглэдэг.

Би бүрдүүлдэг(эсвэл infinitive without to), жишээ нь: to make (to do) – make – юу хийх вэ?, юу хийх вэ гэсэн асуултад хариулах эхний буюу үндсэн хэлбэр. Үйл үгийн эхний хэлбэрийг ашиглан Present Simple Tense үүсдэг. Present Simple Tense үүсгэх үед төгсгөл нь 3-р хүний ​​ганц тоогоор үйл үгийн I хэлбэрт нэмэгддэг (тэр, тэр, тэр - тэр, тэр, тэр) –sэсвэл -es(тэр үсэрч, тэр үсэрдэг, үсэрдэг, тэр уйлдаг, тэр уйлдаг, уйлдаг, тэр хийдэг, тэр хийдэг, хийдэг) . Бусад төлөөний үгтэй (би, бид, чи, чи, тэд - би, бид, чи, чи, тэд) үйл үгийн I хэлбэрийг өөрчлөхгүйгээр ашигладаг.

II хэлбэрэнгийн өнгөрсөн цаг (Past Simple Tense) үүсгэхэд үйлчилдэг. Энгийн өнгөрсөн цагийг бүрдүүлэхдээ тогтмол ба тогтмол бус үйл үгсийг хоёуланг нь ашигладаг. Байнгын үйл үг нь үндсэн I хэлбэрт дагавар залгаж II ба III хэлбэрийг бүрдүүлдэг – ред(үсрэх - үсрэх - үсрэх - үсрэх) . Хэрэв үйл үг тогтмол биш бол түүний өнгөрсөн цагийн хэлбэр нь тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгтийн хоёр дахь баганад тохирно (be – was/ were, do – did, make – made).

III хэлбэр- Participle II (Participle II) нь тухайн зүйлийн шинж чанарыг үйлдлээр илэрхийлдэг үйл үгийн тусгай хэлбэр бөгөөд тэмдэг үгийн асуултад (алдагдсан, шатаасан, хийсэн) хариулдаг. Тогтмол үйл үгсийн хувьд III хэлбэр нь II хэлбэртэй давхцдаг: үсрэлт (I) - үсэрсэн (II) - үсрэлт (III) (үсрэх - үсрэв - үсрэх). Тогтмол бус үйл үгийн II ба III хэлбэрийг доор дурдсан янз бүрийн аргаар үүсгэж болно.

Тогтмол үйл үгс

Байнгын үйл үг нь үндсэн I хэлбэрт дагавар залгаж II ба III хэлбэрийг бүрдүүлдэг -ed (-d),дараах байдлаар дуудагддаг.

• [ г] эгшиг ба дуут гийгүүлэгчийн дараа: цэвэрлэх (цэвэрлэх) – цэвэрлэсэн (цэвэрлэсэн); тоглох (тоглох) - тоглох (тоглох);
• [ т] дүлий хүмүүсийн араас: ажиллах (ажиллах) – ажилласан (ажилласан), харах (харах) – харсан (харсан);
• дараа [г]Тэгээд [t]: хүсэх (хүсэх) – хүссэн (хүссэн), засах (засварлах) – зассан (зассан).

Үйл үгийн II ба III хэлбэрийг бүрдүүлэхдээ дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй зөв бичих дүрэм:

• Хэрэв I хэлбэр нь богино язгуур үе бөгөөд нэг гийгүүлэгчээр төгссөн бол төгсгөлийг нэмэх үед – редязгуурын сүүлчийн эгшиг давхардсан: зогсох (зогсоох) – сто pp(зогссон).
• -y,гийгүүлэгчийн өмнө y үсэг өөрчлөгдөнө би:авч явах (зөөх) - зөөвөрлөх (зөөх), судлах (судлах) - сурсан (судалсан). Харин үйл үгийн үндсэн төгсгөлд байвал -y,өмнө нь эгшиг, дараа нь зүгээр л үйл үгийн үндсэн дээр нэмнэ - ed: тоглох (тоглох) – тоглосон (тоглох), үлдэх (үлдэх) – үлдсэн (үлдсэн).
• Хэрэв үйл үгийн үндсэн төгсгөл байвал -e,дуудагддаггүй бол үйл үгийн II ба III хэлбэр нь төгсгөлийг нэмэх замаар үүсдэг. г:ирэх (ирсэн) – ирсэн (ирсэн).

Дүрмийн бус хувирдаг үйл үгс

Дүрмийн бус хувирдаг үйл үгс- эдгээр нь өнгөрсөн цаг, оролцооны тусгай, тогтмол хэлбэртэй үйл үгс бөгөөд тэдгээрийн хэлбэрүүд нь тодорхой үүсэх алгоритмгүй бөгөөд цээжлэх замаар олж авдаг: хийх (хийх) - хийсэн (хийсэн) - хийсэн (хийсэн). Ихэнх англи хэлний тогтмол бус үйл үгс нь хуучин англи хэл дээр байсан үйл үгсээс гаралтай төрөлх англи хэл юм. Ихэнх тогтмол бус үйл үгс нь түүхэн холболтын системийн үлдэгдэл хэлбэрээр оршдог (үй үгийг хүмүүсээр нь өөрчлөх - би явж байна, чи явж байна, тэр явж байна ...).

Тогтмол бус үйл үгс нь өнгөрсөн энгийн (Past Simple), одоогийн төгс (Present Simple), өнгөрсөн төгс цаг (Past Perfect), идэвхгүй дуугаар (Passive voice), шууд яриаг шууд бус ярианд хувиргахад (Reported speech), нөхцөлт өгүүлбэр (Нөхцөлт өгүүлбэр).

тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгт

Тогтмол бус үйл үгийн хэлбэрийг хэрхэн санах вэ?