rumah › Cahaya dan kaca › Ivan Bunin mudah. Ivan Bunin: Pernafasan ringan

Ivan Bunin mudah. Ivan Bunin: Pernafasan ringan

Ivan Alekseevich Bunin

Nafas mudah

"Petang musim panas, pasukan kusir, lebuh raya padang pasir yang tidak berkesudahan ..." Anda tidak boleh mengelirukan muzik penulisan prosa Bunin dengan yang lain, warna, bunyi, bau hidup di dalamnya ... Bunin tidak menulis novel. Tetapi dia membawa genre cerita atau cerpen semata-mata Rusia, yang mendapat pengiktirafan di seluruh dunia, kepada kesempurnaan.

Buku ini termasuk novel dan kisah penulis yang paling terkenal: Epal Antonov”, “Kampung”, “Lembah Kering”, “Senang bernafas”.

Ivan Bunin

Nafas mudah

Di tanah perkuburan, di atas timbunan tanah segar, terdapat salib baru yang diperbuat daripada kayu oak, kuat, berat, licin.

April, hari-hari kelabu; monumen tanah perkuburan, luas, daerah, masih jauh kelihatan melalui pokok-pokok kosong, dan angin sejuk jingles dan jingles kalungan porselin di kaki salib.

Medali porselin yang agak besar dan cembung tertanam pada salib itu sendiri, dan di dalam pingat itu terdapat potret fotografi seorang pelajar sekolah dengan mata yang riang dan meriah.

Ini adalah Olya Meshcherskaya.

Sebagai seorang gadis, dia tidak menonjol dalam kerumunan pakaian gimnasium coklat: apa yang boleh dikatakan tentang dia, kecuali dia adalah salah seorang yang cantik, kaya dan gadis gembira bahawa dia berkebolehan, tetapi suka bermain dan sangat cuai terhadap arahan yang diberikan oleh seorang wanita berkelas? Kemudian ia mula berkembang, berkembang dengan pesat. Pada usia empat belas tahun, dengan pinggang yang kurus dan kaki yang langsing, payudaranya dan semua bentuk itu sudah digariskan dengan baik, daya tarikan yang belum pernah diungkapkan oleh perkataan manusia; pada usia lima belas dia sudah cantik. Betapa berhati-hatinya beberapa kawannya menyikat rambut mereka, betapa bersihnya mereka, bagaimana mereka memerhatikan pergerakan mereka yang terkawal! Dan dia tidak takut apa-apa - bukan bintik dakwat pada jarinya, bukan muka yang memerah, tidak rambut kusut, bukan lutut yang menjadi telanjang apabila dia jatuh dalam pelarian. Tanpa sebarang kebimbangan dan usahanya, dan entah bagaimana secara tidak dapat dilihat, segala-galanya yang membezakannya dalam dua tahun terakhir dari seluruh gimnasium datang kepadanya - keanggunan, keanggunan, ketangkasan, kilauan yang jelas di matanya ... Tiada siapa yang menari dengan bola seperti Olya Meshcherskaya , tiada siapa yang berlari di atas skate seperti dia, tiada siapa yang menjaga bola seperti dia, dan atas sebab tertentu tiada siapa yang disayangi oleh kelas bawahan seperti dia. Dia menjadi seorang gadis secara tidak dapat dilihat, dan kemasyhuran gimnasiumnya semakin kuat, dan sudah ada khabar angin bahawa dia berangin, tidak boleh hidup tanpa pengagum, bahawa budak sekolah Shenshin itu jatuh cinta dengannya, bahawa dia juga kelihatan mencintainya, tetapi sangat berubah dalam layanannya terhadapnya. sehingga dia cuba membunuh diri...

Semasa musim sejuk terakhirnya, Olya Meshcherskaya menjadi gila dengan keseronokan, seperti yang mereka katakan di gimnasium. Musim sejuk bersalji, cerah, membeku, matahari terbenam awal di sebalik hutan cemara tinggi di taman gimnasium bersalji, sentiasa baik, berseri-seri, fros dan matahari yang menjanjikan esok, berjalan-jalan di Cathedral Street, gelanggang luncur di taman bandar, merah jambu petang, muzik dan ini dalam semua arah orang ramai meluncur di gelanggang luncur, di mana Olya Meshcherskaya kelihatan paling riang, paling gembira. Dan kemudian pada suatu hari, pada waktu rehat yang besar, apabila dia berlari seperti angin puyuh mengelilingi dewan perhimpunan daripada murid-murid darjah satu mengejarnya dan menjerit gembira, dia tanpa diduga dipanggil kepada guru besar. Dia berhenti dengan tergesa-gesa, hanya menarik satu nafas panjang, membetulkan rambutnya dengan pergerakan wanita yang cepat dan sudah biasa, menarik sudut apronnya ke bahunya dan, memancarkan matanya, berlari ke atas. Guru besar, muda tetapi berambut kelabu, duduk dengan tenang dengan mengait di tangannya di meja, di bawah potret diraja.

Baca buku ini sepenuhnya dengan membeli versi sah penuh (http://www.litres.ru/ivan-bunin/legkoe-dyhanie/?lfrom=279785000) pada Litres.

Tamat segmen pengenalan.

Teks disediakan oleh liters LLC.

Baca buku ini sepenuhnya dengan membeli versi sah penuh di LitRes.

Anda boleh membayar buku dengan selamat melalui bank melalui kad Visa, MasterCard, Maestro, daripada akaun telefon bimbit, dari terminal pembayaran, di salun MTS atau Svyaznoy, melalui PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, kad bonus atau dengan cara lain yang sesuai untuk anda.

Berikut adalah petikan daripada buku tersebut.

Hanya sebahagian daripada teks dibuka untuk bacaan percuma (sekatan pemegang hak cipta). Jika anda menyukai buku itu teks penuh boleh didapati dari laman web rakan kongsi kami.

Ivan Bunin

Nafas mudah

Di tanah perkuburan, di atas tambak tanah segar, terdapat salib baru yang diperbuat daripada kayu oak, kuat, berat, licin.

April, hari-hari kelabu; monumen tanah perkuburan, luas, daerah, masih jauh kelihatan melalui pokok-pokok kosong, dan angin sejuk berdenting dan berdenting kalungan cina di kaki salib.

Medali porselin yang agak besar dan cembung tertanam pada salib itu sendiri, dan di dalam pingat itu terdapat potret fotografi seorang pelajar sekolah dengan mata yang riang dan meriah.

Ini adalah Olya Meshcherskaya.

Sebagai seorang gadis, dia tidak menonjol dalam kerumunan pakaian gimnasium coklat: apa yang boleh dikatakan tentang dia, kecuali dia adalah salah seorang gadis yang cantik, kaya dan gembira, bahawa dia mampu, tetapi suka bermain dan sangat cuai tentang arahan yang diberikan oleh wanita kelas kepadanya? Kemudian ia mula berkembang, berkembang dengan pesat. Pada usia empat belas tahun, dengan pinggang yang kurus dan kaki yang langsing, payudaranya dan semua bentuk itu sudah digariskan dengan baik, daya tarikan yang belum pernah diungkapkan oleh perkataan manusia; pada usia lima belas dia sudah cantik. Betapa berhati-hatinya beberapa kawannya menyikat rambut mereka, betapa bersihnya mereka, bagaimana mereka memerhatikan pergerakan mereka yang terkawal! Dan dia tidak takut apa-apa - tidak ada kesan dakwat pada jarinya, atau muka yang memerah, atau rambut yang kusut, mahupun lutut yang menjadi telanjang apabila dia jatuh dalam pelarian. Tanpa sebarang kebimbangan dan usahanya, dan entah bagaimana secara tidak dapat dilihat, segala-galanya yang sangat membezakannya dalam dua tahun terakhir dari seluruh gimnasium datang kepadanya - keanggunan, keanggunan, ketangkasan, cahaya yang jelas di matanya ... Tiada siapa yang menari pada bola seperti Olya Meshcherskaya , tiada siapa yang berlari di atas skate seperti dia, tiada siapa yang dijaga bola seperti dia, dan atas sebab tertentu tiada siapa yang disayangi oleh kelas bawahan seperti dia. Dia menjadi seorang gadis secara tidak dapat dilihat, dan kemasyhuran gimnasiumnya semakin kuat, dan sudah ada khabar angin bahawa dia berangin, tidak boleh hidup tanpa pengagum, bahawa budak sekolah Shenshin itu jatuh cinta dengannya, bahawa dia juga kelihatan mencintainya, tetapi sangat berubah dalam layanannya terhadapnya sehingga dia cuba membunuh diri.

Hello, mademoiselle Meshcherskaya,” katanya dalam bahasa Perancis, tanpa mendongak dari mengaitnya. “Malangnya, ini bukan kali pertama saya terpaksa menghubungi awak ke sini untuk bercakap dengan awak tentang kelakuan awak.

Saya mendengar, puan," jawab Meshcherskaya, naik ke meja, memandangnya dengan jelas dan jelas, tetapi tanpa sebarang ekspresi di wajahnya, dan duduk dengan ringan dan anggun seperti yang dia boleh.

Ia akan menjadi buruk bagi anda untuk mendengar saya, saya, malangnya, yakin tentang ini, "kata bos, dan, menarik benang dan membungkus bola di lantai lacquer, yang Meshcherskaya memandang dengan rasa ingin tahu, dia mengangkat matanya. . "Saya tidak akan mengulangi diri saya sendiri, saya tidak akan bercakap panjang," katanya.

Meshcherskaya sangat menyukai pejabat yang luar biasa bersih dan besar ini, yang bernafas dengan sangat baik pada hari yang sejuk dengan kehangatan seorang wanita Belanda yang cemerlang dan kesegaran bunga lili di lembah meja. Dia memandang raja muda itu, melukis setinggi-tingginya di tengah-tengah beberapa dewan yang cemerlang, pada perpisahan yang genap di rambut bos yang dijumbai rapi dan bersusu, dan diam dengan penuh harap.

Anda bukan lagi seorang gadis, - bos berkata penuh makna, diam-diam mula marah.

Ya, puan, - Meshcherskaya menjawab ringkas, hampir ceria.

Tetapi bukan seorang wanita juga, - bos berkata dengan lebih ketara, dan muka mattenya menjadi merah sedikit. - Pertama sekali, - apakah jenis gaya rambut ini? Itu rambut perempuan!

Bukan salah saya, puan, saya mempunyai rambut yang bagus, "jawab Meshcherskaya, dan sedikit menyentuh kepalanya yang dipangkas indah dengan kedua-dua tangannya.

Oh, begitulah, anda tidak boleh dipersalahkan! - kata bos. - Anda tidak boleh dipersalahkan untuk rambut anda, anda tidak boleh dipersalahkan untuk sikat mahal ini, anda tidak boleh dipersalahkan kerana merosakkan ibu bapa anda untuk kasut bernilai dua puluh rubel! Tetapi, saya ulangi kepada anda, anda benar-benar melupakan hakikat bahawa anda masih seorang pelajar sekolah...

Dan kemudian Meshcherskaya, tanpa kehilangan kesederhanaan dan ketenangannya, tiba-tiba dengan sopan mengganggunya:

Maafkan saya, puan, anda tersilap: Saya seorang wanita. Dan untuk dipersalahkan untuk ini - anda tahu siapa? Rakan dan jiran paus, dan saudara anda Alexei Mikhailovich Malyutin. Ia berlaku musim panas lalu di kampung...

Dan sebulan selepas perbualan ini, seorang pegawai Cossack, hodoh dan berpenampilan kasar, yang sama sekali tidak ada kaitan dengan bulatan yang dimiliki oleh Olya Meshcherskaya, menembaknya di platform stesen, di antara sekumpulan besar orang yang baru tiba bersama. kereta api. Dan pengakuan yang luar biasa Olya Meshcherskaya, yang mengejutkan bos, telah disahkan sepenuhnya: pegawai itu memberitahu penyiasat kehakiman bahawa Meshcherskaya telah memikatnya, dekat dengannya, bersumpah untuk menjadi isterinya, dan di stesen, pada hari itu. pembunuhan, melihatnya pergi ke Novocherkassk, dia tiba-tiba memberitahunya bahawa dia dan tidak pernah terfikir untuk mencintainya, bahawa semua perbincangan tentang perkahwinan ini hanyalah ejekan dia, dan memberi dia membaca halaman diari yang bercakap tentang Malyutin.

Tanka berasa sejuk, dan dia bangun.

Setelah melepaskan tangannya dari selimut, di mana dia membungkus dirinya dengan canggung pada waktu malam, Tanya menghulurkan, menarik nafas panjang dan mengepalkan dirinya semula. Tetapi masih sejuk. Dia berguling di bawah "kepala" dapur dan menekan Vaska kepadanya. Dia membuka matanya dan kelihatan cerah seperti hanya kanak-kanak yang sihat yang kelihatan dari tidur. Kemudian dia menoleh dan terdiam. Tanya juga mula mengantuk. Tetapi di pondok pintu dihempas: ibu, berdesir, menyeret segenggam jerami dari senet

Sejuk ke makcik? - tanya pengembara itu, berbaring di atas kuda.

Tidak, - jawab Marya, - kabut. Dan anjing-anjing itu berbaring - tanpa gagal untuk ribut salji.

Dia sedang mencari mancis dan mengetuk-ngetuk penyepitnya. Orang Asing itu menurunkan kakinya dari kuda, menguap dan memakai kasutnya. Cahaya sejuk kebiruan pagi menyinari melalui tingkap, seekor itik jantan yang pincang, bangun dari tidur, berdesis dan bergurau di bawah bangku. Anak lembu itu berdiri dengan kaki yang lemah dan terhampar, dengan kejang-kejang menghulurkan ekornya dan mengeong dengan sangat bodoh dan tiba-tiba sehingga pengembara itu ketawa dan berkata:

Yatim piatu! Adakah anda kehilangan seekor lembu?

terjual.

Dan tiada kuda?

terjual.

Tanya membuka matanya.

Penjualan kuda itu terutama melekat dalam ingatannya "Ketika mereka masih menggali kentang," pada hari yang kering dan berangin, ibunya menghabiskan tengah hari di ladang, menangis dan berkata bahawa "sepotong tidak sampai ke kerongkongnya," dan Tanka terus memandang kerongkongnya, tidak faham apa maksudnya.

Kemudian, di dalam kereta yang besar dan kuat dengan badan yang tinggi, “Achichrists” tiba. Kedua-duanya kelihatan sama - hitam, berminyak, bersalut unggun api. Seorang lagi mengejar mereka, lebih hitam, dengan kayu di tangannya, saya menjerit sesuatu dengan kuat, tidak lama kemudian, saya membawa kuda itu keluar dari halaman dan berlari bersamanya di sepanjang padang rumput, ayah saya mengejarnya, dan Tanka berfikir. bahawa dia telah pergi untuk mengambil kuda itu, ditangkap dan sekali lagi membawanya ke halaman. Ibu berdiri di ambang pondok dan meraung. Melihatnya, Vaska juga meraung sekuat hati. Kemudian "hitam" sekali lagi membawa kuda itu keluar dari halaman, mengikatnya pada kereta dan berlari menuruni bukit ... Dan bapa tidak mengejar lagi ...

"Achichrists", penunggang kuda-philistine, sememangnya, kelihatan garang, terutamanya yang terakhir - Taldykin. Dia datang kemudian, dan sebelum dia, dua yang pertama hanya menurunkan harga. Mereka bersaing sesama sendiri menyeksa kuda, mengoyakkan muncungnya, memukulnya dengan kayu.

Nah, - jerit seorang, - lihat di sini, dapatkan wang dengan Tuhan!

Mereka bukan milik saya, berhati-hati, anda tidak perlu mengambil separuh harga, "jawab Korney mengelak.

Tetapi apakah jenis separuh harga ini, jika, sebagai contoh, kuda betina berumur lebih daripada tahun daripada anda dan saya? Berdoa kepada Tuhan!

Sungguh membuang masa untuk mentafsir, ”Korney membantah secara tidak hadir.

Ketika itulah Taldykin datang, seorang peniaga yang sihat dan gemuk dengan fisiognomi seekor anjing: mata hitam berkilat dan marah, bentuk hidungnya, tulang pipi - segala-galanya menyerupai baka anjing ini.

Apa yang bising, tetapi tidak ada pergaduhan? katanya masuk sambil tersenyum, kalau lubang hidung kembang boleh dipanggil senyum.

Dia naik ke kuda itu, berhenti dan diam untuk masa yang lama, memandangnya dengan acuh tak acuh. Kemudian dia berpaling, dengan santai berkata kepada rakan-rakannya: "Cepatlah, sudah tiba masanya untuk pergi, hujan turun di padang rumput," dan pergi ke pintu pagar.

Korney dengan teragak-agak menyeru:

Mengapa kuda itu tidak kelihatan!

Taldykin berhenti.

Tak payah tengok lama-lama katanya.

Ayuh, mari bermanja...

Taldykin datang dan membuat mata malas.

Dia tiba-tiba memukul kuda itu di bawah perut, menarik ekornya, merasakannya di bawah tulang belikat, menghidu tangannya dan berlalu pergi.

teruk? - cuba bergurau, tanya Korney.

Taldykin tergelak:

Panjang umur?

Kuda itu tidak tua.

Tek. Jadi, kepala pertama di bahu?

Korney keliru.

Taldykin cepat-cepat menusukkan penumbuknya ke sudut bibir kuda itu, melihat, seolah-olah, sebentar ke giginya, dan, mengelap tangannya ke lantai, bertanya dengan mengejek dan cepat:

Jadi tidak tua? Datuk kamu tidak pergi mengahwininya? .. Nah, ya, ia akan berguna untuk kita, dapatkan sebelas yang kuning.

Dan, tanpa menunggu jawapan Korney, dia mengeluarkan wang itu dan mengambil kuda itu untuk membelok.

Berdoa kepada Allah dan letakkan setengah botol.

Apa awak, apa awak? - Korney tersinggung - Anda tiada salib, pakcik!

Apa? - Taldykin berseru mengancam, - tertipu? Tidak mahu wang? Ambillah semasa orang bodoh terserempak, ambillah, mereka memberitahu anda!

Tetapi apakah wang ini?

Yang anda tiada.

Tidak, lebih baik tidak.

Nah, selepas tarikh tertentu anda akan mengembalikannya untuk tujuh, anda akan mengembalikannya dengan senang hati - percayalah hati nurani anda.

Korney menjauh, mengambil kapak dan berniaga mula menebas bantal di bawah troli.

Kemudian mereka mencuba kuda itu di padang rumput ... Dan tidak kira betapa liciknya Korney, tidak kira bagaimana dia menahan dirinya, dia tidak memenanginya kembali!

Apabila Oktober datang dan kepingan putih berkelip dan jatuh di udara berwarna biru, membawa masuk padang rumput, lazina dan tersumbat pondok, Tanka terpaksa terkejut dengan ibunya setiap hari.

Kadang-kadang, dengan bermulanya musim sejuk, siksaan sebenar bermula untuk semua kanak-kanak, timbul, di satu pihak, dari keinginan untuk melarikan diri dari pondok, berlari setinggi pinggang di dalam salji melalui padang rumput dan, berguling di sepanjang kaki mereka. pertama ais biru kolam, pukul dia dengan kayu dan dengarkan bagaimana dia menggerutu, dan sebaliknya - dari jeritan mengancam ibunya.

awak nak pergi mana? Chicher, sejuk - dan dia, nakosya! Dengan budak-budak ke kolam! Sekarang naik ke atas dapur, jika tidak, lihat saya, syaitan kecil!

Kadang-kadang, dengan kesedihan, seseorang itu terpaksa berpuas hati dengan fakta bahawa secawan dengan kentang hancur yang mengukus dan sekeping roti berbau peti, yang sangat masin, dibentangkan ke atas dapur. Sekarang ibu tidak memberi roti atau kentang sama sekali pada waktu pagi, dia menjawab permintaan untuk ini:

Pergi, saya akan berpakaiankan awak, pergi ke kolam, sayang!

Musim sejuk yang lalu, Tanka dan juga Vaska tidur lewat dan boleh menikmati duduk di "kumpulan" dapur dengan selamat sehingga tengah malam. Udara stim dan tebal berdiri di pondok; di atas meja lampu tanpa kaca sedang menyala, dan jelaga itu sampai ke siling dalam sumbu yang gelap dan bergetar. Ayah sedang duduk berhampiran meja dan menjahit kot kulit biri-biri; baju yang dibaiki ibu atau sarung tangan rajutan; wajahnya yang tunduk pada masa itu lemah lembut dan penuh kasih sayang dengan suara yang tenang, dia menyanyikan lagu-lagu "lama" yang dia dengar sebagai seorang gadis, dan Tanka sering ingin menangis daripada mereka. Di pondok yang gelap, diselubungi ribut salji, Marya mengenang masa mudanya, mengenang ladang jerami yang panas dan fajar petang, ketika dia berjalan di tengah-tengah kerumunan gadis di sepanjang jalan padang dengan lagu-lagu yang berbunyi, dan di belakang gemuruh matahari terbenam dan debu emas mengalir melalui telinga pantulannya yang menyala. Dia memberitahu anak perempuannya dalam lagu bahawa dia akan mempunyai fajar yang sama, bahawa segala-galanya yang berlalu dengan cepat dan lama akan digantikan oleh kesedihan dan penjagaan kampung untuk masa yang lama.

Apabila ibunya sedang bersiap untuk makan malam, Tanka, dalam satu baju panjang, melompat dari dapur dan, sering mengais kakinya, berlari ke kuda, ke meja. Di sini dia, seperti haiwan, mencangkung dan dengan cepat menangkap lemak babi dalam rebusan yang tebal dan makan timun dan kentang. Vaska yang gemuk makan perlahan-lahan dan menjegilkan matanya, cuba memasukkan sudu besar ke dalam mulutnya ... Selepas makan malam, dengan perut yang kembung, dia dengan cepat berlari ke dapur, bertempur di tempat dengan Vaska, dan apabila seorang yang sangat dingin. kekeruhan malam melihat melalui tingkap gelap, dia tertidur dengan mimpi indah di bawah bisikan doa ibu: "Orang-orang kudus Tuhan, Saint Mykola yang penuh belas kasihan, pelindung tiang orang, Ibu Jumaat yang Diberkati - berdoalah kepada Tuhan untuk kami! kepala, salib di kaki, saliblah dari yang jahat”...

Kini ibunya menidurkannya lebih awal, berkata bahawa tiada apa-apa untuk makan malam, dan mengancam untuk "mencungkil matanya", "berikan kepada orang buta dalam beg" jika dia, Tanya, tidak tidur. Tanka sering meraung dan meminta "sekurang-kurangnya kubis," sementara Vaska yang tenang dan mengejek berbaring, mengoyakkan kakinya dan memarahi ibunya:

Ini brownies, - katanya serius, - semua tidur dan tidur! Biar ayah tunggu!

Ayah pergi dari Kazanskaya, berada di rumah hanya sekali, mengatakan bahawa terdapat "masalah" di mana-mana - mereka tidak menjahit kot kulit domba, mereka mati lebih banyak, dan dia hanya membaiki di sana sini dengan petani kaya. Benar, pada masa itu mereka makan ikan haring, dan juga "sekeping sekeping" pike masin hinggap, ayah membawa kain buruk. "Pada kstins, dia berkata, dia berada pada hari ketiga, jadi dia menyembunyikannya untuk kamu semua ..." Tetapi apabila ayah pergi, mereka hampir berhenti makan ...

Ilustrasi oleh O. G. Vereisky

Eksposisi cerita - penerangan tentang kubur watak utama. Yang berikut ialah ringkasan sejarahnya. Olya Meshcherskaya adalah seorang pelajar sekolah yang makmur, berkebolehan dan suka bermain, tidak peduli dengan arahan wanita kelas. Pada usia lima belas tahun, dia adalah seorang kecantikan yang diiktiraf, mempunyai peminat yang paling banyak, menari yang terbaik dalam bola dan berlari dengan kasut roda. Terdapat khabar angin bahawa salah seorang pelajar sekolah menengah yang jatuh cinta dengannya cuba membunuh diri kerana anginnya.

Pada musim sejuk terakhir dalam hidupnya, Olya Meshcherskaya "menjadi gila dengan keseronokan." Tingkah lakunya membuatkan bos membuat kenyataan lain, mencelanya, antara lain, kerana berpakaian dan berkelakuan bukan seperti perempuan, tetapi seperti perempuan. Pada ketika ini, Meshcherskaya mengganggunya dengan mesej tenang bahawa dia adalah seorang wanita dan rakan dan jiran bapanya, abang kepada bos, Alexei Mikhailovich Malyutin, harus dipersalahkan untuk ini.

Sebulan selepas perbualan ini, seorang pegawai Cossack yang hodoh menembak Meshcherskaya di platform stesen di kalangan orang ramai. Dia mengumumkan kepada bailif bahawa Meshcherskaya dekat dengannya dan bersumpah untuk menjadi isterinya. Pada hari ini, mengiringinya ke stesen, dia berkata bahawa dia tidak pernah mencintainya, dan menawarkan untuk membaca halaman dari diarinya, yang menggambarkan bagaimana Malyutin telah menggodanya.

Ia mengikuti dari diari bahawa ini berlaku apabila Malyutin datang melawat Meshchersky dan mendapati Olya bersendirian di rumah. Menggambarkan percubaannya untuk menduduki tetamu, berjalan-jalan di taman; Perbandingan Malyutin tentang mereka dengan Faust dan Margarita. Selepas minum teh, dia berpura-pura tidak sihat, dan berbaring di sofa, dan Malyutin bergerak ke arahnya, mula-mula mencium tangannya, kemudian mencium bibirnya. Selanjutnya, Meshcherskaya menulis bahawa selepas apa yang berlaku seterusnya, dia merasa jijik terhadap Malyutin sehingga dia tidak dapat bertahan.

Tindakan itu berakhir di tanah perkuburan, di mana setiap hari Ahad wanita kerennya datang ke kubur Olya Meshcherskaya, yang tinggal di dunia ilusi yang menggantikan realiti untuknya. Subjek fantasinya sebelum ini adalah abangnya, seorang panji yang miskin dan tidak biasa, yang masa depannya nampaknya cemerlang. Selepas kematian abangnya, Olya Meshcherskaya mengambil tempat dalam fikirannya. Dia pergi ke kuburnya setiap hari cuti, tidak mengalihkan pandangannya dari salib kayu oak selama berjam-jam, mengingat kembali wajahnya yang pucat di dalam peti mati di antara bunga-bunga dan pernah mendengar kata-kata yang diucapkan oleh Olya kepada kawan tercintanya. Dia membaca dalam satu buku tentang kecantikan yang harus dimiliki seorang wanita - mata hitam, bulu mata hitam, lebih panjang daripada lengan biasa, tetapi perkara utama adalah pernafasan ringan, dan dia (Oli) memilikinya: "... anda dengar bagaimana saya sigh, betul ke?

Kisah "Pernafasan Mudah" ditulis Bunin pada tahun 1916. Dalam karya itu, pengarang menyentuh tema cinta dan kematian, ciri kesusasteraan zaman ini. Walaupun fakta bahawa cerita itu tidak ditulis dalam bab, naratifnya adalah serpihan dan terdiri daripada beberapa bahagian yang disusun dalam susunan bukan kronologi.

Watak utama

Olya Meshcherskaya- seorang pelajar sekolah muda, dibunuh oleh pegawai Cossack, kerana dia mengatakan bahawa dia tidak mencintainya.

Ketua gimnasium

Watak lain

Pegawai Cossack- ditembak Olya kerana cinta yang tidak berpuas hati, "penampilan hodoh dan plebeian."

Wanita hebat Olya Meshcherskaya

"Di tanah perkuburan, di atas timbunan tanah segar, terdapat salib baru yang diperbuat daripada kayu oak." Medali porselin cembung dengan potret fotografi pelajar sekolah Olya Meshcherskaya "dengan mata yang riang dan meriah" tertanam di salib.

Sebagai seorang gadis, Olya tidak menonjol di kalangan pelajar gimnasium lain, dia "berkebolehan, tetapi suka bermain dan sangat cuai kepada arahan" wanita kelas. Tetapi kemudian gadis itu mula berkembang, "mekar". Pada usia 14 tahun, "dengan pinggangnya yang kurus dan kaki yang langsing, payudara dan bentuknya sudah terserlah dengan baik. "Pada usia lima belas, dia sudah dikenali sebagai seorang yang cantik." Tidak seperti teman wanitanya yang kaku, Olya "tidak takut - tiada kesan dakwat pada jarinya, tiada muka memerah, tiada rambut kusut." Tanpa sebarang usaha, "anggun, keanggunan, ketangkasan, sinar mata yang jelas" datang kepadanya.

Olya adalah penari terbaik dalam bola, dia berlari dengan kasut roda, dia paling diperhatikan dalam bola, dan dia paling disukai oleh kelas yang lebih muda. "Tak nampak dia menjadi seorang gadis," malah ada juga yang bercakap tentang sifat beranginnya.

"Olya Meshcherskaya menjadi gila dengan keseronokan semasa musim sejuk terakhirnya, seperti yang mereka katakan di gimnasium." Suatu ketika, pada waktu rehat yang besar, bos memanggil gadis itu kepadanya dan menegurnya. Wanita itu menyatakan bahawa Olya bukan lagi seorang gadis, tetapi belum seorang wanita, jadi dia tidak sepatutnya memakai "gaya rambut wanita", sikat dan kasut yang mahal. "Tanpa kehilangan kesederhanaan dan ketenangan," Meshcherskaya menjawab bahawa puan tersilap: dia sudah menjadi seorang wanita, dan rakan dan jiran bapa, abang bos, Alexei Mikhailovich Malyutin, harus dipersalahkan untuk ini - "ia berlaku pada musim panas lalu di kampung.”

"Dan sebulan selepas perbualan ini," seorang pegawai Cossack menembak Olya "di platform stesen, di antara sekumpulan besar orang." Dan pengakuan Olya, yang mengejutkan bos, disahkan. "Pegawai itu memberitahu penyiasat kehakiman bahawa Meshcherskaya memikatnya, dekat dengannya, bersumpah untuk menjadi isterinya," dan di stesen dia berkata bahawa dia tidak mencintainya dan "memberinya membaca halaman diari yang bercakap tentang Malyutin.”

"Pada 10 Julai tahun lalu," Olya menulis dalam diarinya: "Semua orang pergi ke bandar, saya ditinggalkan sendirian.<…>Alexey Mikhailovich tiba.<…>Dia tinggal kerana hujan.<…>Dia menyesal kerana dia tidak menemui ayah, sangat bersemangat dan berkelakuan seperti seorang lelaki dengan saya, dia banyak bergurau bahawa dia telah jatuh cinta dengan saya untuk masa yang lama.<…>Dia berumur lima puluh enam tahun, tetapi dia masih sangat kacak dan sentiasa berpakaian kemas.<…>Kami duduk sambil minum teh di beranda kaca, dia merokok, kemudian bergerak ke arah saya, sekali lagi mula mengucapkan salam, kemudian memandang dan mencium tangan saya. Saya menutup muka saya dengan sapu tangan sutera, dan dia mencium saya beberapa kali di bibir melalui sapu tangan ... Saya tidak faham bagaimana ini boleh berlaku, saya menjadi gila, saya tidak pernah terfikir bahawa saya seperti itu! Sekarang hanya ada satu jalan keluar untuk saya ... Saya berasa sangat jijik kepadanya sehingga saya tidak dapat bertahan dalam ini! .. ”

Setiap hari Ahad, selepas misa, seorang wanita kecil yang sedang berkabung datang ke kubur Olya Meshcherskaya - wanita keren gadis itu. Olya menjadi subjek "fikiran dan perasaannya yang tidak henti-henti". Duduk di kubur, wanita itu mengingati wajah pucat gadis di dalam keranda dan perbualan yang dia dengar secara tidak sengaja: Meshcherskaya memberitahu rakannya tentang apa yang dia telah baca dalam buku bapanya, bahawa kononnya perkara utama dalam seorang wanita adalah "bernafas ringan ” dan dia, Olya, memilikinya.

"Sekarang nafas ringan itu telah bertaburan lagi di dunia, di langit yang mendung ini, dalam angin musim bunga yang sejuk ini."

Kesimpulan

Dalam cerita itu, Bunin membezakan watak utama Olya Meshcherskaya dengan ketua gimnasium - sebagai personifikasi peraturan, norma sosial, dan seorang wanita yang keren - sebagai personifikasi mimpi yang menggantikan realiti. Olya Meshcherskaya adalah sama sekali berbeza imej perempuan- seorang gadis yang telah mencuba peranan seorang wanita dewasa, seorang penggoda, yang tidak takut dengan peraturan atau berkhayal yang berlebihan.