Membaca karya Bunin adalah mudah bernafas. Mudah bernafas dan

Di tanah perkuburan, di atas bukit tanah liat yang segar, terdapat salib baru yang diperbuat daripada kayu oak, kuat, berat, licin. April, hari kelabu; monumen tanah perkuburan, luas, daerah, masih jauh kelihatan melalui pokok-pokok kosong, dan angin sejuk kalungan porselin di kaki cincin salib dan cincin. Tertanam pada salib itu sendiri adalah pingat porselin cembung yang agak besar, dan di dalam pingat itu adalah potret fotografi seorang pelajar sekolah dengan mata yang riang dan meriah. Ini adalah Olya Meshcherskaya. Sebagai seorang gadis, dia tidak menonjol dalam apa cara sekalipun dalam kerumunan pakaian sekolah coklat: apa yang boleh dikatakan tentang dia, kecuali dia adalah salah seorang yang cantik, kaya dan gadis gembira bahawa dia berkebolehan, tetapi suka bermain dan sangat cuai tentang arahan yang diberikan oleh wanita berkelas itu? Kemudian dia mula mekar dan berkembang dengan pesat. Pada usia empat belas tahun, dengan pinggang yang kurus dan kaki langsing, payudaranya dan semua bentuk itu, daya tarikan yang belum pernah diungkapkan oleh kata-kata manusia, sudah jelas digariskan; pada usia lima belas dia sudah dianggap cantik. Betapa berhati-hatinya beberapa kawannya menyikat rambut mereka, betapa bersihnya mereka, betapa berhati-hatinya mereka tentang pergerakan mereka yang terkawal! Tetapi dia tidak takut apa-apa - tidak ada kesan dakwat pada jarinya, bukan muka yang memerah, tidak rambut kusut, bukan lutut yang terdedah apabila jatuh semasa berlari. Tanpa sebarang kerisauan atau usahanya, dan entah bagaimana secara tidak dapat dilihat, segala-galanya yang membezakannya daripada seluruh gimnasium dalam dua tahun yang lalu datang kepadanya - keanggunan, keanggunan, ketangkasan, kilauan matanya yang jelas... Tiada siapa yang menari. bola seperti Olya Meshcherskaya, tiada siapa yang pandai meluncur seperti dia, tiada siapa yang menjaga bola seperti dia, dan atas sebab tertentu tiada siapa yang disayangi oleh kelas junior seperti dia. Tanpa terasa dia menjadi seorang gadis, dan kemasyhuran sekolah menengahnya semakin kuat, dan khabar angin telah tersebar bahawa dia seorang yang gila, tidak dapat hidup tanpa pengagum, bahawa pelajar sekolah Shenshin itu jatuh cinta dengannya, bahawa dia kononnya mencintainya juga, tetapi sangat berubah dalam layanannya terhadapnya sehingga dia cuba membunuh diri. Semasa musim sejuk terakhirnya, Olya Meshcherskaya menjadi gila dengan keseronokan, seperti yang mereka katakan di gimnasium. Musim sejuk bersalji, cerah, membeku, matahari terbenam awal di sebalik hutan cemara tinggi di taman gimnasium bersalji, sentiasa baik, berseri-seri, fros dan matahari yang menjanjikan untuk esok, berjalan-jalan di Jalan Sobornaya, gelanggang luncur ais di taman bandar , malam merah jambu, muzik dan ini ke semua arah orang ramai meluncur di gelanggang luncur, di mana Olya Meshcherskaya kelihatan paling riang, paling gembira. Dan kemudian suatu hari, semasa rehat yang besar, ketika dia bergegas mengelilingi dewan perhimpunan seperti angin puyuh dari pelajar darjah satu mengejarnya dan menjerit gembira, dia tanpa diduga dipanggil kepada bos. Dia berhenti berlari, hanya menarik nafas dalam-dalam, membetulkan rambutnya dengan gerakan feminin yang cepat dan sudah biasa, menarik sudut apronnya ke bahunya dan, matanya bersinar, berlari ke atas. Bos itu, kelihatan muda tetapi beruban, duduk dengan tenang dengan mengait di tangannya di mejanya, di bawah potret diraja. "Hello, Mademoiselle Meshcherskaya," katanya dalam bahasa Perancis, tanpa mengalihkan matanya dari mengaitnya. "Malangnya, ini bukan kali pertama saya terpaksa menghubungi awak ke sini untuk bercakap dengan awak tentang kelakuan awak." "Saya mendengar, puan," jawab Meshcherskaya, menghampiri meja, memandangnya dengan jelas dan jelas, tetapi tanpa sebarang ekspresi di wajahnya, dan duduk dengan mudah dan anggun hanya dia boleh. "Anda tidak akan mendengar saya dengan baik, saya, malangnya, saya yakin tentang ini," kata bos dan, menarik benang dan memutar bola di lantai bervarnis, yang Meshcherskaya memandang dengan rasa ingin tahu, mengangkat matanya. "Saya tidak akan mengulangi diri saya sendiri, saya tidak akan bercakap panjang," katanya. Meshcherskaya sangat menyukai pejabat yang luar biasa bersih dan besar ini, yang bernafas dengan sangat baik pada hari yang sejuk dengan kehangatan pakaian Belanda yang berkilat dan kesegaran bunga lili di lembah meja. Dia memandang raja muda itu, yang digambarkan dengan ketinggian penuh di tengah-tengah dewan yang cemerlang, pada perpisahan yang genap di rambut bos yang berkelim susu dan kemas dan diam dengan penuh harapan. "Kamu bukan perempuan lagi," bos itu berkata penuh makna, diam-diam mula jengkel. "Ya, puan," jawab Meshcherskaya ringkas, hampir ceria. "Tetapi bukan seorang wanita juga," bos itu berkata dengan lebih bermakna, dan muka mattenya menjadi merah sedikit. - Pertama sekali, apakah jenis gaya rambut ini? Ini adalah gaya rambut wanita! "Bukan salah saya, puan, saya mempunyai rambut yang bagus," jawab Meshcherskaya dan sedikit menyentuh kepalanya yang dihias indah dengan kedua-dua tangannya. - Oh, itu sahaja, ini bukan salah awak! - kata bos. "Bukan salah anda untuk gaya rambut anda, bukan salah anda untuk sikat mahal ini, bukan salah anda kerana anda merosakkan ibu bapa anda untuk kasut yang berharga dua puluh rubel!" Tetapi, saya ulangi kepada anda, anda benar-benar melupakan hakikat bahawa anda masih seorang pelajar sekolah menengah... Dan kemudian Meshcherskaya, tanpa kehilangan kesederhanaan dan ketenangannya, tiba-tiba dengan sopan mengganggunya: - Maafkan saya, puan, anda tersilap: Saya seorang wanita. Dan anda tahu siapa yang harus dipersalahkan untuk ini? Rakan dan jiran ayah, dan abang anda Alexey Mikhailovich Malyutin. Ia berlaku musim panas lalu di kampung... Dan sebulan selepas perbualan ini, seorang pegawai Cossack, hodoh dan berwatak kasar, yang sama sekali tidak mempunyai persamaan dengan bulatan yang dimiliki oleh Olya Meshcherskaya, menembaknya di platform stesen, di antara sekumpulan besar orang yang baru tiba. kereta api. Dan pengakuan luar biasa Olya Meshcherskaya, yang mengejutkan bos, telah disahkan sepenuhnya: pegawai itu memberitahu penyiasat kehakiman bahawa Meshcherskaya telah memikatnya, dekat dengannya, berikrar untuk menjadi isterinya, dan di stesen, pada hari itu. pembunuhan, menemaninya ke Novocherkassk, dia tiba-tiba memberitahunya bahawa dia dan tidak pernah terfikir untuk mencintainya, bahawa semua perbincangan tentang perkahwinan ini hanyalah ejekan dia, dan dia memberinya membaca halaman diari yang bercakap tentang Malyutin. "Saya berlari melalui baris ini dan di sana, di platform di mana dia berjalan, menunggu saya selesai membaca, saya menembaknya," kata pegawai itu. - Diari ini, ini dia, lihat apa yang tertulis di dalamnya pada 10 Julai tahun lepas. Diari itu menulis perkara berikut: “Dah pukul dua pagi. Saya tertidur dengan nyenyak, tetapi segera bangun... Hari ini saya telah menjadi seorang wanita! Ayah, ibu dan Tolya semua bertolak ke bandar, saya ditinggalkan keseorangan. Saya sangat gembira untuk bersendirian! Pada waktu pagi saya berjalan di taman, di padang, berada di dalam hutan, nampaknya saya sendirian di seluruh dunia, dan saya berfikir seperti yang pernah saya fikirkan dalam hidup saya. Saya makan tengah hari sendirian, kemudian bermain selama sejam, mendengar muzik yang saya rasa saya akan hidup tanpa henti dan gembira seperti orang lain. Kemudian saya tertidur di pejabat ayah saya, dan pada pukul empat Katya membangunkan saya dan berkata bahawa Alexei Mikhailovich telah tiba. Saya sangat gembira tentang dia, saya sangat gembira menerimanya dan membuat dia sibuk. Dia tiba dengan sepasang Vyatkanya, sangat cantik, dan mereka berdiri di beranda sepanjang masa; dia tinggal kerana hujan dan dia mahu ia kering menjelang petang. Dia menyesal kerana dia tidak menemui ayah, dia sangat bersemangat dan berkelakuan seperti seorang lelaki dengan saya, dia banyak bergurau bahawa dia telah jatuh cinta dengan saya untuk masa yang lama. Apabila kami berjalan di sekitar taman sebelum minum teh, cuaca kembali indah, matahari bersinar melalui seluruh taman yang basah, walaupun ia telah menjadi sangat sejuk, dan dia memimpin saya dengan lengan dan berkata bahawa dia adalah Faust dengan Margarita. Dia berumur lima puluh enam tahun, tetapi dia masih sangat kacak dan sentiasa berpakaian kemas - satu-satunya perkara yang saya tidak suka ialah dia tiba dengan seekor lionfish - dia berbau cologne Inggeris, dan matanya sangat muda, hitam, dan janggutnya terbelah indah menjadi dua bahagian yang panjang dan perak sepenuhnya. Sambil minum teh kami duduk di beranda kaca, saya berasa seolah-olah tidak sihat dan berbaring di atas ottoman, dan dia merokok, kemudian berpindah kepada saya, mula sekali lagi mengucapkan kata-kata yang menyenangkan, kemudian memeriksa dan mencium tangan saya. Saya menutup muka saya dengan selendang sutera, dan dia mencium saya di bibir melalui selendang beberapa kali ... Saya tidak faham bagaimana ini boleh berlaku, saya gila, saya tidak pernah fikir saya seperti ini! Sekarang saya hanya ada satu jalan keluar... Saya rasa jijik terhadapnya sehingga saya tidak dapat mengatasinya!..” Pada hari-hari April ini, bandar itu menjadi bersih, kering, batu-batunya menjadi putih, dan mudah dan menyenangkan untuk berjalan di sepanjang mereka. Setiap hari Ahad, selepas misa, seorang wanita kecil yang sedang berkabung, memakai sarung tangan kanak-kanak hitam dan membawa payung kayu hitam, berjalan di sepanjang Cathedral Street, menuju ke pintu keluar dari bandar. Dia melintasi dataran yang kotor di sepanjang lebuh raya, di mana terdapat banyak tempaan berasap dan udara segar di padang bertiup; selanjutnya, antara biara dan kubu, cerun langit yang mendung menjadi putih dan padang musim bunga menjadi kelabu, dan kemudian, apabila anda berjalan di antara lopak di bawah dinding biara dan belok kiri, anda akan melihat, seolah-olah, sebuah besar taman rendah, dikelilingi oleh pagar putih, di atas pintu gerbangnya tertulis Dormition of Mother of God. Wanita kecil itu membuat tanda salib dan berjalan secara lazim di sepanjang lorong utama. Setelah sampai di bangku yang bertentangan dengan salib kayu oak, dia duduk dalam angin dan pada musim bunga sejuk selama satu atau dua jam, sehingga kakinya dalam but ringan dan tangannya dalam kanak-kanak sempit benar-benar sejuk. Mendengar burung-burung musim bunga menyanyi dengan manis walaupun dalam keadaan sejuk, mendengar bunyi angin dalam kalungan porselin, dia kadang-kadang berfikir bahawa dia akan memberikan separuh nyawanya jika hanya kalungan mati ini tidak ada di depan matanya. Karangan bunga ini, busut ini, salib oak! Adakah mungkin di bawahnya adalah orang yang matanya bersinar sangat abadi dari pingat porselin cembung ini di atas salib, dan bagaimana kita boleh menggabungkan dengan pandangan murni ini perkara yang mengerikan yang kini dikaitkan dengan nama Olya Meshcherskaya? "Tetapi jauh di dalam jiwanya, wanita kecil itu gembira, seperti semua orang yang mengabdikan diri kepada beberapa impian yang ghairah. Wanita ini adalah wanita berkelas Olya Meshcherskaya, seorang gadis pertengahan umur yang telah lama hidup dalam sejenis fiksyen yang menggantikan kehidupan sebenar beliau. Pada mulanya, abangnya, seorang panji yang miskin dan tidak biasa, adalah ciptaan sedemikian; dia menyatukan seluruh jiwanya dengannya, dengan masa depannya, yang atas sebab tertentu kelihatan cemerlang baginya. Apabila dia dibunuh berhampiran Mukden, dia meyakinkan dirinya bahawa dia seorang pekerja ideologi. Kematian Olya Meshcherskaya memikatnya mimpi baru. Kini Olya Meshcherskaya adalah subjek pemikiran dan perasaannya yang berterusan. Dia pergi ke kuburnya setiap hari cuti, tidak mengalihkan pandangannya dari salib kayu oak selama berjam-jam, mengingati wajah pucat Olya Meshcherskaya di dalam keranda, di antara bunga - dan apa yang pernah dia dengar: suatu hari, semasa rehat panjang, berjalan kaki melalui taman gimnasium, Olya Meshcherskaya dengan cepat, dengan cepat berkata kepada rakan tercintanya, Subbotina yang gemuk dan tinggi: “Saya membaca dalam salah satu buku ayah saya—dia mempunyai banyak buku lama dan lucu—jenis kecantikan yang sepatutnya dimiliki oleh seorang wanita... Di sana, anda tahu, terdapat begitu banyak pepatah yang anda tidak dapat mengingati segala-galanya: baik , tentu saja, mata hitam mendidih dengan damar, - Demi Tuhan, itulah yang dikatakan: mendidih dengan damar! - bulu mata hitam seperti malam, pemerah pipi yang lembut, badan yang nipis, lebih panjang daripada lengan biasa - anda tahu, lebih panjang daripada biasa! - kaki kecil, payudara sederhana besar, betis dibulatkan dengan betul, lutut berwarna cangkang, bahu condong - Saya hampir belajar banyak perkara, semuanya benar! - tetapi yang paling penting, anda tahu apa? — Nafas mudah! Tetapi saya memilikinya," dengarkan bagaimana saya mengeluh, "Saya benar-benar memilikinya, bukan?" Sekarang nafas ringan ini telah hilang semula di dunia, di langit yang mendung ini, dalam angin musim bunga yang sejuk ini. 1916

Cerita ini membolehkan kita membuat kesimpulan bahawa ia tergolong dalam genre cerpen. Pengarang berjaya menyampaikan dalam bentuk pendek kisah hidup pelajar sekolah menengah Olya Meshcherskaya, tetapi bukan sahaja dia. Mengikut definisi genre, cerpen dalam acara unik, kecil, khusus mesti mencipta semula seluruh kehidupan wira, dan melaluinya, kehidupan masyarakat. Ivan Alekseevich mencipta melalui modenisme imej yang unik seorang gadis yang masih mengimpikan cinta sejati.

Bukan sahaja Bunin menulis tentang perasaan ini ("Mudah Bernafas"). Analisis cinta telah dilakukan, mungkin, oleh semua penyair dan penulis yang hebat, sangat berbeza dalam watak dan pandangan dunia, oleh itu, banyak nuansa perasaan ini dibentangkan dalam kesusasteraan Rusia. Apabila kita membuka karya oleh pengarang lain, kita sentiasa mencari sesuatu yang baru. Bunin juga mempunyai karyanya sendiri. Dalam karyanya sering terdapat pengakhiran yang tragis, berakhir dengan kematian salah seorang wira, tetapi ia lebih ringan daripada tragis yang mendalam. Kami menghadapi pengakhiran yang serupa selepas selesai membaca "Pernafasan Mudah."

Kesan pertama

Pada pandangan pertama, peristiwa itu kelihatan tidak kemas. Gadis itu bermain cinta dengan seorang pegawai hodoh, jauh dari kalangan yang menjadi milik heroin itu. Dalam cerita itu, pengarang menggunakan teknik yang dipanggil "bukti dengan pulangan", kerana walaupun dengan peristiwa luar yang kasar seperti itu, cinta tetap sesuatu yang tidak disentuh dan terang, tidak menyentuh kotoran setiap hari. Tiba di kubur Olya, guru kelas bertanya pada dirinya sendiri bagaimana untuk menggabungkan semua ini dengan pandangan murni pada "perkara yang mengerikan itu" yang kini dikaitkan dengan nama pelajar sekolah itu. Soalan ini tidak memerlukan jawapan, yang terdapat dalam keseluruhan teks kerja. Mereka meresap dalam cerita Bunin "Easy Breathing".

Watak watak utama

Olya Meshcherskaya nampaknya penjelmaan belia, dahagakan cinta, heroin yang meriah dan termenung. Imejnya, bertentangan dengan undang-undang moral awam, menawan hampir semua orang, walaupun gred yang lebih rendah. Dan walaupun penjaga moral, guru Olya, yang mengutuknya kerana membesar awal, selepas kematian heroin, datang ke tanah perkuburan ke kuburnya setiap minggu, sentiasa memikirkannya dan pada masa yang sama merasakan, "seperti semua orang yang menumpukan pada mimpi,” gembira.

Sifat perwatakan watak utama Ceritanya ialah dia mendambakan kebahagiaan dan boleh menemuinya walaupun dalam realiti yang jelek di mana dia terpaksa mencari dirinya sendiri. Bunin menggunakan "pernafasan ringan" sebagai metafora untuk keaslian, tenaga penting. apa yang dipanggil "kemudahan bernafas" sentiasa ada di Olya, mengelilinginya dengan lingkaran cahaya yang istimewa. Orang ramai merasakan ini dan oleh itu tertarik kepada gadis itu, tanpa dapat menjelaskan sebabnya. Dia menjangkiti semua orang dengan kegembiraannya.

Berbeza

Karya Bunin "Easy Breathing" dibina berdasarkan kontras. Dari baris pertama, perasaan berganda timbul: tanah perkuburan yang sepi, sedih, angin sejuk, hari April yang kelabu. Dan dengan latar belakang ini - potret pelajar sekolah menengah dengan mata yang meriah dan riang - gambar di atas salib. Seluruh kehidupan Olya juga dibina secara kontras. Zaman kanak-kanak tanpa awan dibezakan peristiwa tragis yang berlaku dalam Tahun lepas kehidupan heroin cerita "Easy Breathing". Ivan Bunin sering menekankan kontras, jurang antara yang nyata dan yang nyata, keadaan dalaman dan dunia luar.

Plot cerita

Plot kerjanya agak mudah. Gadis sekolah muda yang gembira Olya Meshcherskaya mula-mula menjadi mangsa kawan bapanya, seorang penghibur tua, dan kemudian menjadi sasaran hidup pegawai yang disebutkan di atas. Kematiannya mendorong seorang wanita yang keren - seorang wanita yang kesepian - untuk "melayani" ingatannya. Walau bagaimanapun, kesederhanaan jelas plot ini dilanggar oleh kontras yang terang: salib yang berat dan mata yang meriah dan gembira, yang secara tidak sengaja membuat hati pembaca terkatup. Kesederhanaan plot ternyata menipu, kerana cerita "Easy Breathing" (Ivan Bunin) bukan sahaja tentang nasib seorang gadis, tetapi juga tentang nasib malang seorang wanita berkelas yang biasa menjalani kehidupan orang lain. . Hubungan Olya dengan pegawai itu juga menarik.

Hubungan dengan pegawai

Dalam plot cerita, pegawai yang telah disebutkan membunuh Olya Meshcherskaya, secara tidak sengaja disesatkan oleh permainannya. Dia melakukan ini kerana dia rapat dengannya, percaya bahawa dia mencintainya, dan tidak dapat bertahan daripada kemusnahan ilusi ini. Tidak semua orang boleh membangkitkan sedemikian semangat yang kuat. Ini bercakap tentang personaliti Olya yang cerah, kata Bunin ("Pernafasan Mudah"). Perbuatan watak utama adalah kejam, tetapi dia, seperti yang anda rasa, mempunyai watak istimewa, mengejutkan pegawai itu secara tidak sengaja. Olya Meshcherskaya sedang mencari mimpi dalam hubungannya dengannya, tetapi dia gagal menemuinya.

Adakah Olya dipersalahkan?

Ivan Alekseevich percaya bahawa kelahiran bukanlah permulaan, dan oleh itu kematian bukanlah penamat kewujudan jiwa, simbol yang merupakan definisi yang digunakan oleh Bunin - "pernafasan ringan." Analisis mengenainya dalam teks karya membolehkan kita membuat kesimpulan bahawa konsep ini adalah jiwa. Ia tidak hilang tanpa jejak selepas kematian, tetapi kembali kepada sumbernya. Kerja "Easy Breathing" adalah mengenai perkara ini, dan bukan hanya tentang nasib Olya.

Bukan kebetulan bahawa Ivan Bunin menangguhkan menjelaskan sebab kematian heroin itu. Timbul persoalan: "Mungkin dia dipersalahkan atas apa yang berlaku?" Lagipun, dia remeh, menggoda sama ada dengan pelajar sekolah menengah Shenshin, atau, walaupun secara tidak sedar, dengan rakan ayahnya Alexei Mikhailovich Malyutin, yang menggodanya, kemudian atas sebab tertentu berjanji kepada pegawai itu untuk mengahwininya. Kenapa dia perlukan semua ini? Bunin ("Easy Breathing") menganalisis motif tindakan heroin. Secara beransur-ansur menjadi jelas bahawa Olya cantik seperti unsur-unsur. Dan sama seperti tidak bermoral. Dia berusaha dalam segala-galanya untuk mencapai kedalaman, ke had, ke intipati yang paling dalam, dan pendapat orang lain tidak menarik minat heroin karya "Easy Breathing". Ivan Bunin ingin memberitahu kami bahawa dalam tindakan pelajar sekolah itu tidak ada perasaan dendam, tidak ada kejahatan yang bermakna, tidak ada ketegasan keputusan, tidak ada rasa penyesalan. Ternyata perasaan kenyang hidup boleh merosakkan. Malah kerinduan yang tidak sedarkan diri untuknya adalah tragis (seperti wanita yang berkelas). Oleh itu, setiap langkah, setiap butiran kehidupan Olya mengancam dengan bencana: gurauan dan rasa ingin tahu boleh membawa kepada akibat yang serius, kepada keganasan, dan permainan remeh dengan perasaan orang lain boleh membawa kepada pembunuhan. Kepada yang demikian pemikiran falsafah Bunin mengecewakan kami.

"Nafas mudah" kehidupan

Intipati heroin ialah dia hidup, dan bukan hanya memainkan peranan dalam drama. Ini juga salah dia. Untuk hidup tanpa mengikuti peraturan permainan bermakna ditakdirkan. Persekitaran di mana Meshcherskaya wujud sama sekali tidak mempunyai rasa kecantikan yang holistik dan organik. Kehidupan di sini tertakluk kepada peraturan yang ketat, pelanggaran yang membawa kepada pembalasan yang tidak dapat dielakkan. Oleh itu, nasib Olya ternyata tragis. Kematiannya adalah lumrah, Bunin percaya. "Nafas Ringan," bagaimanapun, tidak mati dengan heroin, tetapi larut di udara, mengisinya dengan dirinya sendiri. Pada peringkat akhir, idea tentang keabadian jiwa terdengar seperti ini.

Ivan Bunin


Nafas mudah

Di tanah perkuburan, di atas bukit tanah liat yang segar, terdapat salib baru yang diperbuat daripada kayu oak, kuat, berat, licin.

April, hari kelabu; Monumen-monumen tanah perkuburan, luas, daerah, masih kelihatan jauh melalui pokok-pokok kosong, dan angin sejuk berdering dan cincin karangan bunga porselin di kaki salib.

Medali porselin yang agak besar dan cembung tertanam di salib itu sendiri, dan di dalam medali itu adalah potret fotografi seorang pelajar sekolah dengan mata yang riang dan meriah.

Ini adalah Olya Meshcherskaya.

Sebagai seorang gadis, dia tidak menonjol dalam sebarang cara dalam kerumunan pakaian sekolah coklat: apa yang boleh dikatakan tentang dia, kecuali dia adalah salah seorang gadis yang cantik, kaya dan gembira, bahawa dia mampu, tetapi suka bermain dan sangat cuai dengan arahan yang diberikan oleh wanita berkelas itu? Kemudian dia mula mekar dan berkembang dengan pesat. Pada usia empat belas tahun, dengan pinggang yang kurus dan kaki langsing, payudaranya dan semua bentuk itu, daya tarikan yang belum pernah diungkapkan oleh kata-kata manusia, sudah jelas digariskan; pada usia lima belas dia sudah dianggap cantik. Betapa berhati-hatinya beberapa kawannya menyikat rambut mereka, betapa bersihnya mereka, betapa berhati-hatinya mereka tentang pergerakan mereka yang terkawal! Tetapi dia tidak takut apa-apa - tidak ada kesan dakwat pada jarinya, bukan muka yang memerah, tidak rambut kusut, bukan lutut yang terdedah apabila jatuh semasa berlari. Tanpa sebarang kebimbangan atau usahanya dan entah bagaimana tidak dapat dilihat, segala-galanya yang membezakannya dari seluruh gimnasium dalam dua tahun yang lalu datang kepadanya - keanggunan, keanggunan, ketangkasan, kilauan matanya yang jelas... Tiada siapa yang menari bola seperti Olya Meshcherskaya , tiada siapa yang berlari di atas kasut roda seperti dia, tiada siapa yang dirayu pada bola seperti dia, dan atas sebab tertentu tiada siapa yang disayangi oleh kelas junior seperti dia. Tanpa terasa dia menjadi seorang gadis, dan kemasyhuran sekolah menengahnya semakin kuat, dan khabar angin telah tersebar bahawa dia seorang yang gila, tidak dapat hidup tanpa pengagum, bahawa pelajar sekolah Shenshin itu jatuh cinta dengannya, bahawa dia kononnya mencintainya juga, tetapi sangat berubah dalam layanannya terhadapnya sehingga dia cuba membunuh diri...

Semasa musim sejuk terakhirnya, Olya Meshcherskaya menjadi gila dengan keseronokan, seperti yang mereka katakan di gimnasium. Musim sejuk bersalji, cerah, membeku, matahari terbenam awal di sebalik hutan cemara tinggi di taman gimnasium bersalji, sentiasa baik, berseri-seri, fros dan matahari yang menjanjikan untuk esok, berjalan-jalan di Jalan Sobornaya, gelanggang luncur ais di taman bandar , malam merah jambu, muzik dan ini ke semua arah orang ramai meluncur di gelanggang luncur, di mana Olya Meshcherskaya kelihatan paling riang, paling gembira. Dan kemudian suatu hari, semasa rehat yang besar, ketika dia bergegas mengelilingi dewan perhimpunan seperti angin puyuh dari pelajar darjah satu mengejarnya dan menjerit gembira, dia tanpa diduga dipanggil kepada bos. Dia berhenti berlari, hanya menarik nafas dalam-dalam, membetulkan rambutnya dengan gerakan feminin yang cepat dan sudah biasa, menarik sudut apronnya ke bahunya dan, matanya bersinar, berlari ke atas. Bos itu, kelihatan muda tetapi berambut kelabu, duduk dengan tenang dengan mengait di tangannya di mejanya, di bawah potret diraja.

"Hello, Mademoiselle Meshcherskaya," katanya dalam bahasa Perancis, tanpa mengalihkan matanya dari mengaitnya. "Malangnya, ini bukan kali pertama saya terpaksa menghubungi awak ke sini untuk bercakap dengan awak tentang kelakuan awak."

"Saya mendengar, puan," jawab Meshcherskaya, menghampiri meja, memandangnya dengan jelas dan jelas, tetapi tanpa sebarang ekspresi di wajahnya, dan duduk dengan mudah dan anggun hanya dia boleh.

"Anda tidak akan mendengar saya dengan baik, saya, malangnya, saya yakin tentang ini," kata bos dan, menarik benang dan memutar bola di lantai bervarnis, yang Meshcherskaya memandang dengan rasa ingin tahu, dia mengangkat matanya. "Saya tidak akan mengulangi diri saya sendiri, saya tidak akan bercakap panjang," katanya.

Meshcherskaya sangat menyukai pejabat yang luar biasa bersih dan besar ini, yang pada hari-hari yang membekukan bernafas dengan baik dengan kehangatan pakaian Belanda yang berkilat dan kesegaran bunga lili di lembah di atas meja. Dia memandang raja muda itu, yang digambarkan dengan ketinggian penuh di tengah-tengah dewan yang cemerlang, pada perpisahan yang genap di rambut bos yang berkelim susu dan kemas dan diam dengan penuh harapan.

"Awak bukan perempuan lagi," kata bos penuh makna, diam-diam mula jengkel.

"Ya, puan," jawab Meshcherskaya ringkas, hampir ceria.

"Tetapi bukan seorang wanita juga," bos itu berkata dengan lebih bermakna, dan muka mattenya menjadi merah sedikit. – Pertama sekali, apakah jenis gaya rambut ini? Ini adalah gaya rambut wanita!

"Bukan salah saya, puan, saya mempunyai rambut yang bagus," jawab Meshcherskaya dan sedikit menyentuh kepalanya yang dihias indah dengan kedua-dua tangannya.

- Oh, itu sahaja, ini bukan salah awak! - kata bos. - Bukan salah anda untuk gaya rambut anda, bukan salah anda untuk sikat mahal ini, bukan salah anda kerana anda merosakkan ibu bapa anda untuk kasut yang berharga dua puluh rubel! Tetapi, saya ulangi kepada anda, anda benar-benar melupakan hakikat bahawa anda masih seorang pelajar sekolah menengah...

Dan kemudian Meshcherskaya, tanpa kehilangan kesederhanaan dan ketenangannya, tiba-tiba dengan sopan mengganggunya:

- Maafkan saya, puan, anda tersilap: Saya seorang wanita. Dan anda tahu siapa yang harus dipersalahkan untuk ini? Rakan dan jiran ayah, dan abang anda Alexey Mikhailovich Malyutin. Ini berlaku musim panas lalu di kampung...

Dan sebulan selepas perbualan ini, seorang pegawai Cossack, hodoh dan berwatak kasar, yang sama sekali tidak mempunyai persamaan dengan bulatan yang dimiliki oleh Olya Meshcherskaya, menembaknya di platform stesen, di antara sekumpulan besar orang yang baru tiba. kereta api. Dan pengakuan luar biasa Olya Meshcherskaya, yang mengejutkan bos, telah disahkan sepenuhnya: pegawai itu memberitahu penyiasat kehakiman bahawa Meshcherskaya telah memikatnya, dekat dengannya, berikrar untuk menjadi isterinya, dan di stesen, pada hari itu. pembunuhan, menemaninya ke Novocherkassk, dia tiba-tiba memberitahunya bahawa dia dan tidak pernah terfikir untuk mencintainya, bahawa semua perbincangan tentang perkahwinan ini hanyalah ejekan dia, dan dia memberinya membaca halaman diari yang bercakap tentang Malyutin.

"Saya berlari melalui baris ini dan di sana, di platform di mana dia berjalan, menunggu saya selesai membaca, saya menembaknya," kata pegawai itu. - Diari ini ada di sini, lihat apa yang tertulis di dalamnya pada 10 Julai tahun lepas.

Diari itu menulis perkara berikut:

“Dah pukul dua pagi. Saya tertidur dengan nyenyak, tetapi segera bangun... Hari ini saya telah menjadi seorang wanita! Ayah, ibu dan Tolya semua bertolak ke bandar, saya ditinggalkan keseorangan. Saya sangat gembira untuk bersendirian! Pada waktu pagi saya berjalan di taman, di padang, berada di dalam hutan, nampaknya saya sendirian di seluruh dunia, dan saya berfikir seperti yang pernah saya fikirkan dalam hidup saya. Saya makan tengah hari sendirian, kemudian bermain selama sejam, mendengar muzik yang saya rasa saya akan hidup tanpa henti dan gembira seperti orang lain. Kemudian saya tertidur di pejabat ayah saya, dan pada pukul empat Katya membangunkan saya dan berkata bahawa Alexei Mikhailovich telah tiba. Saya sangat gembira tentang dia, saya sangat gembira menerimanya dan membuat dia sibuk. Dia tiba dengan sepasang Vyatkanya, sangat cantik, dan mereka berdiri di beranda sepanjang masa; dia tinggal kerana hujan dan dia mahu ia kering menjelang petang. Dia menyesal kerana dia tidak menemui ayah, dia sangat bersemangat dan berkelakuan seperti seorang lelaki dengan saya, dia banyak bergurau bahawa dia telah jatuh cinta dengan saya untuk masa yang lama. Apabila kami berjalan di sekitar taman sebelum minum teh, cuaca kembali indah, matahari bersinar melalui seluruh taman yang basah, walaupun ia telah menjadi sangat sejuk, dan dia memimpin saya dengan lengan dan berkata bahawa dia adalah Faust dengan Margarita. Dia berumur lima puluh enam tahun, tetapi dia masih sangat kacak dan sentiasa berpakaian kemas - satu-satunya perkara yang saya tidak suka ialah dia tiba dengan seekor lionfish - dia berbau cologne Inggeris, dan matanya sangat muda, hitam, dan janggutnya terbelah indah menjadi dua bahagian yang panjang dan perak sepenuhnya. Sambil minum teh kami duduk di beranda kaca, saya berasa seolah-olah tidak sihat dan berbaring di atas ottoman, dan dia merokok, kemudian berpindah kepada saya, mula sekali lagi mengucapkan kata-kata yang menyenangkan, kemudian memeriksa dan mencium tangan saya. Saya menutup muka saya dengan selendang sutera, dan dia mencium saya di bibir melalui selendang beberapa kali ... Saya tidak faham bagaimana ini boleh berlaku, saya gila, saya tidak pernah fikir saya seperti ini! Sekarang saya hanya ada satu jalan keluar... Saya rasa jijik terhadapnya sehingga saya tidak dapat mengatasinya!..”

Pada hari-hari April ini, bandar itu menjadi bersih, kering, batu-batunya menjadi putih, dan mudah dan menyenangkan untuk berjalan di sepanjang mereka. Setiap hari Ahad, selepas misa, seorang wanita kecil yang sedang berkabung, memakai sarung tangan kanak-kanak hitam dan membawa payung kayu hitam, berjalan di sepanjang Cathedral Street, menuju ke pintu keluar dari bandar. Dia melintasi dataran yang kotor di sepanjang lebuh raya, di mana terdapat banyak tempaan berasap dan udara segar di padang bertiup; selanjutnya, antara biara dan kubu, cerun langit yang mendung bertukar putih dan padang musim bunga menjadi kelabu, dan kemudian, apabila anda berjalan di antara lopak di bawah dinding biara dan belok kiri, anda akan melihat apa yang kelihatan seperti taman rendah yang besar, dikelilingi oleh pagar putih, di atas pintu pagarnya tertulis Assumption Ibu Tuhan. Wanita kecil itu membuat tanda salib dan berjalan secara lazim di sepanjang lorong utama. Setelah sampai di bangku yang bertentangan dengan salib kayu oak, dia duduk dalam angin dan pada musim bunga sejuk selama satu atau dua jam, sehingga kakinya dalam but ringan dan tangannya dalam kanak-kanak sempit benar-benar sejuk. Mendengar burung-burung musim bunga menyanyi dengan manis walaupun dalam keadaan sejuk, mendengar bunyi angin dalam kalungan porselin, dia kadang-kadang berfikir bahawa dia akan memberikan separuh nyawanya jika hanya kalungan mati ini tidak ada di depan matanya. Karangan bunga ini, busut ini, salib oak! Adakah mungkin di bawahnya adalah orang yang matanya bersinar sangat abadi dari pingat porselin cembung ini di atas salib, dan bagaimana kita boleh menggabungkan dengan pandangan murni ini perkara yang mengerikan yang kini dikaitkan dengan nama Olya Meshcherskaya? Tetapi jauh di lubuk hati, wanita kecil itu gembira, seperti semua orang yang menumpukan pada beberapa impian yang ghairah.

Tempat utama dalam karya Bunin diduduki oleh kitaran cerita yang membentuk koleksi " lorong gelap" Apabila buku itu diterbitkan pada tahun 1943, ia menjadi satu-satunya dalam kesusasteraan Rusia di mana semua cerita adalah tentang cinta. Dalam tiga puluh lapan cerpen, penulis menyajikan pembaca dengan perubahan cinta. Pendek, mempesona, menerangi jiwa kekasih bagaikan kilat. Cinta yang melawat dunia ini seketika, seperti nafas ringan, dan bersedia untuk hilang pada bila-bila masa.

Tema cinta dalam karya penulis

Kerja Bunin adalah unik. Secara luaran, dari segi tema, ia kelihatan tradisional: hidup dan mati, kesepian dan cinta, masa lalu dan masa depan, kebahagiaan dan penderitaan. Bunin kemudian membiak ini titik melampau kewujudan, ia dengan cepat membawa kita lebih rapat. Dan mengisi ruang antara mereka dengan hanya sensasi, dalam dan kuat. Intipati seninya dicerminkan dengan tepat dalam kata-kata Rilke: "Seperti logam, ia terbakar dan dipotong dengan kesejukannya."

Tema abadi yang disampaikan oleh penulis dinyatakan dalam karyanya dengan kecerahan dan ketegangan yang melampau. Bunin benar-benar memusnahkan idea rutin dan biasa, dan dari baris pertama membenamkan pembaca dalam kehidupan asli. Dia tidak hanya mendedahkan kepenuhan perasaan wataknya, pemikiran terdalam mereka, dan tidak takut untuk menunjukkan intipati sebenar mereka.

Terdapat banyak lagu tentang cinta, indah dan menyentuh. Tetapi Bunin bukan sahaja berani bercakap tentang perasaan yang mulia ini, tetapi juga untuk menunjukkan bahaya yang terdedah kepadanya. Wira Bunin hidup dalam penantian cinta, mencarinya dan sering mati, hangus olehnya. mudah bernafas. Ivan Bunin menunjukkan bahawa keghairahan cinta membutakan seseorang dan membawa kepada titik berbahaya, tanpa memahami siapa yang ada di hadapannya - seorang gadis muda yang pertama kali menemui perasaan ini, atau seorang lelaki yang telah mengenali banyak perkara dalam hidup, seorang pemilik tanah yang elegan atau seorang petani yang tidak mempunyai kasut but yang baik.

Bunin mungkin penulis pertama dalam karyanya perasaan cinta memainkan peranan yang begitu penting - dalam semua limpahan dan peralihan, warna dan nuansanya. Kekejaman dan pada masa yang sama daya tarikan perasaan tulen sama-sama menentukan kehidupan rohani Wira Bunin dan terangkan apa yang berlaku kepada mereka. Cinta boleh menjadi kebahagiaan dan ia boleh menjadi tragedi. Kisah cinta sedemikian ditunjukkan dalam salah satu daripada cerita terkenal Bunin "Mudah Bernafas"

Sejarah konsep

Pada awal abad ke-20, persoalan tentang erti kehidupan telah dibincangkan secara meluas dalam kesusasteraan. Selain itu, corak yang telah ditetapkan sebelum ini biasa kepada semua orang dalam bentuk matlamat yang jelas telah digantikan dengan yang baru. Yang paling popular menjadi kehidupan hidup, yang memerlukan rasa nilai kehidupan, yang, tanpa mengira kandungan, adalah nilai itu sendiri.

Idea-idea ini terkandung dalam karya mereka oleh ramai penulis pada masa itu, dan ia dicerminkan dalam karya Bunin. Karya “Easy Breathing” adalah salah satu daripadanya. Penulis juga menceritakan kisah cerpen ini. Pada satu musim sejuk, semasa berjalan di sekitar Capri, dia secara tidak sengaja merayau ke tanah perkuburan kecil, di mana dia melihat salib kubur dengan gambar seorang gadis muda dengan mata yang meriah dan ceria. Dia segera menjadikannya Olya Meshcherskaya dalam fikirannya dan mula mencipta cerita tentangnya dengan kelajuan yang menakjubkan.

Nafas mudah

Dalam diarinya, Bunin menulis tentang satu kenangan dari zaman kanak-kanak. Apabila dia berumur tujuh tahun, adik perempuannya, kegemaran seisi rumah, meninggal dunia. Dia berlari melintasi halaman bersalji dan, sambil berlari, melihat ke langit Februari yang gelap dan berfikir bahawa jiwa kecilnya terbang ke sana. Dalam seluruh makhluk saya budak kecil ada semacam seram, perasaan kejadian yang tidak dapat difahami.

Gadis itu, kematian, langit mendung, musim sejuk, seram selama-lamanya melekat dalam fikiran penulis. Dan sebaik sahaja penulis melihat gambar seorang gadis muda di atas salib kubur, kenangan zaman kanak-kanak menjadi hidup dan bergema dalam dirinya. Mungkin inilah sebabnya Ivan Bunin dapat menulis "Pernafasan Mudah" dengan kelajuan yang luar biasa, kerana secara dalaman dia sudah bersedia untuk itu.

"Easy Breathing" ialah cerpen Bunin yang terkenal dan paling sensual. K. Paustovsky, setelah membaca kisah ini dalam salah satu terbitan akhbar April " perkataan Rusia", di mana dia pertama kali diterbitkan pada tahun 1916, menulis tentang kejutan emosi yang mendalam bahawa segala-galanya di dalam dirinya bergetar dengan kesedihan dan cinta.

Paustovsky membaca semula perkataan yang sama beberapa kali mengenai pernafasan ringan Olya Meshcherskaya. Setelah membiasakan diri dengan cerita Bunin "Easy Breathing", dengan kandungan cerita pendek yang menyentuh ini, ramai pembaca boleh mengulangi kata-kata Paustovsky: "Ini bukan cerita, tetapi pandangan, kehidupan itu sendiri dengan kekaguman dan cintanya."

Belia yang riang

Olya Meshcherskaya adalah seorang pelajar sekolah yang bising dan ceria. Suka bermain dan riang, Olga menjadi lebih cantik pada usia lima belas tahun. Pinggang yang nipis, kaki langsing dan rambut yang cantik menjadikannya cantik. Dia menari dan meluncur lebih baik daripada sesiapa, dikenali sebagai kegemaran pelajar baru, tetapi menjadi pening kepala bagi bos dan wanita kelasnya.

Pada suatu pagi, guru besar memanggil Olya ke tempatnya, mula memarahinya kerana gurauannya dan menyedari bahawa gaya rambut dewasa, sikat mahal dan kasut tidak sesuai dengan gadis muda itu. Olya mengganggunya dan mengatakan bahawa dia sudah menjadi seorang wanita. Dan dia memberitahu wanita yang kagum bahawa rakan bapanya harus dipersalahkan untuk ini, dan abangnya, ketua gimnasium, Alexey Mikhailovich Malyutin, 56 tahun.

Diari Olya Meshcherskaya

Sebulan selepas pengakuan Olya kepada ketua gimnasium, pegawai Malyutin menembak seorang gadis muda di atas platform. Pada perbicaraan, dia menyatakan bahawa dia menggodanya dan berjanji untuk menjadi isterinya. Tetapi tiba-tiba dia mengisytiharkan bahawa dia tidak mencintainya, dan bercakap tentang perkahwinan itu hanyalah ejekan kepadanya, dan memberinya membaca diarinya, di mana ia ditulis tentang dia, tentang Malyutin. Dia membaca diari ini dan segera menembaknya di platform.

Gadis itu menulis dalam diarinya bahawa pada musim panas keluarga itu bercuti di kampung. Ibu bapa dan abang bertolak ke bandar. Rakannya, pegawai Cossack Malyutin, datang menemui bapanya dan sangat kecewa apabila dia tidak menemui rakannya. Hujan baru sahaja turun di luar, dan Olga menjemput Malyutin untuk melawat. Sambil minum teh dia banyak bergurau dan berkata bahawa dia jatuh cinta dengannya. Olya, sedikit letih, berbaring di atas ottoman, Malyutin mula mencium tangannya, kemudian bibirnya, dan Olya tidak dapat memahami bagaimana semuanya berlaku. Tetapi sekarang dia berasa jijik yang kuat untuknya

Medali porselin

Bandar musim bunga telah menjadi kemas. Setiap hari Ahad, di sepanjang jalan yang bersih dan menyenangkan, seorang wanita yang sedang berkabung pergi ke tanah perkuburan. Dia berhenti di sebuah kubur dengan salib kayu oak yang berat dengan medali porselin dengan gambar seorang pelajar sekolah muda dengan mata yang meriah. Wanita itu memandang pingat itu dan berfikir, adakah mungkin untuk menggabungkan rupa murni ini dengan seram yang kini dikaitkan dengan nama Olya?

Wanita keren Olga tidak lagi muda, hidup dalam dunia yang dia cipta. Pada mulanya semua fikirannya dikuasai oleh abangnya, panji yang tidak biasa. Tetapi selepas kematiannya, Olya mengambil tempat dalam fikirannya, yang mana dia datang setiap hari cuti. Dia berdiri lama, melihat salib kayu oak dan mengingati bagaimana dia secara tidak sengaja menyaksikan perbualan Olya dengan rakannya.

Olga memberitahu saya bahawa dia membaca dalam satu buku bagaimana rupanya perempuan cantik- mata mendidih dengan damar, bulu mata hitam seperti malam, susuk tubuh langsing, lengan lebih panjang daripada biasa, bahu senget. Dan yang paling penting, kecantikan itu harus mempunyai pernafasan yang mudah. Dan dia, Olya, memilikinya.

Pintu keabadian

Penampilan cerpen Bunin "Easy Breathing", analisis yang akan kita pertimbangkan sekarang, membawa dalam dirinya sendiri penolakan plot yang tragis. Dalam baris pertama karya itu, penulis membentangkan pembaca dengan gambaran yang keras - pagi yang sejuk, tanah perkuburan dan mata yang bersinar dari makhluk muda dalam foto itu. Ini serta-merta mencipta pemasangan lanjut yang pembaca akan melihat semua peristiwa di bawah tanda ini.

Pengarang segera menghilangkan ketidakpastian plot. Pembaca, mengetahui apa yang akhirnya berlaku, mengalihkan perhatiannya kepada mengapa ia berlaku. Kemudian Bunin segera beralih ke eksposisi penuh cinta untuk hidup. Perlahan-lahan, banyak menerangkan setiap butiran, mengisinya dengan kehidupan dan tenaga. Dan pada masa minat pembaca tertinggi, apabila Meshcherskaya mengatakan bahawa dia adalah seorang wanita dan ia berlaku di kampung, pengarang memutuskan ceritanya dan menyerang pembaca dengan frasa berikut: gadis itu ditembak oleh pegawai Cossack. Apakah yang dilihat oleh pembaca seterusnya dalam cerpen Bunin "Mudah Bernafas", analisis yang kami sambungkan?

Penulis menafikan cerita ini daripada perkembangan yang sangat diperlukan. Jalan duniawi Olya berakhir apabila dia memulakan jalan yang dia diciptakan. "Hari ini saya telah menjadi seorang wanita," terdapat seram dan kegembiraan dalam suara ini. ini kehidupan baru Ia boleh dipenuhi dengan kebahagiaan yang menusuk, atau ia boleh berubah menjadi kesakitan dan ngeri. Sememangnya, pembaca mempunyai banyak soalan: bagaimana hubungan mereka berkembang? Dan adakah mereka berkembang sama sekali? Apa yang mendorong gadis muda itu kepada lelaki wanita tua itu? Dengan sentiasa mengganggu urutan peristiwa, apakah yang Bunin capai dalam "Pernafasan Mudah"?

Analisis karya ini menunjukkan bahawa pengarang memusnahkan hubungan sebab-akibat. Perkembangan hubungan mereka mahupun motif gadis yang menyerah kalah dengan kehendak pegawai biadap itu tidak penting. Kedua-dua wira dalam karya ini hanyalah instrumen nasib. Dan azab Olga terletak pada dirinya sendiri, dalam dorongan spontannya, dalam pesonanya. Keghairahan hidup ini pasti membawa kepada bencana.

Pengarang, tidak memuaskan minat pembaca terhadap peristiwa itu, boleh menyebabkan reaksi negatif. Tetapi itu tidak berlaku. Di sinilah terletaknya kemahiran Bunin. Dalam "Easy Breathing," analisis yang sedang kami pertimbangkan, pengarang dengan lancar dan tegas mengalihkan minat pembaca daripada rentak peristiwa yang pantas kepada keamanan abadi. Tiba-tiba mengganggu aliran masa, penulis menerangkan ruang - jalan bandar, persegi - dan memperkenalkan pembaca kepada nasib seorang wanita berkelas. Kisah tentang dia membuka pintu keabadian.

Angin sejuk pada permulaan cerita adalah elemen landskap, pada baris terakhir ia menjadi simbol kehidupan - pernafasan ringan dilahirkan oleh alam semula jadi dan kembali ke sana. Alam semula jadi membeku dalam infiniti.

Di tanah perkuburan, di atas bukit tanah liat yang segar, terdapat salib baru yang diperbuat daripada kayu oak, kuat, berat, licin.

April, hari kelabu; Monumen-monumen tanah perkuburan, luas, daerah, masih kelihatan jauh melalui pokok-pokok kosong, dan angin sejuk berdering dan cincin karangan bunga porselin di kaki salib.

Medali porselin yang agak besar dan cembung tertanam di salib itu sendiri, dan di dalam medali itu adalah potret fotografi seorang pelajar sekolah dengan mata yang riang dan meriah.

Ini adalah Olya Meshcherskaya.

Sebagai seorang gadis, dia tidak menonjol dalam sebarang cara dalam kerumunan pakaian sekolah coklat: apa yang boleh dikatakan tentang dia, kecuali dia adalah salah seorang gadis yang cantik, kaya dan gembira, bahawa dia mampu, tetapi suka bermain dan sangat cuai dengan arahan yang diberikan oleh wanita berkelas itu? Kemudian dia mula mekar dan berkembang dengan pesat. Pada usia empat belas tahun, dengan pinggang yang kurus dan kaki langsing, payudaranya dan semua bentuk itu, daya tarikan yang belum pernah diungkapkan oleh kata-kata manusia, sudah jelas digariskan; pada usia lima belas dia sudah dianggap cantik. Betapa berhati-hatinya beberapa kawannya menyikat rambut mereka, betapa bersihnya mereka, betapa berhati-hatinya mereka tentang pergerakan mereka yang terkawal! Tetapi dia tidak takut apa-apa - tidak ada kesan dakwat pada jarinya, bukan muka yang memerah, tidak rambut kusut, bukan lutut yang terdedah apabila jatuh semasa berlari. Tanpa sebarang kebimbangan atau usahanya dan entah bagaimana tidak dapat dilihat, segala-galanya yang membezakannya dari seluruh gimnasium dalam dua tahun yang lalu datang kepadanya - keanggunan, keanggunan, ketangkasan, kilauan matanya yang jelas... Tiada siapa yang menari bola seperti Olya Meshcherskaya , tiada siapa yang berlari di atas kasut roda seperti dia, tiada siapa yang dirayu pada bola seperti dia, dan atas sebab tertentu tiada siapa yang disayangi oleh kelas junior seperti dia. Tanpa terasa dia menjadi seorang gadis, dan kemasyhuran sekolah menengahnya semakin kuat, dan khabar angin telah tersebar bahawa dia seorang yang gila, tidak dapat hidup tanpa pengagum, bahawa pelajar sekolah Shenshin itu jatuh cinta dengannya, bahawa dia kononnya mencintainya juga, tetapi sangat berubah dalam layanannya terhadapnya sehingga dia cuba membunuh diri...

Semasa musim sejuk terakhirnya, Olya Meshcherskaya menjadi gila dengan keseronokan, seperti yang mereka katakan di gimnasium. Musim sejuk bersalji, cerah, membeku, matahari terbenam awal di sebalik hutan cemara tinggi di taman gimnasium bersalji, sentiasa baik, berseri-seri, fros dan matahari yang menjanjikan untuk esok, berjalan-jalan di Jalan Sobornaya, gelanggang luncur ais di taman bandar , malam merah jambu, muzik dan ini ke semua arah orang ramai meluncur di gelanggang luncur, di mana Olya Meshcherskaya kelihatan paling riang, paling gembira. Dan kemudian suatu hari, semasa rehat yang besar, ketika dia bergegas mengelilingi dewan perhimpunan seperti angin puyuh dari pelajar darjah satu mengejarnya dan menjerit gembira, dia tanpa diduga dipanggil kepada bos. Dia berhenti berlari, hanya menarik nafas dalam-dalam, membetulkan rambutnya dengan gerakan feminin yang cepat dan sudah biasa, menarik sudut apronnya ke bahunya dan, matanya bersinar, berlari ke atas. Bos itu, kelihatan muda tetapi berambut kelabu, duduk dengan tenang dengan mengait di tangannya di mejanya, di bawah potret diraja.

"Hello, Mademoiselle Meshcherskaya," katanya dalam bahasa Perancis, tanpa mengalihkan matanya dari mengaitnya. "Malangnya, ini bukan kali pertama saya terpaksa menghubungi awak ke sini untuk bercakap dengan awak tentang kelakuan awak."

"Saya mendengar, puan," jawab Meshcherskaya, menghampiri meja, memandangnya dengan jelas dan jelas, tetapi tanpa sebarang ekspresi di wajahnya, dan duduk dengan mudah dan anggun hanya dia boleh.

"Anda tidak akan mendengar saya dengan baik, saya, malangnya, saya yakin tentang ini," kata bos dan, menarik benang dan memutar bola di lantai bervarnis, yang Meshcherskaya memandang dengan rasa ingin tahu, dia mengangkat matanya. "Saya tidak akan mengulangi diri saya sendiri, saya tidak akan bercakap panjang," katanya.

Meshcherskaya sangat menyukai pejabat yang luar biasa bersih dan besar ini, yang pada hari-hari yang membekukan bernafas dengan baik dengan kehangatan pakaian Belanda yang berkilat dan kesegaran bunga lili di lembah di atas meja. Dia memandang raja muda itu, yang digambarkan dengan ketinggian penuh di tengah-tengah dewan yang cemerlang, pada perpisahan yang genap di rambut bos yang berkelim susu dan kemas dan diam dengan penuh harapan.

"Awak bukan perempuan lagi," kata bos penuh makna, diam-diam mula jengkel.

"Ya, puan," jawab Meshcherskaya ringkas, hampir ceria.

"Tetapi bukan seorang wanita juga," bos itu berkata dengan lebih bermakna, dan muka mattenya menjadi merah sedikit. – Pertama sekali, apakah jenis gaya rambut ini? Ini adalah gaya rambut wanita!

"Bukan salah saya, puan, saya mempunyai rambut yang bagus," jawab Meshcherskaya dan sedikit menyentuh kepalanya yang dihias indah dengan kedua-dua tangannya.

- Oh, itu sahaja, ini bukan salah awak! - kata bos. - Bukan salah anda untuk gaya rambut anda, bukan salah anda untuk sikat mahal ini, bukan salah anda kerana anda merosakkan ibu bapa anda untuk kasut yang berharga dua puluh rubel! Tetapi, saya ulangi kepada anda, anda benar-benar melupakan hakikat bahawa anda masih seorang pelajar sekolah menengah...

Dan kemudian Meshcherskaya, tanpa kehilangan kesederhanaan dan ketenangannya, tiba-tiba dengan sopan mengganggunya:

- Maafkan saya, puan, anda tersilap: Saya seorang wanita. Dan anda tahu siapa yang harus dipersalahkan untuk ini? Rakan dan jiran ayah, dan abang anda Alexey Mikhailovich Malyutin. Ini berlaku musim panas lalu di kampung...

Dan sebulan selepas perbualan ini, seorang pegawai Cossack, hodoh dan berwatak kasar, yang sama sekali tidak mempunyai persamaan dengan bulatan yang dimiliki oleh Olya Meshcherskaya, menembaknya di platform stesen, di antara sekumpulan besar orang yang baru tiba. kereta api. Dan pengakuan luar biasa Olya Meshcherskaya, yang mengejutkan bos, telah disahkan sepenuhnya: pegawai itu memberitahu penyiasat kehakiman bahawa Meshcherskaya telah memikatnya, dekat dengannya, berikrar untuk menjadi isterinya, dan di stesen, pada hari itu. pembunuhan, menemaninya ke Novocherkassk, dia tiba-tiba memberitahunya bahawa dia dan tidak pernah terfikir untuk mencintainya, bahawa semua perbincangan tentang perkahwinan ini hanyalah ejekan dia, dan dia memberinya membaca halaman diari yang bercakap tentang Malyutin.


Atas