Hva er modale verb på tysk. Fulle, hjelpe- og modale verb på tysk

Modalverb - dette er verb som ikke uttrykker en handling, men talerens holdning til handlingen. Modale verb kan uttrykke mulighet, nødvendighet, ønske osv.

Modale verb krever etter seg et hovedverb, som er i infinitiv uten partikkelzu.

K m Odalverb på tysk inkluderer følgende verb:

durfen(å få lov, å kunne ha rett)

Darf ich eintreten? - Kan jeg komme inn?

Hier darf man nicht rauchen. - Du kan ikke røyke her.

können(å kunne, å kunne, å ha den fysiske evnen til å gjøre noe)

Wir können diese Arbeit in einer Woche erfüllen. - Vi kan fullføre denne jobben om en uke.

mögen(som)

Ich magTorte essen. - Jeg liker å spise kake.

Verbet mögen kan også uttrykke et ønske, råd, anbefaling og blir ofte oversatt i dette tilfellet med ordet "la":

Du er glad i det! — La ham være glad!

mussen(uttrykker nødvendighet på grunn av intern overbevisning, plikt)

Ich muss meinen Freunden helfen. - Jeg må hjelpe vennene mine.

Du må begynne å arbeide. - Han måtte (han ble tvunget) starte arbeidet igjen.

sollen(uttrykker nødvendighet, forpliktelse, forpliktelse knyttet til noens instruksjoner, rekkefølgen etablert av noen osv.)

Du sollst die Prüfung am 5. Januar ablegen. - Du må ta denne eksamen 5. januar.

Der Zug soll i 3 minutter ankommen. - Toget skal ankomme om 3 minutter.

wollen(ønsker, ønsker, ofte med en konnotasjon av "har tenkt å gjøre noe")

Wir wollen diese Ausstellung besuchen. - Vi ønsker å besøke denne utstillingen.

Verbet wollen kan også brukes til å uttrykke fremtidig tid, i så fall er det ikke oversatt til russisk.

lassen(kommandere, instruere, tvinge, beordre)

Er ließ uns diese Regel gründlich wiederholen. - Han beordret oss (tvang oss) til å gjenta denne regelen grundig.

Bei gutem Wetter ließ er mich selbst das Auto fahren. - Hvis været var bra, lot han meg kjøre bilen selv.

Verbet lassen i imperativ stemning kan også uttrykke en invitasjon, en oppfordring:

Last uns heute einen Ausflug machen! - La oss ta en tur i dag!

Konstruksjonen er ganske ofte brukt lassen sich+ infinitiv I. Det har vanligvis en passiv betydning med en konnotasjon av mulighet og oversettes til russisk ved å kombinere "mozhno" med infinitiv til hovedverbet eller et verb i -sya (med en passiv betydning):

Die Bedeutung dieser Experimente lässt sich leicht erklären. - Betydningen av disse eksperimentene kan lett forklares (... lett forklart; lett forklart...).

Omsetning es lässt sich med negasjon brukes i betydningen upraktisk, umuligheten av en eller annen handling og oversettes ved å kombinere "umulig" med infinitiv til hovedverbet:

Es lässt sich nicht beweisen. - Dette kan ikke bevises.

Verb lassen når det brukes uavhengig betyr det "å forlate", "å forlate":

Wir lassen ihn nicht allein. - Vi lar ham ikke være i fred.

Modale verb på tysk brukes vanligvis i kombinasjon med infinitiv til andre verb som betegner handling og utfører funksjonen til et komplekst predikat i en setning:

Wir wollen noch eine Fremdsprache beherrschen. - Vi ønsker å mestre et annet fremmedspråk.

Verb trenger(trenge), scheinen(synes), glauben(å tro) når det brukes med infinitiv til et annet (hoved)verb, tilegne seg betydningen av modalitet. Verbet brauchen med negasjonen nicht betyr "man bør ikke, trenger ikke, trenger ikke å gjøre noe":

Er nødvendig denne Regel nicht zu wiederholen. - Han trenger ikke (bør ikke) gjenta denne regelen.

Verb scheinen Og glauben uttrykk en antagelse, når du oversetter dem til russisk, brukes ordene "tilsynelatende, det ser ut (som det ser ut, som det ser ut)":

Sie scheint glücklich zu sein. - Hun ser (tilsynelatende) ut til å være lykkelig.

Hvis du likte den, del den med vennene dine:

Bli med oss ​​påFacebook!

Se også:

Vi foreslår å ta tester online:

) og uregelmessige verb (§ 28), i det tyske språket er det et lag med såkalte modale verb. Funksjonene til det modale verbet som sådan er vanskelige å forstå for en ikke-lingvist, så dette konseptet i seg selv brukes ofte tankeløst. Alt her er ganske enkelt: disse verbene kan uttrykke mulighet, nødvendighet, antakelse, rekkefølge eller ønske. Hvis andre verb formidler en handling eller tilstand, uttrykker modale verb modalitet og reflekterer talerens holdning til det som er beskrevet i setningen.

Modale verb inkluderer können"å være i stand til" durfen"å ha rett", sollen"å være forpliktet (forpliktet, tvunget)" mussen"å måtte (ha et behov)" wollen"vil" og mögen"ønsker". De kan også dra inn et verb her lassen"tillat", som i noen tilfeller uttrykker modalitet, selv om det egentlig ikke er modalt. Alle disse verbene tilhører gruppen av uregelmessige verb, men skilles separat på grunn av deres leksikale og grammatiske trekk. Her skal vi se på tilstedeværelsen av verb (preteritum, se § 37). Modale verb er karakterisert ved fravær av personlige endelser i første og tredje person entall, samt en endring i rotvokalen i entall (med unntak av verbet sollen). Verb lassen konjugerer som en sterk med omlyden til rotvokalen i andre og tredje person entall. Bare husk alle disse skjemaene, gjenta dem og bruk dem sammen med eksemplene. Dette er noen av de hyppigste verbene du ikke kan klare deg uten i tale.

Bruk av modale verb er et tema som fortjener mer nøye vurdering. Modale verb, som mange andre verb i det tyske språket, kan ikke uttrykke én betydning, som er tildelt dem i ordbøker, men flere. Mye kan hentes ut av konteksten. Det bør også huskes at modale verb, som regel, ikke brukes uavhengig, men i forbindelse med andre verb som utfyller dem. I dette tilfellet sier de at modalverbet er en bøyd del av et sammensatt verbalt predikat. For eksempel:

• Ich kann alles verstehen.– Jeg kan forstå alt.
• Ich muss anrufen.- Jeg trenger (jeg må) ringe.

Her er verbene können Og mussen er uløselig knyttet til verb verstehen Og anrufen. Det kan være andre verb som du ønsker. Jo oftere du kombinerer, jo bedre husker du. Her bør det forresten bemerkes på forhånd at slike uttrykk som "jeg er sulten" og "jeg er tørst" på tysk, som på mange andre europeiske språk, tradisjonelt har sine egne formuleringer: " Jeg har sult“/„ich bin hungrig"Og" ich habe Durst“/„ich bin durstig“.

Og nå, faktisk, la oss gå videre til betydningene uttrykt av modale verb. Det er mange av dem, og du vil ikke huske dem med en gang, men jo oftere du bruker dem, jo ​​bedre vil du forstå den kontekstuelle betydningen av verbene som formidler disse betydningene. Du kan alltid enkelt navigere i denne leksjonen hvis du glemmer eller går glipp av noe.

La oss starte med verbet können - et verb som vanligvis uttrykker evnen til å gjøre noe, dyktighet, fysisk evne, kunnskap om noe, og noen ganger tillatelse til å gjøre noe. Verbet dukker veldig ofte opp i tyskernes tale, selv der det ikke er helt passende. For eksempel, som i det siste eksemplet, hvor det ville være logisk riktig å sette verbet durfen. Imidlertid er det ting som virker kjent for tyskere, til tross for de generelle reglene for verbbruk.

Ligner på det fantastiske verbet diskutert ovenfor durfen , som også uttrykker mulighet, men denne muligheten bestemmes ikke så mye fysisk som ved tillatelse eller rett til å handle. Når vi sier «jeg kan», kan vi mene «jeg er kapabel» og «jeg har rett». Verb durfen refererer spesifikt til sistnevnte, som er hovedforskjellen fra verbet können.

Det neste verbet er sollen . Det uttrykker som regel en befalende natur, en nødvendighet, et krav både fra en tredjepart og ens egen (moralsk plikt). I en spørresetning brukes et slikt verb dersom det må følge en bestemt oppfordring eller ordre fra den som svarer, samt i tvilstilfeller.

Verb mussen ligner på et verb sollen, hvis vi vurderer det fra det russiske språkets synspunkt, siden det også uttrykker en forpliktelse, men naturen til en slik forpliktelse er helt annerledes. Ofte uttrykker dette verbet en slags indre nødvendighet eller behov, hvis du vil. I noen tilfeller uttrykker verbet en viss tillit hos taleren.

Verb wollen uttrykker et ønske eller en intensjon, og ganske kategorisk, krevende. Det er i motsetning til verbet mögen, som uttrykker et "mykere" ønske.

Verb mögen uttrykker også ønske, derfor er det i betydning forbundet med verbet wollen. Preteritum konjunktivform av dette verbet brukes veldig ofte, som ser ut som möchte for første og tredje person entall. Det bør oversettes med "vil gjerne". I en av leksjonene om høflige fraser, møtte vi denne formen. Det er også ganske vanlig og dukker ofte opp i forespørsler. I noen tilfeller kan betydningen uttrykt av et verb indikere sannsynligheten for noe. Også verb mögen kan være et synonym for verbet lieben, i dette tilfellet slutter den å uttrykke modalitet.

Til slutt verbet lassen kan uttrykke, i kombinasjon med infinitiv, både antakelse, tillatelse og rekkefølge. Som et fullt verb lassen har betydningen "å forlate" og i dette tilfellet kan den ikke lenger være modal.

Når du kjenner modale verb, kan du enkelt uttrykke enhver forespørsel, ønske, gjøre det klart for samtalepartneren din hvem som skylder hva til hvem, etc. Dette er et veldig viktig og ikke det enkleste emnet, siden det er mye å huske, og i tillegg er nødvendig for å tydelig skille de situasjonene der den bør brukes können

Modale verb er verb med betydningen ønske, mulighet, evne, forpliktelse:

• wollen - ønsker
• können - kunne, kunne
• må - å forfalle, må
• sollen - å forfalle, må
• durfen -
• mögen -

Disse verbene er konjugert på en spesiell måte:

Noen verb har en enkelt og helt forståelig betydning - jfr. wollen - ønsker, kjenn - være i stand, andre ser ut til å duplisere hverandre - jfr. må - å forfalle, må og sollen - å forfalle, må, og atter andre har generelt en hel rekke betydninger - jfr. durfen - kunne, ha tillatelse, våge, mögen - ønsker, begjære; være i stand; elsk som. La oss forklare alle disse betydningene.

Verb wollen brukt i vanlige viljeuttrykk:

• Jeg vil schlafen. - Jeg vil sove.
• Willst du nach Berlin fahren? - Vil du til Berlin?

I tillegg er dette verbet involvert i dannelsen av imperativet 1. l. flertall "wollen wir" - La oss(ikke forveksle denne formen med wir wollen - vi vil):

• Wollen wir eine Pause machen! - La oss ta en pause!
• Wollen wir tanzen! - La oss danse!

Verbet wollen betegner begjær og vilje generelt. Og hvordan du uttrykker et ønske i en høflig form, se nedenfor (verb mögen).

Uttrykkene "jeg er sulten" og "jeg er tørst" på tysk er ikke assosiert med et viljeverb, men med indikasjoner på sult eller tørst. onsdag:

• Jeg har sult. - Jeg vil spise.
• Ich habe Durst. - Jeg er tørst.

Verb können betyr mulighet, evne, ferdighet:

• Sie können mit dem Bus fahren. - Du kan gå med buss.
• Ich kann gut schwimmen. - Jeg kan svømme godt/jeg er en god svømmer.

Med språkbetegnelser kan verbet können brukes uten et annet verb:

• Jeg kan russisk og engelsk. - Jeg snakker russisk og engelsk.
• Ich kann ein wenig Deutsch. - Jeg snakker tysk litt.

Verbene müssen og sollen har samme grunnleggende betydning - å forfalle, må. Men betydningsnyansene til disse verbene er helt forskjellige. Mussen betyr nødvendighet som følge av intern overbevisning eller objektive omstendigheter (jf. det engelske verbet must):

• Ich muss gehen. - Jeg må gå.
• Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - Alle skoleelever skal gjøre leksene sine.

Sollen betyr nødvendighet som følge av noen hensyn, regler mv. og uttrykker en anbefaling (jf. det engelske verbet should). Dette verbet er oversatt til russisk med den upersonlige frasen "bør":

• Sie sollen weniger essen. - Du bør spise mindre.
• Soll ich meinen Pass zeigen? - Må jeg vise passet mitt?

Det er klart at jeg ikke har noe internt behov for å vise passet mitt, og behovet i dette tilfellet er knyttet til noen omstendigheter eller hensyn. Sammenlign to eksempler:

• Christa muss viel arbeiten. - Krista må jobbe hardt.
• Christa soll viel arbeiten. - Krista burde jobbe hardt.

Det første eksempelet betyr at Christe må jobb hardt, for det andre - hva bryr hun seg om? børå jobbe mye. Du må være spesielt oppmerksom på forskjellen mellom verbene müssen og sollen i hverdagen, siden sollen brukes i en rekke kjente situasjoner:

• Sie sollen nach rett gehen. - Du må gå til høyre.
• Soll ich gleich bezahlen? - Bør jeg betale med en gang?
• Wo soll ich den Schlüssel lassen? - Hvor skal jeg legge igjen nøkkelen?

Samme par som verbene müssen og sollen, bare i forhold til mulighet, dannes av verbene können og dürfen. Verb können betyr muligheten som et resultat av fri selvbestemmelse:

• Ich kann dieses Buch kaufen. - Jeg kan kjøpe denne boken.
• Sie kann Tennis spielen. - Hun vet hvordan man spiller tennis.

Verb durfen betyr mulighet som følge av tillatelse, tillatelse:

• Darf ich fragen? - Kan jeg spørre?
• Wir dürfen diese Bücher nehmen. - Vi kan låne disse bøkene.

I forskjellige dagligdagse saker brukes dürfen:

• Hvor er det? - Kan du gå ut?
• Hva er det? - Kan jeg gå?

Og det er ikke tilfeldig at på emballasjen til lavkalorimargarin o.l. for de som liker å overvåke vekten er det skrevet:

• Du darfst! - Du kan!

Verb mögen- kanskje det mest særegne av alle modale verb. For det første, i nåtid betyr det "å elske, like" osv.:

• Ich mag Fisch. - Jeg liker fisk.
• Magst du Schwarzbrot? - Liker du svart brød?

For det andre brukes dette verbet mest i konjunktivstemningen i preteritum (preteritum) og betyr da et ønske uttrykt i en høflig form:

• Ich möchte diese Jacke kaufen. - Jeg vil gjerne kjøpe denne jakken.
• Møten Sie weiter gehen eller bleiben wir her? – Vil du gå videre, eller blir vi her?

Verbet mögen i fortidens konjunktiv stemning er konjugert som følger:

Når man uttrykker ønsker i hverdagen, erstattet uttrykket "ich möchte" faktisk det direkte uttrykket for vilje "ich will". Så hvis du vil kjøpe noe, se noe osv., si "ich möchte" - og du kan ikke gå galt! Men hvordan kan vi si: «å ville betyr å kunne»? Veldig enkelt: Wer will, der kann!

I dag deler den andreplassen med kinesere når det gjelder etterspørsel, og det er grunnen til at mange "polyglots" prøver å lære det. Det andre argumentet for å lære det tyske språket er selve hjemlandet - Tyskland. Høy levestandard og gjestfrihet overfor emigranter er det som er avgjørende for henne. Men du kan ikke snakke et språk uten å kunne de grunnleggende reglene for grammatikk.

Hvilke modale verb finnes på det offisielle språket i EU?

Modale verb på tysk er begrenset i antall, som er lik 8. Alle «Verben» er på sin side delt inn i synonyme par, men samtidig har de forskjellige formål.

Alle par oversettes til russisk med samme ord, men hvis du bruker det på feil sted, kan det oppstå en liten forvirring, så du må tydelig vite hvor du skal bruke det modale verbet som er nødvendig i en gitt situasjon, og hvor ikke .

Riktig bruk av modale verb

Som nevnt tidligere kan modale verb lett deles inn i synonyme par, men hvordan kan de brukes riktig? Det er nettopp dette som må håndteres.

Dürfen (Verb.) er oversatt som "å kunne", men brukes i sammenheng med "Å kunne med tillatelse fra noe eller noen." Som et eksempel kan du gi setningen: "Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern," og dette kan oversettes som følger: "Jeg vil ikke være i stand til å gå på kino med deg fordi av mine foreldres forbud.»

Können (verb.) betyr også "å kunne", men i dette tilfellet er det to mulige bruksområder:
1) Å kunne gjøre noe, for eksempel kjøpe bil eller noe annet.
2) Å ha evnen til å gjøre noe. Tyskerne uttrykker aldri begrepet «å kunne tysk» som «Ich kenne/weiß Deutsch», de sier «Ich kann Deutsch».

Müssen - Verb., har også flere betydninger, men er oversatt: "Må":
1) Tvunget til å gjøre noe under press av visse omstendigheter.
2) Tvunget til å utføre visse handlinger på grunn av ekstrem nødvendighet.
3) Hvis det modale verbet på tysk ble brukt i Konjunktiv II-formen, kan verbet bety det uunngåelige i noen omstendigheter.

Sollen - Verb., lager et synonymt par med verbet "Müssen", men brukes innenfor en mer rigid ramme:
1) Må gjøre noe i henhold til klart fastsatte lover eller regler.
2) Hvis vi snakker i bekreftende form, så må meningen med setningen konstrueres på en slik måte at en person må kreve oppfyllelse av visse regler eller moralske normer.
3) Brukes som en ekstra vekt på det faktum at en person blir tvunget til å gjøre denne handlingen etter noens ordre eller, muligens, instruksjoner.

Mögen - Verb., som i oversettelse uttrykker et visst ønske fra en person, eller tilbøyelighet til en slags håndverk.

Wollen - Verb., men han uttrykker ikke så mye interesse for objektet som ønsket om å få det eller ønsket om å utføre en handling.

Tysk modal verb bøying

Det tyske språket og dets grammatikk er svært mangfoldig. Bøying er en av de grunnleggende reglene når du studerer avsnittet "Modalverb på tysk". Konjugasjonen av disse spesielle verbene har flere karakteristiske trekk som du må huske en gang og ikke glemme igjen, siden de brukes ganske ofte. Den første og mest sannsynlig viktigste regelen er veldig enkel og lett å huske. Når du konjugerer et entallssubstantiv i 1. og 3. person, har ikke verbet noen endelse, og roten kan endre seg, og du trenger bare å huske dette. I allerede preteritum (Präteritum, Perfekt) brukes modale verb oftest i Präteritum og er også konjugert litt annerledes. Omlydene deres [ä,ö,ü] forsvinner og formen deres begynner å ligne Konjuktiv II.

Plassering av et modalt verb i en setning

Som andre verb i enkle setninger, tar modaler andreplassen i setningen og spiller rollen som hovedverb.

I komplekse setninger der det er to verb, er det modale verbet det viktigste, og det endres avhengig av emnet, og det andre verbet går helt til slutten av setningen i den innledende Infinitiv-formen.

I det tredje tilfellet har vi en bisetning med konjunksjonen dass/weil/obwohl m.fl., hvoretter verbet må gå til slutten. Hvis det er to verb, og ett av dem er modalt, vil det modale verbet gå helt til slutten, og plassen foran det vil bli tatt av kontraktverbet, og i den innledende Infinitiv-formen.

Vel, det aller siste alternativet som vil bli vurdert er fortid. Hvis et modalt verb brukes sammen med et hjelpeverb, så har det en infinitivform og kommer til slutten på andreplass er et hjelpeverb, hvis bøying avhenger av subjektet.

Øvelser for å øve på modale verb på tysk

Hver person som lærer et fremmedspråk må være klar over at det raskt blir glemt og krever konstant oppfriskning av kunnskap. Det er flere metoder for ikke å glemme, og enda flere - for å forbedre språket ditt. Det mest produktive er selvfølgelig å fordype seg i et språkmiljø, hvor du har mulighet til å kommunisere på dette språket døgnet rundt og forbedre kunnskapene dine. Ikke alle har mulighet til å bo og studere i et av de tysktalende landene av ulike årsaker, så de må lære tysk hjemme.

Modale verb - øvelser og ulike oppgaver for å konsolidere dem - vil hjelpe deg å finpusse ferdighetene dine og lære å bruke setninger med dem uten feil i konstruksjon og bøying. Det er nok grammatikkbøker og samlinger, men det er verdt å merke seg flere publikasjoner som vil virke veldig hyggelige og produktive å jobbe med. Dette er "Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und üben", forfatter - Monika Reimann, samt "Tysk grammatikk" fra en ukrainsk forfatter ved navn Zavyalova.

Resultater

Modale verb i tysk spiller en av de viktigste rollene i strukturering av tekst og setninger. Uten tvil er det umulig å snakke riktig på ren tysk hvis du ikke kan de grunnleggende reglene som bør følges ved bruk av setninger med modale verb. Det er umulig å bare begynne å snakke på et ukjent språk, for dette må du jobbe veldig hardt og fruktbart, for det er ikke for ingenting at tyskerne sier: "Ohne Fleis, kein Preis." Dette tilsvarer det russiske ordtaket: "Du kan ikke engang trekke en fisk ut av dammen uten anstrengelse."

Modale verb uttrykker ikke selve handlingen, men holdningen til handlingen (dvs. muligheten, nødvendigheten, ønskeligheten av å utføre handlingen), derfor brukes de vanligvis i en setning med infinitiv til et annet verb som uttrykker handlingen.

Modale verb inkluderer følgende verb:

können dürfen müssen sollen mögen wollen

Det konjugerte modale verbet står På andreplass i en setning, og infinitiv til det semantiske verbet er siste i en setning og brukes uten partikkelen zu.

können- kunne, kunne, kunne (mulighet på grunn av objektive omstendigheter)

durfen- 1) kunne - våge, ha tillatelse (mulighet basert på "en annens vilje") 2) når avslått, uttrykker forbud - "umulig", "ikke tillatt"

mussen- 1) forpliktelse, nødvendighet, behov, bevisst plikt 2) når negert, blir "müssen" ofte erstattet med verbet "brauchen + zu Infinitiv)

sollen- 1) forpliktelse basert på "noen andres vilje" - ordre, instruksjon, instruksjon 2) i et spørsmål (direkte eller indirekte) er ikke oversatt (uttrykker "forespørsel om instruksjoner, instruksjoner")

wollen- 1) ønsker, har til hensikt, samle 2) invitasjon til felles handling

mögen- 1) "ville like" - i formen möchte (høflig uttrykt ønske i nåtid) 2) kjærlighet, som - i sin egen betydning (når brukt uten en tilhørende infinitiv)

Betydningen av modale verb på tysk

durfen

a) har tillatelse eller rett
I diesem Park durfen Kinder spielen. - I denne parken for barn tillatt spille.

b) forby (alltid i negativ form)
Bei Rot darf mann die Straße ingentingüberqueren. - Gate det er forbudt kryss mot lysene

können

a) har muligheten
I einem Jahr können wir das Haus bestimmt teurer verkaufen. – Om et år skal vi definitivt vi kan selge huset for mer penger.

b) har evnen til å gjøre noe
Eh kann gut Tennis spielen. - Han kan spille tennis godt.

mögen

a) å ha/ikke ha en tilbøyelighet, disposisjon til noe.
Ich mag mit dem neuen Kollegen nicht zusammenarbeiten. - Jeg gjør ikke som jobbe med noen nye.

b) samme betydning, men verbet fungerer som en fullverdig
Ich mag keine Schlagsahne! - Jeg gjør ikke jeg elsker pisket krem!

Modalverbet mögen brukes oftest i konjunktivformen (konjunktiv) möchte - vil gjerne. De personlige endelsene for dette skjemaet er de samme som for andre modale verb i presens:

ich möchte, du möchtest, etc.

c) har et ønske

Wir möchten ihn gern kennen lernen. - Vi har du lyst påå møte ham.

Ich möchte Deutsch sprechen.— I jeg vil snakk tysk.

Du möchtest Arzt werden. - Du jeg vilÅ bli lege.

Eh möchte auch commen. - Han også jeg vil komme.

mussen

a) bli tvunget til å utføre en handling under press fra ytre omstendigheter
Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause fahren. - Faren min er syk, jeg måå kjøre hjem.

b) å bli tvunget til å utføre en handling av nødvendighet
Nach dem Unfall musten wir zu Fuß nach Hause gehen. – Etter ulykken vi må var gå hjem.

c) akseptere det uunngåelige i det som skjedde
Das må ja so kommen, wir haben es geahnt. - Dette burde skje, vi så det komme.

d) I stedet for müssen med negasjon er det = nicht brauchen + zu + Infinitiv
Mein Vater ist wieder gesund, ich brauche nicht nach Hause zu fahren. – Faren min er frisk igjen, det gjør jeg ikke trenger åå kjøre hjem.

sollen

a) kreve at handling utføres i samsvar med bud, lover
Du sollst ikke toten. - Det gjør du ikke må drepe.

b) kreve utførelse av en handling i samsvar med plikt, moral
Jeder soll die Lebensart des anderen anerkennen. - Hver må respektere den andres livsstil.

c) understreke at handlingen er utført på noens ordre eller instruks
Ich soll nüchtern zur Untersuchung kommen. Das hat der Arzt gesagt. - JEG må kom på tom mage til studiet. Det sa legen.

wollen

a) uttrykke et sterkt ønske
Ich vil dir die Wahrheit sagen. - JEG Ønsker fortelle deg sannheten.

b) kommuniser din intensjon om å gjøre noe, planer for fremtiden
Jeg er desember wollen wir in das neue Haus einziehen. – I desember vi vil flytte inn i nytt hus.

I noen tilfeller kan hovedverbet utelates:

Ich muss nach Hause (gehen). Sie kann gut engelsk (sprechen). Eh vil in die Stadt (fahren). Ich mag keine Schlagsahne (essen).

Et modalt verb kan brukes uten hovedverb hvis hovedverbet er nevnt i forrige sammenheng:

Ich kann nicht gut kochen. Meine Mutter kunne ikke es auch nicht. Wir haben es beide nicht gut gekonnt.

Konjugering av modale verb

Konjugasjonstabeller for modale verb må huskes.

Konjugasjonstabell for modale verb i presens

Pronomen mann i kombinasjon med modale verb er det oversatt med upersonlige konstruksjoner:

mann kann - du kan
man kann nicht - umulig, umulig
mann darf - mulig, tillatt
man darf nicht - umulig, ikke tillatt
man muss - nødvendig, nødvendig
man muss nicht - ikke nødvendig, ikke nødvendig
mann soll - burde, må
mann soll nicht - burde ikke

Bøyningstabell for modale verb i preteritum Präteritum

Modale verb i preteritum brukes oftest i Präteritum. I andre preteritum brukes modale verb praktisk talt ikke.

Plassering av et modalt verb i en enkel setning

1. Modalverbet er i en enkel setning På andreplass.

Andreplassen i setningen er okkupert av den konjugerte delen av predikatet - hjelpeverbet haben. Modalverbet brukes i infinitiv og følger hele verbet, og opptar siste plass i setningen.

Präsens: Der Arbeiter vil den Meister sprechen .

Präteritum: Der Arbeiter Wollte den Meister sprechen .

Perfekt: Der Arbeiter hatt den Meister sprechen wollen .

Plussquamperfect: Der Arbeiter hatte den Meister sprechen wollen .

Plassering av et modalt verb i en bisetning

1. Modalt verb i form av nåværende eller ufullkommen står i en bisetning siste.

2. Hvis et modalt verb brukes i perfekt eller plussquaperfect form, da er det også verdt i infinitivform på siste plass. Den konjugerte delen av predikatet – hjelpeverbet – kommer foran begge infinitivene.

Präsens besuchen kann .

Präteritum: Es ist skade, at er uns nicht være slik kunne.

Perfekt: Es ist skade, at er uns nicht hatt besuchen können.

Plussquamperfect: Es ist skade, at er uns nicht hatte besuchen können.