Bruken av demonstrative pronomen på russisk. Demonstrative pronomen på engelsk

Demonstrative pronomen på russisk– en gruppe av pronomen som indikerer et spesifikt objekt, trekk eller mengde fra flere mulige alternativer og skiller det fra settet. Svar på spørsmål Hvilken? Hva? Hvor mange?, har grammatiske trekk ved kjønn, tall og kasus.

Eksempler på demonstrative pronomen: dette, det, slikt, slikt, så mye, samt deres foreldede synonymer sånn, sånn, sånn, at, denne. Noen forfattere inkluderer også pronominale adverb som demonstrative pronomen her, der, så, her, herfra, nå, her, da, derfor og så videre.

Demonstrative pronomen. Angi tegn eller antall taleobjekter. Følgende pronomen faller inn i denne kategorien: så mye, dette, at, slik, slik, her, her, her, der, derfra, herfra, så, derfor, da, foreldede pronomen denne.

Demonstrative pronomen på det russiske språket endres i henhold til tilfeller, kjønn og tall.

• Jeg har planlagt å kjøpe meg et slott i to år. Lykkelige er de som ikke har noe å låse inne. (F.M. Dostojevskij)
• Noen ganger når en person en slik linje at hvis han ikke går over den, vil han være ulykkelig, og hvis han går over den, vil han bli enda mer ulykkelig. (F.M. Dostojevskij)
• Sannheten bør serveres som en frakk, ikke kastet i ansiktet som et vått håndkle. (M. Twain)
• Alle som streber etter selvforbedring vil aldri tro at denne selvforbedringen har en grense. (L.N. Tolstoj)

Syntaktisk rolle for demonstrative pronomen

I en setning kan demonstrative pronomen være subjektet, modifikatoren, objektet eller en del av et sammensatt nominelt predikat.

Pronomen så mange, som regel, utfører den samme syntaktiske funksjonen (subjekt eller objekt) som substantivet det brukes med.

Eksempel: Vi spurte så mange mennesker, så mange vi kunne (tillegg).

I komplekse setninger brukes demonstrative pronomen (som attributive pronomen) for å koble sammen hoved- og underordnede ledd.

Eksempel: Han tenkte Om slutt tidlig.

Et pronomen (Pronomenet) er en del av talen som brukes i stedet for et substantiv og adjektiv. Hvis vi tar ordet "pronomen" bokstavelig, så forteller det oss dette selv - vi bruker det som om "i stedet for et navn."

Pronomen indikerer et objekt som er i nærheten eller i en viss avstand.

Pronomen inkluderer:

dette, det, disse, de, sånne.

Pronomen former

• den eneste;
• flere.
  Entall: dette (dette, dette, dette), det (det, det, det).
  Flertall: disse (disse), de (de).

Demonstrative pronomen dette og disse

Dette er bilen min/ Det er disse bilene på veien.
Denne tabellen for arbeidet ditt/ Disse setningene for oppgaven din.

Demonstrative pronomen slik, det samme, det

Slike kule støvler kan gjøre bena dine mer grasiøse

Slike koselige bygninger ligger i hjertet av byen.

Slike filmer kan utvikle intelligens. Slike filmer kan utvikle intelligens.

Det er min mat. Dette er maten min.

Det er støvlene hennes. Dette er skoene hennes.

Det er ikke mitt sinn. Det er ikke min business.

Den samme læreboka er hos min tante. Min tante har samme lærebok.

Det samme kameraet jeg har, selv om kameraet mitt er billigere. Jeg har det samme kameraet, selv om kameraet mitt er billigere.

Den samme filmen jeg så for tjue år siden. Jeg så den samme filmen for tjue år siden.

Demonstrative pronomen det og de

Den jenta er yngre enn meg. Denne jenta er yngre enn meg.

Den avisen er mer interessant enn min. Denne avisen er mer interessant enn min.

Den notatboken er ikke mye mer enn ham. Denne notatboken er ikke mye større enn hans.

De barna oppfører seg stille. Disse barna oppfører seg rolig.

De bladene er ikke bedre enn mine. Disse bladene er ikke bedre enn mine.

De filmene er ikke verdt å se. Disse filmene er ikke verdt å se.

Forskjellen mellom dette og det

Dette er boken hennes / Det er en bok Dette er boken hennes (dette er boken hennes) / Dette er boken hennes.

Dette er rommet ditt hvor du kan være deg selv. / Det er et rom for hvile. Dette er et rom hvor du kan være deg selv / Dette er et rom for deg å slappe av.

Dette er ikke din konto, men det er ikke hennes. Det er ikke din konto, men det er ikke hennes heller.

Bruk av demonstrative pronomen

1. Brukes til å uttrykke forakt:
   Dette er din arbeider
   Mamma, dette er Jorsh, kjæresten min. Mamma, dette er George, kjæresten min.
2. Brukt i en tidsmessig kontekst, når vi snakker om nærheten til et objekt ikke bare på plass, men også i tid:
   I november har jeg lyst til å gjøre noe interessant. I november har jeg lyst til å gjøre noe interessant.
   Denne mandagen er jeg i Frankrike. Denne mandagen er jeg i Frankrike.
3. Brukt i stabile fraser, for eksempel denne byen, dette landet:
   Jeg fant ut i landet dette noe interessant. Jeg fant noe interessant i denne byen.
   Jeg vil gjerne flytte inn denne byen. Jeg vil gjerne flytte til byen.
4. Brukes til å bestemme kvaliteten på en bestemt ting:
   Slik stort skjerf passer ikke deg. Et så langt skjerf passer ikke deg.
   Slik liten hage kan ikke romme alle de dekorative elementene. Dekorative elementer kan ikke passe inn i en så liten hage.
5. Kan brukes til å definere et substantiv. Tilstedeværelsen av adjektiver betyr at du ikke trenger å bruke en artikkel før et substantiv:
   Dette skjerfet er hennes. Dette skjerfet er hennes.
   Disse bøkene er Marys. Dette er Marias bøker.
6. Brukes når du trenger å snakke om en ting enten til en person som er i nærheten (dette, disse) eller langt unna (det, de):
   Se på at fyr der borte. Denne fyren prøver å stjele frakken din. Se på denne fyren der. Denne fyren prøver å stjele frakken din.
   Se på det bildet der borte. Dette er et bilde av en kjent forfatter. Se på bildet der borte. Dette er et maleri av en kjent forfatter.
7. Brukt som emne:
   Er det det vennen din ser etter? Er det dette vennen din ser etter?
   Hva er det? Hva er dette?
8. Brukes som et supplement:
   Hvorfor gjør Katy det at? Hvorfor gjør Katya dette?
   Husker du at? Husker du dette?
9. Brukes for å unngå repetisjon:
   Sommertemperaturen i Russland er lavere enn i Frankrike. Sommertemperaturen i Russland er høyere enn (temperaturen) i Frankrike.
10. Det demonstrative pronomenet dette, det, disse, de og det finnes ofte i engelske ordtak og ordtak fra kjente personer. La oss se på dem:

Dette er en liten verden./ Det er en liten verden. – Verden er liten.
Det er en bil i en annen farge. – Den bilen er en annen farge./ Dette er en helt annen sak.

At som ikke dreper oss gjør oss sterkere. (Friedrich Nietzche) - Det som ikke dreper oss gjør oss sterkere. (Friedrich Nietzsche).

De som er fri for harme tanker vil sikkert finne fred. (Buddha) - De som er fri fra følelser av harme finner definitivt fred. (Buddha).

De som vet hvordan de skal tenke trenger ingen lærere. (Mahatma Gandhi) - De som vet hvordan de skal tenke trenger ikke lærere. (Mahatma Gandhi).

Eksempelsetninger
Dette blomster er vakre. Denne blomsten er vakker.
De byer er fargerike. Disse byene er fargerike.
Dette er vesken hans eller din? Er dette vesken din?
Dette er byen en fantastisk som din? Er denne byen like vakker som din (by)?
Disse stedene er veldig fine. Disse stedene er veldig fine.
jeg elsker dette strand, det bringer meg om frihet. Jeg elsker denne stranden, den minner meg om frihet.
jeg elsker disse sanger, de høres bedre ut på opptakeren. Jeg elsker disse sangene, de høres bedre ut på radio.
Jeg har aldri sett et bedre sted enn dette. Jeg har aldri sett et bedre sted enn dette.

Det er katten som går alene? Er dette en katt som går selv?
Dette vasen tilhører min bestemor. Denne vasen tilhører min bestemor.
Dette kåpen tilhører ikke søsteren din, for det er min kåpe siden jeg kjøpte den i sommer. Denne regnkåpen tilhører ikke søsteren din, for det er min regnfrakk fra jeg kjøpte den i sommer.

dette, det, disse, de, sånne

Demonstrative engelske pronomen (Demonstrative Pronouns) er små grammatiske enheter uten hvilke tale ville vært umulig. De har en fantastisk evne til å fremheve en viss detalj fra en rekke objekter, emner, funksjoner eller prosesser. Demonstrative pronomen:

Hvor og når brukes de?

Demonstrative pronomen Dette (dette, dette, dette, dette) og disse (disse) betegner subjekter/objekter som er plassert ved siden av taleren, eller indikerer noe nytt som er i ferd med å skje.

Jeg har beundret dette bildet lenge. – Jeg har beundret dette bildet lenge.

Jeg tror disse blomstene må omorganiseres til et annet sted. – Jeg tror disse blomstene må flyttes til et annet sted.

Demonstrative pronomen som (det, det, det; dette, dette, dette) og de (de, disse) tjener til å betegne alle personer og gjenstander som befinner seg langt fra personen som snakker om dem (de kan være kjente for ham) ). Pronomen indikerer også noe som har skjedd.

Jeg har lenge hatt lyst til å kjøpe det bladet for håndarbeid. - Jeg har hatt lyst til å kjøpe det håndverksmagasinet lenge.

Du kan alltid bestille disse posene i nettbutikken. – De posene kan du alltid bestille i nettbutikken.

Merk:

I det russiske språket brukes pronomenene That, They, That, That sjelden enn Eta, This, These, This. Når det oversettes til engelsk i slike tilfeller, brukes det til å formidle betydningen av disse pronomenene. De brukes også ofte sammen med oversettelsen - They, That, That.

Hva er det? - Hva er dette?

Pronomenet dette brukes ofte med leksikale enheter som land, hotell, regjering, sted osv., hvis en person befinner seg på samtaletidspunktet direkte i landet, hotellet, staten, stedet han snakker om. I slike situasjoner er det tillatt å oversette setningene dette hotellet / regjeringen / stedet / byen med navnet på stedet, hotellet, landet som er omtalt i teksten: Australia, fransk regjering, femstjerners hotell, etc.

Demonstrativt pronomen (det) samme understreker likhet, fungerer med substantiv i entall/flertall. tall (beholder samme form), er tilstedeværelsen av en bestemt artikkel nødvendig. Det tilsvarer en russisk leksikalsk enhet med partikkelen (zhe) - nøyaktig den samme, den samme, etc.

De var på samme utstilling i fjor. – I fjor var de på samme utstilling.

Det demonstrative pronomenet slik er oversatt "lignende", "av denne klassen (type, kjønn)", "slik". I engelsk tale fungerer det med substantiv i entallsform (kombinert med eller uten ubestemt artikkel (a)) og i flertallsform (beholder alltid sin form). Hvis den ubestemte artikkelen (a) kreves, følger den etter pronomenet. Den bestemte artikkelen (den) brukes aldri med pronomenet slik.

Du er heldig med en barnepike, hun er en så snill og oppmerksom kvinne. – Du er heldig som har en barnepike, hun er en så snill og oppmerksom kvinne.

Slike blader har ikke blitt gitt ut på lenge. – Slike blader har ikke vært utgitt på lenge.

Hvilke funksjoner utfører demonstrative pronomen?

I engelske setninger fungerer demonstrative pronomen som:

• Emne

Dette er din kopibok. - Dette er notatboken din.

Det er vår billett. Dette er vår billett. (Den (den) billetten er vår.)

Slik er reglene Mr.Jake, det er et spill.- Dette er reglene Mr. Jacob, dette er et spill.

Dette (de) er min bestefars brev fra krigen.- Dette er min bestefars brev fra krigen.

Huske: pronomenene dette og det kan erstattes med det personlige pronomenet det

Det er vårt favorittsted for hvile. – Dette er favorittstedet vårt å slappe av.

Ser du den mannen på stadion? Det er faren vår. – Ser du den mannen på stadion? Dette er faren vår.

• Definisjoner

Dette huset ble kjøpt for 5 år siden. – Dette huset ble kjøpt for 5 år siden.

Spiser du denne sandwichen? – Har du prøvd denne sandwichen?

Disse eldre menneskene er veteraner fra krigen. – Disse eldre er krigsveteraner.

Vi deltok i samme konkurranse. – Vi deltok i samme konkurranse.

Du passer ikke slik sminke. - Denne sminken passer ikke deg.

Merk:

Når det blir nødvendig å bruke pronomenene Dette - Disse, Det - De, skal vi ikke glemme at artikkelen ikke brukes.

• Tillegg

Fortell dem dette, hvis du ikke har noe imot det. - Fortell dem dette hvis det ikke er vanskelig for deg.

Læreren forklarte det til oss. – Læreren har allerede forklart oss dette.

Hvis du trenger å sammenligne eller velge i en setning, og samtidig unngå tautologi når du gjentar et tidligere brukt substantiv, kommer ordet en til unnsetning, som er kombinert med våre pronomen That - These, This - These.

Venner, vi har allerede sett på mange typer pronomen på engelsk. En annen del av pronomen på engelsk som er nødvendig og viktig å vite for alle som studerer dette språket, er demonstrative pronomen.

Demonstrative pronomen eller demonstrative pronomen er pronomen som peker på en person eller ting. De som studerer engelsk møter ofte demonstrative pronomen i tekster, tale og dialoger. Men de tenker sannsynligvis ikke på hvordan disse ordene heter i engelsk grammatikk, men bruker dem mekanisk.

Og disse ordene - her er de: dette, det, disse, de, sånne, det samme. De finnes i hver tekst, i hver samtale på engelsk. Og nå skal vi se nærmere på hver av dem, dens grammatiske funksjon og rolle i setningen.

Dette/det og deres flertall

Demonstrative pronomen på engelsk Dette (dette) og det (det) i en setning indikerer et objekt eller en person:

• Dette er et eple. - Detteeple.
• At er en lampe. - Detlampe.
• jeg liker dette jente veldig mye, hun er så vakker. — Jeg liker virkelig denne jenta, hun er så vakker.
• At gutten i hallen er så hyggelig. - DetguttVhallslikSøt.

I spørsmål kan disse pronomenene fungere som uavhengige ord. For eksempel:

• Hva er dette? - HvaDette?
• Hva er at? - HvaAt?

Flertallet demonstrative pronomen This/That har formene Disse (disse) og De (de). Merk:

• Disse epler er røde. - Disseepler- rød.
• De kopibøker er tynne. — Denotatbøker- tynn.
• Disse menn er idrettsutøvere. — Disse mennene er idrettsutøvere.
• De jenter er studenter. — Dejenter— kvinnelige studenter.

Ikke glem slike!

• Slik litendetaljervilgjøredinleilighetsekomfortabel. — Slike små detaljer kan gjøre leiligheten din koselig.
• Jeg liker ikke slik grådige mennesker. "Jeg liker ikke slike grådige mennesker."

Noen få ord om "Det samme"

Det er verdt å nevne dette uttrykket, som har funksjonen til et demonstrativt pronomen på engelsk. Som regel oversettes det samme med «det samme, det samme, det samme» osv. Vær oppmerksom på dette pronomenet i talesituasjoner:

• Ha en fin dag! Det samme til deg. - Ha det bratil degdag! Samme til deg.
• Jeghade samme kjole. – Jeg har samme kjole.
• jeg har det samme møbler hjemme. — Umegsom dettesammemøblerHus.
• Det samme skjørtet jeg så på supermarkedet. - Som dettesammeskjørtJegsagVsupermarked.

Demonstrative pronomen i en setning

Demonstrative pronomen i engelske setninger kan fungere som ulike medlemmer av setningen.

• Emne: Dette er hovedønsket i livet mitt. – Dette er hovedønsket i livet mitt.
• Addisjon:HunfortaltemegOmat . - Hun fortalte meg om det.
• Definisjon:Dette kjoleermin. - Denne kjolen er min.

Vel, det er alt, venner, som vi ønsket å fortelle dere om demonstrative pronomen på engelsk. For bedre å konsolidere dem i minnet og "få tennene i" å bruke dem i tale, komponer setninger med dem, bruk dem i korte dialoger, utfør passende grammatikk- og taleøvelser; på denne måten vil du raskt bli vant til dem. Vi sees igjen og lykke til!

Online uttale av demonstrative pronomen på engelsk.

Pronomen dette - dette, dette, dette og disse - disse peke på objekter i umiddelbar nærhet av samtalepartneren

Pronomen det - det, det, da og de - de peke på fjernere objekter.

Uttale av demonstrative pronomen

12. Demonstrative pronomen.

• - [ðɪs] -
• dette, dette, dette

• disse
• - [ðiːz] -

lytte på nettet

Eksempel på bruk av disse

jeg fant disse bildene mens jeg ryddet i skapene mine. - Jeg fant disse bildene mens jeg ryddet i skapet mitt.

Pronomenet disse, som dette, indikerer gjenstander som taleren holder i hendene eller som er rett foran ham. Dette - indikerer ett element (entallsform), og disse - indikerer en gruppe elementer (flertallsform)

• - [ðæt] -
• det, det, det

lytte på nettet

Eksempel på bruk av det

Den blyanten er din. - Den blyanten er din.

Vi snakker om at en blyant ikke er i nærheten av høyttaleren.

Det indikerer et objekt som er i en viss avstand fra høyttaleren.

• de
• - [ðəʊz] -

lytte på nettet

Eksempel på bruk av disse

jeg liker de blomstene - Jeg liker de blomstene.

Pronomenene det og de indikerer fjernere objekter. Det - indikerer en ting (entallsform), og de - indikerer en gruppe elementer (flertallsform)

• - -
• sånn, sånn

I noen tilfeller brukes pronomenet det i betydningen av det demonstrative pronomenet

Bruker en med pronomenene dette, det.

Etter pronomenene dette og hint, brukes pronomenet en ofte for å unngå repetisjon av det tidligere nevnte substantivet:

Denne boken er min, og den er din. - Denne boken er min, og den er din.

Bruke pronomen i tidsuttrykk

Dette i tidsuttrykk refererer til samtaleøyeblikket eller gjeldende tidsperiode. Eksempel:

Jeg er opptatt kl dette øyeblikket. - Jeg er opptatt for tiden.

Det til et øyeblikk eller tidsperiode i fortiden eller fremtiden. Eksempel:

Jeg skal ringe ham klokken fem. Jeg håper han kommer hjem innen den tid. - Jeg skal se ham klokken fem. Jeg håper han kommer hjem innen denne tiden.

På russisk brukes det demonstrative pronomenet dette (disse) ofte ikke bare for å indikere nære objekter eller for å angi gjeldende øyeblikk i tid, men også for å indikere fjernere objekter hvis objekter ikke er tilstede, og for å betegne tidligere og fremtidige øyeblikk eller perioder av tid. Derfor tilsvarer pronomenet dette (disse) på engelsk i noen tilfeller til dette (disse), og i andre til det (de). Eksempel:

• Jeg drar sørover i sommer. - Jeg skal til syden i sommer.
• Jeg jobber vanligvis i dette rommet.– Jeg pleier å jobbe i dette rommet.
• I I det øyeblikket hørte jeg en lyd i korridoren.- Kl det øyeblikket hørte jeg en lyd i korridoren.
• Kom klokken 5. Jeg er hjemme på den tiden. - Kom klokken fem, da skal jeg være hjemme.

Demonstrative pronomen har separate former for entall og flertall:

Entall dette - dette, dette, dette, det - det, det, da.

Flertall av disse - disse, de - de.

Demonstrative pronomen brukes som substantiv pronomen så vel som i kvalitet adjektiv pronomen

Demonstrativt pronomen-adjektiv, som bestemmer et substantiv, utelukker bruken av en artikkel før substantivet den refererer til. Når substantivet som det demonstrative pronomenet refererer til, er innledet av andre definisjoner, blir det demonstrative pronomenet, som enhver bestemmer, plassert foran dem:

• Han bor i det huset. - Han bor i dette huset.
• Han bor i det hvite huset. - Han bor i det hvite huset.