Isaac Asimov - The Path of the Martians (Samlede historier). Isaac Asimov: de beste verkene til forfatteren Lucky Starr og ringene til Saturn
Isaac Asimov
Azazel (historier)
Isaac Asimov
Historiene er skrevet i form av samtaler mellom Asimov og vennen George, som er i stand til å tilkalle en bitteliten demon, to centimeter høy, som han kaller etter den bibelske demonen «Azazel». George tilkaller Azazel for å innfri ønsker, og alt går galt hver gang.
EN DEMON TO CENTIMETER HØY
Jeg møtte George for mange år siden på en litterær konferanse. Jeg ble da slått av det merkelige uttrykket av åpenhet og enkelhet i det runde, middelaldrende ansiktet hans. Det virket umiddelbart for meg som om det var akkurat denne personen du ville ønske å be om å vokte tingene dine når du skal svømme.
Han kjente meg igjen fra fotografiene på omslagene til bøkene mine og begynte umiddelbart med glede å fortelle meg hvor godt han likte romanene og historiene mine, noe som selvfølgelig gjorde at jeg kunne danne meg en mening om ham som en intelligent person med god smak.
Vi håndhilste og han presenterte seg:
– George Knutovicher.
"Knutovicher," gjentok jeg for å huske. - Uvanlig etternavn.
"Dansk," sa han, "og veldig aristokratisk." Jeg stammer fra Knut, bedre kjent som Knud, en dansk konge som erobret England på begynnelsen av det ellevte århundre. Grunnleggeren av familien min var sønn av Knud, men han ble selvfølgelig født på feil side av teppet.
"Selvfølgelig," mumlet jeg, selv om jeg ikke forsto hvorfor dette var åpenbart.
«De kalte ham Knut etter faren hans,» fortsatte George. - Da han ble vist til kongen, utbrøt den opphøyde dansken: "Gud og engler, er dette min arving?" "Ikke egentlig," sa hoffdamen, som holdt på å vugge babyen. "Han er uekte, siden hans mor er vaskekonen som din ..." "Å," gliste kongen, "den kvelden ..." Og fra det øyeblikket babyen ble kall det Whip Party. Jeg arvet dette navnet i en direkte linje, selv om det med tiden ble til Knutovicher.
Georges øyne så på meg med en slik hypnotisk naivitet som utelukket muligheten for tvil.
Jeg tilbydde:
- Skal vi gå og spise frokost? - og pekte mot en luksuriøst innredet restaurant, som tydelig var designet for en lubben lommebok.
George spurte:
– Synes du ikke denne bistroen ser litt vulgær ut? Og på den andre siden er det en liten snackbar...
"Jeg inviterer deg," klarte jeg å legge til. George slikket seg om leppene og sa:
«Nå ser jeg denne bistroen i et litt annet lys, og det virker ganske koselig for meg. Jeg er enig. Da den varme maten kom, sa George:
«Min stamfar Knutvecher hadde en sønn, som han kalte Svein. Fint dansk navn.
"Ja, jeg vet," sa jeg. - Kong Knuts far het Svein Gaffelskjegg. Senere ble dette navnet stavet "Sven".
George krympet seg litt.
– Ikke, gamle mann, få lærdommen din ned på meg. Jeg er ganske klar til å innrømme at du også har noen rudimenter av utdanning.
Jeg skammet meg.
- Beklager.
Han gjorde en generøs tilgivelse med hånden, bestilte et nytt glass vin og sa:
«Svain Knutevener var glad i unge kvinner - en egenskap som alle Knutovichere arvet fra ham, og var vellykket - som alle andre, kan jeg legge til. Det er en legende om at mange kvinner etter å ha skilt seg med ham, ristet på hodet og sa: "Vel, han og grisen." Han var også en erkemager. George stoppet og spurte forsiktig: "Vet du hva denne tittelen betyr?"
«Nei,» løy jeg og prøvde å skjule min støtende kunnskap. - Fortell meg.
"En erkemager er en mester i magi," sa George, som hørtes ut som et lettelsens sukk. – Swine studerte de hemmelige vitenskapene og okkulte kunster. I de dager var det en respektabel okkupasjon, fordi denne sjofele skepsisen ennå ikke hadde dukket opp. Swine ønsket å finne måter å gjøre unge damer medgjørlige og kjærlige, som er utsmykningen av femininitet, og for å unngå manifestasjoner av egenvilje eller dårlig oppførsel fra deres side.
"Ah," sa jeg med sympati.
"Han trengte demoner for dette." Han lærte å tilkalle dem ved å brenne røttene til visse bregner og resitere noen halvt huskede trollformler.
– Og hjalp det, herr Knutovicher?
- Bare George. Selvfølgelig hjalp det. Hele lag og helvete av demoner jobbet for ham. Faktum var at, som han ofte klaget, var kvinnene på den tiden ganske dumme og trangsynte, og de hilste hans uttalelser om at han var barnebarn av en konge med hånende bemerkninger om arten av hans opphav. Da demonen ble involvert, ble sannheten åpenbart for dem at kongelig blod alltid er kongelig blod.
Jeg spurte:
"Og er du sikker på, George, at det var slik det skjedde?"
"Selvfølgelig, for i fjor sommer fant jeg boken hans med oppskrifter for å tilkalle demoner." Hun var i et gammelt ruinert engelsk slott som en gang tilhørte familien vår. Boken listet opp de nøyaktige navnene på bregner, metoder for brenning, brennhastighet, staver, intonasjoner av deres uttale - i et ord, alt. Denne boken er skrevet på gammelengelsk, eller rettere sagt angelsaksisk, men siden jeg er litt av en lingvist...
Her kunne jeg ikke skjule litt skepsis:
- Tuller du?
Han så stolt og forvirret på meg:
– Hvorfor bestemte du deg for det? Fniser jeg? Boken er ekte og jeg har testet oppskriftene selv.
- Og de kalte demonen.
"Selvfølgelig," sa han og pekte meningsfullt på brystlommen på jakken.
- Der, i lomma?
George strøk fingrene gjennom lommen, tydelig i ferd med å nikke, men følte plutselig noe, eller mangelen på noe. Han strakk seg ned i lommen med fingrene.
«Borte,» sa George med misnøye. - Dematerialisert. Men du kan ikke klandre ham for dette. Han var her med meg i går kveld fordi han var nysgjerrig på denne konferansen. Jeg ga ham litt whisky fra en dropper, og han likte det. Kanskje han til og med likte det for godt, fordi han ville slåss med kakaduen i buret over baren, og med sin pipende stemme begynte han å overøse den stakkars fuglen med sjofele fornærmelser. Heldigvis sovnet han før fornærmede rakk å reagere. Han så ikke helt ut i morges, og jeg tror han dro hjem, uansett hvor det var, for å bli bedre.
Jeg ble litt indignert:
"Fortel du meg at du bærer en demon i brystlommen?"
– Din evne til å umiddelbart forstå essensen er beundringsverdig.
– Og hvilken størrelse er det?
- To centimeter.
– Hva slags demon er dette, to centimeter stor!
"Liten," sa George. "Men som det gamle ordtaket sier, en liten demon er bedre enn ingen demon."
- Det kommer an på hvilket humør han er i.
- Vel, Azazel - det er navnet hans - er en ganske vennlig demon. Jeg mistenker at han blir sett ned på av sine medstammer, og det er derfor han gjør alt han kan for å imponere meg med sin kraft. Han nekter bare å gi meg rikdom, selv om han for gammelt vennskaps skyld burde ha det for lenge siden. Men nei, han insisterer på at all hans makt kun skal brukes til fordel for andre.
- Kom igjen, George. Dette er tydeligvis ikke en helvetes filosofi.
George la fingeren mot leppene:
- Hysj, gamle mann. Ikke si det høyt – Azazel vil bli utrolig fornærmet. Han hevder at landet hans er velsignet, verdig og høyt sivilisert, og med ærbødighet nevner han en hersker hvis navn han ikke uttaler, men kaller En-i-alt.
– Og han gjør det faktisk bra?
- Hvor enn han kan. For eksempel historien om min guddatter, Juniper Pen...
- Juniper Pen?
- Ja. Jeg kan se i øynene dine at du gjerne vil høre om denne hendelsen, og jeg vil gjerne fortelle deg om det.
På den tiden (så George sa) var Juniper Pen en storøyd sophomore, en ung, hyggelig jente, og var glad i basketball, eller rettere sagt, basketballlaget - alle var høye og kjekke gutter.
Og mest av alt fra dette laget tiltrakk Leander Thompson jentedrømmene hennes. Han var høy, velbygd, med store hender som så behendig tok tak i en basketball eller en gjenstand som hadde form og størrelse som en basketball som Juniper på en eller annen måte kom til å tenke på. På kampene, sittende blant fansen, henvendte hun alle skrikene sine til ham alene.
Juniper delte sine søte drømmer med meg fordi hun, som alle unge kvinner – selv de som ikke var mine guddøtre – kjente et sug etter ærlighet da hun så meg. Det er sannsynligvis på grunn av min måte å holde meg varm, men verdig på.
"Å, onkel George," sa hun til meg, "det er ingenting galt med at jeg drømmer om fremtiden for Leander og meg." Jeg kan allerede se hvordan han vil bli den største basketballspilleren i verden, skjønnheten og stoltheten til profesjonell idrett, med en langsiktig kontrakt for et enormt beløp. Jeg vil ikke ha for mye. Alt jeg trenger fra livet er et tre-etasjers herskapshus dekket med vinranker, en liten hage som strekker seg til horisonten, flere tjenere - to eller tre peltonger, ikke mer, og en liten garderobe med kjoler for enhver anledning, for alle dager i uken , for enhver årstid, etc...
Jeg ble tvunget til å avbryte hennes sjarmerende kurring:
"Baby," sa jeg. – Det er et lite avvik i planene dine. Leandre er ikke så god basketballspiller, og det ser ikke ut som han kommer til å få en kjempekontrakt.
"Men det er så urettferdig," ropte hun. – Hvorfor er han ikke en så god spiller?
– Fordi verden fungerer slik. Hvorfor overfører du ikke din ungdommelige entusiasme til en virkelig kul spiller? Eller, for eksempel, en ung Wall Street-megler med tilgang til innsiden...
Thor var den første roboten som ikke mistet forstanden. Det ville imidlertid vært bedre om han fulgte sine forgjengeres eksempel.
Det vanskeligste er selvfølgelig å lage en tilstrekkelig kompleks tenkemaskin, og samtidig ikke for kompleks. Bolder-4-roboten oppfylte dette kravet, men mindre enn tre måneder senere begynte den å oppføre seg mystisk: den svarte tilfeldig og nesten hele tiden så den tomt ut i verdensrommet. Da han virkelig ble farlig for andre, bestemte selskapet seg for å ta sine egne tiltak. Selvfølgelig var det umulig å ødelegge en robot laget av duralumin: Bolder-4 ble begravd i sement. Før sementmassen herdet, måtte Mars 2 kastes inn i den.
Robotene handlet, det er helt sikkert. Men bare for en begrenset tid. Så gikk noe i hjernen deres dårlig og de gikk ut av drift. Selskapet kunne ikke engang bruke delene deres. Det var umulig å myke opp den herdede plastlegeringen selv ved hjelp av et autogen. Og så tjueåtte gale roboter hvilte i sementgroper som minnet sjefingeniør Harnaan om Reading Gaol.
– Og gravene deres er navnløse! – utbrøt Harnaan høytidelig, og strakte seg ut på sofaen på kontoret sitt og blåste røykringer.
Harnaan var en høy mann med slitne øyne som alltid rynket pannen. Og dette er ikke overraskende i en tid med gigantiske truster, alltid klare til å gnage i strupen på hverandre for økonomisk dominans. Kampen mellom trustene minnet på noen måter om tidene med føydale stridigheter. Hvis et selskap ble beseiret, annekterte vinneren det og - "ve de overvunne!"
Van Damme, som mest sannsynlig kan kalles en beredskapsingeniør, bet negler mens han satt på bordkanten. Han så ut som en dverg, kort, mørkhudet, med et intelligent, rynkete ansikt, like passivt som roboten Thor, som sto urørlig mot veggen.
- Hvordan føler du deg? – spurte Van Damme og så på roboten. Har hjernen din blitt dårligere ennå?
"Hjernen min er fin," svarte Thor. - Klar til å løse ethvert problem.
Harnaan snudde seg på magen.
- OK. Så løs dette: Laxingham-selskapet stjal Dr. Sadler fra oss, sammen med formelen hans for å øke strekkstyrken for en jernerstatning. Denne skurken ble med oss fordi han fikk mer betalt her. De ga ham en høyning, og han byttet til Laxingham.
Thor nikket.
– Hadde han kontrakt her?
- Fjorten-X-sju. En typisk kontrakt for metallurger. Tilnærmet uoppløselig.
– Retten vil være på vår side. Men plastikkirurger i Laxingham vil være raske til å endre Sadlers utseende og fingeravtrykk. Saken vil trekke ut i to år. I løpet av denne tiden vil Laxingham presse alt han kan ut av formelen sin for å øke strekkstyrken for en jernerstatning.
Van Damme gjorde en forferdelig grimase.
- Løs dette problemet, Thor.
Han så kort på Harnaan. De visste begge hva som var i ferd med å skje. Det var ikke forgjeves at de satte sitt håp til Tor.
"Vi må bruke makt," sa Thor. - Du trenger en formel. En robot er ikke ansvarlig for loven – slik har det vært til nå. Jeg vil besøke Laxingham.
Før Harnaan rakk å mumle motvillig, "Ok," var Tora allerede borte. Sjefingeniøren rynket pannen.
«Ja, jeg vet,» nikket Van Damme. - Han kommer bare inn og stjeler formelen. Og vi skal igjen stå til ansvar for å produsere biler som er umulige å kjøre.
– Er brute force den beste logiske løsningen?
– Sannsynligvis det enkleste. Thor trenger ikke å finne opp komplekse metoder som ikke er i strid med lovene. Tross alt er dette en uforgjengelig robot. Han vil ganske enkelt gå inn i Laxingham og ta formelen. Hvis retten finner Thor farlig, kan vi begrave ham i sement og lage nye roboter. Han har ikke sitt eget "jeg", vet du. Det spiller ingen rolle for ham.
"Vi forventet mer," mumlet Harnaan. – En tenkemaskin må finne på mange ting.
«Thor kan finne på mange ting.» Så langt har han ikke mistet vettet som de andre. Han løste ethvert problem vi kastet på ham, til og med den skjeve utviklingstrenden som forvirret alle andre.
Harnaan nikket.
- Ja. Han spådde at Snowmany ville bli valgt... som fikk selskapet ut av problemer. Han kan tenke, det er sikkert. Jeg vedder på at det ikke er noe problem han ikke kan løse. Likevel er ikke Thor kreativ nok.
– Hvis muligheten byr seg... – Van Damme avvek plutselig fra emnet. Vi har tross alt monopol på roboter. Og det er allerede noe. Kanskje det er på tide å sette nye roboter som Thor på løpende bånd.
- Vi får vente litt. La oss se om Thor mister forstanden. Så langt er det den vanskeligste av alle de vi har hatt.
Videotelefonen på bordet våknet plutselig til liv. Skrik og banning ble hørt.
- Harnaan! Å, din elendige skurk! Vanærende morder! Du...
"Jeg registrerer ordene dine, Blake!" - ropte ingeniøren og reiste seg. – Om mindre enn en time vil det bli reist siktelse for injurier mot deg.
- Spenn deg og vær forbanna! – Blake skrek fra Laxingham Company. "Jeg kommer og knekker apen dins kjeve!" Jeg sverger til Gud, jeg skal brenne deg og spytte på asken din!
"Nå truer han med å drepe meg," sa Harnaan høyt til Van Damme. Jeg er heldig som kan ta opp alt på film.
Blakes blodrøde ansikt begynte å bli uskarpt på skjermen. Men før den forsvant helt, dukket det opp noe annet i stedet - det glattbarberte, høflige ansiktet til Yale, lederen av politistasjonen. Yale virket bekymret.
"Hør her, herr Harnaan," sa han trist, "dette holder ikke." La oss snakke fornuftig, ok? Jeg er tross alt lovens vokter her...
–... og jeg kan ikke tillate selvskading. Kanskje roboten din har mistet vettet? – spurte han håpefullt.
- Robot? - Harnaan gjentok med overraskelse. - Jeg forstår ikke. Hvilken robot snakker du om?
Yale sukket.
- Om Thor. Selvfølgelig om Toraen. Hvem ellers? Nå forstår jeg at du ikke vet noe om dette. – Han våget til og med å si det i en litt sarkastisk tone. – Thor kom til Laxingham og snudde alt på hodet.
- Egentlig?
- Vel ja. Han gikk rett inn i bygningen. Sikkerheten prøvde å holde ham tilbake, men han skjøvet rett og slett alle til side og fortsatte å gå. De rettet en flammekaster mot ham, men det stoppet ham ikke. I Laxingham tok de ut alle defensive våpnene de hadde i arsenalet sitt, og denne djevelske roboten din fortsatte å gå og gå. Han tok Blake i kragen, tvang ham til å låse opp laboratoriedøren og tok formelen fra en av de ansatte.
"Det er utrolig," sa den forbløffede Harnaan. – Hvem er forresten denne ansatte? Er ikke etternavnet hans Sadler?
– Jeg vet ikke... vent litt. Ja, Sadler.
"Så Sadler jobber for oss," forklarte ingeniøren. – Vi har en jernkledd kontrakt med ham. Enhver formel han trekker ut tilhører oss.
Yale tørket kinnene hans, som glitret av svette, med et lommetørkle.
- Herr Harnaan, vær så snill! – sa han fortvilet. – Bare tenk hva min posisjon er! Jeg er juridisk forpliktet til å gjøre noe. Du bør ikke la roboten utføre slik vold. Dette er for... også...
– Slår det deg i øynene? - foreslo Harnaan. – Så jeg forklarte deg at alt dette er nyheter for meg. Jeg sjekker og ringer deg. Forresten, jeg anklager Blake. Baktalelse og drapstrussel.
- Herregud! – utbrøt Yale og slo av enheten.
Van Damme og Harnaan utvekslet blikk av beundring.
"Flott," humret den nisseaktige nødtjenesteingeniøren. Blake vil ikke bombardere oss – både vårt og deres luftforsvar er for sterkt. Så saken skal opp for retten. Til retten!
Han smilte skjevt.
Harnaan la seg på sofaen igjen.
- Vi gjorde det. Nå må vi bestemme oss for å kaste all vår innsats på slike roboter. Om ti år vil selskapet dominere hele verden. Og over andre verdener også. Vi vil kunne skyte opp romskip kontrollert av roboter.
Isaac Asimov
Tidlig Asimov
(historiebok)
Luske Callisto
The Callistan Menace (1940)
Oversettelse: T. Ginzburg
Forbanna Jupiter! – Ambroue Whitefield mumlet sint, og jeg nikket samtykkende.
"Jeg har vært på rutene rundt Jupiter i femten år," svarte jeg, "og jeg har sikkert hørt disse to ordene en million ganger." Det må ikke finnes noen bedre måte å avlaste sin sjel i hele solsystemet.
Vi hadde nettopp tatt et skift fra vårt skift i instrumentrommet til romoppklaringsfartøyet Ceres og trasket trette tilbake til plassen vår.
Forbanna Jupiter, forbanna Jupiter! - Whitefield gjentok dystert. – Det er for stort. Den stikker ut her, bak ryggen på oss, og drar, og drar, og drar! Du må gå hele veien på en kjernefysisk motor, konstant, timevis sjekke kursen. Ingen pusterom for deg, ingen treghetsflukt, ikke et øyeblikk med avslapning! Bare en jævla jobb!
Han tørket bort svetten som hadde dannet seg i pannen hans med baksiden av hånden. Han var en ung fyr, ikke eldre enn tretti, og i øynene hans kunne man lese spenning, til og med en viss frykt.
Og poenget her, til tross for alle forbannelsene, handlet ikke om Jupiter. Vi var minst bekymret for Jupiter. Det var Callisto! Det var denne lille lyseblå månen på skjermene våre, en satellitt av giganten Jupiter, som fikk svette til å danne seg på Whitefields panne og hadde hindret meg i å sove fredelig i fire netter. Callisto! Vår destinasjon!
Til og med gamle Mac Steeden, den gråbartede veteranen som i sin ungdom hadde gått sammen med selveste den store Peavy Wilson, stod på vakt med en ledig luft. Fire dager unna, og det er fortsatt ti foran, og panikken graver klørne i sjelen...
Alle åtte av oss - mannskapet på Ceres - var modige nok i det normale. Vi trakk oss ikke tilbake fra farene ved et halvt dusin fremmede verdener. Men det krever mer enn bare mot å møte det ukjente, Callisto, denne «mystiske fellen» i solsystemet.
Faktisk var bare ett illevarslende, presist faktum kjent om Callisto. På tjuefem år fløy syv skip, hvert mer avansert enn det forrige, dit og forsvant. Søndagsavisbilagene befolket satellitten med alle slags skapninger, fra superdinosaurer til usynlige skapninger fra den fjerde dimensjonen, men dette oppklarte ikke mysteriet.
Ekspedisjonen vår var den åttende. Vi hadde det beste skipet, for første gang laget ikke av stål, men av en dobbelt så sterk legering av beryllium og wolfram. Vi hadde superkraftige våpen og de mest moderne atommotorene.
Men... men likevel ble vi bare åttende, og alle skjønte det.
Whitefield falt lydløst ned på sengen og la haken mot hendene. Knokene hans var hvite. Det virket for meg som om han var på randen av en krise. I slike tilfeller kreves en subtil diplomatisk tilnærming.
Hvordan havnet du egentlig på denne ekspedisjonen, Whitey? - Jeg spurte. Du er nok fortsatt litt grønn for denne typen ting.
Vel, du vet hvordan det skjer. Melankoli angrep plutselig... Etter college studerte jeg zoologi - interplanetære flyvninger utvidet dette aktivitetsfeltet uvanlig. Jeg var i en god, solid posisjon på Ganymede. Men jeg er lei av å være der, grønn kjedsomhet. Jeg vervet meg til marinen, bukket under for en impuls, og deretter, etter å bukke under for en ny impuls, vervet jeg meg til denne ekspedisjonen. – Han sukket beklagelig. – Nå angrer jeg litt på det...
Du kan ikke lekke, fyr. Tro meg, jeg er en erfaren person. Hvis du får panikk, er du slem. Og det er bare rundt to måneder med jobb igjen, og så skal vi tilbake til Ganymedes igjen.
"Jeg er ikke redd, hvis det er det du mener," sa han fornærmet. - Jeg... jeg... Han rynket pannen stille lenge. – Generelt var jeg bare utslitt, og prøvde å forestille meg hva som venter oss der. Disse imaginære bildene mistet nervene mine fullstendig.
Selvfølgelig, selvfølgelig," forsikret jeg. - Jeg klandrer deg ikke for noe. Vi har nok alle vært gjennom dette. Bare prøv å ta deg sammen. Jeg husker en gang, på en flytur fra Mars til Titan, vi...
Jeg kan skrive historier like godt som hvem som helst, og jeg likte spesielt denne fabelen, men Whitefield gjorde meg taus med et blikk.
Ja, vi var slitne, nervene ble verre; og samme dag, mens Whitefield og jeg jobbet i pantryet og løftet esker med proviant inn på kjøkkenet, sa Whitey plutselig, stammende:
Jeg kunne ha sverget på at det var mer enn bare bokser i det fjerne hjørnet, at det var noe annet der.
Det var det nervene dine gjorde med deg. I hjørnet bestemte åndene, eller Callistans, seg for å angripe oss først.
Jeg sier deg, jeg så det! Det er noe levende der.
Han rykket nærmere. Nervene hans ble så anspente at han til og med et øyeblikk smittet meg; Jeg følte meg plutselig skummel i denne skumringen også.
"Du er gal," sa jeg høyt og beroliget meg selv med lyden av min egen stemme. - La oss ta en titt der.
Vi begynte å kaste rundt lette aluminiumsbeholdere. Ut av øyekroken så jeg Whitefield prøve å flytte boksen nærmest veggen.
Denne er ikke tom. - Mumlende i pusten løftet han lokket og frøs i et halvt sekund.Så gikk han tilbake og snublet over noe, satte han seg ned uten å fjerne blikket fra esken.
Da jeg ikke forsto hva som slo ham så mye, så jeg også dit – og ble lamslått, klarte ikke å holde tilbake skriket mitt.
Et rødt hode stakk ut av esken, etterfulgt av et skittent guttefjes.
"Hei," sa en gutt på rundt tretten år og klatret ut. Vi var fortsatt stumt stille, og han fortsatte: "Jeg er glad du fant meg." Alle musklene mine er allerede trange etter denne stillingen.
Whitefield svelget høyt og krampaktig:
Kjære Gud! Gutt! "Hare"! Og vi flyr til Callisto!
Og vi kan ikke snu, sa jeg kvalt. Å snu mellom Jupiter og en satellitt er selvmord.
Hør her," angrep Whitefield gutten med uventet krigerskhet, "du, hode, to ører, hvem er du egentlig og hva gjør du her?"
Gutten krøp sammen, tilsynelatende litt redd.
Jeg er Stanley Fields. Fra New Chicago, fra Ganymede. Jeg... Jeg løp ut i verdensrommet, som i bøkene. - Og med glitrende øyne spurte han: "Hvordan tror du, Mister, vil vi ha et sammenstøt med piratene?"
Uten tvil ble hodet hans forvirret av "kosmisk boulevard". På hans alder leste jeg den også.
Hva vil foreldrene dine si? - Whitefield rynket pannen.
Jeg har bare en onkel. Jeg tror ikke det plaget ham så mye. – Han hadde allerede overvunnet frykten og smilte til oss.
Vel, hva skal vi gjøre med det? – Whitefield snudde seg forvirret til meg.
Jeg trakk på skuldrene.
Ta ham til kapteinen. La kapteinen få hjernen sin.
Hvordan vil han ta det?
Hva bryr vi oss! Vi har ingenting med det å gjøre. Og det er ingenting du kan gjøre med noe slikt.
Sammen dro vi gutten til kapteinen.
Det virkelige navnet Isaac Yudovich Ozimov er en amerikansk forfatter. Forfatter av bøker innen sjangrene science fiction, detektiv og fantasy. Vinner av prestisjetunge priser som Hugo 65 for «beste science fiction-serie gjennom tidene» og Nebula for romanen «The Gods Themselves».
Født i Russland 2. januar 1920, nær Smolensk. Foreldre migrerte til Amerika i 1923. Bosatte seg i Brooklyn. Far og mor var møllere av yrke og etter noen år fikk de muligheten til å kjøpe en konfektbutikk.
Foreldrene innpodet barnet en kjærlighet til arbeid, noe som ble Isaacs kjennetegn som forfatter og vitenskapsmann som skrev mer enn 500 bøker om forskjellige emner i løpet av livet..
Han ble sendt til skolen i en alder av fem, ett år tidligere, siden moren korrigerte fødselsdatoen hans i dokumentene. Han lærte å lese veldig tidlig og i en alder av seks ble han innskrevet på biblioteket, hvor han leste alt i store mengder.
En dag kom han over en av de første utgavene av science fiction-tidsskriftet Amazing Stories. Dette gjorde et stort inntrykk på unge Isaac, og i en alder av 12 skrev han sine første science fiction-historier.
Asimov ble kjent for sine fantastiske læringsevner. Jeg ble uteksaminert fra barneskolen som 11-åring i stedet for de nødvendige 15-åringene med all slags utmerkelser. Isaacs unike trekk var at han lærte en enorm mengde materiale utenat og aldri glemte det igjen.
Han studerte først på college, deretter flyttet han til Columbia University i New York, hvor han fikk en mastergrad i kjemi. Fra han var 18 år førte han dagbok og skrev den til slutten av livet, noe som hjalp ham med å skrive tre selvbiografiske bøker.
Under andre verdenskrig jobbet han som kjemiker på et verft i Philadelphia sammen med Robert Heinlein, den berømte science fiction-forfatteren. Etter krigens slutt tjenestegjorde han i enheten som testet atombomben.
Inntrykk fra militærtjeneste formet antikrigssyn . Hele livet aksjonerte han aktivt for fred og vennskap mellom land. Asimov var vellykket innen mange vitenskapsfelt fra biologi til matematikk, og skrev mange vitenskapelige og kunstneriske verk.
Hans arbeid innen science fiction har overskredet fiksjon. De "tre lovene" han formulerte for roboter fungerte som grunnlaget for deres programmering og masseproduksjon.
- En robot kan ikke forårsake skade på en person eller, gjennom passivitet, tillate at en person blir skadet.
- En robot må adlyde alle ordre gitt av et menneske med mindre disse ordrene er i konflikt med den første loven.
- En robot må ivareta sin egen sikkerhet i den grad dette ikke er i strid med første eller andre lov.
6. april 1992 sluttet hjertet hans å slå. Det litterære og vitenskapelige fenomenet Isaac Asimov gikk ikke ubemerket hen av allmennheten. Leserne elsket og fortsetter å elske ham fordi han muntert, vittig og lett presenterte sannheter som var vanskelige for vanlige mennesker, og avslørte et fantastisk syn på en ekstraordinær verden..
Verdensomspennende Isaac Asimov de kjenner og elsker bare fordi storfilmer som f.eks Jeg er en robot, hvor hovedrollen ble spilt av den fantastiske skuespilleren Will Smith og 200-års mann. Asimovs bøker regnes med rette som klassikere. Han ble født nær Smolensk, i byen Petrovichi, 2. januar 1920, hans opprinnelige for- og etternavn var Isaac Ozimov. I 1923 emigrerte han og familien til Amerika, hvor han studerte og deretter jobbet. Sammen med sin kreative karriere underviser forfatteren ved Medical School. I tillegg til at han rett og slett er en kjent science fiction-forfatter med fem hundre bøker under beltet, er han også eier av mange priser og priser, hvorav den mest prestisjefylte er fem Hugo Awards og to Nebula Awards. De mest kjente historiene til Asimov anses å være en serie historier om roboter, en serie historier "Academy", "Caves of Steel", "The Naked Sun", "The Gods Themselves", historier om eventyrene til Lucky Starr og andre. Takket være publikums tillit til ham som en populariserer av science fiction og teknologisk fremskritt, har mange begreper fra verkene hans (robotikk, positronikk, psykohistorie) blitt vanlig brukt og brukes nå i vitenskapelig språk.
Det mest interessante i historiene og romanene hans er forholdet mellom mennesker og... Kunstige organismer, skapt av mennesket for å tjene mennesker i alt, får plutselig menneskelige egenskaper, følelser, følelser, om du vil, til og med en sjel. Det er ukjent hvorfor dette skjer - på grunn av en grov feil fra designeren eller fordi en person skapte, uten å vite det, en ny levende organisme. Alle trekker sin egen konklusjon. Tørr science fiction, i hans tilfelle, får fasettene til filosofi og et tankeemne.
Isaac Asimov levde i 72 år og 6. april 1992 i New York var ikke den kjente, geniale og rett og slett gode forfatteren blant oss lenger.
Du kan kjøpe Isaac Asimovs bøker i nettbutikken.
Isaac Asimov bøker, romaner, historier:
1. Hellfire
2. Ah, batten, batten!
3. Akademi
4. Akademi og imperium
5. Akademi og land
6. Akademi på randen av ødeleggelse
7. Alexander Bog
8. Han kommer!
9. Azazel
10. Udødelig bard
11. Biljardball
12. God intensjon
13. Bror
14. Du vil bli fornøyd!
15. Lovens bokstav
16. Prisen på risiko
17. Flammens svarte munker
18. Hva om...
19. Hva er i et navn
20. Hva er denne tingen - kjærlighet
21. Uansett hva vi husker
22. Føler mektig
23. La oss slå oss sammen
24. Gammeldags måte
25. En prinsippsak
26. Demon to centimeter høy
27. Jegerdagen
28. Ni i morgen
29. Tenk
30. Dødens pust
31. Drivkraft
32. 200-års mann
33. David Starr - Space Ranger
34. Fantastisk reise
35. Galatea
36. Garantert nytelse
37. Observatørens øye
38. Øynene er gitt mer enn bare å se
39. Dybde
40. Jubileum
41. Talende stein
42. Homo sol
43. Runddans
44. Elskerinne
45. Ekte kjærlighet
46. Historie
47. Så gøy de hadde det
48. Hvordan fange en kanin
49. Hvordan roboten gikk seg vill
50. Som fisk i vann
51. For synd!
52. Hva bryr en bie seg?!
53. Caliban
54. Hver oppdagelsesreisende
55. Muslingribber
56. Nøkkel
57. En dag
58. Hvem får trofeene
59. Slutten på evigheten
60. Kosmiske strømninger
61. Hva er klokken?
62. Luske Callisto
63. Hvem vil gå hans vei raskere
64. Kal
65. Lucky Starr og Merkurs store sol
66. Lucky Starr og ringene til Saturn
67. Lucky Starr og Jupiters måner
68. Lucky Starr and the Oceans of Venus
69. Lucky Starr og asteroidepiratene
70. Logikk
71. Logikk er logikk
72. Felle for enfoldige
73. Guttens beste venn
74. Lanny
75. Løgner
76. Bilen er en vinner
77. Pendel
78. Drømmer er alles private sak
79. Robotdrømmer
80. Død fortid
81. Et sted hvor det er mye vann
82. Fantasifulle mengder
83. Sønnen min er fysiker
84. Ungdom
85. Fluer
86. På vei til akademiet
87. Funnet
88. Ikke for alltid
89. Aldri-før-sett
90. Nekrolog
91. Erke fiende
92. Nødvendig tilstand
93. Uventet seier
94. Uklar rumling
95. Natten som dør
96. Ny leke
97. Om farene ved fylla
98. Naken sol
99. De kommer ikke
100. Et fragment av universet
101. Vittig
102. Walter Seals' oppdagelse
103. Til minne om min far
104. Foie gras
105. Pause
106. Apefinger
107. Første lov
108. Skriv navnet mitt med bokstaven C
109. I snøen, i det myke
110. Kjøpe Jupiter
111. Fantasi
112. Siste spørsmål
113. Fast stilling
114. Syngeklokke
115. Opptakt til Akademiet
116. Kommer av natten
117. Morsomt
118. Yrke
119. Bagatell
120. Marsboernes vei
121. Slave av korrekturlesing
122. Løsbar motsetning
123. Risiko
124. Robbie
125. Roboten som drømte
126. Robot EL-76 havner på feil sted
127. Roboter og imperium
128. Morgengryets roboter
129. Morgengryets roboter
130. Jul uten pårørende
131. S-port
132. Sally
133. Gudene selv
134. Hemmelig oppdrag
135. Medfølende gribber
136. Streikebryter
137. Vanens makt
138. For skummelt våpen
139. Dødsdom
140. La oss komme sammen
141. Moderne veiviser
142. Menneskehetens frelser
143. Stålhuler
144. Segregasjonist
145. Vandrer i paradis
146. Gal vitenskapsmann
147. Svetovirshi
148. Så vakker dag
149. Tiotimoline og romalderen
150. Synspunkt
151. Tre-fire
152.Tre lover for robotikk
153. Trettende juledag
154. Trompetstemme
155. Vrålås
156. Mord ABC
157. Gjetter en tanke
158. Et smil som bringer sorg
159. Bevis
160. Stygg gutt
161. I fjerde generasjon
162. Sommeren 2430
163. Sommeren 2430 e.Kr
164. Fanget av Vesta
165. Valhall
166. Tro
167. Vårkamper
168. Valg
169. Vei ut av situasjonen
170. Menneskelig fjerning
171. Ta en fyrstikk
172. På tide å skrive
173. Alle verdens synder
174. Bare én konsert
175. Følger den svarte dronningen
176. Sett splinten A inn i kontakten B
177. Andre akademi
178. Jeg er i Marsoport uten Hilda
179. Husk ham
180. Everest
181. Professor Neddrings problem
182. En hake ved jubileumsfeiringen
183. Tapt ved Vesta
184. Det er ingen her bortsett fra...
185. Speilbilde
186. Kvinners intuisjon
187. Stjerner som støv
Hvis du lenge har drømt om å kjøpe en båt eller båt av høy kvalitet, men ikke vet hvordan du gjør det, vil SPEV-butikken være en utmerket løsning for deg. Denne nettbutikken for salg av båter kan tilby et stort utvalg produkter som interesserer deg. I tillegg kan du her finne båtmotorer, hengere og tilbehør til de mest attraktive prisene.
