Hva betyr bakgrunnen i navnet. Tyske etternavn: betydning og opprinnelse
To år har flydd forbi i Narutos verden. Tidligere nybegynnere har sluttet seg til rekkene av erfarne shinobi i rekkene av chūnin og jonin. Hovedpersonene satt ikke stille - hver ble elev av en av de legendariske Sannin - de tre store ninjaene til Konoha. Fyren i oransje fortsatte treningen med den kloke, men eksentriske Jiraiya, og steg gradvis opp til et nytt nivå av kampdyktighet. Sakura har flyttet inn i rollen som assistent og fortrolige til healeren Tsunade, den nye lederen av Leaf Village. Vel, Sasuke, hvis stolthet førte til utvisning fra Konoha, inngikk en midlertidig allianse med den skumle Orochimaru, og hver tror at han bare bruker den andre foreløpig.
Den korte pausen tok slutt, og hendelsene stormet igjen med orkanhastighet. I Konoha spirer frøene til gammel strid, sådd av den første Hokage, igjen. Den mystiske lederen av Akatsuki satte i gang en plan for verdensherredømme. Uro i landsbyen Sand og nabolandene dukker gamle hemmeligheter opp overalt, og det er klart at en dag må regningene betales. Den etterlengtede oppfølgeren til mangaen har blåst nytt liv i serien og nytt håp i hjertene til utallige fans!
© Hollow, Verdenskunst
Swordsman Tatsumi, en enkel gutt fra landsbygda, drar til hovedstaden for å tjene penger til sin sultne landsby.
Og etter å ha kommet dit, vil han snart finne ut at den store og vakre hovedstaden bare er et utseende. Byen er full av korrupsjon, grusomhet og lovløshet som kommer fra statsministeren som styrer landet bak kulissene.
Men som alle vet - "Det er ingen kriger alene i felten" og ingenting kan gjøres med det, spesielt når fienden din er statsoverhodet, eller rettere sagt den som gjemmer seg bak ham.
Vil Tatsumi finne likesinnede og være i stand til å endre noe? Se og finn ut selv.
Fairy Tail er Guild of Wizards for Hire, kjent over hele verden for sine sprø krumspring. Den unge trollkvinnen Lucy var sikker på at hun, etter å ha blitt et av medlemmene hennes, endte opp i det mest fantastiske lauget i verden ... helt til hun møtte kameratene sine - eksplosiv ildpustende og feide bort alt i sin vei Natsu, flyvende snakkende katt Glad, ekshibisjonist Gray, berserker Elsa, glamorøse og kjærlige Loke... Sammen må de overvinne mange fiender og oppleve mange uforglemmelige eventyr!
18 år gamle Sora og 11 år gamle Shiro er halvbror og søster, komplette eneboere og spillere. Da to ensomheter møttes, ble den uforgjengelige foreningen "Empty Place" født, og skremte alle østlige spillere. Selv om gutta i offentligheten rister og vrir seg ikke som et barn, på nettet, er lille Shiro et logisk geni, og Sora er et monster av psykologi som ikke lar seg lure. Akk, verdige motstandere gikk snart tom, så Shiro var så fornøyd med sjakkspillet, hvor håndskriften til mesteren var synlig fra de første trekkene. Etter å ha vunnet på grensen av deres styrke, fikk heltene et interessant tilbud - å flytte til en annen verden, hvor talentene deres vil bli forstått og verdsatt!
Hvorfor ikke? Ingenting holder Sora og Shiro i vår verden, og Disbords lystige verden styres av de ti bud, hvis essens koker ned til én ting: ingen vold og grusomhet, alle uenigheter løses i et rettferdig spill. Det er 16 raser i spillverdenen, hvorav menneskeslekten regnes som den svakeste og mest talentløse. Men tross alt er mirakelgutta allerede her, i deres hender er kronen til Elkia - det eneste landet av mennesker, og vi tror at suksessene til Sora og Shiro ikke vil være begrenset til dette. Jordens utsendinger trenger bare å forene alle rasene til Disboard - og så vil de kunne utfordre guden Tet - deres, forresten, gamle kjenning. Akkurat når du tenker på det, er det verdt det?
© Hollow, Verdenskunst
Fairy Tail er Guild of Wizards for Hire, kjent over hele verden for sine sprø krumspring. Den unge trollkvinnen Lucy var sikker på at hun, etter å ha blitt et av medlemmene hennes, havnet i det mest fantastiske lauget i verden ... helt til hun møtte kameratene sine - den eksplosive ildpustende og feier bort alt på sin vei Natsu, den flygende talking cat Happy, ekshibisjonisten Gray, berserker Elsa, glamorøse og kjærlige Loke... Sammen må de overvinne mange fiender og oppleve mange uforglemmelige eventyr!
Universitetsstudenten Ken Kaneki blir innlagt på sykehus i en ulykke, hvor han ved en feiltakelse blir transplantert med organene til en av ghoulene - monstre som spiser menneskekjøtt. Nå blir han selv en av dem, og for mennesker blir han en utstøtt som skal ødelegges. Men kan han bli sin egen for andre ghouls? Eller er det ikke mer plass i verden for ham nå? Denne animeen vil fortelle om skjebnen til Kaneki og hvilken innvirkning han vil ha på fremtiden til Tokyo, der det er en kontinuerlig krig mellom de to artene.
Kontinentet som ligger i sentrum av Ignolhavet er den store sentrale og fire til - sørlige, nordlige, østlige og vestlige, og gudene selv passer på ham, og han kalles Ente Isla.
Og det er et navn som kaster hvem som helst på Ente Isla inn i skrekk - Mørkets Herre Mao.
Han er herren over den andre verdenen der alle de mørke skapningene bor.
Han er legemliggjørelsen av frykt og redsel.
Mørkets Herre Mao erklærte krig mot menneskeheten og sådde død og ødeleggelse over hele Ente Isla-kontinentet.
Mørkets Herre tjente 4 mektige generaler.
Adramelech, Lucifer, Alciel og Malacod.
Fire demongeneraler ledet angrepet på 4 deler av kontinentet. Imidlertid dukket det opp en helt som motarbeidet hæren til underverdenen. Helten og hans kamerater beseiret troppene til Mørkets Herre i vest, deretter Adramelech i nord og Malakoda i sør. Helten ledet den forente hæren til menneskeslekten og angrep det sentrale kontinentet der slottet til Mørkets Herre sto ...
Yato er en vandrende japansk gud i form av en tynn, blåøyd ungdom i treningsdress. I shintoismen bestemmes kraften til en guddom av antall troende, og vår helt har verken tempel eller prester, alle donasjoner får plass i en sakeflaske. Fyren i halstørklet måneskinn som en jack of all trades, maler annonser på veggene, men det går veldig dårlig. Til og med den tungebundne Mayu, som i mange år jobbet som Shinki - Yatos hellige våpen - forlot eieren. Og uten våpen er ikke den yngre guden sterkere enn en vanlig dødelig magiker, du har (for en skam!) å gjemme deg for onde ånder. Og hvem trenger en slik himmelsk?
En dag kastet en pen ungdomsskoleelev, Hiyori Iki, seg under en lastebil for å redde en mann i svart. Det endte dårlig - jenta døde ikke, men fikk evnen til å "forlate" kroppen og gå på den "andre siden". Etter å ha møtt Yato der og anerkjent den skyldige i problemene hennes, overbeviste Hiyori den hjemløse guden om å helbrede henne, for han innrømmet selv at ingen kan leve mellom verdener på lenge. Men etter å ha blitt bedre kjent med hverandre, innså Iki at den nåværende Yato ikke hadde nok styrke til å løse problemet hennes. Vel, du må ta saken i egne hender og personlig lede trampet inn på den sanne veien: først, finn et våpen som ikke er godt for ingenting, så hjelp til å tjene penger, og så ser du hva som vil skje. Ikke rart de sier: hva en kvinne vil - Gud vil!
© Hollow, Verdenskunst
Suimei University Art High School har mange sovesaler, og det er en Sakura leiegård. Hvis sovesaler har strenge regler, er alt mulig i Sakura, ikke uten grunn er det lokale kallenavnet "galehus". Siden i kunsten geni og galskap alltid er et sted i nærheten, er innbyggerne i "kirsebærhagen" talentfulle og interessante karer som er for ute av "sumpen". Ta den støyende Misaki, som selger sin egen anime til store studioer, vennen og playboy-manusforfatteren Jin, eller den tilbaketrukne programmereren Ryunosuke, som kommuniserer med verden kun via nettet og telefonen. Sammenlignet med dem er hovedpersonen Sorata Kanda en enkeling som havnet på et "psykiatrisk sykehus" bare for ... en kjærlighet til katter!
Derfor instruerte Chihiro-sensei, lederen av hybelen, Sorata, som den eneste sindige gjesten, om å møte sin fetter Mashiro, som blir overført til skolen deres fra det fjerne Storbritannia. Den skjøre blondinen virket for Kanda som en virkelig lys engel. Riktignok var gjesten på en fest med nye naboer begrenset og snakket lite, men den nybakte viften avskrev alt som forståelig stress og trøtthet fra veien. Bare ekte stress ventet Sorata om morgenen da han dro for å vekke Mashiro. Helten innså med gru at hans nye venn, en stor artist, absolutt ikke er av denne verden, det vil si at hun ikke engang er i stand til å kle seg! Og den lumske Chihiro er akkurat der - fra nå av vil Kanda for alltid passe på søsteren sin, for fyren har allerede trent på katter!
© Hollow, Verdenskunst
i det 21. har verdenssamfunnet endelig klart å systematisere magikunsten og heve den til et nytt nivå. De som er i stand til å bruke magi etter å ha fullført ni klasser i Japan, forventes nå på magiskoler - men bare hvis søkere består eksamen. Kvoten for opptak til den første skolen (Hachioji, Tokyo) er 200 elever, hundre av de beste er påmeldt i den første avdelingen, resten er i reserven, i den andre, og lærere er bare tildelt de første hundre, "Blomster". Resten, "Weeds", lærer på egenhånd. Samtidig svever det hele tiden en atmosfære av diskriminering på skolen, fordi selv formene til begge avdelingene er forskjellige.
Shiba Tatsuya og Miyuki ble født med 11 måneders mellomrom, slik at de kunne studere samme år. Når hun går inn på den første skolen, befinner søsteren seg blant blomstene, og broren hennes blant ugresset: til tross for hans utmerkede teoretiske kunnskap, er den praktiske delen ikke lett for ham.
Generelt venter vi på studiet av en middelmådig bror og en eksemplarisk søster, så vel som deres nye venner - Chiba Erika, Saijou Leonhart (du kan bare Leo) og Shibata Mizuki - ved skolen for magi, kvantefysikk, Nine Schools Tournament og mye mer ...
© Sa4ko aka Kiyoso
"De syv dødssynder", en gang store krigere æret av britene. Men en dag blir de anklaget for å prøve å styrte monarkene og drepe en kriger fra de hellige ridderne. I fremtiden arrangerer de hellige ridderne et statskupp, og tar makten i egne hender. Og "De syv dødssynder", nå utstøtte, spredt over hele riket, i alle retninger. Prinsesse Elizabeth klarte å rømme fra slottet. Hun bestemmer seg for å lete etter Meliodas, lederen for de syv syndene. Nå må hele sju slå seg sammen igjen for å bevise sin uskyld og hevne deres eksil.
2021 Et ukjent Gastrea-virus traff jorden, som i løpet av få dager ødela nesten hele menneskeheten. Men det er ikke bare et virus som en slags ebola eller pest. Det dreper ikke en person. Gastreya er en følelsesmessig infeksjon som gjenoppbygger DNA, og gjør verten til et fryktinngytende monster.
Krigen begynte og til slutt gikk det 10 år. Folk har funnet en måte å isolere seg fra infeksjon. Det eneste som Gastreya ikke tåler er et spesielt metall - Varanium. Det var fra det folk bygde enorme monolitter og inngjerdet Tokyo med dem. Det så ut til at det nå er få overlevende som kan leve bak monolittene i verden, men akk, trusselen har ikke forsvunnet. Gastrea venter fortsatt på det rette øyeblikket for å infiltrere Tokyo og ødelegge de få restene av menneskeheten. Det er ikke håp. Utryddelsen av mennesker er bare et spørsmål om tid. Men det forferdelige viruset hadde en annen effekt. Det er de som allerede er født med dette viruset i blodet. Disse barna, "Forbannede barn" (eksklusivt jenter) har overmenneskelig styrke og regenerering. I deres kropper er spredningen av viruset mange ganger langsommere enn i kroppen til en vanlig person. Bare de kan motstå skapningene til "Gastrea", og det er ikke noe mer for menneskeheten å stole på. Vil heltene våre være i stand til å redde restene av levende mennesker og finne en kur mot et skremmende virus? Se og finn ut selv.
Historien i Steins, Gate finner sted ett år etter hendelsene i Chaos, Head.
Den actionfylte historien i spillet er delvis satt i en realistisk gjenskaping av Akahibara, Tokyos berømte otaku-shoppingområde. Handlingen er som følger: en gruppe venner monterer en enhet i Akihibara for å sende tekstmeldinger til fortiden. Eksperimentene til heltene i spillet er interessert i en mystisk organisasjon kalt SERN, som også er engasjert i sin egen forskning innen tidsreiser. Og nå må venner gjøre store anstrengelser for ikke å bli tatt til fange av SERN.
© Hollow, Verdenskunst
Lagt til episode 23β, som er en alternativ avslutning og fører til fortsettelsen i SG0.
Tretti tusen spillere fra Japan og mange flere fra hele verden er plutselig fanget i det massive flerspillerrollespillet Legend of the Ancients. På den ene siden ble spillere overført til den nye verden fysisk, illusjonen av virkeligheten viste seg å være nesten feilfri. På den annen side beholdt «fallerne» sine tidligere avatarer og tilegnet seg ferdigheter, brukergrensesnittet og pumpesystemet, og døden i spillet førte bare til oppstandelse i katedralen i den nærmeste større byen. Da spillerne innså at det ikke er noe stort mål, og ingen krevde prisen for utgangen, begynte spillerne å klemme seg sammen - noen for å leve og herske i henhold til jungelens lov, andre - for å motstå lovløshet.
Shiroe og Naotsugu, en student og en kontorist i verden, en utspekulert magiker og en mektig kriger i spillet, har kjent hverandre lenge fra det legendariske Crazy Tea Party-lauget. Akk, de tidene er borte for alltid, men i den nye virkeligheten kan du møte gamle bekjente og bare gode gutter som du ikke vil kjede deg med. Og viktigst av alt - i verden av "Legender" dukket urbefolkningen opp, og vurderte romvesenene som store og udødelige helter. Ufrivillig vil du ønske å bli en slags ridder av det runde bordet, slå drager og redde jenter. Vel, det er nok jenter rundt, monstre og røvere også, og det er byer som gjestfrie Akiba for rekreasjon. Hovedsaken er at det fortsatt ikke er verdt å dø i spillet, det er mye mer riktig å leve som et menneske!
© Hollow, Verdenskunst
I verdenen til Hunter x Hunter er det en klasse mennesker som heter Hunters som, ved hjelp av psykiske krefter og trent i alle slags kamper, utforsker de ville hjørnene av en for det meste sivilisert verden. Hovedpersonen, en ung mann ved navn Gon (Gong), er sønn av den største jegeren selv. Faren hans forsvant på mystisk vis for mange år siden, og nå, etter å ha blitt moden, bestemmer Gong (Gong) seg for å følge i hans fotspor. Underveis finner han flere følgesvenner: Leorio, en aspirerende lege som har som mål å berike seg selv. Kurapika er den eneste overlevende av klanen hans, hvis mål er hevn. Killua er arvingen til en familie av leiemordere som har som mål å trene. Sammen når de målene sine og blir jegere, men dette er bare det første steget på deres lange reise ... Og foran er historien om Killua og hans familie, historien om Kurapikas hevn og, selvfølgelig, trening, nye oppgaver og eventyr ! Serien ble stoppet på hevn av Kurapika ... Hva venter oss neste gang etter så mange år?
Ghoul-rasen har eksistert i uminnelige tider. Dens representanter er ikke i det hele tatt imot mennesker, de elsker dem til og med - mest i sin rå form. Elskere av menneskekjøtt er ytre umulig å skille fra oss, sterke, raske og seige - men de er få, fordi ghoulene har utviklet strenge regler for jakt og forkledning, og overtredere blir selv straffet eller stille utlevert til krigere mot onde ånder. I vitenskapens tidsalder vet folk om ghouls, men som de sier, de er vant til det. Myndighetene anser ikke kannibaler som en trussel, faktisk ser de på dem som et ideelt grunnlag for å skape supersoldater. Eksperimenter har pågått i lang tid ...
Hovedpersonen Ken Kaneki må lete etter en ny vei smertefullt, fordi han innså at mennesker og ghouls er like: de spiser hverandre bokstavelig talt, andre i overført betydning. Livets sannhet er grusom, den kan ikke endres, og den som ikke vender seg bort er sterk. Og så på en eller annen måte!
Handlingen foregår i en alternativ virkelighet hvor eksistensen av demoner lenge har vært anerkjent; i Stillehavet er det til og med en øy - "Itogamijima", der demoner er fullverdige borgere og har like rettigheter som mennesker. Imidlertid er det også menneskelige magikere som jakter på dem, spesielt vampyrer. En vanlig japansk skolegutt ved navn Akatsuki Kojo ble av en eller annen ukjent grunn til en "renraset vampyr", den fjerde i antall. Han blir fulgt av en ung jente, Himeraki Yukina, eller "bladsjaman", som skal holde øye med Akatsuki og drepe ham i tilfelle han kommer ut av kontroll.
Historien handler om en ung mann ved navn Saitama som lever i en verden som ironisk nok ligner vår. Han er 25, han er skallet og vakker, dessuten er han så sterk at han med ett slag utsletter alle farer for menneskeheten. Han leter etter seg selv på en vanskelig livsbane, underveis deler han ut smell til monstre og skurker.
Nå må du spille spillet. Hva slags spill det blir – rulett avgjør. Innsatsen i spillet vil være ditt liv. Etter døden drar folk som døde samtidig til Queen Decim, hvor de må spille et spill. Men faktisk, det som skjer med dem her er den himmelske domstol.
I dagens episode av programmet skal vi snakke om hva prefikset «von» betyr foran tyske etternavn, om det er en adelstittel i Tyskland i dag og hvilke privilegier den gir til eieren.
Fans av langdistansemottak venter på neste utgave av DX-heading.
Så, brevene dine.
Hei, kjære Deutsche Welle-ansatte! Svetlana Zagreshchenko, en vanlig lytter, skriver til deg.
Først av alt vil jeg takke deg for at du sendte meg de tyske lærebøkene. Dette er virkelig til stor hjelp for å lære språket.
Jeg kom nylig til Tyskland som au-pair, og nå bor jeg hos en tysk familie og lærer tysk og blir kjent med Tyskland. Takket være radioen din lærer jeg mye om Tyskland og er alltid oppdatert med aktuelle hendelser, og nå har jeg muligheten til å se alt med egne øyne.
Og her er et brev fra byen Lebedin, Sumy-regionen fra Oleg Karpenko:
Hallo. Kjære redaktører av Deutsche Welle. Karpenko Oleg Nikolaevich skriver til deg. Jeg har hørt på showene dine lenge. De hjelper meg mye i arbeidet mitt. Jeg er en tysk språklærer. Programmene dine er også likt av elevene mine. Med deres hjelp lærer barna nytt materiale bedre. De liker virkelig ideen med Eh, de vil virkelig vite hva som vil skje videre. Og takket være programmet "Ytterligere tysk leksjon", vil studentene lære mye om Tyskland. Takk for din "Wave"! Jeg ønsker at du fortsetter å jobbe med den samme entusiasmen og at du får flere lyttere hver dag!
Tusen takk til deg og elevene dine, Oleg! Vi ønsker deg suksess med å lære tysk!
Leonid Matyupatenko fra den moldoviske byen Chisinau - vår faste radiolytter, dette er hva han skriver:
...jeg er 41 år gammel. Jeg er doktor i økonomi. Jeg er interessert i ledelse, markedsføring. Jeg har lyttet til programmene dine med interesse i tjue år. På lufta kjenner jeg igjen programmet ditt på stemmene til kunngjørere og programledere. Jeg liker spesielt programmene dine på klassisk musikk på mandager, den eneste synden er at programmets varighet bare 15 minutter. "Reading Room" er et bra show, og selvfølgelig "Marked and Man".
Jeg vil veldig gjerne høre i programmene deres, i nyhetene i det minste noen ganger om hendelsene i Moldova og Transnistria spesielt. Enig, du snakker sjelden om Moldova, og regionen er ganske interessant. Ønsker deg alt det beste. Sendingene dine er interessante og nødvendige for oss.
Vladimir Gudzenko fra Moskva-regionen skriver:
Jeg hører alltid på programmene dine med stor glede. Og i datarommet på biblioteket, etter å ha fått tilgang til Internett, hver gang jeg først prøver å komme til den virtuelle siden din. Det er veldig gledelig at tekstene til sendingene dine noen ganger kan leses der selv før de hørtes på lufta!
Tysk historie, internasjonal politikk, kulturlivet i det moderne Tyskland - dette er bare noen av temaene som interesserer meg og dekkes i programmene dine. Jeg er også veldig interessert i de tyske mediedekningen av hendelser i Russland og andre land i det tidligere Sovjetunionen. Veldig interessant, spesielt, er rapportene fra din Moskva-korrespondent Anatoly Dotsenko ...
EN Igor Disumabaev takk fra Tasjkent for materialet som er mottatt - utskrifter av tekstene til de ønskede programmene, ber om å sende de neste, ønsker at vi ikke skal bli syke og jobbe .. Takk, Igor, vi vil prøve!
Det neste brevet fra Kiev Sergei Satsyk(håper jeg uttaler det riktig):
Jeg liker veldig godt Deutsche Welles show, som har blitt spesielt bra i det siste. Mest av alt liker jeg programmet «Kultur i dag». Et program om Bayreuth Wagner-festivalen vakte spesiell oppmerksomhet, som interesserte meg for et nytt blikk på klassisk tysk musikk.
Den samme oppfatningen deles av en annen innbygger i Kiev N. Guseletova(Du skrev dessverre ikke fullt navn). Takk for din interesse for Deutsche Welle-programmer.
Vi har mottatt følgende e-post. Eleonora Dobrinevskaya fra Hviterussland skriver til oss på tysk. For lytterne våre oversatte vi den:
Jeg elsker det, hei! Din nye side på Internett er av høyeste klasse! Jeg vil si at jeg er henrykt over at Tyskland sa «nei» til krigen i Irak! Jeg ønsker Tyskland en lykkelig fremtid og alltid være et sterkt land.
Vår radiolytter fra den russiske byen Rtishchev Bondarev K.(beklager, jeg vet ikke det fulle navnet ditt) skriver:
Jeg begynte å høre på deg nylig, men jeg er overbevist om at du er den beste radiostasjonen. Det eneste jeg ikke liker er tidspunktet for sendingen din. Hvorfor går du ikke på lufta på dagtid fra 12 til 18? Det ville vært flott! Jeg liker veldig godt programmet «Pages of History». Jeg elsker spesielt programmene: «Postkasse», «COOL», «Helg».
Angelina Badaeva fra Moskva takker for tysktimene, som hun synes er veldig interessante og informative:
Da jeg først stilte inn på Deutsche Welle ble jeg veldig glad, og da jeg fant ut at det også var tysktimer, programmerte jeg umiddelbart sendefrekvensen til Wave, nå slår den seg på automatisk. Ytterligere leksjoner er interessante fordi du kan bli kjent med tyskernes vaner, kulturen deres, bli kjent med oppførselsmåten, etc. Siden barndommen liker jeg det tyske språket og tyskere generelt, jeg er overrasket over deres nøyaktighet, høflighet, velvilje. De er gode forbilder!
Basilikum Ivanovich Kuts fra byen Zhitomir, tjenestegjorde han en gang i DDR i en luftfartsavdeling nær Berlin og har lyttet til programmene våre i mer enn 15 år. Vasily Ivanovich henvendte seg til oss med følgende spørsmål:
"Er det noen adelstitler igjen i Tyskland, for eksempel Baron von Straube., Og hva betyr prefikset "von"? Jeg ba Elisabeth Wiebe svare på dette spørsmålet.
Adel i Tyskland
Først om betydningen av ordet "bakgrunn" Dette er i grammatisk forstand en vanlig preposisjon som indikerer et utgangspunkt i rommet eller et geografisk utgangspunkt. Der Zug von Berlin - (tog fra Berlin). Der König von Schweden (konge av Sverige), der Präsident von Russland (president i Russland). I kombinasjon med etternavnet betyr von en adelstittel.
Det virker for meg som om adelstittelen i vår tid ikke spiller noen rolle. Juridisk er det en del av navnet, det samme er Ph.D. Men hvis du sammenligner, så betyr Dr. Mayer høye faglige kvalifikasjoner. Ved søknad om jobb vil en lege bli foretrukket fremfor en ikke-lege. Hva betyr prefikset "bakgrunn"? Hvis bakgrunnen til slikt og slikt ikke har oppnådd noe i livet, vil ikke adelstittelen forbedre hans posisjon i samfunnet. Et eksempel er vår Kölner-gatemusiker Klaus der Geiger - Klaus fiolinisten. Han er av edelt blod. Han har en vandrende livsstil. Nesten hjemløs.
- Ja du har rett. Folk av edel opprinnelse i Tyskland kan finnes blant alle yrker. Adelsmenn har ikke lenger privilegier. De ble avskaffet for mer enn åtti år siden, etter første verdenskrig. Så i grunnloven av landet ble det skrevet at alle mennesker er like fra fødselen. Før dette var adelen i mange århundrer en privilegert klasse. På 1500-tallet, under keiser Karl den femte, i tillegg til stammearistokratiet, dukket adelen opp, gitt av kongens eller keiserens charter. Blant de gamle arvefamiliene ble slik adel ansett som falsk, annenrangs. Og siden 1919 i Tyskland kan ikke adelstittelen gis.
Men kan du kjøpe dette edle prefikset? Noen ganger blinker noe slikt i pressen.
- Kjøp ikke i den forstand at du betaler noen og får et diplom. En mann som ønsker å bli en adelsmann må finne noen som vil adoptere ham, det vil si at han vil leve under den adelige, men en annens navn til adoptivforelderen hans. Å adoptere en voksen er en kompleks prosedyre, og adel er falsk, selv om det er juridisk korrekt.
Jeg tror dette er sjeldent.
-Ja, det skjer mye oftere at representanter for gamle aristokratiske familier ikke annonserer sin høye opprinnelse. For eksempel er en fremtredende politiker fra det frie demokratiske partiet til de liberale, Herman Otto Zolms, faktisk Prince zu Zolms-Hohenzolms-Liech. Historikeren Dominik Lievens egentlige navn er Dominik Knyaz von Lieven, men «prins» og «von», sier doktorgradsstudentene hans, kaller professor Lieven «utdatert tull (unzeitgemäßer Unfug)». En annen representant for denne slekten, en biolog, insisterer på at han skal hete Alexander Prince von Lieven.
Vi vil. En gang et slikt navn, et slikt etternavn. Jeg synes det høres fint ut. Og siden jeg har arvet et edelt etternavn fra mine forfedre, så bruk det med ære slik at det ikke skulle være skammelig å gi det videre til barn og barnebarn. Bor fortsatt etterkommerne av den siste tyske keiseren i Tyskland?
- Ja. Dette er en stor familie. Til og med noen få familier som ikke kommer så godt overens. Prins Georg Friedrich av Preussen skapte nylig overskrifter for å selge 17 000 gjenstander fra Kaisers arv: porselen, sølv, på auksjon. Han trenger pengene til å betale arveavgift til økonomiavdelingen. Etter bestefarens død ble Georg (han er 26 år gammel) leder av huset til Hohenzollern og hovedarvingen. Men han må betale en del av arven og seks slektninger - onkler og tanter. Forresten, den potensielle Kaiser studerer ved universitetet og medstudenter kaller ham ganske enkelt George, og ikke "Høyhet".
For å oppsummere: det adelige prefikset i Tyskland er en del av etternavnet, det gir ikke privilegier, adelstittelen - i motsetning til England - er ikke tildelt noen andre. Likevel er etterkommere av adelsmenn ofte med rette stolte av sine forfedre og etternavnet. Takk for informasjonen, Elisabeth Wiebe.
Vår radiolytter fra Kiev - Athanasius Serebryansky - gratulerer oss med 12-årsdagen for Tysklands forening og klager over at vi sjelden svarer ham. Kjære Athanasius, tusen takk for gratulasjonene! Vi mottar et stort antall brev som Deutsche Welle-ansatte prøver å ikke la stå ubesvart. Men, bokstaver kommer noen ganger veldig langt – og i begge retninger. Men forespørselen fra Athanasius Serebryansky om å inkludere i programmet en av sangene fremført av den berømte gruppen "Backstreet boys" oppfyller vi villig.
Kjære radiolyttere, send oss gjerne tilbakemeldinger og forslag til en av Deutsche Welle-adressene:
I Russland - 190 000, St. Petersburg, hovedpostkontoret, postboks 596, Deutsche Welle;
i Ukraina er adressen vår Deutsche Welle, Bohdan Khmelnitsky street, 25, 01901 Kiev;
i Tyskland - Deutsche Welle, 50588, Köln, Tyskland.
Skriv til oss, vi tar alltid imot brevene dine!
Så, mitt første innlegg, som ikke er en copy-paste fra et Pokelig-magasin. Og det var takket være at bloggen min dukket opp (som er skrevet i det første blogginnlegget).
Det hele startet med det faktum at en gang min venn Zoana, som er glad i å skrive fanfiction, spurte meg: hva betyr prefiksene til etternavnene til noen karakterer i dette eller det verket? Jeg var også interessert i spørsmålet, men først ville jeg egentlig ikke gå for mye i det. Men bare en dag senere lurte jeg på - hvorfor har noen karakterer mer enn ett eller to navn? Svarspørsmålet til vennen min ga ingen resultater, og jeg bestemte meg for å gå på Internett og pusle over disse to spørsmålene, samtidig som jeg skrev ned resultatene av "forskningen" for henne og for andre interesserte bekjente.
For rettferdighets skyld vil jeg også påpeke at en betydelig del av informasjonen som presenteres her ble hentet fra Internett, og sammen med mine egne refleksjoner ble det innhentet en slags minirapport.
Antall navn
Jeg bestemte meg for å starte med "mitt eget" spørsmål - hvorfor har noen karakterer ett eller to navn, og noen har tre, fire eller flere (det lengste jeg kom over i en historie om to kinesiske gutter, der de fattige ganske enkelt ble kalt Chon , og navnet på de rike tok opp linjer kanskje fem).
Jeg henvendte meg til Mr. Google, og han fortalte meg at tradisjonen med flere navn i dag hovedsakelig foregår i engelsktalende og katolske land.
Det mest illustrerende er "navne"-systemet i Storbritannia, presentert i mange bøker. Ifølge henne, ifølge statistikk, mottar alle engelske barn tradisjonelt to navn ved fødselen - et personlig (fornavn) og et mellomnavn (mellomnavn) eller andrenavn (andre navn). For øyeblikket spiller mellomnavnet rollen som et ekstra kjennetegn, spesielt for personer som har utbredte navn og etternavn.
Skikken med å gi et barn et mellomnavn, som jeg fant ut samme sted, går tilbake til tradisjonen med å gi flere personnavn til en nyfødt. Det er kjent at historisk sett hadde navnet på en person en spesiell betydning, som regel vitner det om barnets livsformål, og var også assosiert med Guds navn (eller en annen øverste beskytter), på hvis beskyttelse og beskyttelse foreldre regnet ...
Å være distrahert - i dette øyeblikket nølte jeg litt og humret litt over ideen om at hvis noen ikke kan finne meningen med livet sitt - så må du kanskje studere navnet ditt mer detaljert og handle på grunnlag av det? Eller (seriøst), tvert imot, du kan gi din neste karakter et navn som eksplisitt eller implisitt vil vitne om hensikten hans (som forresten ble gjort av noen kjente forfattere, og gir heltene i verkene deres snakkende navn og/eller etternavn).
I tillegg, som jeg leste da jeg avbrøt mine refleksjoner, kunne betydningen i samfunnet også avhenge av navnet. Så, ofte, hvis navnet ikke inneholdt ideen om patronage, ble transportøren ansett for å være uvitende av slektsforskning eller ubetydelig og nøt ikke respekt.
Flere navn ble som regel gitt til en viktig person, anerkjent for å gjøre flere strålende gjerninger - så mange som han har navn. For eksempel kan keiseren, kongen, prinsen og andre representanter for adelen ha flere navn. Avhengig av adelen og antall titler kan den fulle formen av navnet være en lang kjede av navn og opphøyende epitet. For monarker var det viktigste livstidsnavnet det såkalte "tronnavnet", som offisielt erstattet navnet mottatt av tronfølgeren ved fødsel eller dåp. I tillegg observeres en lignende tradisjon i den romersk-katolske kirke, når den valgte paven selv velger navnet han vil bli kjent med fra det øyeblikket av.
Selvfølgelig er kirkesystemet med navn og navn mye bredere, og kan vurderes mer detaljert (som bare er verdt systemet "sekulært navn - kirkenavn"), men jeg er ikke sterk i dette, og jeg vil ikke gå dyp.
Det skal også bemerkes at kirken tradisjonelt er vokter av slike skikker. For eksempel skikken, delvis bevart i den allerede nevnte katolske kirken, når en person ofte har tre navn: fra fødselen, fra dåpen i barndommen og fra krysmasjonen til inntreden i verden med Den Hellige Ånds nåde.
Forresten, på samme stadium var det en gang en ekstra - "nominell" - sosial lagdeling. Problemet var at historisk sett måtte kirken betale for hvert ekstra navn på en gang.
Imidlertid har fattige mennesker konstruert, og denne "begrensningen" ble forbigått - delvis på grunn av dette er det et fransk navn som forener beskyttelsen av alle helgener - Toussaint.
Selvfølgelig, for rettferdighetens skyld, vil jeg huske ordtaket "sju barnepiker har et barn uten øye" ved denne anledningen ... Det er ikke opp til meg å bestemme, selvfølgelig, selv om en god historie kan komme ut om skjebnen til en karakter med det navnet, hvis lånetakere ikke kunne bli enige om felles patronage. Eller kanskje det til og med finnes slike – jeg har ikke lest så mange verk i mitt liv.
For å fortsette historien er det verdt å merke seg at mellomnavn også kan indikere yrket eller skjebnen til personen som bærer dem.
Både personnavn og geografiske navn, vanlige substantiv, etc. kan brukes som mellomnavn, type, som varsler om en bestemt rolle for en person. Navnet kan være "familie": når barn blir kalt "til ære" for en av slektningene. Enhver direkte assosiasjon av et navn til dets allerede kjente bærer vil helt sikkert forbinde den forlovede med den til hvis ære han eller hun ble navngitt. Selv om tilfeldighetene og likhetene her selvfølgelig er uforutsigbare. Og ofte, jo mer tragisk til slutt oppfattes ulikhet. I tillegg brukes ofte etternavnene til personene til hvis ære de er tildelt som mellomnavn.
Det er ingen lov som begrenser antall mellomnavn (eller i det minste har jeg ikke funnet noen omtale av slike), men mer enn fire ekstra mellomnavn blir vanligvis ikke tildelt. Tradisjoner og regler er imidlertid ofte laget for å bli brutt. I fiktive verdener er "lovgiveren" vanligvis forfatteren, og alt som skrives ligger på samvittigheten hans.
Som et eksempel på flere navn på en person fra den virkelige verden kan man minne om den kjente professoren John Ronald Reuel Tolkien.
Et annet illustrerende - men allerede fiktivt - eksempel er Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (JK Rowling - Harry Potter-serien).
Dessuten fant jeg nylig ut det interessante faktum at i noen land spiller "kjønnet" på mellomnavnet ingen rolle. Det vil si at et kvinnenavn også kan brukes som mellomnavn på en mann (mannlig karakter). Dette skjer, slik jeg forstår det, alt fra det samme faktum å navngi til ære for den høyeste beskytteren (beskytteren i dette tilfellet). Jeg så på en eller annen måte ikke de motsatte eksemplene (eller husker ikke), men logisk sett kan kvinner med gjennomsnittlige "mannlige" navn også være det.
Som et eksempel ble bare Ostap-Suleiman husket -Bertha Maria-Bender Bay (Ostap Bender, ja)
Personlig vil jeg på egne vegne legge til det faktum at ingenting i prinsippet hindrer forfatteren av et bestemt verk i å finne opp og rettferdiggjøre navnesystemet sitt.
For eksempel: "i Randomias verden er tallet fire spesielt hellig, og for at barnet skal være lykkelig og vellykket, prøver foreldre å gi ham fire navn: det første er personlig, det andre er etter faren eller bestefaren, det tredje er til ære for skytshelgen og den fjerde er til ære for en av statens store krigere (for gutter) eller diplomater (for jenter).
Eksemplet ble oppfunnet helt rett på gang, og din oppfunne tradisjon kan være mye mer gjennomtenkt og interessant.
Jeg går videre til det andre spørsmålet.
familieprefikser
Spørsmålet som venninnen Zoana undret meg med, og som jeg en gang stilte meg selv, selv om jeg var for lat til å finne ut hva som var i veien.
Til å begynne med definisjonen Familie prefikser- i noen verden nominelle formler, komponenter og integrerte deler av etternavnet.
Noen ganger peker de på aristokratisk opphav, men ikke alltid. Vanligvis er de skrevet separat fra hovedfamilieordet, men noen ganger kan de smelte sammen med det.
Samtidig, som jeg selv fant ut av det jeg leste, er familieprefikser forskjellige fra land til land og kan ha forskjellige betydninger.
Jeg legger også merke til at denne delen av artikkelen viste seg å være mye mer copy-paste og utdrag, siden denne utgaven har en mye tettere sammenheng med historie og språk, og utdannelsen min, som ikke er spesialisert på temaet, er knapt nok til å gjenfortelle i en friere stil.
England
Fitz - "sønn hvem som helst", forvrengt fr. Fils de(for eksempel: Fitzgerald, Fitzpatrick) .
Armenia
Ter- ter [տեր], i den gamle armenske originalen tearn (armensk տեարն), "herre", "herre", "mester". For eksempel: Ter-Petrosyan.
Dette prefikset kan ha to lignende, generelt, betydninger og betyr:
1) Tittelen på det høyeste armenske aristokratiet, lik den britiske herren. Denne tittelen ble vanligvis plassert før eller etter slektsnavnet, for eksempel tern Andzewats eller Artzruneats ter, og refererte oftest til nahapet (leder for en klan eller stammeleder i det gamle Armenia), tanuter (I det gamle Armenia, hodet til en aristokratisk familie, patriark) eller gaherets ishkhanu (I I IX-XI århundrer, overhodet for en adelig familie, tilsvarende den tidligere naapet og tanuter) av denne familien. Den samme tittelen ble brukt når man refererte til en person fra det høyeste aristokratiet.
2) Etter kristningen av Armenia begynte også denne tittelen å bli brukt av den armenske kirkes høyeste presteskap. I motsetning til den opprinnelige betegnelsen på en aristokrat, begynte tittelen "ter" i kirkebruk å bli lagt til navnene på geistlige. I en slik kombinasjon ligner "ter" kirkens "far", "herre" og er ikke en indikator på den edle opprinnelsen til bæreren av etternavnet. Nå er det til stede i etternavnene til de som hadde en prest i sine forfedre i den mannlige linjen. Selve ordet "ter" brukes fortsatt i dag når det refereres til en armensk prest eller når han nevnes (i likhet med den mer kjente til vår høringsadresse "[hellig] far").
Tyskland
Bakgrunn(For eksempel: Johann Wolfgang von Goethe)
Tsu(For eksempel: Karl-Theodor zu Guttenberg)
I utgangspunktet et familieprefiks "bakgrunn", som det viste seg, er et tegn på adel. Det uttrykker ideen om landeierskap av representanter for den gamle adelen, for eksempel "Duke von Württemberg", "Ernst August von Hannover". Men det finnes unntak. I Nord-Tyskland kalles mange «alminnelige» «von», som kun angir bosted/opprinnelse. Også bevilgede adelsmenn, opprinnelig av borgerlig opprinnelse, som ble opphøyet av suverenen til adelig verdighet med fremvisning av en kopi av adelsbrevet (Adelbrief) og lønnen til våpenskjoldet (Wappen), fikk familieprefikset "von" og Mr. Müller ble til Mr. Von Müller.
I motsetning til «bakgrunn»-predikatet "tsu" nødvendigvis omfattet en relasjon til en viss nedarvet jordeiendom, for det meste et middelalderslott – for eksempel «Prins von et zu Liechtenstein» (Liechtenstein = fyrstedømme og familieborg).
For tiden har titlene til aristokrater blitt en del av sammensatte etternavn i Tyskland. Slike etternavn inkluderer ofte partikkelpreposisjonen "von", "von der", "von dem" (oversatt som "fra"), sjeldnere "tsu" (oversatt som "in") eller en blandet versjon av "von und zu" .
Det antas generelt at "von" indikerer opprinnelsesstedet til etternavnet (familien), mens "zu" betyr at området fortsatt er i familiens eie.
Med en partikkel und«Uansett hvor mye jeg leste, forsto jeg det ikke helt. Selv om det, så vidt jeg forstår, ganske enkelt spiller rollen som en bunt, og betegner enten en blanding av familieprefikser, eller en kombinasjon av etternavn generelt. Selv om jeg kanskje blir hindret rett og slett av uvitenhet om språket.
Israel
Ben- - sønn (antagelig etter eksemplet med den engelske Fitz) (for eksempel: David Ben Gurion)
Irland
OM‘ betyr "barnebarn"
Valmue betyr "sønn"
Det vil si at begge prefiksene i irske etternavn vanligvis indikerer deres opprinnelse. Når det gjelder skrivemåten til prefikset "Mak", leste jeg at det i de fleste tilfeller på russisk er skrevet med bindestrek, men det finnes unntak. Så for eksempel er det generelt akseptert kontinuerlig staving av etternavn som MacDonald, MacDowell, Macbeth osv. Det er ingen generell regel for dette, og stavemåten er individuell i hvert enkelt tilfelle.
Spania
Når det gjelder Spania er situasjonen enda mer komplisert, fordi, basert på det jeg har lest, har spanjoler vanligvis to etternavn: farsnavn og morsnavn. I dette tilfellet, fars etternavn ( appellido paterno) er plassert foran forelderen ( apelido materno); slik at det i offisiell adresse kun brukes fars etternavn (selv om det finnes unntak).
Et lignende system finnes i Portugal, med den forskjellen at i det dobbelte etternavn er mors etternavn det første, og fars etternavn er det andre.
Tilbake til det spanske systemet: noen ganger er fars- og mors etternavn atskilt med partikkelen "og" (for eksempel: Francisco de Goya y Lucientes)
Videre er det i noen lokaliteter en tradisjon for å legge til etternavnet navnet på lokaliteten der bæreren av dette etternavnet ble født eller hvor hans forfedre kommer fra. Partikkelen "de" som brukes i disse tilfellene, i motsetning til i Frankrike, er ikke en indikator for edel opprinnelse, men er bare en indikator på opprinnelsesområdet (og, implikert, opprinnelsesantikken, siden vi vet at lokaliteter noen ganger har en tendens til å endre navn av en eller annen grunn).
I tillegg, når de er gift, endrer ikke spanske kvinner etternavnet sitt, men legger ganske enkelt til mannens etternavn til "apellido paterno": for eksempel kan Laura Riario Martinez, etter å ha giftet seg med en mann som heter Marquez, signere Laura Riario de Marquez eller Laura Riario, señora Marquez, der partikkelen "de" skiller etternavnet før ekteskapet fra etternavnet etter ekteskapet
"Navnefesten" er begrenset av det faktum at i henhold til spansk lov kan ikke mer enn to navn og to etternavn registreres i en persons dokumenter.
Selv om selvfølgelig enhver forfatter, som lager sin egen historie og veiledet av den spanske navnemodellen for karakterene sine, ganske enkelt kan ignorere denne loven, kombinert med tradisjonen ovenfor med mellomnavn. Husker du underholdning som dobbeltnavn? Hva med tradisjonen med doble etternavn på noen språk (på russisk, for eksempel)? Har du lest informasjonen ovenfor om antall navn? Ja? Fire dobbeltnavn, to doble etternavn – kan du forestille deg?
Og du kan også finne på din egen navnetradisjon, som jeg skrev over. Generelt, hvis du ikke er redd for at karakteren din skal se for ekstravagant ut, har du en unik mulighet til å belønne ham eller henne med et familienavndesign på minst en halv side.
Italia
På italiensk betydde prefikser historisk følgende:
De / Dee- som tilhører et etternavn, familie, for eksempel: De Filippo betyr "en av Filippo-familien",
Ja- tilhørende opprinnelsesstedet: Da Vinci - "Leonardo fra Vinci", hvor Vinci betydde navnet på byen, området. Senere ble Da og De bare en del av etternavnet og betyr nå ingenting. Ferdig ikke nødvendigvis med denne aristokratiske opprinnelsen.
Nederland
varebil- en partikkel som noen ganger utgjør et prefiks til nederlandske etternavn avledet fra navnet på en lokalitet; ofte staves det sammen med selve etternavnet. Tilsvarer i grammatisk betydning den tyske "von » og fransk "de » . Ofte funnet som van de, van der og van den. Det betyr fortsatt "fra". Men hvis "von" på tysk betyr edel (med unntakene nevnt) opprinnelse, så i det nederlandske navnesystemet refererer ikke det enkle prefikset "van" til adelen. Noble er det doble prefikset van ... det (for eksempel Baron van Voorst tot Voorst).
Betydning av andre vanlige prefikser som f.eks Van den, van der- se ovenfor
Frankrike
Franske konsoller, for meg personlig, er de mest kjente og veiledende
I Frankrike angir prefikser til etternavn, som nevnt tidligere, edel opprinnelse. Oversatt til russisk, prefikser angir genitiv kasus, "fra" eller "... himmel". For eksempel, Cesar de Vandom- Hertugen av Vendôme eller Vendôme.
De mest brukte prefiksene:
Hvis etternavnet begynner med en konsonant
de
du
Hvis etternavnet begynner med en vokal
d‘
Annen
I tillegg er det en rekke forskjellige slektsnavnsprefikser, som jeg dessverre ikke kunne finne ut av.
Nedenfor er bare noen få av dem.
- Le(?)
- Ja, doo, dusj (Portugal, Brasil)
- La (Italia)
Så, som jeg fant ut til slutt, er tradisjonene med å navngi og "sette sammen" etternavn ganske omfattende og mangfoldige, og mest sannsynlig vurderte jeg bare toppen av isfjellet. Og enda mer omfattende og mangfoldig (og ofte ikke mindre interessant) kan være forfatterens derivater av disse systemene.
Avslutningsvis vil jeg imidlertid legge til: før du løfter hendene over tastaturet i påvente, tenk på det - trenger karakteren din virkelig et navn på en halv side? I seg selv er det lange navnet på karakteren en idé om liten originalitet, og hvis det ikke er noe bak det enn forfatterens "ønskeliste", er det ganske dumt.
Hei kjære.
Har du noen gang lagt merke til komplekse etternavn? På all slags bakgrunn og tsu? Personlig har disse tingene alltid fanget meg. Og jeg forsto at dette langt fra alltid er forbundet med en adelig opprinnelse eller de titler. For det skjer på forskjellige måter :-) La oss se på noen eksempler.
Ursula von der Leyen
La oss starte med de tyske. Det mest kjente prefikset til etternavnet er faktisk von (von). Oftest er det egentlig et aristokratisk etternavn. Det kan oversettes som "fra" Prefikset "von" indikerer opprinnelsesstedet til etternavnet, selv om det var tilfeller da etternavnet ikke var knyttet til bostedet. Vel, Otto von Bismarck, for eksempel. Som et alternativ er det ikke "bakgrunn", men "fom". Dette er forkortelser av varianter med artiklene "von der", "von dem". Essensen er den samme
Vladimir Fyodorovich von der Launitz
En annen variant av aristokratiske etternavn var prefikset zu (alternativene "tsum", "tsur", etc.). Det kan oversettes som "in". Og oftest ble det brukt i en blandet versjon av "von und zu", for eksempel Hartmann von und zu Liechtenstein.
Kombinasjonen av prefiksene "von" og "tsu" i formen "von und tsu" indikerer den personen av adelig fødsel, hvis forfedre har bodd i dette territoriet siden middelalderen, det vil si at dette territoriet er i besittelse av familien innen etternavnet er "fikset". I tillegg ble prefikset "zu" først og fremst båret av de såkalte "suverene fyrster", som i forbindelse med mediatiseringen av 1803-1806 ikke mistet sin fyrstetittel, men mistet sin "territorielle" overherredømme (f.eks. , zu Isenburg, zu Stolberg). Dermed skilte de seg fra de fyrstene som regjerte etter 1815 og bar prefikset «von».
Og her er alternativene
in, im, in der, an der, am, auf, auf der, aus, aus dem, aus den var slett ikke et tegn på en adelig familie. Med mindre de var en integrert del av den besittende tittelen. Selv om de også hadde betydningen "av". Så-og-så fra et slikt sted.
Her er en kjent tysk hockeymålvakt, for eksempel, som har etternavnet Danny aus den Birken
Nære betydninger til tysk i Skandinavia og Finland. Disse er enten fødte adelige familier, eller endret etter å ha mottatt en adelig tittel. For eksempel Carl von Linnaeus (von Linné). Før tittelen var bare Carl Linné :-)
Selv om noen ganger andre prefikser ble brukt. For eksempel af, eller til og med den franske de eller de la (sjelden).
Men den svenske hockeyspilleren Jacob de la Rose spiller i NHL
En lignende vei ble fulgt i Litauen. Tildelingen av noen priser sidestiller mottak av en ridderskap, det vil si adelen, og kan dermed endre etternavnet. Den kjente mediepersonligheten Anastasia von Kalmanovich skiftet etternavn etter at hennes avdøde (akk) mest interessante ektemann Shabtai Kolmanovich mottok Grand Duke Gediminas-ordenen.
Fortsettelse følger...
Ha en fin tid på dagen.
