Vamos, leia quadrinhos online. Bem, espere um ou dois por um! A lebre é um bom soldado

O coelhinho levantou-se do sofá e foi até a varanda. "Você consegue ver o Lobo?"

Não, não parece ser visível. Você pode dar um passeio.

Oh! Ele esqueceu de regar as flores! Mamãe perguntou.

O coelho voltou para a sala. Peguei um regador na cozinha. Enchi-o com água de um jarro especial “Para flores”.

Ele saiu para a varanda novamente.

E quantas ervas daninhas há entre as flores!

Ele colocou o regador no chão de concreto. Ele voltou para o quarto novamente. Encontrei a tesoura da minha mãe que ela usava para cortar ervas daninhas.

E o Coelhinho não percebeu que o Lobo o observava há muito tempo por trás dos arbustos. Que ele arrancou o varal dos postes. Ele jogou-o como um laço sobre a antena da televisão. E sobe até sua varanda. E ele assobia outra música:

"Se... um amigo... aparecesse de repente..."

Bunny não viu nada disso. Ele estava ocupado: estava cortando as ervas daninhas insolentes.

"Que tipo de erva é essa? Grossa como uma corda! Não pertence aqui!"

Coelho - certo! E ele cortou.

E realmente era uma corda.

E o Lobo voou para baixo! Direto para uma cadeira de rodas da polícia.

Talvez ele não tivesse acabado na carruagem. Mas justamente naquele momento o Behemoth cego estava atravessando a rua.

Ele foi pedir copos. No térreo do prédio de grandes blocos funcionava uma farmácia especializada em vidros. E Behemoth tinha uma receita. Segundo o qual, como reformado, tinha direito a óculos gratuitos nesta farmácia especial.

E ele caminhou, regozijando-se porque em breve poderá ver tudo bem com seus novos óculos. Até a sua pequena pensão.

Mas agora ele estava sem óculos e não via a motocicleta.

A motocicleta freou bruscamente, desviou bruscamente para o lado e caiu na calçada. Exatamente onde o Lobo caiu.

É por isso que o Lobo caiu na cadeira de rodas da polícia.

Se não fosse por Behemoth, ele nunca teria chegado lá.

E foi por isso que o Lobo gritou com todas as forças para toda a rua:

BEM, BEHEMOTH, ESPERE!

Capítulo dois

SARGENTO MEDVEDEV

O sargento Medvedev estava feliz. O Lobo finalmente foi capturado. O mesmo. Que comeu minha avó também. E "Chapeuzinho Vermelho". E sete filhos. E ele iria comer três leitões infelizes.

Para a prisão!

Em vão o Lobo argumentou:

Não comi ninguém, chefe cidadão. Para carne, prefiro peixe. Com cerveja. Vobla, arenque enlatado. E para as cabrinhas... Ou para as avós?! Por quem você me leva?

Mas Medvedev não acreditou nos Lobos. Ele acreditava apenas nas regras. E também ao capitão Mishkin. Mas o capitão Mishkin estava doente. E no regulamento estava escrito claramente: “Não importa o quanto você alimente o Lobo, tudo parece para a floresta”.

Em outras palavras, você não pode confiar nos lobos nem na floresta nem na cidade.

No dia seguinte, pela manhã, o pai de Bunny, médico, desdobrou o jornal.

“Finalmente”, disse ele, “o Lobo foi capturado”.

Deus abençoe! - Mamãe estava feliz. - Menos um valentão.

Foi publicado no jornal próxima mensagem:

Um criminoso experiente foi preso. Apelidado de "Cinza". No interesse da investigação, não divulgamos detalhes. Mas como aprendemos: o Lobo, apelidado de “Grey”, atacou inesperadamente suas vítimas. Mudou sua voz para a de uma cabra. Ele colocou um boné vermelho na cabeça. Pedimos aos Três Porquinhos e aos Sete Cabritinhos que compareçam como testemunhas. E embora ainda não tenha havido julgamento, o veredicto é conhecido.

E depois há uma foto do Lobo. Atrás das grades. Em uma cela grande.

Quando o coelho viu, ele engasgou!

Não é verdade! Este não é o seu Lobo de conto de fadas. Foi ele quem comeu todo mundo.

Qualquer outra pessoa no lugar de Bunny ficaria feliz. O lobo está atrás das grades. Beba suco de cenoura e dê um passeio!

Mas não foi assim que o Coelhinho foi criado.

“Devemos viver honestamente”, dizia meu pai com frequência.

E minha mãe acrescentou:

“Se você vir uma mentira, filho, não passe.”

E o Coelhinho não passou. Ele correu.

Mas o sargento Medvedev não acreditou nele.

Nós conhecemos você. Lobo e Lebre - duas botas em um par!

O que as botas têm a ver com isso?

Camarada Sargento, - o Coelhinho não desistiu. - Eu o conheço. Ele é mau. Vândalo. Mas ele não fez isso.

O capitão Mishkin irá se recuperar e resolver o problema. Quem fez e quem não fez. E por precaução, deixe seu endereço. Você é muito protetor com seu amigo.

EM humor triste Bunny estava voltando para casa. Se o capitão Mishkin estiver gravemente doente, a mentira prevalecerá. Isso pode ser permitido? Não! Nunca!

O dia estava se aproximando da noite. O sol se pôs atrás do telhado de um prédio alto. O coelho pisou em sua longa e longa sombra. E imediatamente pareceu legal.

Não, o verão ainda está longe.

"Eu gostaria de poder trazer para este sargento Medvedev um lobo de verdade. O fabuloso. Traga-o e diga:

"Aqui está ele - um criminoso experiente. Sinta a diferença!"

E assim que o Coelhinho pensou isso, viu uma vitrine brilhante e toda iluminada:

"UMA REALIDADE VIRTUAL"

Os computadores brilhavam atrás de enormes janelas que ocupavam um andar inteiro. Os sensores estavam piscando. Raios laser afiados atingiram meus olhos. Como em um filme de ficção científica!

download

Conto de fadas em áudio de Alexander Kurlyandsky "Bem, espere um minuto!" (roteiro de um episódio do desenho animado): “Era uma vez o Lobo e o Coelhinho sentados em frente à tela da TV. Como amigos. Decidimos não brigar pelo menos durante as férias de inverno. E na tela.. . Pequenos animais estão indo para o lago. Fortes, musculosos... E na cabeça todos - Morsa... E - espirrando na água!.. - Uau! - o Coelhinho se surpreende. - Bobagem! - o Lobo sorri . - Não sabemos como fazer isso. - E agora o Lobo já está com um casaco de pele... Ele desceu até o buraco no gelo , tirou uma caldeira do bolso... E baixou a caldeira no água... O Lobo está nadando, regozijando-se. E nado livre, e borboleta, e crawl... O gelo do lago derreteu. E agora a grama apareceu... Bem, está quente! Trópicos! pinhas transformado em abacaxi. Botões de bétula - em bananas... Não a zona intermediária, mas a selva... Ficou quente para o Lobo... ele subiu na grama... E atrás dele os crocodilos rastejaram para fora. Em sequência. Eles seguem o Lobo, como soldados em marcha... O Lobo pulou em uma árvore... E avaliaram a situação, escolheram a mais plana, cuspiram nas patas e começaram a serrar a árvore com ela como se fosse uma serra... O coelho na frente da TV está tremendo... Como ajudar um lobo a sair de problemas?! Inventado! Bunny pulou na tomada, tirou o plugue... Ficou mais frio. Nevou novamente. E os crocodilos correram de volta para o lago... E o Lobo... batia os dentes de frio, tremendo... - B-BEM, LEBRE, BEM, ESPERE!.. E novamente o Lobo e o Coelhinho encontraram eles mesmos na frente da tela da TV."

OLÁ, PESSOAL!

Você provavelmente já viu o filme "BEM, ESPERE!"

Sobre o Lobo e a Lebre.

Neste livro você também conhecerá o Lobo e a Lebre.

Mas não só com eles.

Também com os pais do Coelhinho - seu pai é médico e sua mãe é professora.

E com a avó, agricultora.

E com a enganadora Lisa.

E com o mais real Lobo cinza de um verdadeiro conto de fadas.

Cujo nome é Kuzma.

E com Baba Yaga também é real.

E com Behemoth, que se tornou um dos principais participantes da nossa história.

E com muitos outros heróis.

Você provavelmente adivinhou?

Sim! Este livro é sobre as NOVAS E DESCONHECIDAS AVENTURAS DO LOBO E DA LEBRE.

Agora dois Lobos estão perseguindo nosso Coelhinho.

E não vou dizer como tudo termina. Caso contrário, você não terá interesse em ler o livro.

Capítulo primeiro

POR QUE OS LOBOS NÃO GOSTAM DE LEBRES?

O coelho morava em uma casa comum de grandes blocos.

Da mesma forma que muitos dos seus concidadãos: Veados, Hipopótamos, Carneiros, Texugos, Ursos, Cabras. Trabalhadores e empregados, escritores e cientistas, empresários e...

Não. Os empresários não moravam nessas casas. E se sobrevivessem, não eram muito respeitáveis.

No inverno, flocos de neve voavam pelas fendas entre os blocos. E você poderia esquiar nos quartos. E no verão os blocos esquentavam tanto que era fácil fritar costeletas neles. Imprensa lado reverso frigideiras e frite. As costeletas chiavam e salpicavam gordura em todas as direções. Mas ficaram muito saborosos. Não posso comparar com nenhum restaurante. Estava esquentando no apartamento - não há necessidade de ir para o sul. Mergulhe no seu banho, se houver água, e considere que você está à beira-mar. E se não houver água, também não assusta. Pode ser discado durante a chuva. O telhado vazava tanto que em qualquer andar havia água na altura dos joelhos.

Uma casa grande é boa para todos!

Mas o mais importante é que ele ensina os moradores a superar as dificuldades!

Era numa casa assim, no terceiro andar, que Bunny morava.

A família do Coelhinho era pequena, mas trabalhadora.

Sua mãe, Zaychikha, trabalhava como professora em Jardim da infância. E meu pai, Hare, é médico em uma clínica infantil. Tanto o pai quanto a mãe criaram e trataram os filhos de outras pessoas. Eles não tinham tempo suficiente para o próprio filho. Então o Coelhinho teve que cuidar de si mesmo. Lave as mãos antes de comer, prepare sopa em saquinhos, escove os sapatos e os dentes.

Tudo isso o ensinou a ser independente.

E se você lembrar que Bunny morava em uma casa de quarteirões, fica claro de onde ele tirou sua destreza, engenhosidade e capacidade de encontrar uma saída para as situações mais difíceis.

Naquele dia infeliz em que nossa história começou, o Coelhinho não pensou em nada de ruim. O verão estava chegando, as férias. Uma viagem para visitar a vovó na aldeia. Os gritos das crianças do jardim de infância da mãe podiam ser ouvidos pela janela. Cheirava a remédio da clínica do meu pai. Nesses momentos você pensa apenas em coisas boas. Que você é saudável e não precisa ser tratado pelo seu pai. E que você já é adulto. Você não precisa ir ao jardim de infância da sua mãe.

“Verão, ah, verão!... Verão vermelho, fique comigo.”

A aldeia da vovó está cheia de cogumelos. E que pesca!

Eh, é bom viver no mundo!

A única coisa que estragou o clima foi o Lobo. Da segunda entrada. Um notório hooligan. Durante toda a vida estudou na terceira série e fumou desde a primeira. Assim que ele avistar o Coelhinho, siga-o imediatamente! Eu tive que não bocejar e me afastar rapidamente.

Então, recuperando o fôlego, Bunny pensou:

"O que eu fiz de errado com ele?" Ou: “Por que os lobos não gostam de nós?”

Ele perguntou ao pai e à mãe. Mas eles evitaram uma resposta direta.

"Quando você crescer, você saberá."

“O principal, filho, é estudar bem.”

Um dia o Coelhinho decidiu fazer amizade com o Lobo. Comprei seus cigarros favoritos de camelo dromedário.

Ele estendeu a mão e disse:

Fumaça. Isso é pra você.

O lobo pegou os cigarros. Acendi um cigarro. E então ele olhou mal para o Coelhinho:

Você sabia que fumar é prejudicial?

“Eu sei”, disse o Coelhinho.

Você sabe, mas você está passando isso para mim. Você quer envenenar?

O que você faz? - disse o Coelhinho. - Eu quero ser seu amigo.

O lobo sorriu:

Em seguida. Ilumine.

E ele entregou o pacote ao Coelhinho.

“É muito cedo para mim”, disse o Coelhinho. - Minha mãe não permite.

“E eu permito isso”, disse o Lobo. - Então conte para sua mãe.

o que era para ser feito? O coelho pegou um cigarro.

O lobo acendeu o isqueiro. Ele trouxe a chama até seu rosto:

Vamos! Vamos. Dê uma tragada!

O coelho inalou uma fumaça espessa e acre. Foi como se uma bomba tivesse explodido dentro dele.

Ele tossiu. O cigarro saiu de sua boca como um foguete de um lançador.

O lobo gritou, jogando fora seus destroços em chamas.

O Coelhinho não tentou mais fazer amizade com o Lobo. Quando ela vê sua figura curvada, com as pernas nas mãos - e a toda velocidade!

O coelhinho levantou-se do sofá e foi até a varanda. "Você consegue ver o Lobo?"

Não, não parece ser visível. Você pode dar um passeio.

Oh! Ele esqueceu de regar as flores! Mamãe perguntou.

O coelho voltou para a sala. Peguei um regador na cozinha. Enchi-o com água de um jarro especial “Para flores”.

Ele saiu para a varanda novamente.

E quantas ervas daninhas há entre as flores!

Ele colocou o regador no chão de concreto. Ele voltou para o quarto novamente. Encontrei a tesoura da minha mãe que ela usava para cortar ervas daninhas.

E o Coelhinho não percebeu que o Lobo o observava há muito tempo por trás dos arbustos. Que ele arrancou o varal dos postes. Ele jogou-o como um laço sobre a antena da televisão. E sobe até sua varanda. E ele assobia outra música:

"Se... um amigo... aparecesse de repente..."

Bunny não viu nada disso. Ele estava ocupado: estava cortando as ervas daninhas insolentes.

"Que tipo de erva é essa? Grossa como uma corda! Não pertence aqui!"

Coelho - certo! E ele cortou.

E realmente era uma corda.

E o Lobo voou para baixo! Direto para uma cadeira de rodas da polícia.

Talvez ele não tivesse acabado na carruagem. Mas justamente naquele momento o Behemoth cego estava atravessando a rua.

Ele foi pedir copos. No térreo do prédio de grandes blocos funcionava uma farmácia especializada em vidros. E Behemoth tinha uma receita. Segundo o qual, como reformado, tinha direito a óculos gratuitos nesta farmácia especial.

E ele caminhou, regozijando-se porque em breve poderá ver tudo bem com seus novos óculos. Até a sua pequena pensão.

Mas agora ele estava sem óculos e não via a motocicleta.

A motocicleta freou bruscamente, desviou bruscamente para o lado e caiu na calçada. Exatamente onde o Lobo caiu.

É por isso que o Lobo caiu na cadeira de rodas da polícia.

Se não fosse por Behemoth, ele nunca teria chegado lá.

E foi por isso que o Lobo gritou com todas as forças para toda a rua:

BEM, BEHEMOTH, ESPERE!

Capítulo dois

SARGENTO MEDVEDEV

O sargento Medvedev estava feliz. O Lobo finalmente foi capturado. O mesmo. Que comeu minha avó também. E "Chapeuzinho Vermelho". E sete filhos. E ele iria comer três leitões infelizes.

Para a prisão!

Em vão o Lobo argumentou:

Não comi ninguém, chefe cidadão. Para carne, prefiro peixe. Com cerveja. Vobla, arenque enlatado. E para as cabrinhas... Ou para as avós?! Por quem você me leva?

Mas Medvedev não acreditou nos Lobos. Ele acreditava apenas nas regras. E também ao capitão Mishkin. Mas o capitão Mishkin estava doente. E no regulamento estava escrito claramente: “Não importa o quanto você alimente o Lobo, tudo parece para a floresta”.

Em outras palavras, você não pode confiar nos lobos nem na floresta nem na cidade.

No dia seguinte, pela manhã, o pai de Bunny, médico, desdobrou o jornal.

“Finalmente”, disse ele, “o Lobo foi capturado”.

Deus abençoe! - Mamãe estava feliz. - Menos um valentão.

O jornal publicou a seguinte mensagem:

Um criminoso experiente foi preso. Apelidado de "Cinza". No interesse da investigação, não divulgamos detalhes. Mas como aprendemos: o Lobo, apelidado de “Grey”, atacou inesperadamente suas vítimas. Mudou sua voz para a de uma cabra. Ele colocou um boné vermelho na cabeça. Pedimos aos Três Porquinhos e aos Sete Cabritinhos que compareçam como testemunhas. E embora ainda não tenha havido julgamento, o veredicto é conhecido.

E depois há uma foto do Lobo. Atrás das grades. Em uma cela grande.

Quando o coelho viu, ele engasgou!

Não é verdade! Este não é o seu Lobo de conto de fadas. Foi ele quem comeu todo mundo.

Qualquer outra pessoa no lugar de Bunny ficaria feliz. O lobo está atrás das grades. Beba suco de cenoura e dê um passeio!

Mas não foi assim que o Coelhinho foi criado.

“Devemos viver honestamente”, dizia meu pai com frequência.

E minha mãe acrescentou:

“Se você vir uma mentira, filho, não passe.”

E o Coelhinho não passou. Ele correu.

Mas o sargento Medvedev não acreditou nele.

Nós conhecemos você. Lobo e Lebre - duas botas em um par!

O que as botas têm a ver com isso?

Camarada Sargento, - o Coelhinho não desistiu. - Eu o conheço. Ele é mau. Vândalo. Mas ele não fez isso.

O capitão Mishkin irá se recuperar e resolver o problema. Quem fez e quem não fez. E por precaução, deixe seu endereço. Você é muito protetor com seu amigo.

O Coelhinho voltou para casa triste. Se o capitão Mishkin estiver gravemente doente, a mentira prevalecerá. Isso pode ser permitido? Não! Nunca!

O dia estava se aproximando da noite. O sol se pôs atrás do telhado de um prédio alto. O coelho pisou em sua longa e longa sombra. E imediatamente pareceu legal.

Não, o verão ainda está longe.

"Eu gostaria de poder trazer para este sargento Medvedev um lobo de verdade. O fabuloso. Traga-o e diga:

"Aqui está ele - um criminoso experiente. Sinta a diferença!"

E assim que o Coelhinho pensou isso, viu uma vitrine brilhante e toda iluminada:

"UMA REALIDADE VIRTUAL"

Os computadores brilhavam atrás de enormes janelas que ocupavam um andar inteiro. Os sensores estavam piscando. Raios laser afiados atingiram meus olhos. Como em um filme de ficção científica!

As portas na frente do Coelhinho se abriram sozinhas. E ele entrou.

O interior era ainda mais misterioso que o exterior.

Em vez de teto - preto céu estrelado. Uma luz fria e bruxuleante caiu do céu. Nenhum barulho de rua, nenhum som de vozes. Telas, telas. Para onde quer que você olhe, há apenas telas.

O que você quer?

Um vendedor estava por perto. Em um terno preto. E enorme óculos escuros. Ele parecia um mágico de circo.

Está escuro e estou de óculos!

Ele tirou os óculos e os entregou a Bunny:

Dê uma olhada!

O coelho olhou através dos óculos.

E eu vi um castelo em uma rocha. Um cavaleiro galopou em direção aos portões do castelo. O sol brilhava na ponta da lança.

O coelho fechou os olhos.

“O que é isso?”, o vendedor sorriu. - Temos capacetes. Você coloca e vai para onde quiser. Uma realidade virtual! A preços acessíveis. Bastante acessível, meu jovem.

É possível entrar em um conto de fadas? - perguntou o Coelhinho.

Para um conto de fadas? Nada poderia ser mais simples.

O vendedor acenou com as mãos e tirou um enorme capacete transparente. Como astronautas. Só mais.

Você coloca este capacete. E você está em um conto de fadas.

Onde devo procurar? - perguntou o Coelhinho.

Mas em lugar nenhum. Sente-se nesta cadeira aconchegante... Em que conto de fadas você quer ir? Nosso? Ou para Hans Christian Andersen?

“Para os nossos”, disse o Coelhinho.

“Eu te elogio”, disse o vendedor. - Tão jovem, mas já patriota.

Ele acenou com a mão novamente.

Desta vez ele tinha um disquete na mão.

Quem você quer ser em um conto de fadas? Talvez uma princesa sapo?

Aqui está outro! Salte pelos pântanos e coma insetos.

Mas”, disse o vendedor, “então você se tornará uma rainha”. Você governará o reino.

Eu gostaria de poder fazer meu dever de casa. Não é como acontece com o reino. Você sabe quanto eles pedem?

“Eu sei”, disse o vendedor. - Eu também estudei na escola.

Ele riu:

Não se ofenda, estou brincando. O que posso oferecer a você? Você não quer ser um Coelhinho, como na vida?

Não. Eu não quero ser um coelho. Cansado disso.

Em vão. Pessoas muito boas - Lebres. Tão doce, gentil, simpático. Eles não desejam mal a ninguém.

Mas qualquer um pode ofender.

Então torne-se um Lobo.

Um lobo? - o Coelhinho ficou indignado. - Isso ainda não foi suficiente!

O que devemos fazer?.. Você quer ser forte e corajoso? - pensou o vendedor. - Talvez um soldado então?

Existe tal conto de fadas? - o Coelhinho ficou feliz.

O vendedor apertou o botão. Os nomes dos contos de fadas brilhavam na telinha.

Aqui! - disse o vendedor. - Encontrado! "Ivan Tsarevich é um soldado corajoso." Este conto de fadas também contém Baba Yaga e o Lobo Cinzento.

Real?

Você me ofende, meu jovem. Tudo o que temos é real.

Esta foi uma chance! Pegue e leve à polícia o verdadeiro Lobo Cinzento. Mas Baba Yaga... é assustadora.

É impossível sem Baba Yaga?

O vendedor ficou até ofendido:

Não cabe a nós refazer contos de fadas. As pessoas os criam há séculos!

Desculpe”, disse o Coelhinho. - Eu não pensei. Você tem razão. Deixe tudo ser como as pessoas o criaram.

“Isso é inteligente”, o vendedor assentiu. - Eu gostei de você imediatamente. A cultura e a educação são sentidas. Quem são seus pais?

Papai é médico. E minha mãe é professora história antiga. Mas agora ela trabalha como professora. No Jardim de infância.

Diga oi para eles. Quando você retorna de um conto de fadas.

Necessariamente.

O vendedor colocou um capacete espacial na cabeça de Bunny.

Boa sorte! Boa Viagem!

E tudo desapareceu imediatamente...

Capítulo três

LEBRE - BOM SOLDADO

Assim que o vendedor colocou o capacete na cabeça do Coelhinho, escureceu. Quase como estar na cama, debaixo das cobertas. Então a luz amanheceu um pouco...

E o Coelhinho se viu em um outeiro, na beira da floresta.

O rio serpenteava ao longe.

O sol tinha acabado de cair abaixo das copas das árvores. Suas sombras irregulares cobriram o morro e se enterraram no leito do rio. A névoa flutuava sobre o rio. Cheirava a umidade e folhas de outono. Sim, sim, no outono. É primavera na cidade, mas aqui é outono!

O Coelhinho calçava botas de cano alto. Atrás de seus ombros está uma arma e uma mochila. Ele se sentiu forte e corajoso. Como convém a um soldado... Mas ainda assim foi um pouco assustador.

Olá, soldado! - uma voz desagradável soou.

Baba Yaga passou voando, quase atingindo-o com uma vassoura. Havia uma bota de feltro em uma perna e uma meia puxada para baixo na outra. A meia tremulou como uma bandeira invertida.

Baba Yaga fez um círculo e pousou.

Você está cansado, soldado? Passe a noite comigo. Você tomará banho de vapor no balneário. Vou te dar um pouco de chá.

Baba Yaga sorriu com a boca desdentada.

“Conhecemos os seus chás”, pensou o Coelhinho, “nós lemos contos de fadas.”

Mas ele disse em voz alta:

Por que não tomar banho de vapor? Você tem um Lobo?

Qual Lobo? De onde é o Lobo? - gritou a avó. - Tem um... Velho, surrado. Você nem pode chamá-lo de Lobo.

Aposentado ou o quê? - a Lebre sorriu.

O que? - a avó ficou surpresa. - Nunca ouvi tal palavra.

SONGS-oner”, corrigiu o Coelhinho. - Quem canta músicas.

Não. Ele não canta, a música dele é cantada... Bom, sente na vassoura.

O coelhinho sentou-se na frente da avó na vassoura. Ela envolveu sua mão ossuda em torno dele. Com a outra mão ela levantou um pouco a vassoura...

E eles voaram para o ar.

Era desconfortável sentar na vassoura. Você está prestes a cair. Se o Coelhinho não fosse um soldado valente, ele teria gritado para todos: “Ma-a-ma!”

Mas ele era um soldado. Corajoso e corajoso. E é isso.

Eles voaram sobre o rio, pegando tufos de neblina com os pés. Subimos um pouco mais alto... De repente voamos para o sol.

Imediatamente ficou quente, e a bola vermelha do sol... Não, não uma bola, mas a ponta de uma bola, não maior que uma casca de melancia, encheu o céu inteiro com um fabuloso ovo mexido.

Mas então escureceu novamente. A casca da melancia caiu no horizonte. As cores festivas desapareceram. Mas a lua iluminou. Era como se alguém tivesse desligado o sol e ligado a lua. E agora o voo deles ocorreu sob uma luz esverdeada.

Voamos sobre a floresta. Foi difícil ver qual. EM luar todas as árvores pareciam cinzentas.

Algo muito grande farfalhou no ar. Pássaro?.. Não. Avião de carpete!

Um homem com uma túnica longa estava no tapete. Bigode, com sabre. Virando-se, ele fez uma reverência cerimonial.

Baba Yaga gritou atrás dele:

Saia daqui, se perca! O céu não é suficiente? A amoreira voou em nossos contos de fadas! Eu vou matar você! Eu te encontrarei novamente!

Ela não conseguiu se acalmar por muito tempo:

As ordens foram estabelecidas. Quem quiser, voa. Tapetes mágicos, todos os tipos de Carlsons. Espalhado! Espíritos malignos estrangeiros!

A floresta abaixo deles começou a diminuir e a superfície da água brilhava. Lago marinho! Tudo está coberto de cordeiros prateados. E veleiro No meio. As velas nos mastros são como almofadas brancas como a neve.

Os canhões do cais estão disparando, o navio recebe ordem de pousar!

Isto é verdade. O rugido das armas!

Isto é do outro lado.

Na outra margem fica o palácio real, rodeado por uma muralha. Visto de cima, o palácio parece um bolo de creme. Arabescos pintados, torres, transições.

Tudo brilha e canta! O sol saiu.

Alvorecer! Rápido, como em um conto de fadas.

Agora não está longe”, disse Baba Yaga.

E voaram muito baixo, ao longo da costa. Cheirava a algas. O spray das ondas formigou meu rosto.

Abaixo, um velho de barba branca puxava uma rede da água.

Como está o peixe? Sendo pego? - Baba Yaga gritou para ele.

O velho pegou uma pedra da areia:

Voe para longe, seu maldito!

Não posso ser pego! Não posso ser pego! - Baba Yaga riu. - E sua esposa está velha. E a cabana. E ele próprio não é Ivan Tsarevich.

O coelho se sentiu estranho. Ele se virou para Baba Yaga:

Por que você está fazendo isso? Para uma pessoa idosa...

O que ele é? Peguei um peixe dourado, mas não consegui. Eca! A mosca está rolando.

O velho gritou alguma coisa e acenou com os punhos. Mas eles não ouviram.

Eles pularam dunas de areia, voaram sobre um pântano atrofiado e novamente a floresta começou a crescer abaixo. Mas já preto, alarmante.

Enormes abetos espalhados, pinheiros centenários. E de repente - a floresta se abriu, uma clareira. Vamos para o pouso.

A ponta da vassoura farfalhava na grama. Eles correram alguns metros...

Todos. Nós pousamos.

“Quase perdi minha meia”, resmungou a avó. - Droga, droga... E comprar novos - onde estão os dias?

O coelho notou uma cabana na beira da clareira. Nas pernas de frango. Muito semelhante às enormes "pernas de Bush". Somente com garras.

A porta se abriu com um estrondo e o Lobo saltou para a varanda. Dorso cinza, barriga avermelhada. Olhos verdes malignos.

O coração de Bunny afundou.

Uau, “mais velho”, foi tudo o que ele disse.

O lobo percebeu seu erro, agachou-se e mancou:

Os ossos são velhos. Minha parte inferior das costas doeu. Minha cabeça está quebrando. Há barulho nos ouvidos. Ah, me sinto mal, me sinto mal!

Meu pobre homem doente”, a avó acariciou-o. - Desmoronou completamente. Bem, nada, Kuzma. Vou te dar um pouco de maconha. Voce vai deixar.

“Eu não vou embora”, murmurou Kuzma. - Ouvi dizer que não vou embora.

Comecei a chorar. Melhor trazer um pouco de lenha. E cones para o samovar. E você, soldado, acalme-se. Primeiro - chá, depois uma casa de banhos. Todas as doenças sairão de você.

“Conhecemos seus chás”, pensou o Coelhinho. “Já lemos contos de fadas. Depois de beber uma xícara, não vai precisar de outra.”

Mas ele disse em voz alta:

Eu amo chá! Mais que qualquer coisa. Mais repolho, suco de cenoura. Mais do que os próprios talos.

PERGUNTAS FREQUENTES? - a avó ficou surpresa. - Que suco? Cenoura?

Bétula”, corrigiu o Coelhinho. - Durante a caminhada faz calor e poeira. Sem água, sem riacho. Só podemos nos salvar com esse suco.

Que suco no verão? - a avó ficou surpresa. - Você é um favorito, querido? Seiva de bétula na primavera! E esse é o mais antigo.

Na primavera! Certo. Nós estamos nisso ano inteiro estocando. Nos bancos. Três litros. Enrole as tampas e beba.

Tampas? - Baba Yaga ficou surpresa.

Com jarros”, corrigiu-se a Lebre. - Frascos de três litros.

Eu não gosto desse soldado. Ah, como eu não gosto! - Kuzma disse em um sussurro.

Ferido covardemente. Não existem tais soldados. E ele cheira a espírito.

Russo? - perguntou a avó.

Lebre. Como de uma lebre marrom.

“Você envelheceu, Kuzma”, a avó também disse em um sussurro. - Você está confundindo o Soldado com a Lebre.

Ir! Faça isso!

Eles entraram na cabana. Havia um enorme fogão lá dentro. Com paredes pretas de fuligem. Ao lado do fogão há uma mesa de madeira. Há pratos sujos e sujos sobre a mesa.

Ei! - Baba Yaga gritou para Kuzma. -Quem vai lavar a louça?

O lobo pulou obedientemente para dentro da cabana:

Esquecido. Estarei aí num instante.

Ele rapidamente lambeu as tigelas com a língua:

Todos! Não fica mais limpo.

“Tudo precisa ser lembrado”, resmungou a avó. - Toda vez.

Ela tirou um osso enorme da mesa e ele voou para o canto onde estavam os restos.

Traga lenha, jogue fora os ossos! - gritou a avó.

Por que jogá-los fora? - veio de fora. - Vou mastigar mais um pouco.

Vovó fingiu suspirar:

Com os dentes? Você quebrará os últimos.

Ela cobriu os restos com uma toalha suja:

Ela era uma boa garota... Ela deveria viver e viver.

“Eu não deveria ter escolhido este conto de fadas”, lamentou a Lebre. “Teria sido melhor sobre a Princesa Sapo. Não há Lobo lá, nem Baba Yaga. O maior predador é o sapo.”

Onde posso lavar? - ele perguntou em voz alta.

“E aí”, disse a avó e acenou com a cabeça em direção ao fogão. - O fogo se apaga - vamos jogar um pouco de água. Bela casa de banho, ah, que legal! De preto. Ou você nunca se lavou assim, soldado?

Kuzma voou para dentro da cabana. Seus olhos brilharam sanguinariamente:

Bem? Você já cozinhou no vapor? E é isso, eu realmente quero.

“Não para comer, mas para beber”, corrigiu-o a avó. - Para tomar um chá.

Sim”, disse Kuzma. - Quero tomar chá, mas quero muito.

Enquanto o fogão derreteu, a avó inflou o samovar. O samovar estava quicando no chão por causa do excesso de vapor.

“Sente-se, querido”, convidou a avó. - Primeiro - chá e depois uma casa de banhos.

Depois do balneário - Vanka! - brincou o Lobo.

A avó bateu nas costas dele com um tronco:

Maldito Herodes! É assim que os hóspedes são tratados?

E ela silenciosamente despejou a grama em uma das xícaras.

“Grama Datura”, adivinhou a Lebre.

E novamente seu coração afundou:

Eu não quero chá.

Como você pode não querer? - a avó ficou surpresa. - Tudo está pronto!

Ela se revezava colocando as xícaras sob a torneira do samovar:

Copo Enta - para você...Enta - para mim...Enta para meu amigo cinza.

O coelho percebeu que sua xícara estava rachada. Quase imperceptível. Sob a alça.

E então um pensamento salvador lhe ocorreu. Ele viu como um mágico certa vez trocou de lugar as xícaras com rapidez e habilidade.

Um truque antigo! - exclamou o Coelhinho e rapidamente trocou as xícaras. - Coloquei framboesas em uma das xícaras.

Ele jogou uma framboesa em sua xícara, com um estalo.

Cubro todas as xícaras com este lenço. Troco-os por baixo do lenço... Agora digam-me, queridos cidadãos, qual destes copos contém framboesas?!

Baba Yaga e o Lobo piscaram os olhos.

O prêmio será um rublo de ouro!

E o Coelhinho tirou uma moeda de ouro brilhante das calças do soldado.

“Eh”, pensou ele, “nosso irmão foi bem pago!”

Se apresse! - ele gritou. - Não pense muito!

Em Entoy! Em Entoy! - Baba Yaga gritou e bateu o lenço em uma das xícaras.

Não - nisso! - Wolf apontou para outra xícara.

O coelho tirou o lenço. As framboesas, como esperado, estavam em sua xícara, com um estalo. Baba Yaga acertou.

O coelho entregou-lhe um rublo de ouro, a velha sorriu tão brilhantemente quanto uma moeda:

Comprarei meias e farei uma vassoura nova.

E a xícara com a rachadura agora estava na frente do Lobo.

Bem, bem... Vamos tomar um chá? - perguntou a Lebre.

Nós iremos, nós iremos, disse Baba Yaga.

Deixe o soldado beber primeiro! - disse o Lobo.

Por que sou eu? - perguntou a Lebre. - Talvez a sua gaivota... aquela. Ei, vovó?

O quê você está fazendo querido?! E como ele poderia pensar tal coisa?

Ela aproximou o copo com grama datura do Lobo:

Beba, Kuzma!

“Está quente, dói”, disse o Lobo.

Beba para quem eu te contar!

Não havia nada para fazer, Kuzma suspirou e tomou um gole de sua xícara.

A Lebre e Baba Yaga olharam para ele atentamente.

E não importa as gaivotas! - Kuzma ficou encantado. E ele tomou outro gole. - Oh nada!

Ele olhou alegremente para os outros bules:

Por que você não bebe?

Vamos beber, vamos beber!

Baba Yaga pegou a taça do Lobo.

Ela tinha certeza de que o chá nesta xícara não estava envenenado.

E ela tomou um gole também.

Agora é a sua vez, soldadinho. Fique a vontade!

EU? Com muito prazer!

A lebre estava calma. Ele sabia que estava bebendo chá normal e não envenenado.

O Lobo foi o primeiro a sentir o cheiro da grama datura. Ele bocejou, mostrando sua boca cheia de dentes para o mundo inteiro. Seus olhos se fecharam. E silenciosamente, sem barulho, ele deslizou para o chão.

Então Baba Yaga percebeu o que havia acontecido:

Ah, soldado vil! Oh droga! Bem, eu vou te contar...

Ela saiu correndo da cadeira e abriu o baú. Eu provavelmente queria tirar a erva medicinal que salva vidas de lá... Mas não tive tempo. Tão silenciosamente quanto o Lobo, ela caiu no chão.

Assim é melhor”, disse o Soldado Lebre. - Você saberá beber chá.

Ele encontrou uma bolsa. Com dificuldade ele empurrou a cabeça do Lobo para dentro dele. Então ele apoiou os pés na bunda do lobo e empurrou todo o resto.

E ele enrolou bem a bolsa com cordas!

Mas de repente tudo desapareceu. E Baba Yaga e a cabana.

O coelho estava na loja novamente.

Bem? Apreciado?

E de repente o vendedor notou uma sacola ao lado do Coelhinho.

Uau! - foi tudo o que ele disse. - É a primeira vez que vejo algo trazido de lá!

Capítulo quatro

VOCÊ PERSEGUIRÁ DOIS LOBOS...

Após cerca de meia hora, Zaychik entregou a sacola com Kuzma na delegacia.

Mas o sargento Medvedev novamente não acreditou nele.

Quando o capitão Mishkin se recuperar, ele resolverá o problema. Qual deles é real? Quem será julgado de acordo com a lei e quem será julgado sem lei.

O coelho ficou horrorizado:

Mas não é justo! Você não pode fazer assim!

- “Viver com lobos é uivar como um lobo.” Para a prisão! Deixe os dois sentarem por enquanto!

Então Kuzma acabou atrás das grades.

E isso foi o mais grande erro Sargento Medvedev. Após sua entrada na aplicação da lei. Ao que ele não poderia ser permitido ao alcance de um tiro de canhão.

Dois lobos são poder horrível. É quase um pacote.

À noite, os Lobos roeram as grades e escaparam. Eles desapareceram em uma direção desconhecida. Desconhecido pelo Sargento Medvedev. Nem mesmo o doente capitão Mishkin.

Depois de percorrer uma distância respeitável, os dois lobos sentaram-se em um banco do parque.

Kuzma não está nem um pouco cansado. Era como se ele não estivesse apenas voando a galope, empurrando o asfalto com as quatro patas.

Mas nosso Lobo não conseguia recuperar o fôlego. Ele tossiu, ofegou, ofegou por ar.

Kurr-re-vo... Droga!.. Kha-kha!.. Se eu pegar uma lebre, farei uma carga... Kha-kha!!!

“E eu vou pegá-lo”, disse Kuzma sombriamente, “primeiro vou chutar suas orelhas e depois vou comê-lo!”

Em que sentido? - o Lobo não entendeu.

Indireto!

E quanto a “chifres e pernas”? - brincou o Lobo. - Para carnes gelatinosas.

Nada de carnes gelatinosas! - Kuzma rosnou. - Esquentar! Gordinho! Delicioso!

E ele revelou suas presas, manchadas de ferrugem das grades.

“E ele vai comê-lo”, pensou o Lobo. “Este não sou eu. Um morador da cidade. Tudo o que eles têm é natural.

Você sabe, Kuzma”, disse o Lobo, “enquanto o pegamos, é como se nós mesmos não tivéssemos sido pegos”. Devíamos esconder-nos e esperar. Meu irmão mora perto.

São negócios”, disse Kuzma.

Pareceu ao nosso Lobo que um carro da polícia estava prestes a alcançá-los. Os Riot Bears vão pular do carro, jogá-los no chão, torcê-los, enfiar canos de metralhadora em suas costas: "Entendi, bandidos! Armas? Drogas?"

O lobo costumava ver cenas semelhantes na TV. E tive muito medo de me encontrar no lugar daqueles Lobos criminosos.

Mas tudo deu certo. A cidade estava dormindo. Os carros da polícia estavam regando. Não pouparam água, o que deixou o cheiro do verde que floresceu outro dia ainda mais forte.

O irmão do Lobo, Vityai, revelou-se de constituição poderosa. Enormes músculos flexionados sob a camiseta azul. Ele trabalhava como carregador em uma loja. Acordei às cinco, mas tive que acordar às três.

Eu não aprovo”, disse ele. - Você tem que viver de acordo com a lei. OK. Descanse até de manhã. E então veremos.

Ele os conduziu para a próxima sala. Montei uma cama dobrável. Ele jogou travesseiros e dois cobertores.

Você é um cara durão”, disse Kuzma. - E não há nada a que se opor. Muito saudável.

Sim. Ele puxou ao nosso avô.

Quem é você? Avó?

“Sou como meu pai”, disse o Lobo. - Ele era um idiota, mais limpo que eu. Eu só o vi uma vez. Na foto. "Criminoso Procurado."

Só podemos estar orgulhosos de um pai assim”, disse Kuzma. - Se eu tivesse um pai como ele, colocaria essa foto em um porta-retratos e na parede.

E quanto ao seu pai? - perguntou o Lobo.

Meu? Ele foi para o exterior. Em seus contos de fadas. Aos Irmãos Grimm. Atrás vida fácil perseguido.

A cabra o chifrou.

Sim. Ele não conhecia a língua deles. A cabra vem. "Vocês são meus cabritinhos, pessoal. Sua mamãe veio e trouxe leite"... E ele fala tudo isso em alemão. E meu idiota... Ele deveria correr... E ele abre a porta e em russo puro: “Olá, mãe”... E então suponho que você ouviu? Ela o chifrou.

“Eu ouvi”, disse o Lobo.

Desde então tenho estas Lebres...

Algumas são cabras, outras são lebres! - Lobo apoiou. - Uma tribo. Eles mastigam grama e repolho. Eles frequentam escolas diferentes. Nas galeras.

Ok”, disse Kuzma. - Vamos resolver isso! Onde eles vão? Que tipo de galochas?

O lobo largou a cama. Ele jogou um cobertor sobre ela.

PERGUNTAS FREQUENTES? - Kuzma ficou surpreso. - Que senhorio. Talvez escovar os dentes também?

Abriu a porta da varanda e deitou-se no chão frio de concreto:

Eu adoro ar fresco.

E eu”, disse o Lobo. - Primavera... Eu amo a primavera.

Quem não a ama? “É a caça”, disse Kuzma. - Todos eles têm filhos pequenos. Delicioso!

E novamente o Lobo admirou: "Como tudo é simples com Kuzma! Não é como se fôssemos filhos da tsa-vyalização. E qual é o nome dela?"

Mas ele pensou isso enquanto já estava adormecendo.

Algumas horas depois eles foram acordados por Vityai:

Vamos tomar um gole de chá e vamos embora!

Bebemos chá em canecas de alumínio. Cerveja muito forte. Prove com um pedaço de linguiça cozida. Vityai dividiu o pão em três partes. Cada um tem cerca de trinta centímetros.

Uma van de móveis os esperava na entrada. E dois touros jovens. Saudável, como o irmão Vityai.

Volk e Kuzma completaram o primeiro vôo. Eles carregavam móveis junto com todos os outros. É verdade que Kuzma era de pouca utilidade. Nem para apoiar o armário, nem para ajudar no sofá.

Eventualmente, ele foi designado para guardar os móveis. Ele estava de plantão como um simples cachorro. Mas ao ver tal cachorro, todos atravessaram para o outro lado da rua.

Uma vaca deu um grito:

Feiúra! Que cachorro, e sem focinho! Para onde a polícia está olhando?!

Kuzma queria dizer para onde ela estava olhando, mas Vityai não permitiu. Não tive preguiça de passar na loja e comprar uma coleira com pontas para Kuzma. E um focinho.

Acostume-se com a vida na cidade, Kuzma!

Com coleira e focinho, Kuzma parecia um enorme pastor alemão. Apenas os olhos ardiam de raiva feroz de ressentimento.

Após a terceira viagem, nosso Lobo finalmente morreu. Eu não conseguia endireitar minhas costas. Ele está prestes a cair de quatro. Como Kuzma.

Nada! - Vityai deu um tapinha no ombro dele. - O primeiro dia é o mais difícil. Será mais fácil daqui em diante.

Mas as coisas não ficaram mais fáceis.

O quinto voo foi decisivo.

Eles estavam arrastando um sofá pesado. Para o nono andar. Sem elevador. Kuzma também teve que colocar sua corcunda em risco. Rastejando de barriga para baixo em degraus sujos.

Vityai, sentindo pena deles, disse:

Descanse um pouco.

E ele foi para a cozinha. Negocie com o proprietário, assine recibos.

O lobo reconheceu imediatamente o dono. Era o mesmo Behemoth. Por causa disso ele acabou na polícia. Com sapatos pisoteados, com remendos no suéter.

Mas Behemoth não o reconheceu. Ele ainda não estava com os óculos. Ele apenas os ordenou. Em uma farmácia especial. Por pontos.

“Já estou farto”, disse Kuzma. - É mais fácil pegar três pintinhos!

“E já estou farto”, disse o Lobo. - Nunca trabalhei tanto na minha vida.

E então os dois notaram o relógio. Bolso. Em uma mesa de cabeceira. Aparentemente, Behemoth os esqueceu. Ou não percebeu.

Eu me pergunto”, disse o Lobo, “que horas são?” Você não sabe, Kuzma?

Para onde devo ir?

SOBRE! Já são doze! - disse o Lobo e colocou o relógio no bolso: - Está na hora do almoço!

E ambos caíram de ponta-cabeça escada abaixo.

Onde você está indo? - Bull, que sozinho arrastava uma geladeira pesada, ficou surpreso.

Compre um pouco de água!

Há chá em uma garrafa térmica. Não adianta desperdiçar dinheiro!

Mas eles nunca beberam o chá da garrafa térmica.

Nenhum membro da tripulação do carregador os viu novamente.

Capítulo Cinco

A CULPA É TODA DO HARRIES!

O lobo e Kuzma se estabeleceram no porão. Não muito longe da casa onde morava a Lebre.

Anteriormente, aqui existia uma sala de caldeiras, até três caldeiras de ferro fundido com uma antiga inscrição: “Universal” foram preservadas. E nas caldeiras... Tinha tanta coisa! Embalagens de chiclete, latas. Uma bandeira americana listrada estava pendurada em canos enferrujados.

O dia todo Kuzma e Wolf ficaram deitados em colchões sujos. Esperamos que escurecesse. Kuzma não perdeu a esperança de encontrar a Lebre. Ele estava de plantão sob as janelas. Eu estava esperando por ele em um beco escuro. Mas Bunny, ao que parece, foi avisado. Se ele saiu de casa, foi com a mãe ou o pai de óculos.

Um dia, Kuzma quase foi pego.

Foi assim que aconteceu.

Kuzma esperava o Coelhinho no pátio de sua casa. Tarde da noite. Com um buquê de flores. No contêiner de lixo. Deitado. Ele estava esperando por ele há várias horas. Mas isso nunca aconteceu. Adormeci no posto de combate. E ele já acordou em uma van. Sem janelas, sem portas. Ao lado de um cachorro magro e maltrapilho. O cachorro gemia o tempo todo.

Onde estamos? - perguntou Kuzma.

Mas o cachorro não podia ou não queria falar.

Ele se arrastou com medo para outro canto.

A van saltou sobre os solavancos, Kuzma foi jogado de um lado para o outro.

Numa das paredes descobriu uma janela gradeada. Eu olhei para ele e fiquei atordoado. Eles correram a uma velocidade terrível, e nem cavalos nem qualquer outro força motriz não havia ninguém à frente.

Kuzma bateu na parede frontal.

Ei! Abra!

A van parou. Kuzma ouviu vozes surpresas:

Quem poderia estar gritando aí? Cães?

Você mesmo é um cachorro! - Kuzma gritou.

Os sons de uma fechadura sendo aberta foram ouvidos. A porta se abriu.

Quem está aí?!

Quem quem? Lobo cinza! É quem! - Kuzma latiu.

E, saltando por cima das cabeças dos “passeadores de cães”, ele saiu correndo.

Após este incidente, ele ficou ainda mais irritado. Eu odiava o Coelhinho e toda esta cidade.

"Eles andam sobre as patas traseiras. Eles andam em carroças com motor. Fumaça! Como depois da Serpente Gorynych."

O lobo não discutiu com seu companheiro. Ele entendeu como era difícil para Kuzma. Finja ser um cachorro o tempo todo e até use focinheira.

Kuzma estava especialmente indisposto hoje. Eles não comeram nada desde manhã. A última goma da fruta foi dividida ao meio e engolida às seis da manhã. Isso é tudo café da manhã.

Que horas você acha que são? - perguntou o Lobo.

Ele pediu simplesmente para distrair Kuzma de seus pensamentos sombrios. E então ele mesmo respondeu:

E acho que são cinco. Eu posso ver isso do sol.

Ele estava mentindo. Era completamente impossível ver o sol no porão deles. Pela janelinha sob o teto só se viam os pés dos transeuntes.

Você pode ver pelo sol, mas eu posso ver pela barriga. Eu realmente quero comer”, disse Kuzma.

E eu quero”, disse o Lobo. - Agora eu gostaria de algumas salsichas. Doutoral. E ainda melhor que vitela.

E melhor ainda”, disse Kuzma, “um bezerro”. Sem salsicha.

A parte mais gostosa é a parte de trás”, disse o Lobo. - Para um churrasco.

Eu teria comido de qualquer maneira. Sem nenhum churrasco.

Não”, brincou Kuzma. - Fervido.

E ambos ficaram em silêncio.

O que você pensa sobre? - perguntou o Lobo.

Acho que se não tiver bezerro a carne das Lebres não fica pior. O que você está falando?

E eu penso... Bem, por que está organizado desta forma? Escolas, academias, livros didáticos - tudo para as Lebres. Aqui está você, por exemplo, Kuzma. Você está na TV? Não! E no rádio? De novo não. E eles mostram Zaitsev. Por que?

Porque eles não comem na sua casa”, disse Kuzma sombriamente. - Então eles se multiplicaram. Como coelhos. Você precisa comer lebres. Eles deveriam estar correndo, não sentados de camiseta.

Você não pode comê-los”, disse o Lobo. - Aqui, você sabe... Para essas coisas.

Então fique quieto. Você nos verá em breve. As lebres começarão a comer você mesmo.

O que você? Bique sua língua!

Vamos começar, vamos começar! Lembre-se de minhas palavras. Ou eles nós, ou nós eles. Eles formarão bandos e começarão a nos perseguir.

Acontece que não há saída? - O Lobo ficou horrorizado.

Só há uma saída.

Você precisa comê-los! Para café da manhã, almoço e jantar. Essa é a saída!

Após a palavra “comer”, ambos ficaram em silêncio. Todos pensaram em comida novamente.

Ouça”, disse o Lobo. - Existe um plano!

Qual é o outro plano?

Venda relógios. Por que nós precisamos deles?

Eles tiraram o relógio que roubaram do Behemoth. Nós os examinamos cuidadosamente.

As horas eram mais ou menos. Nem ouro, nem prata. Além disso, eles ainda não andaram. Havia algum tipo de inscrição na contracapa.

De... re... Dore... Dor... Novamente - "o"... Doro... Que letra é essa? Meio "pe"?... Parece um "ge"!

“Bem, você é alfabetizado”, disse Kuzma.

Você se tornará alfabetizado aqui. Quando eles expulsam você de todas as aulas. Cães! De todas as escolas.

Eu realmente queria comer. Muito. Foi mais fácil para Kuzma. Na noite anterior, ele pegou um pombo. E ele devorou. No total, inteiramente. Apenas penas voaram. E o Lobo teve que fazer outro buraco no cinto.

O relógio não funciona – isso é um absurdo”, disse o Lobo. - Você viu a inscrição? Digamos que este relógio seja antigo. Que meu avô ainda os usava. Antes da revolução. Agora, tudo o que existia antes da revolução é terrivelmente valioso.

E o Lobo traçou o plano. Venda seu relógio no mercado de bens roubados. Nós apenas temos que esperar pela escuridão.

Capítulo Seis

MERCADO DE ITENS ROUBADOS

O mercado de bens roubados ficava na periferia da cidade. No Parque. No cinema fechado.

Havia apenas uma luz acesa em todo o parque.

Eles se aproximaram dele personalidades estranhas. Alguns são para dar uma olhada melhor no produto. Outros - verifique o dinheiro. Eles não são falsos?

As luzes piscaram - alguém estava acendendo um cigarro. E então você poderia ver o nariz quebrado, a cicatriz ou o olho roxo de alguém.

Quem precisa de rodas Volga? Com bancos, janelas, rádio, motor, carroceria, faróis e placas?

Vou comprar um certificado escolar. Mas com apenas A's!

Eu dirigia um piano sobre rodas. Ele foi transportado em um trailer Zaporozhets.

E aqui está a cabeça de mármore de alguém. No porta-malas de uma motocicleta. Ou Pushkin ou Lermontov. Qualquer escritor moderno. Não consigo ver no escuro.

O lobo e Kuzma se acomodaram em um recanto, bem próximo à cerca.

Antigo relógio prateado. Um presente de um querido avô para seu próprio sobrinho. Século dezenove!

Ninguém estava interessado em seu produto.

O relógio é antigo, dourado. Um presente do meu tataravô. Século XVII!

Nenhum resultado.

O relógio é antigo. Diamante. Um presente do meu tataravô. Século XV... AC!

E então uma grande sombra os cobriu.

Posso olhar seu relógio?

A cabeça do hipopótamo destacava-se contra o fundo do céu estrelado. O mesmo. Baixo cego. Cujo relógio eles roubaram.

O lobo, confuso, entregou-lhe o relógio.

Eles são realmente diamantes? - perguntou Behemoth.

É verdade. Os números são diamantes e os ponteiros são dourados.

É uma pena”, disse Behemoth. - Os meus eram muito simples.

Perdido”, o Lobo simpatizou.

Não, disse Behemoth. - Foi roubado.

Ah, escória! - gritou o Lobo. - Que escória!

O hipopótamo continuou a examinar o relógio.

Muito, muito parecido com o meu. Só os meus eram simples, muito simples. Sem diamantes, sem ouro.

Eu gostaria desses ladrões!!! - o Lobo gritou novamente. - Sem julgamento ou investigação!!!

Kuzma puxou-o pela perna da calça. O próprio lobo entendeu que era hora de enrolar as varas de pescar.

E Behemoth continuou olhando para o relógio no escuro:

O meu tinha uma inscrição no verso.

Ele tirou os óculos do bolso:

Oh, desculpe, os óculos não são meus.

"To-ro-go-mu e amor... be-hemóticos... Do avô de Behemoth..."

Nossa, igualzinho ao meu!

Você sabe o que? - disse o Lobo. - Leve o relógio de graça. Não precisamos de outra pessoa!

O hipopótamo finalmente entendeu tudo. Ele agarrou o Lobo pela gola, levantou-o do chão e gritou para todo o parque:

Ah, seu ladrão!

Eles sibilaram para ele de todos os lados:

Calma, pai. Todo mundo aqui é assim.

Mas foi difícil acalmar o “pai”:

Você é um ladrão! Ladrão. Meu relógio foi roubado. Ah, ladrão!

O lobo pairou entre o céu e a terra.

Deixe-me ir, pai. Me deixar ir. Eu não farei mais isso. Juro pelo meu avô. Seu e meu.

Kuzma tentou ajudar o amigo. Ele mostrou os dentes e rosnou. Ele agarrou a perna da calça.

Mas o Hipopótamo o mandou para o outro lado do parque com um chute.

E atrás dele, um momento depois, o Lobo voou.

Para o mesmo extremo do parque.

Apenas Kuzma se levantou da poça, só queria ficar em pé nos quatro membros...

Como o Lobo caiu em cima dele.

E então eles gritaram juntos na escuridão da noite. Para todo este maldito parque:

BEM, BEHEMOTH, ESPERE!!!

Capítulo Sete

É MELHOR SER RICO E SAUDÁVEL!

Lobo e Kuzma sujos e molhados saíram do parque. Eu realmente queria comer. Mas aparentemente o destino deles é este: passar a noite com fome hoje.

O enorme carro brilhante freou com um guincho. Jatos de água sob as rodas os encharcaram da cabeça aos pés.

Kuzma rugiu de raiva.

Mas um Lev tão grande saltou do carro que não adiantava resolver as coisas.

Ele estava todo em couro preto. E ele também tem um corte à escovinha, como todos os leões desta cidade.

Lev se inclinou e coçou Kuzma atrás da orelha:

Quanto custa o cachorro?

Que tipo de cachorro? - o Lobo não entendeu.

Este aqui, mano. Em uma coleira.

Não está a venda! - Wolf retrucou rudemente.

Venda, mano. Eu não vou te ofender.

Eu tenho uma casa. Roubado duas vezes... E com um cachorro desses...

E ele coçou Kuzma atrás da orelha novamente.

Disse não! - o Lobo retrucou novamente.

Eu te darei mil. Verde.

Ao menos dois! Você acha que pode comprar tudo?

O Lobo odiava esses “novos Leões”. Tudo lhes é permitido. Eles são lançados em máquinas totalmente novas. Eles jogam água debaixo das rodas... Não! Não será do seu jeito hoje!

Mas então Kuzma se levantou nas patas traseiras e sussurrou em seu ouvido:

Vender! Eu ainda vou fugir. E dividiremos o dinheiro. Entendido?

O “Novo Leão” ficou encantado ao ver Kuzma em toda a sua altura.

Eu te dou um e meio!.. Que assim seja - dois!

Ok”, disse o Lobo. - Gosto de você. Pegue.

Obrigado mano.

Lev enfiou a mão no bolso. Ele puxou sua carteira.

Aqui. Dois mil. Conforme combinado.

O lobo escondeu o dinheiro no bolso.

Ele entregou uma coleira a Lev:

Use-o para sua saúde!

O que devo alimentá-lo? - Lev perguntou.

Kashami”, disse o Lobo. -Maná. Ou aveia. E mais vegetais. Cebola alho. Cenouras, repolho.

Ótimo! Tenho dois hectares de hortaliças!

E ele arrastou Kuzma para dentro do carro.

O lobo se aproximou da lanterna. Contei o dinheiro.

Tudo é exatamente como em uma farmácia. O Lobo nunca teve tanto dinheiro.

“E o que é essa Lebre para mim?” pensou o Lobo. “Toda a minha vida - Lebre e Lebre... Não há nada no mundo exceto a Lebre?.. Com tal e tal dinheiro. O Cachorro está com ele, com esta lebre!”

E o Lobo desceu rapidamente a rua.

"Primeiro de tudo, vou comprar um terno. O mais caro. Depois... E depois virá!"

Ele parou um carro que passava.

Para a loja! Querido!

Em cerca de dez a quinze minutos, o carro o levou às pressas para o centro da cidade.

O lobo entrou em uma nova e reluzente loja noturna.

Lá ele comprou uma jaqueta carmesim. Muito caro. Cores brilhantes gema de ovo, calça. Muito caro. Gravata-borboleta, charuto, perfume francês, chapéu - tudo é muito, muito caro!

Aí ele trocou de roupa, ali mesmo em uma cabine especial. Deixou coisas velhas para os vendedores:

Dê aos pobres. Todos os tipos de texugos, guaxinins. Quem está fuçando no chão?

E com o andar de um senhor muito rico saiu da loja.

“Agora”, decidiu o Lobo, “precisamos nos refrescar!”

Havia um restaurante do outro lado da rua. Muito caro. Acéfalo. Um homem negro estava de plantão na entrada - Girafa.

Quando ele abriu a porta do restaurante para o Lobo e eles o viram ali, correram até ele como se para meu próprio filho que acabou de voltar do exército.

O próprio diretor saiu correndo de seu escritório.

Americano? Italiano?!

Rusano! - respondeu o Lobo com orgulho.

Ele estava sentado na mesa mais confortável. No canto, debaixo de uma palmeira. Cocos cresceram na palmeira. Mas estes não eram verdadeiros malucos. As luzes brilhavam lá dentro.

“Se ao menos eles não caírem na sua cabeça”, pensou o Lobo, “então será... uma loucura!”

O que você quer? - perguntou o garçom, curvando-se quase sobre ele.

Desejo a você um pouco de lebre! - disse o Lobo.

Não há lebres. Você quer um coelho? Em molho "a la champignon"?

Querer! - disse o Lobo. - Mas o mais caro! E eu também quero cerveja.

O mais caro! Dez canecas. E vobla. O mais caro.

Não há vobla. Você quer esturjão? Em molho "a la fish de espadilha"?

Ela é cara?

Então eu quero. E mais cigarros!

O mais caro? - perguntou o garçom.

Sim. A maioria!

Poucos minutos depois, outra mesa sobre rodas foi colocada em sua mesa. E em vez de um garçom, ele foi servido por três. Um deles estava servindo cerveja. Outro estava movendo a comida de um prato para outro. O terceiro me deu uma luz. Fiquei ali como uma estátua e esperei o Lobo pegar um cigarro. Imediatamente ele ganha um brilho. E assim que as cinzas foram sacudidas, o cinzeiro ficou fresco!

“Ah, é bom ser rico!” pensou o Lobo. “Rico e saudável. Para que você tenha força suficiente para comer tudo o que pediu.”

Ele estava imerso em pensamentos.

"Se eu fosse rico... comeria aqui todos os dias. De manhã, à tarde e à noite... E levaria um pouco comigo. E se eu quiser à noite."

É hora de pagar. O garçom apresentou a conta. Em uma bandeja de prata. Folha branca deslumbrante.

“Nada está escrito aqui”, disse o Lobo.

E você vira a folha.

O lobo virou a folha e engasgou. A conta era tanta que mal dava para pagar. O lobo deu tudo o que tinha.

Fique com o troco! - disse ele graciosamente, embora não tivesse o direito de mudar.

O garçom fez uma reverência.

Enquanto ele se curvava, o Lobo escondeu silenciosamente a placa de prata no bolso.

E ele orgulhosamente caminhou em direção à saída.

Mas então outro garçom o interrompeu:

Algum cachorro está perguntando a você. O alto-falante... Muito, muito grande. Ela diz que é sua boa amiga.

O lobo percebeu imediatamente que tipo de cachorro era.

Não, não estou familiarizado! - ele gritou. - Não me deixe entrar... Você tem alguma saída? Poupar?

Mas a saída de emergência não salvou o Lobo. Assim que saltou, Kuzma bloqueou seu caminho:

Olá irmão!

Kuzma levantou-se nas patas traseiras. Um pedaço de corrente quebrada pendia de seu pescoço.

Estou arriscando minha vida aqui... E meu fiel camarada está faltando aos dias comunitários em restaurantes.

O que você está fazendo, Kuzma? O que você?

Onde está minha parte, irmão?

O lobo tirou as últimas moedas de um bolso. E do outro - uma placa de prata. Ele colocou as moedas em um prato e as entregou a Kuzma.

Kuzma acertou o prato por baixo. As moedas voaram como uma fonte.

Se você não devolver minha parte, você não viverá neste mundo. Eu te dou três dias! E nem um grama a mais!

Capítulo Oito

TUDO NO CHÃO! ISSO É UM ASSALTO!

Kuzma não é para brincadeiras. O Lobo entendeu isso bem. É moleza para ele morder um homem em pedaços. E quem é esse homem... Talvez ele seja igual a você, Lobo - não importa.

Três dias não é muito tempo. Onde posso conseguir o dinheiro? Você não pode ganhar muito em três dias, honestamente.

O Lobo caminhou pelo porão, pensando.

E finalmente eu descobri:

PRECISAMOS ROUBAR O BANCO!

É isso pessoas pequenas fazer. Quando o dinheiro é necessário. Eu mesmo vi isso nos filmes.

Kuzma apoiou a ideia. Mas ele se recusou a ajudar: "Você é culpado diante de mim, você está roubando. E eu já estou farto".

E ele girou o pedaço de corrente.

“Levei tudo em consideração”, o Lobo o convenceu. - Não há risco. Zero!

Tanto melhor”, disse Kuzma. - Então você pode cuidar disso sozinho.

Mas dois são mais divertidos.

Não... prefiro ficar um pouco entediado.

Pelo menos ouça meu plano.

Você viu o banco? Do outro lado da estrada. Os pisos são de mármore. Os lustres brilham. E não tem gente... Levar ele é moleza.

Como?! - Kuzma perguntou.

Estou te dizendo... entro com uma sacola enorme. Há jornais na sacola. Jornais velhos comuns.

Para que a bolsa não fique vazia. Eles não vão aos bancos com a sacola vazia.

Eu respondo:

“Tenho dinheiro na minha bolsa.”

Ele imediatamente começa a se curvar. Baixo baixo. Ele nunca tinha visto tanta moeda em sua vida.

Eu pego o bastão - e bato em cima dele, nas buzinas!

Ele está fora de perigo! Pego seu revólver e atiro para o alto.

"Assalto! Todos - no chão!" Bem, assim como nos filmes...

"Mova-se, querido!!"

Ela está em lágrimas:

"Não me mate! Caso contrário, serei demitido."

São negócios”, disse Kuzma. - Bom plano!

Mas ele ainda se recusou a participar.

E o Lobo teve que executar seu plano sozinho.

No começo tudo correu bem. Exatamente de acordo com o plano.

O lobo encontrou a bolsa. E encontrei jornais. E ele encheu a sacola com jornais. E encontrei um clube. Arranquei a perna da cadeira no lixo.

Depois, por uma questão de prestígio, vestiu paletó carmesim, gravata-borboleta e calça cor de gema de ovo. Colocou um perfume francês, colocou um charuto na boca e escondeu a perna da cadeira debaixo do braço. Ele colocou nos ombros um saco enorme.

E ele foi roubar um banco.

De repente, havia muitas pessoas nas instalações do banco. Eles me deram uma pensão.

Ninguém prestou atenção ao Lobo.

O segurança - Cabra - estava lendo um jornal no canto.

O lobo tentou passar por ele. Mas eles o puxaram pela jaqueta:

Onde você está indo? Tem uma fila aqui.

O velho - Ram olhou para o Lobo de baixo para cima com os olhos marejados.

Dê-me a moeda. Só por um minuto.

Uau, só um minuto”, murmurou a velha senhora, “Vaca”. - Olha quanto você tem!

Sem vergonha, sem consciência! - o Porco gordo e com falta de ar ficou indignado.

Vá até o fim! - Baran disse decisivamente. - Por conta própria!

Eu sou um bandido?! - o Lobo ficou ofendido.

Você! Você! -Baran confirmou.

“Não sou um vigarista”, disse o Lobo.

De onde vem a moeda?

O lobo começou a ficar animado:

Onde você viu a moeda?

Sim é isso! - Baran não desistiu. - Um saco inteiro. Ele roubou, ele roubou! E ainda assim - ele entra na fila!

Eu roubei isso? Eu roubei?!

Você, você! Por conta própria!

O lobo desamarrou o saco, ergueu-o bem acima de sua cabeça e derramou todo o seu conteúdo na cabeça do odiado Carneiro. Jornais velhos, caroços de maçã, cascas de batata, caixas de papelão para ovos - tudo que peguei no lixo.

Gemas de ovo se espalharam pelo rosto de Baran como lágrimas amarelas.

Cidadãos! - Baran gritou. - O que é?! Os aposentados estão sendo espancados!

Ele correu para o Lobo com os punhos. O lobo queria acertá-lo com uma clava. Mas ele não conseguia tirá-lo debaixo do braço. A fila o apertou por todos os lados.

Seria ruim para o lobo. Se não fosse pelo guarda - Cabra. Percebendo que havia problemas, Kozol tirou uma pistola do coldre:

Cidadãos! Dispersem imediatamente!

E ele disparou para o ar.

O lobo aproveitou a confusão, saiu do cerco e saiu correndo para a rua.

Mas a fila correu atrás dele.

O velho Ram correu mais rápido.

O porco com agilidade inesperada atravessou a estrada do Lobo e tentou derrubá-lo.

A vaca cedeu por trás com os chifres.

E o Camel corcunda, quase igual aos seus cigarros favoritos, cuspiu atrás dele...

E ele conseguiu, seu canalha!

O lobo provavelmente teria fugido. Ele provavelmente teria fugido.

Mas outro aposentado, Behemoth, interveio nos acontecimentos.

Ele tinha acabado de descer do ônibus e estava parado no meio da calçada, lembrando onde ir para conseguir a pensão. Direita ou esquerda?

Finalmente ele deu um passo para a direita.

E ele bloqueou o caminho do Lobo.

O Lobo voou para ele... E então os aposentados voaram para o Lobo.

Eles o derrubaram e começaram a bater nele com guarda-chuvas, pastas, bolsas...

Mas tudo neste mundo, mais cedo ou mais tarde, acaba.

O ardor dos aposentados desapareceu gradualmente. E todos começaram a se dispersar.

O lobo levantou-se da calçada e se sacudiu. Ele cuidou de Behemoth e gritou do outro lado da rua:

BEM, BEHEMOTH, ESPERE!

Capítulo Nove

DÁ AO POBRE CASMONAUTA!

Kuzma olhou para o Lobo mesmo com alguma simpatia.

Você parece algo saído de um conto de fadas. É tudo a mesma coisa. “O lobo e os sete cabritos”.

O que isso tem a ver com um conto de fadas? Eu não tinha uma cabra, mas uma cabra. E não eram sete crianças, mas cem. E todos são pensionistas.

Não, Irmão. Havia apenas uma cabra lá. É você. Você não deveria roubar bancos, mas implorar por esmolas.

Kuzma! - o Lobo ficou feliz. - E isso é uma ideia! Se é uma pena? A?

Lobo - e por pena? - Kuzma franziu a testa.

- "O quê", "o quê" - nada! Você ainda tem um dia. Entendido?

E ainda assim... No lixo, no fundo do quintal, encontraram um carrinho de bebê velho. Em três rodas. A parede frontal do carrinho estava quebrada. Para que o bebê Lobo possa sentar nele. E em vez da quarta roda, colocaram uma frigideira que havia sido jogada no lixo. O cabo da frigideira teve que ser quebrado para não atrapalhar o movimento.

O resultado é uma cadeira de rodas de primeira classe.

O papel da pessoa com deficiência seria desempenhado pelo Lobo.

E Kuzma foi designado para o papel de cão-guia.

O próprio Kuzma amarrou a coleira na frente do carrinho.

E lá foram eles!

Mas antes de partirmos, tivemos que decidir qual pessoa com deficiência o Lobo deveria retratar.

Herói de guerra?

A aparência do Lobo não é heróica.

Ele também não se parece muito com um herói do trabalho.

Finalmente decidimos pela versão espacial.

O lobo rabiscou uma placa: "DÊ UM TRAMA COMPLETO AO VITIRAN ESPACIAL AO TESTER DE FOGUETES!"

O Lobo pendurou o pôster no peito.

E eles dirigiram pelas ruas da cidade.

Kuzma arrastava um carrinho e o Lobo fingia ser um “guerreiro espacial”, olhando para o céu como se tivesse acabado de cair da lua.

Os transeuntes ficaram boquiabertos com eles, mas não lhes deram “brindes”.

E um selo disse:

Deixe-os CAIR no espaço!

“Decidimos errado”, disse o Lobo quando voltaram ao porão. - Não há dinheiro para espaço agora. Eu mesmo ouvi no rádio. Os negócios estão na moda agora. Deveria estar escrito: “Dê ao banqueiro pobre!”

“Você não parece um banqueiro”, disse Kuzma. Você parece mais um bandido. Da estrada principal.

Você se parece com você mesmo!

Sim, parece que sim”, disse Kuzma. - E estou orgulhoso disso. Bandidos são as pessoas mais legais.

Vamos escrever assim então.

"CAIA PELO POBRE BANDIDO!"

Isso é o que eles escreveram. E o carrinho foi colocado em um portão escuro.

E foi! Eles começaram a servir. Todos os transeuntes tentaram fugir rapidamente.

Logo o chapéu chique do Lobo ficou cheio de dinheiro. Não é muito grande, na verdade. Grandes quantias de dinheiro não são transportadas pelas portas.

E de repente eles viram o Coelhinho. Mas o Coelhinho não os viu.

Ele acabou de entrar no portão da rua. Seus olhos não estavam acostumados com a escuridão. E quando eles se acostumaram, já era tarde demais.

“Ótimo, soldado”, disse Kuzma. - Você reconhece isso?

O coelho recuou - agora havia um carrinho entre eles.

Espere, Ivan, o Soldado! Qual é a sua pressa?

O coelhinho percebeu que a coleira de Kuzma estava enrolada no carrinho e começou a correr. Kuzma está atrás dele.

O carrinho girou em torno de seu próprio eixo.

Os transeuntes olhavam boquiabertos para a estranha perseguição. Coelho correu na frente. Atrás dele - muito cachorro Grande. E atrás do cachorro, amarrado por uma coleira, um carrinho de bebê rolava com um rugido.

No carrinho estava um Lobo deficiente com um pôster no peito: “CAIA NO POBRE BANDIDO!”

Seria ruim para o coelho. A rua desceu e os “pobres bandidos” rapidamente o alcançaram. O carrinho deles rapidamente ganhou velocidade, empurrando Kuzma por trás.

Mas nessa hora Behemoth saiu da farmácia. Ele estava muito chateado. Os óculos não serviam mais nele. Ele encomendou óculos para miopia, mas lhe deram óculos para hipermetropia. E ele não conseguia ver nada com aqueles óculos.

O hipopótamo pisou na calçada para atravessar a rua.

E ele foi pego pela coleira de Kuzma. A guia apertou como um barbante - Kuzma quase sufocou na coleira. O carrinho tombou e o Lobo caiu dele.

E juntos eles prometeram depois de Behemoth:

"BEM, BEHEMOTH, ESPERE!"

Capítulo Dez

TRAIÇÃO DA RAPOSA

Em vez de uma pessoa com deficiência, havia agora duas.

Kuzma sentiu dores na perna esquerda e na orelha direita.

A orelha esquerda de Wolf doeu. E minha perna não doeu nada. Mas seu olho direito estava escurecido.

De dois lobos deficientes, um lobo saudável poderia ser coletado. Se desejado. Mas é só uma piada. Mas nossos amigos não tinham tempo para piadas. E estava ficando perigoso ficar no porão. A polícia está prestes a chegar.

Ou talvez, bem, - disse o Lobo, - Este coelhinho? O verão está chegando. Vamos para o mar. Existem relógios e bolsas de ouro. Eles deitam na praia, tomam sol. Eles estão esperando por nós. Vamos começar a temporada de caça. A?

Bem, você vê, Kuzma. Se algo estiver ruim em algum lugar. Ou os proprietários ficam mal. Para algo que está em algum lugar ruim.

Então você tem que pegar! Para parecer melhor! - O Lobo não aguentou.

Não! Isso não é assunto de lobo! Até eu pegar o Coelhinho, não há paz no meu coração. Se eu te pegar, vou te morder até a morte. Juro pelo meu pai. Aqueles que morreram no exterior.

“Você está com muita raiva, Kuzma”, disse o Lobo. - Até demais. Nem um grama de bondade em você. Bater é uma coisa. Até que seu coração pare! Eu entendo.

“Ah, você”, disse Kuzma. - A tribo é nova, desconhecida. E em quem você nasceu?

O lobo sentiu vergonha:

Brincadeirinha, Kuzma. Eu estou sempre com você. Para o túmulo. Lebre. Morte às Lebres!

Olhar! - Kuzma disse severamente. -Seu olho direito é preto. Não importa o que aconteça com o FAQ esquerdo.

A chuva começou a bater na calçada. O porão ficou úmido e desconfortável. Rios de água espumavam na janela estreita, diretamente acima de suas cabeças. Riachos separados irrompiam no porão e borbulhavam ao longo das paredes.

Tudo isso não fortaleceu a força do espírito. E sem isso eles não são muito fortes.

Os transeuntes pela janela corriam por causa da chuva torrencial. Apenas os sapatos e botas eram visíveis. E pernas. Mas não acima dos joelhos.

Raposa! - o Lobo gritou de repente. - Reconheci pela meia-calça. Ninguém usa roupas como ela. Em uma flor vermelha.

E o que? - perguntou Kuzma. - Bem, Lisa. O quê, eu não vi as raposas?

Não há ninguém como ela. A cabeça dela é uma academia! É ele quem nos traçará um plano.

A raposa realmente era tão esperta quanto toda a academia. Se ao menos esta mente estivesse direcionada para objetivos pacíficos.

Mas Lisa seguiu um caminho diferente. Trapacear, enganar. Prometa e depois fuja... O mundo nunca viu mestre maior! E olhe para ela - ela é uma beleza. Os olhos são honestos e gentis. Pelo menos interprete uma princesa em um filme.

O que vou ganhar com isso? - Lisa perguntou imediatamente.

O que seu coração desejar! - disse o Lobo.

“Minha querida tem muitas coisas”, Lisa sorriu. - Um carro novo é bom. Anéis de ouro. Cremes, perfumes. Móveis de cozinha.

Que tal permanecer vivo? Você gostaria? - perguntou Kuzma.

Que rigoroso”, Lisa ficou ofendida.

É isso que temos”, disse o Lobo. - Cresci sem pai, sem mãe.

Orfanato ou o quê? - perguntou Lisa.

“Mais ou menos”, disse o Lobo. - Sua avó o criou.

Que outra avó?

Baba Yaga. Você já ouviu?

Não há problema em pulverizar meu cérebro! "Baba Yaga o criou"! E eu sou Koschey, o Imortal.

Quer saber, beleza? - Kuzma disse. - Não tenho tempo para persuadi-lo. E eu vi seu Koshchei, assim como você. Ele sentou-se à minha frente. Ele estava tremendo, suando, pedindo para ser salvo da morte.

Ele é imortal.

Por enquanto, por enquanto. Até agora ninguém encontrou a agulha associada à sua morte. E a agulha está no ovo. E o ovo está no pato. E o czarevich Ivan atirou no pato. Acontece que: "Ajude-me, Kuzma! Ajude-me, querido. Traga-me um ovo. Pegue metade do reino. Qualquer metade! Se você quer o direito, você quer o esquerdo."

Mas Lisa ainda não acreditou:

OK então. Como você chegou aqui?

Lebre! Para dar a ele... grama Datura para beber. E para sua cidade, droga.

Ah, sim, Zayai! - Lisa riu.

Mas, vendo os olhos de Kuzma, ela imediatamente parou:

Ok... eu ajudo. Não preciso de meio reino. Mas um pedaço... Minúsculo, minúsculo.

Ela pensou sobre isso.

Precisamos atraí-lo para fora de casa. Ou melhor ainda, da cidade. É difícil na cidade. Há polícia por toda parte. Para a aldeia seria. Para a vovó. Como no conto de fadas sobre "Chapeuzinho Vermelho". Você leu isso?

“Nós lemos, lemos”, disse o Lobo. - Eles simplesmente não terminaram de ler. Nossa taxa de alfabetização... Não é muito boa.

“Não é assustador”, disse Lisa. - Você não precisa de diploma se tiver cabeça!

Isso mesmo”, disse o Lobo. - Certificado para quem usa óculos. E sem óculos posso ver onde as coisas estão ruins.

“Não vamos nos distrair”, disse Lisa. - Conversamos sobre a vovó. Ele tem avó?

Comer! - o Lobo ficou feliz. - Eu vim no inverno. Uma aldeia é uma aldeia. Cheirava tanto a esterco que as moscas acordaram.

Ótimo! Onde ela mora?

Como eu sei? Eu não me correspondo com ela.

Sem problemas. Vamos descobrir!

A raposa mexeu a saia curta e desapareceu.

Ela ficou fora por uma ou duas horas. Finalmente chegou. Alegre, feliz.

O que você faria sem mim? Eu descobri! Eu descobri tudo. Estou ligando para o seu Coelhinho de um telefone público.

“Floresta”, sugere Bunny.

“Sim, a partir daí... Ao longo desta estrada de ferro... Bem, como se chama?”

"Em Rizhskaya".

"Quase... ao longo de Rizhskaya. Sua avó ficou doente... Desta rua..."

"Coníferas".

"Sim... Então prepare-se, neto, prepare-se, querido. Apresse-se. Se quiser chegar a tempo. Diga adeus à vovó. E não se esqueça dos presentes. Manteiga, arenque..."

“Cerveja”, sugeriu o Lobo.

Eu não pedi cerveja. Não o ame.

Que tolo! O que poderia ser melhor que cerveja? Frio, com uma doninha.

Lebre! - Kuzma disse. - A lebre pode ser melhor. Ou vocês se esqueceram, queridos, do que estamos falando?

Desculpe, Kuzma”, disse Lisa. - Não se esqueça. Então... estou dizendo a ele que isso não é verdade. E de repente... ele começa a chorar... Meu coelhinho. Juro. Fiquei com muita pena dele!

“Se eu chorei, eu acreditei”, disse Kuzma. - Ele chorou - significa que ele é nosso!

Ele é gentil conosco”, disse o Lobo. - Nosso coelho favorito.

“Eu adoro pessoas gentis”, disse Kuzma. - É pior com os indelicados. Eles se apegam às suas vidas. Eles se arrependem de ter dado isso.

Você está certo, Kuzma. - disse o Lobo. - Eles vão se estrangular por um centavo!

Todos! - Kuzma cortou. - Tá indo.

Ele se aproximou da poça. Bebi disso. Ele limpou as gotas do focinho.

Pegue uma faca mais afiada. Bolsa, cordas... Esqueceu alguma coisa?

O lobo colocou tudo o que Kuzma chamou em uma mochila escolar, que foi encontrada ali mesmo no porão.

“Bem, eu vou”, disse Lisa. - Se você voltar, me avise. Sem penugem para vocês, meus queridos, sem penas!

Para onde “foi”, beleza? - perguntou Kuzma. - Ou você não gosta do seu plano?

Como. Realmente gosto. Mas as crianças são pequenas. Um vai se casar amanhã, idiota. O outro não quer entrar para o exército. Você não pode economizar dinheiro suficiente! E estou sozinho, pobre mãe.

“Não nos acalme”, disse Kuzma. - Você virá conosco!

Eu não estou indo a lugar nenhum! - Lisa ficou com raiva. - Eu também... Chefe!

O que?! - Kuzma sorriu. - Você não vai foder?!

Ele ficou nas patas traseiras e colocou as patas dianteiras na blusa branca como a neve.

Você não vai foder?!

A raposa tirou as patas dos ombros. Havia marcas de sujeira na blusa.

Eca, idiota! É assim que as meninas são tratadas? Bem, e boas maneiras! Onde você foi criado?

Na escola de donzelas nobres”, o Lobo riu. - Na casa de Baba Yaga!

Você vai ou não? - Kuzma perguntou novamente.

Eu vou, eu vou”, disse a Raposa. - Não posso deixar homens tão bonitos.

Ótimo! - o Lobo ficou feliz.

Mas com uma condição. Você, Kuzma, vai usar calça e jaqueta.

O que mais? Que senhorio! Talvez eu também deva colocar uma gravata? Qual é o nome dele, "avó"?

Uma borboleta”, sugeriu o Lobo.

E o que? E uma gravata borboleta não faria mal nenhum”, disse Lisa. - E é hora de ficar nas patas traseiras. Não iremos longe assim.

Eu não posso fazer isso nas suas costas.

Você pode. Pegue o bastão. Você vai confiar nela. Como um velho e gentil avô.

“Ela está certa”, disse o Lobo. - E então todo mundo está olhando para nós.

Kuzma estava vestido com calça e jaqueta. Eles me deram um pedaço de pau para limpar o esgoto. Com ponta de borracha. E Kuzma, curvado, apoiado em uma vara, como um velho e gentil avô, com o “gentil” Lobo e a “gentil, gentil” Raposa, dirigiu-se para a saída do porão.

Capítulo Onze

VILA LESNAYA, RUA KHVOYNAYA

Paisagens alegres brilhavam pela janela do trem. Vegetação tenra, campos escuros depois do inverno, carros coloridos nos cruzamentos.

Aqui está um helicóptero voando no céu azul.

Kuzma nunca deixou de se surpreender com a forma como sua terra natal mudou:

Não havia nada - e pronto! Tudo rola e voa sozinho. Sem cavalos, sem tapetes voadores.

Lisa olhou para ele com um sorriso:

Existe algo para ficar feliz? Sujeira, baratas. No exterior - sim! Você pode morar lá.

“Não estive no exterior”, disse Kuzma. - Chega papai, seu idiota. Eu gosto da minha terra. Rios, lagos. E as florestas são assim - elas nunca vão pegá-las!

E eu amo minha terra natal”, disse o Lobo. - Se você tem cabeça, não pode trabalhar a vida toda.

É bom ter cabeça”, disse a Raposa, “quando essa cabeça é linda”. Os olhos brilham, as bochechas brilham. Eh! Onde estão meus dezessete anos?

-"Onde onde"! Na prisão! - brincou o Lobo.

Você está mentindo! - Lisa ficou ofendida. “Eles não me deram mais de quinze dias.”

Assim, conversando agradavelmente, os amigos dirigiram-se até a plataforma Lesnaya.

Uma plataforma de madeira ficava no meio dos trilhos da ferrovia. A esquerda levava para a cidade, a direita voltava. As tábuas da plataforma estavam enegrecidas pelo tempo e pelos pneus das bicicletas.

Onde ir? - perguntou o Lobo.

Agora vamos descobrir”, disse Lisa.

Ela se aproximou do jovem e bonito Fawn. O pequeno cervo estava indo para a cidade. Ele estava vestindo um terno urbano limpo. Em suas mãos está uma pasta e um buquê de flores.

“Olá”, Lisa sorriu. - Rua Khvoynaya... Você pode me dizer?

Ela sorriu e girou o rabo.

O cervo ficou até envergonhado.

De quem você precisa? Eu também sou desta rua. Coníferas.

Ah, que bom! - Lisa estava feliz. - Precisamos muito de Zaitseva. Avó. Você conhece este?

Quem não conhece Zaitsev? "Avó"! Esta vovó ainda não é velha. Siga esse caminho para cima. Através da floresta. Depois do lago. E então - ao longo da estrada de asfalto. E você virá. Para sua avó.

O pequeno cervo alegrou-se com suas piadas. Ele mesmo teria se despedido, mas sua noiva estava esperando por ele na cidade. Garota linda de olhos pretos.

Os amigos desceram da plataforma, cruzaram os trilhos da ferrovia e subiram pelo caminho. Na grama molhada depois da chuva. Não pisoteado por mais um residente de verão.

Eles caminharam e caminharam e vieram.

Mas em vez do esperado colapso, eles viram uma casa forte. Atrás de uma cerca alta e sólida.

Eles andaram pela casa. Então escalamos cuidadosamente a cerca do lado da floresta.

O que eles viram lá dentro desafia qualquer descrição. Coelhos brincavam no celeiro. Uma raça desconhecida de pássaro andava pela área. Semelhante aos perus, mas com caudas enormes, como buquês de flores.

Pavões”, disse a Raposa. - Eu os vi no exterior. Cada pena vale seu peso em ouro.

A cauda é a cauda”, disse Kuzma. - Não tem carne, nem gordura. Uma vassoura comum.

“Eh,” Lisa apenas suspirou.

A avó não estava em casa. Dois caminhos largos conduziam da garagem de pedra até o portão. Com um padrão canelado claro.

Nossa avó foi embora? - disse o Lobo. - Para o baile.

“Bem, você tem ordem”, disse Kuzma. - Nos nossos contos de fadas, as avós ficam em casa. Os netos são babás. Eles estão esperando por nós, Volkov. Se você quiser comer, vá direto até ela. Ela está sempre em casa. Você não vai passar fome. E você...

O lobo de repente ficou ofendido porque Kuzma não gostou de tudo aqui.

Mas aqui”, disse o Lobo, “os caçadores não atiram em você”. Temos proteção animal. E há veterinários. Se ficar ruim, você pode ir ao zoológico. Sempre haverá comida lá.

Kuzma ficou surpreso com tais discursos.

O lobo - para o zoológico?

Sim! Se não houver nada para comer.

Calma, pessoal”, disse Lisa. - Devemos nos apressar. Até que nossa querida neta chegou.

Eles entraram na casa. Foi ainda mais interessante por dentro do que por fora. Havia uma TV japonesa no canto e um videocassete à esquerda. O piso em parquet refletia um lustre de cristal.

Que mansão”, disse Kuzma. - Nos nossos contos de fadas, só os reis vivem assim.

“E aqui”, disse o Lobo, “é assim que vivem os trabalhadores mais simples da aldeia”.

A raposa pegou um pedaço de papel cinza da mesa. Foi um telegrama.

Querida vovó!

Por favor não morra. Espere por mim. Eu irei em breve.

Seu coelho.

“Entendo”, disse Kuzma. - Fui para a cidade. Para hotéis.

Que tipo de presentes?

O lobo estava perto da geladeira aberta:

Há tantos deles aqui!

Kuzma pegou uma garrafa de plástico vermelha.

O que é isso?

“Molho”, disse a Raposa. - Tomate.

Para carne.

Que senhorio! Estrague a carne.

Sentaram-se num amplo sofá coberto com almofadas de veludo. O sofá era tão macio que eu não queria me levantar.

Sim - disse o Lobo. - E o que eu não vi na cidade? Eu gostaria de poder morar aqui e viver. O ar está fresco. A comida é natural. Eu pararia de fumar. O que mais faz?

Lebre! - Kuzma disse. - Precisamos de uma lebre!

“Eu tenho um plano”, disse Lisa. - Você, Kuzma, se esconda no armário. E você, Wolf, vá até a geladeira. A vovó vem. Abre o armário. E lá está Kuzma. Ele se levanta e fica em silêncio. Como um fantasma. A vovó entende que “é uma loucura”. Vai para a geladeira. Atrás das gotas. Abre. E lá está o Lobo. E ele também está em silêncio. A vovó está clara. Basta aguardar a chegada do nosso querido Coelhinho.

Ótimo plano! - Kuzma aprovou. - E você, Lisa? Onde você estará?

Estarei de plantão. Perto de você. No telhado do celeiro.

Não muito longe?

Não. Por que incomodar você?

Ouviu-se o barulho de um motor.

Um enorme jipe ​​​​foi até o portão.

A buzina de um carro soou e o portão se abriu sozinho.

A vovó foi para o quintal. Ela pulou no chão.

A raposa ficou maravilhada com sua figura forte. À distância, do telhado - bem, apenas uma mulher no auge da vida.

A vovó, sem suspeitar de nada, entrou em casa.

Houve um silêncio mortal na casa por vários minutos.

A raposa ficou feliz com o quão bem seu plano estava sendo implementado.

Mas de repente ouviram-se gritos. Parafuso. O som de pratos quebrando. A casa tremeu como se um terremoto tivesse começado.

“Por que ela está fazendo isso?”, pensou a Raposa. “Uma mulher idosa...”

E assim que ela pensou isso, a vovó saiu de casa. Saudável e ileso. Ela pulou em seu jipe ​​e foi embora.

A raposa correu para dentro de casa.

Ela viu uma imagem terrível.

Kuzma estava deitado no banco com o rosto inchado. Seus olhos estavam fechados.

E o Lobo se esparramou no sofá da vovó. Seus olhos estavam abertos. Mas eles estavam olhando em direções diferentes.

Lisa começou com ele.

Ela derramou um balde inteiro de água na cabeça dele.

Ela tem faixa preta. Karatê”, disse o Lobo.

Onde ela foi? - perguntou Lisa.

Para ajuda médica”, disse Volk. - Para as vítimas. Para nós é isso.

A raposa olhou pela janela depois que a avó saiu e viu um Coelhinho ali.

Ele estava com pressa, quase correndo. Eu estava com medo de me atrasar para ver minha avó moribunda.

Coelhinho! Lebre!

A Raposa jogou um cobertor sobre o Lobo. Ela puxou o boné da avó por cima da cabeça dele.

Kuzma foi empurrado de volta para o armário.

Sem saber de nada, o Coelhinho entrou em casa.

A primeira coisa que viu foi “avó”. Ela estava deitada no sofá, coberta com um cobertor até o queixo. Ela tinha um boné na cabeça e um nariz enorme para fora.

Avó! - gritou o Coelhinho. - O que aconteceu com você? Por que seu nariz é tão grande?

“Nariz escorrendo”, disse o Lobo de forma quase inaudível.

Não é assustador. Vou aquecer seu leite.

“Eu gostaria de uma cerveja”, sussurrou o Lobo.

Com o quê, com o quê?

Com um mel”, corrigiu-se o Lobo e puxou ainda mais o cobertor sobre si.

E então, do outro lado, debaixo do cobertor, apareceram enormes pernas de lobo.

Avó! - Coelho engasgou. - Que pernas grandes você tem!

“Complicação”, murmurou o Lobo. - Depois da gripe.

Nada. Isto vai passar. Você usará botas de feltro.

Devo tirar minhas botas de feltro? - O Lobo estava assustado.

Que botas? Você não ouve muito bem, vovó.

“Sy-yshu, vo-uchek, sy-yshu”, disse o Lobo debaixo do cobertor.

O que você disse?

EU OUÇO! - latiu o Lobo e jogou fora o cobertor.

Oh! Que dentes grandes você tem! - O Coelhinho estava com medo.

E isso”, Kuzma saiu de seu esconderijo, você sabe por quê. Precisamos de dentes para comer pessoas como vocês... Coelhinhos deliciosos e novinhos!

O coelho recuou e quis pular pela janela. Mas as venezianas do lado de fora se fecharam. Lisa estava lá.

Ele tentou passar correndo pela porta, mas seu pé bateu em um balde vazio.

A raposa amarrou o saco com cordas. A bolsa foi arrastada para fora da cabana. Jogado cerca alta. Nós mudamos por conta própria.

E arrastaram o Coelhinho para a floresta.

Capítulo Doze

OUTRO PLANO FOX

Kuzma se sentiu em casa na floresta.

Tudo aqui era familiar, querido. E os poderosos comeram. E caminhos suaves e cobertos de pinheiros. E os montes de neve enegrecida que não derreteram depois do inverno.

Kuzma voltou a si. Ele tirou as roupas cansadas. E jogou a clareira do esgoto, que quase o prendeu para sempre no chão de pedra da estação, por cima das copas das árvores.

Ele finalmente ficou de quatro. E ele correu livremente à frente.

Eh, que bom!

“Você está errado”, o Lobo tentou brincar. - Muito bom!

Na verdade, o Lobo não se sentia assim. Ele não gostou desta floresta, sombria e alarmante. Não gostei das poças - tive que pular sobre elas de vez em quando. Não gostei que ele fosse o único carregando a sacola com a Lebre. E no geral... Ele não gostou de tudo.

Isso e onde! - Kuzma disse e mostrou suas presas.

Depois da chuva, a neblina pairou na floresta. Cheirava como se a floresta tivesse sido perfumada com colônia de pinho. As árvores surgiram inesperadamente da neblina e você teve que se esquivar para não colidir de frente com elas.

Finalmente chegaram a uma pequena clareira.

É isso”, disse Kuzma. - Chegamos. Aqui vamos nos vingar do Coelhinho.

O que é você, Kuzma? - O Lobo estava assustado. - Para isso, sabe?

Quem viu? Quem são as testemunhas?

“Eu tenho um plano”, disse o Lobo.

Durar. Último plano, Kuzma. Vamos vencer esse coelhinho. Para todos! Para o repolho. Para a cenoura. Para os nossos avós, que se perderam sem culpa. Para o seu pai, que morreu de uma cabra. Para meu pai, o idiota. Para que as Lebres se lembrem. Todos os tempos e povos. Para sempre e sempre!

Isso é tudo? - Kuzma perguntou sarcasticamente.

E o que mais?

E o fato é que tenho um plano diferente. Agora vamos acender uma fogueira debaixo daquela árvore ali. Você, irmão, coletará lenha de bétula. E você, querido... - Kuzma virou-se para Fox: - Cones e grama. Para uma névoa perfumada. E estamos pela sua doce alma... Com muito prazer...

“Você sabe, Kuzma”, disse Lisa. - Não fique animado. Você está certo, é claro. Você é um homem desesperado. Eu amo estes. Mas pense com calma. Bem, vamos comê-lo. Um por três. Qual o proximo?

Não seria melhor, querido, cobrar um resgate por ele? A avó dele é rica. Precisaremos de vinte mil. Em moeda. Nós proveremos para nós mesmos e para nossos filhos.

E é verdade! - disse o Lobo. - Ótimo plano. E você não precisa trabalhar. Toda a vida.

Pense nisso, Kuzma. Esse dinheiro é suficiente para muitas lebres.

Disse não!

Você voltará para sua avó com mais dinheiro. “Ela nunca viu tanto dinheiro na vida”, disse Lisa. - Izba em pernas de galinha consertá-lo. Compre sapatos para os pés. Na plataforma. Para não se molhar. Você viverá e viverá bem e ganhará um bom dinheiro. É como um conto de fadas!

Kuzma pensou sobre isso.

Gostei da ideia de voltar para Baba Yaga com dinheiro. A velha não pensa nada dele. Ele repreende com um pedaço extra. E aqui... Quem é a peça extra?

Ok, ele disse, faça do seu jeito. Mas há uma condição. Estamos esperando há três dias. Se não houver resgate, acabou! No quarto dia, eu mesmo, pessoalmente... vou fazer uma linguiça com isso. Claro?

E o Coelhinho ouviu tudo na bolsa.

Ele se despediu da mãe e do pai. Lamentei muitas vezes tê-los incomodado com quatros. Que às vezes eu não lavava a louça. Que nem sempre fiz exercícios. Que o paciente nunca viu a avó. Que ele poderia ter feito melhor, mas não o fez. Não tinha tempo.

E ele ficou tão triste que quase chorou.

"Para quê? O que eu fiz de errado?"

Ele provavelmente teria chorado. Mas então o Lobo sentou-se no saco.

O coelho cerrou os dentes de dor.

Capítulo Treze

NETO - VAI PARA O CHURRASCO!

De manhã, a vovó encontrou um bilhete embaixo da porta:

"Querida vovó! Se você não é bobo, coloque 20 mil debaixo do obstáculo à esquerda da ponte. Ou sua neta vai virar um kebab.

Esperamos três dias e nem um grama a mais.

"DABRA-ZHILATILI"

A avó entendeu imediatamente quem eram esses “dabra-zhilatili”.

Ela viu o lobo e Kuzma. E adivinhei sobre Lisa. Pelo brinco de ouro que ela perdeu.

O que fazer? Ir à polícia? A polícia tem muitas coisas para fazer. Eles ainda estão procurando o bezerro do ano passado. Eles procuram e procuram, mas não conseguem encontrar.

Não. Precisamos ajudar nossa neta sozinhos.

A avó está acostumada há muito tempo a fazer tudo sozinha. Ordenhar vacas, plantar batatas, cobrir macieiras. Para que não sejam mastigados por outras lebres selvagens.

Tudo deu certo para ela e deu certo.

Ela foi a primeira na região a criar coelhos.

Uma vez vendi um saco de batatas para moradores de verão e comprei dois coelhos. Marido e mulher. Alguns meses depois, bebês apareceram na família dos coelhos. Coelhos também. As crianças cresceram rapidamente e começaram a ter filhos.

A vovó ficou muito feliz no início. "Quanto mais crianças, melhor!" Ela conhecia todos os coelhos de vista. Ela chamou todo mundo pelo nome. Parece que os coelhos são iguais. Na verdade, alguns têm a orelha esquerda um pouco mais longa, enquanto outros têm a orelha direita um pouco mais longa. Alguns são arrogantes, outros são calmos. Alguns são alegres, outros são tristes - não importa o quanto você coça suas orelhas e lhes conte contos de fadas.

Mas a cada mês havia mais e mais coelhos. Vovó não sabia para onde ir com eles. Eles correram pelo local, pularam pela cabana, dormiram na cama dela.

"Não", decidiu a avó, "você não pode viver assim! Em breve esses coelhos vão me expulsar da minha própria casa."

E por mais difícil que fosse para ela, ela vendeu metade dos coelhos. E com o dinheiro arrecadado ela construiu um grande celeiro. Para o resto. Para que haja espaço suficiente para todos.

Os coelhos notaram que a avó estava muito preocupada com os coelhos vendidos. Ela os amava muito. E começaram a ter filhos ainda mais rápido. E logo havia ainda mais deles do que antes.

Minha avó teve que comprar um terreno vizinho e construir casa nova e construir uma cerca alta para evitar que os coelhos tomem conta do território de outra pessoa.

Onde ela conseguiu dinheiro para isso? Tive que vender os coelhos novamente.

Mas também desta vez os coelhos recuperaram rapidamente as suas posições. E novamente havia pouco espaço para eles.

Aí a avó ficou brava com os coelhos e começou a criar pavões. Os pavões não se reproduzem tão rapidamente. E as penas de pavão, como Lisa disse corretamente, são muito valiosas. Eles caem sozinhos da cauda do pavão. Basta ter tempo para selecionar e vender no mercado.

Vovó ganhou muito dinheiro. Ela comprou um poderoso carro Jeep. É mais fácil dirigir até o mercado em estradas secundárias com um carro assim. E para evitar que o carro fosse roubado, ela dominou técnicas de caratê. E nas competições regionais da modalidade conquistou o prêmio principal - “Faixa Preta”. É como ser um grande mestre de xadrez.

Com a prática de esportes, minha avó ficou mais bonita e mais jovem. Agora era difícil chamá-la de avó. Ela começou a assistir filmes sobre amor. E ela comprou uma grande TV japonesa para ver melhor como eles se beijam ali. E um vídeo. Para assistir alguns beijos novamente mais tarde.

E o fato de ela cheirar a esterco é estúpido. O Lobo teve essa ideia por inveja. Vovó sempre cheirava apenas a perfume caro!

Que lebre maravilhosa com B maiúsculo era nossa avó!

E quando chegou a hora de salvar a neta, ela não ficou nem um pouco confusa. Preparei meu chá de ervas favorito e muito saudável, tirei da prateleira o livro de referência “Como derrotar um lobo em áreas rurais e off-road”. Bebi um copo, outro... Um terceiro... Ao mesmo tempo, sem parar, li o livro de referência.

Finalmente, a vovó fechou o diretório. Ela colocou uma quinta xícara de chá vazia sobre ele.

Viva! Ela tinha um plano de resgate!

Capítulo quatorze

O VERDITO É FINAL, NÃO SUJEITO A RECURSO

Enquanto isso, na floresta, em uma toca de urso abandonada, eles esperavam por resgate.

A toca foi encontrada por acidente. O lobo pisou numa raiz e caiu. Uma sala, claro, não é um apartamento com todas as comodidades, mas é melhor numa sala do que ao ar livre.

Um dia se passou, dois dias se passaram e ainda não houve resgate.

O terceiro chegou.

Nesta terceira manhã, Kuzma acordou pouco antes do amanhecer. Durante toda a noite ele foi atormentado por pesadelos, sonhando com os Três Porquinhos e a Cabra. Papai morreu no exterior. Além de todos os seus sonhos, o Lobo roncava. O que Kuzma não fez! E ele puxou a perna e colocou uma pedra no peito - nada adiantou.

A raposa também não dormiu o suficiente, embora tenha dormido ar fresco. Ela colocou a cabeça para fora da sala, o resto passou a noite em casa.

E o Coelhinho não dormiu nada. Mãos e pés amarrados, contra uma parede fria. Não se vire, não se mova.

Escalar! - Kuzma gritou e saiu rastejando.

Houve geadas à noite. A grama, os arbustos - tudo está coberto de geada branca. Quase como o inverno.

Que geada”, disse a Raposa. - Brr! Eu não suporto essa natureza!

Mas para mim”, disse o Lobo, “pelo menos não existia”.

Mas para mim”, disse Kuzma, “seria melhor se vocês não estivessem aqui, meus amigos maravilhosos...

Ele se espreguiçou até fazer uma trituração e se endireitou:

Vou direto ao ponto... Talvez eles tenham plantado algum dinheiro.

Vá, vá”, disse a Raposa. - Já é hora.

Está na hora - não na hora, mas saia do quintal! - brincou o Lobo.

Kuzma não sorriu.

Ele correu a trote pelo caminho duro e frio e pensou em seu destino como lobo.

“Antes era bom”, pensou Kuzma. “Baba Yaga, embora gananciosa, era justa. Ela dividia tudo igualmente. Ou o bezerro seria capturado.

E de repente Kuzma parou.

Havia bandeiras penduradas bem na frente dele. Vermelhos. Direita e esquerda. Bandeiras o cercavam; pareciam cercar toda a floresta.

Kuzma tentou passar, mas não funcionou. Corri para pular - foi assustador. Com a mente ele entende que isso é um absurdo, são apenas trapos vermelhos. Mas ele não pode fazer nada.

"Oh, seus malditos!"

E Kuzma voltou correndo com todas as suas forças.

O que aconteceu? - perguntou Lisa.

Bandeiras! - Kuzma gritou.

Quais caixas de seleção?

Vermelhos!

E o que? - perguntou Lisa.

Como o que? Há bandeiras por toda parte! De todos os lados!

Mas você pode passar por cima disso”, disse Lisa.

Eu tentei. Não funciona!

“Aqui estão eles, os heróis”, disse a Raposa. - Predadores. Tempestade de bezerros e galinhas da aldeia. Quanto ao assunto... tive medo dos trapos vermelhos.

Quem ficou com medo?! EU?!

Você, você. Caipira.

Kuzma a agarrou pela nuca:

Eu sou o caipira? Vou te mostrar o caipira! Faça uma fogueira!

Espere, irmão. “Não fique animado”, o Lobo tentou acalmá-lo.

Mas Kuzma não ouviu ninguém agora.

Ele mergulhou na toca. E ele imediatamente voltou com uma faca afiada. Ele enfiou com força em um tronco de bétula. Ele desapareceu novamente. Ele arrastou a Lebre para fora da toca. Ele o arrastou até a mesma bétula e o encostou nas costas.

Vamos atualizá-lo aqui! E o fogo está ali, num outeiro. Lá é mais seco. Vamos fumar um pouco. E o que não comemos, levamos conosco. Três dias são suficientes. As noites são frias, não vai correr mal. O que você pensa sobre tudo?

Tanto a Raposa quanto o Lobo não ousaram objetar. Kuzma era realmente assustador quando estava com raiva.

Penso como você, Kuzma”, disse o Lobo.

E acho que sim”, disse Lisa. - Como todo mundo pensa, eu também. Vou buscar lenha. Seco. Notei isso perto. Seco-seco.

E ela foi. O lobo entendeu para onde ela foi. Ela saiu do seu caminho. E ela fez a coisa certa.

E você, irmão”, disse Kuzma ao Lobo, “derreta a neve e prepare o saco”. Para carne.

Kuzma se aproximou do Coelhinho e sentiu.

Jovem. A carne é tão macia. Fígado doce. Não é pior que frango.

Ele engoliu sua saliva.

Eu vou me aliviar. Antes de comer.

E ele foi em direção ao jovem abeto.

O Lobo olhou para o Coelhinho. Ele parecia lamentável.

"Aqui está ele agora", pensou o Lobo, "vivo. E em meia hora não haverá uma Lebre, mas uma salsicha de lebre. Assustador."

“Lobo e Lobo”, disse o Coelhinho de repente. - Limpe meu nariz.

O lobo olhou para o abeto: Kuzma poderia ver? Ele rasgou a barra da camisa.

Assoe o nariz aqui. Mais forte!

Obrigado, Lobo.

O coelho murchou completamente.

Está resfriado?

Gostaria que você tomasse uma cerveja quente. Com framboesas.

Eu não bebo cerveja.

Em vão. A cerveja cura todas as doenças! Eu beberia cerveja... não estaria sentado aqui agora. Caso contrário - repolho, cenoura... Os livros didáticos são diferentes. Então eu pulei.

O que os livros didáticos têm a ver com isso?

E ao mesmo tempo. Construa você mesmo! Você e seu pai de óculos... Todos vocês. Coelhinhos! Eu não consigo ver você!

O coelho permaneceu em silêncio.

Adeus Lobo.

Diga oi para a mãe. E para o pai. Sinto muito por eles. Mamãe vai chorar. Ela não pode. Seu coração está doente.

Por que ela não está sendo tratada?

Uma vez. Ela tem três grupos de crianças.

A saúde é mais importante! - disse o Lobo.

E ele ficou em silêncio. Percebi que disse algo estúpido.

Melhor ainda”, disse o Coelhinho, “não diga nada”. Deixe-os pensar que serei encontrado.

Como você pode encontrá-lo! Somente seus chifres e pernas serão encontrados...

O lobo novamente apresentou uma imagem terrível.

Quer saber, Lebre...

O lobo olhou para o abeto. Ele puxou a faca da bétula.

O coelho estremeceu.

Não tenha medo!

Ele puxou as cordas... Rraz! Dois! E não há cordas.

O coelho não entendeu.

Para onde quer que seus olhos olhem!

E você?.. Kuzma não vai perdoar isso.

Me perdoe. Para onde isso irá?

O lobo cutucou o Coelhinho em direção à floresta.

Não, disse o Coelhinho. - Não posso.

E com razão! E muito bem! - a voz de Kuzma soou de repente. - Você não pode fugir de mim.

Kuzma está de volta há muito tempo. Tendo circulado imperceptivelmente a clareira, ele se escondeu nos arbustos e de lá observou com prazer a cena que acontecia.

Então, irmão, é assim que você é! Junto com as Lebres! Com quem, com quem? Feliz Lebre!!!

O lobo caiu de joelhos.

Desculpe, Kuzma!

Você não tem meu perdão!

Kuzma quebrou a árvore. Com uma faca afiada, ele começou a cortar galhos.

Vou ter que começar por você, irmão! Agora vamos colocar você nesta árvore de Natal. Vamos fumá-lo em uma fogueira alegre. Vamos dourar... Lebre! Como você lida com traidores?

A lebre permaneceu em silêncio.

Kuzma envolveu o Lobo em cordas.

Se um amigo te traiu... Nem mesmo um amigo, mas um irmão... Você confiou nele, mas ele te traiu. Ele merece morrer? O que você acha? Bem? Falar!

Se um amigo verdadeiro... E traído... eu iria... eu não perdoaria.

Bom trabalho! - Kuzma ficou encantado. - Talvez eu tenha piedade de você. Colete lenha!

O coelho levantou-se relutantemente e pegou alguns galhos secos.

Você está fazendo a coisa certa ao valorizar sua vida”, disse Kuzma. - Só existe uma vida, mas existem muitos traidores.

Sim - disse o Coelhinho. - E a mãe está sozinha.

Bom filho.

Kuzma voltou-se para o Lobo:

Você já ouviu? É assim com as Lebres! Como os pais são amados! Não como o nosso. Aprenda enquanto você vive.

Eu não vou! - disse o Lobo com raiva. - Faz muito tempo que não estudo e antes de morrer não estudarei!

Ele agora olhou para o Coelhinho com ódio.

Desculpe”, disse o Coelhinho. - Sinto muito pela mãe. Muito. E pai. O coração da mãe está doente.

Quanto a mim? Você não sente pena de mim?

Por que sentir pena de você? Apenas “Bem, espere um minuto!” Eu ouvi isso de você! Toda a vida. "Espere por isso!" sim "Bem, espere um minuto!"

Certo! - Kuzma disse. - Você pode sentir pena de um amigo. Quem é você para ele? Não é um amigo, mas um inimigo! Tanto para ele quanto para mim. Você é um traidor!

O coelho se aproximou da jovem bétula.

Olá, Kuzma! Vamos quebrar esta bétula.

A bétula emite a fumaça mais perfumada. Vovó falou.

O coelho puxou o galho inferior. Ele dobrou a bétula no chão. Mas ela não cedeu, ela era elástica.

O coelho estava pendurado em um galho. A parte superior dobrada. Quase no chão.

Socorro, Kuzma!

Kuzma apareceu. Saltou. Ele agarrou o topo com as patas.

A bétula dobrou-se sob seu peso até o chão. O tronco da bétula dobrou-se como um arco. E então o Coelhinho largou o galho.

A bétula, livrando-se do excesso de peso, endireitou-se com um assobio, Kuzma voou, não resistiu...

E voou sobre a floresta como uma flecha de arco!

O Coelhinho acenou com a faca - as cordas do Lobo estouraram.

Agora vamos correr!

“Lebre”, foi tudo o que o Lobo disse.

E o que você achou?

E eles fugiram da floresta.

Capítulo quinze

BEM, BEHEMOTH, ESPERE!

Kuzma levantou-se do chão e se sacudiu.

"Não, meus queridos. Vocês não vão se livrar de mim tão facilmente!"

E com saltos gigantescos ele partiu em sua perseguição. Ele voou pela floresta, quase sem tocar o chão. Seus olhos discerniram inequivocamente um galho quebrado, grama pisoteada - os rastros do Lobo e da Lebre.

"Você está mentindo! Você não vai embora!! Tinha uma salsicha, vão ser duas!"

Raiva, ressentimento e sede de vingança multiplicaram minhas forças. Ele sentiu que estava se atualizando. Um pouco mais! Um pouquinho mais! Suas narinas captaram o cheiro dos fugitivos.

E aqui estão eles. À frente, entre as árvores, roupas brilhavam.

Ele pressionou um pouco mais.

Os dois últimos saltos... FOX!

De onde você veio!?

Kuzma! Ah, Kuzma!

A raposa tremia de medo:

Eu?.. Estou pegando um pouco de mato, Kuzma. Para mato.

Para que mato?!

Para seco, Kuzma. Para secar.

Onde estão a Lebre e o Lobo?

Eu não vi, Kuzma. Juro.

Ahhh! - Kuzma rosnou.

Ele jogou Lisa de lado.

Acontece que ele estava apenas perdendo tempo.

Vamos! Novamente - em perseguição!

O Coelhinho e o Lobo saíram correndo da floresta.

O rio serpenteava na frente deles. Uma frágil ponte de madeira atravessava o rio. Atrás da ponte, numa colina, fica uma aldeia. Céu azul, nuvens brancas. Cabanas de madeira ao sol parecem brinquedos. Existem os nossos. Vovó, polícia. Se eu tivesse tempo...

Eles rolaram encosta abaixo.

A ponte balançava de um lado para o outro sob o peso deles... Ah! O que é isso?

As tábuas do meio da ponte quebraram. Bordas quebradas e afiadas salientes. Você não pode cruzar a ponte agora!

E abaixo, sob a abertura... Behemoth estava com água até os joelhos. O guidão de uma motocicleta estava saindo da água. A velha ponte de peso duplo não aguentou. Um hipopótamo, e de moto também!

Behemoth parecia lamentável. Ele não sabia o que fazer.

Vamos, Lobo. Pular! - gritou o Coelhinho. - É raso aqui! Vamos nadar lá!

Com medo! - disse o Lobo.

O estalar de galhos foi ouvido na floresta. Kuzma saltou para terra.

Ele imediatamente avaliou a situação:

Peguei vocês! Caras bonitos!

Pular! - Bunny gritou novamente.

O Coelhinho não convenceu o Lobo. Ele simplesmente o empurrou para dentro da água.

E ele pulou atrás dele.

O lobo não sabia nadar. Eu tive que apoiá-lo, empurrá-lo. Em água muito fria.

Vamos, Lobo. Vamos, querido. Um pouco mais. Um pouquinho mais. Oh, por favor.

Eu não posso. Não há mais força.

O lobo estava sufocando. As roupas molhadas estavam caindo. Mas a costa estava muito próxima.

E na praia Kuzma os esperava com um sorriso. Com um salto, ele pulou a abertura na ponte. E agora observei os esforços dos infelizes nadadores.

"Se eles nadarem, isso é bom! Haverá alguém com quem acertar contas. Mas se eles não atravessarem a nado... Bem, isso também não é ruim!"

Nós nadamos. Molhados, lamentáveis, agarrados aos arbustos, o Lobo e a Lebre desembarcaram.

Olá querido! Olá, amados!

Kuzma os cumprimentou com a boca aberta. Seus olhos brilhavam sanguinariamente.

Bem? Com quem devemos começar? Quem é o primeiro?

EU! - disse o Coelhinho. - Eu sou o primeiro.

Muito bom. Mas ainda assim começaremos com você, irmão!

Kuzma se preparou para pular.

Patas para cima!!! - de repente um comando ameaçador foi ouvido.

Uma velha saiu de trás dos arbustos com uma arma em punho.

Ela estava pronta para disparar uma carga de chumbo grosso em Kuzma, mas Bunny conseguiu gritar:

Não dispare! Eu vou levá-lo de volta. Para um conto de fadas!

Vovó pensou e baixou a arma.

Kuzma correu para a ponte. Depressa, corra para o outro lado do rio. Na floresta. Perto e querido, salvando a floresta.

E do outro lado Behemoth estava esperando por ele.

Patas para cima!!!

O cano da arma estava apontado diretamente para a testa de Kuzma. Desta vez o Behemoth estava usando óculos. Novo em folha, recebido ontem. Agora ele não vai errar.

Kuzma se jogou na água e nadou. Rápido rápido! Dessas lebres odiadas, dos lobos corruptos.

A corrente o pegou. Levou-o ao longo da curva do rio. E daí, por trás do dedo do pé, veio seu grito estrangulado e raivoso:

Lebre! Lebre! Você pode me ouvir?

Eu ouço, eu ouço,” a Lebre acenou com a mão.

Well, Za-hay... Po-oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Uma rajada de vento e o barulho das árvores impediram que as últimas ameaças de Kuzma fossem ouvidas neste livro.

O Lobo e o Coelhinho estavam sentados em um penhasco à beira do rio. Com varas de pesca.

O lobo foi pescar pela primeira vez na vida. Antes ele pensava que a barata estava boiando no rio, seca.

Todos olharam para seu carro alegórico. O sol refletia-se na água e era difícil acompanhar a bóia. Ele estava perdido no brilho do sol.

Você sabe”, disse o Coelhinho, “os lobos também podem ser bons”.

Eles acontecem”, disse o Lobo.

A Lebre mordeu a isca. Ele puxou a vara. Havia uma barata prateada no anzol.

O coelho tirou-o do anzol e jogou-o no balde. Havia cerca de dez beldades iguais nadando lá.

Por que isso morde para você, mas não para mim? - perguntou o Lobo. - Vamos trocar as varas de pescar.

“Vamos”, disse o Coelhinho e entregou o seu ao Lobo: “Aqui”.

E ele mesmo pegou a vara de pescar de Wolf e a lançou também.

E então a Lebre mordeu a isca do lobo novamente.

O lobo olhou para o novo nadador com inveja.

Não, ele disse, algo está errado aqui. Deixe-me lançar a vara de pescar sozinho.

Ele puxou o anzol com a minhoca para fora da água, mas calculou mal. O anzol ficou preso em um arbusto.

O lobo começou a puxar a vara de pescar, tentando desenganchar o anzol. A linha ficou mais tensa.

Espere! - a Lebre tentou impedi-lo.

Mas o Lobo não ouviu ninguém agora. Ele estava com raiva da Lebre, da sorte dele, dessa pescaria, de tudo no mundo.

Ele puxou com toda a força. A linha de pesca quebrou e ele próprio, sem conseguir manter o equilíbrio, voou para a água.

O coelho queria ajudá-lo a sair da água.

Mas o Lobo olhou para ele com raiva.

Não. Não existem boas lebres... Não existem tais coisas. Não!

E, inspirando mais ar nos pulmões, gritou para toda a área:

BEM, HARNES, ESPERE!

Página atual: 1 (o livro tem 3 páginas no total)

OLÁ, PESSOAL!

Você provavelmente já viu o filme "BEM, ESPERE!"

Sobre o Lobo e a Lebre.

Neste livro você também conhecerá o Lobo e a Lebre.

Mas não só com eles.

Também com os pais do Coelhinho – seu pai, médico, e sua mãe, professora.

E com a avó, agricultora.

E com a enganadora Lisa.

E com um verdadeiro Lobo Cinzento de um verdadeiro conto de fadas.

Cujo nome é Kuzma.

E com Baba Yaga também é real.

E com Behemoth, que se tornou um dos principais participantes da nossa história.

E com muitos outros heróis.

Você provavelmente adivinhou?

Sim! Este livro é sobre as NOVAS E DESCONHECIDAS AVENTURAS DO LOBO E DA LEBRE.

Agora dois Lobos estão perseguindo nosso Coelhinho.

E não vou dizer como tudo termina. Caso contrário, você não terá interesse em ler o livro.

Capítulo primeiro

POR QUE OS LOBOS NÃO GOSTAM DE LEBRES?

O coelho morava em uma casa comum de grandes blocos.

Da mesma forma que muitos dos seus concidadãos: Veados, Hipopótamos, Carneiros, Texugos, Ursos, Cabras. Trabalhadores e empregados, escritores e cientistas, empresários e...

Não. Os empresários não moravam nessas casas. E se sobrevivessem, não eram muito respeitáveis.

No inverno, flocos de neve voavam pelas fendas entre os blocos. E você poderia esquiar nos quartos. E no verão os blocos esquentavam tanto que era fácil fritar costeletas neles. Pressione com o fundo da frigideira e frite. As costeletas chiavam e salpicavam gordura em todas as direções. Mas ficaram muito saborosos. Não posso comparar com nenhum restaurante. Estava esquentando no apartamento - não há necessidade de ir para o sul. Mergulhe no seu banho, se houver água, e considere que você está à beira-mar. E se não houver água, também não assusta. Pode ser discado durante a chuva. O telhado vazava tanto que em qualquer andar havia água na altura dos joelhos.

Uma casa grande é boa para todos!

Mas o mais importante é que ele ensina os moradores a superar as dificuldades!

Era numa casa assim, no terceiro andar, que Bunny morava.

A família do Coelhinho era pequena, mas trabalhadora.

Sua mãe, Zaychikha, trabalhava como professora de jardim de infância. E meu pai, Hare, é médico em uma clínica infantil. Tanto o pai quanto a mãe criaram e trataram os filhos de outras pessoas. Eles não tinham tempo suficiente para o próprio filho. Então o Coelhinho teve que cuidar de si mesmo. Lave as mãos antes de comer, prepare sopa em saquinhos, escove os sapatos e os dentes.

Tudo isso o ensinou a ser independente.

E se você lembrar que Bunny morava em uma casa de quarteirões, fica claro de onde ele tirou sua destreza, engenhosidade e capacidade de encontrar uma saída para as situações mais difíceis.

Naquele dia infeliz em que nossa história começou, o Coelhinho não pensou em nada de ruim. O verão estava chegando, as férias. Uma viagem para visitar a vovó na aldeia. Os gritos das crianças do jardim de infância da mãe podiam ser ouvidos pela janela. Cheirava a remédio da clínica do meu pai. Nesses momentos você pensa apenas em coisas boas. Que você é saudável e não precisa ser tratado pelo seu pai. E que você já é adulto. Você não precisa ir ao jardim de infância da sua mãe.

“Verão, ah, verão!... Verão vermelho, fique comigo.”

A aldeia da vovó está cheia de cogumelos. E que pesca!

Eh, é bom viver no mundo!

A única coisa que estragou o clima foi o Lobo. Da segunda entrada. Um notório hooligan. Durante toda a vida estudou na terceira série e fumou desde a primeira. Assim que ele avistar o Coelhinho, siga-o imediatamente! Eu tive que não bocejar e me afastar rapidamente.

Então, recuperando o fôlego, Bunny pensou:

"O que eu fiz de errado com ele?" Ou: “Por que os lobos não gostam de nós?”

Ele perguntou ao pai e à mãe. Mas eles evitaram uma resposta direta.

“Quando você crescer, você saberá.”

“O principal, filho, é estudar bem.”

Um dia o Coelhinho decidiu fazer amizade com o Lobo. Comprei seus cigarros favoritos de camelo dromedário.

Ele estendeu a mão e disse:

-Fumaça. Isso é pra você.

O lobo pegou os cigarros. Acendi um cigarro. E então ele olhou mal para o Coelhinho:

-Você sabe que fumar faz mal?

“Eu sei”, disse o Coelhinho.

-Você sabe, você está passando isso para mim. Você quer envenenar?

-O que você faz? - disse o Coelhinho. - Eu quero ser seu amigo.

O lobo sorriu:

-Então - vamos lá. Ilumine.

E ele entregou o pacote ao Coelhinho.

“É cedo para mim”, disse o Coelhinho. - Minha mãe não permite.

“E eu permito isso”, disse o Lobo. - Então conte para sua mãe.

o que era para ser feito? O coelho pegou um cigarro.

O lobo acendeu o isqueiro. Ele trouxe a chama até seu rosto:

-Vamos! Vamos. Dê uma tragada!

O coelho inalou uma fumaça espessa e acre. Foi como se uma bomba tivesse explodido dentro dele.

Ele tossiu. O cigarro saiu de sua boca como um foguete de um lançador.

O lobo gritou, jogando fora seus destroços em chamas.

O Coelhinho não tentou mais fazer amizade com o Lobo. Quando ela vê sua figura curvada, com as pernas nas mãos - e a toda velocidade!

O coelhinho levantou-se do sofá e foi até a varanda. “Você consegue ver o Lobo?”

Não, não parece ser visível. Você pode dar um passeio.

Oh! Ele esqueceu de regar as flores! Mamãe perguntou.

O coelho voltou para a sala. Peguei um regador na cozinha. Enchi-o com água de um jarro especial “Para flores”.

Ele saiu para a varanda novamente.

E quantas ervas daninhas há entre as flores!

Ele colocou o regador no chão de concreto. Ele voltou para o quarto novamente. Encontrei a tesoura da minha mãe que ela usava para cortar ervas daninhas.

E o Coelhinho não percebeu que o Lobo o observava há muito tempo por trás dos arbustos. Que ele arrancou o varal dos postes. Ele jogou-o como um laço sobre a antena da televisão. E sobe até sua varanda. E ele assobia outra música:

"Se... um amigo... aparecesse de repente..."

Bunny não viu nada disso. Ele estava ocupado: estava cortando as ervas daninhas insolentes.

"Que tipo de erva é essa? Grossa como uma corda! Não pertence aqui!"

Coelho - certo! E ele cortou.

E realmente era uma corda.

E o Lobo voou para baixo! Direto para uma cadeira de rodas da polícia.

Talvez ele não tivesse acabado na carruagem. Mas justamente naquele momento o Behemoth cego estava atravessando a rua.

Ele foi pedir copos. No térreo do prédio de grandes blocos funcionava uma farmácia especializada em vidros. E Behemoth tinha uma receita. Segundo o qual, como reformado, tinha direito a óculos gratuitos nesta farmácia especial.

E ele caminhou, regozijando-se porque em breve poderá ver tudo bem com seus novos óculos. Até a sua pequena pensão.

Mas agora ele estava sem óculos e não via a motocicleta.

A motocicleta freou bruscamente, desviou bruscamente para o lado e caiu na calçada. Exatamente onde o Lobo caiu.

É por isso que o Lobo caiu na cadeira de rodas da polícia.

Se não fosse por Behemoth, ele nunca teria chegado lá.

E foi por isso que o Lobo gritou com todas as forças para toda a rua:

-BEM, BEHEMOTH, ESPERE!

Capítulo dois

SARGENTO MEDVEDEV

O sargento Medvedev estava feliz. O Lobo finalmente foi capturado. O mesmo. Que comeu minha avó também. E "Chapeuzinho Vermelho". E sete filhos. E ele iria comer três leitões infelizes.

-Para a prisão!

Em vão o Lobo argumentou:

“Eu não comi ninguém, chefe cidadão.” Para carne, prefiro peixe. Com cerveja. Vobla, arenque enlatado. E para as cabrinhas... Ou para as avós?! Por quem você me leva?

Mas Medvedev não acreditou nos Lobos. Ele acreditava apenas nas regras. E também ao capitão Mishkin. Mas o capitão Mishkin estava doente. E no regulamento estava escrito claramente: “Não importa o quanto você alimente o Lobo, tudo parece para a floresta”.

Em outras palavras, você não pode confiar nos lobos nem na floresta nem na cidade.

No dia seguinte, pela manhã, o pai de Bunny, médico, desdobrou o jornal.

“Finalmente”, disse ele, “o lobo foi capturado”.

-Deus abençoe! - Mamãe estava feliz. - Menos um valentão.

O jornal publicou a seguinte mensagem:

Um criminoso experiente foi preso. Apelidado de "Cinza". No interesse da investigação, não divulgamos detalhes. Mas como aprendemos: o Lobo, apelidado de “Grey”, atacou inesperadamente suas vítimas. Mudou sua voz para a de uma cabra. Ele colocou um boné vermelho na cabeça. Pedimos aos Três Porquinhos e aos Sete Cabritinhos que compareçam como testemunhas. E embora ainda não tenha havido julgamento, o veredicto é conhecido.

E depois há uma foto do Lobo. Atrás das grades. Em uma cela grande.

Quando o coelho viu, ele engasgou!

Não é verdade! Este não é o seu Lobo de conto de fadas. Foi ele quem comeu todo mundo.

Qualquer outra pessoa no lugar de Bunny ficaria feliz. O lobo está atrás das grades. Beba suco de cenoura e dê um passeio!

Mas não foi assim que o Coelhinho foi criado.

“Devemos viver honestamente”, dizia meu pai com frequência.

E minha mãe acrescentou:

“Se você vir uma mentira, filho, não passe.”

E o Coelhinho não passou. Ele correu.

Mas o sargento Medvedev não acreditou nele.

-Nós conhecemos você. O Lobo e a Lebre são dois pares de botas!

-O que as botas têm a ver com isso?

“Camarada Sargento”, continuou o Coelhinho. - Eu o conheço. Ele é mau. Vândalo. Mas ele não fez isso.

-Capitão Mishkin vai se recuperar, ele vai resolver isso. Quem fez e quem não fez. E por precaução, deixe seu endereço. Você é muito protetor com seu amigo.

O Coelhinho voltou para casa triste. Se o capitão Mishkin estiver gravemente doente, a mentira prevalecerá. Isso pode ser permitido? Não! Nunca!

O dia estava se aproximando da noite. O sol se pôs atrás do telhado de um prédio alto. O coelho pisou em sua longa e longa sombra. E imediatamente pareceu legal.

Não, o verão ainda está longe.

"Eu gostaria de poder trazer para este sargento Medvedev um lobo de verdade. O fabuloso. Traga-o e diga:

"Aqui está ele - um criminoso experiente. Sinta a diferença!"

E assim que o Coelhinho pensou isso, viu uma vitrine brilhante e toda iluminada:

"UMA REALIDADE VIRTUAL"

Os computadores brilhavam atrás de enormes janelas que ocupavam um andar inteiro. Os sensores estavam piscando. Raios laser afiados atingiram meus olhos. Como em um filme de ficção científica!

As portas na frente do Coelhinho se abriram sozinhas. E ele entrou.

O interior era ainda mais misterioso que o exterior.

Em vez de um teto, há um céu negro estrelado. Uma luz fria e bruxuleante caiu do céu. Nenhum barulho de rua, nenhum som de vozes. Telas, telas. Para onde quer que você olhe, há apenas telas.

-O que você quer?

Um vendedor estava por perto. Em um terno preto. E enormes óculos escuros. Ele parecia um mágico de circo.

-Está escuro e estou de óculos!

Ele tirou os óculos e os entregou a Bunny:

-Dê uma olhada!

O coelho olhou através dos óculos.

E eu vi um castelo em uma rocha. Um cavaleiro galopou em direção aos portões do castelo. O sol brilhava na ponta da lança.

O coelho fechou os olhos.

“O que é isso?”, o vendedor sorriu. - Temos capacetes. Você coloca e vai para onde quiser. Uma realidade virtual! A preços acessíveis. Bastante acessível, meu jovem.

-Você pode entrar em um conto de fadas? - perguntou o Coelhinho.

-Para um conto de fadas? Nada poderia ser mais simples.

O vendedor acenou com as mãos e tirou um enorme capacete transparente. Como astronautas. Só mais.

-Coloque este capacete. E você está em um conto de fadas.

-Onde devo procurar? - perguntou o Coelhinho.

-Mas em lugar nenhum. Sente-se nesta cadeira aconchegante... Em que conto de fadas você quer ir? Nosso? Ou para Hans Christian Andersen?

“Para os nossos”, disse o Coelhinho.

“Eu te elogio”, disse o vendedor. – Tão jovem, mas já patriota.

Ele acenou com a mão novamente.

Desta vez ele tinha um disquete na mão.

-Quem você quer ser em um conto de fadas? Talvez uma princesa sapo?

-Aqui está outro! Salte pelos pântanos e coma insetos.

“Mas”, disse o vendedor, “então você se tornará uma rainha”. Você governará o reino.

– Eu gostaria de poder fazer meu dever de casa. Não é como acontece com o reino. Você sabe quanto eles pedem?

“Eu sei”, disse o vendedor. – Eu também estudei na escola.

Ele riu:

-Não se ofenda, estou brincando. O que posso oferecer a você? Você não quer ser um Coelhinho, como na vida?

-Não. Eu não quero ser um coelho. Cansado disso.

- Em vão. Pessoas muito boas - Lebres. Tão doce, gentil, simpático. Eles não desejam mal a ninguém.

-Mas qualquer um pode ofender.

-Então torne-se um Lobo.

-Um lobo? - o Coelhinho ficou indignado. – Isso ainda não foi suficiente!

-O que devemos fazer?.. Você quer ser forte e corajoso? – pensou o vendedor. - Talvez um soldado então?

-Existe tal conto de fadas? – o Coelhinho ficou feliz.

O vendedor apertou o botão. Os nomes dos contos de fadas brilhavam na telinha.

-Aqui! - disse o vendedor. - Encontrado! "Ivan Tsarevich é um soldado corajoso." Este conto de fadas também contém Baba Yaga e o Lobo Cinzento.

-Real?

-Você me ofende, meu jovem. Tudo o que temos é real.

Esta foi uma chance! Pegue e leve à polícia o verdadeiro Lobo Cinzento. Mas Baba Yaga... é assustadora.

-Você não consegue viver sem Baba Yaga?

O vendedor ficou até ofendido:

-Não cabe a nós refazer contos de fadas. As pessoas os criam há séculos!

“Desculpe”, disse o Coelhinho. – Eu não pensei. Você tem razão. Deixe tudo ser como as pessoas o criaram.

“Isso é inteligente”, o vendedor assentiu. – Gostei de você imediatamente. A cultura e a educação são sentidas. Quem são seus pais?

-Papai é médico. E minha mãe é professora de história antiga. Mas agora ela trabalha como professora. No Jardim de infância.

-Diga oi para eles. Quando você retorna de um conto de fadas.

-Necessariamente.

O vendedor colocou um capacete espacial na cabeça de Bunny.

-Boa sorte! Boa Viagem!

E tudo desapareceu imediatamente...

Capítulo três

A LEBRE É O BOM SOLDADO

Assim que o vendedor colocou o capacete na cabeça do Coelhinho, escureceu. Quase como estar na cama, debaixo das cobertas. Então a luz amanheceu um pouco...

E o Coelhinho se viu em um outeiro, na beira da floresta.

O rio serpenteava ao longe.

O sol tinha acabado de cair abaixo das copas das árvores. Suas sombras irregulares cobriram o morro e se enterraram no leito do rio. A névoa flutuava sobre o rio. Cheirava a umidade e folhas de outono. Sim, sim, no outono. É primavera na cidade, mas aqui é outono!

O Coelhinho calçava botas de cano alto. Atrás de seus ombros está uma arma e uma mochila. Ele se sentiu forte e corajoso. Como convém a um soldado... Mas ainda assim foi um pouco assustador.

-Ótimo, soldado! – uma voz desagradável soou.

Baba Yaga passou voando, quase atingindo-o com uma vassoura. Havia uma bota de feltro em uma perna e uma meia puxada para baixo na outra. A meia tremulou como uma bandeira invertida.

Baba Yaga fez um círculo e pousou.

-Cansado, soldado? Passe a noite comigo. Você tomará banho de vapor no balneário. Vou te dar um pouco de chá.

Baba Yaga sorriu com a boca desdentada.

“Conhecemos os seus chás”, pensou o Coelhinho, “nós lemos contos de fadas.”

Mas ele disse em voz alta:

-Por que não tomar banho de vapor? Você tem um Lobo?

-Qual Lobo? De onde é o Lobo? - gritou a avó. – Tem um... Velho, surrado. Você nem pode chamá-lo de Lobo.

-Um pensionista, ou o quê? – a Lebre sorriu.

-O que? – a avó ficou surpresa. – Nunca ouvi tal palavra.

“SONGS-oner”, corrigiu o Coelhinho. - Quem canta músicas.

-Não. Ele não canta, a música dele é cantada... Bom, sente na vassoura.

O coelhinho sentou-se na frente da avó na vassoura. Ela envolveu sua mão ossuda em torno dele. Com a outra mão ela levantou um pouco a vassoura...

E eles voaram para o ar.

Era desconfortável sentar na vassoura. Você está prestes a cair. Se o Coelhinho não fosse um soldado valente, ele teria gritado para todos: “Ma-a-ma!”

Mas ele era um soldado. Corajoso e corajoso. E é isso.

Eles voaram sobre o rio, pegando tufos de neblina com os pés. Subimos um pouco mais alto... De repente voamos para o sol.

Imediatamente ficou quente, e a bola vermelha do sol... Não, não uma bola, mas a ponta de uma bola, não maior que uma casca de melancia, encheu o céu inteiro com um fabuloso ovo mexido.

Mas então escureceu novamente. A casca da melancia caiu no horizonte. As cores festivas desapareceram. Mas a lua iluminou. Era como se alguém tivesse desligado o sol e ligado a lua. E agora o voo deles ocorreu sob uma luz esverdeada.

Voamos sobre a floresta. Foi difícil ver qual. À luz da lua, todas as árvores pareciam cinzentas.

Algo muito grande farfalhou no ar. Pássaro?.. Não. Avião de carpete!

Um homem com uma túnica longa estava no tapete. Bigode, com sabre. Virando-se, ele fez uma reverência cerimonial.

Baba Yaga gritou atrás dele:

-Saia daqui, se perca! O céu não é suficiente? A amoreira voou em nossos contos de fadas! Eu vou matar você! Eu te encontrarei novamente!

Ela não conseguiu se acalmar por muito tempo:

- Os pedidos foram estabelecidos. Quem quiser, voa. Tapetes mágicos, todos os tipos de Carlsons. Espalhado! Espíritos malignos estrangeiros!

A floresta abaixo deles começou a diminuir e a superfície da água brilhava. Lago marinho! Tudo está coberto de cordeiros prateados. E um veleiro no meio. As velas nos mastros são como almofadas brancas como a neve.

Os canhões do cais estão disparando, o navio recebe ordem de pousar!

Isto é verdade. O rugido das armas!

Isto é do outro lado.

Na outra margem fica o palácio real, rodeado por uma muralha. Visto de cima, o palácio parece um bolo de creme. Arabescos pintados, torres, transições.

Tudo brilha e canta! O sol saiu.

Alvorecer! Rápido, como em um conto de fadas.

“Agora não está longe”, disse Baba Yaga.

E voaram muito baixo, ao longo da costa. Cheirava a algas. O spray das ondas formigou meu rosto.

Abaixo, um velho de barba branca puxava uma rede da água.

-Como está o peixe? Sendo pego? - Baba Yaga gritou para ele.

O velho pegou uma pedra da areia:

-Voe embora, maldito!

-Não pode ser pego! Não posso ser pego! - Baba Yaga riu. - E sua esposa está velha. E a cabana. E ele próprio não é Ivan Tsarevich.

O coelho se sentiu estranho. Ele se virou para Baba Yaga:

-Por que você está fazendo isso? Para uma pessoa idosa...

-O que ele é? Peguei um peixe dourado, mas não consegui. Eca! A mosca está rolando.

O velho gritou alguma coisa e acenou com os punhos. Mas eles não ouviram.

Eles pularam dunas de areia, voaram sobre um pântano atrofiado e novamente a floresta começou a crescer abaixo. Mas já preto, alarmante.

Enormes abetos espalhados, pinheiros centenários. E de repente - a floresta se abriu, uma clareira. Vamos para o pouso.

A ponta da vassoura farfalhava na grama. Eles correram alguns metros...

Todos. Nós pousamos.

“Quase perdi minha meia”, resmungou a avó. - Droga, droga... E comprar novos - onde estão os dias?

O coelho notou uma cabana na beira da clareira. Nas pernas de frango. Muito semelhante às enormes "pernas de Bush". Somente com garras.

A porta se abriu com um estrondo e o Lobo saltou para a varanda. Dorso cinza, barriga avermelhada. Olhos verdes malignos.

O coração de Bunny afundou.

“Uau, ‘mais velho’”, foi tudo o que ele disse.

O lobo percebeu seu erro, agachou-se e mancou:

-Os ossos são velhos. Minha parte inferior das costas doeu. Minha cabeça está quebrando. Há barulho nos ouvidos. Ah, me sinto mal, me sinto mal!

“Meu pobre homem doente”, a avó acariciou-o. - Desmoronou completamente. Bem, nada, Kuzma. Vou te dar um pouco de maconha. Voce vai deixar.

“Eu não vou embora”, murmurou Kuzma. - Sinto que não vou embora.

-Comecei a chorar. Melhor trazer um pouco de lenha. E cones para o samovar. E você, soldado, acalme-se. Primeiro - chá, depois uma casa de banhos. Todas as doenças sairão de você.

“Conhecemos seus chás”, pensou o Coelhinho. “Já lemos contos de fadas. Depois de beber uma xícara, não vai precisar de outra.”

Mas ele disse em voz alta:

-Eu amo chá! Mais que qualquer coisa. Mais repolho, suco de cenoura. Mais do que os próprios talos.

-PERGUNTAS FREQUENTES? – a avó ficou surpresa. -Que suco? Cenoura?

“Birch”, corrigiu o Coelhinho. – Durante a caminhada faz calor e poeira. Sem água, sem riacho. Só podemos nos salvar com esse suco.

-Que suco no verão? – a avó ficou surpresa. -Você conhece, querido? Seiva de bétula na primavera! E esse é o mais antigo.

-Na primavera! Certo. Nós estocamos para o ano inteiro. Nos bancos. Três litros. Enrole as tampas e beba.

-Tampas? – Baba Yaga ficou surpresa.

“Com potes”, corrigiu a Lebre. - Frascos de três litros.

-Eu não gosto desse soldado. Ah, como eu não gosto! – Kuzma disse em um sussurro.

-Covarde isso dói. Não existem tais soldados. E ele cheira a espírito.

-Russo? - perguntou a avó.

- Lebre. Como de uma lebre marrom.

“Você envelheceu, Kuzma”, disse a avó, também num sussurro. – Você está confundindo o Soldado com a Lebre.

-Ir! Faça isso!

Eles entraram na cabana. Havia um enorme fogão lá dentro. Com paredes pretas de fuligem. Ao lado do fogão há uma mesa de madeira. Há pratos sujos e sujos sobre a mesa.

-Ei! - Baba Yaga gritou para Kuzma. -Quem vai lavar a louça?

O lobo pulou obedientemente para dentro da cabana:

-Esquecido. Estarei aí num instante.

Ele rapidamente lambeu as tigelas com a língua:

-Todos! Não fica mais limpo.

“Precisamos lembrá-lo de tudo”, resmungou a avó. - Toda vez.

Ela tirou um osso enorme da mesa e ele voou para o canto onde estavam os restos.

-Traga lenha, jogue fora os ossos! - gritou a avó.

-Por que jogá-los fora? – veio de fora. - Vou mastigar mais um pouco.

Vovó fingiu suspirar:

-Com os dentes? Você quebrará os últimos.

Ela cobriu os restos com uma toalha suja:

- Ela era uma boa garota... Ela deveria viver e viver.

“Eu não deveria ter escolhido este conto de fadas”, lamentou a Lebre. “Teria sido melhor sobre a Princesa Sapo. Não há lobo lá, nem Baba Yaga. O maior predador é o sapo sapo.”

-Onde posso me lavar? – ele perguntou em voz alta.

“Pronto”, disse a avó e acenou com a cabeça em direção ao fogão. - O fogo se apaga - vamos jogar um pouco de água. Bela casa de banho, ah, que legal! De preto. Ou você nunca se lavou assim, soldado?

Kuzma voou para dentro da cabana. Seus olhos brilharam sanguinariamente:

-Bem? Você já cozinhou no vapor? E é isso, eu realmente quero.

“Não para comer, mas para beber”, corrigiu-o a avó. - Para tomar um chá.

“Sim”, disse Kuzma. - Quero tomar chá, mas quero muito.

Enquanto o fogão derreteu, a avó inflou o samovar. O samovar estava quicando no chão por causa do excesso de vapor.

“Sente-se, querido”, convidou a avó. - Primeiro - chá, e depois - uma casa de banhos.

-Depois do balneário - Vanka! – brincou o Lobo.

A avó bateu nas costas dele com um tronco:

- Maldito Herodes! É assim que os hóspedes são tratados?

E ela silenciosamente despejou a grama em uma das xícaras.

“Grama Datura”, adivinhou a Lebre.

E novamente seu coração afundou:

- Eu não quero chá.

-Como você pode não querer? – a avó ficou surpresa. - Tudo está pronto!

Ela se revezava colocando as xícaras sob a torneira do samovar:

-Enta cup - para você...Enta - para mim...Enta para meu amigo cinza.

O coelho percebeu que sua xícara estava rachada. Quase imperceptível. Sob a alça.

E então um pensamento salvador lhe ocorreu. Ele viu como um mágico certa vez trocou de lugar as xícaras com rapidez e habilidade.

-Um truque antigo! - exclamou o Coelhinho e rapidamente trocou as xícaras. – Coloquei framboesas em uma das xícaras.

Ele jogou uma framboesa em sua xícara, com um estalo.

-Cubro todos os copos com esse lenço. Troco-os por baixo do lenço... Agora digam-me, queridos cidadãos, qual destes copos contém framboesas?!

Baba Yaga e o Lobo piscaram os olhos.

-O prêmio será um rublo de ouro!

E o Coelhinho tirou uma moeda de ouro brilhante das calças do soldado.

“Eh”, pensou ele, “nosso irmão foi bem pago!”

-Se apresse! - ele gritou. – Não pense muito!

-Nisso! Em Entoy! - Baba Yaga gritou e bateu o lenço em uma das xícaras.

-Não - neste! - Wolf apontou para outra xícara.

- O coelhinho tirou o lenço. As framboesas, como esperado, estavam em sua xícara, com um estalo. Baba Yaga acertou.

O coelho entregou-lhe um rublo de ouro, a velha sorriu tão brilhantemente quanto uma moeda:

-Vou comprar meias, vou fazer uma vassoura nova.

E a xícara com a rachadura agora estava na frente do Lobo.

-Bem, bem... Vamos tomar um chá? - perguntou a Lebre.

“Nós iremos, nós iremos”, disse Baba Yaga.

- Deixe o soldado beber primeiro! - disse o Lobo.

-Por que sou eu? - perguntou a Lebre. - Talvez sua gaivota... isso. Ei, vovó?

-O quê você está fazendo querido?! E como ele poderia pensar tal coisa?

Ela aproximou o copo com grama datura do Lobo:

-Beba, Kuzma!

“Está quente, dói”, disse o Lobo.

-Beba para quem eu te contar!

Não havia nada para fazer, Kuzma suspirou e tomou um gole de sua xícara.

A Lebre e Baba Yaga olharam para ele atentamente.

- Chega de chá! – Kuzma ficou encantado. E ele tomou outro gole. - Oh nada!

Ele olhou alegremente para os outros bules:

-Por que você não bebe?

- Vamos beber, vamos beber!

Baba Yaga pegou a taça do Lobo.

Ela tinha certeza de que o chá nesta xícara não estava envenenado.

E ela tomou um gole também.

-E agora é a sua vez, soldado. Fique a vontade!

-EU? Com muito prazer!

A lebre estava calma. Ele sabia que estava bebendo chá normal e não envenenado.

O Lobo foi o primeiro a sentir o cheiro da grama datura. Ele bocejou, mostrando sua boca cheia de dentes para o mundo inteiro. Seus olhos se fecharam. E silenciosamente, sem barulho, ele deslizou para o chão.

Então Baba Yaga percebeu o que havia acontecido:

-Ah, soldado vil! Oh droga! Bem, eu vou te contar...

Ela saiu correndo da cadeira e abriu o baú. Eu provavelmente queria tirar a erva medicinal que salva vidas de lá... Mas não tive tempo. Tão silenciosamente quanto o Lobo, ela caiu no chão.

“Assim é melhor”, disse o Soldado Lebre. - Você saberá beber chá.

Ele encontrou uma bolsa. Com dificuldade ele empurrou a cabeça do Lobo para dentro dele. Então ele apoiou os pés na bunda do lobo e empurrou todo o resto.

E ele enrolou bem a bolsa com cordas!

Mas de repente tudo desapareceu. E Baba Yaga e a cabana.

O coelho estava na loja novamente.

-Bem? Apreciado?

E de repente o vendedor notou uma sacola ao lado do Coelhinho.

-Uau! – foi tudo o que ele disse. “Esta é a primeira vez que vejo algo trazido de lá!”

Capítulo quatro

VOCÊ PERSEGUIRÁ DOIS LOBOS...

Após cerca de meia hora, Zaychik entregou a sacola com Kuzma na delegacia.

Mas o sargento Medvedev novamente não acreditou nele.

– Assim que o capitão Mishkin se recuperar, ele resolverá o problema. Qual deles é real? Quem será julgado de acordo com a lei e quem será julgado sem lei.

-O coelho ficou horrorizado:

-Mas não é justo! Você não pode fazer assim!

- “Viver com lobos é uivar como um lobo.” Para a prisão! Deixe os dois sentarem por enquanto!

Então Kuzma acabou atrás das grades.

E este foi o maior erro do sargento Medvedev. Após sua entrada na aplicação da lei. Ao que ele não poderia ser permitido ao alcance de um tiro de canhão.

Dois Lobos são uma força terrível. É quase um pacote.

À noite, os Lobos roeram as grades e escaparam. Eles desapareceram em uma direção desconhecida. Desconhecido pelo Sargento Medvedev. Nem mesmo o doente capitão Mishkin.

Depois de percorrer uma distância respeitável, os dois lobos sentaram-se em um banco do parque.

Kuzma não está nem um pouco cansado. Era como se ele não estivesse apenas voando a galope, empurrando o asfalto com as quatro patas.

Mas nosso Lobo não conseguia recuperar o fôlego. Ele tossiu, ofegou, ofegou por ar.

-Kurr-re-vo... Droga!.. Kha-kha!.. Se eu pegar uma lebre, vou fazer uma carga... Kha-kha!!!

“E eu vou pegá-lo”, disse Kuzma sombriamente, “primeiro vou chutar suas orelhas e depois vou comê-lo!”

-Em que sentido? – o Lobo não entendeu.

-Indireto!

-E quanto a “chifres e pernas”? – brincou o Lobo. - Para carnes gelatinosas.

-Sem carnes gelatinosas! – Kuzma rosnou. - Esquentar! Gordinho! Delicioso!

E ele revelou suas presas, manchadas de ferrugem das grades.

“E ele vai comê-lo”, pensou o Lobo. “Este não sou eu. Um morador da cidade. Tudo o que eles têm é natural.

“Sabe, Kuzma”, disse o Lobo, “enquanto o pegamos, é como se nós mesmos não tivéssemos sido pegos”. Devíamos esconder-nos e esperar. Meu irmão mora perto.

“É um negócio”, disse Kuzma.

Pareceu ao nosso Lobo que um carro da polícia estava prestes a alcançá-los. Os Riot Bears vão pular do carro, jogá-los no chão, torcê-los, enfiar canos de metralhadora em suas costas: "Entendi, bandidos! Armas? Drogas?"

O lobo costumava ver cenas semelhantes na TV. E tive muito medo de me encontrar no lugar daqueles Lobos criminosos.

Mas tudo deu certo. A cidade estava dormindo. Os carros da polícia estavam regando. Não pouparam água, o que deixou o cheiro do verde que floresceu outro dia ainda mais forte.

O irmão do Lobo, Vityai, revelou-se de constituição poderosa. Enormes músculos flexionados sob a camiseta azul. Ele trabalhava como carregador em uma loja. Acordei às cinco, mas tive que acordar às três.

“Eu não aprovo”, disse ele. - Você tem que viver de acordo com a lei. OK. Descanse até de manhã. E então veremos.

Ele os conduziu para a próxima sala. Montei uma cama dobrável. Ele jogou travesseiros e dois cobertores.

“Você é um cara durão”, disse Kuzma. - E não há nada a que se opor. Muito saudável.

-Sim. Ele puxou ao nosso avô.

-Quem é você? Avó?

“Sou como meu pai”, disse o Lobo. “Ele era um idiota, mais limpo do que eu.” Eu só o vi uma vez. Na foto. "Criminoso Procurado."

“Você só pode se orgulhar de um pai assim”, disse Kuzma. “Se eu tivesse um pai como ele, colocaria esta foto em uma moldura e na parede.”

-E quanto ao seu pai? - perguntou o Lobo.

-Meu? Ele foi para o exterior. Em seus contos de fadas. Aos Irmãos Grimm. Eu persegui uma vida fácil.

-A cabra o chifrou.

-Sim. Ele não conhecia a língua deles. A cabra vem. "Vocês são meus cabritinhos, pessoal. Sua mamãe veio e trouxe leite"... E ele fala tudo isso em alemão. E meu idiota... Ele deveria correr... E ele abre a porta e em russo puro: “Olá, mãe”... E então suponho que você ouviu? Ela o chifrou.

“Eu ouvi”, disse o Lobo.

-Desde então eu sou essas Lebres...

-Alguns são cabras, alguns são lebres! - Lobo apoiou. - Uma tribo. Eles mastigam grama e repolho. Eles frequentam escolas diferentes. Nas galeras.

“Tudo bem”, disse Kuzma. - Vamos resolver isso! Onde eles vão? Que tipo de galochas?

O lobo largou a cama. Ele jogou um cobertor sobre ela.

-Abaixe-se.

-PERGUNTAS FREQUENTES? – Kuzma ficou surpreso. - Que senhorio. Talvez escovar os dentes também?

Abriu a porta da varanda e deitou-se no chão frio de concreto:

-Eu adoro ar fresco.

“Eu também”, disse o Lobo. – Primavera... Eu amo a primavera.

-Quem não a ama? “É a caça”, disse Kuzma. - Todos eles têm filhos pequenos. Delicioso!

E novamente o Lobo admirou: "Como tudo é simples com Kuzma! Não é como se fôssemos filhos da tsa-vyalização. E qual é o nome dela?"

Mas ele pensou isso enquanto já estava adormecendo.

Algumas horas depois eles foram acordados por Vityai:

- Vamos tomar um gole de chá e bater nos cavalos!

Bebemos chá em canecas de alumínio. Cerveja muito forte. Prove com um pedaço de linguiça cozida. Vityai dividiu o pão em três partes. Cada um tem cerca de trinta centímetros.

Uma van de móveis os esperava na entrada. E dois touros jovens. Saudável, como o irmão Vityai.

Volk e Kuzma completaram o primeiro vôo. Eles carregavam móveis junto com todos os outros. É verdade que Kuzma era de pouca utilidade. Nem para apoiar o armário, nem para ajudar no sofá.

Eventualmente, ele foi designado para guardar os móveis. Ele estava de plantão como um simples cachorro. Mas ao ver tal cachorro, todos atravessaram para o outro lado da rua.

Uma vaca deu um grito:

-Feiúra! Que cachorro, e sem focinho! Para onde a polícia está olhando?!

Kuzma queria dizer para onde ela estava olhando, mas Vityai não permitiu. Não tive preguiça de passar na loja e comprar uma coleira com pontas para Kuzma. E um focinho.

-Acostume-se com a vida na cidade, Kuzma!

Com coleira e focinho, Kuzma parecia um enorme pastor alemão. Apenas os olhos ardiam de raiva feroz de ressentimento.

Após a terceira viagem, nosso Lobo finalmente morreu. Eu não conseguia endireitar minhas costas. Ele está prestes a cair de quatro. Como Kuzma.

-Nada! – Vityai deu um tapinha no ombro dele. – O primeiro dia é o mais difícil. Será mais fácil daqui em diante.

Mas as coisas não ficaram mais fáceis.

O quinto voo foi decisivo.

Eles estavam arrastando um sofá pesado. Para o nono andar. Sem elevador. Kuzma também teve que colocar sua corcunda em risco. Rastejando de barriga para baixo em degraus sujos.

Vityai, sentindo pena deles, disse:

-Descanse um pouco.

E ele foi para a cozinha. Negocie com o proprietário, assine recibos.

O lobo reconheceu imediatamente o dono. Era o mesmo Behemoth. Por causa disso ele acabou na polícia. Com sapatos pisoteados, com remendos no suéter.

Mas Behemoth não o reconheceu. Ele ainda não estava com os óculos. Ele apenas os ordenou. Em uma farmácia especial. Por pontos.

“Já estou farto”, disse Kuzma. - É mais fácil matar três garotas!

“Isso é o suficiente para mim”, disse o Lobo. “Nunca trabalhei tanto na minha vida.”

E então os dois notaram o relógio. Bolso. Em uma mesa de cabeceira. Aparentemente, Behemoth os esqueceu. Ou não percebeu.

“Eu me pergunto”, disse o Lobo, “que horas são?” Você não sabe, Kuzma?

-Onde devo ir?

-SOBRE! Já são doze! - disse o Lobo e colocou o relógio no bolso: - Está na hora do almoço!

E ambos caíram de ponta-cabeça escada abaixo.

-Onde você está indo? - Bull, que sozinho arrastava uma geladeira pesada, ficou surpreso.

- Compre um pouco de água!

-Tem chá na garrafa térmica. Não adianta desperdiçar dinheiro!

Mas eles nunca beberam o chá da garrafa térmica.

Nenhum membro da tripulação do carregador os viu novamente.

Capítulo Cinco

A CULPA É TODA DO HARRIES!

O lobo e Kuzma se estabeleceram no porão. Não muito longe da casa onde morava a Lebre.

Anteriormente, aqui existia uma sala de caldeiras, até três caldeiras de ferro fundido com uma antiga inscrição: “Universal” foram preservadas. E nas caldeiras... Tinha tanta coisa! Embalagens de chiclete, latas. Uma bandeira americana listrada estava pendurada em canos enferrujados.

O dia todo Kuzma e Wolf ficaram deitados em colchões sujos. Esperamos que escurecesse. Kuzma não perdeu a esperança de encontrar a Lebre. Ele estava de plantão sob as janelas. Eu estava esperando por ele em um beco escuro. Mas Bunny, ao que parece, foi avisado. Se ele saiu de casa, foi com a mãe ou o pai de óculos.

Um dia, Kuzma quase foi pego.

Foi assim que aconteceu.

Kuzma esperava o Coelhinho no pátio de sua casa. Tarde da noite. Com um buquê de flores. No contêiner de lixo. Deitado. Ele estava esperando por ele há várias horas. Mas isso nunca aconteceu. Adormeci no posto de combate. E ele já acordou em uma van. Sem janelas, sem portas. Ao lado de um cachorro magro e maltrapilho. O cachorro gemia o tempo todo.

-Onde estamos? –Kuzma perguntou.

OLÁ, PESSOAL!

Você provavelmente já viu o filme "BEM, ESPERE!"

Sobre o Lobo e a Lebre.

Neste livro você também conhecerá o Lobo e a Lebre.

Mas não só com eles.

Também com os pais do Coelhinho - seu pai é médico e sua mãe é professora.

E com a avó, agricultora.

E com a enganadora Lisa.

E com um verdadeiro Lobo Cinzento de um verdadeiro conto de fadas.

Cujo nome é Kuzma.

E com Baba Yaga também é real.

E com Behemoth, que se tornou um dos principais participantes da nossa história.

E com muitos outros heróis.

Você provavelmente adivinhou?

Sim! Este livro é sobre as NOVAS E DESCONHECIDAS AVENTURAS DO LOBO E DA LEBRE.

Agora dois Lobos estão perseguindo nosso Coelhinho.

E não vou dizer como tudo termina. Caso contrário, você não terá interesse em ler o livro.

Capítulo primeiro

POR QUE OS LOBOS NÃO GOSTAM DE LEBRES?

O coelho morava em uma casa comum de grandes blocos.

Da mesma forma que muitos dos seus concidadãos: Veados, Hipopótamos, Carneiros, Texugos, Ursos, Cabras. Trabalhadores e empregados, escritores e cientistas, empresários e...

Não. Os empresários não moravam nessas casas. E se sobrevivessem, não eram muito respeitáveis.

No inverno, flocos de neve voavam pelas fendas entre os blocos. E você poderia esquiar nos quartos. E no verão os blocos esquentavam tanto que era fácil fritar costeletas neles. Pressione com o fundo da frigideira e frite. As costeletas chiavam e salpicavam gordura em todas as direções. Mas ficaram muito saborosos. Não posso comparar com nenhum restaurante. Estava esquentando no apartamento - não há necessidade de ir para o sul. Mergulhe no seu banho, se houver água, e considere que você está à beira-mar. E se não houver água, também não assusta. Pode ser discado durante a chuva. O telhado vazava tanto que em qualquer andar havia água na altura dos joelhos.

Uma casa grande é boa para todos!

Mas o mais importante é que ele ensina os moradores a superar as dificuldades!

Era numa casa assim, no terceiro andar, que Bunny morava.

A família do Coelhinho era pequena, mas trabalhadora.

Sua mãe, Zaychikha, trabalhava como professora de jardim de infância. E meu pai, Hare, é médico em uma clínica infantil. Tanto o pai quanto a mãe criaram e trataram os filhos de outras pessoas. Eles não tinham tempo suficiente para o próprio filho. Então o Coelhinho teve que cuidar de si mesmo. Lave as mãos antes de comer, prepare sopa em saquinhos, escove os sapatos e os dentes.

Tudo isso o ensinou a ser independente.

E se você lembrar que Bunny morava em uma casa de quarteirões, fica claro de onde ele tirou sua destreza, engenhosidade e capacidade de encontrar uma saída para as situações mais difíceis.

Naquele dia infeliz em que nossa história começou, o Coelhinho não pensou em nada de ruim. O verão estava chegando, as férias. Uma viagem para visitar a vovó na aldeia. Os gritos das crianças do jardim de infância da mãe podiam ser ouvidos pela janela. Cheirava a remédio da clínica do meu pai. Nesses momentos você pensa apenas em coisas boas. Que você é saudável e não precisa ser tratado pelo seu pai. E que você já é adulto. Você não precisa ir ao jardim de infância da sua mãe.

“Verão, ah, verão!... Verão vermelho, fique comigo.”

A aldeia da vovó está cheia de cogumelos. E que pesca!

Eh, é bom viver no mundo!

A única coisa que estragou o clima foi o Lobo. Da segunda entrada. Um notório hooligan. Durante toda a vida estudou na terceira série e fumou desde a primeira. Assim que ele avistar o Coelhinho, siga-o imediatamente! Eu tive que não bocejar e me afastar rapidamente.

Então, recuperando o fôlego, Bunny pensou:

"O que eu fiz de errado com ele?" Ou: “Por que os lobos não gostam de nós?”

Ele perguntou ao pai e à mãe. Mas eles evitaram uma resposta direta.

"Quando você crescer, você saberá."

“O principal, filho, é estudar bem.”

Um dia o Coelhinho decidiu fazer amizade com o Lobo. Comprei seus cigarros favoritos de camelo dromedário.

Ele estendeu a mão e disse:

Fumaça. Isso é pra você.

O lobo pegou os cigarros. Acendi um cigarro. E então ele olhou mal para o Coelhinho:

Você sabia que fumar é prejudicial?

“Eu sei”, disse o Coelhinho.

Você sabe, mas você está passando isso para mim. Você quer envenenar?

O que você faz? - disse o Coelhinho. - Eu quero ser seu amigo.

O lobo sorriu:

Em seguida. Ilumine.

E ele entregou o pacote ao Coelhinho.

“É muito cedo para mim”, disse o Coelhinho. - Minha mãe não permite.

“E eu permito isso”, disse o Lobo. - Então conte para sua mãe.

o que era para ser feito? O coelho pegou um cigarro.

O lobo acendeu o isqueiro. Ele trouxe a chama até seu rosto:

Vamos! Vamos. Dê uma tragada!

O coelho inalou uma fumaça espessa e acre. Foi como se uma bomba tivesse explodido dentro dele.

Ele tossiu. O cigarro saiu de sua boca como um foguete de um lançador.

O lobo gritou, jogando fora seus destroços em chamas.

O Coelhinho não tentou mais fazer amizade com o Lobo. Quando ela vê sua figura curvada, com as pernas nas mãos - e a toda velocidade!

O coelhinho levantou-se do sofá e foi até a varanda. "Você consegue ver o Lobo?"

Não, não parece ser visível. Você pode dar um passeio.

Oh! Ele esqueceu de regar as flores! Mamãe perguntou.

O coelho voltou para a sala. Peguei um regador na cozinha. Enchi-o com água de um jarro especial “Para flores”.

Ele saiu para a varanda novamente.

E quantas ervas daninhas há entre as flores!

Ele colocou o regador no chão de concreto. Ele voltou para o quarto novamente. Encontrei a tesoura da minha mãe que ela usava para cortar ervas daninhas.

E o Coelhinho não percebeu que o Lobo o observava há muito tempo por trás dos arbustos. Que ele arrancou o varal dos postes. Ele jogou-o como um laço sobre a antena da televisão. E sobe até sua varanda. E ele assobia outra música:

"Se... um amigo... aparecesse de repente..."

Bunny não viu nada disso. Ele estava ocupado: estava cortando as ervas daninhas insolentes.

"Que tipo de erva é essa? Grossa como uma corda! Não pertence aqui!"

Coelho - certo! E ele cortou.

E realmente era uma corda.

E o Lobo voou para baixo! Direto para uma cadeira de rodas da polícia.

Talvez ele não tivesse acabado na carruagem. Mas justamente naquele momento o Behemoth cego estava atravessando a rua.

Ele foi pedir copos. No térreo do prédio de grandes blocos funcionava uma farmácia especializada em vidros. E Behemoth tinha uma receita. Segundo o qual, como reformado, tinha direito a óculos gratuitos nesta farmácia especial.

E ele caminhou, regozijando-se porque em breve poderá ver tudo bem com seus novos óculos. Até a sua pequena pensão.

Mas agora ele estava sem óculos e não via a motocicleta.

A motocicleta freou bruscamente, desviou bruscamente para o lado e caiu na calçada. Exatamente onde o Lobo caiu.

É por isso que o Lobo caiu na cadeira de rodas da polícia.

Se não fosse por Behemoth, ele nunca teria chegado lá.

E foi por isso que o Lobo gritou com todas as forças para toda a rua:

BEM, BEHEMOTH, ESPERE!

Capítulo dois

SARGENTO MEDVEDEV

O sargento Medvedev estava feliz. O Lobo finalmente foi capturado. O mesmo. Que comeu minha avó também. E "Chapeuzinho Vermelho". E sete filhos. E ele iria comer três leitões infelizes.

Para a prisão!

Em vão o Lobo argumentou:

Não comi ninguém, chefe cidadão. Para carne, prefiro peixe. Com cerveja. Vobla, arenque enlatado. E para as cabrinhas... Ou para as avós?! Por quem você me leva?

Mas Medvedev não acreditou nos Lobos. Ele acreditava apenas nas regras. E também ao capitão Mishkin. Mas o capitão Mishkin estava doente. E no regulamento estava escrito claramente: “Não importa o quanto você alimente o Lobo, tudo parece para a floresta”.

Em outras palavras, você não pode confiar nos lobos nem na floresta nem na cidade.

No dia seguinte, pela manhã, o pai de Bunny, médico, desdobrou o jornal.

“Finalmente”, disse ele, “o Lobo foi capturado”.

Deus abençoe! - Mamãe estava feliz. - Menos um valentão.

O jornal publicou a seguinte mensagem:

Um criminoso experiente foi preso. Apelidado de "Cinza". No interesse da investigação, não divulgamos detalhes. Mas como aprendemos: o Lobo, apelidado de “Grey”, atacou inesperadamente suas vítimas. Mudou sua voz para a de uma cabra. Ele colocou um boné vermelho na cabeça. Pedimos aos Três Porquinhos e aos Sete Cabritinhos que compareçam como testemunhas. E embora ainda não tenha havido julgamento, o veredicto é conhecido.

E depois há uma foto do Lobo. Atrás das grades. Em uma cela grande.

Quando o coelho viu, ele engasgou!

Não é verdade! Este não é o seu Lobo de conto de fadas. Foi ele quem comeu todo mundo.

Qualquer outra pessoa no lugar de Bunny ficaria feliz. O lobo está atrás das grades. Beba suco de cenoura e dê um passeio!

Mas não foi assim que o Coelhinho foi criado.

“Devemos viver honestamente”, dizia meu pai com frequência.

E minha mãe acrescentou:

“Se você vir uma mentira, filho, não passe.”

E o Coelhinho não passou. Ele correu.

Mas o sargento Medvedev não acreditou nele.

Nós conhecemos você. Lobo e Lebre - duas botas em um par!

O que as botas têm a ver com isso?

Camarada Sargento, - o Coelhinho não desistiu. - Eu o conheço. Ele é mau. Vândalo. Mas ele não fez isso.

O capitão Mishkin irá se recuperar e resolver o problema. Quem fez e quem não fez. E por precaução, deixe seu endereço. Você é muito protetor com seu amigo.

O Coelhinho voltou para casa triste. Se o capitão Mishkin estiver gravemente doente, a mentira prevalecerá. Isso pode ser permitido? Não! Nunca!

O dia estava se aproximando da noite. O sol se pôs atrás do telhado de um prédio alto. O coelho pisou em sua longa e longa sombra. E imediatamente pareceu legal.

Não, o verão ainda está longe.

"Eu gostaria de poder trazer para este sargento Medvedev um lobo de verdade. O fabuloso. Traga-o e diga:

"Aqui está ele - um criminoso experiente. Sinta a diferença!"

E assim que o Coelhinho pensou isso, viu uma vitrine brilhante e toda iluminada:

"UMA REALIDADE VIRTUAL"

Os computadores brilhavam atrás de enormes janelas que ocupavam um andar inteiro. Os sensores estavam piscando. Raios laser afiados atingiram meus olhos. Como em um filme de ficção científica!

As portas na frente do Coelhinho se abriram sozinhas. E ele entrou.

O interior era ainda mais misterioso que o exterior.

Em vez de um teto, há um céu negro estrelado. Uma luz fria e bruxuleante caiu do céu. Nenhum barulho de rua, nenhum som de vozes. Telas, telas. Para onde quer que você olhe, há apenas telas.

O que você quer?

Um vendedor estava por perto. Em um terno preto. E enormes óculos escuros. Ele parecia um mágico de circo.

Está escuro e estou de óculos!

Ele tirou os óculos e os entregou a Bunny:

Dê uma olhada!

O coelho olhou através dos óculos.

E eu vi um castelo em uma rocha. Um cavaleiro galopou em direção aos portões do castelo. O sol brilhava na ponta da lança.

O coelho fechou os olhos.

“O que é isso?”, o vendedor sorriu. - Temos capacetes. Você coloca e vai para onde quiser. Uma realidade virtual! A preços acessíveis. Bastante acessível, meu jovem.

É possível entrar em um conto de fadas? - perguntou o Coelhinho.

Para um conto de fadas? Nada poderia ser mais simples.

O vendedor acenou com as mãos e tirou um enorme capacete transparente. Como astronautas. Só mais.

Você coloca este capacete. E você está em um conto de fadas.

Onde devo procurar? - perguntou o Coelhinho.

Mas em lugar nenhum. Sente-se nesta cadeira aconchegante... Em que conto de fadas você quer ir? Nosso? Ou para Hans Christian Andersen?

“Para os nossos”, disse o Coelhinho.

“Eu te elogio”, disse o vendedor. - Tão jovem, mas já patriota.

Ele acenou com a mão novamente.

Desta vez ele tinha um disquete na mão.

Quem você quer ser em um conto de fadas? Talvez uma princesa sapo?

Aqui está outro! Salte pelos pântanos e coma insetos.

Mas”, disse o vendedor, “então você se tornará uma rainha”. ...