Hem › Kylsystem › Hjältarnas tvist om det vackra i berättelsen om J. Sand "Vad blommorna talar om". Bok: Vad blommor säger vad fåglar säger Georges Sand

Hjältarnas tvist om det vackra i berättelsen om J. Sand "Vad blommorna talar om". Bok: Vad blommor säger vad fåglar säger Georges Sand

George Sand

Titel: Köp boken "What Flowers Say": feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: Sand Georges book_name: What Flowers Say

När jag var barn, min kära Aurora, var jag mycket orolig att jag inte kunde fånga blommornas samtal. Min botanikprofessor försäkrade mig att de inte sa någonting, vare sig han var döv eller inte ville berätta sanningen för mig, men han insisterade på att blommorna inte sa något. Jag var säker på annat. Jag kunde höra dem viska blygt, särskilt när kvällsdaggen föll över dem, men tyvärr talade de för lågt för att jag skulle kunna urskilja deras ord, och då var de vantro. När jag gick genom trädgården nära rabatterna eller längs stigen förbi slåtterfältet, då hördes något slags sh-sh-i i luften i hela rymden, detta ljud sprang från en blomma till en annan och verkade vilja säga : ”Låt oss ta hand om oss, håll käften! Bredvid oss finns ett barn som lyssnar på oss.” Men jag insisterade på egen hand: Jag försökte gå så tyst att inte ett enda gräs rörde sig under mina steg. De lugnade ner sig och jag gick närmare och närmare. Sedan, för att de inte skulle lägga märke till mig, böjde jag mig ner och gick in i skuggan av träden. Till slut lyckades jag höra ett livligt samtal. Det var nödvändigt att koncentrera all din uppmärksamhet, eftersom de var så milda röster, så behagliga och tunna att den minsta friska brisen, surrandet av stora fjärilar eller flykten av nattfjärilar, helt gömde dem.

Jag vet inte vilket språk de talade. Det var varken franska eller latin, som jag då fick lära mig, men på något sätt förstod jag det bra. Det föreföll mig till och med som om jag förstod detta språk mycket bättre än något annat som jag hittills hade hört. En kväll, i ett gömt hörn, la jag mig på sanden, och jag lyckades lyssna mycket tydligt på hela samtalet som pågick omkring mig. Ett brum hördes i hela trädgården, alla blommor talade på en gång, och det krävdes inte mycket nyfikenhet för att lära sig mer än en hemlighet åt gången. Jag förblev orörlig – och så här gick samtalet bland åkerröda vallmo.

Nådiga suveräner och suveräner! Det är dags att sluta med detta nonsens. Alla växter är lika ädla, vår familj är inte sämre än någon annan - och låt därför den som vill erkänna rosens företräde, vad gäller mig, jag upprepar för dig att jag är fruktansvärt uttråkad med allt detta, och jag känner inte igen rätten för någon annan anses vara bättre än mig i sitt ursprung och titel.

På detta svarade prästkragarna alla på en gång att talaren, den röda vallmo, hade helt rätt. En av prästkragarna, som var större och vackrare än de andra, bad att få tala.

Jag förstod aldrig, sa hon, varför Rose Society antar en så viktig känsla. Varför exakt, frågar jag dig, är rosen bättre och vackrare än mig? Både naturen och konsten tog hand om att föröka våra kronblad och förstärka ljusstyrkan i våra färger. Tvärtom, vi är mycket rikare, eftersom den bästa rosen inte kommer att ha fler än tvåhundra kronblad, medan vi har upp till femhundra. Vad gäller färgen så har vi lila och rent blått - precis sånt som rosen inte har.

Och jag, - sa den stora Cavalier Spur med glöd, - jag är prinsessan Delphinia, jag har himlens azurblå på min kronkrona, och mina talrika släktingar har alla rosa nyanser. Den imaginära drottningen av blommor kan avundas oss mycket, men när det gäller hennes hyllade lukt ...

Jag ber dig, berätta inte för mig om detta, - den röda vallmo åker avbröt henne. ”Att lukta skryt går mig på nerverna. Vad är lukt? Förklara gärna för mig. Man kan till exempel tycka att en ros luktar illa, men jag luktar sött...

Vi luktar ingenting", sa tusenskönan, "och genom detta, hoppas jag, är vi ett exempel på god ton och smak. Parfym är ett tecken på indiskretion och fåfänga. En växt som respekterar sig själv gör sig inte känd av lukten: dess skönhet räcker för den.

Jag delar inte din åsikt! - utbrast vallmo, som det luktade starkt av, - parfym är ett tecken på hälsa och sinne.

Den feta vallmons ord var täckta av skratt. Nejlikan höll sig på sidorna och mignonetten svimmade till och med. Men istället för att bli arg började han kritisera rosens form och färger, som inte kunde försvara sig, eftersom alla dess buskar var beskärda, och på nya skott fanns det bara små knoppar tätt insvepta i sina gröna blöjor. Lyxigt klädda penséer attackerade fruktansvärt dubbla blommor, men eftersom de utgjorde majoriteten i blomsterträdgården började de bli arga. Avundsjukan som rosen väckte hos alla var så stor att alla bestämde sig för att förlöjliga och förödmjuka henne. Penséer hade mest framgång - de jämförde rosen med ett stort kålhuvud och föredrog det senare för dess storlek och användbarhet. De dumma sakerna jag var tvungen att höra drev mig till förtvivlan, och jag, muttande, talade på deras språk:

Håll käften! Jag skrek och tryckte på de där dumma blommorna med foten. – För hela tiden sa du inget smart. Jag tänkte höra bland er poesiens under, o, vad grymt lurad jag är! Du gör mig besviken med din rivalitet, fåfänga och små svartsjuka.

Det blev en djup tystnad och jag drog mig tillbaka från blomsterträdgården. "Låt oss se", sade jag till mig själv, "kanske vilda växter har mer sublima känslor än dessa väluppfostrade pratare, som, efter att ha fått skönhet av oss, också lånat våra fördomar och vår falskhet." Jag smög genom den skuggiga häcken och gick till ängen, jag ville veta om ängssöten, som kallades ängarnas drottning, var lika avundsjuk och stolt. Men jag stannade bredvid en stor vild ros, på vilken alla blommorna talade tillsammans.

"Jag ska försöka ta reda på", tänkte jag, "om vildrosen svärtar ner huvudrosen och om den föraktar frottérosen."

Jag måste säga dig att när jag var barn, då fanns det inte så olika raser av rosor som vetenskapliga trädgårdsmästare sedan dess har fött upp genom ympning och omplantering, men naturen var inte fattigare för detta. Våra buskar var fulla av olika sorters rosor i det vilda, de var: nyponros, som ansågs vara ett bra botemedel mot bett av rabiata hundar, kanelros, myskros, rubiginous, som ansågs vara en av de vackra rosor, rosa blåhårig, filt, alpin och så vidare och så vidare. Utöver dessa hade vi andra vackra sorter av rosor i våra trädgårdar, som nu nästan är förlorade; de var: randiga - röda och vita, som hade få kronblad, men hade en ljusgul ståndare med lukt av bergamott; denna ros är mycket tålig och var inte rädd för varken en torr sommar eller en hård vinter; små och stora dubbelrosor, nu sällsynta; och den lilla majrosen, den tidigaste och mest väldoftande, säljs nu nästan aldrig; Damaskus- eller Provence-rosen, som varit mycket användbar för oss och som vi nu bara kan hitta i södra Frankrike; slutligen huvudstadsrosen, eller snarare en ros med hundra kronblad, vars hemland är okänt och som brukar benämnas ympad. Denna kapitalros var för mig, liksom för många andra, den ideala rosen, och jag var inte säker, eftersom min professor var säker på, att denna monstruösa ros hade sitt ursprung till trädgårdsmästarkonsten. Jag läste av mina poeter att rosen var en förebild för skönhet och doft i antiken. Med all sannolikhet visste de då inte om existensen av vår teros, som inte luktar alls, och om de där härliga sorterna i vår tid som har förändrat rosen så mycket att den helt tappade sin riktiga typ. Sedan fick jag lära mig botanik, men jag förstod det på mitt sätt. Jag hade ett starkt luktsinne och jag ville att lukten skulle vara blommans kännetecken. Min professor, som snusade tobak, ville inte ta mitt ord för det. Han kände bara lukten av tobak, och när han nosade på någon annan växt började han nysa oändligt.

Och så när jag satt vid häcken hörde jag mycket tydligt vildrosorna prata över mitt huvud. Från deras första ord förstod jag att de pratade om rosens ursprung.

Stanna här, ödmjuk marshmallow! Titta hur vi har blommat ut! De vackra rosorna i rabatterna sover fortfarande, insvepta i sina gröna knoppar. Titta så fräscha och glada vi är, och om du skakar oss lite så sprider vi samma doft överallt som vår berömda drottning.

Jag hörde Zephyr svara dem:

Håll tyst, ni nordens barn; Jag pratar gärna lite med dig, men du tänker inte ens vara lika med blommornas drottning.

Söta Zephyr! Vi respekterar och älskar henne, - svarade vildrosblommorna med en röst, - och vi vet hur andra trädgårdsblommor avundas henne. De placerar henne inte högre än vi, och säger att hon är dotter till en vildros och att hon är skyldig sin skönhet till trädgårdsmästarens skötsel och ympning. Vi är okunniga och vet inte hur vi ska prata. Du, som kom till jorden före oss, berätta för oss Verklig händelse rosor.

Jag ska berätta det för dig, - svarade marshmallowen, - för det är min egen historia. Lyssna och glöm aldrig.

Och Zephyr sa följande.

”Under den, när jordiska varelser, liksom universums auktoriteter, fortfarande talade gudarnas språk, föddes jag som förstfödd från åskväderns kung. Mina svarta vingar rörde vid de två ändarna av den vidsträckta horisonten på en gång, och mitt enorma hår blandades med molnen. Mitt utseende var fruktansvärt och hotfullt; Jag hade kraften att koppla samman molnen och sträcka ut dem som en ogenomtränglig slöja mellan himlen och solen.

Länge har jag regerat med min far och mina bröder på en karg planet. Vår plikt var att kasta allt i oordning och förstöra allt. Mina bröder och jag, avskurna på alla sidor från denna eländiga lilla värld, fungerade som ett ständigt hinder för livets manifestation på den formlösa massan som nu kallas jorden. Jag var den yngsta och grymmaste av alla mina bröder. När kungen, min far, tröttnade, lade han sig på toppen av molnen och vilade på dem från sitt möda - ständig förstörelse. Men i jordens bröstkorg, då fortfarande inaktiv, svärmade en ande, en allsmäktig gudom - livets ande, som ville leva och som, bröt berg, fyllde hav och sammanfogade dammpartiklar, en vacker dag började slå igenom överallt . Våra ansträngningar fördubblades, men tjänade inget annat än att påskynda verkan av en massa väsen som flydde oss dels på grund av sin mikroskopiska natur, och dels, trots sin till synes svaghet, gjorde motstånd mot oss; små flexibla växter, tunna flytande skal dök upp överallt: på jordens bark som ännu inte hade svalnat, i leran, i vattnet och i olika skräp. Förgäves riktade vi vår vredes vågor mot dessa knappt märkbara varelser: livet är oavbrutet, i olika typer och former föddes och manifesterades överallt.

Vi började tröttna på detta till synes svaga, men faktiskt oundvikliga motstånd. Vi förstörde hela massor av levande varelser, men det fanns de bland dem som kunde stå emot oss utan att dö. Vi var utmattade av ilska och drog oss, för att få vila, till toppen av molnen - och där försåg vår far oss med nya krafter. Och medan han gav oss olika order, var jorden, befriad för några minuter från vår närvaro på den, täckt av många växter och myriader av djur av olika raser, som sökte skydd och mat åt sig själva i stora skogar eller på majestätiska avsatser. berg, såväl som i vidsträckta vatten.

Gå, - berättade vår far, åskväderskonungen, - här har jorden klätt sig i sin Bröllopsklänning och förbereder sig för att gifta sig med solen, stå mitt bland dem, samla enorma moln, ryta - och försöka låta din andedräkt förstöra skogarna, jämna ut bergen med marken och sprida havet. Gå - och kom inte tillbaka förrän det finns åtminstone en levande varelse eller växt kvar på detta förbannade land, där livet vill utvecklas trots oss.

Och vi, som dödens andar, rusade till jordens båda hemisfärer. Jag, som en örn, skar mig genom molnens slöjor, bröt ut över de gamla länderna i Fjärran Östern - där djupa raviner från höjden av det asiatiska höglandet går ner till havet under en het eldig himmel och där gigantiska växter blommar i fukt och fruktansvärda djur lever. Efter att ha vilat från förstörelsen kände jag återigen närvaron av omätbar kraft i mig själv. Jag var stolt över att jag bland dessa svaga, som tycktes skratta åt mig, kunde så förvirring och död. Med ett vingslag mejade jag som en lie ner hela området, med andan förstörde jag hela skogar; Jag kände blind glädje inom mig och var berusad av tanken att jag var starkare än alla naturens krafter.

Men plötsligt kände jag en hittills obekant lukt och, drabbad av en för mig helt ny känsla, stannade jag för att ge mig själv en redogörelse. Då såg jag för första gången en varelse som dök upp på jorden i min frånvaro - en varelse fräsch, öm och vacker: det var en ros!

Jag sprang ut över henne för att förgöra henne, men hon lade sig på gräset och sa till mig:

Tycker synd om mig! Jag är så vacker och fräsch! Andas in min doft - då skonar du mig.

Jag nosade på den, och ett plötsligt rus dämpade min ilska. Jag la mig på marken bredvid henne och somnade. När jag vaknade reste sig rosen och svajade mjukt med min lugnade andetag.

Var min vän! hon berättade för mig. - Lämna mig inte längre! När dina vingar är vikta älskar jag dig och tycker till och med att du är vacker. Du måste vara skogarnas kung. Din lugnande andetag är som en vacker sång. Stanna hos mig eller ta mig med dig. Sväva med mig så högt du kan och visa mig solen och molnen närmare.

Jag satte rosen på bröstet och flög med den. Men snart tycktes det mig att hon vissnade, utmattad, hon talade inte längre, men hennes lukt fortsatte att glädja mig. Rädd för att förlora henne flög jag tyst, rörde lätt vid trädtopparna och undvek minsta knuff. Med stor försiktighet steg jag upp till de mörka molnens palats, där min far väntade på mig.

Vad vill du? – frågade han mig – Och varför lämnade du och förstörde inte denna skog på Indus strand, som jag ser härifrån? Kom tillbaka och förstör honom så snart som möjligt!

Lyssna, - svarade jag och visade honom en ros. - Jag kommer genast tillbaka, bara jag ber dig att spara den här skatten.

Med ett andetag slet han rosen från min hand, som flög ut i rymden och sådde sina bleknade kronblad överallt.

Jag höll på att rusa för att åtminstone ta tag i dess stjälk, men arg och oförsonlig tog åskväders kung tag i mig och lade sitt bröst på sitt knä och slet ut mina vingar, vars fjädrar flög ner för att förena sig med den spridda rosen kronblad.

Ynkligt barn! sa min far till mig. - Du har lärt dig medlidande, du är inte längre min son!... Gå till marken och förena dig med den där förödande livsandan, som är så modig, låt oss se vad det kommer att göra med dig. Nu är du ingenting!

Och när han kastade mig i tomrummet, glömde han mig för alltid.

Jag rullade ner till en viss dal och prostrerade mig utmattad bredvid en ros, som var glad, vacker och väldoftande mer än någonsin.

Vilket mirakel Jag ansåg dig död och sörjde för dig! Eller har du en gåva att återfödas efter döden?

Ja, - svarade rosen, - som alla levande varelser. Ta en titt på dessa knoppar som omger mig. Ikväll kommer jag att förlora min briljans och börja arbeta på min väckelse, mina systrar kommer att förtrolla dig med sin skönhet och precis som jag kommer de att parfymera dig. Stanna med oss! Varför vill du inte bli vår kamrat och vän?

Berövad på min tidigare styrka kände jag mig så förödmjukad att jag vattnade marken med mina tårar, med vilka jag kände mig för alltid kedjad. Livsandan hörde mitt rop och blev berörd av det. Han kom till mig i formen ljus ängel och sa:

Du vet medlidande och förbarmade sig över rosen, nu vill jag förbarma mig över dig. Det är sant att din far är allsmäktig, men jag är ännu mäktigare än han: han kan förstöra, och jag kan skapa.

När jag talade på detta sätt berörde den ljusa bilden mig, och jag förvandlades till ett vackert barn, med ett ansikte som en ros. Fjärilsvingar växte på mina axlar, och jag började flyga med nöje.

Stanna med blommorna, under skogarnas friska skugga, sa Livets Ande till mig. – Nu, under dessa kupoler av grönska, hittar du skydd för dig själv. Senare, när jag övervinner elementens raseri, kan du flyga över hela jorden, där människor kommer att älska och välsigna dig, och poeter kommer att sjunga. När det gäller dig, min vackra ros, som med sin skönhet var den första att tämja stormarnas raseri, var du garantin för den framtida harmonin mellan de nu stridande naturkrafterna. Du kommer också att fungera som ett exempel för framtida generationer av människor som vill att allt ska tjäna deras behov. Men de mest värdefulla gåvorna, som nåd, ömhet och skönhet, kanske inte är lika viktiga för dem som rikedom och styrka. Lär dem, kära ros, att den viktigaste och mest lagliga kraften är den som förtrollar och försonar. Jag utropar dig till ängarnas drottning, och denna titel jag har gett dig kommer inte att våga ta ifrån dig i de kommande tidsåldrarna. Uppgiften för de riken som jag upprättar är upprättandet av fred och salighet på jorden.

Från den dagen började jag leva i fred med himlen och var alltid älskad av människor, djur och växter. Mitt gudomliga ursprung höll mig fri att välja att bo där jag ville. Men jag är jordens vän och livets tjänare, som jag hyllar med min andedräkt, jag kan inte lämna denna jord, på vilken min evig kärlek. Ja, mina små, jag kommer alltid att vara rosen trogen och betrakta mig själv som din vän och bror.

I så fall utropade nyponrosorna på en gång, ge oss en boll, så ska vi ha kul tillsammans och lovsjunga drottningen - den orientaliska hundraårsrosen.

Zephyr viftade med sina vackra vingar, och en frenetisk dans började över mitt huvud, ackompanjerad, istället för kastanjetter och trummor, av grenarnas sus och lövflackande. Några av de små dårarna slet sönder sina rosa balklänningar och stänkte sina kronblad i mitt hår, men de ignorerade det och fortsatte att dansa och sjunga:

”Länge leve den vackra rosen, hon besegrade åskväders son! Länge leve marshmallow, blommors vän!"

När jag berättade för min professor vad jag hade hört bestämde han sig för att jag var sjuk och att jag behövde få medicin. Det är bra att min mormor ställde upp för mig och sa:

Jag är mycket ledsen att du inte råkade höra samtalet med blommor. När det gäller mig beklagar jag djupt att jag har förlorat förmågan att förstå detta samtal: denna förmåga tillhör uteslutande barn.

Se upp för att förväxla förmåga med sjukdom.

George Sand

Vad säger blommorna

På detta svarade prästkragarna alla på en gång att talaren, den röda vallmo, hade helt rätt. En av prästkragarna, som var större och vackrare än de andra, bad att få tala.

Jag delar inte din åsikt! - utbrast vallmo, som det luktade starkt av, - parfym är ett tecken på hälsa och sinne.

"Jag ska försöka ta reda på", tänkte jag, "om vildrosen svärtar ner huvudrosen och om den föraktar frottérosen."

Jag måste säga dig att när jag var barn, då fanns det inte så olika raser av rosor som vetenskapliga trädgårdsmästare sedan dess har fött upp genom ympning och omplantering, men naturen var inte fattigare för detta. Våra buskar var fulla av olika sorters rosor i det vilda, dessa var: nypon, som ansågs vara ett bra botemedel mot bett av rabiata hundar, kanelros, myskros, rubiginous, som ansågs vara en av de vackra rosorna, blå -huvudros, filt, alpin och så vidare och annat. Utöver dessa hade vi andra vackra sorter av rosor i våra trädgårdar, som nu nästan är förlorade; de var: randiga - röda och vita, som hade få kronblad, men hade en ljusgul ståndare med lukt av bergamott; denna ros är mycket tålig och var inte rädd för varken en torr sommar eller en hård vinter; små och stora dubbelrosor, nu sällsynta; och den lilla majrosen, den tidigaste och mest väldoftande, säljs nu nästan aldrig; Damaskus- eller Provence-rosen, som varit mycket användbar för oss och som vi nu bara kan hitta i södra Frankrike; slutligen huvudstadsrosen, eller snarare en ros med hundra kronblad, vars hemland är okänt och som brukar benämnas ympad. Denna kapitalros var för mig, liksom för många andra, den ideala rosen, och jag var inte säker, eftersom min professor var säker på, att denna monstruösa ros hade sitt ursprung till trädgårdsmästarkonsten. Jag läste av mina poeter att rosen var en förebild för skönhet och doft i antiken. Med all sannolikhet visste de då inte om existensen av vår teros, som inte luktar alls, och om de där härliga sorterna i vår tid som har förändrat rosen så mycket att den helt tappade sin riktiga typ. Sedan fick jag lära mig botanik, men jag förstod det på mitt sätt. Jag hade ett starkt luktsinne och jag ville att lukten skulle vara blommans kännetecken. Min professor, som snusade tobak, ville inte ta mitt ord för det. Han kände bara lukten av tobak, och när han nosade på någon annan växt började han nysa oändligt.

Jag är mycket ledsen för din skull om du själv aldrig har hört vad blommor pratar om.

Jag skulle vilja gå tillbaka till de tider då jag förstod dem. Detta är barnens egendom. Blanda inte egenskaper med besvär!

När jag var liten var jag väldigt plågad över att jag inte kunde urskilja vad blommorna pratade om. Min botaniklärare försäkrade mig att de inte pratade om någonting. Jag vet inte om han var döv eller gömde sanningen för mig, men han svor att blommor inte pratar alls.

Samtidigt visste jag att det inte var det. Själv hörde jag deras otydliga babblande, särskilt på kvällarna, när daggen redan hade lagt sig. Men de talade så tyst att jag inte kunde urskilja orden. Dessutom var de väldigt misstroende, och om jag gick genom trädgården mellan rabatterna eller över fältet viskade de till varandra: "Shh!" Ångest verkade förmedlas genom hela raden: "Håll käften, annars tjuvlyssnar en nyfiken tjej av dig."

Men jag fick min vilja. Jag lärde mig att trampa så försiktigt för att inte röra ett enda grässtrå, och blommorna hörde inte hur jag kom nära dem. Och sedan, när jag gömde mig under träden så att de inte skulle se min skugga, förstod jag äntligen deras tal.

Jag var tvungen att lägga all min uppmärksamhet. Blommorna hade så tunna, milda röster att andedräkten från en bris eller surret från någon nattlig nattfjäril fullständigt dränkte dem.

Jag vet inte vilket språk de talade. Det var varken franska eller latin, som jag fick lära mig på den tiden, men jag förstod det perfekt. Det verkar till och med för mig att jag förstod det bättre än andra språk jag kan.

En kväll, liggande på sanden, lyckades jag inte få fram ett ord av vad som sades i hörnet av blomsterträdgården. Jag försökte att inte röra mig och hörde en av åkervallmorna tala:

– Mina herrar, det är dags att sätta stopp för dessa fördomar. Alla växter är lika ädla. Vår familj är oöverträffad. Låt någon känna igen rosen som en drottning, men jag förklarar att jag har fått nog, och jag anser inte att någon har rätt att kalla sig ädlare än jag.

"Jag förstår inte vad rosfamiljen är så stolt över. Säg mig, snälla, är rosen vackrare och smalare än mig? Natur och konst kombineras för att öka antalet kronblad och göra våra färger extra ljusa. Vi är utan tvekan rikare, eftersom den lyxigaste rosen har många, många tvåhundra kronblad, medan vår har upp till femhundra. Och sådana nyanser av lila och till och med nästan blått, som vår, kommer en ros aldrig att uppnå.

- Jag ska säga till mig själv, - ingrep en rask bindweed, - Jag är Prins Delphinium. Himmelsblått reflekteras i min aureol, och mina många släktingar äger alla rosa översvämningar. Som du kan se kan den ökända drottningen avundas oss på många sätt, och när det gäller hennes omtalade arom, då ...

"Ah, prata inte om det," avbröt åkervallmoen med glöd. – Jag är bara irriterad över de eviga ryktena om någon sorts arom. Tja, vad är doften, snälla berätta för mig? Ett konventionellt koncept myntat av trädgårdsmästare och fjärilar. Jag tycker att rosor har en obehaglig lukt, men jag har en behaglig sådan.

"Vi luktar ingenting," sa astran, "och genom detta bevisar vi vår anständighet och vårt goda uppförande. Lukten tyder på indiskretion eller skryt. En blomma med självrespekt kommer inte att slå dig i näsan. Det räcker med att han är snygg.

- Jag håller inte med dig! - utbrast frottévallmoen, som utmärkte sig genom en stark arom. – Lukten är en återspegling av sinnet och hälsan.

Frottévallmoens röst dränktes av vänliga skratt. Nejlikorna höll sig på sina sidor, och mignonetten svajade från sida till sida. Men, utan att uppmärksamma dem, började han kritisera formen och färgen på rosen, som inte kunde svara - allt Rosenbuskar kort dessförinnan beskärs de, och på unga skott uppträdde endast små knoppar, tätt sammanbundna med gröna slingor.

rikt klädd penséer de talade emot frottéblommor, och eftersom frottéblommor dominerade i blomsterträdgården började allmänt missnöje. Alla var dock så avundsjuka på rosen att de snart gjorde upp med varandra och började tävla med varandra för att förlöjliga henne.

Det jämfördes till och med med ett kålhuvud, och de sa att ett kålhuvud i alla fall är både tjockare och nyttigare. Struntpratarna jag lyssnade på gjorde mig otålig och stampade med foten talade jag plötsligt på blommans språk:

- Håll käften! Ni pratar dumheter allihop! Jag tänkte höra poesins underverk här, men till min yttersta besvikelse fann jag i dig bara rivalitet, fåfänga, avundsjuka!

Det blev en djup tystnad och jag sprang ut ur trädgården.

Jag ska se, tänkte jag, kanske är vilda blommor smartare än dessa svindlande trädgårdsväxter, som får konstgjord skönhet av oss och som samtidigt verkar vara infekterade av våra fördomar och misstag.

Under häckens skugga tog jag mig till fältet. Jag ville veta om andarna, som kallas fältets drottningar, är lika stolta och avundsjuka. På vägen stannade jag nära en stor vild ros, på vilken alla blommor pratade.

Jag måste berätta för dig att under min barndom fanns det ännu inte många sorter av rosor, som senare erhölls av skickliga trädgårdsmästare genom färgning. Ändå berövade naturen inte vårt område, där en mängd rosor växte vilt. Och i trädgården hade vi en centifolia - en ros med hundra kronblad; hennes hemland är okänt, men hennes ursprung brukar tillskrivas kulturen.

För mig, som för alla då, representerade denna centifolia rosens ideal, och jag var inte alls säker, som min lärare, på att den bara var produkten av skickligt trädgårdsskötsel. Från böcker visste jag att till och med i forntida tider gladde rosen människor med sin skönhet och sin arom. Naturligtvis kände de inte på den tiden terosen, som inte längre luktar ros, och alla dessa underbara raser, som nu diversifierar sig till oändligheten, men i huvudsak förvränger den sanna typen av ros. De började lära mig botanik, men jag förstod det på mitt eget sätt. Jag hade ett känsligt luktsinne, och jag ville verkligen att doften skulle anses vara ett av de viktigaste tecknen på en blomma. Min lärare, som snusade tobak, delade inte min hobby. Han var bara känslig för lukten av tobak, och om han sniffade någon växt, så försäkrade han mig senare att det kittlade i näsan.

Jag lyssnade med alla mina öron på vad vildrosen pratade om över mitt huvud, eftersom jag redan från de första orden insåg att vi pratar om rosens ursprung.

"Stå stilla hos oss, kära bris", sa vildrosblommorna. – Vi har blommat ut, och de vackra rosorna i rabatterna sover fortfarande i sina gröna skal. Titta så fräscha och glada vi är, och om du skakar oss lite, då kommer vi att ha samma delikata arom som vår härliga drottning.

- Håll käften, ni är bara barn i norr. Jag ska prata med dig en minut, men tänk inte på att vara lika med blommornas drottning.

- Kära bris, vi respekterar och avgudar henne, - svarade nyponblommor. – Vi vet hur andra blommor avundas henne. De försäkrar oss om att rosen inte är bättre än oss, att den är vildrosens dotter och att den bara har sin skönhet att tacka för färgning och skötsel. Vi är själva outbildade och vet inte hur vi ska invända. Du är äldre och mer erfaren än oss. Säg mig, vet du något om rosens ursprung?

– Jo, min egen historia hänger ihop med det. Lyssna och glöm det aldrig!

Det var vad vinden sa.

– På den tiden, när jordiska varelser fortfarande talade gudarnas språk, var jag stormkungens äldste son. Med mina svarta vingspetsar rörde jag vid horisontens motsatta punkter. Mitt enorma hår var sammanflätat med moln. Mitt utseende var majestätiskt och formidabelt. Det låg i min makt att samla alla moln från väster och sprida dem i en ogenomtränglig slöja mellan jorden och solen.

Länge, tillsammans med min far och mina bröder, regerade jag över en karg planet. Vår uppgift var att förstöra och förstöra allt. När mina bröder och jag rusade från alla håll till denna hjälplösa och liten värld, verkade det som om livet aldrig kunde dyka upp på det formlösa blocket, som nu kallas jorden. Om min far kände sig trött, lade han sig ner för att vila på molnen och lämnade mig att fortsätta hans destruktiva arbete. Men inuti jorden, som fortfarande behöll orörligheten, gömde sig en mäktig gudomlig ande - livets ande, som strävade utåt och en dag, bröt berg, tryckte isär hav, samlade en hög av damm, tog sig fram. Vi fördubblade våra ansträngningar, men bidrog bara till tillväxten av otaliga varelser, som på grund av sin ringa storlek gäckade oss eller stod emot oss genom själva sin svaghet. På en fortfarande varm yta jordskorpan, i sprickor, i vattnen, uppträdde flexibla växter, flytande skal. Förgäves körde vi rasande vågor mot dessa små varelser. Livet dök ständigt upp i nya former, som om ett tålmodigt och uppfinningsrikt geni av kreativitet bestämde sig för att anpassa alla varelsers organ och behov till miljön vi är överväldigade av.

Vi började tröttna på detta motstånd, till synes så svagt, men faktiskt oöverstigligt. Vi förstörde hela familjer av levande varelser, men i deras ställe dök andra upp, mer anpassade till kampen, som de framgångsrikt klarade. Sedan bestämde vi oss för att samlas med molnen för att diskutera situationen och be vår pappa om ny förstärkning.

Medan han gav oss sina order, lyckades jorden, en kort vilad från vår förföljelse, täckas av många växter, bland vilka myriader av djur av de mest olika raserna rörde sig och letade efter skydd och mat i enorma skogar, på sluttningarna av mäktiga berg eller in klart vatten enorma sjöar.

- Gå, - sa stormarnas kung, min far. "Se, jorden har klätt ut sig som en brud på väg att gifta sig med solen. Separera dem. Samla enorma moln, blås med all din kraft. Låt din andedräkt rycka upp träden, platta bergen, röra upp haven. Gå och kom inte tillbaka förrän åtminstone en levande varelse, åtminstone en växt finns kvar på denna förbannade Jord, där livet vill bosätta sig i trots mot oss.

Vi gick för att så död i båda halvkloten. Jag delade den molniga slöjan som en örn och rusade till länderna Långt österut, där, på det sluttande låglandet, ned till havet under en kvav himmel, gigantiska växter och häftiga djur finnas bland stark fukt. Jag fick vila från min tidigare trötthet och nu kände jag en ovanlig styrka. Jag var stolt över att förstöra svaga varelser som inte vågade ge efter för mig första gången. Med ena vingslagen sopade jag rent ett helt område, med ett andetag grävde jag ut en hel skog och gladde mig galet, blint över att jag var starkare än naturens alla mäktiga krafter.

Plötsligt kände jag en obekant doft och förvånad över denna nya känsla stannade jag för att ta reda på var den kom ifrån. Då såg jag för första gången en varelse som dök upp under min frånvaro, en mild, graciös, härlig varelse - en ros!

Jag rusade för att krossa henne. Hon böjde sig ner, lade sig på marken och sa till mig:

- Tycker synd om mig! Jag är trots allt så vacker och ödmjuk! Andas in min doft, då skonar du mig.

Jag drog in hennes doft - och ett plötsligt rus mildrade mitt raseri. Jag föll till marken bredvid henne och somnade.

När jag vaknade hade rosen redan rätat upp sig och ställde sig och svajade lätt av min lugna andning.

"Var min vän," sa hon, "lämna mig inte. När dina fruktansvärda vingar är vikta, gillar jag dig. Vad vacker du är! Just det, du är skogarnas kung! I ditt milda andetag hör jag en underbar sång. Stanna här eller ta mig med mig själv. Jag vill titta noga på solen och molnen, jag satte rosen på bröstet och flög. Men snart verkade det för mig att hon var döende. Av utmattning kunde hon inte längre prata med mig, men hennes doft fortsatte att glädja mig. Av rädsla för att förstöra henne flög jag tyst över trädtopparna och undvek det minsta ryck. Sålunda nådde jag, med försiktighetsåtgärder, det mörka molnpalatset, där min far väntade på mig.

- Vad behöver du? - han frågade. – Varför lämnade du skogen vid Indiens stränder? Jag kan se honom härifrån. Kom tillbaka och förstör honom snabbt.

"Mycket bra," svarade jag och visade honom rosen. "Men låt mig gå

du är en skatt som jag vill spara.

- Spara! utbrast han och morrade i ilska. – Vill du spara något?

Med ett andetag slog han rosen ur mina händer, som försvann ut i rymden och spred dess bleknade kronblad runt om.

Jag rusade efter henne för att få tag i minst ett kronblad. Men tsaren, formidabel och obönhörlig, tog i sin tur tag i mig, kastade ner mig, krossade mitt bröst med sitt knä och slet av mina vingar med kraft, så att fjädrarna från dem flög ut i rymden efter rosenbladen.

- Olyckligt! - han sa. – Du var genomsyrad av medkänsla, nu är du inte längre min son. Gå till jorden till livets ödesdigra ande, som gör motstånd mot mig. Låt oss se om han kan göra något av dig, när du nu, av min nåd, duger för ingenting.

Han tryckte ner mig i en bottenlös avgrund och förnekade mig för alltid.

Jag rullade till gräsmattan och, trasig, förstörd, befann jag mig bredvid rosen. Och hon var gladare och doftande mer än förut.

- Vilket mirakel? Jag trodde att du var död och sörjde för dig. Är du begåvad med förmågan att återfödas efter döden?

”Naturligtvis”, svarade hon, ”liksom alla varelser stöds av livsandan. Ta en titt på knopparna runt mig. I kväll kommer jag redan att förlora min glans och måste ta hand om min återfödelse, och mina systrar kommer att fängsla dig med sin skönhet och doft. Stanna med oss. Är du inte vår vän och kamrat?

Jag blev så förödmjukad av mitt fall att jag fällde tårar på marken, som jag nu kände mig fastkedjad vid. Mina snyftningar berörde livsandan. Han visade sig för mig i form av en strålande ängel och sa:

– Du har känt medkänsla, du har medlidande med rosen, för detta ska jag ömka dig. Din far är stark, men jag är starkare än honom, för han förstör, och jag skapar. Med dessa ord rörde han vid mig, och jag förvandlades till ett ganska rött barn. Fjärilsliknande vingar sprang plötsligt upp bakom mina axlar och jag började flyga av beundran.

"Stanna med blommorna i skuggan av skogarna", sa anden till mig. – Nu ska de här gröna valven skydda och skydda dig. Därefter, när jag lyckas besegra elementens raseri, kommer du att kunna flyga runt hela jorden, där du kommer att välsignas och sjungas. Och du, vacker ros Du var den första att avväpna ilska med din skönhet! Var en symbol för den kommande försoningen av de nu fientliga naturkrafterna. Undervisa även kommande generationer. Civiliserade folk kommer att vilja använda allt för sina egna syften. Mina värdefulla gåvor - ödmjukhet, skönhet, nåd - kommer att verka för dem nästan underlägsna rikedom och styrka. Visa dem, kära ros, att det inte finns någon högre kraft än förmågan att förtrolla och försona. Jag ger dig en titel som ingen kommer att våga ta ifrån dig för alltid och för alltid. Jag utropar dig till blommornas drottning. Det rike som jag upprättar är gudomligt och fungerar endast av charm.

Från den dagen levde jag fridfullt och människor, djur och växter blev passionerat förälskade i mig. På grund av mitt gudomliga ursprung kan jag välja min vistelseort var som helst, men jag är en hängiven livets tjänare, som jag främjar med min välgörande andedräkt, och vill inte lämna den kära Jorden, där min första och eviga kärlek håller mig. . Ja, kära blommor, jag är en sann beundrare av rosen, och därför din bror och vän.

– Ordna i så fall en bal åt oss! - utbrast vildrosblommorna. - Vi kommer att ha roligt och lovsjunga vår drottning, österns ros med hundra kronblad.Brisen rörde om dess vackra vingar, och livliga danser började över mitt huvud, ackompanjerat av grenarnas prasslande och lövprasslet, som ersatte tamburiner och kastanjetter. Några av de vilda rosorna slet sönder sina balklänningar av förälskelse och duschade sina kronblad i mitt hår. Men detta hindrade dem inte från att dansa vidare och sjunga:

– Leve den vackra rosen, som med sin ödmjukhet besegrade stormarnas konungs son! Länge leve den goda vinden, blommornas återstående vän!

När jag berättade allt jag hörde för min lärare sa han att jag var sjuk och att jag skulle få ett laxermedel. Men min mormor hjälpte mig och sa till honom:

- Jag är mycket ledsen för din skull om du själv aldrig har hört vad blommor pratar om. Jag skulle vilja gå tillbaka till de tider då jag förstod dem. Detta är barnens egendom. Blanda inte egenskaper med besvär!

Huvudpersonen i sagan "Vad blommorna pratar om" tycker att hon kan höra blommors röster. Botaniklärare säger att blommor inte kan prata. Faktum är att läraren har rätt, eftersom blommor inte kan prata som människor. Samtidigt har flickan också rätt, eftersom hennes uppmärksamhet på allt levande, sympati hjälper henne att tyckas höra växternas röster.

Blommorna bråkade om vilken av dem som är vackrare och bättre. De var upprörda över att folk ägnade rosen mer uppmärksamhet. De ville bevisa sin överlägsenhet över rosornas skönhet eftersom de kände sig kränkta och avundsjuka på rosen.

Blommor bråkar om vilken av dem som är bäst och vackrast. De är upprörda över att folk uppmärksammar rosen mer än andra blommor. De var väldigt avundsjuka på rosen och kände sig kränkta och ville bevisa sina fördelar.
Bindweed kallade sig "Prince Delphinium" och sa att hans visp reflekterar himmelsk glasyr.
Åkervallmo ansåg att doften av en ros var obehaglig, men sin egen behaglig.
Asters kallade sig väluppfostrade eftersom de inte luktar något alls. Lukten, enligt deras åsikt, är ett tecken på skryt och indiskretion. De skröt också med sina nyanser av lila och blå blommor och de sa att ett smeknamn har upp till 500 kronblad, och en ros har bara tvåhundra.
Flickan var väldigt upprörd över blommornas rivalitet, deras avund, stolthet och fåfänga, och kallade blommornas konversationer nonsens.
Vinden berättade för vildrosblommorna att han en gång var den äldste sonen till stormarnas kung, och hans mål var att förstöra allt liv.
En dag skickade hans far honom till jorden och beordrade att inte en enda levande varelse skulle lämnas kvar på den. Vindens destruktiva kraft stoppades av rosen, som bad vinden att skona henne. Vinden andades in rosens doft, hans ilska försvann. Hans far slet av sig vingarna och drev honom till jorden, och "livets ande" förbarmade sig över exilen och förvandlade honom till en liten bris.

Aktuell sida: 1 (boken har totalt 1 sidor)

Vad säger blommorna

Jag var tvungen att lägga all min uppmärksamhet. Blommorna hade så tunna, milda röster att andedräkten från en bris eller surret från någon nattlig nattfjäril fullständigt dränkte dem.

En kväll, liggande på sanden, lyckades jag inte få fram ett ord av vad som sades i hörnet av blomsterträdgården. Jag försökte att inte röra mig och hörde en av åkervallmorna tala:

"Mine herrar, det är dags att sätta stopp för dessa fördomar. Alla växter är lika ädla. Vår familj är oöverträffad. Låt någon känna igen rosen som en drottning, men jag förklarar att jag har fått nog, och jag anser inte att någon har rätt att kalla sig ädlare än jag.

"Jag ska berätta om mig själv," ingrep den friska bindweed, "Jag är Prince Delphinium." Himmelsblått reflekteras i min aureol, och mina många släktingar äger alla rosa översvämningar. Som du kan se kan den ökända drottningen avundas oss på många sätt, och när det gäller hennes omtalade arom, då ...

"Ah, prata inte om det," avbröt åkervallmoen med glöd. – Jag är bara irriterad över det eviga snacket om någon sorts arom. Tja, vad är doften, snälla berätta för mig? Ett konventionellt koncept myntat av trädgårdsmästare och fjärilar. Jag tycker att rosor har en obehaglig lukt, men jag har en behaglig sådan.

- Jag håller inte med dig! - utbrast frottévallmoen, som utmärkte sig genom en stark arom. – Lukten är en återspegling av sinnet och hälsan.

Frottévallmoens röst dränktes av vänliga skratt. Nejlikorna höll sig på sina sidor, och mignonetten svajade från sida till sida. Men när han ignorerade dem började han kritisera rosens form och färg, som inte kunde svara - alla rosenbuskarna hade beskärs kort innan, och bara små knoppar dök upp på unga skott, tätt sammanbundna med grönt garn.

Rikt klädda penséer talade emot dubbla blommor, och eftersom dubbla blommor rådde i blomsterträdgården började allmänt missnöje. Alla var dock så avundsjuka på rosen att de snart gjorde upp med varandra och började tävla med varandra för att förlöjliga henne. Det jämfördes till och med med ett kålhuvud, och de sa att ett kålhuvud i alla fall är både tjockare och nyttigare. Struntpratarna jag lyssnade på gjorde mig otålig och stampade med foten talade jag plötsligt på blommans språk:

- Håll käften! Ni pratar dumheter allihop! Jag tänkte höra poesins underverk här, men till min yttersta besvikelse fann jag i dig bara rivalitet, fåfänga, avundsjuka!

Det blev en djup tystnad och jag sprang ut ur trädgården.

Jag lyssnade med alla öron på vad vildrosen pratade om ovanför mitt huvud, eftersom jag redan från de första orden förstod att det handlade om rosens ursprung.

"Stå stilla hos oss, kära bris", sa nyponblommorna. – Vi har blommat ut, och de vackra rosorna i rabatterna sover fortfarande i sina gröna skal. Titta så fräscha och glada vi är, och om du skakar oss lite, då kommer vi att ha samma delikata arom som vår härliga drottning.

– Håll käften, ni är bara barn i norr. Jag ska prata med dig en minut, men tänk inte på att vara lika med blommornas drottning.

"Älska bris, vi respekterar och avgudar henne", svarade nyponblommor. Vi vet hur andra blommor avundas henne. De försäkrar oss om att rosen inte är bättre än oss, att den är vildrosens dotter och att den bara har sin skönhet att tacka för färgning och skötsel. Vi är själva outbildade och vet inte hur vi ska invända. Du är äldre och mer erfaren än oss. Säg mig, vet du något om rosens ursprung?

– Jo, min egen historia hänger ihop med det. Lyssna och glöm det aldrig!

Det var vad vinden sa.

– På den tiden, när jordiska varelser fortfarande talade gudarnas språk, var jag stormarnas äldste son. Med mina svarta vingspetsar rörde jag vid horisontens motsatta punkter. Mitt enorma hår var sammanflätat med moln. Mitt utseende var majestätiskt och formidabelt. Det låg i min makt att samla alla moln från väster och sprida dem i en ogenomtränglig slöja mellan jorden och solen.

Länge, tillsammans med min far och mina bröder, regerade jag över en karg planet. Vår uppgift var att förstöra och förstöra allt. När mina bröder och jag rusade från alla håll till denna hjälplösa och lilla värld, verkade det som om livet aldrig kunde dyka upp på det formlösa blocket, som nu kallas Jorden. Om min far kände sig trött, lade han sig ner för att vila på molnen och lämnade mig att fortsätta hans destruktiva arbete. Men inuti jorden, som fortfarande behöll orörligheten, gömde sig en mäktig gudomlig ande - livets ande, som strävade utåt och en dag, bröt berg, tryckte isär hav, samlade en hög av damm, tog sig fram. Vi fördubblade våra ansträngningar, men bidrog bara till tillväxten av otaliga varelser, som på grund av sin ringa storlek gäckade oss eller stod emot oss genom själva sin svaghet. På den fortfarande varma ytan av jordskorpan, i sprickor, i vattnen, uppträdde flexibla växter, flytande skal. Förgäves körde vi rasande vågor mot dessa små varelser. Livet dök ständigt upp i nya former, som om ett tålmodigt och uppfinningsrikt geni av kreativitet bestämde sig för att anpassa alla varelsers organ och behov till miljön vi är överväldigade av.

Medan han gav oss sina order, lyckades jorden, efter att ha vilat en kort stund från vår förföljelse, bli täckt av många växter, bland vilka myriader av djur av de mest olika raserna rörde sig och letade efter skydd och mat i enorma skogar, på sluttningarna av mäktiga berg eller i klart vatten, enorma sjöar.

"Gå", sa stormarnas kung, min far. "Titta, jorden är klädd som en brud som ska gifta sig med solen. Separera dem. Samla enorma moln, blås med all din kraft. Låt din andedräkt rycka upp träden, platta bergen, röra upp haven. Gå och kom inte tillbaka förrän åtminstone en levande varelse, åtminstone en växt finns kvar på denna förbannade Jord, där livet vill bosätta sig i trots mot oss.

Vi gick för att så död i båda halvkloten. Jag skar mig genom den molniga slöjan som en örn och rusade till länderna i Fjärran Östern, där på det sluttande låglandet, som sjunker ner till havet under en kvav himmel, gigantiska växter och häftiga djur finns bland stark fukt. Jag fick vila från min tidigare trötthet och nu kände jag en ovanlig styrka. Jag var stolt över att förstöra svaga varelser som inte vågade ge efter för mig första gången. Med ena vingslagen sopade jag rent ett helt område, med ett andetag grävde jag ut en hel skog och gladde mig galet, blint över att jag var starkare än naturens alla mäktiga krafter.

Jag rusade för att krossa henne. Hon böjde sig ner, lade sig på marken och sa till mig:

- Tycker synd om mig! Jag är trots allt så vacker och ödmjuk! Andas in min doft, då skonar du mig.

Jag andades in hennes doft och ett plötsligt rus mildrade min ilska. Jag föll till marken bredvid henne och somnade.

När jag vaknade hade rosen redan rätat upp sig och ställde sig och svajade lätt av min lugna andning.

med mig själv. Jag vill titta noga på solen och molnen, jag satte rosen på bröstet och flög. Men snart verkade det för mig att hon var döende. Av utmattning kunde hon inte längre prata med mig, men hennes doft fortsatte att glädja mig. Av rädsla för att förstöra henne flög jag tyst över trädtopparna och undvek det minsta ryck. Sålunda nådde jag, med försiktighetsåtgärder, det mörka molnpalatset, där min far väntade på mig.

- Vad behöver du? - han frågade. – Varför lämnade du skogen vid Indiens stränder? Jag kan se honom härifrån. Kom tillbaka och förstör honom snabbt.

"Mycket bra," svarade jag och visade honom rosen. "Men låt mig gå

du är en skatt som jag vill spara.

- Spara! utbrast han och morrade i ilska. Vill du spara något?

Med ett andetag slog han rosen ur mina händer, som försvann ut i rymden och spred dess bleknade kronblad runt om.

- Olyckligt! - han sa. ”Du var fylld av medkänsla, nu är du inte längre min son. Gå till jorden till livets ödesdigra ande, som gör motstånd mot mig. Låt oss se om han kan göra något av dig, när du nu, av min nåd, duger för ingenting.

Han tryckte ner mig i en bottenlös avgrund och förnekade mig för alltid.

Jag rullade till gräsmattan och, trasig, förstörd, befann jag mig bredvid rosen. Och hon var gladare och doftande mer än förut.

– Vilket mirakel? Jag trodde att du var död och sörjde för dig. Är du begåvad med förmågan att återfödas efter döden?

”Naturligtvis”, svarade hon, ”liksom alla varelser som upprätthålls av livsandan. Ta en titt på knopparna runt mig. I kväll kommer jag redan att förlora min glans och måste ta hand om min återfödelse, och mina systrar kommer att fängsla dig med sin skönhet och doft. Stanna med oss. Är du inte vår vän och kamrat?

"Du har känt medlidande, du har medlidande med rosen, för det kommer jag att förbarma dig. Din far är stark, men jag är starkare än honom, för han förstör, och jag skapar. Med dessa ord rörde han vid mig, och jag förvandlades till ett ganska rött barn. Fjärilsliknande vingar sprang plötsligt upp bakom mina axlar och jag började flyga av beundran.

"Stanna med blommorna i skuggan av skogarna", sa anden till mig. "Nu kommer dessa gröna valv att skydda och skydda dig. Därefter, när jag lyckas besegra elementens raseri, kommer du att kunna flyga runt hela jorden, där du kommer att välsignas och sjungas. Och du, vackra ros, du var den första som avväpnade ilskan med din skönhet! Var en symbol för den kommande försoningen av de nu fientliga naturkrafterna. Undervisa även kommande generationer. Civiliserade folk kommer att vilja använda allt för sina egna syften. Mina värdefulla gåvor - ödmjukhet, skönhet, nåd - kommer att verka för dem nästan underlägsna rikedom och styrka. Visa dem, kära ros, att det inte finns någon högre kraft än förmågan att förtrolla och försona. Jag ger dig en titel som ingen kommer att våga ta ifrån dig för alltid och för alltid. Jag utropar dig till blommornas drottning. Det rike som jag upprättar är gudomligt och fungerar endast av charm.

– Ordna i så fall en bal åt oss! utbrast vildrosblommorna. - Vi kommer att ha roligt och lovsjunga vår drottning, österns ros med hundra kronblad.Brisen rörde om dess vackra vingar, och livliga danser började över mitt huvud, ackompanjerat av grenarnas prasslande och lövprasslet, som ersatte tamburiner och kastanjetter. Några av de vilda rosorna slet sönder sina balklänningar av förälskelse och duschade sina kronblad i mitt hår. Men detta hindrade dem inte från att dansa vidare och sjunga:

– Leve den vackra rosen, som med sin ödmjukhet besegrade stormarnas konungs son! Länge leve den goda vinden, blommornas återstående vän!

När jag berättade allt jag hörde för min lärare sa han att jag var sjuk och att jag skulle få ett laxermedel. Men min mormor hjälpte mig och sa till honom:

”Jag är väldigt ledsen för din skull om du själv aldrig har hört vad blommorna talar om. Jag skulle vilja gå tillbaka till de tider då jag förstod dem. Detta är barnens egendom. Blanda inte egenskaper med besvär!

Populär i kategorin: