การสื่อสารระหว่างคุณย่าและหลาน: ความขัดแย้งระหว่างรุ่นหรือประสบการณ์ชีวิตที่ไม่สิ้นสุด  เรื่อง "ความสุข" ของยูริ คูวัลดิน

คุณย่าและหลานชาย

– ฉันยังอยากเดินเล่น! - โวโลดีกล่าว แต่คุณยายกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอออกแล้ว

- ไม่ที่รัก เราเดินแล้วก็พอแล้ว พ่อกับแม่จะกลับจากที่ทำงานเร็วๆ นี้ แต่ฉันไม่มีอาหารกลางวันพร้อม

- อย่างน้อยก็อีกหน่อย! ฉันยังมีไม่พอ! ยาย!

- ฉันไม่มีเวลา. ฉันไม่สามารถ. ถอดเสื้อผ้าแล้วเล่นที่บ้าน

แต่ Volodya ไม่ต้องการเปลื้องผ้าเขารีบไปที่ประตู คุณยายหยิบไม้พายไปจากเขาแล้วดึงหมวกข้างปอมปอมสีขาว Volodya จับหัวด้วยมือทั้งสองข้างพยายามจับหมวกของเขา ไม่อดกลั้น ฉันไม่อยากให้เสื้อคลุมหลุดออก แต่ดูเหมือนมันจะปลดกระดุมออกแล้ว และตอนนี้มันกำลังแกว่งอยู่บนไม้แขวนเสื้อข้างๆ คุณยายของฉัน

– ฉันไม่อยากเล่นที่บ้าน! อยากไปเดินเล่น!

“นั่นแหละที่รัก” คุณยายพูด “ถ้าคุณไม่ฟังฉัน ฉันจะทิ้งเธอไว้ที่บ้าน แค่นี้เอง”

- ออกไป! ฉันมีแม่!

คุณยายไม่ตอบและเดินเข้าไปในครัว

นอกหน้าต่างกว้างเป็นถนนกว้าง ต้นไม้เล็ก ๆ ถูกผูกไว้กับหมุดอย่างระมัดระวัง เราทุกคนต่างชื่นชมยินดีกับแสงแดดและกลายเป็นสีเขียวทันที ด้านหลังมีรถประจำทางและรถราง ด้านล่างมีหญ้าในฤดูใบไม้ผลิที่สดใส

และฤดูใบไม้ผลิก็มาถึงสวนของคุณยายเช่นกัน ใต้หน้าต่างบ้านไม้เล็กๆ ในชนบท ดอกแดฟโฟดิลและทิวลิปฟักออกมาแล้วในแปลงดอกไม้... หรืออาจจะยังไม่ฟัก? ฤดูใบไม้ผลิมักจะมาถึงเมืองเร็วกว่าปกติเล็กน้อย

คุณยายเข้ามาในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อช่วยแม่ของ Volodya แม่เริ่มทำงานในปีนี้ ให้อาหาร Volodya พา Volodya เดินเล่น พา Volodya เข้านอน... และอาหารเช้า กลางวัน และเย็นด้วย... คุณยายเศร้า และไม่ใช่เพราะฉันเศร้าเพราะฉันจำสวนของฉันที่มีทิวลิปและดอกแดฟโฟดิลได้ ซึ่งฉันสามารถอาบแดดโดยไม่ทำอะไรเลย แค่ผ่อนคลาย... เพื่อตัวคุณเอง เพื่อตัวคุณเองคนเดียว มีอะไรให้ทำมากมายไหม? คุณยายรู้สึกเศร้าเพราะโวโลดีพูดว่า: "ออกไป!"

และ Volodya กำลังนั่งอยู่บนพื้นกลางห้อง รอบตัวมีรถยนต์หลายยี่ห้อ: Pobeda ตัวน้อยสุดเก๋, รถดั๊มไม้ขนาดใหญ่, รถบรรทุกที่มีอิฐ, บนก้อนอิฐ - หมีสีแดงและกระต่ายขาวหูยาว ฉันควรพาหมีกับกระต่ายไปเที่ยวไหม? สร้างบ้าน? รับ Pobeda สีฟ้าไหม?

ฉันเริ่มต้นด้วยกุญแจ แล้วไงล่ะ? “ชัยชนะ” ดังลั่นห้องและกระแทกประตู เริ่มมันอีกครั้ง ตอนนี้ฉันกำลังไปเป็นวงกลม ฉันหยุด. ปล่อยให้มันยืน

Volodya เริ่มสร้างสะพานจากอิฐ ไม่ได้จบมัน เขาเปิดประตูเล็กน้อยแล้วเดินออกไปที่ทางเดิน เขามองเข้าไปในห้องครัวอย่างระมัดระวัง คุณยายนั่งอยู่ที่โต๊ะและปอกมันฝรั่งอย่างรวดเร็ว เปลือกบาง ๆ ร่วงหล่นลงบนถาด Volodya ก้าว... สองก้าว... คุณยายไม่หันหลังกลับ

Volodya เข้าหาเธออย่างเงียบ ๆ และยืนข้างเธอ มันฝรั่งมีขนาดไม่เท่ากันทั้งใหญ่และเล็ก บางอันก็เรียบเนียนไปหมด แต่อันหนึ่ง...

- คุณยายนี่คืออะไร? เหมือนนกกำลังนั่งอยู่ในรัง?

- นกอะไร?

แต่มันเป็นเรื่องจริงพวกมันดูเหมือนลูกไก่นิดหน่อยคอยาวสีขาวและมีสีเหลืองเล็กน้อย พวกเขานั่งอยู่ในหลุมมันฝรั่งเหมือนอยู่ในรัง

“นี่คือดวงตาของมันฝรั่ง” คุณยายกล่าว

Volodya เอาหัวไปอยู่ใต้ข้อศอกขวาของคุณยาย:

- ทำไมเธอถึงต้องการตา?

ไม่สะดวกสำหรับคุณยายที่จะปอกมันฝรั่งโดยให้หัวของ Volodya อยู่ใต้ข้อศอกขวาของเธอ แต่คุณยายไม่ได้บ่นเกี่ยวกับความไม่สะดวก

ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ผลิ มันฝรั่งเริ่มงอกแล้ว นี่คือต้นกล้า ถ้าคุณปลูกมันฝรั่งลงดิน มันฝรั่งใหม่ก็จะงอกขึ้นมา

- คุณยายสบายดีไหม?

Volodya ปีนขึ้นไปบนตักของยายเพื่อมองเห็นต้นกล้าแปลก ๆ ที่มีคอสีขาวมากขึ้น ตอนนี้การปอกมันฝรั่งกลายไม่สะดวกมากยิ่งขึ้น คุณยายวางมีดลง

- และเช่นนี้ ดูนี่. คุณเห็นไหมว่าต้นอ่อนเล็กมาก แต่ต้นนี้ใหญ่กว่าแล้ว หากคุณปลูกมันฝรั่งลงดิน ถั่วงอกจะเอื้อมเข้าหาแสง หันไปทางดวงอาทิตย์ เปลี่ยนเป็นสีเขียว และใบไม้ก็จะงอกขึ้นมา

- คุณยายพวกเขามีอะไร? ขา?

ลูกหลานของเราต้องการหรือไม่ คุณย่า? พวกเขาสามารถมอบให้พวกเขาได้มากแค่ไหน หลานและหลานสาว? เป็นไปได้ไหมที่จะสร้างความสัมพันธ์ปกติระหว่างคุณแม่มือใหม่กับคุณแม่ที่มีอายุมากกว่า? มีคำถามมากเกินไปและก็จะมีคำตอบมากมายพอๆ กัน

เวลาของเราไม่ได้เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์และเหตุการณ์ต่างๆ แต่บางครั้งก็ยังคงเกิดขึ้น หนึ่งใน "ผู้สร้าง" ของปาฏิหาริย์ที่ไม่ธรรมดานี้คือ Charlotte Lemonnier หญิงชาวฝรั่งเศสโดยกำเนิดและใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตในรัสเซีย ของเธอ หลานชาย- Andrei Makin ซึ่งเกิดและอาศัยอยู่ในรัสเซียจนถึงอายุสามสิบปี แล้วอพยพไปฝรั่งเศส กลายเป็นนักเขียนที่โดดเด่น เขาได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายจากสิ่งที่คุณคิด? สำหรับประวัติของเขาเอง คุณย่า! เดิมหนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า "The Life of Charlotte Lemonnier" แต่ตอนนี้ผู้อ่านรู้จักมากขึ้นในชื่อ "The French Testament"

“ ในวัยเด็กเธอดูเหมือนพวกเราเป็นเทพยุติธรรมและอ่อนโยน” ฮีโร่ของนวนิยาย Alyosha เกี่ยวกับ Charlotte กล่าว เรื่องราวของ Charlotte ทั้งเกี่ยวกับชีวิตของเธอ หนังสือที่เธออ่าน ผู้คน และอื่นๆ อีกมากมาย กลายมาเป็นของเธอ หลานวิธีหนึ่งที่จะเข้าใจและศึกษาโลกรอบตัวเรา โลกมหัศจรรย์ สวยงามและพิเศษมาก ยิ่งไปกว่านั้น เด็กๆ ยังชอบ "โลก" นี้มากกว่าโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่จริงๆ ตามคำบอกเล่าของเด็ก ๆ ชาร์ลอตต์เป็นคนพิเศษแตกต่างจากคนอื่น ๆ อย่างสิ้นเชิงลึกลับน่าสนใจคาดเดาไม่ได้และในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่ปราศจากความเมตตาความเอาใจใส่ความเข้าใจความสงบของจิตใจ เธอรักเด็ก และสิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนจากพฤติกรรม การกระทำ ท่าทาง และอารมณ์ของเธอ เธอสื่อสารกับพวกเขาอย่างเท่าเทียมกัน ไม่เคยให้เหตุผลในการคิดและเข้าใจว่าเด็กก็คือเด็ก การศึกษา หลานเธอศึกษาให้มากที่สุดเท่าที่จำเป็น เธอไม่ได้พยายามโน้มน้าวเด็กๆ โดยตรงเพื่อกำหนดลักษณะนิสัยและโลกทัศน์ เธอไม่ได้สอนพวกเขา แต่เด็กๆ รู้ภาษาฝรั่งเศสในระดับสูงสุด เธอไม่ได้สนใจพวกเขาเลย ไม่ทำอาหาร ไม่ซักผ้า แต่เด็กๆ มองว่าเธอเป็นบางสิ่งที่ยอดเยี่ยม อุดมคติ และยกระดับเธอขึ้นสู่ตำแหน่งที่แน่นอน

แล้วนี่อีกอัน" เรื่องราวของคุณยาย" Nina Nikolaevna มีหลานสาวที่รักชื่อ Polinochka พ่อแม่ของ Polina เป็นคนมีงานยุ่ง ดังนั้นเด็กจึงถูกเช่าในช่วงสุดสัปดาห์ ยาย. "ค่าเช่า" ดังกล่าวสามารถมาได้ในช่วงกลางสัปดาห์หากหลานสาวไม่ต้องการไปโรงเรียนอนุบาลโดยเด็ดขาด โพลี่รักเธอมาก ยายเธอชอบอยู่กับเธอ มีที่ไหนอีกที่คุณสามารถพูดคุยไม่หยุดตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงดึก กินอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ทำทุกอย่างโดยไม่มีข้อจำกัด - วาดบนวอลเปเปอร์ ฉีกกระดาษ และวิ่งไปรอบๆ อพาร์ทเมนท์ Nina Nikolaevna อบแพนเค้กที่เธอชื่นชอบด้วยไส้ พาย ขนมปังและสารพัดอื่น ๆ อีกมากมายสำหรับการมาถึงของหลานสาวที่รักของเธอ โพลก้ายินดีกินทุกอย่างที่คุณยายปรุง (แม้ว่าอาหารของเธอจะจบลงด้วยการดูดซึมแป้งก็ตาม) ยายเธอไม่ทำอะไรต่อหน้าหลานสาว แต่ดูแลลูกอย่างเต็มที่เท่านั้น การฟังเรื่องราวของเด็กๆ การตอบสนองทุกคำขอไม่ใช่เรื่องง่ายที่นี่ ยายและพยายามทำให้ดีที่สุดถึง 200% จริงอยู่แม่ของหญิงสาวสังเกตเห็นว่าหลังจากสุดสัปดาห์ใช้เวลาไป คุณย่าลูกกลับบ้านอย่างเหนื่อยอ่อน มีคนรู้สึกว่า Polechka ไม่ได้พักผ่อน คุณย่าแต่กลับทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย ในเวลาเดียวกัน เด็กไม่มีอารมณ์เลย และเธอก็กินอย่างเต็มใจ โดยทั่วไปแล้ว วันจันทร์ทั้งหมดจะใช้เวลาในการฟื้นฟูความมีชีวิตชีวาและการควบคุมอาหาร ซึ่งในระหว่างการเข้าพัก คุณย่าลงมาที่ศูนย์

สองเรื่องเกี่ยวกับ คุณย่าและพวกเขา หลานแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากกัน ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น? ดูเหมือนคุณย่า คุณย่า. ลองคิดดูสิ

คนที่ใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีจะรู้สึกสิ่งนี้และเปล่งแสงฝ่ายวิญญาณพิเศษออกมา ซึ่งมักจะรู้สึกได้ทางร่างกายโดยตรง คุณเคยรู้สึกเช่นนี้บ้างไหมเมื่อสื่อสารกับชายชราผู้สูงศักดิ์มีมารยาทดีพูดจาดีซึ่งไม่เพียง แต่เป็นที่พอใจในการสื่อสาร แต่คุณยังต้องการสื่อสารโดยไม่หยุด? วัยชรามีศักดิ์ศรีเป็นพิเศษ - ศักดิ์ศรีของงานที่ทำได้ดีจนจบซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในชีวิต และคนแก่ขนาดนั้นก็ตาม ยายหรือปู่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่เด็กจะต้องมองดูรอบตัวเขา เด็กยังไม่ค่อยเข้าใจว่าอะไรพิเศษเกี่ยวกับคุณย่าหรือคุณปู่ของเขา แต่เขารู้สึกว่าคนแก่มีบางอย่างที่คนหนุ่มสาวไม่มี และ "บางสิ่ง" นี้เป็นสิ่งที่ดีมาก

เป็นเรื่องไม่ดีเมื่อเด็กคิดหรือถูกบอกอยู่ตลอดเวลาว่ายังเด็กดีกว่าแก่ มันสำคัญมากที่เด็กจะรู้สึกว่าวัยชราคือความสุข! ว่าการมีชีวิตที่ดีและมีศักดิ์ศรีทำให้คนรู้สึกดีมาก! ซึ่งหมายความว่าเราแต่ละคนมีบางสิ่งบางอย่างที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อ และที่สำคัญที่สุดคือใครสักคนที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อ! เด็กควรเห็นแต่วัยชราที่ดี ไม่ใช่วัยที่น่าสมเพชที่เรามักจะต้องสังเกต เมื่อหญิงชราไม่ได้ทำอะไรนอกจากบ่นเกี่ยวกับชีวิตที่ย่ำแย่ของพวกเขา เกี่ยวกับ "บาดแผล" เกี่ยวกับเงินบำนาญที่น้อยนิด และอื่นๆ อีกมากมาย คนแก่แบบนี้เปรี้ยวและน่าเบื่ออยู่ตลอดเวลา ไม่อยากมีชีวิตอยู่ ดุด่าคนรอบข้าง หรือแม้แต่ตัวเองด้วยซ้ำ พวกเขามักจะไม่เคารพวัยชรา อิจฉาเด็ก และถือว่าทุกคนเป็นสิ่งมีชีวิตพื้นฐานโดยไม่มีข้อยกเว้น จากสิ่งเหล่านี้ คุณย่าเป็นการดีกว่าที่จะเก็บลูกไว้ - เด็กไม่มีเหตุผลที่จะฟังและได้ยินเรื่องเชิงลบทั้งหมดนี้ความทรงจำในวัยเยาว์ตลอดเวลาและการบ่นเกี่ยวกับวัยชราของเขา สิ่งสำคัญคือเด็กจะต้องสื่อสารในแง่บวกและมองโลกในแง่ดี คุณย่าเปล่งแสงอันเจิดจ้าแห่งพลังงานสำคัญ และไม่สำคัญว่าอายุเท่าไหร่ คุณย่าก้าวข้ามเครื่องหมาย 70 ปีแล้ว - เชื่อฉันเถอะว่าการสื่อสารกับย่าจะไม่เพียงมีประโยชน์สำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังจำเป็นอีกด้วย!

บ่อยครั้งที่คน ๆ หนึ่งสูญเสียกำลังใจกลายเป็นคนไร้กระดูกสันหลังและเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาที่จะยืนกรานด้วยตัวเอง และทั้งหมดนี้ยังได้เพิ่มการเชิดชูลูกหลานของคนๆ หนึ่งด้วย คอฟและหลานสาว. และทั้งหมดนี้โดยรวมแล้วเป็นอันตรายต่อเด็กมาก - การสื่อสารกับผู้ใหญ่ที่ไม่มีกระดูกสันหลังซึ่งอนุญาตและอนุญาตทุกสิ่งที่ยอมรับการเล่นแผลง ๆ แบบเด็ก ๆ ก็ทำให้เด็กเสียหาย ในการรับมือกับเด็กๆ ไม่ว่าในกรณีใด ความหนักแน่น ตำแหน่งพี่เป็นสิ่งสำคัญและจำเป็น การปล่อยตัวต่อความตั้งใจของเด็กการเติมเต็มความปรารถนาทั้งหมดและการไม่มีการลงโทษ - ทำให้เด็กนิสัยเสีย นั่นเป็นสาเหตุที่พ่อแม่หลายคนบ่นว่าหลังจากพูดคุยด้วย คุณย่าและ ปู่เด็ก ๆ กลายเป็นคนควบคุมไม่ได้และคุณต้องพยายามเพื่อให้เด็กเข้าสู่เส้นทางชีวิตปกติของเขาด้วยการรับประทานอาหารบางอย่างด้วยความเชื่อฟังและความปรารถนาที่จะทำบางสิ่งบางอย่างตามคำร้องขอของพ่อแม่

แต่ยังครอบงำเกินไป คุณย่าไม่ดีสำหรับเด็ก ในครอบครัวส่วนใหญ่ พ่อควรเป็นผู้เริ่มต้นสร้างวินัย หรือถ้าเขาไม่อยู่ ก็ควรเป็นแม่ แต่ไม่ใช่ย่า! เธอสามารถมีบทบาทสำคัญเช่นนี้ได้ก็ต่อเมื่อไม่มีพ่อแม่จากลูก

เด็กต้องการอะไร? ประการแรก ความเมตตารวมกับความหนักแน่น ความสามารถในการดูแลทารกให้อยู่ในขอบเขตที่กำหนดของสิ่งที่ได้รับอนุญาต

หลายๆ คนคงคุ้นเคยกับสถานการณ์เมื่อ ยายพยายามที่จะเป็นผู้นำสายการศึกษาของเขาเองซึ่งมักจะแตกต่างอย่างมากจากสายของผู้ปกครอง นี่อาจจะดีสำหรับคุณยาย แต่ก็ไม่มากสำหรับเด็ก มีคนต้องให้ความรู้ หากผู้ปกครองพอใจกับสถานการณ์นี้อย่างสมบูรณ์ก็เป็นไปได้ที่จะย้ายการเลี้ยงดูและการดูแลเด็กไปไว้บนไหล่ของยายอย่างสมบูรณ์ เฉพาะในกรณีนี้เท่านั้น สิ่งสำคัญคือต้องไม่เกิดความคลาดเคลื่อนใน "นโยบายการศึกษา" ที่เสนอ ยาย.

หาก "จิตวิทยาของคุณยาย" ไม่เหมาะกับผู้ปกครองในกรณีนี้จำเป็นต้องลดการสื่อสารระหว่างเด็กกับคนรุ่นเก่าให้เหลือน้อยที่สุด ท้ายที่สุดแล้ว ลูกๆ ของเราก็เป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของชีวิตซึ่งมีเอกลักษณ์ในแบบของตัวเองและไม่เหมือนกับคนอื่นๆ ชีวิตมอบให้เพียงครั้งเดียวและทุกคนต้องใช้ชีวิตของตัวเอง ไม่ใช่ชีวิตของคนอื่น และสิ่งสำคัญคือต้องเลี้ยงลูกในแบบที่แม่ต้องการไม่ใช่ ยายหรือเพื่อนบ้าน คุณไม่สามารถยอมให้ใครซักคน แม้แต่คนที่ใกล้ชิดที่สุด มาทำลายสิ่งที่คุณกำลังสร้างได้ แม้ว่าคนที่คุณรักคนนี้จะเป็นแม่ของคุณก็ตาม “แม่ของแม่” ต้องเข้าใจก่อนว่าเธอไม่ใช่นักการศึกษาที่สำคัญที่สุดในชีวิตของลูก ในทำนองเดียวกัน เด็กก็ได้รับอิทธิพลจากแม่ของเขาอย่างไม่มีใครเทียบได้และไม่มีใครเทียบได้ และมีเพียงแม่เท่านั้นที่สามารถกำหนดทิศทางหลักของการพัฒนาและการศึกษาของลูกน้อยได้

โดยทั่วไปเชื่อกันว่าผู้ใหญ่ที่ใกล้ชิดทุกคนสามัคคีกันในการเลี้ยงดูบุตรจะดีที่สุด แม้ว่าความสามัคคีนี้อาจขัดแย้งกับความเชื่อและมุมมองของใครบางคนก็ตาม ความสามัคคีดังกล่าวมีความสำคัญมากในการบรรลุเป้าหมายโดยตัวเด็กเอง คุณสามารถพูดคุยและแก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเด็กได้ผ่านความพยายามร่วมกัน แต่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายควรทำโดยพ่อแม่ของทารกเท่านั้น

ในเวลาเดียวกัน ยายสามารถให้ลูกได้มากมายซึ่งมักไม่สามารถให้พ่อกับแม่ได้ เหตุผลก็คือคุณแม่ยังสาวทำงานหนัก เหนื่อย บางทีอาจดูแลน้องชายหรือน้องสาวของเธอ และเธอไม่สามารถเอาใจใส่ลูกได้มากเท่าที่เขาต้องการ นี่คือจุดที่ความช่วยเหลือควรมา ยายผู้ซึ่งเนื่องจากอายุของเธอและใกล้จะเกษียณแล้ว จึงสามารถอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อ หลานชายหรือหลานสาว.

บางครั้งเท่านั้น ยายสามารถสังเกตเห็นบางสิ่งในตัวเด็กที่พ่อแม่ไม่สามารถสังเกตเห็นได้ พรสวรรค์เล็กๆ น้อยๆ จำนวนมากไม่ได้ถูกค้นพบโดยพ่อแม่ แต่โดยปู่ย่าตายาย! นั่นเป็นเหตุผล ยายสามารถมีส่วนร่วมในสิ่งที่เรียกว่า "การตกแต่งและการขัดเกลา" ของแง่มุมที่เล็กที่สุดของตัวละครของเขา หลานซึ่งมือพ่อแม่ยังไปไม่ถึง คุณสามารถบอกและพูดคุยกับลูกได้มากมาย สิ่งสำคัญคือต้องทำเหมือนผู้ใหญ่และจริงจังทุกประการ มันไม่สำคัญกับเด็กว่าจะเล่านิทานหรือ ยายเพิ่งตัดสินใจคุยกับผู้ฟังตัวน้อย สิ่งสำคัญคือบทสนทนาทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับ "วัยผู้ใหญ่" ไม่ใช่วลีที่ดูเด็ก และสิ่งสำคัญคือผู้ใหญ่เองก็ควรสนใจเด็กด้วย

ความทรงจำของคนแก่ก็มีประโยชน์สำหรับเด็กเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว เด็กทุกคนเป็นนักฝันที่ยิ่งใหญ่ และถ้าคนรุ่นก่อนจำชาติในอดีตของตนได้และพูดจาอย่างกระตือรือร้น เด็ก ๆ ก็จินตนาการและฝันว่าวันหนึ่งพวกเขาจะเป็นผู้ใหญ่และจะทำหลาย ๆ อย่างที่พวกเขาทำ คุณย่าและปู่. ปรากฎว่าบางคนกำลังมองย้อนกลับไป ในขณะที่บางคนกำลังมองไปข้างหน้า แต่สิ่งนี้ไม่ได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียว คุณย่าและ หลาน?

สิ่งสำคัญก็คือทัศนคติของพ่อแม่ของเด็กที่มีต่อ คุณย่าและปู่ ถ้ามองคนแก่เป็นแค่คนรับใช้อิสระ ซักผ้า รีดผ้า ทำอาหาร เด็กก็จะมองเห็นญาติจากตำแหน่งนี้เท่านั้น และในกรณีนี้เราสามารถพูดถึงการเคารพในวัยชราได้อย่างไร? ก่อนอื่นคุณย่าควรอยู่กับลูก อ่านหนังสือ และเป็นเพื่อนกับเขา ไม่ใช่ซักผ้าและทำอาหาร และแน่นอนว่ามันแย่มากระหว่างนั้น ยายและหลานไม่มีความสามัคคีและความใกล้ชิดทางจิตวิญญาณ การเยี่ยมเยียนและการประชุมทั้งหมดจำกัดเฉพาะวันหยุดหรือวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น เด็กต้องการความสัมพันธ์แบบมนุษย์อย่างเต็มตัวกับคนที่รักทุกคน ไม่ใช่แค่กับแม่และพ่อเท่านั้น

คุณย่า คุณย่า คุณย่า... ความทรงจำของหลานและหลานสาวเกี่ยวกับคุณย่าผู้โด่งดังและไม่โด่งดังพร้อมรูปถ่ายโบราณของศตวรรษที่ 19-20 Lavrentieva Elena Vladimirovna

เรื่องราวของคุณย่า E.P. Yankov

เรื่องเล่าของคุณยาย

อี.พี. ยานโควา

ฉันเกิดในหมู่บ้าน Bobrov ซึ่งยายผู้ล่วงลับของฉันซื้อแม่ของพ่อ Evpraksiya Vasilievna ลูกสาวของนักประวัติศาสตร์ Vasily Nikitich Tatishchev ในการแต่งงานครั้งแรกของเธอ เธออยู่กับปู่ของเธอ มิคาอิล Andreevich Rimsky-Korsakov และจากเขาเธอมีลูกเพียงสองคน: พ่อ Pyotr Mikhailovich และป้าเจ้าหญิง Marya Mikhailovna Volkonskaya ในไม่ช้ายายของฉันก็แต่งงานกับ Shepelev (ดูเหมือนว่า Ivan Ivanovich); พวกเขาไม่มีลูกและแยกทางกันในไม่ช้า<…>.

พวกเขากล่าวว่าคุณยาย Epraxia Vasilievna มีนิสัยเข้มแข็งมากและในฐานะสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์และยิ่งใหญ่เธอได้รับการยกย่องอย่างสูงและไม่ได้ยืนทำพิธีร่วมกับเพื่อนบ้านตัวเล็ก ๆ จนเพื่อนบ้านหลายคนไม่กล้าเข้าไปในระเบียงหน้าบ้านของเธอ แต่ทุกคนก็ไปที่ระเบียงหญิงสาว<…>

นี่คือสิ่งที่แม่ของเรา Marya Ivanovna ซึ่งเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ของยายของเราเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับคุณยาย Eupraxia Vasilyevna:“ ภรรยาของนายพลเข้มงวดและดื้อรั้นมาก มันเกิดขึ้นเมื่อพวกเขายอมที่จะโกรธพวกเราคนหนึ่ง และยอมถอดรองเท้าออกจากเท้าของเขาทันทีและตบเขาอย่างรวดเร็ว ขณะที่พวกเขาลงโทษคุณ คุณก้มลงแล้วพูดว่า: “ยกโทษให้ฉันเถอะ นายหญิง มันเป็นความผิดของฉันเอง อย่าโกรธเลย” และเธอก็พูดว่า: "เอาล่ะคุณคนโง่อย่าไปข้างหน้า" และถ้าใครไม่เชื่อฟังก็จะทุบตีเธออีก... เธอเป็นผู้หญิงจริงๆ เธอเย่อหยิ่ง ไม่มีใครกล้าพูดต่อหน้าเธอ ทันทีที่เธอดูน่ากลัว เธอจะราดน้ำซุปให้คุณ... เป็นผู้หญิงจริงๆ... ขอให้พระเจ้าพักใจเธอ... ไม่เหมือนสุภาพบุรุษทุกวันนี้”

ครั้งหนึ่งคุณย่าได้รับการเลี้ยงดูและเรียนรู้เป็นอย่างดี เธอพูดภาษาเยอรมันได้ดี ฉันได้ยินเรื่องนี้จากคุณพ่อ Pyotr Mikhailovich<…>

ในปี 1733 คุณยายของฉันซื้อหมู่บ้าน Bobrovo สิบเจ็ด versts จาก Kaluga และอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างต่อเนื่องเกือบตลอดทั้งปีและในมอสโกเธอมีบ้านของเธอเองใกล้ Ostozhenka ในตำบลของ Ilya the Obydenny และเรายังคงอาศัยอยู่ใน บ้านหลังนี้เมื่อฉันแต่งงานในปี พ.ศ. 2336 และแต่งงานที่นั่น<…>

คุณยายเป็นคนเคร่งครัดและเคร่งศาสนามาก และโดยทั่วไปมักจะชอบนักบวชและนักบวช เธอสั่งลูกชายของเธอว่าอย่าออกจากบ้านโดยไม่ได้อ่านสดุดีบทที่ 26 นั่นคือ: "พระเจ้าคือผู้ตรัสรู้ของฉันและเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของฉันซึ่งฉันเกรงกลัว" พ่อก็สังเกตเรื่องนี้มาตลอด และแท้จริงแล้ว เขามีศัตรูที่แข็งแกร่งอยู่เสมอ และถึงแม้ว่าพวกเขาพยายามทำร้ายเขา แต่กระนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงเมตตาและช่วยเขาให้พ้นจากการถูกทำลาย

คุณยายมักจะรับนักสะสมพระอยู่เสมอ บางครั้งเธอก็โทรมา ให้อาหาร ดื่ม ให้เงิน สั่งเข้าห้องที่จะพักค้างคืน และปล่อยให้ทุกคนพอใจกับการต้อนรับของเธอ วันหนึ่งพวกเขาพูดกับเธอว่า: มีพระภิกษุคนหนึ่งมาพร้อมกับของสะสม เธอสั่งให้โทรหา: “มาจากไหนพ่อ” “จากนั้น” อารามเรียก - “นั่งลงสิตาเฒ่า”

เธอสั่งให้ฉันทำอะไรสักอย่างเพื่อเลี้ยงเขา พวกเขานั่งคุยกัน พระพูดกับเธอว่า:“ แม่ฉันรู้จักลูกชายของคุณ Pyotr Mikhailovich ด้วย” - “ยังไงล่ะ? คุณเห็นเขาที่ไหน? -“ ที่นั่น” และเริ่มพูดคุยกับคุณยายอย่างละเอียดเกี่ยวกับปุโรหิต และจากคำพูดของเขาก็ชัดเจนว่าเขารู้จักเขา ยายก็ยิ่งมีนิสัยชอบพระภิกษุมากขึ้น ทันใดนั้นในระหว่างการสนทนาชายคนหนึ่งก็วิ่งและรายงานต่อยายของเขา: Pyotr Mikhailovich มาถึงแล้ว พระภิกษุระเบิด: เขาต้องการออกจากห้อง ยายของเขาชักชวนให้เขาอยู่ และในขณะเดียวกันนักบวชก็เข้ามา หลังจากทักทายมารดาแล้วจึงมองดูพระภิกษุ เขาไม่มีชีวิตอยู่หรือตายไป

“คุณอยู่ที่นี่เป็นยังไงบ้าง” - นักบวชตะโกนบอกเขา เขาแทบเท้า: “อย่าทำลายฉันเลย มันเป็นความผิดของฉันเอง” คุณยายมองแล้วไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น พ่อพูดกับเธอว่า: “คุณแม่รู้ไหมว่าใครที่คุณได้รับมอบหมายให้รับ? นี่คือทหารที่หนีออกจากบริษัทของฉัน พวกเขาตามหาเขามานานแล้ว” “คุณจะไม่ทำลาย” เขาพูดซ้ำ

พ่อต้องการส่งเขาเข้าคุก แต่ยายเกลี้ยกล่อมลูกชายของเธอว่าอย่าทำให้เธออับอายที่บ้านและอย่าจับมือแขกไม่ว่าเขาจะเป็นใครก็ตาม เขาสัญญาว่าจะไปปรากฏตัวที่กองทหารในนามของเขาเอง ฉันจำไม่ได้แล้วว่าเขาทำตามสัญญาหรือไม่ แม้ว่ายายของฉันจะไม่หยุดรับนักสะสมนักบวช แต่หลังจากนั้นเธอก็ระมัดระวังมากขึ้นเพราะกลัวว่าภายใต้หน้ากากของพระจริง ๆ เธอจะไม่รับผู้หลบหนีบางคนและนักบวชเมื่อนึกถึงเหตุการณ์นี้เขาก็ระวังนักสะสมอยู่เสมอ<…>

คุณยาย Evpraxia Vasilievna ยังมีชีวิตอยู่เมื่อพ่อของฉันแต่งงานและเธอก็ใจดีกับแม่ของฉันมากและพาน้องสาวของฉัน (ลูกสาวคนที่สองของพ่อ) ซึ่งเหมือนกับฉันถูกเรียกว่า Elizaveta มาเลี้ยงดูร่วมกับเธอ ฉันยังมีจดหมายที่คุณยายเขียนถึงแม่เนื่องในโอกาสที่ฉันเกิด: เธอเขียนว่าเธอแสดงความยินดีกับฉันและเธอส่งเธอและสามีห้าสิบรูเบิลไปยังบ้านเกิดและในวันตั้งชื่อ คุณยาย Evpraxia Vasilyevna อ่อนแอแม้ว่าเธอจะยังไม่แก่เลย แต่เธออายุเกือบหกสิบปีแล้ว

ในปี 1792 เจ้าหญิง Anna Ivanovna Shcherbatova คุณยายของฉันเสียชีวิต ส่วนใหญ่เธออาศัยอยู่ในชนบทในหมู่บ้าน Syaskovo ในจังหวัด Kaluga เช่นกัน มันเป็นมรดกของเธอเอง สินสอด ป้าคุณหญิงอเล็กซานดรา Nikolaevna Tolstaya อาศัยอยู่กับยายของเธอ สามีของเธอ เคานต์สเตฟาน เฟโดโรวิช เมื่อเขาแต่งงาน ไม่ได้เป็นเด็กอีกต่อไปและเป็นหัวหน้าคนงาน สิ่งที่เขามีคือรถม้าคู่ปิดทองและม้าลายหนึ่งคู่ และป้าของเขาก็เหมือนกับแม่ของเขาที่ได้รับวิญญาณ 1,000 ดวงเป็นสินสอด

คุณยายเจ้าหญิงมีรูปร่างเล็กมาก มักสวมชุดสีดำเหมือนแม่ม่าย และไม่สวมหมวกบนศีรษะ แต่เป็นเพียงผ้าพันคอไหม ฉันเคยเห็นคุณยายในขบวนพาเหรดเต็มรูปแบบเพียงครั้งเดียว: เธอมาเยี่ยมเราที่มอสโกจากที่ไหนสักแห่งจากงานเลี้ยงอาหารค่ำในงานแต่งงานหรืองานแต่งงาน: เธอสวมชุดที่มีตาข่ายสีทองและหมวกอันหรูหราพร้อมริบบิ้นสีขาว เราทุกคนยังเป็นเด็ก เราวิ่งออกไปพบเธอ และเมื่อเห็นเธอแต่งตัวแปลกตา ก็เริ่มกระโดดต่อหน้าเธอแล้วตะโกน: "คุณย่าใส่หมวก! คุณยายในหมวก!

เธอโกรธเราเพราะสิ่งนี้:

- โอ้คุณสาวโง่! อยากรู้ว่าฉันอยู่ในหมวกอะไร? คุณยายในหมวก! แล้วคุณคิดว่าฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะใส่หมวกยังไง... ดังนั้นฉันจะเตะหูคุณเพื่อสิ่งนี้... นักบวชมาเธอก็บ่นกับเขาเกี่ยวกับพวกเรา:

- คนโง่ของคุณวิ่งมาหาฉันแล้วตะโกนว่า: "คุณยายสวมหมวก!" เพื่อให้รู้ว่าคุณไม่ได้รบกวนหูของพวกเขามากพอที่จะไม่ให้เกียรติผู้อาวุโสของพวกเขา

พ่อเริ่มสงบสติอารมณ์ของเธอ: “แม่ อย่าโกรธพวกเขานะ ลูกๆ โง่แล้ว พวกเขายังไม่เข้าใจอะไรเลย”

หลังจากที่คุณยายจากไป เราก็ได้รับการแข่งขันจากพ่อเพื่อสิ่งนี้ ตอนนั้นฉันอายุไม่เกินห้าขวบ เราไปเยี่ยมคุณยาย Shcherbatova ในหมู่บ้าน และหลังจากที่แม่เสียชีวิต เราก็อยู่กับเธอเป็นเวลานาน และก่อนที่เราจะอยู่ที่ Syaskovo เป็นเวลาหลายวันด้วยซ้ำ สิ่งนี้มักเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงเพราะพวกเขาปรับตัวให้เข้ากับวันชื่อคุณยายของฉันคือวันที่ 9 กันยายน แอนนาน้องสาวของฉันได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ และฉันได้รับชื่อ Elizaveta เพื่อเป็นเกียรติแก่ Vzimkova ซึ่งเกือบจะให้บัพติศมาพ่อของฉัน . คุณยายตื่นแต่เช้าและกินข้าวตอนเที่ยง เลยต้องตื่นเช้ากว่านี้อีกเพื่อเตรียมตัวให้พร้อมเมื่อยายออกมา จากนั้นก่อนอาหารเย็นเราเคยนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นต่อหน้าเธออย่างสนใจและเงียบ ๆ รอให้คุณยายถามอะไรบางอย่าง เมื่อเธอถาม คุณก็ยืนขึ้นแล้วตอบยืนรอให้เธอพูดอีกครั้ง: “เอาล่ะ นั่งลง” ซึ่งหมายความว่าเธอจะไม่คุยกับคุณอีกต่อไป มันเกิดขึ้นทั้งต่อหน้าปุโรหิตและต่อหน้ามารดาว่าคุณไม่กล้านั่งลงเลยจนกระทั่งมีคนพูดว่า: "เอลิซาเบธคุณยืนอยู่ที่นั่นทำไมนั่งลง" จากนั้นคุณก็นั่งลง

หลังอาหารกลางวัน คุณยายกำลังพักผ่อน และเธอจะพูดกับเราว่า “เอาละ เด็กๆ คุณเบื่อกับหญิงชราแล้ว พวกคุณทุกคนต่างนั่งสมาธิ มาเถอะ แสงสว่างของฉัน เข้าไปในสวน สนุกสนานที่นั่น มองหาเด็กเหลือขอ แล้วฉันจะเข้านอนเช้านี้เพื่อพักผ่อน”

คุณรู้ไหมว่ามันหมายถึงอะไร: รำข้าว? ถั่วเหล่านี้คือถั่วที่สุกงอมที่สุด ซึ่งเนื่องจากการกำกับดูแล จะคงอยู่บนพุ่มไม้ในขณะที่เก็บถั่ว แล้วมันก็สุกงอมและร่วงหล่นจากพุ่มไม้ลงถึงดิน เหล่านี้เป็นถั่วที่อร่อยที่สุดเพราะทำให้สุก

ใน Syaskovo ในเวลานั้นสวนมีขนาดใหญ่มาก มีเตียงดอกไม้ไม่กี่เตียง และจากนั้นก็ไม่มีดอกไม้ที่ดีเท่าในปัจจุบัน: กุหลาบคู่ กุหลาบสะโพก ไอริส แดฟโฟดิล ความเย่อหยิ่งอย่างขุนนาง ดอกโบตั๋น และจอนคิลส์ สวนผลไม้เริ่มออกผลมากขึ้น เช่น แอปเปิ้ล ลูกแพร์ เชอร์รี่ พลัม ลูกพรุน และตรอกวอลนัทเกือบทุกแห่ง ตอนนี้ไม่มีแอปเปิ้ลหลากหลายชนิดเหมือนที่ฉันกินตั้งแต่ยังเป็นเด็ก นักบวชมีใน Bobrov: ปากกระบอกปืน, แอปเปิ้ลยาวเล็ก ๆ แคบที่ด้านบนเช่นเดียวกับปากกระบอกปืนของสัตว์บางชนิดและระฆัง - กลมแบนและเมื่อมันสุกเต็มที่เมล็ดจะสั่นราวกับสั่น . ตอนนี้พวกเขาไม่รู้พันธุ์เหล่านี้ด้วยซ้ำ: เมื่อพี่ชายมิคาอิลเปโตรวิชได้รับ Bobrovo ฉันต้องการรับการต่อกิ่งจากต้นแอปเปิ้ลเหล่านี้อย่างไร พวกเขามองหามันแต่ไม่พบ พวกเขาบอกว่ามันแข็งตัว

ใน Syaskovo ยังมีต้นแอปเปิ้ลจำนวนมากและผลเบอร์รี่ทุกประเภทและตรอกวอลนัทยาว: ตอนนี้ทั้งหมดนี้ยังสมบูรณ์อยู่หรือไม่? กว่าเจ็ดสิบห้าปีผ่านไป!.. ยายของ Shcherbatova เป็นคนเคร่งศาสนามาก แต่ในขณะเดียวกันก็เชื่อโชคลางมากและเธอก็เชื่อเรื่องไสยศาสตร์มากมาย ตอนนั้นมันไม่ได้แปลกอะไร แต่ตอนนี้มันตลกดีที่จำได้ว่าเธอกลัวอะไรที่รัก! ตัวอย่างเช่น ถ้าเธอเห็นด้ายอยู่บนพื้น เธอก็มักจะวนเวียนอยู่รอบๆ เพราะ “พระเจ้าทรงทราบดีว่าใครเป็นคนร้อยด้ายนี้ และไม่ว่าจะมีเจตนาหรือไม่” หากมีวงกลมบนทรายที่ไหนสักแห่งในสวนจากบัวรดน้ำหรือจากถังไม่มีใครจะก้าวข้ามมันไป: “ไม่ดีเลยจะมีไลเคน” ทุกวันต้นเดือนนางไปฟังที่ประตูห้องของหญิงสาวและจากคำที่ได้ยินนางก็สรุปได้ว่าเดือนนั้นจะรุ่งเรืองหรือไม่ อย่างไรก็ตาม สาวๆ รู้จุดอ่อนของเธอ และเมื่อได้ยินว่าเจ้าหญิงกำลังสับเท้า พวกเธอก็จะขยิบตาให้กันและเริ่มพูดที่สามารถตีความความเป็นอยู่ของเธอได้ทันที และคุณยายก็จะเข้าไปในห้องของหญิงสาวทันที ที่จะรับเธอตามคำพูดของเธอ

- คุณกำลังพูดอะไร? - เธอจะพูด

สาวๆ แกล้งทำเป็นไม่ได้ยินเธอเข้ามา และพวกเขาจะเล่าเรื่องไร้สาระให้เธอฟังแล้วจึงกล่าวเสริม:

- นี่จักรพรรดินีเจ้าหญิงผู้รู้เพื่อความอยู่ดีมีสุข

และถ้าเธอได้ยินเรื่องที่น่าอึดอัดใจเธอก็จะถ่มน้ำลายและกลับไป

บางครั้งเขาจะมาบอกป้าของเขาว่า: "Alexasha นี่คือสิ่งที่ฉันได้ยิน" แล้วเขาจะเริ่มบอกเธอแล้วพวกเขาจะตีความร่วมกันว่าคำนี้หมายถึงความเป็นอยู่ที่ดีหรือไม่ดี

เธอเชื่อในเรื่องคาถา ดวงตา มนุษย์หมาป่า นางเงือก ก็อบลิน; ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำให้คนเสียใจและมีสัญญาณต่าง ๆ มากมายที่ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำตอนนี้

ในฤดูหนาว เมื่อปิดหน้าต่าง ฉันดูรูปแบบและตัดสินจากตัวเลขด้วยว่าดีหรือไม่ดี

ป้าเคาน์เตสโทลสเตยาซึ่งอาศัยอยู่กับเธอจนกระทั่งเสียชีวิตหยิบสัญญาณมากมายจากเธอและมีสิ่งแปลกประหลาดมากมาย

ชัดเจนมาก พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน ไม่มีชั้นเรียน ดังนั้นพวกเขาจึงนั่งคิดสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเอง

ข้อความนี้เป็นส่วนเกริ่นนำ

จดหมายจากคุณยาย ประโยคเหล่านี้ปลุกฝูงเสียงที่ถูกลืม แวววาว ห่างไกล ละเอียดอ่อน และดังกริ่งของนาฬิกา เป็นเรื่องที่ดีเมื่อคุณฝันถึงความสุขในโลกของเด็ก ๆ ด้วยความชื่นชม Austerlitz ฉันจึงนำกองทหารไปตามพื้นกระดุมที่ถูกเป่าเช่นเดียวกับในไอคอนเคลือบแล็กเกอร์เหนือเตียงใน

บทที่สิบสี่ “ คุณยาย” พ่อของ Alexandria Tolstaya เป็นน้องชายของ Ilya Andreevich Tolstoy ปู่ของ Lev Nikolayevich ดังนั้น Alexandra Tolstaya จึงเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Leo เธอยังเด็กมาก แก่กว่าหลานชายของเธอเพียงสิบเอ็ดปีและตอลสตอย

ที่ GRANDMOTHER'S เรากำลังไปเยี่ยมคุณย่า เรากำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ รับประทานอาหารกลางวัน คุณยายของเรา นั่งข้างคุณปู่ของเรา ปู่อ้วนและมีน้ำหนักเกิน เขาดูเหมือนสิงโต และยายก็ดูเหมือนสิงโต สิงโต และสิงโตก็นั่งอยู่ที่โต๊ะ ฉันมองดูยาย นี่คือแม่ของแม่ฉัน เธอมีผมหงอก และความมืด

“ฉันมาจากคุณย่า...” แกรนด์ดุ๊กมีพรสวรรค์ในการเล่นบทบาทที่คุณยายของเขามอบหมายให้เขา แต่ต่างจาก Kochubey เขาไม่ได้เปล่งประกายด้วยความหลงใหลในอิสรภาพอย่างโรแมนติก ต่างจาก Stroganov เขาไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้เพื่อเธอ ต่างจาก Czartoryski เขาไม่ได้ทุ่มเททุกนาทีของชีวิตเพื่อบรรลุเป้าหมาย

บันทึกจากคุณยายเมื่อนานมาแล้วตอนที่ลูก ๆ ของฉันห้าคนยังเล็ก (และตอนนี้บางคนก็กลายเป็นคุณย่าไปแล้ว) Korney Ivanovich Chukovsky เขียนจดหมายฉบับหนึ่งถึงฉัน:“ ฉันอิจฉาคุณมากจนคุณฟังได้ คำพูดของเด็กๆ ทุกวัน! ฟังจดจำและยัง

ปู่ย่าตายายของฉันสาขาวิชาการแพทย์ Rebekka Ilyinichna Belkina จากครอบครัวนักเขียน Ivan Petrovich Belkin ผู้โด่งดังในยุค 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา ปู่พันเอกของบริการทางการแพทย์ Alexander (Osher) Vladimirovich Livshits บางอย่างเกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษ

2. จาก “เจ้าสาว” สู่ “คุณย่า” สวนในเมืองอุตสาหกรรม ในโลกของลินช์ สถาบันการศึกษา วิธีการสอนที่เป็นที่ยอมรับ ข้อความ และแม้แต่จดหมายแต่ละตัวมักเกี่ยวข้องกับความคับข้องใจ ความสงสัย หรือความกลัว โดยรวมแล้วตัวเขาเองไม่เคยมีความโดดเด่นเลย

เรื่องราวของคุณยายของฉัน “ฉันอายุประมาณหกขวบ (และเธอเกิดในปี 1900) ตอนที่ลุงอาเบล เอนูคิดเซมาปรากฏตัวในบ้านของเรา เขามาเยี่ยมเราค่อนข้างบ่อย ฉันจำเขาได้ดีเพราะเขาเป็นคนร่าเริง รักฉัน นิสัยเสีย และอ่านนิทานด้วยใจเก่ง

III ครอบครัวของคุณยาย Azaryeva ปู่ทวด Vasily Azaryev เจ้าของที่ดินของ Novgorod และ Tverskoy อดีตทหารแต่งงานกับ Demidova เขาอาศัยอยู่กับเธออย่างมีความสุขหลายปี... และเธอก็เสียชีวิตอย่างกะทันหัน ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธอก็นำพินัยกรรมของเธอไปให้สามีตามที่เธอให้ไว้

สถาบันคุณย่า 1. มองหาคนที่ได้ประโยชน์ในทุกกรณี นี่คือกฎทองของนักสืบ ในทุกกรณี ให้มองหาคนที่ได้ประโยชน์ เขาไม่จำเป็นต้องมีความผิด แต่เขารู้จักฆาตกร แน่นอนว่าเราไม่ได้สืบสวนอาชญากรรม แต่นี่คือกฎ - ค้นหาบุคคลที่ได้รับเงินปันผล -

บทเรียนของคุณยายลีนา ปรากฎว่าจนกระทั่งฉันอายุสิบสองปีครึ่ง ฉัน "อยู่ใต้ปีกคุณยาย" พ่อและแม่ของฉัน เพื่อค้นหางานที่ดีและมีชีวิตที่ดีขึ้น เดินทางไปทั่วคาซัคสถานหรือผ่านเหมืองทองคำที่มากาดาน โดยพาทันย่า น้องสาวคนเล็กของฉันไปด้วย ฉันเป็นอย่างมาก

ตามความเข้าใจของฉันในปัจจุบัน คุณย่าทั้งสามของฉัน “คุณย่าชาวยิว” โรซา อิลยินนิชนา รูบินสไตน์ เป็นสตรีนิยมและเป็นผู้หญิงที่ก้าวหน้ามาก เธอบอกฉันอย่างไม่พอใจเกี่ยวกับคำอธิษฐานตอนเช้าซึ่งชายคนหนึ่งขอบคุณพระเจ้าที่ไม่สร้างเขาขึ้นมา

งานศพของคุณยายอังเดรเพื่อบอกความจริงแทบไม่มีการติดต่อกับญาติของเขาเลย เขาเบื่อและไม่น่าสนใจกับพวกเขา สำหรับเขาดูเหมือนว่าเขากำลังเสียเวลาอันมีค่าในชีวิตไปโดยเปล่าประโยชน์ Maria Ivanovna รู้สึกถึงนิสัยของคนที่มีตับและเข้าใจผู้คนอย่างลึกซึ้งแม้ในสิ่งเล็กน้อย

เรื่องราวของคุณยายของฉัน © Vyacheslav Zagornov ในสังคมที่ผู้เห็นเหตุการณ์บางเหตุการณ์ยังมีชีวิตอยู่ เป็นการยากที่จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ เป็นเรื่องยากแม้จะยังมีคนที่เคยได้ยินเรื่องราวของผู้เห็นเหตุการณ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม ความทรงจำที่มีชีวิตในบางวัฒนธรรมนี้ผ่านมานานหลายศตวรรษโดยยังคงรักษาธัญพืชไว้

อ้าง:

(ไม่ระบุชื่อ)
เรื่องราวของ Oseeva "คุณยาย"
ที่บ้านเรามีหนังสือนิทานสำหรับเด็กเล่มเล็กๆ และเล่มหนึ่งเรียกว่า "คุณยาย" ตอนที่ฉันอ่านเรื่องนี้ฉันอาจจะอายุ 10 ขวบ เขาทำให้ฉันประทับใจมากจนตลอดชีวิตของฉัน ไม่ ไม่ แต่ฉันจำได้และน้ำตาก็ไหลเข้าตาฉันเสมอ แล้วหนังสือก็หายไปที่ไหนสักแห่ง...

เมื่อลูกๆ ของฉันเกิดมา ฉันอยากอ่านเรื่องนี้ให้พวกเขาฟังมาก แต่ฉันจำชื่อผู้แต่งไม่ได้ วันนี้ฉันจำเรื่องราวนี้ได้อีกครั้ง พบในอินเทอร์เน็ต อ่านมัน... อีกครั้งที่ฉันรู้สึกเจ็บปวดซึ่งฉันรู้สึกครั้งแรกในวัยเด็กอีกครั้ง ตอนนี้ยายของฉันจากไปนานแล้ว พ่อและแม่จากไป และฉันก็น้ำตาไหลโดยไม่สมัครใจ ฉันคิดว่าคงไม่สามารถบอกพวกเขาได้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหนและคิดถึงมากแค่ไหน พวกเขา...

ลูกๆ ของฉันโตกันแล้ว แต่ฉันจะขอให้พวกเขาอ่านเรื่อง "คุณย่า" อย่างแน่นอน มันทำให้คิด สอนความรู้สึก สัมผัสจิตวิญญาณ...

อ้าง:

ไม่ระบุชื่อ)
ตอนนี้ฉันอ่านหนังสือ “ยาย” ให้ลูกชายวัยเจ็ดขวบฟัง และเขาก็ร้องไห้! และฉันก็มีความสุข: เขาร้องไห้ซึ่งหมายความว่าเขายังมีชีวิตอยู่ซึ่งหมายความว่าในโลกของเต่าแบทแมนและแมงมุมของเขามีสถานที่สำหรับอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ที่แท้จริงสำหรับความสงสารซึ่งมีค่ามากในโลกของเรา!

อ้าง:

hin67
ในตอนเช้าขณะพาลูกไปโรงเรียน จู่ๆ ฉันก็นึกถึงเรื่องที่พวกเขาอ่านเรื่อง “คุณย่า” ให้พวกเราฟังที่โรงเรียนฟัง
ในระหว่างการอ่านหนังสือ บางคนถึงกับยิ้ม และครูบอกว่าเมื่ออ่านให้พวกเขาฟัง บางคนก็ร้องไห้ แต่ในชั้นเรียนของเราไม่มีใครหลั่งน้ำตา ครูอ่านจบแล้ว ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงสะอื้นจากโต๊ะด้านหลัง ทุกคนหันกลับมา - เป็นเด็กผู้หญิงที่น่าเกลียดที่สุดในชั้นเรียนของเราที่กำลังคำราม...
ฉันมาทำงานและพบเรื่องราวในอินเทอร์เน็ต และตอนนี้ ฉันนั่งอยู่ในฐานะผู้ใหญ่อยู่หน้ามอนิเตอร์ น้ำตาไหลพราก
แปลก......

"ยาย"

เรื่องราวของวาเลนตินา โอซีวา

คุณยายเป็นคนอวบ กว้าง มีน้ำเสียงนุ่มนวลไพเราะ เธอเดินไปรอบๆ ห้องในเสื้อแจ็คเก็ตถักตัวเก่า โดยมีกระโปรงผูกอยู่ในเข็มขัด ทันใดนั้นก็ปรากฏตัวต่อหน้าต่อตาราวกับเงาขนาดใหญ่
“ เธอสร้างอพาร์ตเมนต์ทั้งหมดด้วยตัวเธอเอง!” พ่อของ Borkin บ่น
และมารดาของเขาคัดค้านเขาอย่างขี้อาย:
- ชายชรา... เธอจะไปไหนได้?
“ฉันเคยอยู่ในโลกนี้…” ผู้เป็นพ่อถอนหายใจ “นั่นคือที่ที่เธออยู่ในบ้านพักคนชรา!”
ทุกคนในบ้าน ไม่รวมบอร์กา มองคุณยายราวกับว่าเธอเป็นคนที่ไม่จำเป็นเลย

คุณยายกำลังนอนหลับอยู่บนหน้าอก เธอพลิกตัวไปมาทั้งคืน และในตอนเช้าเธอก็ลุกขึ้นก่อนคนอื่นๆ และเขย่าจานในครัว จากนั้นเธอก็ปลุกลูกเขยและลูกสาวของเธอ:
- กาโลหะพร้อมแล้ว ลุกขึ้น! จิบเครื่องดื่มอุ่นๆ ระหว่างทาง...
ฉันเข้าหา Borka:
- ลุกขึ้นพ่อของฉันถึงเวลาไปโรงเรียนแล้ว!
- เพื่ออะไร? - บอร์กาถามด้วยเสียงง่วงนอน
- ไปโรงเรียนทำไม? ชายผิวคล้ำหูหนวกและเป็นใบ้ - นั่นคือสาเหตุ!
Borka ซ่อนหัวไว้ใต้ผ้าห่ม:
- ไปกันเถอะคุณยาย...
“ ฉันจะไป แต่ฉันไม่รีบ แต่คุณกำลังรีบ”
- แม่! - บอร์กาตะโกน - ทำไมเธอถึงส่งเสียงพึมพำในหูของคุณเหมือนผึ้ง?
- บอริยาลุกขึ้น! - พ่อเคาะกำแพง - และคุณแม่ถอยห่างจากเขาอย่ารบกวนเขาในตอนเช้า
แต่ย่าก็ไม่จากไป เธอดึงถุงน่องและเสื้อสเวตเชิ้ตมาที่บอร์กา เธอส่ายตัวหนักๆ อยู่หน้าเตียงของเขา ตบรองเท้าเบาๆ ไปทั่วห้อง เขย่ากะละมังแล้วพูดอะไรบางอย่างต่อไป
ในห้องโถง พ่อสับไม้กวาด
- คุณเอา galoshes ของคุณไปที่ไหนแม่? ทุกครั้งที่โผล่มาทุกมุมเพราะพวกเขา!
คุณย่าก็รีบเข้าไปช่วย

ใช่แล้ว พวกเขาอยู่นี่แล้ว Petrusha อยู่ในสายตาธรรมดาๆ เมื่อวานมันสกปรกมาก ฉันล้างมันแล้ววางลง
พ่อกระแทกประตู บอร์การีบวิ่งตามเขาไป บนบันได คุณยายจะใส่แอปเปิ้ลหรือลูกอมลงในกระเป๋าของเขา และผ้าเช็ดหน้าสะอาดๆ เข้าไปในกระเป๋าของเขา
- ย่ะคุณ! - บอร์ก้าโบกมือให้ - เมื่อก่อนฉันให้ไม่ได้! ฉันจะมาสาย...
จากนั้นแม่ก็ไปทำงาน เธอทิ้งอาหารไว้ให้ยายและชักชวนให้เธอไม่ทิ้งขยะมากเกินไป:
- ประหยัดกว่านี้นะแม่ Petya โกรธแล้ว: เขามีสี่ปากที่คอ
“ปากของเขาเป็นเชื้อชาติใคร” คุณยายถอนหายใจ
- ใช่ ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ! - ลูกสาวนิ่มลง - ค่าใช้จ่ายทั่วไปจะสูง... ระวังแม่อ้วนนะ บรียาอ้วนขึ้น เพชรยาอ้วนขึ้น...

จากนั้นคำแนะนำอื่นๆ ก็ตกใส่คุณย่า คุณยายยอมรับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ โดยไม่คัดค้าน
เมื่อลูกสาวของเธอจากไป เธอก็เริ่มรับผิดชอบ เธอทำความสะอาด ซัก ปรุง แล้วเอาเข็มถักออกจากอกแล้วถัก เข็มถักขยับนิ้วของคุณยาย ตอนนี้เร็ว ตอนนี้ช้า - ตามความคิดของเธอ บางครั้งพวกเขาก็หยุดสนิท คุกเข่าลง และคุณยายก็ส่ายหัว:
- ใช่แล้วที่รัก... มันไม่ง่าย มันไม่ง่ายเลยที่จะอยู่ในโลกนี้!
Borka จะกลับบ้านจากโรงเรียน โยนเสื้อคลุมและหมวกของเขาไว้ในอ้อมแขนของคุณยาย โยนถุงหนังสือลงบนเก้าอี้แล้วตะโกน:
- คุณยายกิน!

คุณยายซ่อนผ้าถักของเธอ รีบจัดโต๊ะแล้วกอดอกแล้วกอดอกมองดูบอร์กากิน ในช่วงเวลาเหล่านี้ Borka รู้สึกโดยไม่ได้ตั้งใจว่ายายของเขาเป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของเขา เขาเต็มใจบอกเธอเกี่ยวกับบทเรียนและสหายของเขา
คุณยายฟังเขาด้วยความรักและตั้งใจอย่างยิ่งพูดว่า:
- ทุกอย่างเรียบร้อยดี Boryushka: ทั้งชั่วและดีก็ดี สิ่งเลวร้ายทำให้คนแข็งแกร่งขึ้น สิ่งดี ๆ ทำให้จิตใจของเขาเบ่งบาน

บางครั้ง Borka บ่นเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา:
- พ่อสัญญากับกระเป๋าเอกสาร นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ทุกคนถือกระเป๋าเอกสาร!
คุณยายสัญญาว่าจะคุยกับแม่ของเธอและบอก Borka เกี่ยวกับกระเป๋าเอกสาร
เมื่อรับประทานอาหารแล้ว Borka ก็ผลักจานออกไปจากเขา:
- เยลลี่แสนอร่อยได้แล้ววันนี้! กินข้าวหรือยังคะคุณยาย?
“ฉันกิน ฉันกิน” คุณยายพยักหน้า - ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน Boryushka ขอบคุณ ฉันมีอาหารเพียงพอและมีสุขภาพดี
ทันใดนั้นเมื่อมอง Borka ด้วยดวงตาที่จางหายไปเธอก็เคี้ยวคำบางคำด้วยปากที่ไม่มีฟันของเธออยู่เป็นเวลานาน แก้มของเธอเต็มไปด้วยระลอกคลื่น และเสียงของเธอก็กระซิบ:
- เมื่อคุณโตขึ้น Boryushka อย่าทิ้งแม่ดูแลแม่ของคุณ เก่าและเล็ก ในสมัยก่อนพวกเขาเคยพูดว่า: สิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตคือสามสิ่ง: การอธิษฐานต่อพระเจ้า การจ่ายหนี้ และการเลี้ยงอาหารพ่อแม่ แค่นั้นแหละ Boryushka ที่รัก!
- ฉันจะไม่ทิ้งแม่ สมัยก่อนอาจมีคนแบบนี้ แต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น!
- ดีมาก Boryushka! คุณจะรดน้ำ ให้อาหาร และรับใช้ด้วยความรักหรือไม่? และคุณยายของคุณจะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้จากโลกหน้า

ตกลง. อย่าเพิ่งตาย - บอร์กากล่าว
หลังอาหารเย็นถ้า Borka ยังคงอยู่ที่บ้านคุณยายก็ส่งหนังสือพิมพ์ให้เขาแล้วนั่งลงข้างเขาแล้วถามว่า:
- อ่านบางอย่างจากหนังสือพิมพ์ Boryushka: ใครมีชีวิตอยู่และใครทำงานหนักในโลกนี้
- “อ่านเลย”! - บอร์กาบ่น - เธอไม่ได้ตัวเล็กนะ!
- ถ้าฉันทำไม่ได้
บอร์กาเอามือล้วงกระเป๋าและทำตัวเหมือนพ่อของเขา
- คุณขี้เกียจ! ฉันสอนคุณนานเท่าไหร่? เอาสมุดบันทึกของคุณมาให้ฉัน!
คุณยายหยิบสมุด ดินสอ แว่นตา ออกมาจากอก
- ทำไมคุณถึงต้องการแว่นตา? คุณยังไม่รู้ตัวอักษร
- ทุกอย่างชัดเจนขึ้นในตัวพวกเขา Boryushka

บทเรียนเริ่มต้นขึ้น คุณยายเขียนจดหมายอย่างระมัดระวัง: ไม่ได้มอบ "sh" และ "t" ให้กับเธอเลย
- ฉันใส่ไม้พิเศษอีกครั้ง! - บอร์กาโกรธ
- โอ้! - คุณยายกลัว - ฉันไม่สามารถนับได้เลย
- โอเค คุณอยู่ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต ไม่เช่นนั้นในสมัยซาร์ คุณจะรู้ว่าพวกเขาจะทุบตีคุณในเรื่องนี้ได้อย่างไร? ขอแสดงความนับถือ!
- ถูกต้องถูกต้อง Boryushka พระเจ้าเป็นผู้พิพากษา ทหารเป็นพยาน ไม่มีใครบ่น
ได้ยินเสียงร้องของเด็กๆ ดังมาจากสนามหญ้า
- เอาเสื้อคลุมมาให้ฉันหน่อย คุณยาย เร็วเข้า ฉันไม่มีเวลา!
คุณยายถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวอีกครั้ง เธอวางแว่นตาที่จมูก เธอคลี่หนังสือพิมพ์อย่างระมัดระวัง ไปที่หน้าต่าง และเพ่งดูเส้นสีดำอย่างเจ็บปวดเป็นเวลานาน ตัวอักษรก็เหมือนแมลงคลานต่อหน้าต่อตาฉันหรือชนกันเบียดเสียดกัน ทันใดนั้นจดหมายยากๆ ที่คุ้นเคยก็กระโดดออกมาจากที่ไหนสักแห่ง คุณยายรีบบีบมันด้วยนิ้วหนาๆ แล้วรีบไปที่โต๊ะ
“สามไม้… สามไม้…” เธอดีใจ

* * *
คุณยายรู้สึกหงุดหงิดกับความสนุกสนานของหลานชาย จากนั้นเครื่องบินสีขาวที่ตัดจากกระดาษเหมือนนกพิราบก็บินไปรอบๆ ห้อง หลังจากอธิบายวงกลมใต้เพดานแล้ว พวกเขาก็ติดอยู่ในกระป๋องน้ำมันและล้มลงบนหัวของคุณยาย จากนั้น Borka ก็ปรากฏตัวพร้อมกับเกมใหม่ - "การไล่ล่า" หลังจากผูกนิกเกิลเข้ากับผ้าขี้ริ้วแล้ว เขาก็กระโดดไปรอบ ๆ ห้องอย่างดุเดือดและใช้เท้าเหวี่ยงมันไป ในเวลาเดียวกัน ด้วยความตื่นเต้นของเกม เขาชนเข้ากับวัตถุที่อยู่รอบๆ ทั้งหมด คุณยายก็วิ่งตามเขาไปและพูดซ้ำด้วยความสับสน:
- พ่อ พ่อ... นี่มันเกมประเภทไหนกัน? ทำไมคุณจะทุบทุกอย่างในบ้าน!
- คุณยายอย่าเข้าไปยุ่ง! - บอร์กาอ้าปากค้าง
- ทำไมต้องใช้ขาของคุณที่รัก? การใช้มือจะปลอดภัยกว่า
- ทิ้งฉันไว้คนเดียวคุณยาย! คุณเข้าใจอะไร? คุณต้องใช้เท้าของคุณ

* * *
เพื่อนคนหนึ่งมาที่บอร์กา สหายกล่าวว่า:
- สวัสดีคุณยาย!
Borka สะกิดเขาด้วยข้อศอกอย่างร่าเริง:
- ไปกันเถอะไปกันเถอะ! คุณไม่จำเป็นต้องทักทายเธอ เธอคือหญิงชราของเรา
คุณยายดึงเสื้อแจ็คเก็ตลง ยืดผ้าพันคอให้ตรง แล้วขยับริมฝีปากอย่างเงียบๆ:
- รุกราน - ตี, กอดรัด - คุณต้องมองหาคำพูด
และในห้องถัดไปสหายคนหนึ่งพูดกับ Borka:
- และพวกเขาก็ทักทายคุณย่าของเราเสมอ ทั้งของเราเองและคนอื่นๆ เธอคือคนสำคัญของเรา
- หลักนี้เป็นอย่างไร? - บอร์กาเริ่มสนใจ
-ก็เก่า...เลี้ยงทุกคน เธอจะต้องไม่โกรธเคือง มีอะไรผิดปกติกับคุณ? ดูสิพ่อจะโกรธเรื่องนี้
- มันจะไม่อุ่นเครื่อง! - บอร์กาขมวดคิ้ว - เขาไม่ทักทายเธอด้วยตัวเอง

สหายส่ายหัว
- มหัศจรรย์! ตอนนี้ทุกคนเคารพคนเก่า รัฐบาลโซเวียตรู้ดีว่าจะยืนหยัดเพื่อพวกเขาได้อย่างไร! บางคนในบ้านเรามีชีวิตที่ไม่ดีสำหรับคนแก่ ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจึงจ่ายเงินให้เขา ศาลพิพากษา. และฉันรู้สึกละอายใจต่อหน้าทุกคนมันแย่มาก!
“ เราไม่รุกรานคุณยายของเรา” บอร์กาหน้าแดง - เรามีเธอ... อิ่มและสุขภาพดี
กล่าวคำอำลากับเพื่อนของเขา Borka หยุดเขาไว้ที่ประตู
“ คุณยาย” เขาตะโกนอย่างไม่อดทน“ มานี่!”
- ฉันกำลังมา! - คุณยายเดินโซเซออกจากครัว
“ ที่นี่” Borka พูดกับเพื่อนของเขา“ บอกลาคุณยายของฉัน”
หลังจากการสนทนานี้ Borka มักจะถามยายของเขาโดยไม่รู้:
- เรากำลังทำให้คุณขุ่นเคืองหรือเปล่า?
และเขาบอกพ่อแม่ของเขาว่า:
- คุณยายของเราเก่งที่สุด แต่ใช้ชีวิตแย่ที่สุด - ไม่มีใครสนใจเธอ

ผู้เป็นแม่ก็ประหลาดใจ ส่วนผู้เป็นบิดาก็โกรธ:
- ใครสอนพ่อแม่ของคุณให้ประณามคุณ? มองฉันสิ - ยังเล็กอยู่!
และรู้สึกตื่นเต้นจึงโจมตีคุณย่า:
- คุณเป็นแม่กำลังสอนลูกของคุณหรือไม่? ถ้าเขาไม่พอใจเราเขาก็พูดเองได้
คุณยายยิ้มเบา ๆ ส่ายหัว:
- ฉันไม่สอน ชีวิตสอน และคุณคนโง่ควรจะมีความสุข ลูกชายของคุณเติบโตเพื่อคุณ! ฉันมีอายุยืนยาวกว่าเวลาของฉันในโลกนี้ และวัยชราของคุณก็อยู่ข้างหน้า สิ่งที่คุณฆ่าคุณจะไม่ได้รับกลับมา

* * *
ก่อนวันหยุดคุณยายจะยุ่งอยู่ในครัวจนถึงเที่ยงคืน ฉันรีดทำความสะอาดอบ ในตอนเช้า ฉันแสดงความยินดีกับครอบครัว เสิร์ฟผ้าปูที่นอนที่สะอาด และมอบถุงเท้า ผ้าพันคอ และผ้าเช็ดหน้า
พ่อพยายามสวมถุงเท้าคร่ำครวญด้วยความยินดี:
- คุณทำให้ฉันพอใจแม่! ดีมาก ขอบคุณแม่!
Borka รู้สึกประหลาดใจ:
- คุณย่ากำหนดสิ่งนี้เมื่อไหร่? ท้ายที่สุดแล้วดวงตาของคุณแก่แล้ว - คุณจะยังตาบอดอยู่!
คุณยายยิ้มด้วยใบหน้าย่นของเธอ
เธอมีหูดขนาดใหญ่ใกล้จมูกของเธอ Borka รู้สึกขบขันกับหูดนี้
- ไก่ตัวไหนจิกคุณ? - เขาหัวเราะ.
- ใช่ ฉันโตแล้ว คุณทำอะไรได้บ้าง!
โดยทั่วไปแล้ว Borka สนใจใบหน้าของคุณยาย
มีริ้วรอยต่างๆ บนใบหน้านี้: ลึก เล็ก บาง เหมือนเส้นด้าย และกว้าง ขุดออกมาเป็นเวลาหลายปี
- ทำไมคุณถึงทาสีขนาดนี้? เก่ามาก? - เขาถาม.
คุณยายกำลังคิด
- คุณสามารถอ่านชีวิตของคน ๆ หนึ่งได้ด้วยรอยย่นของมันที่รัก ราวกับมาจากหนังสือ
- เป็นยังไงบ้าง? เส้นทางบางที?
- เส้นทางอะไร? มันเป็นเพียงความเศร้าโศกและความต้องการที่เกิดขึ้นที่นี่ เธอฝังลูกๆ ของเธอ ร้องไห้ และมีริ้วรอยปรากฏบนใบหน้าของเธอ เธออดทนต่อความต้องการ และริ้วรอยก็กลับมาสู้อีกครั้ง สามีของฉันเสียชีวิตในสงคราม - มีน้ำตามากมาย แต่ยังคงมีริ้วรอยมากมาย ฝนตกหนักยังขุดหลุมในดิน

ฉันฟัง Borka และมองในกระจกด้วยความกลัว: เขาไม่เคยร้องไห้มากพอในชีวิต - ใบหน้าของเขาจะถูกคลุมด้วยด้ายแบบนี้หรือไม่?
- ไปกันเถอะคุณยาย! - เขาบ่น - คุณมักจะพูดสิ่งที่โง่เขลา...

* * *
เมื่อมีแขกอยู่ในบ้าน คุณยายจะแต่งกายด้วยแจ็กเก็ตผ้าฝ้ายสะอาดตา สีขาวแถบสีแดง และนั่งที่โต๊ะอย่างหรูหรา ในเวลาเดียวกันเธอมองดู Borka ด้วยตาทั้งสองข้างและเขาก็ทำหน้าตาบูดบึ้งใส่เธอและถือขนมจากโต๊ะ
ใบหน้าของคุณยายเต็มไปด้วยจุดต่างๆ แต่เธอไม่สามารถบอกได้ต่อหน้าแขก

พวกเขาเสิร์ฟลูกสาวและลูกเขยที่โต๊ะและแกล้งทำเป็นว่าแม่มีตำแหน่งอันทรงเกียรติในบ้านเพื่อคนจะได้ไม่พูดจาไม่ดี แต่หลังจากที่แขกจากไป คุณยายก็ได้รับทุกสิ่ง ทั้งสำหรับสถานที่อันทรงเกียรติและสำหรับขนมของ Borka
“ ฉันไม่ใช่เด็กผู้ชายสำหรับคุณแม่ที่ต้องรับใช้ที่โต๊ะ” พ่อของ Borkin โกรธ
- และถ้าคุณนั่งแล้วแม่ กอดอก อย่างน้อยพวกเขาก็ควรจับตาดูเด็กชาย: เขาขโมยขนมไปหมดแล้ว! - เพิ่มแม่
- แต่ฉันจะทำอย่างไรกับเขาที่รักเมื่อเขาเป็นอิสระต่อหน้าแขก? พระองค์จะทรงดื่มอะไร ทรงกินอะไร พระองค์จะไม่ทรงบีบเข่าเลย” คุณยายร้องไห้
ความหงุดหงิดต่อพ่อแม่ของเขาเกิดขึ้นใน Borka และเขาก็คิดกับตัวเองว่า: "เมื่อคุณแก่แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็น!"

* * *
คุณยายมีกล่องสมบัติที่มีกุญแจสองอัน ไม่มีใครในครอบครัวสนใจกล่องนี้ ทั้งลูกสาวและลูกเขยรู้ดีว่ายายไม่มีเงิน คุณยายซ่อนบางสิ่ง "เพื่อความตาย" ไว้ในนั้น Borka เอาชนะด้วยความอยากรู้อยากเห็น
- คุณมีอะไรอยู่ที่นั่นคุณย่า?
- เมื่อฉันตาย ทุกอย่างจะเป็นของคุณ! - เธอโกรธ - ปล่อยฉันไว้คนเดียวฉันจะไม่ยุ่งกับสิ่งของของคุณ!
ครั้งหนึ่งบอร์กาพบว่าคุณยายของเขากำลังนอนหลับอยู่บนเก้าอี้ เขาเปิดหีบ หยิบกล่องแล้วขังตัวเองอยู่ในห้อง คุณยายตื่นขึ้นมาเห็นหน้าอกที่เปิดอยู่ก็หายใจไม่ออกและล้มลงกับประตู
Borka ล้อเล่นและเขย่าล็อค:
- ยังไงซะฉันก็จะเปิดมัน!..
คุณยายเริ่มร้องไห้เดินไปที่มุมของเธอแล้วนอนลงบนหน้าอก
จากนั้นบอร์กาก็ตกใจกลัวเปิดประตูโยนกล่องให้เธอแล้ววิ่งหนีไป
“ยังไงฉันก็จะเอามันไปจากคุณ ฉันแค่ต้องการมัน” เขาล้อเล่นในภายหลัง

* * *
เมื่อเร็ว ๆ นี้ จู่ ๆ คุณยายก็โค้งงอ หลังของเธอกลม เธอเดินเงียบ ๆ มากขึ้นและนั่งลงต่อไป
“มันงอกขึ้นมาบนพื้นดิน” พ่อของฉันพูดติดตลก
“อย่าหัวเราะเยาะชายชรา” ผู้เป็นแม่โกรธเคือง
และเธอก็บอกกับคุณยายในครัวว่า:
- คุณเป็นอะไรแม่เหมือนเต่าที่เดินไปรอบ ๆ ห้อง? ส่งของไปให้คุณแล้วคุณจะไม่ได้รับกลับมา

* * *
คุณยายเสียชีวิตก่อนวันหยุดเดือนพฤษภาคม เธอเสียชีวิตเพียงลำพังโดยนั่งอยู่บนเก้าอี้พร้อมกับถักนิตติ้งอยู่ในมือ ถุงเท้าที่ยังทำไม่เสร็จวางอยู่บนเข่าของเธอ มีเส้นด้ายอยู่บนพื้น เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังรอบอร์กาอยู่ มีอุปกรณ์สำเร็จรูปอยู่บนโต๊ะ แต่บอร์กาไม่มีอาหารกลางวัน เขามองดูคุณยายที่ตายไปเป็นเวลานานแล้วรีบรีบวิ่งออกไปจากห้องทันที ฉันวิ่งไปตามถนนและกลัวที่จะกลับบ้าน และเมื่อเขาเปิดประตูอย่างระมัดระวัง พ่อและแม่ก็อยู่ที่บ้านแล้ว
คุณยายซึ่งแต่งตัวเหมือนแขกสวมแจ็กเก็ตสีขาวแถบสีแดงนอนอยู่บนโต๊ะ ผู้เป็นแม่ร้องไห้ ส่วนผู้เป็นพ่อก็ปลอบเธอด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
- จะทำอย่างไร? เธอมีชีวิตอยู่และเธอก็เพียงพอแล้ว เราไม่ได้ทำให้เธอขุ่นเคืองเราทนทั้งความไม่สะดวกและค่าใช้จ่าย

* * *
เพื่อนบ้านรุมเข้ามาในห้อง บอร์กายืนอยู่แทบเท้าคุณยายและมองเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น ใบหน้าของคุณยายดูธรรมดา มีเพียงหูดที่เปลี่ยนเป็นสีขาว และริ้วรอยก็เล็กลง
ในตอนกลางคืนบอร์กากลัว: เขากลัวว่าคุณยายจะลงจากโต๊ะแล้วมานอนบนเตียงของเขา “ถ้าเพียงแต่พวกเขาจะพาเธอไปเร็วกว่านี้!” - เขาคิดว่า.
วันรุ่งขึ้นคุณย่าก็ถูกฝัง เมื่อพวกเขาเดินไปที่สุสาน บอร์กากังวลว่าโลงศพจะหล่น และเมื่อเขามองเข้าไปในหลุมลึก เขาก็รีบซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพ่อของเขา
เดินกลับบ้านอย่างช้าๆ เพื่อนบ้านก็ตามมา Borka วิ่งไปข้างหน้า เปิดประตูแล้วย่อตัวผ่านเก้าอี้ของคุณยาย หีบหนักที่เรียงรายไปด้วยเหล็กยื่นออกมากลางห้อง ผ้าห่มและหมอนเย็บปะติดปะต่ออันอบอุ่นถูกพับไว้ที่มุมห้อง

Borka ยืนอยู่ที่หน้าต่างหยิบนิ้วสำหรับอุดรูของปีที่แล้วแล้วเปิดประตูห้องครัว ใต้อ่างล้างหน้า พ่อของฉันพับแขนเสื้อขึ้นและซักกาแล็กซี่ของเขา น้ำไหลลงบนซับและกระเซ็นลงบนผนัง แม่เขย่าจาน บอร์กาออกไปที่บันได นั่งบนราวบันไดแล้วเลื่อนลงมา
เมื่อกลับจากสนามหญ้า เขาพบว่าแม่ของเขานั่งอยู่หน้าหีบที่เปิดอยู่ ขยะทุกประเภทกองอยู่บนพื้น มีกลิ่นของเหม็นอับ
ผู้เป็นแม่หยิบรองเท้าสีแดงที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วค่อย ๆ ยืดนิ้วออกอย่างระมัดระวัง
“ของฉันยังอยู่ที่นั่น” เธอพูดและก้มลงที่หน้าอก - ของฉัน...
ที่ด้านล่างสุดกล่องสั่นสะเทือน บอร์ก้านั่งยองๆ พ่อของเขาตบไหล่เขา:
- เอาละทายาทมารวยกันเถอะ!
Borka เหลือบมองไปด้านข้างที่เขา
“คุณไม่สามารถเปิดมันได้หากไม่มีกุญแจ” เขาพูดแล้วหันหลังกลับ
พวกเขาหากุญแจไม่พบมาเป็นเวลานาน: พวกเขาซ่อนอยู่ในกระเป๋าเสื้อแจ็กเก็ตของคุณยาย เมื่อพ่อของเขาเขย่าเสื้อแจ็คเก็ตและกุญแจก็หล่นลงพื้นด้วยเสียงกริ๊ง หัวใจของ Borka ก็จมลงด้วยเหตุผลบางอย่าง

กล่องถูกเปิดออก พ่อหยิบพัสดุที่รัดแน่นออกมา โดยประกอบด้วยถุงมืออุ่นๆ สำหรับ Borka ถุงเท้าสำหรับลูกเขย และเสื้อกั๊กแขนกุดสำหรับลูกสาว ตามมาด้วยเสื้อเชิ้ตปักที่ทำจากผ้าไหมสีซีดโบราณ - สำหรับ Borka เช่นกัน ตรงมุมห้องมีถุงขนมผูกด้วยริบบิ้นสีแดงวางอยู่ มีบางอย่างเขียนอยู่บนกระเป๋าด้วยตัวอักษรบล็อกขนาดใหญ่ พ่อพลิกมันในมือของเขา เหล่และอ่านเสียงดัง:
- “ ถึง Boryushka หลานชายของฉัน”
ทันใดนั้นบอร์กาก็หน้าซีดคว้าพัสดุจากเขาแล้ววิ่งออกไปที่ถนน ที่นั่นนั่งอยู่ที่ประตูของคนอื่นเขามองดูรอยเขียนของคุณยายเป็นเวลานาน:“ ถึง Boryushka หลานชายของฉัน”
ตัวอักษร "sh" มีสี่แท่ง
“ฉันไม่ได้เรียน!” - บอร์กาคิด และทันใดนั้นราวกับว่ายังมีชีวิตอยู่คุณยายก็ยืนอยู่ตรงหน้าเขา - เงียบ ๆ มีความผิดโดยไม่ได้เรียนบทเรียนของเธอ
บอร์กามองกลับไปที่บ้านของเขาด้วยความสับสน และถือกระเป๋าไว้ในมือ แล้วเดินไปตามถนนตามแนวรั้วยาวของคนอื่น...
เขากลับบ้านตอนค่ำ ดวงตาของเขาบวมเพราะน้ำตา และมีดินเหนียวสดติดอยู่ที่เข่าของเขา
เขาวางกระเป๋าของคุณยายไว้ใต้หมอนและเอาผ้าห่มคลุมศีรษะแล้วคิดว่า: "คุณยายจะไม่มาในตอนเช้า!"