สัญญาณของความรู้สึกอ่อนไหวที่มีอยู่ในงานของลิซ่าผู้น่าสงสาร อารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียและเรื่องราวของ N.M. Karamzin "Lisa ผู้น่าสงสาร

อารมณ์อ่อนไหวในเรื่องราวของ Karamzin N.M. "ลิซ่าผู้น่าสงสาร"
ความรักที่น่าประทับใจของลิซ่าสาวชาวนาที่เรียบง่ายและ Erast ขุนนางชาวมอสโกทำให้จิตวิญญาณของผู้ร่วมสมัยของนักเขียนสั่นคลอนอย่างสุดซึ้ง ทุกอย่างในเรื่องนี้: ตั้งแต่โครงเรื่องและภาพร่างภูมิทัศน์ที่เป็นที่รู้จักของภูมิภาคมอสโกไปจนถึงความรู้สึกที่จริงใจของตัวละคร เป็นเรื่องผิดปกติสำหรับผู้อ่านในช่วงปลายศตวรรษที่ 18
เรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2335 ในวารสารมอสโกซึ่งแก้ไขโดย Karamzin เอง เนื้อเรื่องค่อนข้างเรียบง่าย: หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต ลิซ่าวัยเยาว์ถูกบังคับให้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเลี้ยงดูตัวเองและแม่ของเธอ ในฤดูใบไม้ผลิเธอขายดอกลิลลี่ในหุบเขาในมอสโกว และที่นั่นเธอได้พบกับ Erast ขุนนางหนุ่ม ชายหนุ่มตกหลุมรักเธอและพร้อมที่จะทิ้งแสงสว่างเพื่อความรักของเขา คู่รักใช้เวลาช่วงค่ำด้วยกันจนกระทั่งวันหนึ่ง Erast ประกาศว่าเขาต้องไปหาเสียงกับกรมทหารและพวกเขาจะต้องแยกจากกัน ไม่กี่วันต่อมา Erast ก็จากไป หลายเดือนผ่านไป อยู่มาวันหนึ่ง Liza บังเอิญเห็น Erast ในรถม้าที่สวยงามและพบว่าเขาหมั้นหมาย Erast สูญเสียที่ดินของเขาด้วยไพ่ และเพื่อที่จะปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินที่สั่นคลอนของเขา เขาแต่งงานกับหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง ลิซ่ากระโดดลงไปในบ่อด้วยความสิ้นหวัง

ความคิดริเริ่มทางศิลปะ

Karamzin ยืมโครงเรื่องมาจากวรรณกรรมรักของยุโรป เหตุการณ์ทั้งหมดถูกถ่ายโอนไปยังดินแดน "รัสเซีย" ผู้เขียนเน้นว่าการกระทำเกิดขึ้นในมอสโกวและบริเวณโดยรอบ อาราม Simonov และ Danilov อธิบายถึง Sparrow Hills ซึ่งสร้างภาพลวงตาของความถูกต้อง สำหรับวรรณกรรมรัสเซียและนักอ่านในยุคนั้น นี่เป็นนวัตกรรม คุ้นเคยกับตอนจบที่มีความสุขในนวนิยายเก่า ๆ พวกเขาพบกันในงานของ Karamzin กับความจริงของชีวิต บรรลุเป้าหมายหลักของผู้เขียน - เพื่อให้บรรลุความเห็นอกเห็นใจ ประชาชนชาวรัสเซียอ่านเห็นอกเห็นใจเห็นอกเห็นใจ ผู้อ่านคนแรกของเรื่องราวรับรู้เรื่องราวของลิซ่าว่าเป็นโศกนาฏกรรมร่วมสมัยอย่างแท้จริง บ่อน้ำใต้กำแพงของอาราม Simonov มีชื่อว่า Lizina Pond
ข้อเสียของอารมณ์ความรู้สึก
ความน่าเชื่อถือในเนื้อเรื่องก็ปรากฏให้เห็นเท่านั้น โลกของวีรบุรุษที่ผู้แต่งพรรณนานั้นงดงามดั่งประดิษฐ์ขึ้น ลิซ่าหญิงชาวนาและแม่ของเธอมีความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนคำพูดของพวกเขาอ่านออกเขียนได้วรรณกรรมและไม่แตกต่างจากคำพูดของ Erast ซึ่งเป็นขุนนาง ชีวิตของชาวบ้านที่ยากจนคล้ายกับบาทหลวง: “ในขณะเดียวกัน คนเลี้ยงแกะหนุ่มคนหนึ่งต้อนฝูงแกะของเขาไปตามริมฝั่งแม่น้ำและเป่าขลุ่ย ลิซ่าจับจ้องที่เขาและคิดว่า: "ถ้าคนที่อยู่ในความคิดของฉันตอนนี้เกิดเป็นชาวนาธรรมดาๆ เป็นคนเลี้ยงแกะ และถ้าตอนนี้เขาต้อนฝูงแกะผ่านหน้าฉันไป อ่า! ฉันจะคำนับเขาด้วยรอยยิ้มและพูดอย่างสุภาพ: “สวัสดี เด็กเลี้ยงแกะที่รัก! คุณกำลังต้อนฝูงแกะของคุณไปที่ใด และที่นี่หญ้าเขียวขจีเติบโตสำหรับแกะของคุณ และดอกไม้ก็ผลิบานที่นี่ ซึ่งคุณสามารถสานพวงมาลาสำหรับหมวกของคุณได้ เขาจะมองมาที่ฉันด้วยความรักใคร่ - เขาอาจจะจับมือฉัน ... ความฝัน! คนเลี้ยงแกะกำลังเป่าขลุ่ยเดินผ่านไปและฝูงแกะของเขาก็ซ่อนตัวอยู่หลังเนินเขาใกล้ๆ คำอธิบายและเหตุผลดังกล่าวยังห่างไกลจากความสมจริง
เรื่องนี้กลายเป็นต้นแบบของวรรณกรรมซาบซึ้งของรัสเซีย ตรงกันข้ามกับลัทธิคลาสสิคที่มีเหตุผลของมัน Karamzin ยืนยันลัทธิความรู้สึก ความอ่อนไหว ความเห็นอกเห็นใจ: ฮีโร่มีความสำคัญต่อความสามารถในการรัก ความรู้สึก และประสบการณ์ นอกจากนี้ "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" ซึ่งแตกต่างจากงานคลาสสิกคือไร้ศีลธรรมการสอนการสอนการจรรโลงใจ: ผู้เขียนไม่ได้สอน แต่พยายามกระตุ้นให้ผู้อ่านเห็นอกเห็นใจตัวละคร
เรื่องราวยังโดดเด่นด้วยภาษาที่ "ราบรื่น": Karamzin ละทิ้งความโอ่อ่าซึ่งทำให้งานอ่านง่าย

Aramzin ซึ่งคุ้นเคยกับกระแสล่าสุดในวัฒนธรรมยุโรปเป็นอย่างดี มุ่งความสนใจไปที่หลักการของอารมณ์ความรู้สึก ในเรื่องราวของเขา "Poor Lisa" ซึ่งตีพิมพ์ใน "Moscow Journal" ในปี พ.ศ. 2335 ความชั่วร้ายของสังคมไม่ได้ถูกประณาม แต่เป็นเพียงภาพเท่านั้น ฮีโร่ของงานคือคนที่มีความทุกข์ธรรมดา ๆ อ่อนหวานและอ่อนไหว ผู้บรรยายเห็นอกเห็นใจพวกเขา แต่ไม่สอนพวกเขา ไม่รบกวนความสัมพันธ์ของพวกเขา ไม่ไร้ประโยชน์ที่ผู้เขียนระบุว่าเขาได้เรียนรู้เรื่องราวของ Erast และ Lisa จากผู้ร้ายในเหตุการณ์ที่โชคร้าย ดังนั้นเขาจึงอุทานว่า: "อ๊ะ! สำหรับ

ทำไมฉันถึงไม่เขียนนวนิยาย แต่เป็นเรื่องเศร้า”
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของสภาพแวดล้อมใกล้กับอาราม Simonov ภูมิทัศน์ที่ซ้ำซากจำเจ ธรรมชาติธรรมดาไม่เปลี่ยนแปลงในแต่ละปี ราวกับว่า Karamzin สูดลมหายใจเข้าสู่ผู้อ่านที่ละเอียดอ่อนด้วยความรู้สึกสงบชั่วนิรันดร์ ดังนั้นในประเภทของไอดีลจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพรรณนาถึงธรรมชาติ
“. ในอีกด้านหนึ่งมองเห็นดงต้นโอ๊กซึ่งอยู่ใกล้ ๆ กับฝูงสัตว์มากมายที่กินหญ้า” ทำไมชีวิตที่สงบสุขของคนเลี้ยงแกะและคนเลี้ยงแกะถึงห่างไกลจากเมืองที่มีเสียงดัง?
อย่างไรก็ตามร่องรอยของเวลาปรากฏให้เห็นได้ทุกหนทุกแห่ง - พวกเขาเตือนผู้เขียนที่ละเอียดอ่อนว่าชีวิตของธรรมชาติไม่ได้เป็นอย่างที่เห็นในแวบแรกสงบและไม่เปลี่ยนแปลง เขาเขียนว่า: "ฉันมักจะมาที่นี่และมักจะพบกับฤดูใบไม้ผลิที่นั่น ฉันมาที่นั่นในวันที่มืดมนของฤดูใบไม้ร่วงด้วย”
ผู้บรรยายค่อยๆ เตรียมเราให้พร้อมสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าเนื้อเรื่องของเรื่องราวจะพัฒนาขึ้นทั้งท่ามกลางธรรมชาติในชนบทที่เงียบสงบและในเมือง ซึ่งชีวิตมักจะกลายเป็นเรื่องไม่เป็นธรรมชาติและบางครั้งก็ทำลายล้าง
ผู้เขียนต้องการบอกว่าคนในหมู่บ้านไม่สามารถซ่อนตัวจากโศกนาฏกรรมของโลกในอ้อมอกของธรรมชาติได้ และชาวเมืองก็ไม่สามารถปิดกั้นตัวเองจากประเพณีที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติได้ “ไม่มีอะไรถาวรในโลก ขอบเขตทั้งหมดเปลี่ยนแปลงได้ง่าย” ผู้เขียนดูเหมือนจะคิด หมู่บ้านที่ลิซ่าอาศัยอยู่กับแม่ของเธอคือ "เจ็ดสิบฟาทอมจากกำแพงป้อมปราการ" นั่นคือมีพรมแดนติดกับเมือง จากนั้นผู้เขียนก็วาดธรรมชาติตามธรรมชาติและกับพื้นหลัง - กระท่อมที่ทรุดโทรม หัวข้อของ "เวลาทำลายล้างทั้งหมด" ("ประมาณสามสิบปีก่อนหน้า") ปรากฏขึ้น นี่คืออุปกรณ์ทางศิลปะที่ Karamzin ชื่นชอบ
แม่ของลิซ่าเป็นผู้หญิงในชนบทที่เรียบง่าย เป็นหญิงชาวนา มีความคิดแบบปิตาธิปไตยเกี่ยวกับชีวิตของเธอเอง ในวรรณคดีอารมณ์นี้ถือว่ามีคุณภาพในเชิงบวก เกี่ยวกับนางเอกคนนี้ที่ N. M. Karamzin พูดคำสำคัญของเขา: "แม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็ยังรู้วิธีที่จะรัก" หญิงชราต้องการให้ลูกสาวของเธอแต่งงานอย่างมีความสุขโดยเชื่อว่าไม่จำเป็นต้องมีความมั่งคั่งสำหรับสิ่งนี้ทุกอย่างควรสร้างขึ้นจากงานที่ซื่อสัตย์
ปรากฎดังนี้ ลิซ่าได้พบกับชาวเมืองผู้มั่งคั่ง Erast เมื่อเป็นครั้งแรกในนามของแม่ของเธอ เธอมาที่เมืองเพื่อขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขา เขาใจดีและจริงใจ เขาชอบลิซ่า ชายหนุ่มจากความรู้สึกเต็มเปี่ยมสำหรับช่อดอกไม้เสนอรูเบิลแทนห้า kopecks โดยต้องการทำให้ผู้หญิงพอใจ มันไม่เคยเกิดขึ้นกับเขาเลยว่าความรู้สึกและเงินไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ ผู้คนที่เดินผ่านไปมายิ้มอย่างมีเลศนัย เข้าใจผิดว่าสิ่งที่พวกเขาเห็นคือความพยายามที่จะซื้อความรัก
ลิซ่าผู้อ่อนไหวให้ดอกไม้ในราคาเท่านั้น เมื่อหญิงสาวปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมช่อดอกไม้ในเมือง Erast ชอบที่จะโยนดอกลิลลี่ในหุบเขาลงไปในแม่น้ำ ตอบผู้คนที่เดินผ่านไปมาว่าไม่ได้มีไว้ขาย
ดอกไม้ของ Karamzin กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์ ความรัก ซึ่งลิซ่าหวังไว้ Erast ยังเชื่อในอนาคตที่สดใสกว่า เขาคิดว่าเพื่อเห็นแก่ลิซ่าที่จะออกจากแสงสว่างอันยิ่งใหญ่และใช้ชีวิต "ในความชอบธรรมที่มีความสุข" ผู้เขียนเป็นเรื่องน่าขันโดยตระหนักว่าความฝันของชายหนุ่มถูกลบออกจากหนังสือ รู้สึกว่า Erast ยังไม่พร้อมสำหรับความรักจนกว่าจะสิ้นวัน เขากำลังคิดที่จะออกจากเมือง "อย่างน้อยก็สักพัก"
Karamzin มองฮีโร่อย่างเศร้าใจโดยตระหนักว่าความแตกต่างทางชนชั้นจะทำให้พวกเขาสร้างชีวิตร่วมกันไม่ได้
ลิซ่ายังสงสัยในผลลัพธ์ของเหตุการณ์ที่มีความสุข เธอคิดเกี่ยวกับ Erast: "โอ้ถ้าเขาเป็นเด็กเลี้ยงแกะธรรมดาๆ" แต่ความรักจับความรู้สึกทั้งหมดของลิซ่าไว้ เธอหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์ แม้ว่าเธอจะพูดกับคนรักของเธอว่า "...เธอเป็นสามีของฉันไม่ได้! ฉันเป็นชาวนา”
ทั้งลิซ่าและเพื่อนรักของเธอรับอุปการะมากจากกันและกัน เปลี่ยนไปในหลายๆ ด้าน แม้ว่าในใจของพวกเขาแต่ละคนยังคงเป็นตัวของตัวเอง เขาเชื่อว่าเกือบทุกอย่างสามารถซื้อได้ด้วยเงิน แต่เธอก็ยังอ่อนไหวและใจดี
หลังจากที่ลิซ่าผู้บริสุทธิ์ยอมมอบตัวให้กับคนรักของเธอ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป Erast ไม่มาห้าวัน ในที่สุด "เขามาด้วยใบหน้าเศร้า" Karamzin เขียนว่า: "เขาบังคับให้เธอเอาเงินจากเขา" เพื่อที่ Liza จะไม่ขายดอกไม้ให้ใครจนกว่าเขาจะกลับจากสงคราม อาจเป็นไปได้ว่าเขายังไม่ต้องการสูญเสียเธอโดยหวังว่าความเยาว์วัยของเธอ ("ดอกไม้") เป็นของเขาเท่านั้น
เธอไม่ขายดอกลิลลี่ในหุบเขา อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ไปมอสโคว์เพื่อซื้อของที่จำเป็นพบกับ Erast ในเมืองซึ่งเพราะเงิน (สูญเสียที่ดิน) แต่งงานกับหญิงม่ายที่ร่ำรวย หลังจากการสนทนาสั้น ๆ เขาก็เสนอเงินให้ลิซ่าอีกครั้ง:“ นี่คือหนึ่งร้อยรูเบิล - รับไป - เขาเอาเงินใส่กระเป๋าของเธอ”
เป็นที่น่าสนใจที่ Lisa ตามที่ผู้บรรยายเล่าด้วยอารมณ์อ่อนไหวได้ส่งเงิน (จักรพรรดิสิบองค์) ไปให้แม่ของเธอเพื่อชดใช้ความผิดต่อหน้าเธอ ตอนนี้เธอดูเหมือน Erast แค่ไหน!
Karamzin จบเรื่องโดยไตร่ตรองถึงสิ่งที่เกิดขึ้น: "ฉันมักจะนั่งครุ่นคิดโดยพิงที่รองรับเถ้าถ่านของ Liza; บ่อน้ำไหลเข้าตาฉัน” ผู้เขียนให้เหตุผลแก่วีรบุรุษว่า "ตอนนี้บางทีพวกเขาอาจคืนดีกันแล้ว!" ศีลธรรมนั้นสอดคล้องกับขนาดของคุณค่าของวัฒนธรรมทางอารมณ์ ผู้เขียนไม่รู้ว่าวิญญาณของผู้เป็นที่รักจะรวมกันได้อย่างไรและที่ไหน สิ่งสำคัญสำหรับเขาคือทุกคนต้องการความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจไม่ว่าเขาจะอยู่ในชนชั้นใดก็ตาม
ผู้ร่วมสมัยของ N. M. Karamzin ตระหนักดีถึงความแปลกใหม่ของเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์นี้ แต่สำหรับเราแล้ว ผู้อ่านที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 21 นั้นดูไร้เดียงสามาก แม้ว่าการทำความคุ้นเคยกับผลงานของนักเขียนที่มีอารมณ์อ่อนไหวนั้นเป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่ง

1. Nikolai Mikhailovich Karamzin กลายเป็นผู้ก่อตั้งอารมณ์อ่อนไหวในรัสเซีย ลูกชายของเจ้าของที่ดินในจังหวัด Simbirsk ในวัยหนุ่มเขาทำหน้าที่ในหน่วยยามซึ่งเขาเกษียณด้วยยศร้อยโท เสด็จประพาสยุโรป และในปี พ.ศ. 2334...
2. คนที่ถูกลืมและขายหน้าเกือบตลอดเวลามักไม่ดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษจากผู้อื่น ชีวิตของพวกเขา ความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ และปัญหาใหญ่ ๆ ของพวกเขาดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญสำหรับทุกคนและไม่คู่ควรแก่ความสนใจ คนเช่นนี้และสำหรับพวกเขา ...
3. องค์ประกอบที่เกี่ยวข้อง - ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ของ Karamzin - ธีมของเสรีภาพในเนื้อเพลงของ Zhukovsky - บทบาทของ Karamzin ในฐานะบรรพบุรุษของ Zhukovsky - อัตวิสัยเป็นกฎแห่งความคิดสร้างสรรค์ของ Karamzin - เกณฑ์คุณค่าของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ...
4. I. ความเกี่ยวข้องของเรื่องราวของ N. M. Karamzin "Poor Lisa" ตลอดเวลา ครั้งที่สอง ค่าจริงและเท็จในเรื่อง. 1. งาน ความซื่อสัตย์ ความมีน้ำใจ เป็นค่านิยมทางศีลธรรมหลักของครอบครัวลิซ่า 2....
5. เรื่องราวของ Nikolai Mikhailovich Karamzin "Poor Lisa" ได้กลายเป็นตัวอย่างทั่วไปของความอ่อนไหว Karamzin เป็นผู้ก่อตั้งแนววรรณกรรมใหม่นี้ในวรรณคดีรัสเซีย ศูนย์กลางของเรื่องราวคือชะตากรรมของลิซ่าสาวชาวนาผู้น่าสงสาร หลังจากพ่อเสียชีวิต...
6. “ Poor Lisa” (1792) ได้รับการยอมรับอย่างถูกต้องว่าเป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดของ Karamzin ซึ่งมีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่กระจ่างแจ้งเกี่ยวกับคุณค่าพิเศษของมนุษย์ ปัญหาของเรื่องนี้เป็นธรรมชาติทางสังคมและศีลธรรม: ลิซ่าหญิงชาวนาถูกต่อต้านโดย Erast ขุนนาง ตัวละคร...
7. เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของสุสานที่เด็กหญิงลิซ่าถูกฝังอยู่ จากภาพนี้ผู้เขียนเล่าเรื่องราวที่น่าเศร้าของหญิงสาวชาวนาที่จ่ายด้วยชีวิตของเธอเพื่อความรักของเธอ วันหนึ่งขณะที่กำลังขายของอยู่บนถนน...
8. เขาเชื่อมั่นว่าชนชั้นต่อสู้ ขุนนางศักดินาและชนชั้นนายทุนมีสิทธิเท่าเทียมกัน ว่าเปลือก "ในอุดมคติ" ของแรงบันดาลใจของพวกเขาเป็นเรื่องโกหก และคำประกาศของพวกเขาปกปิดความเห็นแก่ตัว “ขุนนาง ข้าราชการต้องการคนแก่...
9. นักเขียนประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเภทของเรื่อง แม้ว่าโครงเรื่องในเรื่องจะเชื่อมโยงกับเหตุการณ์จากประวัติศาสตร์ของชาติ แต่ Karamzin ก็จำลองชะตากรรมของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน บ่อยครั้งที่ภาพผู้หญิงกลายเป็นศูนย์กลางและ ...
10. Karamzin เข้าใจว่าขุนนางส่วนใหญ่ถูกกีดกันจากความสามารถทางพลเมืองที่เขาระบุไว้ ซึ่งต้องได้รับการเลี้ยงดูตั้งแต่ยังเด็ก เขารับบทเป็นลีออนฮีโร่ของเขาในวัยที่เขาคิดว่าเหมาะสมที่สุด ...
11. แนวโน้มเชิงบวกของร้อยแก้วที่ซาบซึ้งพบการแสดงออกในงานร้อยแก้วของผู้แต่ง Poor Lisa ซึ่งเขาตีพิมพ์ใน Vestnik Evropy สิ่งที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์และวรรณกรรมอย่างมากคือนวนิยายเรื่อง "The Knight of Our Time" ที่ยังเขียนไม่เสร็จ เหนือ...
12. ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ทิศทางของอารมณ์ความรู้สึกเกิดขึ้นในวรรณคดีซึ่งสิ่งสำคัญคือโลกภายในของบุคคลด้วยความสุขที่เรียบง่ายและเรียบง่าย “Poor Lisa” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชะตากรรมที่น่าเศร้าของชาวนา...
13. ประวัติร้อยแก้วซาบซึ้งของรัสเซียในศตวรรษที่ 18 แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากประวัติศาสตร์ประเภทร้อยแก้วของศตวรรษที่ XIX ในศตวรรษที่ XIX นวนิยายปรากฏขึ้นก่อนและมีการสร้างนวนิยายขึ้นโดยพื้นฐานแล้ว Karamzin ทำรัฐประหารจริง...
14. "เศร้าโศก (เลียนแบบ Delil)” (1800) - กลายเป็นโปรแกรมสำหรับผู้ที่มีอารมณ์อ่อนไหว มันอธิบายถึงสภาพจิตใจที่บุคคลสามารถหาที่หลบภัยจากปัญหาและความไม่สงบที่เกิดจากความขัดแย้งของชีวิตรอบข้าง นี้...
15. ความรู้สึกผิดปกติจับผู้อ่านที่อ่านเรื่องเก่าของ N. Karamzin เรื่อง "Poor Liza" ดูเหมือนว่าชะตากรรมของหญิงชาวนาที่ถูกเจ้านายผู้มั่งคั่งหลอกและฆ่าตัวตายสามารถสัมผัสกับบางสิ่งได้ - ซ้ำซาก ... มันมีร่องรอยออกไปสู่ระบบใหม่อื่น ๆ เขาเริ่ม...
16. เรื่องราวของ Karamzin "Poor Liza" บอกเล่าเกี่ยวกับความรักของ Erast ขุนนางหนุ่มและ Lisa หญิงชาวนา ลิซ่าอาศัยอยู่กับแม่ของเธอที่ชานเมืองมอสโก หญิงสาวขายดอกไม้และที่นี่เธอได้พบกับ Erast....
17. ผู้เขียนให้เหตุผลว่าสภาพแวดล้อมของมอสโกนั้นดีเพียงใด แต่ที่ดีที่สุดคือใกล้กับหอคอยแบบโกธิกของอาราม Sl. New Monastery จากที่นี่คุณสามารถมองเห็นมอสโกทั้งหมดด้วยบ้านและโบสถ์มากมาย สวนผลไม้และทุ่งหญ้าในอีกด้านหนึ่ง , ...

1. ทิศทางวรรณกรรม "อารมณ์อ่อนไหว"
2. คุณสมบัติของโครงเรื่องของงาน
3. ภาพลักษณ์ของตัวละครหลัก
4. ภาพของ "วายร้าย" Erast

ในวรรณคดีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19 ทิศทางวรรณกรรม "อารมณ์อ่อนไหว" ได้รับความนิยมอย่างมาก ชื่อนี้มาจากคำภาษาฝรั่งเศส "Sentiment" ซึ่งแปลว่า "ความรู้สึกอ่อนไหว" อารมณ์ความรู้สึกเรียกร้องให้ให้ความสนใจกับความรู้สึกประสบการณ์อารมณ์ของบุคคลนั่นคือโลกภายในได้รับความสำคัญเป็นพิเศษ เรื่องราวของ N. M. Karamzin "Poor Lisa" เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของงานที่ซาบซึ้ง เนื้อเรื่องของเรื่องนั้นเรียบง่ายมาก ตามความประสงค์ของโชคชะตา ขุนนางผู้ใจแตกและเด็กสาวชาวนาผู้ไร้เดียงสามาพบกัน เธอตกหลุมรักเขาและกลายเป็นเหยื่อของความรู้สึกของเธอ

ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักลิซ่านั้นโดดเด่นด้วยความบริสุทธิ์และความจริงใจ สาวชาวนาเป็นเหมือนนางเอกในเทพนิยาย ไม่มีอะไรทุกวันทุกวันหยาบคาย ธรรมชาติของลิซ่านั้นยอดเยี่ยมและสวยงามแม้ว่าชีวิตของเด็กผู้หญิงจะไม่สามารถเรียกได้ว่ายอดเยี่ยมก็ตาม ลิซ่าเสียพ่อไปตั้งแต่เนิ่นๆ และอาศัยอยู่กับแม่ที่ชรา หญิงสาวต้องทำงานหนัก แต่เธอไม่บ่นกับโชคชะตา ลิซ่าแสดงโดยผู้เขียนว่าเป็นอุดมคติโดยไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ เธอไม่ได้โดดเด่นด้วยความอยากหาผลกำไรคุณค่าทางวัตถุไม่มีความหมายสำหรับเธอ ลิซ่าเป็นเหมือนหญิงสาวที่อ่อนไหวที่เติบโตมาในบรรยากาศของความเกียจคร้าน ล้อมรอบไปด้วยความเอาใจใส่ตั้งแต่วัยเด็ก แนวโน้มที่คล้ายกันคือลักษณะของงานที่มีอารมณ์อ่อนไหว ผู้อ่านไม่สามารถรับรู้ตัวละครหลักว่าหยาบคายติดดินและใช้งานได้จริง ควรตัดขาดจากโลกแห่งความหยาบคาย ความสกปรก ความเสแสร้ง ควรเป็นแบบอย่างของความประณีต ความบริสุทธิ์ กวีนิพนธ์

ในเรื่องราวของ Karamzin ลิซ่ากลายเป็นของเล่นในมือของคนรักของเธอ Erast เป็นคราดหนุ่มทั่วไป คุ้นเคยกับการได้ในสิ่งที่ต้องการ ชายหนุ่มนิสัยเสียเห็นแก่ตัว การขาดหลักศีลธรรมนำไปสู่ความจริงที่ว่าเขาไม่เข้าใจธรรมชาติที่กระตือรือร้นและหลงใหลของลิซ่า ความรู้สึกของ Erast เป็นที่น่าสงสัย เขาเคยมีชีวิตอยู่ คิดแต่เรื่องของตัวเองและความปรารถนาของเขา Erast ไม่ได้รับอนุญาตให้เห็นความงามของโลกภายในของหญิงสาวเพราะลิซ่าฉลาดและใจดี แต่คุณงามความดีของหญิงชาวนาไม่มีค่าอะไรเลยในสายตาของขุนนางผู้เบื่อหน่าย

Erast ซึ่งแตกต่างจาก Lisa ไม่เคยรู้จักความยากลำบาก เขาไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารประจำวัน ทั้งชีวิตของเขาคือวันหยุดต่อเนื่อง และในตอนแรกเขาคิดว่าความรักเป็นเกมที่สามารถประดับประดาชีวิตได้สองสามวัน Erast ไม่สามารถซื่อสัตย์ได้ ความรักที่เขามีต่อลิซ่าเป็นเพียงภาพลวงตา

และลิซ่าก็ประสบกับโศกนาฏกรรมอย่างสุดซึ้ง สิ่งสำคัญคือเมื่อขุนนางหนุ่มล่อลวงหญิงสาวฟ้าแลบฟ้าแลบ สัญญาณของธรรมชาติบ่งบอกถึงปัญหา และลิซ่ารู้สึกว่าเธอจะต้องชดใช้ในสิ่งที่เธอทำลงไปอย่างเลวร้ายที่สุด หญิงสาวไม่ผิด เวลาผ่านไปไม่นาน Erast ก็เลิกสนใจลิซ่า ตอนนี้เขาลืมเธอไปแล้ว สำหรับเด็กผู้หญิงนี่เป็นการระเบิดที่แย่มาก

เรื่องราวของ Karamzin "Poor Liza" เป็นที่รักของผู้อ่านไม่เพียงเพราะเนื้อเรื่องที่สนุกสนานซึ่งบอกเล่าเรื่องราวความรักที่สวยงาม ผู้อ่านชื่นชมทักษะของนักเขียนที่สามารถแสดงโลกภายในของหญิงสาวที่รักได้อย่างตรงไปตรงมาและสดใส ความรู้สึกประสบการณ์อารมณ์ของตัวละครหลักไม่สามารถละเลยได้

ขัดแย้ง Erast ขุนนางหนุ่มไม่ถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษเชิงลบอย่างเต็มที่ หลังจากการฆ่าตัวตายของลิซ่า Erast รู้สึกเสียใจอย่างมากคิดว่าตัวเองเป็นฆาตกรและโหยหาเธอมาตลอดชีวิต Erast ไม่มีความสุขเพราะการกระทำของเขาเขาได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง ผู้เขียนปฏิบัติต่อตัวละครของเขาอย่างเป็นกลาง เขายอมรับว่าขุนนางหนุ่มมีจิตใจดี แต่อนิจจาสิ่งนี้ไม่ได้ให้สิทธิ์ในการพิจารณา Erast เป็นคนดี Karamzin กล่าวว่า:“ ตอนนี้ผู้อ่านควรรู้แล้วว่า Erast ชายหนุ่มคนนี้เป็นขุนนางที่ค่อนข้างร่ำรวยด้วยจิตใจที่ยุติธรรมและใจดีใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและลมแรง เขาใช้ชีวิตที่ฟุ้งซ่าน คิดแต่ความสุขของตัวเอง มองหามันในความบันเทิงทางโลก แต่มักไม่พบ: เขาเบื่อและบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา ไม่น่าแปลกใจที่มีทัศนคติต่อชีวิตเช่นนี้ ความรักไม่ได้กลายเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่สำหรับชายหนุ่ม Erast เป็นความฝัน “ เขาอ่านนวนิยาย ไอดีล มีจินตนาการที่ค่อนข้างมีชีวิตชีวาและมักจะจิตใจโลดแล่นไปในสมัยนั้น (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน) ซึ่งตามคำบอกเล่าของกวี ทุกคนเดินผ่านทุ่งหญ้าอย่างไม่ระมัดระวัง อาบน้ำในน้ำพุที่สะอาด จูบเหมือนนกพิราบ พักผ่อนภายใต้ดอกกุหลาบและไมร์เทิลและใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้านอย่างมีความสุขตลอดทั้งวัน สำหรับเขาดูเหมือนว่าเขาได้พบลิซ่าในสิ่งที่หัวใจของเขาตามหามานาน Erast สามารถพูดอะไรได้บ้างหากเราวิเคราะห์ลักษณะของ Karamzin Erast อยู่ในกลุ่มเมฆ เรื่องสมมติมีความสำคัญต่อเขามากกว่าชีวิตจริง ดังนั้นเขาจึงเบื่อทุกสิ่งอย่างรวดเร็วแม้แต่ความรักของสาวสวยคนนี้ ท้ายที่สุดแล้วชีวิตจริงก็ดูเหมือนว่าผู้ฝันจะสดใสและน่าสนใจน้อยกว่าชีวิตที่ประดิษฐ์ขึ้น

Erast ตัดสินใจเข้าร่วมแคมเปญทางทหาร เขาเชื่อว่าเหตุการณ์นี้จะมีความหมายต่อชีวิตของเขา เขาจะรู้สึกถึงความสำคัญของเขา แต่อนิจจา ขุนนางผู้อ่อนแอเอาแต่ใจในระหว่างการหาเสียงทางทหารสูญเสียทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาด้วยไพ่เท่านั้น ความฝันปะทะกับความจริงอันโหดร้าย Erast เล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่สามารถทำสิ่งที่ร้ายแรงได้ ความบันเทิงเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเขา เขาตัดสินใจที่จะแต่งงานอย่างมีกำไรเพื่อที่จะฟื้นความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุที่ต้องการ ในขณะเดียวกัน Erast ไม่ได้คิดถึงความรู้สึกของลิซ่าเลย ทำไมเขาถึงต้องการผู้หญิงชาวนาที่ยากจนหากเขาต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางวัตถุ

ลิซ่ากระโดดลงไปในบ่อน้ำ การฆ่าตัวตายกลายเป็นทางออกเดียวที่เป็นไปได้ของเธอ ความทรมานของความรักทำให้เธอหมดแรงจนไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป

สำหรับเราผู้อ่านสมัยใหม่เรื่องราวของ Karamzin "Poor Liza" ดูเหมือนเทพนิยาย ท้ายที่สุดไม่มีอะไรที่คล้ายกับชีวิตจริงในนั้นยกเว้นความรู้สึกของตัวละครหลัก แต่ความรู้สึกซาบซึ้งในฐานะวรรณกรรมกลายเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับวรรณกรรมรัสเซีย ท้ายที่สุดแล้ว นักเขียนที่เขียนตามอารมณ์ความรู้สึกได้แสดงให้เห็นเฉดสีที่ละเอียดที่สุดของประสบการณ์ของมนุษย์ และแนวโน้มนี้ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง บนพื้นฐานของงานที่มีอารมณ์อ่อนไหว คนอื่น ๆ ก็ปรากฏตัว สมจริงและน่าเชื่อถือมากขึ้น

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 อารมณ์ความรู้สึกเช่นเดียวกับความคลาสสิกซึ่งมาจากยุโรปถือเป็นกระแสวรรณกรรมชั้นนำในรัสเซีย N. M. Karamzin ได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นหัวหน้าและนักโฆษณาชวนเชื่อของกระแสอารมณ์อ่อนไหวในวรรณคดีรัสเซีย "จดหมายจากนักเดินทางชาวรัสเซีย" และเรื่องราวต่างๆ ของเขาเป็นตัวอย่างของความรู้สึกอ่อนไหว ดังนั้นเรื่องราว "Poor Lisa" (1792) จึงถูกสร้างขึ้นตามกฎหมายพื้นฐานของทิศทางนี้ อย่างไรก็ตามผู้เขียนได้แยกตัวออกจากหลักการของความรู้สึกอ่อนไหวของยุโรป
ในงานของลัทธิคลาสสิก กษัตริย์ ขุนนาง นายพล นั่นคือบุคคลที่ปฏิบัติภารกิจสำคัญของรัฐมีค่าควรแก่การพรรณนา ในทางกลับกัน ลัทธิอารมณ์นิยมได้สั่งสอนคุณค่าของปัจเจกบุคคล แม้ว่าจะไม่มีความสำคัญในระดับประเทศก็ตาม ดังนั้น Karamzin จึงสร้างตัวละครหลักของเรื่องคือ Liza หญิงชาวนาผู้น่าสงสารซึ่งถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อหาเลี้ยงครอบครัวตั้งแต่เนิ่นๆ และอาศัยอยู่กับแม่ของเธอในกระท่อม ตามความเห็นของผู้ที่มีอารมณ์อ่อนไหวความสามารถในการรู้สึกอย่างลึกซึ้งและรับรู้โลกรอบตัวอย่างมีเมตตานั้นถูกครอบครองโดยคนชั้นสูงและคนชั้นต่ำ "แม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็ยังรู้วิธีที่จะรัก"
นักเขียนที่มีอารมณ์อ่อนไหวไม่ได้มีเป้าหมายในการสะท้อนความเป็นจริงอย่างถูกต้อง รายได้ของ Lizin จากการขายดอกไม้และการถักนิตติ้งซึ่งผู้หญิงชาวนาอาศัยอยู่ไม่สามารถจัดหาได้ แต่ Karamzin แสดงให้เห็นถึงชีวิตโดยไม่ต้องพยายามถ่ายทอดทุกอย่างให้สมจริง จุดประสงค์คือเพื่อกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจในผู้อ่าน เรื่องนี้เป็นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซียทำให้ผู้อ่านรู้สึกถึงโศกนาฏกรรมของชีวิตด้วยหัวใจของเขา
ผู้ร่วมสมัยได้สังเกตเห็นความแปลกใหม่ของฮีโร่ของ "Poor Lisa" - Erast ในช่วงทศวรรษที่ 1790 มีการปฏิบัติตามหลักการของการแบ่งฮีโร่ออกเป็นบวกและลบอย่างเข้มงวด Erast ซึ่งฆ่า Liza ซึ่งขัดกับหลักการนี้ไม่ถูกมองว่าเป็นผู้ร้าย ชายหนุ่มขี้เล่นแต่ช่างฝันไม่หลอกผู้หญิง ในตอนแรกเขามีความรู้สึกอ่อนโยนอย่างจริงใจต่อชาวบ้านที่ไร้เดียงสา เขาเชื่อว่าเขาจะไม่ทำร้ายลิซ่าโดยไม่คิดถึงอนาคต เขาจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอเหมือนพี่ชายและน้องสาวและพวกเขาจะมีความสุขด้วยกัน
ภาษาในงานของอารมณ์อ่อนไหวก็เปลี่ยนไปเช่นกัน คำพูดของวีรบุรุษนั้น "เป็นอิสระ" จากคำศัพท์ภาษาสลาฟเก่าจำนวนมากกลายเป็นเรื่องง่ายขึ้นใกล้เคียงกับภาษาพูด ในขณะเดียวกันก็อิ่มตัวด้วยคำคุณศัพท์ที่สวยงาม วลีเชิงโวหาร และคำอุทาน คำพูดของลิซ่าและแม่ของเธอนั้นเร่าร้อน ปรัชญา (“อา ลิซ่า!” เธอพูด “ช่างดีเหลือเกินกับพระเจ้า! .. อา ลิซ่า! ใครจะอยากตายถ้าบางครั้งเราไม่เศร้าโศก !”; เกี่ยวกับช่วงเวลาที่น่ายินดีที่เราจะได้พบกันอีกครั้ง" - "ฉันจะคิดถึงเธอ! โอ้ถ้าเธอจะมาเร็วกว่านี้! ที่รัก Erast ที่รัก! จำไว้จำลิซ่าผู้น่าสงสารที่รัก คุณมากกว่าตัวเธอเอง!” ).
จุดประสงค์ของภาษาดังกล่าวคือการมีอิทธิพลต่อจิตวิญญาณของผู้อ่านเพื่อปลุกความรู้สึกที่มีมนุษยธรรมในนั้น ดังนั้นในคำพูดของผู้บรรยาย "Poor Liza" เราจึงได้ยินคำอุทานรูปแบบจิ๋วคำอุทานคำอุทานโวหารมากมาย: "อา! ฉันรักวัตถุเหล่านั้นที่สัมผัสหัวใจของฉันและทำให้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้า! "ลิซ่าผู้น่าสงสารที่สวยงามกับหญิงชราของเธอ"; “แต่เธอรู้สึกอย่างไรเมื่อ Erast โอบกอดเธอเป็นครั้งสุดท้าย กดเธอไปที่หัวใจของเขาเป็นครั้งสุดท้าย พูดว่า: “ยกโทษให้ฉันด้วย ลิซ่า!” เป็นภาพที่น่าสะเทือนใจ!
ให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์ของธรรมชาติเป็นอย่างมาก เหตุการณ์ต่างๆ มักจะเกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของทิวทัศน์ที่งดงาม: ในป่า ริมฝั่งแม่น้ำ ในทุ่งนา ธรรมชาติที่ละเอียดอ่อนซึ่งเป็นฮีโร่ของผลงานที่มีอารมณ์อ่อนไหวรับรู้ถึงความงามของธรรมชาติอย่างเฉียบพลัน ในอารมณ์ความรู้สึกแบบยุโรป ใกล้ชิดกับธรรมชาติ มนุษย์ "ธรรมชาติ" ควรจะมีความรู้สึกบริสุทธิ์เท่านั้น ธรรมชาตินั้นสามารถยกระดับจิตวิญญาณของมนุษย์ได้ แต่ Karamzin พยายามท้าทายมุมมองของนักคิดชาวตะวันตก
"Lisa ผู้น่าสงสาร" เริ่มต้นด้วยคำอธิบายของอาราม Simonov และบริเวณโดยรอบ ดังนั้นผู้เขียนจึงเชื่อมโยงปัจจุบันและอดีตของมอสโกเข้ากับประวัติของบุคคลธรรมดา เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในมอสโกและในธรรมชาติ "เนทูร่า" นั่นคือธรรมชาติติดตามผู้บรรยายอย่างใกล้ชิด "สังเกต" เรื่องราวความรักของลิซ่าและเอราสต์ แต่เธอยังคงหูหนวกและตาบอดต่อประสบการณ์ของนางเอก
ธรรมชาติไม่ได้หยุดความหลงใหลของชายหนุ่มและหญิงสาวในช่วงเวลาที่อันตรายถึงชีวิต: "ไม่มีดาวดวงเดียวที่ส่องแสงบนท้องฟ้า - ไม่มีลำแสงใดที่สามารถส่องสว่างภาพลวงตาได้" ตรงกันข้าม “ความมืดของเวลาเย็นหล่อเลี้ยงความปรารถนา” สิ่งที่เข้าใจยากเกิดขึ้นกับวิญญาณของลิซ่า: "สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าฉันกำลังจะตายวิญญาณของฉัน ... ไม่ฉันไม่สามารถพูดแบบนี้ได้!" ความใกล้ชิดกับธรรมชาติของลิซ่าไม่ได้ช่วยเธอในการช่วยชีวิตของเธอ: ดูเหมือนว่าเธอจะมอบวิญญาณของเธอให้กับ Erast พายุจะแตกออกหลังจากนั้น - "ดูเหมือนว่าธรรมชาติทั้งหมดจะบ่นเกี่ยวกับความไร้เดียงสาที่หายไปของ Liza" ลิซ่ากลัวฟ้าร้อง "เหมือนอาชญากร" เธอมองว่าฟ้าร้องเป็นการลงโทษ แต่ธรรมชาติไม่ได้บอกอะไรเธอก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาที่ลิซ่าอำลา Erast ธรรมชาติยังคงสวยงามน่าเกรงขาม แต่ไม่แยแสต่อฮีโร่:“ รุ่งอรุณเหมือนทะเลสีแดงที่ปกคลุมท้องฟ้าทางทิศตะวันออก Erast ยืนอยู่ใต้กิ่งก้านของต้นโอ๊กสูง ... ธรรมชาติทั้งหมดเงียบ "ความเงียบ" ของธรรมชาติในช่วงเวลาที่น่าเศร้าของการพรากจากลิซ่านั้นเน้นย้ำในเรื่องนี้ ที่นี่ธรรมชาติไม่ได้แนะนำอะไรกับผู้หญิงไม่ได้ช่วยเธอจากความผิดหวัง
ความรุ่งเรืองของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1790 นักโฆษณาชวนเชื่อที่เป็นที่รู้จักในทิศทางนี้ Karamzin ได้พัฒนาแนวคิดหลักในผลงานของเขา: จิตวิญญาณจะต้องได้รับการตรัสรู้ ทำให้มีจิตใจที่จริงใจ ตอบสนองต่อความเจ็บปวดของผู้อื่น ความทุกข์ทรมานของผู้อื่น และความกังวลของผู้อื่น

Nikolai Mikhailovich Karamzin กลายเป็นตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดในวรรณคดีรัสเซียเกี่ยวกับกระแสวรรณกรรมใหม่ - อารมณ์อ่อนไหวซึ่งเป็นที่นิยมในยุโรปตะวันตกเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 ในเรื่อง "Poor Lisa" ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2335 คุณสมบัติหลักของเทรนด์นี้ปรากฏขึ้น ลัทธิอารมณ์นิยมประกาศให้ความสำคัญกับชีวิตส่วนตัวของผู้คน ความรู้สึกของพวกเขา ลักษณะเฉพาะของคนจากทุกชนชั้นอย่างเท่าเทียมกัน Karamzin บอกเล่าเรื่องราวความรักที่ไม่มีความสุขของสาวชาวนาธรรมดา Lisa และขุนนาง Erast เพื่อพิสูจน์ว่า "ผู้หญิงชาวนารู้จักวิธีรัก" ลิซ่าเป็นอุดมคติของ "มนุษย์ปุถุชน" ที่สนับสนุนโดยผู้ที่มีอารมณ์อ่อนไหว เธอไม่เพียง "สวยงามทั้งร่างกายและจิตใจ" แต่ยังสามารถรักคนที่ไม่คู่ควรกับความรักของเธออย่างจริงใจ Erast แม้ว่าเขาจะเหนือกว่าผู้เป็นที่รักในด้านการศึกษา ความสูงส่ง และความมั่งคั่ง แต่กลับกลายเป็นว่าจิตวิญญาณมีขนาดเล็กกว่าเธอ เขาไม่สามารถอยู่เหนืออคติทางชนชั้นและแต่งงานกับลิซ่าได้ Erast มี "จิตใจยุติธรรม" และ "จิตใจดี" แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ "อ่อนแอและลมแรง" หลังจากแพ้ไพ่ เขาถูกบังคับให้แต่งงานกับแม่หม้ายผู้ร่ำรวยและทิ้งลิซ่าไว้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกที่จริงใจของมนุษย์ไม่ได้ตายใน Erast และตามที่ผู้เขียนรับรองกับเราว่า "Erast ไม่มีความสุขจนกว่าชีวิตจะหาไม่ เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของ Lizina เขาก็ไม่สามารถปลอบใจได้และคิดว่าตัวเองเป็นฆาตกร

สำหรับ Karamzin แล้ว หมู่บ้านแห่งนี้กลายเป็นแหล่งบ่มเพาะความบริสุทธิ์ทางศีลธรรมตามธรรมชาติ และเมืองก็กลายเป็นแหล่งแห่งความมึนเมา แหล่งล่อลวงที่สามารถทำลายความบริสุทธิ์นี้ได้ วีรบุรุษของนักเขียนตามหลักการของความรู้สึกอ่อนไหวต้องทนทุกข์ทรมานเกือบตลอดเวลาแสดงความรู้สึกอย่างต่อเนื่องด้วยน้ำตาที่ไหลออกมามากมาย ดังที่ผู้เขียนยอมรับว่า: "ฉันรักวัตถุเหล่านั้นที่ทำให้ฉันหลั่งน้ำตาแห่งความเศร้าโศกอย่างอ่อนโยน" Karamzin ไม่อายที่จะเสียน้ำตาและสนับสนุนให้ผู้อ่านทำเช่นเดียวกัน ขณะที่เขาอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ของลิซ่า ซึ่งทิ้งไว้โดยเอราสท์ ผู้ซึ่งไปเป็นทหาร: “จากนี้ไป วันเวลาของเธอก็เป็นวันๆ

ความปรารถนาและความเศร้าโศกซึ่งต้องซ่อนไว้จากแม่ที่อ่อนโยน: หัวใจของเธอยิ่งทนทุกข์ทรมาน! จากนั้นรู้สึกโล่งใจเมื่อลิซ่าซึ่งอยู่อย่างสันโดษในป่าทึบสามารถหลั่งน้ำตาและคร่ำครวญเกี่ยวกับการพลัดพรากจากผู้เป็นที่รักได้อย่างอิสระ บ่อยครั้งที่นกพิราบที่โศกเศร้ารวมเสียงที่โศกเศร้าของเธอเข้ากับเสียงครวญครางของเธอ Karamzin บังคับให้ Liza ซ่อนความทุกข์ทรมานของเธอจากแม่ชราของเธอ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่าการให้โอกาสคน ๆ หนึ่งแสดงความเศร้าโศกอย่างเปิดเผยเพื่อบรรเทาจิตใจของเขาเป็นสิ่งสำคัญมาก ผู้เขียนตรวจสอบความขัดแย้งทางสังคมของเรื่องราวผ่านปริซึมทางปรัชญาและจริยธรรม Erast ต้องการเอาชนะอุปสรรคทางชนชั้นอย่างจริงใจบนเส้นทางแห่งความรักอันงดงามของพวกเขากับ Liza อย่างไรก็ตามนางเอกมองสถานการณ์อย่างมีสติมากขึ้นโดยตระหนักว่า Erast "ไม่สามารถเป็นสามีของเธอได้" ผู้บรรยายค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับตัวละครของเขาอย่างจริงใจกังวลในแง่ที่ดูเหมือนว่าเขาอาศัยอยู่กับพวกเขา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในขณะที่ Erast ออกจาก Lisa คำสารภาพของผู้เขียนที่ทะลุปรุโปร่งดังต่อไปนี้: "หัวใจของฉันตกในขณะนี้ ฉันลืมชายคนหนึ่งใน Erast - ฉันพร้อมที่จะสาปแช่งเขา - แต่ลิ้นของฉันไม่ขยับ - ฉันมองไปที่ท้องฟ้าและน้ำตาก็ไหลลงมาบนใบหน้า ไม่เพียง แต่ผู้เขียนเองที่เข้ากันได้ดีกับ Erast และ Lisa แต่ยังรวมถึงผู้ร่วมสมัยของเขาอีกหลายพันคนด้วย - ผู้อ่านเรื่องราว สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการรับรู้ที่ดีไม่เพียง แต่ในสถานการณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถานที่ของการกระทำด้วย Karamzin อธิบายได้อย่างแม่นยำใน "Poor Lisa" ของสภาพแวดล้อมของอาราม Moscow Simonov และชื่อ "Lizin's Pond" ก็ตั้งมั่นอยู่ด้านหลังสระน้ำที่ตั้งอยู่ที่นั่น ยิ่งไปกว่านั้น หญิงสาวผู้โชคร้ายบางคนถึงกับจมน้ำตายที่นี่ ตามตัวอย่างตัวละครหลักของเรื่อง ลิซ่าเองก็กลายเป็นนางแบบที่พวกเขาพยายามเลียนแบบด้วยความรัก แต่ไม่ใช่ผู้หญิงชาวนาที่ไม่ได้อ่านเรื่องราวของ Karamzin แต่เป็นเด็กผู้หญิงจากชนชั้นสูงและชนชั้นร่ำรวยอื่น ๆ ชื่อที่หายากมาจนบัดนี้ Erast ได้รับความนิยมอย่างมากในตระกูลขุนนาง "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" เป็นอย่างมากและอารมณ์อ่อนไหวสอดคล้องกับจิตวิญญาณของเวลา

เป็นลักษณะเฉพาะที่ Liza ของ Karamzin และแม่ของเธอแม้ว่าจะประกาศว่าเป็นผู้หญิงชาวนา แต่ก็พูดภาษาเดียวกับขุนนาง Erast และผู้แต่งเอง นักเขียน เช่นเดียวกับนักวิจารณ์อารมณ์ความรู้สึกในยุโรปตะวันตก ยังไม่ทราบความแตกต่างในการพูดของวีรบุรุษ ซึ่งเป็นตัวแทนของชนชั้นในสังคมที่ตรงกันข้ามในแง่ของเงื่อนไขการดำรงอยู่ ฮีโร่ทุกคนในเรื่องพูดภาษาวรรณกรรมรัสเซีย ซึ่งใกล้เคียงกับภาษาพูดจริงของกลุ่มเยาวชนผู้สูงศักดิ์ที่มีการศึกษาซึ่ง Karamzin เป็นสมาชิก อีกทั้งชีวิตชาวนาในเรื่องยังห่างไกลจากชีวิตชาวบ้านอย่างแท้จริง แต่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเรื่องลักษณะ "มนุษย์ปุถุชน" ของวรรณกรรมแนวซาบซึ้ง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคนเลี้ยงแกะและผู้เลี้ยงแกะ ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนแนะนำตอนหนึ่งของการประชุมของลิซ่ากับคนเลี้ยงแกะสาวที่ "ต้อนฝูงแกะไปตามริมฝั่งแม่น้ำและเป่าขลุ่ย" การประชุมครั้งนี้ทำให้นางเอกฝันว่า Erast อันเป็นที่รักของเธอจะเป็น "ชาวนาธรรมดาผู้เลี้ยงแกะ" ซึ่งจะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขามีความสุข อย่างไรก็ตาม นักเขียนส่วนใหญ่ใช้ความจริงในการพรรณนาความรู้สึก ไม่ใช่รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตพื้นบ้านที่เขาไม่คุ้นเคย

หลังจากยืนยันความรู้สึกซาบซึ้งในวรรณกรรมรัสเซียด้วยเรื่องราวของเขา Karamzin ได้ก้าวสำคัญในแง่ของการเป็นประชาธิปไตยโดยละทิ้งความเข้มงวด แต่ห่างไกลจากแผนการชีวิตจริงของลัทธิคลาสสิก ผู้เขียน "Poor Liza" ไม่เพียง แต่พยายามเขียน "ตามที่พวกเขาพูด" ปลดปล่อยภาษาวรรณกรรมจากความเก่าแก่ของ Church Slavonic และแนะนำคำศัพท์ใหม่ที่ยืมมาจากภาษายุโรปอย่างกล้าหาญ เป็นครั้งแรกที่เขาปฏิเสธที่จะแบ่งฮีโร่ออกเป็นแง่บวกและแง่ลบล้วนๆ ซึ่งแสดงให้เห็นการผสมผสานที่ซับซ้อนระหว่างลักษณะที่ดีและไม่ดีในตัวละครของ Erast ดังนั้น Karamzin จึงก้าวไปในทิศทางที่ความสมจริงซึ่งเข้ามาแทนที่ความรู้สึกซาบซึ้งและแนวโรแมนติกได้ย้ายการพัฒนาวรรณกรรมในช่วงกลางศตวรรษที่ 19