บทสรุปของสันติภาพบูคาเรสต์ เรื่องราว

| ส่วนที่ 2

สิ้นสุดสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1806-1812

7 มีนาคม(19), พ.ศ. 2354 ต่อไป (หลังจากนายพล I.I. Mikhelson, นายพลบารอน K.I. Meyendorff, จอมพลเจ้าชาย A.A. Prozorovsky, นายพลเจ้าชาย P.I. Bagration, นายพล Count N.M. Kamensky) M.I. ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพดานูบ ในช่วงสงครามครั้งนี้ คูตูซอฟ.

“ เนื่องในโอกาสที่นายพลทหารราบเคานต์คาเมนสกี้ที่ 2 มีอาการป่วยโดยไล่เขาออกไปจนกว่าเขาจะหายขาด” พระราชโองการของจักรพรรดิกล่าว“ เราแต่งตั้งคุณให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพมอลโดวา เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะมอบตำแหน่งนี้ให้กับคุณ เพื่อเปิดเส้นทางใหม่สู่ความแตกต่างและเกียรติยศ” พระองค์ทรงยอมรับการเลือกของกษัตริย์อย่างมีศักดิ์ศรี “หนังสือมอบอำนาจของอธิปไตยในกรณีสำคัญเช่นนี้” เขาเขียนถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเมื่อวันที่ 1 มีนาคม (13) “มีทุกสิ่งที่สามารถยกย่องบุคคลได้เท่านั้น แม้แต่ผู้ที่มีความทะเยอทะยานน้อยที่สุดก็ตาม” ในปีที่ก้าวหน้าน้อยกว่า ฉันคงจะมีประโยชน์มากขึ้น เหตุการณ์ทำให้ฉันได้รับความรู้เกี่ยวกับดินแดนนั้นและศัตรู ฉันหวังว่าความแข็งแกร่งทางร่างกายของฉันในการปฏิบัติหน้าที่ของฉันจะสอดคล้องกับความรู้สึกที่สำคัญที่สุดของฉันเพียงพอ” ธรรมชาติของการปฏิบัติการทางทหารด้วยการแต่งตั้งครั้งนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่เผชิญกับงานที่ยากลำบากเขาจำเป็นต้องบรรลุสิ่งที่บรรพบุรุษของเขาล้มเหลวในการทำแม้ว่าจะมีการมาถึงของ Kutuzov ส่วนสำคัญของกองทัพ - 5 แผนก - ได้เริ่มถูกถอนออกไปยังรัสเซียแล้ว แม่น้ำดานูบเหลืออยู่ 4 ฝ่าย มีจำนวนประมาณ 46,000 คน ในทางกลับกันกองทัพตุรกีได้เสริมกำลังคนเป็น 60,000 คนโดยนำโดย Grand Vizier Ahmed Pasha คนใหม่ซึ่งแสวงหาการรุก ความรู้เรื่อง "ดินแดนและศัตรู" จำเป็นอย่างยิ่งในการบรรลุสันติภาพ นายพลรู้จักท่านราชมนตรีตั้งแต่สถานทูตของเขาไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี พ.ศ. 2326 และประการแรกถือว่าจำเป็นต้องแจ้งให้คนรู้จักเก่าทราบถึงการแต่งตั้งของเขาและแสดงความยินดีกับอาเหม็ดที่ประสบความสำเร็จในอาชีพราชการ Kutuzov คิดถึงการเจรจาในอนาคต แต่คนรู้จักเก่าของเขาไม่ได้คิดอย่างนั้น อาจารย์ชาวฝรั่งเศสจำนวนมาก โดยเฉพาะด้านปืนใหญ่ ทำให้อาเหม็ด ปาชามีความมั่นใจในกองกำลังของเขา พวกเติร์กวางแผนที่จะใช้ความเหนือกว่าเชิงตัวเลขและข้ามแม่น้ำดานูบเป็นสองกองกำลังใหญ่ คูตูซอฟเริ่มเจรจากับอัครมหาเสนาบดี โดยเชิญเขาให้เริ่มหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขสันติภาพในแง่ของการปฏิเสธการชดใช้ค่าเสียหายของรัสเซียและการลดข้อเรียกร้องในอาณาเขต อย่างไรก็ตาม Ahmed Pasha ปฏิเสธข้อเสนอที่มีกำไรเหล่านี้ โดยนับความสำเร็จและการเริ่มต้นของสงครามรัสเซีย-ฝรั่งเศสที่ใกล้เข้ามา

ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่ของกองทัพมอลโดวาในการดำเนินการต่อไปของเขาดำเนินการจากการคำนวณสองครั้ง: 1) เป็นไปไม่ได้ที่จะปกป้องแนวแม่น้ำดานูบทั้งหมดตั้งแต่เบลเกรดจนถึงปากแม่น้ำด้วยกองกำลัง 4 ฝ่าย; 2) เพื่อที่จะรักษาพวกเติร์กไว้เบื้องหลังแม่น้ำดานูบ พวกเขาจะต้องถูกรบกวนทางฝั่งขวาของแม่น้ำ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจรุกจากป้อมปราการ Rushchuk โดยรู้ว่ามันจะดึงดูดกองกำลังศัตรู Kutuzov ไม่เคยประมาทศัตรูและจะไม่ดำเนินการที่เต็มไปด้วยความสูญเสียและความสำเร็จที่ไม่สามารถพัฒนาไปสู่ชัยชนะที่แท้จริงได้ “ ฉันจะไม่พลาดโอกาสนี้” ฉันเขียนถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจากบูคาเรสต์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม (1 มิถุนายน) “ เพื่อไม่ให้ฉวยโอกาสจากย่างก้าวที่ถือว่าไม่ดีของศัตรู การไปหาท่านราชมนตรีในเมืองชุมลา โจมตีเขาในป้อมปราการนี้ มีลักษณะที่แข็งแกร่งและมีศิลปะในระดับหนึ่ง เป็นไปไม่ได้ทั้งคู่และจะไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ และการได้มาซึ่งป้อมปราการดังกล่าวตามแผนสงครามป้องกันนั้นไม่จำเป็นเลย แต่บางที ด้วยพฤติกรรมที่ถ่อมตัวของฉัน ฉันจะสนับสนุนท่านราชมนตรีให้ออกมา หรือส่งกองทหารผู้สูงศักดิ์ไปยัง Razgrad หากเป็นไปได้ หรือต่อไปที่ Rushchuk และหากเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นกับฉัน เมื่อได้ยึดกองพล Essen ที่ 3 ทั้งหมดแล้ว ยกเว้นจำนวนเล็กน้อยที่ควรอยู่ใน Rushchuk ฉันจะนำพวกเขาไปต่อสู้กับศัตรู ณ ที่ตั้งของ Razgrad ที่ไม่มีป้อมปราการ ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบสำหรับกองทหารของเรา แน่นอนว่าด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า ฉันจะเอาชนะมันและสามารถไล่ตามมันได้มากถึง 25 คำโดยไม่มีความเสี่ยงใด ๆ ”

การป้องกันเชิงรุกไม่ได้หมายถึงการละทิ้งการสนับสนุนจากพันธมิตร ย้อนกลับไปในเดือนเมษายน พ.ศ. 2354 ผู้บัญชาการทหารสูงสุดได้ขนส่งกระสุนปืนไรเฟิล 200,000 กระบอกไปยัง Kara-Georgia และขนส่งกองกำลังของพลตรี Count I.K. ไปยังเซอร์เบีย โอรุร์กา. นายพลสามารถหลีกเลี่ยงการห้ามออสเตรียในการจัดหาอาหารให้กับกลุ่มกบฏเซอร์เบียและสรุปข้อตกลงลับกับพ่อค้าธัญพืชชาวออสเตรียซึ่งรับหน้าที่ตรวจสอบแหล่งอาหารอย่างลับๆ 19 มิถุนายน (1 กรกฎาคม) พ.ศ. 2354 Kutuzov ข้ามแม่น้ำดานูบพร้อมผู้คน 20,000 คน ที่รัชชุก เพื่อให้แน่ใจว่ากองทัพของเขาจะจัดส่งได้อย่างต่อเนื่อง เขาจึงใช้ความแตกต่างระหว่าง Grand Vizier และ Pasha Viddin Mullah Pasha เกรงว่าหากกองทัพของสุลต่านประสบความสำเร็จ เขาจะต้องออกจากสถานที่ซึ่งแทบจะควบคุมไม่ได้ และต้องการเจรจาขายกองเรือแม่น้ำดานูบของตุรกีให้กับรัสเซียในราคา 50,000 เชอร์โวเนต เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน (4 กรกฎาคม) พวกเติร์กตามที่ผู้บัญชาการรัสเซียต้องการ ได้เปิดฉากการรุกใกล้รัชชุค และพ่ายแพ้ใกล้ป้อมปราการแห่งนี้ หลังจากสูญเสียผู้คนไปประมาณ 5,000 คน Ahmed Pasha จึงถอยกลับไปยังค่ายที่มีป้อมปราการห่างไกลทันทีโดยหวังว่าจะพบกับการโจมตีของรัสเซียที่นั่น Kutuzov ไม่ปฏิบัติตามแผนเหล่านี้และตัดสินใจที่ทำให้ทุกคนประหลาดใจ: “ ถ้าเราติดตามพวกเติร์กเราอาจจะไปถึง Shumla แต่แล้วเราจะทำอย่างไร! จะต้องกลับมาเหมือนปีที่แล้ว และท่านราชมนตรีจะประกาศตัวเองเป็นผู้ชนะ จะดีกว่ามากถ้าให้กำลังใจเพื่อนของฉัน Ahmet Bey แล้วเขาจะมาหาเราอีกครั้ง”

ผู้บัญชาการทหารสูงสุดตัดสินใจรวบรวมกองกำลังทั้ง 4 ของเขาไว้ในหมัดเดียว เขาถอนกองทหารออกจาก Ruschuk ระเบิดป้อมปราการและกลับไปที่ฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบ อาเหม็ดปาชาเข้ายึดเมืองทันทีและประกาศชัยชนะของเขา เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม (29) ผู้ส่งสารจาก Grand Vizier ปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่ของ Kutuzov พร้อมจดหมายซึ่งเขาสรุปข้อเรียกร้องเบื้องต้นสำหรับสนธิสัญญาสันติภาพ - การฟื้นฟูบูรณภาพแห่งดินแดนของการครอบครองก่อนสงครามของ Porte คูทูซอฟปฏิเสธ ด้วยแรงบันดาลใจจากความสำเร็จ พวกเติร์กจึงเริ่มดำเนินการตามแผนเก่าของตน เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม (1 สิงหาคม) กองทหารอิซมาอิลเบย์ที่มีกำลังพล 20,000 นายเริ่มข้ามแม่น้ำดานูบที่คาลาฟัต ซึ่งถูกล็อคอย่างแน่นหนาโดยกองทหารรัสเซียที่แข็งแกร่ง 6,000 นายที่ส่งไปที่นั่นล่วงหน้าภายใต้คำสั่งของพลโทเอ.พี. วอน ซาส. ข่าวจากแม่น้ำดานูบทำให้ปารีสพอใจมาก ที่นั่นพวกเขาหวังว่าจะเกิดสงครามรัสเซีย - ตุรกีต่อไปและมองด้วยความไม่พอใจในการย้ายกองทัพมอลโดวาบางส่วนไปทางเหนือ

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2354 ที่งานเลี้ยงต้อนรับในวันชื่อของเขา นโปเลียนได้กล่าวถึงสิ่งนี้ทันทีในการสนทนากับเอกอัครราชทูตรัสเซีย โดยธรรมชาติแล้วจักรพรรดิฝรั่งเศสสวมความไม่พอใจในรูปแบบของความกังวลต่อผลประโยชน์ของรัสเซีย:“ ... ด้วยการถอนกองกำลังห้าฝ่ายออกจากกองทัพดานูบคุณได้สูญเสียหนทางที่จะโจมตีพวกเติร์กอย่างรุนแรงและด้วยเหตุนี้จึงบังคับให้พวกเขาสรุป ความสงบสุขอันเป็นประโยชน์แก่ท่าน ฉันไม่เข้าใจว่าความหวังของคุณในการเจรจาสันติภาพในบูคาเรสต์มีพื้นฐานมาจากอะไร ด้วยความกลัวอันตรายในจินตนาการที่ตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์บางฉบับ คุณได้ทำให้กองทัพดานูบอ่อนแอลงจนไม่สามารถรักษาตำแหน่งการป้องกันได้ เป็นเรื่องยากมากที่จะปกป้องแนวรบที่ทอดยาวตั้งแต่วิดดินไปจนถึงทะเลดำ” เมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ต่อมา Kutuzov เข้าใจความยากของปัญหาสุดท้ายอย่างสมบูรณ์ดังนั้นจึงเกิดวิธีแก้ปัญหาดั้งเดิมขึ้นมา เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม (9 กันยายน) ท่านราชมนตรีเริ่มข้ามไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบใกล้กับหมู่บ้าน Slobodzeya ซึ่งอยู่เหนือ Rushchuk ไม่กี่กิโลเมตร สถานที่ดังกล่าวได้รับเลือกในลักษณะที่ปืนใหญ่ของตุรกีซึ่งวางอยู่บนฝั่งขวาสูง สามารถรองรับกองทัพตุรกีที่อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำได้ ภายใต้การกำบังนี้ พวกเติร์กได้เสริมกำลังค่ายของตนด้วยสนามเพลาะทันที เมื่อวันที่ 2 (14 กันยายน) มีผู้คนประมาณ 36,000 คนข้ามไปที่นั่น สิ่งเดียวที่ Kutuzov ใส่ใจก็คือให้ชาวเติร์กย้ายไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำให้ได้มากที่สุด

ก่อนหน้านี้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซียได้คำนวณแนวทางการปฏิบัติของศัตรูอย่างถูกต้องแล้วได้ย้ายกองพลที่ 9 และ 15 ซึ่งมีบทบาทเป็นกองหนุนใกล้กับแม่น้ำดานูบมากขึ้นและในวันที่ 8 (20) กันยายนก็ส่งพวกเขาไป เสริมการเดินขบวนไปยัง Slobodzeya เป็นผลให้ราชมนตรีไม่กล้าที่จะพยายามถอยห่างจากทางแยกของเขา ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของเขา Kutuzov ไม่ได้โจมตีค่ายตุรกี แต่ล้อมรอบอย่างแน่นหนาด้วยป้อมปราการรัสเซีย ในคืนวันที่ 1 ตุลาคม (13 ตุลาคม) พลโท E.I. Markova แอบข้ามแม่น้ำดานูบ 12 กิโลเมตรเหนือ Slobodzeya และในวันที่ 2 ตุลาคม (14) ก็โจมตีกองทัพตุรกีส่วนหนึ่งซึ่งประจำการอยู่ทางฝั่งขวาใกล้ปืนใหญ่ ในการสู้รบระยะสั้น Markov กระจายชาวเติร์กกว่า 30,000 คนโดยสูญเสียเพียง 9 คน เสียชีวิตและบาดเจ็บ 40 คน ค่ายตุรกี ปืนใหญ่ เรือ และเสบียงทั้งหมดของ Grand Vizier ถูกจับได้ กองทัพตุรกีพบว่าตัวเองถูกไฟจากปืนของตัวเองล้อมรอบ “กองทหารของเราทั้งหมดบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบ” คูทูซอฟรายงานในภายหลัง “ได้เห็นความสยดสยองที่แพร่กระจายไปทั่วค่ายตุรกีเมื่อนายพลมาร์คอฟเข้าใกล้อย่างไม่คาดคิด”

เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม (19) ฟอน ซาส ได้ดำเนินการแบบเดียวกันทุกประการ โดยขนส่งส่วนหนึ่งของการปลดบล็อกของเขาไปยังวิดดิน ด้วยการสนับสนุนของกองทหารติดอาวุธเซอร์เบีย กองกำลังรัสเซียที่แข็งแกร่ง 3,000 นายสามารถเอาชนะกองกำลังของมหาอำมาตย์ในท้องถิ่นได้ อิชมาเอล เบย์ ละทิ้งคาลาฟัตทันที และล่าถอยอย่างเร่งรีบเหนือคาบสมุทรบอลข่าน กองทหารรัสเซียเริ่มปฏิบัติการอย่างแข็งขันเหนือแม่น้ำดานูบอีกครั้ง ในวันที่ 10 (22) และ 11 (23) ตุลาคม Turtukai และ Silistria ถูกยึด ตลอดเวลานี้ชาวเซิร์บไม่ได้หยุดการกระทำของพวกเขาซึ่งได้รับความช่วยเหลืออย่างมากในด้านอาวุธ เงิน และกระสุน ความสำเร็จเสร็จสมบูรณ์ แต่ก็มีความซับซ้อนเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า Grand Vizier เองก็ถูกล้อมรอบซึ่งตามประเพณีของตุรกีไม่มีสิทธิ์เจรจาในสถานการณ์เช่นนี้ โชคดีวันที่ 3 (15 ต.ค.) หนีออกจากค่ายได้ Kutuzov ผู้ร่าเริงแสดงความยินดีกับนายพลและเจ้าหน้าที่ของสำนักงานใหญ่ของเขาในเรื่องนี้: "ท่านราชมนตรีจากไปแล้ว การหลบหนีของเขาทำให้เราเข้าใกล้ความสงบสุขมากขึ้น" นายพลไม่ผิด - ในวันที่ 16 (28) ตุลาคม พ.ศ. 2354 การเจรจาสันติภาพเริ่มขึ้น สถานการณ์ของกองทัพที่ถูกปิดกั้นกลายเป็นเรื่องน่าเศร้า - เมื่อกินม้าทั้งหมดแล้วกองทหารของค่ายก็กินหญ้าต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดแคลนทุกอย่างตั้งแต่ฟืนไปจนถึงน้ำสะอาด มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนต่อวัน ทหารตุรกีพยายามเข้าใกล้ที่มั่นของรัสเซียเพื่อซื้อหรือแลกเปลี่ยนอาหาร แต่ผู้บัญชาการห้ามการแลกเปลี่ยนดังกล่าวโดยเด็ดขาด ประมาณ 2 พันคน วิ่งไปฝั่งรัสเซีย

ในขณะเดียวกันการทำลายล้างกองทัพนี้โดยสิ้นเชิงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการของ Kutuzov - เขาต้องการมันเพื่อเป็นหลักประกันในการเจรจา ดังนั้นเขาจึงเริ่มให้อาหารเธอและเตรียมที่จะรักษาคำมั่นสัญญานี้ไว้ภายใต้การดูแล “ หากคุณใช้กำลังต่อสู้กับกองทัพตุรกีซึ่งฉันก็มีภายใต้การเฝ้าระวัง” เขาเขียนถึง Barclay de Tolly เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2354 “ จากนั้นฉันจะหยุดการเจรจาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และ แม้ว่าฉันจะนำกองทัพนี้ไป แต่ Porta จะมีกองกำลังน้อยกว่าหนึ่งหมื่นห้าพันคน แต่ฉันจะทำให้สุลต่านขมขื่นและเนื่องจากนิสัยที่รู้จักกันดีของเขาฉันอาจจะละทิ้งความหวังเพื่อสันติภาพเป็นเวลานาน และยิ่งไปกว่านั้น หากเงื่อนไขที่เสนอในตอนนี้ดูคล้ายกับศาล ฉันต้องเผชิญความรับผิดชอบอันหนักหน่วง และบางทีอาจเป็นคำสาปจากคนทั้งชาติ ในทางกลับกัน บางทีช่วงเวลาของปีอาจไม่เอื้ออำนวยให้ผมสามารถรักษากองทัพตุรกีให้อยู่ในตำแหน่งที่ผมมีอยู่ตอนนี้ได้ เมื่อน้ำแข็งกระจายไปตามแม่น้ำดานูบฉันจะต้องถอดกองเรือออกจากตำแหน่งและอาจส่งพลโทมาร์คอฟกลับมาทางด้านนี้ วิธีเดียวที่ฉันจะเริ่มต้นปฏิบัติหากทำได้สำเร็จมีดังนี้: เนื่องจากฉันให้อาหารน้อยมากแก่กองทัพตุรกีและพวกเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าชุดฤดูร้อนติดตัวไปด้วย พวกเขาจึงอดทนต่อความหิวโหย ความหนาวเย็น และทุกวัน เข้าใกล้พวกเรา ด่านหน้า ขอทานขนมปัง; บางคนเอาอาวุธราคาแพงมาแลกขนมปังสองสามก้อนโดยไม่มีอะไรจะจุดไฟจึงเผาเสาเต็นท์และรถม้าที่เสียหายทั้งหมด” เป็นผลให้มีการทำข้อเสนอกับพวกเติร์ก - ให้ย้ายภายในประเทศจากแม่น้ำดานูบใกล้กับร้านค้าของกองทัพรัสเซียซึ่งจะเตรียมค่ายสำหรับพวกเขาและจัดหาเสบียงตามมาตรฐานของกองทัพรัสเซีย เงื่อนไขคือการมอบอาวุธ

23 พฤศจิกายน (5 ธันวาคม) พ.ศ. 2354 กองทัพตุรกีที่เหลือยอมจำนน 12,000 คน พวกเขาถูกจับได้จริง (อย่างเป็นทางการยังไม่ถือเป็นเชลยศึก) และปืน 56 กระบอกกลายเป็นถ้วยรางวัล ชัยชนะของรัสเซียทำให้เวียนนาตกอยู่ในความสิ้นหวังที่จุกจิก เมตเทอร์นิชไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างรัสเซียและตุรกีซึ่งสรุปภายใต้เงื่อนไขอื่นนอกเหนือจากการรักษาพรมแดนก่อนสงครามจะส่งผลเสียต่อออสเตรีย เหตุผลนั้นง่าย “ ฉันกลัวความภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บของรัฐมนตรีมากพอ ๆ กับความเสียหายที่คุกคามต่อผลประโยชน์ของออสเตรีย – ทูตรัสเซียรายงานจากเวียนนา “เธอไม่สามารถมองด้วยความเฉยเมยต่อการเข้าซื้อกิจการของเราทางตะวันออก ซึ่งเป็นประเทศเดียวที่เธอเรียกร้องสิทธิในการซื้อกิจการซึ่งสามารถตอบแทนเธอสำหรับความสูญเสียที่ได้รับในสงครามกับฝรั่งเศส” นโปเลียนรู้สึกหงุดหงิดที่สุด ข่าวจากริมฝั่งแม่น้ำดานูบตอนล่างทำให้เขาโกรธมาก:“ เข้าใจสุนัขเหล่านี้, ตัวโกงเหล่านี้, พวกเติร์กที่พยายามยอมให้ตัวเองพ่ายแพ้ด้วยวิธีนี้! ใครสามารถคาดการณ์สิ่งนี้และคาดหวังสิ่งนี้ได้! - นี่คือวิธีที่จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสตอบสนองต่อข่าวนี้

แท้จริงแล้วแผนการของปารีสหยุดชะงัก การทูตฝรั่งเศสทำให้ความพยายามทุกวิถีทางที่จะขัดขวางสนธิสัญญาสันติภาพ นโปเลียนเสนอพันธมิตรแก่สุลต่านและสัญญาว่าจะอำนวยความสะดวกในการคืนดินแดนทั้งหมดที่ตุรกีสูญเสียไปในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในนามของปิตุภูมิเรียกร้องให้คูทูซอฟใช้ความพยายามทุกวิถีทางเพื่อสร้างสันติภาพและเขาก็ปฏิบัติตามคำสั่ง งานของเขาง่ายขึ้นด้วยการกระทำของเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสซึ่งไปไกลถึงขั้นขู่ด้วยความปรารถนาที่จะเก็บสุลต่านไว้ในสงคราม และด้วยความพยายามของเอกอัครราชทูตอังกฤษผู้พยายามยุติสงคราม สถานการณ์ของตุรกีนั้นยากลำบากอย่างยิ่งและต้องการความสงบสุข สุลต่านไม่มีกองทัพ เกิดจลาจลในกองทัพเรือ และเมืองหลวงประสบปัญหาขาดแคลนขนมปัง อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุดนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย จักรพรรดิคาดหวังจากเขาไม่ใช่แค่การสิ้นสุดของสงคราม “ เมื่อพิจารณาทุกสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างรอบคอบและชั่งน้ำหนักสถานการณ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ทางการเมืองในยุโรป” เขาเขียนถึง Kutuzov เมื่อวันที่ 12 (24) ธันวาคม 1811“ ฉันพบว่า: 1) ว่าสันติภาพที่ไม่เหมาะสมต่อศักดิ์ศรีของรัสเซียจะ มีผลเสียมากกว่ามีประโยชน์ 2) การลดความเคารพต่ออำนาจของรัสเซีย จะพิสูจน์ให้เห็นถึงการขาดความเข้มแข็งในคณะรัฐมนตรีของเรา และ; 3) จะนำความเข้าใจที่น่าเศร้ามาสู่ตัวแทนของเราและแรงจูงใจที่พวกเขากระทำ”

ดังนั้นผู้บัญชาการทหารสูงสุดจึงต้องรีบสรุปสันติภาพ แต่ต้องไม่ยอมแพ้เมื่อเผชิญกับสงครามที่กำลังเกิดขึ้นในรัสเซีย อย่างหลังไม่สามารถส่งผลกระทบต่อการไม่เชื่อฟังของชาวเติร์กได้ สภาของสุลต่านซึ่งรวมตัวกันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2354 สนับสนุนสันติภาพเฉพาะในกรณีที่ข้อเรียกร้องของฝ่ายรัสเซียอยู่ในระดับปานกลาง เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย Kutuzov ถูกบังคับให้แสดงทักษะทางการทูตอย่างมาก การเจรจาสันติภาพยืดเยื้อและยากลำบาก เพื่อเร่งความเร็ว Kutuzov แสดงให้เห็นถึงความพร้อมของเขาที่จะเปลี่ยนจากคำพูดไปสู่การกระทำ เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2355 เขาเตือนถึงความเป็นไปได้ในการยุติการพักรบ หลังจากนั้นกองทัพที่ยอมจำนนก็ถูกย้ายไปยังประเภทเชลยศึกและถูกกฎหมายซึ่งจะต้องเสร็จสิ้นในวันที่ 3 มกราคม (15) เมื่อปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2355 ผู้บัญชาการสั่งให้กองทหารรัสเซียขนาดเล็กสี่กองข้ามแม่น้ำดานูบที่ซิสโตโว ซิลิสเทีย กาลาตี และอิซมาอิล และสาธิตอาวุธของรัสเซียที่ชายฝั่งตุรกี เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (14) นี้ถูกนำมาใช้ ไม่มีใครขัดขวางการชุมนุมนี้ และไม่กี่วันต่อมา กองทหารก็กลับมาโดยไม่มีอุปสรรคเหมือนที่พวกเขามา การจู่โจมแบบธรรมดามีส่วนอย่างมากในการเร่งรัดกิจการในบูคาเรสต์

ในขั้นตอนสุดท้าย การเจรจาถูกคุกคามอย่างรุนแรง เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ (23) พ.ศ. 2355 จักรพรรดิได้ลงนามใน Rescript สูงสุดซึ่งกล่าวว่า: "... ต้องการที่จะยุติสงครามกับปอร์โตอย่างเด็ดขาดฉันไม่พบวิธีที่ดีกว่าในการบรรลุเป้าหมายนี้มากกว่าการโจมตีอย่างรุนแรง ใต้กำแพงคอนสแตนติโนเปิลด้วยกำลังทางทะเลและทางบก” สามดิวิชั่นได้รับมอบหมายให้ลงจอดโดยมีเพียงแผนกเดียวในไครเมีย แผนกที่สองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพมอลโดวา และแผนกที่สามในโปโดเลีย กองทหารได้เริ่มเคลื่อนพลไปยังเซวาสโทพอลและโอเดสซาแล้ว พลโท Duke E.O. ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะสำรวจ เดอ ริเชอลิเยอ. การเคลื่อนไหวของกองทหารเห็นได้ชัดเจนและก่อให้เกิดความกังวลอย่างมากต่อคณะผู้แทนตุรกี ต่อจากนี้ Kutuzov ไม่เพียงใช้ความสำเร็จทางทหารอย่างชำนาญเท่านั้น แต่ยังใช้ข่าวลือเกี่ยวกับข้อเสนอสำหรับการแบ่งจักรวรรดิออตโตมันซึ่งจัดทำโดยนโปเลียนในวันเออร์เฟิร์ตซึ่งทำให้ชาวเติร์กกังวลอย่างมากซึ่งไม่ไว้วางใจผู้อุปถัมภ์ชาวปารีสเป็นพิเศษ

5(17) มีนาคม พ.ศ.2355 Rumyantsev ส่งข้อความลับถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุดซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเจรจาครั้งต่อไป: “ ทุกวันนี้พันเอก Chernyshev ผู้ช่วยเดอแคมป์มาถึงที่นี่จากปารีสโดยส่งทางไปรษณีย์จากจักรพรรดินโปเลียนพร้อมจดหมายถึงพระองค์ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งพระองค์ทรงแสดงพระวจนะที่โน้มน้าวใจ ทรงแสดงความพร้อมที่จะเห็นด้วยกับจักรพรรดิองค์จักรพรรดิเกี่ยวกับวิธีการที่สามารถตอบสนองความพึงพอใจของพระองค์ และเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดที่สุดระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศส เอกอัครราชทูตคุระคินยืนยันในสิ่งเดียวกัน โดยดึงความสนใจของศาลสูงสุดไปอย่างไม่ต้องสงสัยตามข้อมูลที่ถูกต้องที่ไปถึงพระองค์ เพื่อยุติข้อพิพาททั้งหมดกับฝรั่งเศส วิธีนี้เป็นการแบ่งแยกจักรวรรดิออตโตมันหรือจังหวัดที่เป็นของยุโรป พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเห็นว่าข่าวนี้มีความคล้ายคลึงกับข่าวที่มาถึงเราจากสตอกโฮล์มว่ามีความสำคัญมากจนพระองค์มีพระบัญชาให้ข้าพเจ้าส่งคนส่งสารไปหาองค์พระผู้เป็นเจ้าทันทีพร้อมกับข่าวนี้” จักรพรรดิ์ทรงสั่งให้นำข้อมูลนี้ไปยังฝั่งตุรกี พร้อมด้วยการรับรองความเชื่อมั่นของพระองค์เกี่ยวกับความจำเป็นในการดำรงอยู่ของจักรวรรดิออตโตมันและสันติภาพระหว่างจักรวรรดิออตโตมันกับรัสเซีย ข้อมูลนี้ถูกใช้อย่างเชี่ยวชาญโดย Kutuzov ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสมควรได้รับความไว้วางใจจากมุมมองของพวกเติร์ก นี่เป็นการเร่งความคืบหน้าของการเจรจาอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 18 (30) เมษายน พ.ศ. 2355 Kutuzov ตามคำแนะนำของตัวแทนรัสเซียในการเจรจาได้สรุปข้อกำหนดหลักสำหรับสนธิสัญญาสันติภาพในอนาคตซึ่งนายกรัฐมนตรีได้สื่อสารกับเขาก่อนหน้านี้ไม่นาน ประกอบด้วย 4 จุด:

"1. การดำรงอยู่อย่างสงบสุขของชาวเซิร์บ และเปิดโอกาสให้พวกเขาสร้างระบบการปกครองทั้งแบบพลเรือนและภายในในประเทศของตน และใช้การปกครองด้วยตนเอง ยิ่งไปกว่านั้น สิทธิอธิปไตยของสุลต่านไม่ควรถูกละเมิดหรือลดน้อยลงแต่อย่างใด

2. การยืนยันสิทธิพิเศษที่มอบให้กับ Wallachia และส่วนที่เหลือของมอลโดเวีย พร้อมด้วยรายละเอียดเพิ่มเติมตามที่ได้มีการตกลงกันในการประชุมที่เมือง Zhurzhevo

3. การยุติการพิชิตในเอเชียระหว่างสงคราม หรือหากพิสูจน์ได้ว่าเป็นไปไม่ได้ การรักษาสภาพที่เป็นอยู่เป็นระยะเวลาห้าปี หลังจากช่วงเวลานั้น หรือแม้กระทั่งก่อนหมดอายุ กรรมาธิการที่ได้รับการแต่งตั้งจากทั้งสองฝ่ายจะต้อง ดำเนินการสร้างเขตแดนตามข้อตกลงฉันมิตรหรือยุติสนธิสัญญาเกี่ยวกับเขตแดนนี้โดยสมบูรณ์

4. การจัดตั้งเขตแดนในยุโรปตามแนว Seret ตามข้อตกลงที่บรรลุใน Zhurzhevo”

ภายในต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2355 การเจรจาใกล้จะเสร็จสิ้น ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าเป็นการดีที่สุดที่จะให้สัมปทาน “ข้าพเจ้ายอมจำนนต่อความมีน้ำใจของฝ่าบาท – รายงานจากบูคาเรสต์เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม (16) ถึงจักรพรรดิคูตูซอฟ – การที่ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ดีไปกว่านี้ก็เนื่องมาจากสถานการณ์ในยุโรป ว่าฉันไม่พลาดความพยายามและวิธีการใด ๆ พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพยานของฉัน” Kutuzov รู้สึกถึงแนวทางของการไขข้อไขเค้าความเรื่อง เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม (18) พลเรือเอก Chichagov มาถึงบูคาเรสต์พร้อมคำอธิบายที่ดีจาก Alexander I ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 5 เมษายน (17) พ.ศ. 2355: "โดยการสรุปสันติภาพกับ Ottoman Porte ขัดจังหวะการกระทำ ผมคิดว่าเป็นการสมควรที่คุณมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งคุณจะถูกคาดหวังให้ได้รับรางวัลสำหรับบริการอันโด่งดังทั้งหมดที่คุณมอบให้ฉันและปิตุภูมิ มอบกองทัพที่มอบความไว้วางใจให้กับคุณแก่พลเรือเอก Chichagov” แน่นอนว่าจักรพรรดิไม่สามารถแน่ใจได้ว่าสันติภาพจะสิ้นสุดลงเมื่อผู้สืบทอดของ Kutuzov มาถึงและในกรณีนี้เขามีคำสั่งอีกฉบับที่สั่งให้เขาย้ายกองทัพไปที่ Chichagov และออกเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อเข้าร่วมใน สภารัฐ. จักรพรรดิไม่ชอบ Kutuzov และเห็นได้ชัดว่าไม่ต้องการให้การยุติสงครามที่ยาวนานและไม่ประสบความสำเร็จเสมอไปเชื่อมโยงกับชื่อของเขา Kutuzov เข้าใจทุกอย่างและอยู่ในบูคาเรสต์อีก 10 วัน - จนกว่าจะมีการลงนามข้อตกลง

ภายใต้เงื่อนไขของสันติภาพบูคาเรสต์ รัสเซียได้รับ Bessarabia ชายแดนในยุโรปถูกย้ายจากแม่น้ำ Dniester ไปยัง Prut จนกระทั่งเชื่อมต่อกับแม่น้ำดานูบ เสรีภาพในการเดินเรือทางการค้าของรัสเซียตามแนวแม่น้ำสายนี้ได้รับการรับรอง อาณาเขตของแม่น้ำดานูบถูกครอบครองโดยรัสเซีย กองทหารถูกส่งกลับไปยังตุรกี แต่ในขณะเดียวกันก็ได้รับเอกราชภายในโดยยึดตามสนธิสัญญาสันติภาพ Kuchuk-Kainardzhi (1774) และ Yassy (1791) มาตรา 8 กำหนดให้คอนสแตนติโนเปิลต้องให้เอกราชของเซอร์เบียในด้านการบริหารภายในและสิทธิของเจ้าหน้าที่เซอร์เบียในการเก็บภาษีเพื่อสนับสนุนสุลต่าน ในเวลาเดียวกัน ในบทความเดียวกัน รัสเซียถูกบังคับให้ทำสัมปทาน:

“ ตามสิ่งที่กำหนดไว้ในบทความที่สี่ของประเด็นเบื้องต้นแม้ว่าจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าตามกฎแล้ว Sublime Porte จะใช้ความผ่อนผันและความเอื้ออาทรต่อชาวเซอร์เบียตั้งแต่สมัยโบราณวิชาของอำนาจนี้และ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงการมีส่วนร่วมที่ชาวเซิร์บทำในสงครามครั้งนี้ ก็ถือว่าเหมาะสมที่จะสร้างเงื่อนไขพิเศษเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา เป็นผลให้ Sublime Porte ให้การให้อภัยและการนิรโทษกรรมโดยทั่วไปแก่ชาวเซิร์บ และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไม่สามารถใส่ใจกับการกระทำในอดีตของพวกเขาได้ ป้อมปราการที่พวกเขาสามารถสร้างเนื่องในโอกาสเกิดสงครามในดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่และไม่เคยอยู่ที่นั่นมาก่อน จะถูกทำลายลงเนื่องจากไม่มีประโยชน์ในอนาคต และ Sublime Porte จะยังคงยึดครองป้อมปราการทั้งหมดต่อไป , วัง และสถานที่ที่มีป้อมปราการอื่น ๆ ที่มีอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ พร้อมด้วยปืนใหญ่ เสบียงทหาร และสิ่งของอื่น ๆ และกระสุนทหาร และเธอจะจัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ที่นั่นตามดุลยพินิจของเธอ แต่เพื่อให้กองทหารเหล่านี้ไม่ทำการกดขี่ชาวเซิร์บโดยฝ่าฝืนสิทธิที่เป็นของอาสาสมัคร Sublime Porte ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกเมตตาจะใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยของพวกเขาต่อชาวเซอร์เบีย เธอจะมอบผลประโยชน์แบบเดียวกับที่อาสาสมัครในหมู่เกาะหมู่เกาะของเธอและสถานที่อื่น ๆ ได้รับตามคำขอของชาวเซิร์บ และจะทำให้พวกเขารู้สึกถึงผลของความมีน้ำใจของเธอ ปล่อยให้พวกเขาจัดการกิจการภายใน กำหนดมาตรการภาษีของพวกเขา โดยรับมันมาจากมือของพวกเขาเอง และในที่สุดเธอก็จะสร้างวัตถุทั้งหมดนี้เหมือนกับชาวเซอร์เบีย”

ในเวลาเดียวกันมีการสรุปข้อตกลงลับตามที่รัสเซียให้คำมั่นว่าจะทำลายป้อมปราการของอิซมาอิลและคิลิยาซึ่งผ่านไปแล้วและในอนาคตจะไม่ฟื้นฟูป้อมปราการที่นั่น เหตุผลในการได้รับสัมปทานคือใกล้กับสงครามกับฝรั่งเศส สนธิสัญญาดังกล่าวยังยืนยันสิทธิของรัสเซียในการอุปถัมภ์กลุ่มออร์โธดอกซ์ของจักรวรรดิออตโตมัน ในทรานคอเคเซีย Türkiye รับรู้ถึงการขยายตัวของการครอบครองของรัสเซีย แต่ป้อมปราการอะนาปาก็ถูกส่งกลับคืนมา ในส่วนของคอนสแตนติโนเปิลให้คำมั่นว่าจะใช้ "ตำแหน่งที่ดี" เพื่อสรุปสันติภาพระหว่างรัสเซียและเปอร์เซีย ต้องขอบคุณสนธิสัญญาที่ได้ข้อสรุปในเวลาที่เหมาะสมนี้ รัสเซียจึงปลดปล่อยกองทัพดานูบให้เป็นอิสระเพื่อต่อสู้กับการรุกรานของนโปเลียน “ ไม่ต้องสงสัยเลย” เคานต์ N.P. เขียนเมื่อวันที่ 16 (28) พฤษภาคม พ.ศ. 2355 Rumyantsev Kutuzov - ว่าความสงบสุขที่สรุปกับ Porte ในตอนนี้จะเปลี่ยนความไม่พอใจและความเกลียดชังของฝรั่งเศสมาสู่มันและดังนั้นจึงเถียงไม่ได้ว่ายิ่งจักรพรรดินโปเลียนคุกคาม Porte มากเท่าไรสุลต่านก็จะเร็วยิ่งขึ้นจะตัดสินใจตามข้อเสนอทั้งหมดของเรา จากนั้นให้เกียรติ พันธมิตรกับเราเพื่อความปลอดภัยของคุณเอง”

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขาไม่พอใจกับเงื่อนไขของข้อตกลงโดยพิจารณาจากสัมปทานที่มีนัยสำคัญเกินไป Kutuzov ตกอยู่ในความอับอายอีกครั้ง อเล็กซานเดอร์ที่ 1 รู้สึกโกรธเคืองอย่างยิ่งที่นายพลฝ่าฝืนคำสั่งโดยตรงของเขาเพื่อให้บรรลุพันธมิตรที่น่ารังเกียจกับตุรกี ต้องยอมรับว่าความไม่พอใจของจักรพรรดินั้นไม่สมเหตุสมผล สุลต่านซึ่งพบคนที่รับผิดชอบสัมปทานอย่างรวดเร็วก็ไม่พอใจเช่นกัน ตามคำสั่งของเขา Dmitry Muruzi นักดราก้อนแห่ง Porte ถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ หลังจากนั้น Muruzi ซึ่งเป็นผู้ปกครองมอลโดวาอยู่แล้วก็ถูกเรียกตัวไปที่ Shumla ซึ่งเขาถูกจับและถูกนำตัวไปพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วหลังจากนั้นเขาก็ถูกตัดศีรษะ ศีรษะของผู้ถูกประหารชีวิตถูกส่งไปยังเมืองหลวงและถูกนำไปจัดแสดงด้วยความอับอายเป็นเวลาสามวันในจัตุรัสใกล้กับมหาวิหารเซนต์โซเฟีย ดังนั้น ทุกคนจะต้องจ่ายค่าสัมปทาน ยกเว้นแกรนด์อัครมเหสีซึ่งเป็นผู้นำคณะผู้แทนตุรกี

ควรสังเกตว่า Kutuzov จัดการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์สูงสุดในเวลาที่จำกัด ความทันเวลาของการสรุปสันติภาพแสดงให้เห็นได้ดีจากข้อเท็จจริงต่อไปนี้: อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ให้สัตยาบันในสนธิสัญญาในเมืองวิลนาเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน (23) พ.ศ. 2355 นั่นคือหนึ่งวันก่อนเริ่มการรุกรานนโปเลียนและแถลงการณ์เรื่อง บทสรุปของสันติภาพเกิดขึ้นหลังจากการแลกเปลี่ยนสัตยาบันในวันที่ 5 (17) สิงหาคมของปีเดียวกันนั้นเมื่อฝรั่งเศสบุกรัสเซียอย่างลึกซึ้งแล้ว

สำหรับตุรกีนั้น คัดค้านอย่างแข็งขันต่อการอนุมัติเขตแดนใหม่กับรัสเซียในทรานคอเคเซีย และการมอบเอกราชให้กับชาวเซิร์บ แม้จะอยู่ภายใต้การโอนป้อมปราการในเซอร์เบียไปยังพวกเติร์กก็ตาม ในขั้นต้น สุลต่านให้สัตยาบันเฉพาะเนื้อหาหลักของสนธิสัญญา และเฉพาะในวันที่ 2 กรกฎาคมเท่านั้นที่มีการแลกเปลี่ยนสัตยาบันระหว่างทั้งสองจักรวรรดิ เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม (28) ตัวแทนของเซอร์เบียได้ลงนามในคำปราศรัยที่จ่าหน้าถึงจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1: “เซอร์เบียและชาวเซอร์เบีย โดยระลึกถึงผลประโยชน์อันมากมายของรัสเซียที่มีต่อพวกเขา ขอสัญญาและปฏิบัติตามศรัทธาและชนเผ่าเดียวกันของรัสเซีย และใน ในอนาคตและตลอดหลายศตวรรษให้คงความซื่อสัตย์และมุ่งมั่นและไม่เปลี่ยนแปลงเธอในเรื่องใด ๆ ดังที่พิสูจน์แล้วด้วยคำพูดการกระทำและความศรัทธา (ด้วยใจและวิญญาณ) เสมอมาและทุกครั้ง”

สนธิสัญญาบูคาเรสต์ยืนยันการรับประกันระหว่างประเทศเกี่ยวกับเอกราชของวัลลาเชียและมอลดาเวีย และสร้างแบบอย่างนี้ที่เกี่ยวข้องกับเซอร์เบีย การผนวก Bessarabia เข้ากับรัสเซียสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาที่เสรีและก้าวหน้าของดินแดนนี้ ซึ่งเขตแดนถูกกำหนดโดยแม่น้ำ Dniester และ Prut มาโดยตลอด แน่นอนว่าสันติภาพกับตุรกีและการค้าเสรีตามแนวแม่น้ำดานูบส่งผลดีต่อโอกาสในการพัฒนาเศรษฐกิจทางใต้ทั้งหมดของรัสเซียตั้งแต่โอเดสซาไปจนถึงอาซอฟแม้ว่าความสำคัญของผลประโยชน์ทางการค้าของรัสเซียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกในช่วงเวลานี้ควร อย่าประเมินค่าสูงเกินไป

อังกฤษยังคงเป็นผู้ส่งออกหลักสำหรับขนมปัง ป่าน น้ำมันหมู ฯลฯ ของรัสเซีย เช่นเดียวกับผู้ขนส่งหลัก และเส้นทางการค้าหลักคือทะเลบอลติก หากในช่วงก่อนสงครามที่เจริญรุ่งเรือง (พ.ศ. 2345-2349) มูลค่าการค้าเฉลี่ยของท่าเรือทะเลบอลติกอยู่ที่ 59.2 ล้านรูเบิล ser., Bely - 3.3 ล้านรูเบิล จากนั้น Chernoy และ Azov - 6.6 ล้านรูเบิล การฟื้นฟูการค้าต่างประเทศไม่เกี่ยวข้องกับสันติภาพบูคาเรสต์ เมื่อวันที่ 6 (18) กรกฎาคม พ.ศ. 2355 มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพกับบริเตนใหญ่ในเออเรโบร (สวีเดน) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกลับมาติดต่อกับลอนดอนอีกครั้ง เมื่อวันที่ 12 กันยายน (24) พ.ศ. 2355 หลังจากการแลกเปลี่ยนสัตยาบัน จักรพรรดิได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการกลับมาเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ ตามด้วยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 15 กันยายน (27) ยกเลิกการคว่ำบาตรเรืออังกฤษและการอายัด ในทรัพย์สินของอาสาสมัครอังกฤษ

สิ่งนี้มีผลกระทบเชิงบวกอย่างมากต่อการค้าของรัสเซีย แต่ผลที่ตามมาของพระราชกฤษฎีกาไม่ปรากฏในทันที มันออกมาเกือบจะสิ้นสุดการนำทางซึ่งอธิบายตัวเลขที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวสำหรับการส่งออกและนำเข้าของรัสเซียในปี 1812 (38, 8 และ 23.2 ล้านรูเบิล) นอกจากนี้ปี 1812 และ 1813 แทบจะไม่สามารถเรียกได้ว่าประสบความสำเร็จในการค้าขายเลย การส่งออกจากรัสเซียในปี พ.ศ. 2356 มีมูลค่า 33.4 ล้านรูเบิลและการนำเข้า - 29.5 ล้านรูเบิล จุดเปลี่ยนเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2357 เมื่อมีการส่งออกสินค้ามูลค่า 50.4 ล้านรูเบิลและนำเข้า 35.6 ล้านรูเบิล และในปี พ.ศ. 2358 ตัวชี้วัดการส่งออกและนำเข้าของรัสเซียเข้าใกล้ตัวชี้วัดก่อนการปิดล้อม: 54.6 และ 30.3 ล้านรูเบิล

สนธิสัญญาบูคาเรสต์และสนธิสัญญากูลิสสถานที่ตามมาได้กำหนดรูปแบบการรุกเข้าสู่ทรานส์คอเคเซียของรัสเซียอย่างเป็นทางการ โดยมีสาเหตุหลักมาจากการพิจารณาปกป้องผู้นับถือศาสนาหลัก นี่ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้การเติบโตของความคลั่งไคล้และความสงสัยที่เป็นอันตรายในหมู่ชาวอังกฤษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักการเมืองแองโกล - อินเดียเพิ่มขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และการทำสงครามกับนักปีนเขาในเทือกเขาคอเคซัสเหนือซึ่งปราศจากเหยื่อตามปกติสำหรับการจู่โจมและการเสื่อมสภาพเพิ่มเติมใน ความสัมพันธ์กับอิหร่าน

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. หน้า 293

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. ป.336.

ตรงนั้น. เอสเอส.405-406.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ ส.250.

ตรงนั้น. ป.260.

ตรงนั้น. เอสเอส.399-400.

ตรงนั้น. สส.262-265.

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. สส.466-468.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ หน้า 272

โปปอฟ เอ.เอ็น. สงครามรักชาติ ค.ศ. 1812 ม.1905 ต.1. ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับมหาอำนาจต่างชาติก่อนสงครามปี 1812 ป.318.

ตรงนั้น. น.96.

ตรงนั้น. ป.323.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ สส.288-289.

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. เอสเอส.642-643.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ ป.307.

โปปอฟ เอ.เอ็น. สหราชอาณาจักรสหกรณ์ ม.1905 ต.1. ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับมหาอำนาจต่างชาติก่อนสงครามปี 1812 ป.324.

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. ป.661.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ ป.310.

Bogdanovich [M.] [I.] ประวัติศาสตร์รัชสมัยของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และรัสเซียในสมัยของเขา ม.1869. ต.2. สส.533-534.

นโยบายต่างประเทศของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20... ม.1962 Ser.1. 1801-1815. ต.6 พ.ศ. 2354-2355 ป.241.

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. เอสเอส.707-710; 719.

โปปอฟ เอ.เอ็น. สหราชอาณาจักรสหกรณ์ ม.1905 ต.1. ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับมหาอำนาจต่างชาติก่อนสงครามปี 1812 สส.474.

ตรงนั้น. หน้า 475

ตรงนั้น. ป.356.

Mikhailovsky-Danilevsky [A.] [I.] คำอธิบายของสงครามรักชาติปี 1812 สปบ.1839. ส่วนที่ 1. ป.94

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ หน้า 334

โปปอฟ เอ.เอ็น. สหราชอาณาจักรสหกรณ์ ม.1905 ต.1. ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับมหาอำนาจต่างชาติก่อนสงครามปี 1812 ป.351.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ เอสเอส.351-352.

นโยบายต่างประเทศของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20... ม.1962 Ser.1. 1801-1815. ต.6 พ.ศ. 2354-2355 ป.258.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ เอสเอส.363-364.

ตรงนั้น. ป.367.

ตรงนั้น. เอสเอส.364-366.

นโยบายต่างประเทศของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20... ม.1962 Ser.1. 1801-1815. ต.6 พ.ศ. 2354-2355 ป.306.

ตรงนั้น. ป.307.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ เอสเอส.371-373.

การลุกฮือของชาวเซอร์เบียครั้งแรก... ม.1983 เล่ม 2. พ.ศ. 2351-2356. ป.251.

Mikhailovsky-Danilevsky [A.] [I.] คำอธิบายของสงครามรักชาติปี 1812 สปบ.1839. ส่วนที่ 1. น.95.

โปปอฟ เอ.เอ็น. สหราชอาณาจักรสหกรณ์ ม.1905 ต.1. ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับมหาอำนาจต่างชาติก่อนสงครามปี 1812 หน้า 382

Yuzefovich T. [P.] Uk.soch. สส.49-58.; มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. เอสเอส.906-914.

Yuzefovich T. [P.] Uk.soch. เอสเอส.54-55; การลุกฮือของเซอร์เบียครั้งแรก ค.ศ. 1804-1813 และรัสเซีย ม.1983. เล่ม 2. พ.ศ. 2351-2356. หน้า 267

Yuzefovich T. [P.] Uk.soch. ค.VIII.

ตรงนั้น. ป.ทรงเครื่อง

ตรงนั้น. ป.57.

มิ.ย. Kutuzov การรวบรวมเอกสาร ม.1954. ต.3. ป.905.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ หน้า 385

แนดเลอร์ วี.เค. จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และแนวคิดของพันธมิตรอันศักดิ์สิทธิ์ คาร์คิฟ. พ.ศ. 2429 ต.1. ป.241.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชาโกฟ เอสเอส.397-398.

การรวบรวมกฎหมายของจักรวรรดิรัสเซียฉบับสมบูรณ์ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า PSZ) การพบกันครั้งแรก. สปบ.1830 ต.32. พ.ศ. 2355-2358. หมายเลข 25100. ป.322.

ตรงนั้น. เลขที่ 25199. เอสเอส.405-406.

การลุกฮือของชาวเซอร์เบียครั้งแรก... ม.1983 เล่ม 2. พ.ศ. 2351-2356. ป.261.

Petrov A. [N.] Uk.soch. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2430 ต.3. พ.ศ. 2353, 2354 และ 2355 กลุ่ม คาเมนสกี้ 2, หนังสือ โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ และชิชากอฟ ป.406.

ซลอตนิคอฟ M.F. การปิดล้อมภาคพื้นทวีปและรัสเซีย ม.-ล.2509. หน้า 293

เลขที่ 25197. ป.405

PSZ. การพบกันครั้งแรก. สปบ.1830 ต.32. พ.ศ. 2355-2358. ตรงนั้น. เลขที่ 25233. ป.421.

ตรงนั้น. เลขที่ 25224. ป.421.

ซลอตนิคอฟ M.F. สหราชอาณาจักรสหกรณ์ ป.291.

ส่วนที่ 1 | ส่วนที่ 2

เรียนผู้เยี่ยมชม!
เว็บไซต์ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ลงทะเบียนและแสดงความคิดเห็นในบทความ
แต่เพื่อให้ความคิดเห็นปรากฏใต้บทความจากปีก่อนๆ จึงเหลือโมดูลที่รับผิดชอบในการแสดงความคิดเห็นไว้ เนื่องจากโมดูลถูกบันทึกแล้ว คุณจะเห็นข้อความนี้

การรวบรวมเอกสาร
หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์การทหารแห่งรัฐรัสเซีย (RGVIA)
หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย (RGIA)

"สนธิสัญญาบูคาเรสต์ (ค.ศ. 1812)"

เกี่ยวกับเอกสารโครงการ

อี.พี. คุดรยาฟเซวา

Peace of Bucharest 2355 - รัสเซียบุกเข้าไปในคาบสมุทรบอลข่าน

สันติภาพแห่งบูคาเรสต์ซึ่งสรุปโดยรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม (28) พ.ศ. 2355 อันเป็นผลมาจากสงครามรัสเซีย-ตุรกีที่เสร็จสมบูรณ์ เป็นหนึ่งในเอกสารทางการเมืองและยุทธศาสตร์ที่สำคัญที่สุดที่ก่อให้เกิดพื้นฐานของหลักคำสอนทางภูมิรัฐศาสตร์ของรัสเซีย ในคาบสมุทรบอลข่าน สนธิสัญญาสันติภาพนี้พร้อมกับสันติภาพ Kuchuk-Kainardzhi ในปี 1774 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่อนุญาตให้ทางการรัสเซีย "เป็นตัวแทน" เพื่อสนับสนุนอาสาสมัครคริสเตียนของ Porte กลายเป็นจุดเริ่มต้นที่เอกสารรัสเซีย - ตุรกีเพิ่มเติมทั้งหมด มีพื้นฐานมาจากการกระทำเชิงบรรทัดฐานของการดำรงอยู่ทางการเมืองของอาณาเขตแม่น้ำดานูบและเซอร์เบียภายในจักรวรรดิออตโตมัน

สนธิสัญญาสันติภาพบูคาเรสต์ถือเป็นชัยชนะทางการทูตครั้งสำคัญของรัสเซีย เขาเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของตนในชายแดนทางใต้อย่างมีนัยสำคัญ - รัสเซียกลายเป็นมหาอำนาจของแม่น้ำดานูบรักษาภูมิภาคในคอเคซัสและชายฝั่งทะเลดำโดยมีเมืองซูคูมิที่เข้าร่วมโดยสมัครใจ มีเพียงดินแดนและป้อมปราการที่ถูกยึดครองเท่านั้นที่ถูกส่งกลับไปยังตุรกี แต่ Mingrelia, Imereti, Guria และ Abkhazia ซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียโดยสมัครใจยังคงอยู่กับรัสเซีย เงื่อนไขของสนธิสัญญานี้ถือเป็นการยอมรับสิทธิของชาวเซอร์เบียเป็นครั้งแรกในการมีองค์กรปกครองตนเองจำนวนหนึ่งในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งทำให้เซอร์เบียมีโอกาสในการพัฒนาทางการเมืองในอนาคต สนธิสัญญาดังกล่าวรับรองการปกครองตนเองของมอลดาเวียและวัลลาเชียโดยอิสระ รวมถึงการผนวกเบสซาราเบียเข้ากับรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงในชายแดนตะวันตกเฉียงใต้มีความสำคัญ เนื่องจากปัจจุบันทอดยาวไปตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบไปจนถึงปากแม่น้ำและทะเลดำ ซึ่งมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในการป้องกันจักรวรรดิรัสเซีย

ประการแรกการสรุปสนธิสัญญาบูคาเรสต์ควรถือเป็นก้าวทางการเมืองเชิงบวกในช่วงก่อนทำสงครามกับนโปเลียน อันที่จริงในช่วงก่อนสงครามกับฝรั่งเศส รัสเซียพยายามที่จะยุติความขัดแย้งทางทหารที่ยืดเยื้อกับจักรวรรดิออตโตมัน: อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ให้สัตยาบันสนธิสัญญาบูคาเรสต์อย่างแท้จริงหนึ่งวันก่อนการรุกรานของ "กองทัพใหญ่" เข้าสู่รัสเซีย ผลจากสันติภาพที่สรุปได้ รัสเซียสามารถประกันความเป็นกลางของตุรกีได้ก่อนการสู้รบขั้นแตกหักกับนโปเลียน อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของสันติภาพบูคาเรสต์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการสร้างบรรยากาศทางยุทธศาสตร์ที่เอื้ออำนวยก่อนเกิดสงครามกับฝรั่งเศส

สันติภาพที่สรุปได้ในบูคาเรสต์จำเป็นต้องมีทักษะทางการทูตที่ยอดเยี่ยมจากตัวแทนรัสเซียและเป็นข้อดีอย่างไม่ต้องสงสัยของ M.I. Kutuzov ผู้เจรจากับตัวแทนของออตโตมัน ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2354 คูทูซอฟได้รับคำแนะนำจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยมีเงื่อนไขสันติภาพที่รัสเซียยอมรับได้ แต่เนื่องจากพวกเติร์กยังไม่พร้อมที่จะเริ่มการเจรจาในเวลานี้ Kutuzov จึงต้องกลับมาสู้รบอีกครั้ง เอาชนะพวกเติร์กที่ Rushchuk จากนั้นจึงกลับไปหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขสันติภาพเท่านั้น ในเอกสารลับของเขาลงวันที่ 22 มีนาคม (3 เมษายน) พ.ศ. 2355 อเล็กซานเดอร์ที่ 1 เขียนถึงคูทูซอฟว่า: “ คุณจะให้บริการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแก่รัสเซียโดยการสรุปสันติภาพอย่างเร่งรีบ ฉันขอวิงวอนคุณอย่างน่าเชื่อถือที่สุดด้วยความรักต่อปิตุภูมิของคุณเพื่อมุ่งความสนใจทั้งหมดของคุณไปสู่การบรรลุเป้าหมายนี้ ความรุ่งโรจน์จงมีแด่ท่านชั่วนิรันดร์...” ฝั่งรัสเซีย ข้อตกลงดังกล่าวลงนามโดยทูตรัสเซียในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เอ.ยา. Italinsky นายพลแห่งกองทัพมอลโดวาที่ 4 Sabaneev และ Dragoman คนแรกของภารกิจรัสเซียในกรุงคอนสแตนติโนเปิล I.P. ฟอนตัน. คณะผู้แทนตุรกีนำโดยกาลิบ เอเฟนดี และยังมีอาห์เม็ต ปาชา ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพตุรกีด้วย

เมื่อลงนามในข้อตกลงนักวิจัย V.N. Vinogradov, Kutuzov รับผิดชอบมหาศาล - แม้ว่าจักรพรรดิจะชี้ให้เห็นโดยตรงถึงความจำเป็นในการลงนามข้อตกลง แต่เงื่อนไขก็ไม่สอดคล้องกับข้อเรียกร้องของรัสเซียเลย ย้อนกลับไปในฤดูร้อนปี 1810 Kutuzov ได้รับคำสั่งจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กให้ขอสัมปทานจากตุรกีไปยังมอลโดวาและเบสซาราเบีย รวมทั้งค่าตอบแทนทางการเงิน หลังจากที่ Kutuzov สามารถโน้มน้าวฝ่ายตุรกีได้ว่าภารกิจของผู้ช่วยเคานต์แห่งนาร์บอนน์ของนโปเลียนไปยังสำนักงานใหญ่ของอเล็กซานเดอร์จะส่งผลให้เกิดข้อตกลงรัสเซีย-ฝรั่งเศสที่มุ่งเป้าไปที่ตุรกีเอง รัฐบาลออตโตมันจึงรีบเร่งสรุปข้อตกลงกับรัสเซีย Ahmet Pasha แสดงความคิดของเขาอย่างตรงไปตรงมาในการสนทนากับ Fonton เมื่อเขากล่าวว่าการปรองดองของรัสเซียและตุรกีเป็นภารกิจหลักในขณะนี้ เนื่องจากพวกเขาจะต้อง "ดูแลการป้องกันร่วมกัน" ฝ่ายฝรั่งเศสถือว่าเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อที่ข้อสรุปของข้อตกลงดังกล่าวเป็นไปได้ - ท้ายที่สุดแม้กระทั่งวันก่อนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2355 นโปเลียนก็พยายามโน้มน้าวสุลต่านถึงความจำเป็นในการลงนามเป็นพันธมิตรฝรั่งเศส - ตุรกีซึ่งจะทำให้ตุรกีสามารถ อ้างสิทธิ์ในดินแดนอันกว้างใหญ่ของรัสเซียในภูมิภาคทะเลดำและทรานคอเคเซีย จักรพรรดิฝรั่งเศสถือว่าเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ตาชั่งเอียงไปทางฝั่งรัสเซีย - ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2355 พระองค์ทรงถามผู้ช่วยนายพล A.D. โดยตรง Balashova: “ จริงหรือที่คุณสร้างสันติภาพกับพวกเติร์ก? ...ถ้าคุณอ้างว่าเป็นเขตแดนริมแม่น้ำตามที่พวกเขาบอก ไม้เรียวจะไม่มีอะไรหลุดออกมา มั่นใจได้เลย” การลงนามสันติภาพถูกเก็บเป็นความลับอย่างยิ่ง และก่อให้เกิดข่าวลือมากมายเกี่ยวกับเนื้อหาของบทความในเอกสารนี้ ต่อมาเมื่อนโปเลียนเขียนบันทึกความทรงจำถึงคุณพ่อ เซนต์เฮเลนาเขายอมรับว่าหลังจากข่าวสันติภาพบูคาเรสต์เขาควรละทิ้งการรณรงค์ต่อต้านรัสเซีย - ท้ายที่สุดแทนที่จะเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพสองคน - ตุรกีและสวีเดนซึ่งสามารถดึงปีกของกองทัพรัสเซียไปทางเหนือและใต้ - เขาเผชิญกับศัตรูเพียงคนเดียว ซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งทางการเมืองผ่านข้อตกลงรัสเซีย - ตุรกีและรัสเซีย - สวีเดน ดังนั้นตามคำกล่าวของเคานต์ F.-P. Segur ซึ่งเป็นเพื่อนที่เป็นไปได้ของฝรั่งเศสกลายเป็นศัตรูและกองทัพมอลโดวาที่แข็งแกร่ง 50,000 นายสามารถเข้าร่วมในการรบในแนวรบด้านตะวันตกได้โดยลืมเรื่องภัยคุกคามของตุรกี

ประเด็นที่แยกต่างหากของข้อตกลงที่ลงนามคือชะตากรรมของดินแดนคอเคเชียน แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการลงนามสันติภาพ Kutuzov ยอมรับกับ Rumyantsev ว่าเขาตั้งใจที่จะลงนาม "บทความที่มืดมนและสับสนเกี่ยวกับคอเคซัสซึ่งจะ... จะให้โอกาสเรา... เพื่อยืนกรานที่จะรักษาสิ่งที่ปัจจุบันรับผิดชอบสำหรับเรา กองทหารของเรา” อันที่จริง Kutuzov ตั้งใจที่จะไม่ถอนทหารออกจากดินแดนที่ถูกยึดครอง อย่างไรก็ตาม อังกฤษเข้าแทรกแซงในประเด็นนี้ ซึ่งตามคำกล่าวของพลเรือเอก Chichagov “คิดแต่เพียงว่าอาจส่งผลเสียต่ออังกฤษอินเดียหากรัสเซียสถาปนาตัวเองในคอเคซัส” ผลจากความสงบสุข กองทหารรัสเซียจึงถูกอพยพออกจากอะนาปา โปติ และอาคัลคาลากิ แต่ยังคงอยู่ในซูคูมิและเรดุต-คาลา ซึ่งควบคุมเกือบทั้งชายฝั่งของอับคาเซีย เมเกรเลีย และกูเรีย รัสเซียได้ครอบครองพื้นที่ชายฝั่งทะเลดำยาว 200 กม. แม้ว่าข้อเรียกร้องของ Porte ในเรื่องนี้จะได้รับการตอบสนองอย่างเต็มที่ แต่ข้อพิพาทเรื่องการเป็นเจ้าของดินแดนคอเคเซียนยังคงเป็นหนึ่งในประเด็นหลักของการสนทนาในความสัมพันธ์รัสเซีย - ตุรกีมาเป็นเวลานาน หาก Ghalib Effendi เรียกร้องให้กลับคืนสู่ตำแหน่ง "สถานะเดิม ante bellum" ฝ่ายรัสเซียยืนยันว่ามีเพียงดินแดนที่ถูกครอบครองโดย "พลังแห่งอาวุธ" เท่านั้น แต่ไม่ได้ผนวกโดยสมัครใจ ซึ่งได้เข้าสู่สัญชาติรัสเซียก่อนเริ่มสงครามเท่านั้นที่อยู่ภายใต้การควบคุม ที่จะกลับมา ดังที่ Kutuzov ทำนายไว้ บทความเกี่ยวกับสถานการณ์ของดินแดนคอเคเซียนเป็นเวลาหลายปียังคงเป็น "ความมืดมนและสับสน" มากที่สุดในความขัดแย้งรัสเซีย - ตุรกีชุดยาว เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเงื่อนไขของการตั้งถิ่นฐานของชาวคอเคเชียนอย่างแม่นยำซึ่งกลายเป็นเหตุผลที่สุลต่านเมื่อได้รับข่าวการสรุปสันติภาพบูคาเรสต์ได้สั่งให้ประหารชีวิตดราโกแมนชาวตุรกีผู้ลงนามในสนธิสัญญาโดยไม่ได้ตัดสินใจอย่างสมบูรณ์ ละทิ้งการดำเนินการของมัน อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าในประวัติศาสตร์โรมาเนีย มีข้อสันนิษฐานว่าการสรุปสันติภาพเป็นผลมาจากการทรยศของเจ้าหน้าที่ออตโตมัน Dimitrie Moruzi ที่ถูกประหารชีวิตถูกกล่าวหาว่ามีแหวนมูลค่า 12,000 lei และเอกสารการเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในส่วนนั้นของมอลโดวาที่ถูกยกให้กับรัสเซีย ไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีที่สนับสนุนวิทยานิพนธ์นี้ และการสันนิษฐานในลักษณะนี้อาจเกิดขึ้นอย่างแม่นยำเนื่องจากการสรุปสันติภาพมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับรัสเซีย ไม่น่าแปลกใจเลยที่ E.V. Tarle ชื่นชมความสำคัญของเอกสารนี้เป็นอย่างมาก: “Kutuzov เป็นนักการทูต” E.V. Tarle - จัดการกับนโปเลียนอย่างหนักในปี 1812 เร็วกว่าผู้นำทางทหารของ Kutuzov ด้วยซ้ำ”

อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถลดความพอเพียงของเงื่อนไขของสนธิสัญญาสำหรับนโยบายรัสเซียที่ตามมาทั้งหมดในคาบสมุทรบอลข่านและการพัฒนาแนวความคิดเรื่องลำดับความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์ในภูมิภาคตะวันออกกลางทั้งหมด รวมถึงช่องแคบด้วย หนึ่งในผลที่ตามมาที่สำคัญที่สุดและอาจเป็นผลหลักจากสนธิสัญญาบูคาเรสต์ก็คือโอกาสที่รัสเซียได้รับในการควบคุมการดำเนินการตามมาตราทั้งหมดของสนธิสัญญา สร้างความสัมพันธ์รัสเซีย-ตุรกีเพิ่มเติม และใช้ความสัมพันธ์เหล่านี้เพื่อเสริมสร้างอิทธิพลใน ความกว้างใหญ่ของคาบสมุทรบอลข่านโดยรับรองการพัฒนาทางการเมืองของประชาชนออร์โธดอกซ์ภายใต้ Porte - มอลโดวา, Vlachs, Serbs, Greeks

สถานการณ์ทางการเมืองในยุโรปก่อนการสรุปสนธิสัญญายังคงเป็นเรื่องยากมาก ในปี ค.ศ. 1807 ข้อตกลงทิลซิตได้ข้อสรุประหว่างอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และนโปเลียน ซึ่งส่งผลให้รัสเซียกลายเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศส ตามข้อตกลงรัสเซีย-ฝรั่งเศส มหาอำนาจยุโรปทั้งสองแบ่งขอบเขตผลประโยชน์ทางการเมืองของตน เป็นผลให้ฝรั่งเศสยึดยุโรปตะวันตก และรัสเซียได้ยุโรปตะวันออก รวมทั้งคาบสมุทรบอลข่านด้วย ซึ่งกลายเป็นเป้าหมายที่รัฐบาลรัสเซียให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด ตามข้อตกลงเบื้องต้น รัสเซียได้เสริมสร้างอิทธิพลของตนในอาณาเขตแม่น้ำดานูบและเซอร์เบีย และฝรั่งเศสในแอลเบเนีย ดัลเมเชีย และโคตอร์ ข้อความสุดท้ายของพันธมิตรรัสเซีย-ฝรั่งเศส ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2350 ไม่มีเงื่อนไขเหล่านี้อีกต่อไป แต่บอกเป็นนัยถึงการไกล่เกลี่ยของปารีสที่เกี่ยวข้องกับประเด็นขัดแย้งรัสเซีย-ตุรกีทั้งหมด แน่นอนว่าสถานการณ์นี้ไม่สามารถตอบสนองผลประโยชน์ของฝ่ายรัสเซียได้เนื่องจากความสำเร็จของนโยบายในจักรวรรดิออตโตมันขึ้นอยู่กับการไม่มีฝ่ายกลางบุคคลที่สามที่ละเมิดข้อตกลงรัสเซีย - ตุรกีที่เป็นไปได้โดยตรง

แม้จะมีการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและอังกฤษภายใต้การคุกคามของการรุกรานของนโปเลียน แต่ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและอังกฤษก็ไม่สามารถขจัดออกไปได้อย่างสมบูรณ์ ในเวลานี้ รัสเซียไม่สามารถแสร้งทำเป็นศัตรูที่คู่ควรกับบริเตนใหญ่ในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนได้ - ตำแหน่งก่อนหน้านี้ที่ยึดครองในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและเอเดรียติกสูญหายไป และสนธิสัญญารัสเซีย - ตุรกีปี ค.ศ. 1799 และ 1805 ซึ่งให้ ข้อได้เปรียบที่สำคัญของกองเรือรัสเซียในช่องแคบหยุดให้บริการ ยิ่งไปกว่านั้น ตามสนธิสัญญาแองโกล - ตุรกีปี 1809 บอสฟอรัสและดาร์ดาเนลส์โดยการยืนยันของบริเตนใหญ่ถูกปิดไม่ให้เรือรบของมหาอำนาจทั้งหมดซึ่งเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ต่อกองเรือรัสเซียเป็นอันดับแรก อย่างไรก็ตาม ในช่วงสุดท้ายของสันติภาพบูคาเรสต์ อังกฤษก็เข้าข้างรัสเซีย ท้ายที่สุดแล้ว เงื่อนไขของสันติภาพเป็นประโยชน์ต่อพันธมิตรรัสเซียแห่งบริเตนใหญ่ และเสริมกำลังทหารของตนบนชายแดนตะวันตกของจักรวรรดิรัสเซีย ในเวลาเดียวกัน แนวคิดของรัสเซียและอังกฤษเกี่ยวกับความร่วมมือกับจักรวรรดิออตโตมันแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ หากบริเตนใหญ่ยืนอยู่ในตำแหน่งในการรักษาสภาพที่เป็นอยู่ในคาบสมุทรบอลข่าน แผนการสถาปนารัฐคริสเตียนกึ่งอิสระใหม่บนดินแดนอันกว้างใหญ่ของจักรวรรดิออตโตมันโดยอาศัยความช่วยเหลือจากออร์โธดอกซ์รัสเซียก็แพร่หลายในแวดวงการปกครองของรัสเซีย แผนเหล่านี้สำหรับการสร้างรัฐสลาฟ-เซอร์เบียที่แยกจากกันหรือร่วมกัน ซึ่งรวมชนชาติสลาฟหลายกลุ่มเข้าด้วยกันภายในเขตแดนของตน เป็นเพียงสิ่งก่อสร้างสมมุติล้วนๆ ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเมืองที่ชัดเจนจากรัฐบาล แต่ได้แสดงแนวโน้มทั่วไปของนโยบายในอนาคตของรัสเซียใน คาบสมุทรบอลข่านค่อนข้างชัดเจน

สันติภาพบูคาเรสต์โดยพื้นฐานแล้วก่อให้เกิดปัญหาการดำรงอยู่ทางการเมืองของอาณาเขตแม่น้ำดานูบและเซอร์เบีย ในบรรดาชนชาติออร์โธดอกซ์จำนวนมากที่อาศัยอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน มีเพียงชาวเซิร์บ มอลโดวา และชาววัลลาเชียนเท่านั้นที่สามารถเรียกร้องทั้งการดำรงอยู่ทางการเมืองที่เป็นอิสระและการสนับสนุนทางการเมืองจากรัสเซีย เนื่องจากมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ก่อตั้งและพัฒนาหน่วยงานกำกับดูแลภายในและเป็นตัวแทนของภูมิภาคที่มีผลประโยชน์ทางการเมืองสูงสำหรับทางการรัสเซีย . อาณาเขตของแม่น้ำดานูบเป็นภูมิภาคที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ มีพรมแดนระหว่างรัสเซียและตุรกี ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษทางการเมืองมายาวนาน ที่นี่เป็นที่ที่สงครามรัสเซีย-ตุรกีเริ่มต้นขึ้นและมีการสู้รบกัน และประชากรในท้องถิ่นก็หันไปมองที่รัสเซียด้วยความหวัง บทบัญญัติที่นำมาใช้เกี่ยวกับเอกราชขององค์ประกอบเหล่านี้ของจักรวรรดิออตโตมันพร้อมกับการผนวก Bessarabia และการเปิดโอกาสให้ขนส่งเชิงพาณิชย์ไปตามแม่น้ำดานูบพร้อมการเข้าถึงทะเลดำ - ทุกอย่างเชื่อมโยงกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของการค้า (และ หากเป็นไปได้ ทหาร) การปรากฏตัวของกองเรือรัสเซียในช่องแคบ และด้วยเหตุนี้ , และในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ดังนั้นเงื่อนไขของสันติภาพบูคาเรสต์ซึ่งแก้ไขปัญหาเฉพาะของนโยบายต่างประเทศของรัสเซียจึงมีพื้นฐานสำหรับข้อตกลงที่ตามมาซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานที่วางไว้ในปี พ.ศ. 2355 ประการแรก สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของชาวคริสเตียนในตุรกี

การสนับสนุนสถานะทางการเมืองของเซอร์เบียและอาณาเขตของแม่น้ำดานูบในฐานะเอกราชภายในจักรวรรดิออตโตมันมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาความเป็นอิสระของรัฐบอลข่านในอนาคตต่อไป สนธิสัญญาบูคาเรสต์จัดให้มีการรับรองสิทธิของเซอร์เบีย "เท่าที่เป็นไปได้ตามความปรารถนาของประเทศเซอร์เบีย" ซึ่งฝ่ายเซอร์เบียใช้ในปีต่อ ๆ ไปเพื่อสร้างรัฐธรรมนูญของตนเอง - กฎบัตรในการพัฒนา โดยมีนักการทูตรัสเซียเข้ามามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

โดยทั่วไปการสนับสนุนทางการทูตของรัสเซียสำหรับขบวนการปลดปล่อยเซอร์เบียและความปรารถนาที่จะดึงดูดความสนใจของมหาอำนาจยุโรปต่อปัญหาของชนชาติสลาฟที่ถูกกดขี่เป็นพยานถึงบทบาทที่เพิ่มขึ้นของทิศทางตะวันออกในนโยบายต่างประเทศของรัสเซียและความตั้งใจที่จะสนับสนุนวิชาออร์โธดอกซ์ ของ Porte ในการต่อสู้กับการกดขี่ของออตโตมัน ความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของชาวคริสต์ชาวตุรกีในระหว่างการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา และจากนั้นก็มีการตัดความสัมพันธ์ทางการฑูตกับจักรวรรดิออตโตมันอย่างเปิดเผยในปี พ.ศ. 2364 หลังจากการปะทุของการปฏิวัติกรีก - ทั้งหมดนี้เป็นขั้นตอนต่อเนื่องโดยรัฐบาลรัสเซียในทิศทางเดียวกัน ปัญหาทางตะวันออกเคยเกิดขึ้นครั้งหนึ่งและตลอดไปในหมู่นโยบายต่างประเทศของรัสเซีย ความคิดริเริ่มด้านสันติภาพเพิ่มเติมทั้งหมดของรัฐบาลรัสเซีย ตลอดจนความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาข้อขัดแย้งระหว่างรัสเซียและตุรกีด้วยวิธีการทางทหาร ล้วนอิงตามข้อตกลงที่ลงนามในบูคาเรสต์

หลังจากการสิ้นสุดการประชุมใหญ่แห่งเวียนนาและการสถาปนาพันธมิตรศักดิ์สิทธิ์ รัฐบาลรัสเซียได้เพิ่มทิศทางนโยบายต่างประเทศของบอลข่านให้เข้มข้นขึ้น ซึ่งเป็นผลมาจากการลงนามสันติภาพในบูคาเรสต์ในปี พ.ศ. 2355 เป็นบทความในสนธิสัญญาบูคาเรสต์ ซึ่งปรากฏในข้อตกลงที่ตามมาทั้งหมดระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันในฐานะรากฐานของการปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา และอนุญาตให้ผู้นำรัสเซียดำเนินการตามข้อเรียกร้องที่สมเหตุสมผลในการปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงที่ยอมรับอย่างไม่มีเงื่อนไข การอ้างอิงถึงสนธิสัญญาบูคาเรสต์ฟังดูเหมือนเป็นการงดเว้นในระหว่างการสนทนารัสเซีย-ตุรกี ซึ่งดำเนินการในกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยทูตรัสเซีย G.A. เป็นเวลาหกปี สโตรกานอฟ ว่าด้วยโครงสร้างทางการเมืองของเซอร์เบียและอาณาเขตแม่น้ำดานูบ การกล่าวถึงสนธิสัญญานี้มีอยู่ในเอกสารรัสเซีย - ตุรกีในเวลาต่อมา - อนุสัญญาแอคเคอร์แมนปี 1826 และสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิลปี 1829 ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชะตากรรมในอนาคตของชนชาติบอลข่าน: การปกครองตนเองของอาณาเขตแม่น้ำดานูบขยายออกไป กรีซและเซอร์เบียได้รับเอกราช

คุซเนตโซวา จี.เอ.การเปิดตัวทางการทูตของ Alexander I. The Peace of Tilsit // การทูตรัสเซียในการถ่ายภาพบุคคล อ., 1992. หน้า 117.

อ้าง โดย: มุนคอฟ เอ็น.พี. Kutuzov เป็นนักการทูต ม., 2505. หน้า 88.

คุดรยาฟเซวา อี.พี.รัสเซียและการก่อตัวของรัฐเซอร์เบีย พ.ศ. 2355-2399 ม., 2552.

ในบูคาเรสต์ ฝั่งรัสเซีย หัวหน้าคณะกรรมาธิการคือ มิคาอิล อิลลาริโอโนวิช โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ ฝ่ายตุรกี อาเหม็ด ปาชา

การเจรจาสันติภาพเริ่มต้นขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2354 หลังจากการพ่ายแพ้ของกองกำลังหลักของตุรกีใกล้กับรัชชุก (ปัจจุบันคือรูเซ บัลแกเรีย) และการล้อมส่วนใหญ่ที่สโลโบดเซยา ตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจของสุลต่าน Galib Efendi ตลอดจนนักการทูตอังกฤษและฝรั่งเศส พยายามชะลอการเจรจาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ แต่ Kutuzov บรรลุผลสำเร็จหนึ่งเดือนก่อนเริ่มการรุกรานรัสเซียของนโปเลียน ด้วยข้อตกลงนี้ ทำให้มั่นใจในความปลอดภัยของเขตแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย และตุรกีไม่สามารถมีส่วนร่วมในการรณรงค์ต่อต้านรัสเซียของนโปเลียนได้อีกต่อไป นี่เป็นชัยชนะทางทหารและการทูตครั้งใหญ่ที่ช่วยปรับปรุงสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ของรัสเซียในช่วงเริ่มต้นของสงครามรักชาติในปี 1812 กองทัพดานูบสามารถจัดกำลังอีกครั้งเพื่อเสริมกำลังทหารซึ่งครอบคลุมพรมแดนด้านตะวันตกของรัสเซีย Türkiyeก็ออกจากการเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสด้วย

สนธิสัญญาสันติภาพบูคาเรสต์ประกอบด้วยบทความสาธารณะ 16 บทความและบทความลับ 2 บทความ

นับเป็นครั้งแรกที่รัสเซียได้รับฐานทัพเรือบนชายฝั่งคอเคเชียนของทะเลดำ นอกจากนี้ สนธิสัญญาบูคาเรสต์ยังรับประกันเอกสิทธิ์ของอาณาเขตแม่น้ำดานูบและการปกครองตนเองภายในของเซอร์เบีย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความเป็นอิสระโดยสมบูรณ์ บทบัญญัติหลักของสนธิสัญญาได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 25 กันยายน (7 ตุลาคม) โดยอนุสัญญาแอคเคอร์แมน

หลังจากการสรุปสันติภาพบูคาเรสต์ ได้มีการออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการถอนทหารออกจากมอลโดวาเหนือ Prut และรักษาสิทธิ์ในการกำจัดทรัพย์สินเป็นเวลาหนึ่งปี ในระหว่างนั้นผู้อยู่อาศัยจากทั้งสองฝั่งของ Prut สามารถเคลื่อนย้ายได้อย่างอิสระที่ คำขอของตนเองไปยังดินแดนตุรกีและรัสเซียและขายทรัพย์สินของตน ในปีนี้ มีการขายและการแลกเปลี่ยนที่ดินมากมาย

พัฒนาการต่อมาของทั้งสองส่วนของอาณาเขตมอลโดวาหลังปี ค.ศ. 1812 ในสภาพแวดล้อมทางการเมือง เศรษฐกิจสังคม และวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ได้กำหนดชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันไว้ล่วงหน้า

วันที่ 16 (28) พฤษภาคม พ.ศ. 2355 รัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันยุติสงครามอีกครั้งด้วยการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพในบูคาเรสต์ เหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่กองทัพของนโปเลียนจะบุกรัสเซีย

สาเหตุของสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี ค.ศ. 1806–1812 คือการถอดถอนผู้ปกครองมอลดาเวียและวัลลาเชีย คอนสแตนติน อิปซิลันตี และอเล็กซานเดอร์ มูรูซี โดยสุลต่านเซลิมที่ 3

การกระทำนี้ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1806 ภายใต้แรงกดดันจากทูตฝรั่งเศส นายพลเซบาสเตียน ถือเป็นการละเมิดสนธิสัญญาอย่างร้ายแรงระหว่างสองจักรวรรดิ ตามที่พวกเขากล่าวไว้ผู้ปกครองของมอลดาเวียและวัลลาเชียสามารถได้รับการแต่งตั้งและถอดถอนโดยได้รับความยินยอมจากรัสเซียเท่านั้น

ตุรกีเพิกเฉยต่อการประท้วงของนักการทูตรัสเซีย และในเดือนกันยายนได้ปิดเรือ Bosporus และ Dardanelles ไม่ให้เรือรัสเซียแล่นผ่าน

ครูฝึกทหาร ที่ปรึกษา และผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างป้อมปราการหลั่งไหลเข้ามายังตุรกีจากฝรั่งเศส เซบาสเตียนผลักดันสุลต่านเข้าสู่สงครามโดยสัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือทางทหารโดยตรง

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไม่สามารถนำชาวเติร์กมาสู่ความรู้สึกทางการทูตได้จึงส่งกองทหารไปยังมอลโดวาและวัลลาเชีย

ในปี 1807 ฝูงบินของรองพลเรือเอก D. Senyaev เอาชนะกองเรือตุรกีได้

ไม่สามารถพัฒนาความสำเร็จได้ รัสเซียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศสได้ปะทะกับฝรั่งเศส กองกำลังหลักต้องถูกโยนออกไปต่อสู้กับนโปเลียน

ในฤดูร้อนปี 1807 การเผชิญหน้าจบลงด้วย Peace of Tilsit ซึ่งไม่เป็นผลดีต่อรัสเซีย ฝรั่งเศสและรัสเซียให้คำมั่นที่จะร่วมกันต่อต้านอำนาจใดๆ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ต้องเข้าร่วมการปิดล้อมทวีปอังกฤษของนโปเลียน การปฏิเสธที่จะค้าขายกับมันไม่มีประโยชน์สำหรับทั้งคลังและผู้ประกอบการ

อเล็กซานเดอร์เขียนถึงแม่ของเขาว่า “การเป็นพันธมิตรกับนโปเลียนเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงวิธีต่อสู้กับเขาเท่านั้น”

นโปเลียนรับหน้าที่ไกล่เกลี่ยการเจรจาระหว่างรัสเซียและตุรกีเพื่อลงนามสันติภาพ อย่างไรก็ตาม โบนาปาร์ตเป็นคนกลางที่เจ้าเล่ห์ การเจรจาจบลงด้วยการสงบศึก

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2352 การสู้รบกลับมาอีกครั้ง เป็นเวลาสองปีที่กองทหารรัสเซียล้มเหลวในการบรรลุความสำเร็จอย่างเด็ดขาด

และในสถานการณ์ภัยคุกคามจากตะวันตกที่กำลังจะเกิดขึ้นจักรพรรดิทรงจำ "ผู้จัดการต่อต้านวิกฤต" ของเขา - M.I. Golenishchev-Kutuzov วัย 65 ปี เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2354 เขากลายเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพดานูบ - ครั้งที่หกนับตั้งแต่เริ่มสงคราม

เหตุการณ์แตกหักที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง ภายใต้แรงกดดันจากปารีส ในคืนวันที่ 9 กันยายน พวกเติร์กเริ่มข้ามแม่น้ำดานูบ กองทหารหลักของพวกเขาถูกขนส่งเหนือป้อมปราการ Rushchuk 4 กม. ใกล้กับ Slobodzeya ในสามวัน ผู้คน 40,000 คนข้ามไปยังฝั่งซ้าย

“ ปล่อยให้พวกเขาข้ามไปถ้ามีมากกว่านี้เท่านั้นที่จะข้ามไปยังฝั่งของเรา” Kutuzov ที่กำลังดูสิ่งนี้กล่าว

ในคืนวันที่ 1 ตุลาคม กองทหารเจ็ดพันคนภายใต้พลโทอี. มาร์คอฟข้ามแม่น้ำดานูบและโจมตีกองทหารตุรกีทางฝั่งขวาของแม่น้ำ ด้วยปัจจัยที่น่าประหลาดใจ ทำให้ชาวเติร์กของเรากระจัดกระจายไป 20,000 คน สูญเสียผู้เสียชีวิต 9 รายและบาดเจ็บ 40 คน

“ ความรอบคอบและความเร็วของนายพลมาร์คอฟเหนือกว่าคำชมทั้งหมด” Kutuzov รายงานต่อรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม M. Barclay de Tolly ปืนใหญ่ เรือ อาหารและกระสุนของตุรกีลงเอยกับรัสเซีย

หลังจากเอาชนะศัตรูใกล้ Rushchuk แล้ว Kutuzov ก็เริ่มเอาชนะเขาทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบ ชาวเติร์กถูกล้อมรอบด้วยปืนของตนเอง โดยปราศจากอาหาร ฟืน เสื้อผ้า หรือน้ำสะอาด พวกเขากินม้า กินรากและหญ้า พวกเติร์กเดินทางไปยังที่มั่นของรัสเซียโดยหวังที่จะแลกเปลี่ยนอาหาร

Kutuzov เขียนถึง M. Barclay de Tolly ว่า “บางคนเสนออาวุธราคาแพงเพื่อแลกขนมปังสองสามม้วน พวกเขาไม่มีอะไรจะจุดไฟ เพราะพวกเขาเผาเสาเต็นท์ทั้งหมด และรถม้าที่เสียหายทั้งหมด”

หลายร้อยคนเสียชีวิตทุกวันในค่ายตุรกี หลายคนยอมแพ้

ต้องกล่าวถึงเป็นพิเศษเกี่ยวกับทัศนคติต่อเชลยที่นับถือศาสนาอื่น ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1806–1812 คำสั่งของเราชี้ให้เห็นถึงผู้ใต้บังคับบัญชาในเรื่อง “การปฏิบัติต่อนักโทษ” พวกเขาได้รับเสื้อผ้าและเงิน

Barclay de Tolly เตือน Kutuzov ถึงความจำเป็นในการจัดหาเสื้อผ้าและรองเท้าที่ "มีประโยชน์และเหมาะสม" ให้กับชาวเติร์ก เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ต้องการอาหารและ "ไม่มีความผิดหรือการกดขี่สำหรับพวกเขา" และ "ความช่วยเหลือและความรักที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่เป็นไปได้ จัดให้มีการรักษา” ...

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2354 สุลต่านมะห์มุดที่ 2 ถูกบังคับให้เข้าสู่การเจรจาสันติภาพ เหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้ทำให้ฝรั่งเศสกังวล เริ่มชักชวนสุลต่านให้ทำสงครามต่อไป โดยบอกเป็นนัยถึงการรุกรานรัสเซียของนโปเลียนที่ใกล้จะเกิดขึ้น ตุรกีได้รับสัญญาว่าอาณาเขตของแม่น้ำดานูบ, ไครเมียและทรานคอเคเซีย

การซ้อมรบของนักการทูตฝรั่งเศสไม่ได้ปิดบังความลึกลับของคูทูซอฟ ประสบการณ์ทางการฑูตที่สะสมในสมัยของแคทเธอรีนมีประโยชน์สำหรับเขา ในฐานะเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำตุรกี คูตูซอฟเข้าใจยุทธศาสตร์ของมหาอำนาจตะวันตกที่มุ่งจุดชนวนความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและตุรกี

วิธีหนึ่งคือการเผยแพร่ข่าวลือว่าตุรกีกำลังเตรียมโจมตีรัสเซียหรือรัสเซียกำลังเตรียมโจมตีตุรกี ด้วยการหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันระหว่างรัสเซียและตุรกี ลอนดอนและปารีสจึงผลักดันพวกเขาไปสู่สงครามอีกครั้ง

คราวนี้ “พีอาร์ดำ” ช่วยรัสเซีย มีข่าวลือมาจากที่ไหนสักแห่งว่ารัสเซียและฝรั่งเศสกำลังเตรียมที่จะเป็นพันธมิตรกับตุรกี และเนื่องจากเวลาผ่านไปไม่ถึงห้าปีนับตั้งแต่การลงนามใน Peace of Tilsit โอกาสดังกล่าวจึงดูเป็นจริง

สุลต่านผู้หวาดกลัวโดยเพิกเฉยต่อคำสัญญาอันเอื้อเฟื้อของปารีสจึงได้เรียกประชุมสภาฉุกเฉิน หลังจากชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียทั้งหมดแล้ว ผู้เข้าร่วม 50 คนจาก 54 คนพูดสนับสนุนสันติภาพกับรัสเซีย

ภายใต้เงื่อนไขของสันติภาพบูคาเรสต์ พรมแดนรัสเซีย - ตุรกีผ่านไปตามแม่น้ำพรุตจนกระทั่งเชื่อมต่อกับแม่น้ำดานูบ เบสซาราเบียพร้อมป้อมปราการของ Khotin, Bandera, Akkerman, Kiliya และ Izmail รวมถึงส่วนหนึ่งของชายฝั่งทะเลดำกับเมือง Sukhum ได้เดินทางไปรัสเซีย

รัสเซียได้รับฐานทัพเรือในคอเคซัสและมีสิทธิในการขนส่งเชิงพาณิชย์ตลอดทั่วทั้งแม่น้ำดานูบ

สำหรับประชาชนในมอลดาเวียและวัลลาเชีย Kutuzov บรรลุการรักษาสิทธิพิเศษที่กำหนดโดยสนธิสัญญาสันติภาพ Iasi ปี 1791

สนธิสัญญาดังกล่าวยืนยันสิทธิของรัสเซียในการอุปถัมภ์อาสาสมัครออร์โธดอกซ์ของจักรวรรดิออตโตมัน

มาตรา 6 สั่งให้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกลับตุรกีทุกจุดในคอเคซัส “ถูกพิชิตด้วยอาวุธ...” นี่เป็นพื้นฐานสำหรับการกลับมาของ Anapa, Poti และ Akhalkalaki ที่ถูกพรากไปจากการต่อสู้ - และในขณะเดียวกันก็เป็นสาเหตุของการยึดครองสุขุม

สุลต่านให้คำมั่นว่าจะไม่สร้างพันธมิตรกับนโปเลียน และใช้ "ตำแหน่งที่ดีของเขา" เพื่อสรุปสันติภาพระหว่างรัสเซียและเปอร์เซียซึ่งอยู่ในสงครามมาตั้งแต่ปี 1804

สันติภาพได้ข้อสรุปตามเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ต่อรัสเซีย ปรับปรุงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ และปลดปล่อยกองทัพดานูบก่อน "การรุกรานสิบสองลิ้น" ที่ตามมาในอีกหนึ่งเดือนต่อมา

รัสเซียเป็นหนี้ความสำเร็จด้านนโยบายต่างประเทศของมิคาอิล อิลลาริโอโนวิช คูทูซอฟ ซึ่งปี 1812 กลายเป็นปีที่โดดเด่นไม่เพียงแต่ในอาชีพทหารของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสาขาการทูตด้วย

สันติภาพบูคาเรสต์ระหว่างรัสเซียและตุรกีสิ้นสุดลงในวันที่ 16 พฤษภาคม (28 พฤษภาคม) พ.ศ. 2355 หลังจากผลของสงครามรัสเซีย - ตุรกีในปี พ.ศ. 2349-2355 ทางฝั่งรัสเซีย ข้อตกลงดังกล่าวลงนามโดยเคานต์มิคาอิล อิลลาริโอโนวิช คูตูซอฟ และทางฝั่งปอร์เตโดยอัครราชทูตอาเหม็ด ปาชา สนธิสัญญาบูคาเรสต์ปรับปรุงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของจักรวรรดิรัสเซียโดยการผนวกส่วนตะวันออกของมอลโดวาและได้รับฐานทัพเรือบนชายฝั่งคอเคซัสของทะเลดำ การเสริมสร้างตำแหน่งระหว่างประเทศของรัสเซียยังได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยสิทธิในการเดินเรือเชิงพาณิชย์ตลอดแม่น้ำดานูบ

และในที่สุดข้อตกลงดังกล่าวทำให้มั่นใจในความปลอดภัยของเขตแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซียในช่วงก่อนสงครามกับฝรั่งเศสและการเสริมกำลังทหารที่ครอบคลุมชายแดนตะวันตกของจักรวรรดิโดยเสียค่าใช้จ่ายของหน่วยปลดปล่อยของกองทัพดานูบ

สาเหตุของสงครามคือการลาออกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1803 ของผู้ปกครองมอลดาเวีย อเล็กซานเดอร์ มูซูรี และวัลลาเคีย คอนสแตนติน อิปซิลันตี ในขณะที่ตามสนธิสัญญารัสเซีย-ตุรกี การแต่งตั้งและการถอดถอนผู้ปกครองอาณาเขตแม่น้ำดานูบจะต้องประสานงานกับรัฐบาลรัสเซีย ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2326 ตามคำยืนกรานของทูตรัสเซียในกรุงคอนสแตนติโนเปิล Y.N. รัฐบาลตุรกี Bulgakov ได้ออกนายอำเภอแฮตติตามภาษีในมอลโดวาและวัลลาเชียที่ถูกควบคุมและคำถามในการถอดผู้ปกครองก็เกิดขึ้นเฉพาะในกรณีที่พวกเขาก่ออาชญากรรม ในปี 1802 ทูตรัสเซียประจำตุรกี V.S. อันเป็นผลมาจากการเจรจากับ Porte Tamara ประสบความสำเร็จในการนำบทความเพิ่มเติมไปยังนายอำเภอ Hatti ซึ่งกำหนดโครงสร้างภายในของมอลโดวาและ Wallachia

ตามบทความที่ 16 ของสนธิสัญญาสันติภาพ Kuchuk-Kainardzhi ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2349 กองทัพที่แข็งแกร่ง 40,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล I.I. ถูกนำเข้าสู่อาณาเขต มิเชลสัน. หากป้อมปราการของ Khotin, Bendery, Akkerman และ Kilia ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้ ความพยายามของนายพล Meyendorff ที่จะยึด Izmail ก็จบลงด้วยความล้มเหลว จริงอยู่ที่การปลดประจำการของนายพลมิโลราโดวิชสามารถขับไล่พวกเติร์กออกจากบูคาเรสต์ซึ่งพวกเขายึดได้

ภายใต้อิทธิพลของการทูตฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2349 Türkiye ได้ประกาศสงครามกับรัสเซีย แม้จะมีการประท้วงและการดำเนินการทั้งหมด (การบุกทะลวงฝูงบินของอังกฤษผ่านดาร์ดาแนลส์) ของอังกฤษ โดยพยายามลดอิทธิพลของฝรั่งเศสในภูมิภาค สุลต่านก็เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับนโปเลียนและประกาศสงครามกับอังกฤษ ปฏิบัติการทางทหารที่แข็งขันในแม่น้ำดานูบและคอเคซัสเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1807 และดำเนินไปด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน: การล้อมเมืองอิซมาอิลจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคมจำกัดอยู่เพียงการต้านทานการโจมตีของตุรกี กองทหารของคาเมนสกีถูกบังคับให้ล่าถอยจากเบรลอฟ และมิโลราโดวิชถอยกลับไป บูคาเรสต์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่อนุญาตให้กองทัพของท่านราชมนตรีและ Rushchuk Pasha Mustafa ฝูงบินของ D.N. รวมตัวกัน Senyavina เอาชนะกองเรือตุรกีในยุทธการโทส และหลังจากการยึดเบลเกรด เซอร์เบียก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียในเดือนกรกฎาคม ใน Transcaucasia กองทัพของ Gudovich ซึ่งในตอนแรกทำหน้าที่ไม่สำเร็จเอาชนะ Yusuf Pasha บนแม่น้ำ Arpachay และฝูงบินทะเลดำก็ยึด Anapa ได้

ความล้มเหลวทางทหารและสนธิสัญญาทิลซิตระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศส (มิถุนายน พ.ศ. 2350) บังคับให้พวกเติร์กยอมรับการสู้รบที่เสนอโดยฝ่ายรัสเซีย ซึ่งสรุปเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2350 ถึง 3 มีนาคม พ.ศ. 2352 กองทหารรัสเซียละทิ้งอาณาเขตแม่น้ำดานูบ คืนเรือที่ยึดได้ และเกาะเทเนดอส ในทางกลับกัน พวกออตโตมานก็ให้คำมั่นว่าจะไม่เข้าไปในอาณาเขตและยุติการสู้รบในเซอร์เบีย

เมื่อเพิ่มขนาดของกองทัพดานูบเป็น 80,000 คนหลังจากการสรุปสันติภาพกับนโปเลียนอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ได้ตั้งผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่ เจ้าชายโปรโซรอฟสกี้ ภารกิจในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของการพักรบ ตามเงื่อนไขลับข้อหนึ่งของ Tilsit Peace อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ต้องยอมรับการไกล่เกลี่ยของฝรั่งเศสในความขัดแย้งทางทหารกับตุรกี เขาสัญญาว่าจะถอนทหารออกจากอาณาเขตโดยที่พวกเขาจะไม่ถูกยึดครองโดยพวกเติร์ก จริงอยู่ที่รัฐบาลรัสเซียใช้ข้อแก้ตัวทุกประการที่จะไม่ให้สัตยาบันข้อตกลงนี้และปล่อยให้กองทหารอยู่ในตำแหน่งเดิม คำถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการแบ่งจักรวรรดิออตโตมันยังเกิดขึ้นระหว่างนโปเลียนและจักรพรรดิรัสเซียด้วยซ้ำ (แม้ว่าจะระมัดระวังอย่างยิ่งก็ตาม) แต่ในความเป็นจริง ตำแหน่งของรัสเซียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกอ่อนแอลงเนื่องจากการย้ายหมู่เกาะไอโอเนียนไปยังฝรั่งเศส ยิ่งไปกว่านั้น นโปเลียนจะไม่ยอมให้รัสเซียเพิ่มอิทธิพลในคาบสมุทรบอลข่าน ความสัมพันธ์ฝรั่งเศส-รัสเซียหลังจากทิลซิตแสดงให้เห็นถึงความไม่ลงรอยกันของเป้าหมายนโยบายต่างประเทศของทั้งสองมหาอำนาจ ในตอนท้ายของปี 1807 นโปเลียนเสนอแผนการที่จะรักษาอาณาเขตของแม่น้ำดานูบให้กับรัสเซียเพื่อแลกกับซิลีเซีย แต่ในขณะเดียวกันก็หยิบยกแนวคิดของการเป็นพันธมิตรฝรั่งเศส - ออสเตรียเพื่อควบคุมรัสเซียในคาบสมุทรบอลข่าน ในปีพ.ศ. 2351 ในการประชุมที่เมืองเออร์เฟิร์ต นโปเลียนยอมรับสิทธิของรัสเซียในอาณาเขตต่างๆ เพื่อแลกกับสัญญาว่าจะสนับสนุนฝรั่งเศสในกรณีที่เกิดข้อขัดแย้งกับออสเตรีย

ในทางกลับกัน Porte ซึ่งตกลงที่จะสร้างสายสัมพันธ์กับอังกฤษและออสเตรียไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขและในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2352 ก็ประกาศสงครามกับรัสเซีย ความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสซึ่งย่ำแย่ลงเมื่อต้นปี พ.ศ. 2354 กำหนดความจำเป็นในการสรุปสันติภาพกับพวกเติร์กในช่วงต้นซึ่งไม่เพียงถูกขัดขวางโดยฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงออสเตรียด้วย ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2354 กองทัพรัสเซียนำโดยนายพล M.I. Kutuzov ซึ่งเข้าร่วมการเจรจาสันติภาพกับท่านราชมนตรี แต่เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่ได้ให้สัมปทาน การเจรจาจึงหยุดชะงักในไม่ช้า มีเพียงความพ่ายแพ้ของกองกำลังหลักของพวกเติร์กในการต่อสู้ที่ Rushchuk และ Slobodzeya รวมถึงการล่าถอยของ Izmail Bey ไปยังโซเฟียเท่านั้นที่ชักชวนให้รัฐบาลตุรกีลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ

การเจรจาใน Zhurzhev ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2354 เกิดขึ้นในสถานการณ์ระหว่างประเทศที่ยากลำบากซึ่งเกี่ยวข้องกับสงครามการผลิตเบียร์ระหว่างฝรั่งเศสและรัสเซีย เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ Türkiye พยายามชะลอการเจรจา แต่ความพากเพียรและความสามารถทางการทูตของ M.I. Kutuzov นำไปสู่ความสำเร็จหนึ่งเดือนก่อนเริ่มการรุกรานรัสเซียของพระเจ้านโปเลียนที่ 1 ความสำเร็จของการเจรจายังได้รับการอำนวยความสะดวกจากการที่รัสเซียปฏิเสธที่จะกำหนดข้อเรียกร้องดินแดนที่เข้มงวดต่อตุรกี

สนธิสัญญาประกอบด้วยบทความเปิด 16 บทความและบทความลับ 2 บทความซึ่งกำหนดให้ทำลายป้อมปราการอิซมาอิลและคิเลียซึ่งถูกโอนไปยังรัสเซีย และได้รับสิทธิ์ให้เรือรัสเซียใช้ทอดสมอนอกชายฝั่งตุรกีในพื้นที่โปติ อย่างไรก็ตาม หากรัสเซียให้สัตยาบันสนธิสัญญาโดยสมบูรณ์ ตุรกีพยายามทำให้ปัญหาเรือรัสเซียเข้าสู่น่านน้ำตุรกีซับซ้อนขึ้น โดยให้สัตยาบันเฉพาะสนธิสัญญาหลักเท่านั้น (โดยไม่มีบทความลับ)

สนธิสัญญาดังกล่าวได้ปรับปรุงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของจักรวรรดิรัสเซียอย่างไม่ต้องสงสัย พระองค์ทรงสถาปนาเขตแดนรัสเซีย-ตุรกีใหม่ตามแนวแม่น้ำพรุต (แทนที่จะเป็นแม่น้ำนีสเตอร์) จนกระทั่งเชื่อมต่อกับแม่น้ำดานูบ จากนั้นไปตามช่องทางชิเลียของแม่น้ำดานูบไปจนถึงทะเลดำ นั่นคือทางตะวันออกของอาณาเขตมอลโดวาใน Prut-Dniester แทรกแซง (ต่อมาคือภูมิภาค Bessarabian) กับป้อมปราการของ Khotyn, Bendery, Akkerman, Kiliya และ Izmail ไปที่รัสเซีย พื้นที่นี้คิดเป็น 50% ของอาณาเขตของมอลโดวาและ 25% ของประชากร นอกจากนี้ รัสเซียยังได้รับสิทธิในการเดินเรือเชิงพาณิชย์ตลอดเส้นทางแม่น้ำดานูบ และการเดินเรือเรือรบตั้งแต่ปากคิลิยาไปจนถึงจุดบรรจบของแม่น้ำพรุตกับแม่น้ำดานูบ รับประกันการปกป้องผลประโยชน์ทางการค้าของรัสเซียในภาคตะวันออกด้วย

ทางตะวันตกของมอลโดวา (ริมฝั่งขวาของแม่น้ำปรุต) และวัลลาเคียถูกส่งกลับไปยังตุรกี ในเวลาเดียวกัน ข้อตกลงดังกล่าวได้คืนสิทธิพิเศษของอาณาเขตแม่น้ำดานูบที่ได้รับจากสนธิสัญญารัสเซีย-ตุรกีปี ค.ศ. 1774, 1791 และ 1802 นอกจากนี้ ตุรกียังให้คำมั่นที่จะยกเว้นภาษีให้กับประชากรในอาณาเขตเป็นเวลาสองปี อย่างไรก็ตามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2356 ชาวมอลโดวาหันไปหารัสเซียอีกครั้งเพื่อขอการคุ้มครอง เซอร์เบียซึ่งประกาศตัวเองเป็นอาณาจักรอิสระภายใต้การปกครองของรัสเซีย จำกัดตัวเองให้ได้รับเอกราชในเรื่องการปกครองตนเองภายในและการเก็บภาษีเพื่อสนับสนุนสุลต่านซึ่งวางรากฐานสำหรับเอกราชในอนาคต พวกกบฏได้รับการนิรโทษกรรม

ในคอเคซัสคะแนนทั้งหมดที่กองทหารรัสเซียพิชิตได้ในช่วงสงคราม (Anapa, Poti, Akhalkalaki) ถูกส่งกลับไปยังพวกเติร์ก แต่รัสเซียยังคงรักษาผู้ที่สมัครใจเข้าร่วมในปี 1803-1804 การครอบครองของจอร์เจียตะวันตก (Mingrelia, Guria และ Imereti) บนชายฝั่งทะเลดำไปจนถึง Arpachaya, เทือกเขา Adjara และทะเลดำ นับเป็นครั้งแรกที่รัสเซียได้รับฐานทัพเรือบนชายฝั่งคอเคเชียนของทะเลดำ

สนธิสัญญาดังกล่าวได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งทางการทหารและการเมืองของประเทศ โดยรับประกันในช่วงก่อนสงครามกับฝรั่งเศสถึงการรักษาความปลอดภัยของชายแดนรัสเซียทางตะวันตกเฉียงใต้ และการปล่อยกองทัพดานูบ (มอลโดวา) เพื่อเสริมกำลังทหารที่ครอบคลุมชายแดนตะวันตกของจักรวรรดิ สนธิสัญญาดังกล่าวกีดกันฝรั่งเศสจากพันธมิตรอันทรงคุณค่าอย่างจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งละทิ้งการเป็นพันธมิตรกับนโปเลียน นอกจากนี้ สนธิสัญญาสันติภาพกับตุรกียังมีส่วนทำให้สันติภาพกับเปอร์เซียสิ้นสุดลงในปีถัดมา

หลังจากการสรุปสันติภาพบูคาเรสต์ ได้มีการออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการถอนทหารรัสเซียออกจากส่วนตุรกีของมอลโดวา ในเวลาเดียวกันผู้อยู่อาศัยจากทั้งสองฝั่งของ Prut ได้รับอนุญาตให้ย้ายไปยังดินแดนตุรกีและรัสเซียได้อย่างอิสระเป็นเวลาหนึ่งปีและขายทรัพย์สินของตน หลังจากการให้สัตยาบันสนธิสัญญา พลเรือเอก P.V. ชิชากอฟเสนอต่อจักรพรรดิให้ส่งกองทหารไปยังแคว้นดัลมาเทีย ทะเลเอเดรียติก และสวิตเซอร์แลนด์ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างอาณาจักรสลาฟในคาบสมุทรบอลข่านภายใต้การอุปถัมภ์ของรัสเซีย เมื่อเผชิญกับสงครามที่ใกล้จะเกิดขึ้นกับฝรั่งเศส อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ใช้การคุกคามของแผนนี้เพื่อสร้างแรงกดดันทางการฑูตต่อออสเตรีย โดยได้รับสัญญาจากรัฐบาลออสเตรียที่จะรักษากองกำลังไว้สำรองระหว่างการโจมตีของนโปเลียนต่อรัสเซีย

บทความเกี่ยวกับสันติภาพระหว่างรัสเซียและออตโตมันปอร์ต

โดยพระคุณอันเร่งรีบของพระเจ้า เรา อเล็กซานเดอร์ที่หนึ่ง จักรพรรดิและเผด็จการ รัสเซียทั้งหมด และอื่นๆ และอื่นๆ อีกมากมาย เราขอประกาศโดยสิ่งนี้ซึ่งเป็นของใครว่าในวันที่ 16 พฤษภาคมของเดือนนี้ พ.ศ. 2355 ระหว่างพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเรากับจักรพรรดิออตโตมัน สุลต่านผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่และมีเกียรติมากที่สุด กษัตริย์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดแห่งเมกกะ และ เมดินาและผู้พิทักษ์แห่งเยรูซาเลมอันศักดิ์สิทธิ์ กษัตริย์และจักรพรรดิแห่งจังหวัดที่กว้างขวางที่สุดที่อาศัยอยู่ในประเทศยุโรปและเอเชีย และในทะเลสีขาวและสีดำ โดยจักรพรรดิสุลต่านผู้ยิ่งใหญ่และเงียบสงบที่สุด ทรงอำนาจและยิ่งใหญ่ที่สุด พระราชโอรสของสุลต่านและ กษัตริย์ พระราชโอรสของกษัตริย์ สุลต่านมักมุด ข่าน พระราชโอรสของสุลต่านอับดุล ฮามิด_คาน โดยอาศัยอำนาจที่ทั้งสองฝ่ายมอบให้ กล่าวคือ ด้วยท่านเคานต์ผู้ยิ่งใหญ่และยอดเยี่ยมที่สุดของเรา มิคาอิล ลาริโอโนวิช เกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ นายพลของเราจากทหารราบ ผู้บัญชาการ- ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพของเรา และคณะอัศวินของเรา รวมทั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิออสเตรียแห่งมาเรีย เทเรซา อัศวินกางเขนใหญ่ และเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญยอห์นแห่งเยรูซาเลม ผู้บัญชาการ และด้วยความช่วยเหลือของสมเด็จพระจักรพรรดิออตโตมัน ราชมนตรีสูงสุดที่โด่งดังและยอดเยี่ยมที่สุดและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพออตโตมันปอร์ตผู้ประเสริฐ, อาเหม็ดปาชา, สนธิสัญญาแห่งสันติภาพชั่วนิรันดร์ระหว่างทั้งสองจักรวรรดิ, ประกอบด้วยสิบหกบทความ, ซึ่งอ่านดังนี้ทีละคำ, ถูกกำหนดไว้แล้ว และสรุปโดยผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจซึ่งมาจากการเลือกตั้งทั้งสองฝ่าย

ในนามของพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ

สมเด็จพระจักรพรรดิ จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ผู้มีชื่อเสียงและมีอำนาจสูงสุด จักรพรรดิและเผด็จการแห่งรัสเซียทั้งหมด และพระมหากษัตริย์ จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ผู้มีชื่อเสียงและมีอำนาจสูงสุด จักรพรรดิออตโตมัน มีความปรารถนาร่วมกันอย่างจริงใจให้ยุติสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ระหว่างสองมหาอำนาจ และสันติภาพมิตรภาพและข้อตกลงที่ดีในรูปแบบอื่น ๆ ได้รับการฟื้นฟูพวกเขาตัดสินอย่างดี: เรื่องที่ชอบธรรมและความรอดนี้ควรได้รับความไว้วางใจให้กับความพยายามและความเป็นผู้นำของตัวแทนผู้มีอำนาจหลัก ได้แก่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวผู้เผด็จการแห่งรัสเซียทั้งหมดผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด และเคานต์ผู้ยิ่งใหญ่ มิคาอิล โกเลนิชเชฟ-คูตูซอฟ นายพลทหารราบ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพ คำสั่งของรัสเซียทั้งหมด และแกรนด์ครอสแห่งอัศวินมาเรีย เทเรซา และผู้บังคับบัญชาคณะจักรพรรดิเซนต์จอห์น แห่งกรุงเยรูซาเล็ม และจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จักรพรรดิออตโตมัน G. Supreme Vizier ผู้ยิ่งใหญ่และยอดเยี่ยมที่สุด และผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังของ Ottoman Porte Ahmed Pasha ผู้มีชื่อเสียง เพื่อให้การลงมติ ข้อสรุปและการลงนามของ สนธิสัญญาสันติภาพผู้สมควรได้รับการคัดเลือก แต่งตั้ง และมอบอำนาจเต็มจำนวนจากทั้งสองฝ่าย เป็นผลให้ท่านผู้ยิ่งใหญ่และมีเกียรติได้รับเลือก แต่งตั้ง และมอบอำนาจ กล่าวคือ ในส่วนของศาลจักรวรรดิรัสเซีย แอนดรูว์แห่งอิตาลี องคมนตรีในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รักษาการมหาดเล็ก คำสั่งของนักบุญวลาดิเมียร์ชั้นสอง นักบุญอันนาแห่งชั้นหนึ่ง และนักบุญจอร์จแห่งอัศวินชั้นสาม; และโจเซฟ ฟอนตัน รักษาการสมาชิกสภาแห่งรัฐ คำสั่งของเซนต์วลาดิเมียร์ ชั้นสาม และเซนต์แอนน์ อัศวินชั้นสอง; ในส่วนของออตโตมันปอร์เตผู้โด่งดังผู้ยิ่งใหญ่และมีเกียรติ Esseid Said Magommed Khalib Efendi, Kegaya Bey ตัวจริงจาก Ottoman Sublime Porte; Mufti Zadeh Ibrahim Selim Efendi, Kazi-Asker of Anadol, ผู้พิพากษาที่แท้จริงของกองทัพออตโตมัน และ Abdul Hamid Efendi, Enicherileri ที่แท้จริงของ Kiatibi; ผู้ซึ่งได้มาชุมนุมกันที่เมืองบูคาเรสต์โดยแลกเปลี่ยนอำนาจกัน จึงได้ออกกฤษฎีกาดังต่อไปนี้

ศิลปะ. ฉัน. ความเป็นปฏิปักษ์และความไม่ลงรอยกันที่เคยมีมาระหว่างจักรวรรดิทั้งสองจะสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญานี้ทั้งทางบกและทางน้ำ และขอให้มีสันติภาพ มิตรภาพ และข้อตกลงที่ดีตลอดไประหว่างสมเด็จพระจักรพรรดิผู้เผด็จการและปาดิชาห์แห่งรัสเซียทั้งหมดและของพระองค์ จักรพรรดิ์และปาดิชาห์แห่งจักรวรรดิออตโตมัน รัชทายาทและผู้สืบทอดบัลลังก์และจักรวรรดิร่วมกัน

ภาคีผู้ทำสัญญาสูงทั้งสองจะพยายามหลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่อาจก่อให้เกิดความเป็นศัตรูกันระหว่างทั้งสองฝ่าย พวกเขาจะปฏิบัติตามทุกประการที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาอันสันตินี้ และจะสังเกตอย่างเคร่งครัดว่าในอนาคต ไม่ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ว่าจะเปิดเผยหรือเป็นความลับ จะไม่กระทำการที่ขัดกับสนธิสัญญานี้

ศิลปะ. ครั้งที่สอง ภาคีผู้ทำสัญญาทั้งสองจึงได้ฟื้นฟูมิตรภาพอันจริงใจระหว่างกันเอง จึงยอมให้การนิรโทษกรรมและการให้อภัยโดยทั่วไปแก่ผู้ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของตนซึ่งเข้าร่วมในการสู้รบหรือในทางใดทางหนึ่งที่ขัดต่อผลประโยชน์ของกษัตริย์และรัฐของตนในระหว่างสงครามที่ยุติลงแล้ว . จากการนิรโทษกรรมที่มอบให้พวกเขา ต่อไปนี้จะไม่มีพวกเขาคนใดถูกขุ่นเคืองหรือกดขี่จากการกระทำในอดีตของพวกเขาอีกต่อไป แต่ทุกคนที่กลับบ้านจะได้รับประโยชน์จากทรัพย์สินที่เขาเป็นเจ้าของก่อนหน้านี้ ภายใต้การคุ้มครองและอุปถัมภ์ของกฎหมาย พื้นฐานที่เท่าเทียมกับผู้อื่น

ศิลปะ. สาม. สนธิสัญญา อนุสัญญา การกระทำ และข้อบังคับทั้งหมดที่ดำเนินการและสรุปในเวลาที่แตกต่างกันระหว่างศาลจักรวรรดิรัสเซียและประตูออตโตมันประเสริฐ ได้รับการยืนยันโดยสมบูรณ์จากทั้งสนธิสัญญานี้และฉบับก่อนหน้า ยกเว้นเฉพาะบทความที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว เวลา; และภาคีผู้ทำสัญญาระดับสูงทั้งสองรับหน้าที่ที่จะปฏิบัติตามสิ่งเหล่านั้นอย่างศักดิ์สิทธิ์และไม่อาจขัดขืนได้

ศิลปะ. IV. บทความแรกของข้อเบื้องต้นที่ได้ลงนามล่วงหน้าแล้วระบุว่าแม่น้ำ Prut จากทางเข้าสู่มอลโดวาไปจนถึงการเชื่อมต่อกับแม่น้ำดานูบและฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบจากการเชื่อมต่อนี้ไปยังปาก Chilia และทะเล จะสร้างเขตแดนของทั้งสองจักรวรรดิซึ่งปากนี้จะมีอยู่ทั่วไป เกาะเล็กๆ ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ก่อนสงคราม และเริ่มตรงข้ามอิชมาเอลจนถึงปากแม่น้ำคิลิยาที่กล่าวมาข้างต้น ใกล้กับฝั่งซ้ายซึ่งเป็นของรัสเซีย จะไม่เป็นของมหาอำนาจฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจากทั้งสอง และไม่มีป้อมปราการหรืออาคาร จะถูกสร้างไว้กับพวกเขาในอนาคต แต่เกาะเหล่านี้จะยังคงว่างเปล่า และอาสาสมัครร่วมกันสามารถมาที่นี่ได้เฉพาะเพื่อการตกปลาและการตัดไม้เท่านั้น ด้านข้างของเกาะใหญ่สองเกาะที่อยู่ตรงข้ามอิซมาอิลและชิเลียจะยังคงว่างเปล่าและไม่มีคนอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง โดยเริ่มจากจุดที่ใกล้ที่สุดของฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบดังกล่าว พื้นที่นี้จะถูกทำเครื่องหมายด้วยป้าย และที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ก่อนสงคราม เช่นเดียวกับคิเลียเก่า จะยังคงอยู่เบื้องหลังเส้นเขตแดนนี้

อันเป็นผลมาจากบทความที่กล่าวข้างต้น Sublime Ottoman Porte ยกและมอบที่ดินซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Prut แก่ศาลจักรวรรดิรัสเซีย โดยมีป้อมปราการ เมือง หมู่บ้าน และที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ที่นั่น ในขณะที่ตรงกลางของ Prut แม่น้ำจะเป็นพรมแดนระหว่างจักรวรรดิชั้นสูงทั้งสอง

เรือพาณิชย์ของทั้งสองศาลสามารถเข้าสู่ปากแม่น้ำคิลิยาดังที่กล่าวมาข้างต้นได้ตลอดจนตลอดเส้นทางของแม่น้ำดานูบ ส่วนเรือรบของราชสำนักรัสเซียสามารถแล่นไปที่นั่นได้จากปากคิลิยาถึงทางแยกแม่น้ำปรุตกับแม่น้ำดานูบ

ศิลปะ. วี. จักรพรรดิ์และปาดิชาห์แห่งออลรัสเซียทรงพระราชทานและเสด็จกลับไปยังเมืองพอร์ตเตแห่งออตโตมันอันโด่งดังแห่งดินแดนมอลโดวา ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำปรุต เช่นเดียวกับมหานครวัลลาเคียที่มีป้อมปราการในสภาพเดียวกับ บัดนี้มีทั้งเมือง เมือง หมู่บ้าน ที่อยู่อาศัย และทุกสิ่งที่มีอยู่ในจังหวัดเหล่านี้ รวมทั้งหมู่เกาะดานูบ ยกเว้นสิ่งที่กล่าวไว้ข้างต้นในบทความที่สี่ของสนธิสัญญานี้

การกระทำและข้อบังคับเกี่ยวกับเอกสิทธิ์ของมอลดาเวียและวัลลาเชียซึ่งมีอยู่และปฏิบัติก่อนสงครามครั้งนี้ ได้รับการยืนยันบนพื้นฐานตามที่ระบุไว้ในบทความที่ห้าของย่อหน้าเบื้องต้น เงื่อนไขที่ปรากฎในบทความที่สี่ของสนธิสัญญา Jassy จะต้องปฏิบัติตามทุกประการและมีดังต่อไปนี้: ไม่ต้องชำระเงินสำหรับบัญชีเก่าหรือภาษีสำหรับช่วงสงครามทั้งหมด ในทางกลับกัน ผู้อยู่อาศัยในสองจังหวัดนี้จะ ได้รับการยกเว้นภาษีทั้งหมดนับจากนี้ไปเป็นเวลาสองปี นับแต่วันที่มีการแลกเปลี่ยนสัตยาบัน และให้เวลาแก่ราษฎรในจังหวัดเหล่านี้ที่ต้องการจะย้ายจากที่นั่นไปยังที่อื่น ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าช่วงเวลานี้จะขยายออกไปอีกสี่เดือน และ Sublime Porte จะตกลงที่จะปรับภาษีของมอลดาเวียตามสัดส่วนของที่ดินในปัจจุบัน

ศิลปะ. วี. ยกเว้นเขตแดนแม่น้ำพรุต เขตแดนทางฝั่งเอเชียและสถานที่อื่นๆ ได้รับการฟื้นฟูเหมือนก่อนสงคราม และดังที่ระบุไว้ในบทความที่สามของย่อหน้าเบื้องต้น ด้วยเหตุนี้ ราชสำนักจักรวรรดิรัสเซียจึงมอบและคืนให้แก่ออตโตมันปอร์เตผู้โด่งดังในสภาพเดียวกับป้อมปราการและปราสาทที่อยู่ภายในเขตแดนนี้และถูกยึดครองด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ พร้อมด้วยเมือง เมือง หมู่บ้าน ที่อยู่อาศัย และทุกสิ่งที่ แผ่นดินนี้ประกอบด้วย

ศิลปะ. ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ชาวโมฮัมเหม็ดที่อาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ยกให้กับราชสำนักจักรวรรดิรัสเซียซึ่งอาจอยู่ที่นั่นเนื่องจากสงคราม และผู้อยู่อาศัยตามธรรมชาติของที่อื่นที่ยังคงอยู่ในดินแดนที่ถูกยกให้เดียวกันระหว่างสงครามอาจย้ายไปยังพื้นที่นั้นได้หากต้องการ แห่ง Sublime Porte พร้อมครอบครัวและทรัพย์สมบัติของพวกเขาและอยู่ที่นั่นตลอดไปภายใต้การปกครองของเธอ ซึ่งไม่เพียงแต่พวกเขาจะไม่ได้รับอุปสรรคแม้แต่น้อยเท่านั้น แต่ยังได้รับอนุญาตให้ขายที่ดินของตนให้กับใครก็ตามที่พวกเขาต้องการในหมู่ราษฎรในท้องถิ่นและโอนรายได้ไปยังทรัพย์สินของออตโตมัน การอนุญาตแบบเดียวกันนี้มอบให้กับผู้อยู่อาศัยตามธรรมชาติของดินแดนดังกล่าวซึ่งมีการครอบครองอยู่ที่นั่นและปัจจุบันตั้งอยู่ในภูมิภาคของ Sublime Porte

ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองจึงมีเวลาสิบแปดเดือน นับตั้งแต่วันที่แลกเปลี่ยนสัตยาบันสนธิสัญญานี้ เพื่อกำจัดกิจการที่กล่าวมาข้างต้น ในทำนองเดียวกันพวกตาตาร์แห่ง Edyssapian Horde ซึ่งย้ายจาก Bessarabia ไปยังรัสเซียในช่วงที่สงครามยังคงดำเนินต่อไปสามารถกลับไปยังภูมิภาคออตโตมันได้หากพวกเขาต้องการ แต่ด้วยความจริงที่ว่า Sublime Porte จะต้อง จ่ายเงินให้ศาลจักรวรรดิรัสเซียสำหรับค่าใช้จ่ายที่อาจนำไปใช้ในการขนส่งและการก่อตั้งพวกตาตาร์เหล่านี้

ในทางตรงกันข้าม คริสเตียนที่มีกรรมสิทธิ์ในดินแดนที่ยกให้กับศาลรัสเซีย เช่นเดียวกับผู้ที่เป็นชาวพื้นเมืองในดินแดนเหล่านี้ ตอนนี้อยู่ในสถานที่อื่น ๆ ของออตโตมัน สามารถย้ายและตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่ยกมาข้างต้นได้หากพวกเขาต้องการ ที่ดินพร้อมครอบครัวและทรัพย์สิน โดยจะไม่มีอุปสรรคขวางทางพวกเขาและพวกเขาได้รับอนุญาตให้ขายที่ดินทุกประเภทที่พวกเขาเป็นเจ้าของในภูมิภาคของ Sublime Porte ให้กับผู้อยู่อาศัยในสถานที่ออตโตมันเดียวกันและโอนรายได้ไปยังภูมิภาคของรัสเซีย จักรวรรดิ พวกเขาจะได้รับสิบแปดเดือนในช่วงสิ้นสุด นับจากวันที่แลกเปลี่ยนสัตยาบันสนธิสัญญาสันติภาพนี้

ศิลปะ. 8. ตามสิ่งที่กำหนดไว้ในบทความที่สี่ของประเด็นเบื้องต้นแม้ว่าจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าตามกฎแล้ว Sublime Porte จะใช้ความผ่อนผันและความเอื้ออาทรต่อชาวเซอร์เบียตั้งแต่สมัยโบราณวิชาของอำนาจนี้และการจ่ายเงิน อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาถึงการมีส่วนร่วมที่ชาวเซิร์บทำในสงครามครั้งนี้ก็ถือว่าเหมาะสมที่จะสร้างเงื่อนไขพิเศษเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา เป็นผลให้ Sublime Porte ให้การให้อภัยและการนิรโทษกรรมโดยทั่วไปแก่ชาวเซิร์บ และพวกเขาไม่สามารถใส่ใจกับการกระทำในอดีตของพวกเขาได้ ป้อมปราการที่พวกเขาสามารถสร้างเนื่องในโอกาสเกิดสงครามในดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่และไม่เคยอยู่ที่นั่นมาก่อน จะถูกถูกทำลายลง เนื่องจากพวกมันไม่มีประโยชน์สำหรับอนาคต และ Sublime Porte จะยังคงครอบครองป้อมปราการทั้งหมดต่อไป ป้อมปราการ ปาดันกิ และสถานที่ที่มีป้อมปราการอื่นๆ มีอยู่อยู่เสมอ พร้อมด้วยปืนใหญ่ เสบียงทหาร สิ่งของอื่นๆ และกระสุนปืน และเธอจะจัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ที่นั่นตามดุลยพินิจของเธอ แต่เพื่อที่กองทหารเหล่านี้จะไม่ทำการกดขี่ชาวเซิร์บซึ่งขัดต่อสิทธิของอาสาสมัคร จากนั้น Sublime Porte ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกเมตตา จะใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยของพวกเขาไปสู่จุดจบของชาวเซอร์เบีย เธอมอบสิทธิประโยชน์แบบเดียวกับที่อาสาสมัครในหมู่เกาะของเธอและสถานที่อื่น ๆ ได้รับตามคำขอของชาวเซิร์บ และทำให้พวกเขารู้สึกถึงผลของความมีน้ำใจของเธอ ปล่อยให้พวกเขาจัดการกิจการภายใน กำหนดมาตรการภาษีของพวกเขา ได้รับมันด้วยมือของพวกเขาเอง และในที่สุดเธอก็จะสร้างวัตถุทั้งหมดนี้เหมือนกับชาวเซอร์เบีย

ศิลปะ. ทรงเครื่อง เชลยศึกทุกคน ทั้งชายและหญิง ไม่ว่าชาติหรือสภาพใดก็ตามที่ตั้งอยู่ในทั้งสองจักรวรรดิ ไม่นานหลังจากการแลกเปลี่ยนการให้สัตยาบันในสนธิสัญญาอันสันตินี้ จะต้องถูกส่งคืนและส่งมอบโดยไม่มีค่าไถ่หรือค่าตอบแทนแม้แต่น้อย ยกเว้น อย่างไรก็ตาม คริสเตียนที่ยอมรับตามความประสงค์ของตนเอง ศรัทธาของโมฮัมเหม็ดในภูมิภาคของ Sublime Porte และโมฮัมเหม็ดด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าของพวกเขาเอง ก็ได้ยอมรับศรัทธาของคริสเตียนในภูมิภาคของจักรวรรดิรัสเซีย

เช่นเดียวกันกับอาสาสมัครชาวรัสเซียซึ่งหลังจากลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพนี้แล้ว จะต้องถูกจับโดยบังเอิญ และอาจอยู่ในภูมิภาคที่เป็นของ Sublime Porte ในส่วนของศาลรัสเซีย สัญญาว่าจะจัดการเรื่อง Sublime Porte อย่างเท่าเทียมกัน

ไม่ต้องชำระเงินสำหรับจำนวนเงินที่ใช้ไปโดยภาคีผู้ทำสัญญาระดับสูงทั้งสองฝ่ายเพื่อการบำรุงรักษานักโทษ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายจะจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับนักโทษเหล่านี้ระหว่างทางไปชายแดน ซึ่งจะมีการแลกเปลี่ยนโดยผู้บังคับการร่วมกัน

ศิลปะ. เอ็กซ์ ทุกกรณีและข้อเรียกร้องของอาสาสมัครร่วมกันที่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากสงครามจะไม่ถูกละทิ้ง แต่จะได้รับการพิจารณาและตัดสินอีกครั้งโดยอาศัยอำนาจของกฎหมายเมื่อสิ้นสุดสันติภาพ หนี้ที่วิชาร่วมกันอาจมีต่อกันตลอดจนหนี้คลังจะต้องชำระทันทีและเต็มจำนวน

ศิลปะ. จิน เมื่อมีการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างจักรวรรดิชั้นสูงทั้งสอง และเมื่อมีการแลกเปลี่ยนการให้สัตยาบันของจักรพรรดิทั้งสอง กองกำลังภาคพื้นดินและกองเรือของราชสำนักจักรวรรดิรัสเซียจะละทิ้งข้ออ้างของจักรวรรดิออตโตมัน แต่เนื่องจากทางออกนี้จะต้องคำนึงถึงระยะทางของสถานที่และสถานการณ์ของพวกเขา ภาคีผู้ทำสัญญาระดับสูงทั้งสองจึงตกลงที่จะกำหนดระยะเวลาสามเดือน นับจากวันที่มีการแลกเปลี่ยนสัตยาบันในการถอนตัวครั้งสุดท้าย ทั้งสองใน ส่วนหนึ่งของมอลดาเวียและวัลลาเชีย และในส่วนของเอเชีย ด้วยเหตุนี้ นับตั้งแต่วันที่มีการแลกเปลี่ยนสัตยาบันจนกระทั่งสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว กองกำลังภาคพื้นดินของราชสำนักจักรวรรดิรัสเซียจะถอนตัวออกจากทั้งฝ่ายยุโรปและเอเชียโดยสิ้นเชิง จากดินแดนทั้งหมดที่คืนสู่ Sublime Ottoman Porte โดย สนธิสัญญานี้ กองเรือและเรือรบทุกลำจะออกจากน่านน้ำของ Sublime Ottoman Porte ด้วย

ตราบเท่าที่กองทหารรัสเซียยังคงอยู่ในดินแดนและป้อมปราการที่จะคืนให้แก่ Sublime Ottoman Porte ตามสนธิสัญญาสันติภาพฉบับปัจจุบัน จนกระทั่งพ้นกำหนดเวลาในการถอนกำลังทหารตราบเท่าที่ฝ่ายบริหาร และระเบียบของสิ่งต่าง ๆ จะยังคงอยู่ในสถานะที่มีอยู่ในปัจจุบันภายใต้อำนาจของศาลจักรวรรดิรัสเซีย และเมืองออตโตมันอันประเสริฐจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนั้นจนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับการจากไปของกองทหารทั้งหมดซึ่ง จะจัดหาเสบียงอาหารและสิ่งของที่จำเป็นอื่น ๆ ให้กับตนเองจนถึงวันสุดท้ายของการออกเดินทาง ในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาประพฤติตนอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้

ศิลปะ. สิบสอง. เมื่อรัฐมนตรีหรืออุปทูตแห่งราชสำนักรัสเซียซึ่งอยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลได้ยื่นหนังสือเรียกร้องตามมาตรา 7 ของสนธิสัญญา Jassy ความพึงพอใจต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้นแก่อาสาสมัครและพ่อค้าของราชสำนักรัสเซียโดย คอร์แซร์ของรัฐบาลแอลจีเรีย ตูนิเซีย และตริโปลี หรือเพื่อประท้วงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติของสนธิสัญญาการค้า ได้รับการยืนยัน และอาจก่อให้เกิดข้อพิพาทและการร้องเรียน ในกรณีนี้ Sublime Ottoman Porte จะหันความสนใจไปที่การดำเนินการตามสิ่งที่สนธิสัญญากำหนด และหัวข้อดังกล่าวจะได้รับการตรวจสอบและแก้ไข โดยไม่ละเลยคำแนะนำและสิ่งพิมพ์ที่ออกเมื่อสิ้นสุดวัน ศาลอิมพีเรียลรัสเซียจะสังเกตสิ่งเดียวกันนี้ในการให้เหตุผลของหัวข้อ Sublime Porte ตามกฎระเบียบทางการค้า

ศิลปะ. สิบสาม เมื่อสิ้นสุดสนธิสัญญาอันสงบสุขนี้ ศาลจักรวรรดิรัสเซียตกลงว่าออตโตมันปอร์ตอันโด่งดังอันเนื่องมาจากความคล้ายคลึงกันของการรับใช้อันศักดิ์สิทธิ์กับเปอร์เซีย จะใช้บริการที่ดีของตนเพื่อให้เกิดสงครามระหว่างศาลรัสเซียกับอำนาจเปอร์เซีย และสันติภาพระหว่างพวกเขาก็จะกลับคืนมาตามข้อตกลงร่วมกัน

ศิลปะ. ที่สิบสี่ หลังจากการแลกเปลี่ยนการให้สัตยาบันต่อสนธิสัญญาอันสันตินี้โดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดของทั้งสองจักรวรรดิ คำสั่งจะถูกส่งร่วมกันโดยไม่ชักช้าไปยังผู้บัญชาการกองทหารทั้งหมดทั้งทางบกและทางทะเล เพื่อยุติการกระทำที่เป็นศัตรู บรรดาผู้ที่ติดตามหลังจากการลงนามในสนธิสัญญานี้จะได้รับเกียรติราวกับว่าไม่ได้เกิดขึ้น และจะไม่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อบังคับที่ปรากฎในสนธิสัญญานี้ ในทำนองเดียวกัน ทุกสิ่งที่อาจได้รับชัยชนะโดยฝ่ายผู้ทำสัญญาระดับสูงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในระหว่างกาลนี้จะถูกส่งคืนทันที

ศิลปะ. ที่สิบห้า เมื่อมีการลงนามในสนธิสัญญาอันสันตินี้โดยผู้มีอำนาจเต็มร่วมกัน หัวหน้าผู้มีอำนาจเต็มของจักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งหมดและราชมนตรีสูงสุดแห่งออตโตมันปอร์ตผู้ประเสริฐจะยืนยัน และการกระทำต่างๆ จะถูกแลกเปลี่ยนด้วยอำนาจเดียวกันภายในสิบวันหลังจากการลงนาม ของสนธิสัญญานี้และโดยเร็วที่สุด

ศิลปะ. เจ้าพระยา สนธิสัญญาสันติภาพนิรันดร์นี้ในส่วนของสมเด็จพระจักรพรรดิและปาดิชาห์แห่งรัสเซียทั้งหมด และในส่วนของสมเด็จพระจักรพรรดิและปาดิชาห์แห่งออตโตมัน จะต้องได้รับการอนุมัติและให้สัตยาบันโดยการให้สัตยาบันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งลงนามโดยมือส่วนตัวของพวกเขา พระมหากษัตริย์ซึ่งจะต้องแลกเปลี่ยนโดยผู้มีอำนาจเต็มร่วมกันในสถานที่เดียวกับที่สนธิสัญญาอันสงบสุขนี้จะสรุปได้ภายในสี่สัปดาห์หรือถ้าเป็นไปได้ให้เร็วกว่านั้นนับจากวันที่สนธิสัญญานี้สิ้นสุดลง
พระราชบัญญัติสันติภาพนี้ประกอบด้วยบทความ 16 มาตรา และจะสำเร็จได้ด้วยการแลกเปลี่ยนการให้สัตยาบันร่วมกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ลงนามโดยพลังแห่งอำนาจของเรา ได้รับการอนุมัติจากตราประทับของเรา และแลกเปลี่ยนกับอีกฉบับหนึ่งที่คล้ายกัน ซึ่งลงนามโดยผู้กล่าวไว้ข้างต้น ผู้มีอำนาจเต็มของ Sublime Ottoman Porte และได้รับอนุมัติจากผนึกของพวกเขา

กระทำในบูคาเรสต์เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2355

การให้สัตยาบันเพื่อประโยชน์นี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพวกเรา หลังจากที่ทรงพอใจกับสนธิสัญญาสันติภาพนิรันดร์ที่กล่าวข้างต้นแล้ว ทรงยืนยันและให้สัตยาบันในสนธิสัญญาดังกล่าว ตามที่เรายอมรับ ยืนยัน และให้สัตยาบันในเนื้อหาทั้งหมด โดยสัญญาด้วยพระวจนะของจักรพรรดิของเรา เพื่อเราและ ทายาทของเราว่าทุกสิ่งในนั้นสิ่งที่ระบุไว้ในตำราเราจะสังเกตและดำเนินการได้และจะขัดขืนไม่ได้ เพื่อรับประกันในสิ่งดังกล่าว เราได้ลงนามในสัตยาบันนี้ด้วยมือของเราเอง และสั่งให้ได้รับการอนุมัติโดยตราประทับแห่งรัฐของเรา ให้ไว้ในวิลนา เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2355 ปีที่สิบสองแห่งรัฐของเรา