Ev › Vücut › 18. ve 21. yüzyıl Rus edebiyatında Yuletide ve Noel hikayeleri. "Thomas"tan Noel hikayeleri - mucizeden gerçeğe ve tam tersi Olga'nın yedi Noel hikayesini okuyun

18. ve 21. yüzyıl Rus edebiyatında Yuletide ve Noel hikayeleri. "Thomas"tan Noel hikayeleri - mucizeden gerçeğe ve tam tersi Olga'nın yedi Noel hikayesini okuyun

“Kendi kokusu olan bayramlar vardır. Paskalya, Teslis ve Noel'de hava özel bir şey kokuyor. İnanmayanlar bile bu bayramları sever. Örneğin erkek kardeşim, Tanrı'nın olmadığını ve Paskalya'da matinlere ilk koşanın o olduğunu yorumluyor ”(A.P. Chekhov,“ Yolda ”hikayesi).

Ortodoks Noeli hemen köşede! Pek çok ilginç gelenek, bu parlak günün (ve hatta birkaçının - Noel zamanı) kutlanmasıyla ilişkilendirilir. Rusya'da bu dönemi komşuya hizmet etmeye, merhamet işlerine adamak adettendi. Şarkı söyleme geleneğini herkes bilir - doğmuş Mesih'in onuruna ilahiler icra etmek. Kış tatilleri, birçok yazara büyülü Noel hikayeleri yaratma konusunda ilham verdi.

Hatta özel bir Noel hikayesi türü bile var. İçindeki olaylar birbirine çok yakın: Noel hikayelerinin kahramanları genellikle kendilerini, çözümü bir mucize gerektiren manevi veya maddi bir kriz durumunda bulurlar. Noel hikayeleri ışıkla, umutla doludur ve sadece birkaçının üzücü bir sonu vardır. Özellikle Noel hikayeleri, merhamet, şefkat ve sevginin zaferine adanmıştır.

Özellikle siz değerli okuyucular için, hem Rus hem de yabancı yazarlardan en iyi Noel hikayelerinden bir seçki hazırladık. Okuyun ve tadını çıkarın, bayram havasının daha uzun sürmesine izin verin!

"Magi'nin Hediyeleri", O. Henry

Komşusunun mutluluğu için sonunu verecek olan fedakar aşk hakkında iyi bilinen bir hikaye. Şaşırtmaktan ve sevindirmekten başka bir şey yapamayan titreyen duygular hakkında bir hikaye. Sonunda yazar ironik bir şekilde şöyle diyor: "Ben de size sekiz dolarlık bir apartman dairesinde yaşayan ve en akılsızca en büyük hazinelerini birbirleri için feda eden iki aptal çocuk hakkında olağanüstü bir hikaye anlatıyordum." Ancak yazar mazeret üretmiyor, yalnızca kahramanlarının armağanlarının Magi'nin armağanlarından daha önemli olduğunu onaylıyor: "Ama günümüzün bilge adamlarının eğitimi için tüm bağışçıların bu ikisini bağışladığı söylensin. en bilgeleriydi. Hediye sunan ve alan herkesten sadece onlar gibi olanlar gerçekten bilgedir. Her yerde ve her yerde. Onlar Magi." Joseph Brodsky'nin sözleriyle, "Noel'de herkes biraz sihirbazdır."

"Nikolka", Evgeny Poselyanin

Bu Noel hikayesinin konusu çok basit. Üvey anne, Noel arifesinde üvey oğluna çok kötü bir şey yaptı, ölmek zorunda kaldı. Noel ayininde bir kadın gecikmiş bir pişmanlık duyar. Ama parlak bir şenlikli gecede bir mucize olur ...

Bu arada, Yevgeny Poselyanin'in Noel'in çocukluk deneyimi olan "Noel Günleri" ile ilgili harika anıları var. Okursunuz - ve soylu mülklerin, çocukluğun ve neşenin devrim öncesi atmosferine dalarsınız.

Charles Dickens tarafından "Bir Noel Şarkısı"

Dickens'ın eseri, bir kişinin gerçek bir ruhsal yeniden doğuşunun hikayesidir. Ana karakter Scrooge cimriydi, merhametli bir hayırsever oldu, yalnız bir kurttan sosyal ve arkadaş canlısı bir insana dönüştü. Ve bu değişikliğe, ona uçan ve ona olası bir gelecek gösteren ruhlar yardımcı oldu. Geçmişinden ve geleceğinden farklı durumları gözlemleyen kahraman, yanlış hayatı için pişmanlık duydu.

"Noel ağacındaki İsa'nın oğlu", F. M. Dostoyevski

Hüzünlü (ve aynı zamanda neşeli) bir sonla biten dokunaklı bir hikaye. Çocuklara, özellikle hassas olanlara okunmalı mı, şüpheliyim. Ancak yetişkinler için muhtemelen buna değer. Ne için? Çehov'un sözleriyle cevap verirdim: “Her mutlu, mutlu insanın kapısının arkasında çekiçli birinin durması ve talihsiz insanların olduğunu, ne kadar mutlu olursa olsun er ya da geç hayatın kapıyı çalarak sürekli hatırlatması gerekir. ona pençelerini gösterecek.” , sorun çıkacak - hastalık, yoksulluk, kayıp ve şimdi başkalarını görmediği veya duymadığı gibi kimse onu görmeyecek veya duymayacak.

Dostoyevski bunu "Bir Yazarın Günlüğü" ne dahil etti ve bu hikayenin kaleminin altından nasıl çıktığına kendisi de şaşırdı. Ve yazarının sezgisi, yazara bunun pek çok şeyin gerçekten olabileceğini söylüyor. Tüm zamanların ana hüzünlü hikaye anlatıcısı G. H. Andersen - “Kibritli Kız” da benzer bir trajik hikaye var.

George MacDonald tarafından "İsa Çocuğun Hediyeleri"

İlişkilerde zor zamanlar geçiren, bir dadıyla ilgili zorluklar yaşayan, kızlarından yabancılaşan genç bir ailenin hikayesi. İkincisi, zayıf hisseden yalnız bir kız Sophie (veya Fauci). Eve neşe ve ışık onun aracılığıyla geri döndü. Hikaye, Mesih'in ana armağanlarının Noel ağacının altındaki hediyeler değil, sevgi, barış ve karşılıklı anlayış olduğunu vurgular.

"Noel mektubu", Ivan Ilyin

Anne oğuldan iki mektuptan oluşan bu kısa esere gerçek bir aşk ilahisi derdim. Tüm eser boyunca kırmızı bir iplik gibi akan ve ana teması olan o, koşulsuz sevgidir. Yalnızlığa karşı çıkan ve onu yenen bu haldir.

“Kim severse kalbi çiçek açar ve mis gibi kokar; ve bir çiçeğin kokusunu verdiği gibi sevgisini verir. Ama o zaman yalnız değildir, çünkü kalbi sevdiği kişiyle birliktedir: onu düşünür, onunla ilgilenir, sevinciyle sevinir ve ıstırabıyla ıstırap çeker. Kendini yalnız hissedecek, yalnız olup olmadığını düşünecek zamanı bile yok. Aşkta insan kendini unutur; başkalarıyla yaşar, başkalarıyla yaşar. Ve bu mutluluktur."

Ne de olsa Noel, yalnızlığın ve yabancılaşmanın üstesinden gelme bayramıdır, bu Aşkın ortaya çıktığı gün ...

Gilbert Chesterton'dan "Mağaradaki Tanrı"

Chesterton'u öncelikle Peder Brown hakkında dedektif hikayelerinin yazarı olarak algılamaya alışkınız. Ancak farklı türlerde yazdı: birkaç yüz şiir, 200 öykü, 4.000 deneme, bir dizi oyun, Perşembe Olan Adam, Top ve Haç, Uçan Tavern romanları ve çok daha fazlasını yazdı. Chesterton aynı zamanda mükemmel bir reklamcı ve derin düşünürdü. Özellikle "Mağaradaki Tanrı" adlı makalesi, iki bin yıl öncesinin olaylarını kavrama çabasıdır. Felsefi zihniyete sahip insanlara tavsiye ederim.

"Gümüş Kar Fırtınası", Vasily Nikiforov-Volgin

Nikiforov-Volgin, çalışmasında çocukların inanç dünyasını şaşırtıcı derecede ince bir şekilde gösteriyor. Hikayeleri, şenlikli bir atmosferle iyice nüfuz eder. Bu yüzden "Silver Blizzard" hikayesinde çocuğu bir yandan dindarlık şevkiyle, diğer yandan yaramazlık ve şakalarla korku ve sevgiyle gösteriyor. Hikayenin iyi niyetli bir cümlesine değer: "Bugünlerde dünyevi hiçbir şey istemiyorum ve özellikle okul"!

Kutsal Gece, Selma Lagerlöf

Selma Lagerlöf'ün hikayesi çocukluk temasını sürdürüyor.

Büyükanne torununa Noel hakkında ilginç bir efsane anlatır. Tam anlamıyla kanonik değildir, ancak popüler inancın dolaysızlığını yansıtır. Bu, merhamet ve "saf bir kalbin, bir kişinin cennetin güzelliğini tefekkür etmenin tadını çıkarabileceği gözleri nasıl açtığı" hakkında harika bir hikaye.

"Mesih Bir Adamı Ziyaret Ediyor", "Değişmez Rublesi", "Noelde Kırgın", Nikolai Leskov

Bu üç hikaye beni derinden etkiledi, bu yüzden içlerinden en iyisini seçmek zordu. Leskov'u beklenmedik bir yönden keşfettim. Yazarın bu eserlerinin ortak özellikleri bulunmaktadır. Bu hem büyüleyici bir olay örgüsü hem de genel olarak merhamet, bağışlama ve iyilik yapma fikirleridir. Bu eserlerdeki kahraman örnekleri hayret uyandırır, hayranlık uyandırır ve taklit etme isteği uyandırır.

"Okuyucu! nazik olun: bizim tarihimize de müdahale edin, bugünün Yeni Doğan'ın size ne öğrettiğini hatırlayın: cezalandırın ya da affedin... Size "ebedi hayatın sözlerini" veren... Düşünün! Bu, düşüncenize çok layık ve seçim sizin için zor değil ... Size şunu söyleyenin kuralına göre hareket ederseniz, gülünç ve aptal görünmekten korkmayın: “Suçluyu affet ve kendine bir ceza al. onun içindeki erkek kardeş” (N. S. Leskov, “Noel altında kırgın”).

Birçok romanda Noel'e adanmış bölümler vardır, örneğin B. Shiryaev'in “Söndürülemez Lamba”, L. Kassil'in “Konduit ve Shvambrania”, A. Solzhenitsyn'in “Birinci Çemberde”, I. S. Shmelev'in “Rab'bin Yazı” ”.

Noel hikayesi, görünüşteki tüm saflığına, muhteşemliğine ve olağanüstülüğüne rağmen yetişkinler tarafından her zaman sevilmiştir. Belki de Noel hikayeleri öncelikle iyilik, bir mucizeye inanç ve bir kişinin ruhsal yeniden doğuş olasılığı hakkında olduğu için?

Noel gerçekten çocukların bir mucizeye olan inancının bir kutlamasıdır... Pek çok Noel hikayesi, çocukluğun bu saf sevincini anlatmaya ayrılmıştır. Onlardan birinden harika sözler aktaracağım: “Ruhsal şiirle çevrili büyük Noel ziyafeti özellikle anlaşılır ve çocuğa yakındır… İlahi Bebek doğdu ve dünyanın övgüsü, şanı ve şerefi O'na olsun. . Herkes sevindi ve sevindi. Ve bu parlak anıların olduğu bu günlerde Kutsal Bebeğin anısına, tüm çocuklar eğlenmeli ve sevinmelidir. Bugün onların günü, masum, saf bir çocukluk tatili…” (Klavdiya Lukashevich, “Noel Tatili”).

Not: Bu koleksiyonu hazırlarken pek çok Noel hikayesi okudum ama tabii ki dünyadakilerin hepsi değil. Zevkime göre, sanatsal açıdan en etkileyici görünenleri seçtim. Az bilinen eserler tercih edildi, bu nedenle, örneğin liste N. Gogol'un Noelden Önceki Gece veya Hoffmann'ın Fındıkkıran'ını içermiyor.

Ve en sevdiğiniz Noel hikayeleri neler sevgili hanımlar?

Materyalleri Matrony.ru web sitesinden yeniden yayınlarken, materyalin kaynak metnine doğrudan aktif bir bağlantı gereklidir.

Madem buradasın...

… küçük bir ricamız var. Matrona portalı aktif olarak gelişiyor, izleyicilerimiz artıyor, ancak editörlük çalışmaları için yeterli paramız yok. Dile getirmek istediğimiz ve siz okuyucularımızın ilgisini çekecek birçok konu, maddi imkansızlıklar nedeniyle açıklanmıyor. Birçok medyanın aksine, materyallerimizin herkesin kullanımına açık olmasını istediğimiz için bilinçli olarak ücretli abonelik yapmıyoruz.

Ancak. Matronlar günlük makaleler, köşe yazıları ve röportajlar, aile ve yetiştirme hakkında en iyi İngilizce makalelerin çevirileridir, bunlar editörler, barındırma ve sunuculardır. Böylece neden sizden yardım istediğimizi anlayabilirsiniz.

Örneğin, ayda 50 ruble çok mu yoksa az mı? Bir fincan kahve? Bir aile bütçesi için fazla değil. Başhemşire için - çok.

Matrons'u okuyan herkes bizi ayda 50 ruble ile desteklerse, yayının geliştirilmesine ve modern dünyada bir kadının hayatı, aile, çocuk yetiştirme, yaratıcı benlik hakkında ilgili ve ilginç yeni materyallerin ortaya çıkmasına büyük katkı sağlayacaklardır. -gerçekleştirme ve manevi anlamlar.

9 yorum dizisi

4 ileti dizisi yanıtı

0 takipçi

En çok tepki alan yorum

En sıcak yorum dizisi

yeni eskimiş popüler

0 Oy vermek için giriş yapmalısınız.

Oy vermek için giriş yapmalısınız. 0 Oy vermek için giriş yapmalısınız.

Noel tatili yaklaşıyor ve onlarla birlikte tatiller. Bu eğlenceli günler sadece ekran başında geçirilen zamandan daha fazlası olabilir. Çocuklarınızla bağ kurmak için onlara Noel ile ilgili hikayeler okuyun. Çocukların bu tatilin gerçek anlamını anlamasına, ana karakterlerle empati kurmasına, vermeyi ve affetmeyi öğrenmesine izin verin. Ve çocukların fantezisi, duyduğu hikayeleri hayata geçirmek için herhangi bir yönetmenden daha iyidir.

1. O'Henry "Magi'nin Hediyeleri"

“... Az önce size sekiz dolarlık bir apartman dairesinde yaşayan ve en büyük hazinelerini birbirleri için en akılsızca feda eden iki aptal çocuk hakkında olağanüstü bir hikaye anlattım. Ama günümüzün bilgelerinin eğitimi için şunu söyleyebiliriz ki, tüm bağışçılar arasında bu ikisi en bilge kişilerdi. Hediye sunan ve alan herkesten sadece onlar gibi olanlar gerçekten bilgedir.”

Bu, fiyatı ne olursa olsun bir hediyenin değeri hakkında dokunaklı bir hikaye; bu hikaye aşk adına fedakarlığın önemini anlatıyor.

Genç evli bir çift haftada sekiz dolarla hayatta kalıyor ve Noel de kapıda. Dell, çok sevdiği kocasına hediye alamadığı için çaresizlik içinde ağlar. Aylar boyunca sadece bir dolar seksen sekiz sent biriktirebildi. Ama sonra tek kelimeyle muhteşem saçları olduğunu hatırlar ve kocasına aile saati için bir zincir vermek için saçlarını satmaya karar verir.

Akşam eşini gören koca çok üzülmüş görünüyor. Ama karısı on yaşında bir çocuk gibi olduğu için değil, aylarca baktığı en güzel tarakları vermek için altın saatini sattığı için üzüldü.

Görünüşe göre Noel başarısız oldu. Ancak bu ikisi üzüntüden değil, birbirlerine olan aşklarından ağladılar.

2. Sven Nurdqvist "Noel Yulaf lapası"

“Bir zamanlar, uzun zaman önce bir dava vardı - cücelere yulaf lapası getirmeyi unuttular. Ve cüce baba o kadar sinirlendi ki, bütün yıl evde talihsizlikler oldu. Vay canına, içinden nasıl geçti, o gerçekten çok iyi bir adam!

Cüceler insanlarla iyi geçinir, ev işlerini yönetmelerine yardım eder, hayvanlara bakarlar. Ve insanlardan fazla bir şey talep etmiyorlar - Noel için onlara özel bir Noel lapası getirin. Ama işte kötü şans, insanlar cüceleri tamamen unuttular. Ve cüce baba, bu yıl ikram olmayacağını öğrenirse çok kızacak. Yulaf lapasının tadını çıkarmak ve ev sahiplerinin dikkatini çekmemek nasıl?

3. Sven Nordqvist "Petson'ın evinde Noel"

Petson ve Findus sessizce kahve içtiler ve penceredeki yansımalarına baktılar. Dışarısı çok karanlıktı ama mutfak çok sessizdi. Bu tür bir sessizlik, bir şeyler istediğiniz gibi gitmediğinde gelir."

Bu, zor zamanlarda harika bir dostluk ve destek çalışmasıdır. Petson ve kedisi Findus birlikte yaşıyorlar ve şimdiden Noel için hazırlanmaya başladılar. Ancak şanssızlık oldu - Petson yanlışlıkla bacağını yaraladı ve artık tüm işi bitiremeyecek. Ve evde, sanki kötülük yapacakmış gibi, soba için yiyecek ve yakacak odun bitti ve bir Noel ağacı dikecek zamanları bile olmadı. Arkadaşların Noel'de aç ve yalnız kalmamasına kim yardım edecek?

4. Gianni Rodari "Noel Ağaçları Gezegeni"

"Fırtına gerçekten başladı. Sadece yağmur yerine gökten milyonlarca renkli konfeti yağdı. Rüzgar onları aldı, çevreledi, tamamen birbirinden uzaklaştırdı. Kışın geldiği ve kar fırtınasının başladığına dair tam bir izlenim vardı. Bununla birlikte, hava hala sıcaktı, çeşitli aromalarla doluydu - nane, anason, mandalina ve alışılmadık ama çok hoş başka bir şey kokuyordu.

Küçük Marcus dokuz yaşındaydı. Büyükbabasından hediye olarak gerçek bir uzay gemisi almayı hayal etti ama nedense büyükbabası ona oyuncak bir at verdi. Neden böyle oyuncaklarla oynayacak bir çocuk? Ancak merakın bedelini ödedi ve akşam Marcus bir ata bindi ve bunun bir uzay gemisi olduğu ortaya çıktı.

Marcus, Noel ağaçlarının her yerde büyüdüğü, sakinlerin özel bir Yeni Yıl takvimine göre yaşadığı, kaldırımların kendilerinin taşındığı, kafelerde lezzetli tuğla ve tellerin servis edildiği ve çocuklar için özel bir saray icat ettikleri uzak bir gezegende sona erdi. ”, her şeyi yok etmelerine izin verildiği yer.
Her şey yoluna girecek, ama eve nasıl dönülür? ..

5. Hans Christian Andersen "Kibritli Kız"

“Soğuk sabah saatinde, evin arkasındaki köşede, yanakları pembe, dudaklarında bir gülümseme olan kız hâlâ oturuyordu ama ölü. Eski yılın son akşamı dondu kaldı; Yılbaşı güneşi küçük bir cesedi aydınlattı ... Ama kimse onun ne gördüğünü, büyükannesiyle birlikte cennetteki Yeni Yıl eğlencelerine ne kadar ihtişamla yükseldiğini bilmiyordu!

Ne yazık ki, tüm peri masalları mutlu sonla bitmiyor. Ve bunu gözyaşı olmadan okumak imkansız. Bir çocuğun yılbaşında en az bir kibrit satma umuduyla sokaklarda dolaşması mümkün mü? Küçük parmaklarını ısıttı ve küçük ateşin gölgeleri, diğer insanların pencerelerinden görebildiği mutlu bir yaşamdan sahneler çizdi.

Bebeğin adını bile bilmiyoruz - bizim için her zaman yetişkinlerin açgözlülüğü ve ilgisizliği nedeniyle cennete uçan kibritli bir kız olacak.

6. Charles Dickens "Bir Noel Şarkısı"

“Bunlar neşeli günler - merhamet, nezaket, bağışlama günleri. Bunlar, tüm takvimde, insanların, sanki zımni bir anlaşmayla, kalplerini özgürce birbirlerine açtığı ve komşularında, hatta fakir ve muhtaçlarda bile kendileri gibi insanlar gördükleri tek günlerdir.

Bu çalışma birden fazla neslin favorisi haline geldi. A Christmas Carol uyarlamasını biliyoruz.

Bu, hiçbir şeyin paradan daha önemli olmadığı açgözlü Ebenezer Scrooge'un hikayesidir. Şefkat, merhamet, neşe, sevgi ona yabancıdır. Ama Noel arifesinde her şey değişmeli...

Her birimizin içinde biraz Scrooge yaşıyor ve anı kaçırmamak, kapıları sevgi ve merhamet için açmak çok önemli ki bu cimri bizi tamamen ele geçirmesin.

7. Katherine Holabert "Angelina Noel ile Buluşuyor"

"Gökyüzü parlak yıldızlarla dolu. Beyaz kar taneleri yavaşça yere düştü. Angelina harika bir ruh halindeydi ve ara sıra yoldan geçenleri şaşırtacak şekilde kaldırımda dans etmeye başladı.

Küçük fare Angelina, Noel'i dört gözle bekliyor. Evde ne yapacağını çoktan planlamıştı, ancak şimdi pencerede tatili kutlayacak kimsesi olmayan, yalnız, üzgün bir Bay Bell'i fark etti. Tatlı Angelina, Bay Bell'e yardım etmeye karar verir, ancak nazik kalbi sayesinde gerçek Noel Baba'yı bulacağından haberi yoktur!

8. Susan Wojciechowski "Bay Toomey'nin Noel Mucizesi"

"Koyunların elbette güzel ama benim koyunlarım da mutluydu ... Ne de olsa bebek İsa'nın yanındaydılar ve bu onlar için çok büyük bir mutluluk!"

Bay Toomey ahşap oymacılığı yaparak geçimini sağlıyor. Bir kez gülümsedi ve mutlu oldu. Ancak karısını ve oğlunu kaybettikten sonra karamsarlaştı ve mahalle çocuklarından Kasvetli Bey lakabını aldı. Bir keresinde, Noel arifesinde, küçük bir oğlu olan dul bir kadın kapısını çaldı ve taşınmadan sonra heykelciklerini kaybettikleri için onlardan Noel figürinleri yapmasını istedi. Sıradan bir düzende yanlış bir şey yok gibi görünüyor, ancak bu iş yavaş yavaş Bay Toomey'i değiştiriyor ...

9. Nikolai Gogol "Noelden Önceki Gece"

Patsyuk ağzını açtı, köftelere baktı ve ağzını daha da açtı. Bu sırada hamur tatlısı kaseden sıçradı, ekşi kremaya çarptı, diğer tarafa döndü, zıpladı ve ağzına girdi. Patsyuk tekrar ağzını yedi ve açtı ve hamur tatlısı aynı sırayla tekrar gitti. Sadece çiğneme ve yutma görevini üstlendi.

Hem yetişkinler hem de çocuklar için favori bir parça. Filmlerin, müzikallerin ve çizgi filmlerin temelini oluşturan, Dikanka yakınlarındaki bir çiftlikte akşamlar hakkında harika bir hikaye. Ancak çocuğunuz henüz Vakula, Oksana, Solokha, Chub ve diğer kahramanların tarihini bilmiyorsa ve ayrıca şeytanın ayı çalabileceğini ve Noel'den önceki gece başka hangi mucizelerin olduğunu duymamışsa, buna değer. Bu büyüleyici hikayeye birkaç akşam.

10. Fyodor Dostoyevski "İsa'nın Ağaçtaki Çocuğu"

“Bu erkek ve kızların hepsi onun gibiydi, çocuklar, ama bazıları hala merdivenlere atıldıkları sepetlerinde dondu ..., diğerleri yetimhaneden beslenmek için küçük civcivlerde boğuldu, diğerleri öldü solmuş sandıkta anneleri .., dördüncüsü pis kokudan üçüncü sınıf arabalarda boğuldu ve şimdi hepsi burada, hepsi şimdi melekler gibi, hepsi Mesih'le ve kendisi onların ortasında ve uzanıyor Ellerini onlara uzat, onları ve günahkar annelerini kutsasın..."

Bu, acımasız ve süslemesiz zor bir çalışma, yazar gerçekten fakir bir hayat çiziyor. Ebeveynlerin çok şey açıklaması gerekecek çünkü çok şükür çocuklarımız ana karakter olarak bu tür zorlukları bilmiyorlar.

Küçük çocuk soğuktan üşümüş ve açlıktan bitkin düşmüştür. Annesi karanlık bir bodrum katında öldü ve Noel arifesinde bir parça ekmek arıyor. Oğlan, muhtemelen hayatında ilk kez başka, mutlu bir hayat görüyor. Sadece o orada, varlıklı insanların pencerelerinin dışında. Oğlan Noel ağacına Mesih'e ulaşmayı başardı, ancak sokakta donduktan sonra ...

11. Marco Cheremshina "Gözyaşı"

“Bir kulübeden bir kulübeye sundurmalarda hediyelerle bir litati haline gelen şeref meleği ... Marusya karda yatıyor, gökyüzü donuyor. Dövüş її, meleğim!

Bu kısa hikaye ne yetişkinleri ne de çocukları kayıtsız bırakmayacak. Fakir bir ailenin bütün hayatı bir sayfaya sığar. Marusya'nın annesi ciddi şekilde hastalandı. Küçük bir kız annesi ölmesin diye ilaç almak için şehre gider. Ancak Noel ayazı çocuğu esirgemez ve sanki inadınaymış gibi delikli botlara kar dökülür.

Marusya bitkin düşer ve sessizce karda ölür. Tek umudu, bir Noel meleğinin yanağına mucizevi bir şekilde düşen son çocuksu gözyaşıdır ...

12. Mihail Kotsyubinsky "Noel ağacı"

“Yollar boyunca ve kuçugurlar boyunca koşan atlar terledi ve oldu. Vasilko kayboldu. Youmu acıkmıştı ve korkmuştu. Win ağlamaya başladı. Khurtovina her yerde çatallandı, soğuk rüzgar esti ve karla büküldü ve Vasilkov'un tahmini sıcaktı, babanın kulübesi açıktı ... "

Derin, dramatik, anlayışlı çalışma. Hiçbir okuyucuyu kayıtsız bırakmayacak ve entrika, sonuna kadar rahatlamanıza izin vermeyecek.
Bir zamanlar küçük Vasylka'ya babası tarafından bir Noel ağacı verilmiş, ağaç bahçede büyümüş ve çocuğu mutlu etmiş. Ve bugün Noel arifesinde babam Noel ağacını sattı çünkü ailenin gerçekten ama gerçekten paraya ihtiyacı vardı. Noel ağacı kesildiğinde, Vasylka'ya ağlamak üzereymiş gibi geldi ve çocuğun kendisi de sevgili birini kaybetmiş gibiydi.

Ancak Vasylko da Noel ağacını şehre götürmek zorunda kaldı. Yol ormanın içinden geçti, Noel ayazı çatırdadı, kar tüm izleri kapladı ve maalesef kızak da bozuldu. Vasylko'nun ormanda kaybolması şaşırtıcı değil. Çocuk evinin yolunu bulabilecek mi ve Noel ailesi için neşeli bir tatil olacak mı?

13. Lydia Podvysotskaya "Noel Meleğinin Hikayesi"

“Aydınlatmalı yerin sokaklarında, litan melek doğdu. Vіn buv çok yumuşak ve alçak, tüm zіtkany z neşe bu aşk. Melek torbintsі tsіkavі razdvyanі işitme, küçük çocuklar için peri masallarında.

Noel meleği odalardan birine baktı ve ateşler içinde çırpınan ve hırıltılı nefes alan küçük bir çocuk ve biraz daha yaşlı bir kızın üzerine eğilmiş oturduğunu gördü. Melek çocukların öksüz kaldığını anladı. Annesiz yaşamak onlar için çok zor ve korkutucu. Ama bu yüzden iyi çocuklara yardım eden ve onları koruyan bir Noel meleğidir...

14. Maria Shkurina "Anneme hediye olarak yıldız"

"Sağlıklı olmaya dünyadaki her şeyden çok ihtiyacım vardı. Sağlıklıyım, sağlıklıyım, yatağımdan kalkamıyorum, geçmiş bir kader gibi, Hannusya'nın elinden tutup yürüyüşe çık."

Küçük Anya'nın annesi uzun süredir hasta ve doktor sadece gözlerini kaçırıyor ve üzgün bir şekilde başını sallıyor. Ve yarın Noel. Geçen yıl bütün aile birlikte yürürken çok eğlendiler ve şimdi annem yataktan kalkamıyor bile. Küçük bir kız, Noel'de dileklerin gerçekleştiğini hatırlar ve gökten bir yıldızdan annesine sağlık ister. Bir çocuğun duasını ancak uzak bir yıldız mı duyar?

Noel, sihrin kendini gösterdiği dönemdir. Çocuklarınıza mucizelere, sevgi ve inancın gücüne inanmayı ve kendilerine iyilik yapmayı öğretin. Ve bu harika hikayeler size bu konuda yardımcı olacaktır.

Noel günlerinde, bir mucize beklentisiyle çocukça donmuş olan tüm dünya, kış gökyüzüne umut ve huşu ile bakar: aynı Yıldız ne zaman görünecek? En yakınlarımız, dostlarımız ve tanıdıklarımız için Noel hediyeleri hazırlıyoruz. Nikea ayrıca arkadaşları için harika bir hediye hazırladı - bir dizi Noel kitabı.

Serinin ilk kitabının yayınlanmasından bu yana birkaç yıl geçti, ancak her yıl popülaritesi sadece artıyor. Her yılbaşının bir özelliği haline gelen bu şirin yılbaşı desenli kitapları kim bilmez ki? Her zaman zamansız bir klasiktir.

Topelius, Kuprin, Andersen

İznik: Noel hediyesi

Odoevsky, Zagoskin, Shakhovskoy

İznik: Noel hediyesi

Leskov, Kuprin, Çehov

İznik: Noel hediyesi

Görünüşe göre ilginç ne olabilir? Tüm eserler tek bir temada birleşiyor ama okumaya başlar başlamaz her yeni hikayenin diğerlerine benzemeyen yeni bir hikaye olduğunu hemen anlıyorsunuz. Tatilin heyecan verici zaferi, birçok kader ve deneyim, bazen zorlu yaşam denemeleri ve iyiliğe ve adalete olan değişmez inanç - bu, Noel koleksiyonlarının çalışmalarının temelidir.

Bu serinin kitap yayıncılığına yeni bir yön verdiğini, neredeyse unutulmaya yüz tutmuş bir edebi türü yeniden keşfettiğini rahatlıkla söyleyebiliriz.

Noel koleksiyonlarının derleyicisi Tatyana Strygina Fikir, Nikea yayınevinin genel müdürü Nikolai Breev'e ait - Harika Paskalya Haberleri kampanyasının ilham kaynağı: Paskalya arifesinde kitaplar dağıtılıyor ... Ve 2013'te, Okuyucular için özel bir hediye yapmak istedim - manevi okuma, ruh için klasik koleksiyonlar. Ardından "Rus yazarların Paskalya hikayeleri" ve "Rus şairlerin Paskalya şiirleri" yayınlandı. Okurlar onları hemen o kadar beğendi ki, Noel koleksiyonlarının da yayınlanmasına karar verildi.”

Sonra ilk Noel koleksiyonları doğdu - Rus ve yabancı yazarların Noel hikayeleri ve Noel şiirleri. Noel hediyesi dizisi böyle ortaya çıktı, çok tanıdık ve sevilen. Yıldan yıla, geçen Noel'de her şeyi okumaya vakti olmayan veya hediye olarak satın almak isteyenler için kitaplar yeniden basıldı. Ve sonra Nikaya, okuyucular için başka bir sürpriz hazırladı - çocuklar için Noel koleksiyonları.

Okurlardan bu konuda daha fazla kitap yayınlamamızı isteyen mektuplar almaya başladık, dükkanlar ve tapınaklar bizden yeni ürünler bekliyordu, insanlar yeni bir şeyler istiyordu. Özellikle hala yayınlanmamış pek çok hikaye olduğu için okuyucumuzu hayal kırıklığına uğratmadık. Böylece önce bir çocuk dizisi doğdu, ardından Noel hikayeleri ”diyor Tatyana Strygina.

Eski dergiler, kütüphaneler, koleksiyonlar, dosya dolapları - Nikea'nın editörleri tüm yıl boyunca okuyucularına Noel hediyesi - Noel serisinin yeni bir koleksiyonu - sunmak için çalışıyor. Yazarların hepsi klasiktir, isimleri iyi bilinir ama tanınmış dahiler çağında yaşayan ve onlarla aynı dergilerde yayın yapan o kadar ünlü yazarlar da yoktur. Bu, zamanla test edilmiş ve kendi "kalite garantisi" olan bir şeydir.

Okumak, aramak, okumak ve tekrar okumak, - Tatyana gülüyor. - Bir romanda Yeni Yıl ve Noel'in nasıl kutlandığına dair bir hikaye okuduğunuzda, genellikle olay örgüsünün ana noktası gibi görünmüyor, bu nedenle ona odaklanmıyorsunuz ve kendinizi konuya kaptırdığınızda ve kasıtlı olarak aramaya başlayın, bu açıklamaların kendi başlarına ellerine geçtiği söylenebilir. Pekala, Ortodoks kalbimizde, Noel hikayesi hemen karşılık verir, hemen hafızaya kazınır.

Rus edebiyatında neredeyse unutulan bir başka özel tür de Noel hikayeleridir. Dergilerde basıldılar, yayıncılar ünlü yazarlardan özel olarak sipariş edilen hikayeler. Noel zamanı, Noel ile Epifani arasındaki dönemdir. Noel hikayelerinde geleneksel olarak bir mucize vardır ve kahramanlar, sevginin zor ve harika işini mutlu bir şekilde yaparlar, engelleri ve genellikle "kötü ruhların" entrikalarını aşarlar.

Tatyana Strygina'ya göre Noel literatüründe falcılık, hayaletler ve inanılmaz öbür dünya hikayeleri hakkında hikayeler var...

Bu hikayeler çok ilginç ama görünüşe göre Noel'in şenlikli, ruhani temasına uymuyorlar, diğer hikayelere uymuyorlar, bu yüzden bir kenara bırakılmaları gerekiyordu. Ve sonra yine de böyle alışılmadık bir koleksiyon yayınlamaya karar verdik - "Korkunç Noel hikayeleri."

Bu koleksiyon, az bilinenler de dahil olmak üzere Rus yazarların Noel "korku hikayelerini" içerir. Hikayeler, Noel zamanı temasıyla birleşiyor - mucizelerin mümkün göründüğü gizemli kış günleri ve korkuya katlanan ve kutsal olan her şeyi çağıran kahramanlar, yanılsamayı ortadan kaldırıyor ve biraz daha iyi, daha nazik ve daha cesur hale geliyor.

Korkunç hikayenin teması psikolojik açıdan çok önemlidir. Çocuklar birbirlerine korku hikayeleri anlatır, bazen yetişkinler korku filmi izlemeyi sever. Herkes korku yaşar ve bunu edebi bir kahramanla yaşamak, benzer bir duruma düşmekten daha iyidir. Korkunç hikayelerin doğal korku hissini telafi ettiğine, kaygının üstesinden gelmeye yardımcı olduğuna ve daha güvenli ve sakin hissetmeye yardımcı olduğuna inanılıyor ”diye vurguluyor Tatiana.

Yalnızca Rus temasının sert bir kış, genellikle ölümcül hale gelen uzun bir kızak yolculuğu, süpürülmüş yollar, kar fırtınaları, kar fırtınaları, Epifani donları olduğunu belirtmek isterim. Sert kuzey kışının denemeleri, Rus edebiyatına parlak hikayeler verdi.

Tatyana, Yeni Yıl ve Diğer Kış Hikayeleri koleksiyonu fikrinin Puşkin'in Kar Fırtınası'ndan doğduğunu belirtiyor. - Bu o kadar dokunaklı bir hikaye ki, sadece bir Rus hissedebilir. Genel olarak Puşkin'in "Kar Fırtınası" edebiyatımızda büyük bir iz bıraktı. Sollogub, Kar Fırtınası'nı tam da Puşkin'inkine bir gönderme yaparak yazdı; Leo Tolstoy bu hikayenin peşini bırakmadı ve ayrıca "Kar Fırtınası" nı da yazdı. Koleksiyon bu üç Kar Fırtınası ile başladı çünkü bu, edebiyat tarihinde ilginç bir konu ... Ancak son kompozisyonda yalnızca Vladimir Sollogub'un hikayesi kaldı. Epifani donları, kar fırtınaları ve kar fırtınaları ile uzun Rus kışı ve tatiller - bu zamana denk gelen Yeni Yıl, Noel, Noel zamanı yazarlara ilham verdi. Ve Rus edebiyatının bu özelliğini gerçekten göstermek istedik.”

İÇİNDE Son yıllarda Noel ve Noel hikayeleri yaygınlaştı. Sadece 1917'den önce yazılmış Noel hikayeleri koleksiyonları yayınlanmakla kalmıyor, yaratıcı gelenekleri de canlanmaya başladı. Afisha dergisinin Yeni Yıl Arifesi sayısında (2006) sonuncusundan itibaren, çağdaş Rus yazarların 12 Noel hikayesi yayınlandı.

Bununla birlikte, Noel hikayesinin tür biçiminin ortaya çıkışı ve gelişiminin tarihi, onun başyapıtlarından daha az büyüleyici değildir. Petersburg Eyalet Üniversitesi Profesörü Filoloji Doktoru Elena Vladimirovna DUSHECKINA'nın bir makalesinin konusudur.

Noel hikayesinden, Noel akşamı olaylarıyla aynı zamana denk gelmesi kesinlikle gereklidir - Noel'den Epifani'ye, biraz fantastik olması, bir tür ahlaka sahip olması, en azından zararlı bir önyargının çürütülmesi gibi ve son olarak - kesinlikle eğlenceyle bitmesi ... Yuletide hikayesi, tüm çerçevesi içinde olmakla birlikte, hem zamanını hem de geleneklerini kendi içinde yansıtan ilginç bir çeşitlilik gösterebilir ve sunabilir.

N.Ş. Leskov

Noel hikayesinin tarihi, Rus edebiyatında üç yüzyıl boyunca izlenebilir - 18. yüzyıldan günümüze, ancak nihai oluşumu ve çiçeklenmesi, 19. yüzyılın son çeyreğinde - aktif büyüme ve demokratikleşme döneminde gözlenir. periyodik basının ve sözde "küçük" basının oluşumu.

Noel hikayesi de dahil olmak üzere takvim "edebi ürünlerin" ana tedarikçisi haline gelen, belirli bir tarihe hapsolması nedeniyle süreli basındır.

Sözlü halk Noel hikayeleriyle bir bağlantının olduğu metinler özellikle ilgi çekicidir, çünkü sözlü gelenek edebiyatı tarafından özümseme yöntemlerini ve halk Noel zamanının anlambilimiyle anlamlı bir şekilde ilişkili olan folklor olay örgüsünün "edebileştirilmesini" açıkça gösterirler. ve Noel'in Hıristiyan bayramı.

Ancak edebi bir Noel hikayesi ile bir folklor hikayesi arasındaki temel fark, doruğa ulaşan Noel bölümünün imgesinin doğasında ve yorumunda yatar.

Olayın hakikati ve karakterlerin gerçekliği üzerine yerleştirme bu tür hikâyelerin vazgeçilmez bir özelliğidir. Doğaüstü çarpışmalar, Rus edebi Noel hikayesine özgü değildir. Gogol'un "Noelden Önceki Gece" gibi bir olay örgüsü oldukça nadirdir. Bu arada, bu tür hikayelerin ana teması doğaüstüdür. Bununla birlikte, kahramanlar için doğaüstü, fantastik görünen şeyler çoğu zaman çok gerçek bir açıklama alır.

Çatışma, bir kişinin diğer dünyadaki kötü dünyayla çarpışması üzerine değil, belirli koşullar nedeniyle öbür dünyaya olan inancından şüphe duyan bir kişide meydana gelen bilinç değişikliği üzerine kuruludur.

19. yüzyılın ikinci yarısının "ince" dergilerinin çok karakteristik özelliği olan komik Noel hikayeleri, genellikle görüntüsü alkolün etkisi altındaki bir kişinin zihninde ortaya çıkan kötü ruhlarla buluşma güdüsünü geliştirir (bkz. "cehenneme sarhoş ol" ifadesi). Bu tür hikayelerde, fantastik unsurlar sınırsızca ve hatta kontrolsüz bir şekilde kullanılır, çünkü gerçekçi motivasyonları herhangi bir fantazmagoriyi haklı çıkarır.

Ancak burada, edebiyatın doğası ve varlığı ona kasıtlı olarak anormal bir karakter veren bir tür tarafından zenginleştirildiği dikkate alınmalıdır.

Takvim edebiyatının bir fenomeni olan Noel hikayesi, tatilleriyle, kültürel yaşamlarıyla ve ideolojik sorunlarıyla sıkı sıkıya bağlantılıdır, bu da yeni zamanın edebi normlarının gerektirdiği şekilde ondaki değişiklikleri, gelişimini engeller.

Tatil için bir Noel hikayesi yazmak isteyen veya - daha sık olarak - editörlerden bir emir alan yazarın önünde, belirli bir karakter "depo" ve az çok kullandığı belirli bir olay örgüsü hamlesi vardır. ustaca, kombinatoryal yeteneklerine bağlı olarak.

Noel hikayesinin edebi türü, folklor ve ritüel "kimlik estetiği" yasalarına göre yaşar, kanon ve damgaya odaklanır - metinden metne geçişi sadece değil, istikrarlı bir stilistik, olay örgüsü ve tematik unsurlar kompleksi okuyucuyu rahatsız etmez, aksine zevk verir.

Edebi Noel hikayelerinin çoğunlukla yüksek sanatsal değere sahip olmadığı kabul edilmelidir. Olay örgüsünün geliştirilmesinde, köklü teknikler kullanırlar, sorun yelpazesi, bir kural olarak, şansın bir kişinin yaşamındaki rolünü açıklığa kavuşturmakla sonuçlanan dar bir yaşam sorunları çemberi ile sınırlıdır. Dilleri, genellikle canlı günlük konuşmaları yeniden ürettiğini iddia etse de, genellikle sefil ve monotondur. Ancak, bu tür hikayelerin incelenmesi gereklidir.

İlk olarak, tekniklerin çıplaklığı göz önüne alındığında, doğrudan ve gözle görülür bir şekilde, edebiyatın folklor olay örgüsünü özümsediği yolları gösterirler. Halihazırda edebiyat olmakla birlikte, aynı zamanda mitolojik temsiller üzerine inşa edilmiş, sanatsal dünyalarının tüm atmosferiyle okuyucuyu etkilemekten oluşan folklorun işlevini yerine getirmeye devam eden bu tür hikayeler, sözlü ve yazılı gelenekler arasında bir ara konum işgal eder.

İkincisi, bu tür öyküler ve buna benzer binlerce öykü, kitle kurgu denen o edebi yapıyı oluşturur. Kendileri tarafından yetiştirilen ve sanatsal zevkini oluşturan Rus sıradan okuyucusunun ana ve sürekli "hamuru" olarak hizmet ettiler. Böyle bir edebi üretimi göz ardı ederek, okuryazar ama yine de eğitimsiz bir Rus okuyucunun algı psikolojisi ve sanatsal ihtiyaçları anlaşılamaz. "Büyük" edebiyatı -büyük yazarların eserlerini, 19. yüzyılın klasiklerini- oldukça iyi biliyoruz, ancak büyük edebiyatın var olduğu ve çoğunlukla onun temelinde geliştiği arka planı tasavvur edinceye kadar, bu konudaki bilgimiz eksik kalacaktır. . .

Ve son olarak, üçüncüsü, Noel hikayeleri neredeyse tamamen incelenmemiş takvim literatürünün örnekleridir - tüketimi belirli bir takvim saatine denk gelecek şekilde zamanlanmış özel bir tür metinler, tabiri caizse, okuyucu üzerindeki terapötik etkileri yalnızca olası.

Nitelikli okuyucular için Noel hikayesinin klişesi ve klişesi bir dezavantajdı ve bu, Noel üretimine yönelik eleştirilere, türün krizine ve hatta sona ermesine ilişkin açıklamalara yansıdı. Noel hikayesine karşı böyle bir tutum, neredeyse edebiyat tarihi boyunca ona eşlik eder ve edebi varlığı yalnızca 19. yüzyılın önde gelen Rus yazarlarının yaratıcı çabalarıyla kanıtlanan türün özgüllüğüne tanıklık eder.

Noel edebiyatının temelini oluşturan "doğaüstü" olay, "kötü ruhlar", "Noel mucizesi" ve diğer bileşenlere özgün ve beklenmedik bir yorum getirebilen yazarlar, Noel hikayelerinin olağan döngüsünün ötesine geçmeyi başardılar. Leskov'un "Rus mucizesinin" ayrıntılarıyla ilgili "Noel" başyapıtları - "Seçici Tahıl", "Biraz Hata", "Darner" - bunlar. Çehov'un Noel'de olası ama asla yapılmayan bir toplantı hakkında "Vanka", "Yolda", "Hint Krallığı" hikayeleri bunlar.

Noel hikayesi türündeki başarıları, Kuprin, Bunin, Andreev, Remizov, Sologub ve ona bir kez daha dönen, ancak kendi bakış açılarından, kendi yollarıyla hatırlatan diğer birçok yazar tarafından desteklendi ve geliştirildi. insan varlığının anlamını vurgulayan tatiller hakkında genel okuyucu.

Yine de, okuyucuya Noel'de süreli yayınlar tarafından sağlanan 19. yüzyılın sonları - 20. yüzyılın başlarındaki toplu Noel üretiminin, eskimiş tekniklerle - pullar ve şablonlarla sınırlı olduğu ortaya çıktı. Bu nedenle, 19. yüzyılın sonunda, hem Noel öyküsü türünde hem de edebi yaşamında - Noel hikayeleri yazan yazarlar ve onları okuyan okuyucular - parodilerin ortaya çıkmaya başlaması şaşırtıcı değildir.

20. yüzyılın başındaki karışıklıklar - Rus-Japon Savaşı, 1905-1907 kargaşası ve ardından - Birinci Dünya Savaşı, beklenmedik bir şekilde Noel hikayesine yeni bir soluk getirdi.

O yıllardaki toplumsal çalkantıların sonuçlarından biri, basının 1870'ler ve 1880'lerde olduğundan daha da yoğun bir şekilde büyümesiydi. Bu kez eğitimden çok siyasi nedenleri vardı: Yayınlarına ihtiyaç duyan partiler kuruluyor. "Noel sorunları" ve "Paskalya" bunlarda önemli bir rol oynar. Tatilin ana fikirleri - komşu sevgisi, şefkat, merhamet (yazarların ve editörlerin siyasi tutumuna bağlı olarak) - çeşitli parti sloganlarıyla birleştirilir: ya siyasi özgürlük ve toplumun dönüşümü çağrılarıyla ya da "düzeni" geri getirme ve "rahatsızlığı" yatıştırma gereklilikleriyle. ".

1905'ten 1908'e kadar gazete ve dergilerin yılbaşı sayıları, siyasi arenadaki güçlerin uyumunun oldukça eksiksiz bir resmini verir ve kamuoyundaki değişimin doğasını yansıtır. Böylece, zamanla Noel hikayeleri daha kasvetli hale gelir ve 1907 Noel'inde, Noel Sayılarının sayfalarından eski iyimserlik kaybolur.

Edebiyatın kendi içinde cereyan eden süreçler de bu dönemde Noel hikâyesinin prestijinin yenilenmesine ve yükselmesine katkıda bulunmuştur. Modernizme (tüm sonuçlarıyla), entelijansiyanın Ortodoksluğa ve genel olarak manevi alana artan ilgisi eşlik etti. Dergilerde dünyanın çeşitli dinlerine yönelik çok sayıda makale ve çok çeşitli dini ve mitolojik geleneklere dayalı edebi eserler yer almaktadır.

Petersburg ve Moskova'nın entelektüel ve sanatsal seçkinlerini içine çeken bu ruhani eğilim atmosferinde, Noel ve Noel hikayeleri sanatsal işleme için son derece uygun bir tür haline geldi. Modernistlerin kaleminde Noel hikayesi, bazen geleneksel biçimlerinden önemli ölçüde uzaklaşarak değiştirilir.

Bazen, örneğin V.Ya.'nın hikayesinde olduğu gibi. Bryusov "Çocuk ve Deli", zihinsel olarak aşırı durumları tasvir etme fırsatı sunuyor. Burada bebek İsa'yı aramak, Beytüllahim mucizesini soyut bir fikir olarak değil, koşulsuz bir gerçeklik olarak algılayan "marjinal" kahramanlar - bir çocuk ve akıl hastası - tarafından yürütülür.

Diğer durumlarda, Noel eserleri, özellikle A.M. Remizov.

Bazen, tarihi durumun yeniden inşası nedeniyle, örneğin S.A.'nın hikayesinde olduğu gibi, Noel hikayesine özel bir tat verilir. Auslander "Eski Petersburg'da Noel".

Birinci Dünya Savaşı, Noel edebiyatına yeni ve çok karakteristik bir yön verdi. Savaşın başlangıcında vatansever düşünen yazarlar, askeri-yurtsever ve Noel temalarını tek bir düğümde birleştirerek geleneksel olay örgüsünün eylemini cepheye aktarırlar.

Böylece, savaş zamanı Noel sayılarının üç yılı boyunca, siperlerde Noel hakkında, Rus askerlerinin "harika şefaatçileri" hakkında, Noel için eve gitmeye çalışan bir askerin deneyimleri hakkında birçok hikaye ortaya çıktı. A.S. Bukhov, bu dönemin Noel edebiyatındaki duruma tamamen karşılık gelir. Bazen, 1915 Noeli için yayınlanan mizahi "Noel Pozisyonlarında Noel" gibi, Noel için özel gazete ve "ince" dergiler yayınlanır.

Noel geleneği, 1917 olayları ve İç Savaş döneminde kendine özgü bir uygulama bulur. Ekim ayından sonra henüz kapatılmayan gazete ve dergilerde, örneğin Satyricon dergisinin 1918'deki ilk sayısına yansıyan, Bolşeviklere yönelik sert yazılar yayınlandı.

Gelecekte, Beyaz hareketin birlikleri tarafından işgal edilen topraklarda, Bolşeviklere karşı mücadelede Noel motiflerinin kullanıldığı eserler oldukça düzenli bir şekilde bulunur. 1918'in sonunda bağımsız bir basın durağını en azından bir dereceye kadar koruma girişimlerinin olduğu Sovyet hükümeti tarafından kontrol edilen şehirlerde yayınlanan yayınlarda, Yuletide geleneği neredeyse yok oluyor ve zaman zaman Yeni Yıl mizahi sayılarında kendini hatırlatıyor. haftalık. Aynı zamanda, içlerinde yayınlanan metinler, Noel temasını bir kenara bırakarak, Noel edebiyatının bireysel, en yüzeysel motiflerini oynarlar.

Rus diasporasının edebiyatında Noel edebiyatının kaderi farklı çıktı. Rusya tarihinde eşi benzeri görülmemiş, sınırlarının ötesinde - Baltık ülkelerine, Almanya'ya, Fransa'ya ve daha uzak yerlere - insan akışı hem gazetecileri hem de yazarları alıp götürdü. Çabaları sayesinde, 1920'lerin başından beri. birçok göç merkezinde, yeni koşullarda eski dergi uygulamasının geleneklerini sürdüren dergiler ve gazeteler yaratılıyor.

"Duman" ve "Rul" (Berlin), "Son Haberler" (Paris), "Şafak" (Harbin) ve diğerleri gibi yayınların sayılarını açarak, çok sayıda eser ve büyük yazar bulabilirsiniz (Bunin, Kuprin, Remizov, Merezhkovsky) ve ağırlıklı olarak yurtdışında ortaya çıkan genç yazarlar, örneğin V.V. Gençliğinde birkaç Noel hikayesi yaratan Nabokov.

Rus göçünün ilk dalgasının Noel hikayeleri, 1920'ler-1930'ların yabancı dil ortamında ve zorlu ekonomik koşullarında deneyen Rus halkının deneyimlerini "küçük" geleneksel forma dökme girişimidir. kültürel geleneklerini korurlar. Bu insanların kendilerini içinde buldukları durum, yazarların Noel Bayramı türüne çekici gelmesine katkıda bulundu. Göçmen yazarlar, günlük yaşamlarında karşılaştıkları duygusal hikayeler icat etmemiş olabilirler. Ek olarak, ilk göç dalgasının geleneğe (dilin, inancın, ritüellerin, edebiyatın korunması) yönelimi, Noel ve Noel metinlerinin idealize edilmiş bir geçmişe, anılara, ocak kültüne yönelimine karşılık geldi. Göçmen Noel metinlerinde bu gelenek, etnografya, Rus yaşamı ve Rus tarihine olan ilgiyle de desteklenmiştir.

Ama sonunda göçmen edebiyatındaki Yuletide geleneği, Sovyet Rusya'da olduğu gibi, siyasi olayların kurbanı oldu. Nazizmin zaferiyle, Almanya'daki Rus yayıncılık faaliyeti kademeli olarak tasfiye edildi. İkinci Dünya Savaşı diğer ülkelerde de benzer sonuçları beraberinde getirdi. 1939 gibi erken bir tarihte, en büyük göçmen gazetesi olan Son Haberler, Noel hikayeleri yayınlamayı bıraktı. Görünüşe göre, editörler geleneksel "Noel sayısını" terk ettiler çünkü yaklaşan bir felaketin kaçınılmazlığını hissettiler, hatta daha önceki küresel çatışmaların neden olduğu davalardan daha korkunç. Bir süre sonra gazetenin kendisi ve 1940'ta bile takvim çalışmaları basan daha sağcı Vozrozhdenie kapatıldı.

Sovyet Rusya'da, takvim öyküsü geleneği tamamen ortadan kalkmadı, ancak elbette yüzyılın başında ortaya çıkan bu kadar çok Noel ve Noel eseri yoktu. Bu gelenek, özellikle çocuklar için (Pionerskaya Pravda gazetesi, Pioneer, Vozhatiy, Murzilka ve diğer dergiler) gazetelerde ve kaliteli dergilerde yayınlanan Yeni Yıl yazıları (düzyazı ve şiir) ile bir ölçüde desteklenmiştir. Elbette bu malzemelerde Noel teması yoktu veya ciddi şekilde deforme olmuş bir biçimde sunuldu. İlk bakışta garip görünebilir, ancak birçok nesil Sovyet çocuğu için çok unutulmaz olan "Sokolniki'deki Noel Ağacı", V.D. Bonch-Bruevich “V.I.'ye üç suikast girişimi. Lenin", ilk olarak 1930'da yayınlandı.

Burada 1919'da bir Noel ağacı için köy okuluna gelen Lenin, nezaketi ve şefkatiyle çocuklara her zaman çok fazla neşe ve eğlence getiren geleneksel Noel Baba'yı açıkça andırıyor.

En iyi Sovyet idillerinden biri olan A. Gaidar'ın "Chuk ve Gek" hikayesi de Noel hikayesi geleneğiyle bağlantılı görünüyor. Otuzlu yılların sonlarının trajik döneminde yazılmış, beklenmedik duygusallık ve nezaketle, geleneksel Noel hikayesinin çok karakteristik özelliği, en yüksek insani değerleri hatırlatıyor - çocuklar, aile mutluluğu, ocağın rahatlığı, bunda yankılanıyor Dickens'ın Noel hikayesi "Sobadaki Kriket".

Yuletide motifleri ve özellikle, Sovyet kitle kültürü tarafından ve her şeyden önce çocukların eğitim kurumları tarafından halk Noel zamanından miras alınan Noel kıyafeti motifi, Sovyet Yeni Yıl tatili ile daha organik bir şekilde birleşti. Örneğin E.A.'nın "Karnaval Gecesi" ve "Kaderin İronisi veya Banyonun Keyfini Çıkarın" filmlerinin yönlendirdiği bu gelenektir. Kesinlikle keskin bir tür düşüncesine sahip olan ve izleyicinin şenlikli deneyimler için ihtiyaçlarını her zaman mükemmel bir şekilde hisseden bir yönetmen olan Ryazanov.

Takvim literatürünün yeşerdiği bir başka zemin de, sözde devrimci olayların yıldönümlerinden başlayıp özellikle 1970'ler ve 1980'lerde çoğalanlarla biten, düzenli olarak yeni Sovyet bayramlarıyla zenginleştirilen Sovyet takvimiydi. profesyonel tatiller Sovyet devlet takvimi ile ilgili metinlerin ne kadar yaygın olduğunu görmek için o dönemin süreli yayınlarına, gazetelere ve ince dergilere - Ogonyok, Rabotnitsa - dönmek yeterlidir.

"Noel" ve "Noel" hikayeleri altyazılı metinler, Sovyet döneminde fiilen kullanılmaz hale geldi. Ama unutulmadılar. Basında zaman zaman bu terimlere rastlanmıştır: çeşitli makalelerin, anıların ve sanat eserlerinin yazarları bunları duygusal veya gerçeklikten uzak olayları ve metinleri karakterize etmek için sıklıkla kullanmışlardır.

Bu terim özellikle “Ekoloji Noel hikayeleri değildir”, “Hiç de Noel hikayesi değil” gibi ironik manşetlerde yaygındır. Türün hafızası, çocuklukta Samimi Söz'ün sayılarını okuyan, Niva ve diğer devrim öncesi dergilerin dosyalarını tasnif eden eski neslin entelektüelleri tarafından da tutuldu.

Ve şimdi, takvim literatürünün - Noel ve Noel hikayeleri - modern gazete ve dergilerin sayfalarına yeniden dönmeye başladığı zaman geldi. Bu süreç, özellikle 1980'lerin sonlarından beri fark edilir hale geldi.

Bu fenomen nasıl açıklanabilir? Birkaç faktörü not ediyoruz. Modern yaşamın tüm alanlarında, zamanın kopan bağlantısını yeniden kurma arzusu var: Ekim Devrimi'nin bir sonucu olarak zorla kesintiye uğrayan o geleneklere ve yaşam biçimlerine geri dönmek. Belki de bu süreçteki kilit nokta, modern insandaki “takvim” duygusunu yeniden canlandırma girişimidir. Bir insanın doğası gereği, bilinçli bir yıllık döngü çerçevesinde zamanın ritminde yaşama ihtiyacı vardır. 1920'lerde "dini önyargılarla" mücadele ve 1929'da 16. parti konferansında tanıtılan yeni "üretim takvimi" (beş gün), eskiyi yıkma fikrine tam olarak uyan Noel tatilini iptal etti. dünyayı "yere" ve yenisini inşa etmek. Bunun sonucu, bir yaşam tarzının temellerini nesilden nesile aktarmak için doğal olarak kurulmuş bir mekanizma olan geleneğin yok edilmesiydi. Bugün, eski takvim ritüelleri ve onunla birlikte "Noel" edebiyatı da dahil olmak üzere, kaybedilenlerin çoğu geri dönüyor.

EDEBİYAT

Araştırma

Dushechkina E.V. Rus Noel hikayesi: türün oluşumu. - St. Petersburg: St. Petersburg Devlet Üniversitesi Yayınevi, 1995.

Dushechkina E.V. Rus ağacı: tarih, mitoloji, edebiyat. - St.Petersburg: Norint, 2002.

Baran Henrik. Devrim öncesi tatil edebiyatı ve Rus modernizmi / İngilizce'den yetkili çeviri: E.R. Squires // Yirminci yüzyılın başlarındaki Rus edebiyatının şiirleri. - M., 1993.

Metinler

Yuletide hikayeleri: Rus yazarların [Noel ve Noel zamanı hakkında] hikayeleri ve şiirleri. Derleme ve notlar S.F. Dmitrenko. - M.: Rusça kitap, 1992.

Petersburg Noel hikayesi. Derleme, giriş makalesi, E.V. Dushechkina. - L.: Petropol, 1991.

Noel Gecesi Mucizesi: Yuletide Masalları. Derleme, giriş makalesi, E.V. Dushechkina ve H. Baran. - St.Petersburg: Kurgu, 1993.

Beytüllahim Yıldızı: Ayette ve nesirde Noel ve Paskalya. Derleme ve tanıtım M. Yazılı. - M.: Çocuk edebiyatı, 1993.

Tatil hikayeleri. M. Kucherskaya'nın önsözü, derlemesi, notları ve sözlüğü. - M.: Çocuk edebiyatı, 1996.

Yolka: Küçük çocuklar için bir kitap. - M.: Ufuk; Minsk: Aurika, 1994. (Kitabın 1917'de yeniden basımı).

"Magi'nin Hediyeleri", O. Henry

"Nikolka", Evgeny Poselyanin

Charles Dickens tarafından "Bir Noel Şarkısı"

"Noel ağacındaki İsa'nın oğlu", F. M. Dostoyevski

George MacDonald tarafından "İsa Çocuğun Hediyeleri"

İlişkilerde zor zamanlar geçiren, bir dadıyla ilgili zorluklar yaşayan, kızlarından yabancılaşan genç bir ailenin hikayesi. İkincisi, hassas yalnız kız Sophie'dir (veya Fauci). Eve neşe ve ışık onun aracılığıyla geri döndü. Hikaye, Mesih'in ana armağanlarının Noel ağacının altındaki hediyeler değil, sevgi, barış ve karşılıklı anlayış olduğunu vurgular.

"Noel mektubu", Ivan Ilyin

Ne de olsa Noel, yalnızlığın ve yabancılaşmanın üstesinden gelme bayramıdır, bu Sevginin tezahürünün günü ...

Gilbert Chesterton'dan "Mağaradaki Tanrı"

"Gümüş Kar Fırtınası", Vasily Nikiforov-Volgin

Nikiforov-Volgin, çalışmasında çocukların inanç dünyasını şaşırtıcı derecede ince bir şekilde gösteriyor. Hikayeleri, şenlikli bir atmosferle iyice nüfuz eder. Bu yüzden “Silver Blizzard” hikayesinde çocuğu bir yanda dindarlık şevkiyle, diğer yanda yaramazlık ve şakalarla korku ve sevgiyle gösteriyor. Hikayenin iyi niyetli bir cümlesine değer: "Bugünlerde dünyevi hiçbir şey istemiyorum ve özellikle okul"!

Kutsal Gece, Selma Lagerlöf

Selma Lagerlöf'ün hikayesi çocukluk temasını sürdürüyor.

"Mesih Bir Adamı Ziyaret Ediyor", "Değişmez Rublesi", "Noelde Kırgın", Nikolai Leskov

Ve en sevdiğiniz Noel hikayeleri neler sevgili hanımlar?

Kategoride popüler: