Çevrimiçi Asya Turgenev özetini okuyun. Ivan Sergeevich Turgenev'in öyküsünün ayrıntılı bir yeniden anlatımı olan "Asya"
Hikâyenin ana karakteri aynı zamanda anlatıcı olan N. N. eğitimini tamamlamış ve genç bir adamdır. "serbest bırakıldı" yurtdışında "Tanrı'nın dünyasına bakın". Neşeli, sağlıklıydı, kendisinden para transfer edilmedi ve henüz endişeler ortaya çıkmamıştı, bu yüzden arkasına bakmadan yaşadı ve istediğini yaptı.
Hiçbir amacı olmadan seyahat etti ve kendini Ren nehrinin kıyısındaki küçük Alman kasabası Z.'de buldu. Doğayla değil daha çok ilgileniyordu, ama insan yüzleri onlara baktı “neşeli ve doyumsuz bir merakla”. Bu kasabada kahraman, kendisine kırmızı yanaklı Bavyeralı bir teğmeni tercih eden genç bir dul kadından ayrıldıktan sonra yalnızlık arayışına girdi.
Bir akşam N., ticari bir öğrenci tatili için Ren Nehri'nin diğer yakasına gitti ve burada bazı Ruslarla tanıştı: Gagin adında biri ve kız kardeşi Anna, ancak erkek kardeşi ona Asya adını verdi. Güzeldi, zarif bir yapıya sahipti ama kardeşine hiç benzemiyordu. Hemen ertesi gün, kız tuhaflığıyla şok oldu: çiçekleri sulamak için eski kalenin kalıntılarına tırmandı ve uçurumun tam üstüne oturup bacaklarını sarkıttı. Ve sonra omzunda bir dal parçasıyla sanki silahla yürüyormuş gibi yürüyüp yüksek sesle şarkı söyleyerek davranışıyla ilkel İngilizleri şok etti.
Ancak ertesi gün Asya sıradan bir Rus kızına, neredeyse bir hizmetçiye benziyordu. Bir kasnağa nakış yapıyordu ve yüzünde o kadar sıradan bir ifade vardı ki, kahraman bugün bu kadar sessiz olduğuna bile pişman oldu. Gagin ile birlikte doğaya gittiler, burada Gagin bir eskiz yazdı ve geri döndüklerinde Asya'yı aynı durumda buldular. Zaten uykuya dalan N.N. şöyle düşündü: “Bu kız ne kadar da bukalemun!”
Aslında Asya artık N.N.'nin yanında aynı maskaralıklara izin vermiyordu. Asya'ya geçmişini sordu ama soruları yanıtlamakta isteksiz davrandı ve kahramanın kafasında daha fazla tahmin oluşmasına neden oldu. Doğası gereği utangaçtı ve kasıtlı havasıyla bunun üstesinden gelmeye çalışıyormuş gibi görünüyordu, ama neredeyse başarısız oldu.
Kahraman, Asya'nın Gagin'in kız kardeşi olmadığı düşüncesine kapılmıştı: Şans eseri, Asya'nın Gagin dışında kimseyi sevmek istemediğini söylediği ve ardından kendini onun boynuna atıp göğsüne bastırdığı bir sahneye tanık oldu. . Kahraman, halk arasında nasıl farklı bir rol oynadıkları karşısında o kadar hayrete düştü ki, ertesi gün Gagin'leri görmemek için nehrin yukarısına çıktı. Ancak eve döndüğünde Gagin'den bir not aldıktan sonra yine de geldi. Daha sonra genç adam ona Asya'nın hikayesini anlattı.
Babasının kızı ve hizmetçisiydi. Baba erken dul kaldı ve oğlunu kendisi büyüttü. Çocuk 12 yaşına geldiğinde amcası onu, oğlunu öğrenim görmesi için St. Petersburg'a göndermeye ikna etti. Harbiyeli okulundan mezun oldu, ardından muhafız alayında görev yaptı. Yaz aylarında genç adam babasını ziyaret etti ve bir keresinde zayıf, kara gözlü bir kız gördü. Babası onun bakıma alınan bir yetim olduğunu açıkladı. Gagin kısa süre sonra babasının ölmek üzere olduğunu öğrendi, onu zar zor canlı bulmayı başardı ve kızı Asya'yı ona miras bıraktı.
Kızın yeni konumuna alışması çok uzun zaman aldı: Annesinin ölümünden sonra babası Anna'yı eve aldı ama o yanlış konumunun farkındaydı ve çok acı çekti. Gagin onu çok iyi bir pansiyona gönderdi, orada hastalandı ve neredeyse ölüyordu. Asya iyi çalıştı ama diğer kızlar onu sevmiyordu. Gagin on yedi yaşındayken emekli oldu ve yurt dışına giderek kahramanla tanıştılar.
Bay N. rahatladı ama bir çeşit kaygı hissi onu terk etmedi. Asya bütün gün tatlı ve sadeydi ve Gagin, ele geçirilmiş bir adam gibi bir tablo çizdi. Kız kardeşinin bakışları sık sık kahramanın yüzünde takılıp kalıyordu, bu da onun yüreğini acıtıyordu. Akşam şu soruyla işkence gördü: "Beni gerçekten seviyor mu?" Ertesi gün Asya hasta olduğunu ve sadece bir dakikalığına dışarı çıktığını söyledi. Ve ertesi sabah N., bir randevuya davet edildiğini belirten bir not aldı.
Gagin geldi ve doğrudan N.N.'nin kız kardeşini sevip sevmediğini sordu. Asya'nın N.'ye olan duygularını itiraf ettiğini söyledi. “ilk görüşte bağlandım”. Kahraman utandı ve Asya'yı sevdiğini mırıldandı ama Gagin buna devam etti. "Onunla asla evlenmeyeceğim". Ayrıca kız kardeşinin barut gibi olduğunu, her türlü numarayı yapabileceğini açıkladı: hastalanmak, kaçmak, bir randevu ayarlamak. N. taş şapelde saat dörtte randevu aldığını itiraf ediyor.
Gagin şok olmuştu ve N.'nin yine de Asya'ya durumu açıklamak için randevuya çıkması ve yarın ayrılmaları konusunda anlaştılar. "Ne de olsa onunla evlenmeyeceksin.", - Gagin'i ekledi. N. gittikten sonra kendini kanepeye attı çünkü kardeşine her şeyi itiraf etmesine neyin sebep olduğunu tam olarak anlayamıyordu ve hala nasıl evlenebileceğini gerçekten hayal edemiyordu. “on yedi yaşında, kendi mizacına sahip bir kız”.
Genç adam Ren nehrini geçtiğinde ona bir not veren bir haberci tarafından karşılandı. "nedime Annette" Toplantı yerinde bir değişiklik olduğunu duyurdu. Bir buçuk saat içinde şapele değil Bayan Louise'in evine varmak gerekiyordu. Gagin'e verdiği sözü yerine getirmesi gerektiğinden üzüntüyle randevuya çıktı. Kahraman, Asya'nın duygularını asla bilemeyeceğine karar verdi.
Odaya girdiğinde Asya'nın şala sarılı olduğunu gördü. Titriyordu ve hızlı nefes alıyordu. N. onun için üzüldü ve onun soğuk elini tuttu. Kızın görünüşünde dokunaklı bir çaresizlik vardı; bu görüntü karşısında kahramanın yüreği eridi "aşık olan kadın". Yüzü değişti: korku ifadesi kayboldu, bakışları onu sürükledi, dudakları açıktı. Kahraman dünyadaki her şeyi unuttu ve onu kendine çekti ama Gagina'nın anısı onu şimşek gibi aydınlattı. Asya'yı kardeşine her şeyi anlatarak randevularını bozduğu için kınadı. Kahraman vermediğini belirtti “Zaten olgunlaşmaya başlamış bir duyguyu geliştirmek”, bağlantıyı kesti, aşkından şüphe etti.
Asya ayağa fırlayıp kaçtı. Genç adam onu takip ettiğinde hayal kırıklığı yaşadı. Aşık kızı kendisinden uzaklaştırdığı için acı çekti. Görüntüsü gözlerimin önünde duruyor ve kendimde bir rahatsızlık hissine neden oluyordu. Evin yakınında Gagin'i gördü ve Asya'nın dönmediğini öğrendi. Aramaya koştular. Bir noktada nehir kıyısında eski bir haçın yanında bir kız figürü belirdi, ancak sonra ortadan kayboldu. N., Gagin'lerin yaşadığı eve koştu. Asya’nın pencerelerinde ışıklar açıktı ve ağabeyi onun döndüğünü söyledi.
N. rahatlamıştı ama bir dakika sonra pencereyi çalıp Gagin'den kız kardeşiyle evlenmesini istemek istedi. Ancak, tanınmanın sabaha kadar bekleyebileceğini umarak bu dürtüyü bastırdı. Kahraman düşündü: “Yarın mutlu olacağım!” Sanki geniş, güçlü kanatlarla taşınıyordu ve bülbül aşk hakkında şarkı söylüyordu. Ancak "mutluluk yoktur Yarın» . Bu Basit gerçek kahraman ertesi sabah Gagins'e geldiğinde anladı. Sabah erkenden yola çıktıkları ve nereye olduğunu söylemedikleri ortaya çıktı. Kısa bir notta Gagin veda etti, dostça el sıkıştı ve onları aramamaları için yalvardı. Ancak N. yine de tekneyle Köln'e doğru yola çıktıklarını öğrendi. Bayan Louise onu aradı ve Asya'dan bir not verdi. İçinde kız sonsuza kadar veda etti ve ondan sadece bir kelime beklediğini ancak bunu alamadığını yazdı. Kahraman onun peşinden koştu ama çok geçmeden onları bulma umudundan vazgeçmek zorunda kaldı.
O zamanlar buna pek üzülmemişti ama şimdi, kırk yaşında, sıkıcı yıllarını yalnız yaşıyor. "ailesiz bataklık"çünkü başka hiçbir kadın onun içinde bu kadar yakıcı, hassas, derin bir duygu uyandırmamıştı.
"Asya"- Ivan Sergeevich Turgenev'in 1857'de yazdığı bir hikaye. 1978'de yönetmen Joseph Kheifits hikayeden yola çıkarak aynı adlı bir film yaptı. ana rol Elena Koreneva'nın sahne aldığı.
Bölümlere göre "Asya" özeti
Bölüm I
"O zamanlar yirmi beş yaşındaydım" diye başladı N.N., "gördüğünüz gibi bunlar çok uzun zaman önceydi. O zamanlar dedikleri gibi “eğitimimi bitirmek” için değil, sadece Tanrı’nın dünyasına bakmak için özgürleşmiş ve yurt dışına gitmiştim. Sağlıklıydım, gençtim, neşeliydim, bana aktarılan para yoktu, endişeler henüz başlamamıştı - geriye bakmadan yaşadım, istediğimi yaptım, tek kelimeyle başarılı oldum. O zamanlar insanın bir bitki olmadığı ve uzun süre gelişemeyeceği hiç aklıma gelmemişti. Gençler yaldızlı zencefilli kurabiye yer ve bunun günlük ekmekleri olduğunu düşünür; ve zamanı gelecek ve sen biraz ekmek isteyeceksin. Ancak bunun hakkında konuşmaya gerek yok.
Hiçbir amaç olmadan, plan yapmadan seyahat ettim; İstediğim yerde durdum ve yeni yüzler, yani yüzler görme arzusu hissettiğimde hemen daha da ileri gittim. Yalnızca insanlar tarafından meşguldüm; Tuhaf anıtlardan, harika koleksiyonlardan nefret ediyordum, bir uşağın görüntüsü bende melankoli ve öfke duygusu uyandırıyordu; Dresden'in Grüne Gewölbe'sinde neredeyse deliriyordum.
Kahraman kalabalığı çok seviyordu. "İnsanları izlemek..." onu eğlendiriyordu. Ancak son zamanlarda N.N. ciddi bir zihinsel yara aldı ve bu nedenle yalnızlık arayışına girdi. Ren'den iki mil uzakta bulunan 3. kasabaya yerleşti. Bir keresinde kahraman yürürken müzik duydu. Bunların B.'den ticari gezi için gelen öğrenciler olduğu söylendi. N.N. gidip bakmaya karar verdi.
Bölüm II
Kommersh, aynı topraktan veya kardeşlikten gelen öğrencileri bir araya getiren özel bir tür ciddi ziyafettir. “Ticaretteki neredeyse tüm katılımcılar, Alman öğrencilerin köklü kostümlerini giyiyor: Macar kadınları, büyük çizmeler ve tanınmış renk şeritli küçük şapkalar. Öğrenciler genellikle kıdemlinin, yani ustabaşının başkanlığında akşam yemeği için toplanırlar ve sabaha kadar ziyafet çekerler, içerler, şarkılar söylerler, Landesvater, Gaudeamus, sigara içerler, cahilleri azarlarlar; bazen bir orkestra kiralıyorlar.”
N.N. seyirci kalabalığına karıştı. Ve sonra aniden bir Rusça konuşma duydum. Burada, yanında şapkalı ve geniş ceketli genç bir adam duruyordu; yüzünün üst kısmını tamamen kapatan hasır şapka takan kısa boylu bir kızı kolundan tutuyordu. Kahraman, Rusları "bu kadar uzak bir yerde" görmeyi hiç beklemiyordu.
Kendimizi tanıttık. Genç adam - Gagin. Yanında duran kıza ablası dedi. Gagin aynı zamanda kendi zevki için de seyahat ediyor. Onun "tatlı, sevecen bir yüzü, iri, yumuşak gözleri ve yumuşak kıvırcık saçları vardı." Öyle konuşuyordu ki, yüzünü görmeden bile gülümsediği sesinden anlaşılıyordu.
Kardeşim dediği kız ilk bakışta bana çok güzel göründü. Küçük, ince burnu, neredeyse çocuksu yanakları ve siyah, açık renk gözleriyle esmer, yuvarlak yüzünde özel bir şeyler vardı. Zarif bir yapıya sahipti ama henüz tam olarak gelişmemiş görünüyordu. Kardeşine hiç benzemiyordu."
Gagin ve Asya (adı Anna'ydı) N.N.'yi davet etti. seni ziyaret etmek için. Evleri dağların yükseklerindeydi. Akşam yemeği başladı. Asya'nın çok aktif olduğu ortaya çıktı. “... Ayağa kalktı, eve koştu ve tekrar koşarak geldi, alçak sesle mırıldandı, sık sık güldü ve tuhaf bir şekilde: sanki duyduklarına değil, gelen çeşitli düşüncelere gülüyordu. kafasına. O büyük gözler dümdüz, parlak ve cesur görünüyorlardı ama bazen göz kapakları hafifçe kısılıyordu ve sonra bakışları aniden derin ve şefkatli hale geliyordu.
Bölüm III
Ertesi sabah N.N. Gagin'i ziyaret etti. Konuşmaya başladık. İyi bir serveti vardı, kimseye bağımlı değildi ve kendini resme adamak istiyordu. N.N. yeni tanıdığına ısındı ve hikayesini anlattı üzgün aşk. Gagin nezaket gereği dinledi. Daha sonra ikisi de dağdaki bir evde skeçleri izlemeye gittiler.
Asya o sırada evde değildi. N.N. Çizimlerden pek hoşlanmadım, bunu dürüstçe söyledi. Gagin de aynı fikirde: "...tüm bunlar çok kötü ve olgunlaşmamış..."
Gidip Asya'yı bulalım.
Bölüm IV
Kale kalıntılarına geldik. "Biz zaten onlara yaklaşıyorduk, aniden önümüzde bir kadın figürü parladı, hızla bir moloz yığınının üzerinden koştu ve uçurumun hemen üzerindeki duvarın kenarına yerleşti." Asya olduğu ortaya çıktı! Gagin ona parmağını salladı ve N.N. Dikkatsizliği nedeniyle onu yüksek sesle kınadı.
“Asya hareketsiz oturmaya devam etti, bacaklarını altına aldı ve başını muslin bir eşarpla sardı; onun ince görünümü berrak gökyüzüne karşı net ve güzel bir şekilde çizilmişti; ama ona düşmanlık duygusuyla baktım. Zaten önceki gün, onda pek de doğal olmayan bir gerginlik fark ettim... “Bize sürpriz yapmak istiyor” diye düşündüm, “bu ne için? Bu nasıl bir çocukça numaradır?” Sanki düşüncelerimi tahmin etmiş gibi aniden bana hızlı ve keskin bir bakış attı, tekrar güldü, iki sıçrayışta duvardan atladı ve yaşlı kadının yanına giderek ondan bir bardak su istedi.
“Birdenbire utanmış görünüyordu, uzun kirpiklerini indirdi ve sanki suçlu gibi mütevazı bir şekilde yanımıza oturdu. Burada ilk kez onun yüzüne iyice baktım, o güne kadar gördüğüm en değişken yüz. Birkaç dakika sonra rengi çoktan solmuştu ve yoğun, neredeyse üzgün bir ifadeye bürünmüştü; yüz hatları bana daha büyük, daha katı ve daha basit görünüyordu. Tamamen sessizleşti. Harabenin etrafında dolaştık (Asya da bizi takip etti) ve manzaraya hayran kaldık.” N.N. Asya'nın sürekli şaka yaptığı görülüyordu yeni rol onun önünde. Gagin onu her konuda şımarttı. Daha sonra kız, eski yerel belediye başkanının dul eşi, nazik ama içi boş yaşlı bir kadın olan Frau Louise'e gitti. Asya'ya çok aşık oldu. “Asya'nın alt çevreden insanlarla tanışma tutkusu var; Şunu fark ettim: Bunun nedeni her zaman gururdur. Gördüğünüz gibi oldukça şımarık," diye ekledi kısa bir sessizliğin ardından, "ama ne yapmamı istiyorsunuz?" Kimseden nasıl para toplayacağımı bilmiyorum, hatta ondan daha azını. Ona karşı hoşgörülü olmam gerekiyor."
Akşam arkadaşlar Asya'nın orada olup olmadığını görmek için Bayan Louise'in yanına gittiler. Eve gelen N.N. “Düşünmeye başladım… Asa'yı düşünmeye. Konuşma sırasında Gagin'in bana Rusya'ya dönmesini engelleyen bazı zorluklardan bahsettiği geldi aklıma... "Hadi ama, o onun kız kardeşi mi?" - Yüksek sesle söyledim.
Bölüm V
"Ertesi sabah tekrar L.'ye gittim. Gagin'i görmek istediğime dair kendime güvence verdim ama gizlice Asya'nın ne yapacağını, önceki günkü kadar "tuhaf" olup olmayacağını merak ediyordum. İkisini de oturma odasında buldum ve tuhaf bir şey! - Geceleri ve sabahları Rusya hakkında çok düşündüğüm için mi - Asya bana tamamen Rus bir kız gibi geldi, evet, basit bir kız, neredeyse bir hizmetçi. Eski bir elbise giyiyordu, saçlarını kulaklarının arkasına taradı ve pencerenin yanında hareketsiz oturdu ve sanki hayatı boyunca başka hiçbir şey yapmamış gibi mütevazı, sessizce bir kasnak dikti. Neredeyse hiçbir şey söylemedi, sakince işine baktı ve yüz hatları o kadar önemsiz, gündelik bir ifadeye büründü ki, istemeden evde yetiştirdiğimiz Katya ve Masha'yı hatırladım. Benzerliği tamamlamak için alçak sesle “Anne, canım” diye mırıldanmaya başladı. Onun sarımsı, solmuş yüzüne baktım, dünkü rüyalarımı hatırladım ve bir şeye üzüldüm.”
Bölüm VI
İki hafta üst üste N.N. Gagins'i ziyaret etti. “Asya benden kaçıyormuş gibi görünüyordu ama tanışmamızın ilk iki gününde beni çok şaşırtan şakaların hiçbirine artık izin vermiyordu. Gizlice sıkıntılı ya da utanmış görünüyordu; daha az güldü. Onu merakla izledim." Kızın son derece gururlu olduğu ortaya çıktı. Ve Gagin ona bir erkek kardeş gibi davranmadı: fazla şefkatli, fazla küçümseyici ve aynı zamanda biraz da zorlama. Garip vaka N.N.'nin şüpheleri doğrulandı
Bir akşam Asya ile Gagin arasındaki konuşmaya kulak misafiri oldu. Kız hararetle ondan başka kimseyi sevmek istemediğini söyledi. Gagin ona inandığını söyledi. Eve giderken N.N. "Gagins"in neden onun önündeymiş gibi davranması gerektiğini düşünmeye devam ettim.
Bölüm VII
Ertesi sabah N.N. Gagin'leri görmek istemediğimi fark ettim. "Onlara karşı ani nefretimin tek nedeninin kurnazlıklarından duyulan rahatsızlık olduğuna kendimi inandırdım. Onları akraba gibi davranmaya kim zorladı?” Kahraman üç gün boyunca Alman topraklarının doğasına hayran kaldı. Eve döndüğümde Gagin'den bir not buldum. “Kararımın beklenmedikliğine şaşırdı, onu neden yanıma almadığım için beni suçladı ve döner dönmez yanlarına gelmemi istedi. Bu notu hoşnutsuzlukla okudum ama ertesi gün JI'a gittim.
Bölüm VIII
Gagin, N.N. çok nazikce. Ancak Asya onu görür görmez sebepsiz yere gülmeye başladı ve alışkanlığı olduğu gibi hemen kaçtı. Konuşma pek iyi gitmedi. N.N. ayrılmaya karar verdi. Gagin ona eşlik etmeye gönüllü oldu. “Koridorda Asya aniden yanıma geldi ve elini bana uzattı; Parmaklarını hafifçe salladım ve ona zar zor eğildim. Gagin ve ben Ren Nehri'ni geçtik ve üzerinde Meryem Ana heykelinin bulunduğu en sevdiğim dişbudak ağacının yanından geçerek manzarayı hayranlıkla izlemek için bir banka oturduk. Burada aramızda harika bir sohbet gerçekleşti.
İlk başta birkaç kelime konuştuk, sonra parlak nehre bakarak sessizleştik.
Gagin beklenmedik bir şekilde hangi N.N.'yi sordu? Asa hakkındaki görüşler N.N.'ye benzemiyor mu? garip? Genç adam onun gerçekten biraz tuhaf olduğunu söyledi. Gagin, Asya'nın hikayesini anlatmaya başladı.
“Babam çok nazik, zeki, eğitimli bir adamdı ve mutsuzdu. Kader ona diğerlerinden daha kötü davranmadı; ama ilk darbeye bile dayanamadı. Aşk için erken evlendi; karısı, yani annem çok geçmeden öldü; Altı ay boyunca onun arkasında kaldım. Babam beni köye götürdü ve on iki yıl boyunca hiçbir yere gitmedi. Kendisi benim yetiştirilmeme dahil oldu ve eğer amcam olan kardeşi köyümüze gelmeseydi benden asla ayrılmazdı. Bu amca kalıcı olarak St. Petersburg'da yaşadı ve oldukça önemli bir pozisyonda bulundu. Babam köyü terk etmeyi asla kabul etmeyeceği için babamı beni kollarına almaya ikna etti. Amcam ona, benim yaşımdaki bir çocuğun tamamen yalnız yaşamasının zararlı olduğunu, babam gibi sonsuza kadar üzgün ve sessiz bir akıl hocası ile kesinlikle yaşıtlarımdan geri kalacağımı ve karakterimin kolayca bozulabileceğini anlattı. . Baba, ağabeyinin ikazlarına uzun süre direndi ama sonunda pes etti. Babamdan ayrıldığımda ağladım; Yüzünde hiç bir gülümseme görmesem de onu sevdim... ama St. Petersburg'a vardığımda, karanlık ve neşesiz yuvamızı çok geçmeden unuttum. Öğrenci okuluna girdim ve okuldan muhafız alayına transfer oldum. Her yıl birkaç haftalığına köye geliyordum ve her yıl babamı giderek daha üzgün, kendi içine dalmış, çekingenlik derecesinde düşünceli buluyordum. Her gün kiliseye gidiyordu ve neredeyse konuşmayı unutuyordu. Ziyaretlerimden birinde (zaten yirmi yaşın üzerindeydim), evimizde ilk kez yaklaşık on yaşında zayıf, kara gözlü bir kız olan Asya'yı gördüm. Babası onun bir yetim olduğunu ve onu beslemek için onu götürdüğünü söyledi - aynen böyle ifade etti. Ona pek dikkat etmedim; bir hayvan gibi vahşi, çevik ve sessizdi ve babamın en sevdiği odasına, annemin öldüğü ve mumların gündüz bile yakıldığı devasa ve kasvetli odaya girer girmez hemen onun Voltaire sandalyesinin arkasına saklandı veya bir kitaplığın arkasında. Öyle oldu ki, takip eden üç dört yıl içinde hizmet görevlerim beni köyü ziyaret etmekten alıkoydu. Her ay babamdan kısa bir mektup alırdım; Asa'dan nadiren bahsederdi, o da sadece geçerken. Zaten elli yaşın üzerindeydi ama hâlâ genç bir adam gibi görünüyordu. Ne kadar dehşete düştüğümü hayal edin: Aniden, hiçbir şeyden şüphelenmeden, katipten bana babamın ölümcül hastalığını bildiren ve ona veda etmek istiyorsam mümkün olan en kısa sürede gelmem için yalvaran bir mektup aldım. Dörtnala koştum ve babamı hayatta buldum, ama zaten son bacakları üzerindeydi. Beni gördüğüne çok sevindi, sıska kollarıyla bana sarıldı, uzun süre araştırıcı ya da yalvaran bir bakışla gözlerimin içine baktı ve son isteğini yerine getireceğime söz vererek eski uşağına emir verdi. Asya'yı getirmek için. Yaşlı adam onu getirdi: zar zor ayakta durabiliyordu ve her yeri titriyordu.
"İşte" dedi babam bana çabalayarak, "Sana kızımı, kız kardeşini miras bırakıyorum." Her şeyi Yakov'dan öğreneceksin,” diye ekledi uşağı işaret ederek.
Asya hıçkırarak yatağa yüz üstü düştü... Yarım saat sonra babam öldü.
İşte öğrendiklerim. Asya, babamın ve annemin eski hizmetçisi Tatyana'nın kızıydı. Bu Tatyana'yı canlı bir şekilde hatırlıyorum, uzun boylu olduğunu hatırlıyorum Ince şekil, yakışıklı, sert, zeki yüzü, iri kara gözleri. Gururlu ve ulaşılmaz bir kız olarak biliniyordu. Yakov'un saygılı ihmallerinden anladığım kadarıyla annemin ölümünden birkaç yıl sonra babam onunla arkadaş oldu. Tatyana artık malikanenin evinde değil, kovboy kız olan evli kız kardeşinin kulübesinde yaşıyordu. Babam ona çok bağlandı ve ben köyü terk ettikten sonra onunla evlenmek bile istedi ama kendisi, tüm isteklerine rağmen onun karısı olmayı kabul etmedi.
Yakov kapının önünde kollarını geriye atarak dururken, "Merhum Tatyana Vasilyevna her konuda mantıklıydı ve babanı kırmak istemiyordu. Benim nasıl bir eş olduğumu düşünüyorsun? ben nasıl bir kadınım? Böyle konuşmaya tenezzül ettiler, benim önümde konuştular efendim.
Tatyana evimize bile taşınmak istemedi ve Asya'yla birlikte kız kardeşinin yanında yaşamaya devam etti. Çocukken Tatyana'yı sadece tatillerde, kilisede gördüm. Koyu renkli bir eşarpla bağlı, omuzlarında sarı bir şalla, kalabalığın içinde, pencerenin yanında durdu - sert profili şeffaf camda açıkça kesilmişti - ve alçakgönüllü ve önemli bir şekilde, eski usulde eğilerek dua etti. Amcam beni götürdüğünde Asya henüz iki yaşındaydı ve dokuzuncu yılında annesini kaybetti.
Tatyana ölür ölmez babası Asya'yı evine götürdü. Daha önce onun yanında olmasını istediğini belirtmişti ama Tatyana bunu da ona reddetti. Asya'nın ustanın yanına götürüldüğü sırada neler olduğunu bir düşünün. Üzerine ilk kez ipek elbise giydirilip elini öptükleri o anı hâlâ unutamıyor. Hayattayken annesi onu çok katı bir şekilde korudu; Babasıyla birlikte tam bir özgürlüğün tadını çıkardı. O onun öğretmeniydi; Onun dışında kimseyi görmedi. Onu şımartmadı, yani şımartmadı; ama onu tutkuyla sevdi ve ona hiçbir şeyi yasaklamadı: ruhunda kendisini onun önünde suçlu görüyordu. Asya çok geçmeden evin asıl kişinin kendisi olduğunu anladı, efendinin babası olduğunu biliyordu; ama o da aynı hızla yanlış konumunun farkına vardı; özgüveni ve güvensizliği güçlü bir şekilde gelişti; kötü alışkanlıklar kök saldı, basitlik ortadan kalktı. Bütün dünyaya kökenini unutturmak istiyordu (bunu bana kendisi de itiraf etmişti); hem annesinden utanıyordu, hem de utancından utanıyordu... Görüyorsunuz ya o yaşında bilmemesi gereken çok şey biliyordu ve biliyordu... Ama suçlanacak olan o muydu? Genç güçler onun içinde oynuyordu, kanı kaynıyordu ve yakınlarda ona rehberlik edecek tek bir el bile yoktu. Her şeyde tam bağımsızlık! Buna katlanmak gerçekten kolay mı? Diğer genç hanımlardan daha kötü olmak istemiyordu; kendini kitaplara attı. Burada ne yanlış gidebilir ki? Yanlış başlayan bir hayat yanlış sonuçlandı ama içindeki kalp bozulmadı, akıl hayatta kaldı.
Ve işte buradayım, yirmi yaşında bir çocuk, kendimi on üç yaşında bir kızla kollarımda buldum! Babasının ölümünden sonraki ilk günlerde, benim sesimi duyduktan sonra ateşi çıkıyordu, okşamalarım onu melankoliye sürüklüyordu ve ancak yavaş yavaş, yavaş yavaş alışıyordu bana. Doğru, daha sonra onu kesinlikle bir kız kardeş olarak tanıdığıma ve onu bir kız kardeş gibi sevdiğime ikna olduğunda, bana tutkuyla bağlandı: hiçbir zaman tek bir duygusu bile yarım kalmadı.
Onu St. Petersburg'a getirdim. Ondan ayrılmak benim için ne kadar acı verici olursa olsun onunla yaşayamazdım; Onu en iyi pansiyonlardan birine yerleştirdim. Asya ayrılığımızın gerekliliğini anlamıştı ama hastalanarak ve neredeyse ölmek üzereyken işe başladı. Daha sonra buna katlandı ve dört yıl boyunca pansiyonda hayatta kaldı; ama beklentilerimin aksine neredeyse eskisi gibi kaldı. Pansiyonun müdürü sık sık bana onun hakkında şikayette bulunurdu. "Ve onu cezalandıramazsın" derdi bana, "ve o şefkate boyun eğmiyor." Asya son derece anlayışlıydı, iyi çalışmıştı, herkesten daha iyiydi; ama genel seviyeye uyum sağlamak istemiyordu, inatçıydı, kayın ağacına benziyordu... Onu çok fazla suçlayamam: onun pozisyonunda ya hizmet etmesi ya da çekinmesi gerekiyordu. Tüm arkadaşları arasında yalnızca bir tanesiyle arkadaş oldu; çirkin, mazlum ve zavallı bir kızla. Birlikte büyüdüğü, çoğunlukla iyi ailelerden gelen genç hanımların geri kalanı, alaycı bir şekilde ondan hoşlanmıyorlardı ve ellerinden geldiğince ona enjekte ediyorlardı; Asya onlardan kıl kadar aşağı değildi. Bir keresinde, Tanrı'nın kanunu üzerine bir ders sırasında öğretmen kötü alışkanlıklar hakkında konuşmaya başladı. Asya yüksek sesle, "Dalkavukluk ve korkaklık en kötü ahlaksızlıklardır" dedi. Kısacası yoluna devam etti; sadece tavırları daha iyi hale geldi, ancak bu konuda da pek bir şey başaramamış gibi görünüyor.
Sonunda on yedi yaşına bastı; Artık pansiyonda kalması imkansızdı. Oldukça büyük bir ikilem içerisindeydim. Aniden aklıma güzel bir fikir geldi: istifa etmek, bir iki yıl yurt dışına gitmek ve Asya'yı da yanıma almak. Planlandı - yapıldı; ve burada onunla birlikte Ren nehrinin kıyısında resim yapmaya çalışıyorum ve o... eskisi gibi yaramaz ve tuhaf. Ama şimdi umarım onu çok sert bir şekilde yargılamazsınız; ve umursamıyormuş gibi görünse de herkesin fikrine, özellikle de sizin fikrine değer veriyor.
Ve Gagin o sessiz gülümsemesiyle yeniden gülümsedi. Elini sıkıca sıktım."
Sorun şu ki, Asya birdenbire Gagin'e onu yalnız sevdiğine ve onu sonsuza kadar seveceğine dair güvence vermeye başladı. Asya'nın bir kahramana, sıra dışı bir insana ya da bir dağ geçidinde güzel bir çobana ihtiyacı var. N.N. bu konuşmadan sonra kolaylaştı.
Bölüm IX
N.N. Gagin'lerin evine dönmeye karar verdi. Artık kahraman Asya'yı çok daha iyi anlıyordu: içsel huzursuzluğunu, kendini kontrol edememesini, gösteriş yapma arzusunu... N.N. Asya'yı bağda yürüyüşe davet etti. Neşeli ve neredeyse itaatkâr bir hazırlıkla hemen kabul etti. Dağlardan bahsettik. Asya, N.N.'ye geri döndüğü için çok mutlu olduğunu söyledi. Dağdaki eve döndüklerinde vals yaptılar. Asya tutkuyla güzelce dans etti. “Bir kız gibi katı görünümünde aniden yumuşak ve kadınsı bir şey ortaya çıktı. Uzun bir süre sonra elim onun narin vücudunun dokunuşunu hissetti, uzun bir süre hızlı, sık nefesini duydum, uzun bir süre soluk ama canlı bir yüzdeki karanlık, hareketsiz, neredeyse kapalı gözleri hayal ettim, şakacı bir şekilde havalandı. bukleler.”
Bölüm X
Harika geçen bu günden sonra N.N. "Mutluluğa olan susuzluk alevlendi."
Bölüm XI
“Ertesi gün Gagins'e gittiğimde Asya'ya aşık olup olmadığımı kendime sormadım ama onun hakkında çok düşündüm, kaderi beni meşgul etti, beklenmedik yakınlaşmamıza sevindim. Onu ancak dünden beri tanıdığımı hissettim; O zamana kadar benden yüz çevirdi.”
Asya, N.N. Odaya yürüdüm. Dünküyle aynı değildi. O gece pek uyuyamadı, diye düşünmeye devam etti. İnsanlar için ilginç olup olmadığını, akıllı olup olmadığını düşündü... Hatta N.N.'ye bile sordu. sıkılmaması için ona ne yapması gerektiğini söyleyin. Daha sonra Asya gitti.
Bölüm XII
Bir saat sonra geri döndü, kapıda durdu ve N.N.'yi aradı. elle. Şöyle sordu: “...ölseydim, benim için üzülür müydün?”
Akşama kadar üzgün ve meşgul kaldı. İçinde kimsenin anlayamadığı bir şeyler oluyordu.
"Beni gerçekten seviyor mu?" - Karanlık dalgaların hızla yuvarlandığı Ren nehrine yaklaşırken düşündüm.
Bölüm XIII
"Beni gerçekten seviyor mu?" - Ertesi gün yeni uyandığımda kendime sordum. Kendime bakmak istemedim. Onun imajının, "zorla gülen kız" imajının ruhuma zorla yerleştirildiğini ve bundan yakın zamanda kurtulamayacağımı hissettim. JI'ye gittim. Bütün gün orada kaldım ama Asya'yı çok kısa bir süre gördüm. Hastaydı; başı ağrıyordu. Alnında bir bandajla, solgun, ince, gözleri neredeyse kapalı bir halde bir dakikalığına aşağı indi; Hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: "Geçecek, bir şey değil, her şey geçecek, değil mi?" - ve sol. Kendimi sıkılmış ve bir şekilde üzgün ve boş hissettim; Ancak uzun süre ayrılmak istemedim ve onu bir daha göremeden geç döndüm.”
Ertesi sabah çocuk N.N.'ye teslim edildi. Asya'dan bir not: “Seni mutlaka görmeliyim, bugün saat dörtte harabelerin yanındaki yol üzerindeki taş şapele gel. Bugün çok dikkatsizdim... Gelin Allah aşkına, her şeyi öğreneceksiniz... Elçiye deyin ki: evet."
Bölüm XIV
Gagin geldi: “Dördüncü gün sizi hikayemle şaşırttım; Bugün seni daha da şaşırtacağım." Kız kardeşi Asya'nın N.N.'ye aşık olduğunu söyledi.
"Sana ilk görüşte bağlandığını söylüyor. Geçen gün benden başka kimseyi sevmek istemediğine dair güvence verdiğinde bu yüzden ağladı. Sizin onu küçümsediğinizi, muhtemelen onun kim olduğunu bildiğinizi düşünüyor; bana hikayesini sana anlatıp anlatmadığımı sordu - ben elbette hayır dedim; ama duyarlılığı tek kelimeyle berbat. Tek bir şey istiyor: Gitmek, hemen ayrılmak. Sabaha kadar onunla oturdum; Yarın burada olmayacağımıza dair bana söz verdirdi ve ancak o zaman uykuya daldı. Düşündüm, düşündüm ve seninle konuşmaya karar verdim. Bana göre Asya haklı; ikimizin de buradan gitmesi en iyisi. Ve eğer aklıma beni durduran bir düşünce gelmeseydi bugün onu alıp götürürdüm. Belki kim bilir? - Kız kardeşimi seviyor musun? Eğer öyleyse neden onu alıp götüreyim ki? Bu yüzden tüm utancı bir kenara bırakarak karar verdim... Üstelik ben de bir şeyi fark ettim... Karar verdim... senden öğrenmeye... - Zavallı Gagin utandı. “Lütfen kusura bakmayın,” diye ekledi, “bu tür sıkıntılara alışkın değilim.”
Sorunu önlemek için N.N. Bir randevuya çıkıp kendimi Asya'ya dürüstçe açıklamam gerekiyordu; Gagin evde kalacağına ve onun notunu bildiğini göstermemeye söz verdi. Ağabey yarın Asya'yı götürecekti.
“On yedi yaşında, onun mizacına sahip bir kızla evlenmek nasıl olur!” - Kalk dedim.
Bölüm XV
"Belirlenen saatte Ren nehrini geçtim ve karşı kıyıda benimle karşılaşan ilk kişi sabah yanıma gelen çocuktu."
Asya'nın notunu tekrar teslim etti. Toplantı Bayan Louise'in üçüncü kattaki evinde yapılacaktı.
“Asya'nın kendisi, ateşli kafasıyla, geçmişiyle, yetiştirilme tarzıyla bu çekici ama tuhaf yaratık- İtiraf ediyorum beni korkuttu. Duygularım uzun süre mücadele etti. Belirlenen vakit yaklaşıyordu. "Onunla evlenemem," diye karar verdim sonunda, "ona aşık olduğumu bilmeyecek."
Bölüm XVI
Asya çoktan randevunun ayarlandığı küçük odaya girmişti. Kızın her yeri titriyordu ve konuşmaya başlayamıyordu.
“İçimden yanan iğneler gibi ince bir ateş geçti; Eğildim ve eline dokundum...
Düzensiz bir iç çekişe benzeyen titrek bir ses duyuldu ve zayıf, yaprak gibi titreyen bir elin saçıma dokunuşunu hissettim. Başımı kaldırdım ve yüzünü gördüm. Bir anda nasıl değişti! Korku ifadesi kayboldu, bakışları uzak bir yere gitti ve beni de beraberinde götürdü, dudakları hafifçe aralandı, alnı mermer gibi solgunlaştı ve bukleleri sanki rüzgar onları geri savurmuş gibi geriye doğru hareket etti. Her şeyi unuttum, onu kendime doğru çektim; eli itaatkar bir şekilde itaat etti, tüm vücudu elinin peşinden çekildi, şal omuzlarından yuvarlandı ve başı sessizce göğsümün üzerine uzandı, yanan dudaklarımın altına uzandı...
Seninki... - zorlukla duyulabilecek şekilde fısıldadı.
Ellerim zaten vücudunun etrafında kayıyordu... Ama birdenbire Gagina'nın anısı şimşek gibi beni aydınlattı.”
N.N. Asya'ya kardeşiyle yaptığı görüşmeyi anlattı. Asya kaçmak istedi ama genç adam onu durdurdu. Kız kesinlikle gitmesi gerektiğini, onu buraya sadece veda etmek için çağırdığını söyledi. N.N. her şeyin bittiğini ve kızın gittiğini söyledi.
Bölüm XVII
Benim için rahatsızlık Garip davranış kahramanı ısırdı. “Deli! deli! - Öfkeyle tekrarladım...
Bu arada gece çöküyordu. Asya’nın yaşadığı eve doğru uzun adımlarla yürüdüm.”
Bölüm XVIII
Gagin N.N.'ye gitti ama Asya evde değildi. Beklemeye karar verdik. Daha sonra dayanamayıp onu aramaya gittiler.
Bölüm XIX
“Hızla bağdan inip şehre doğru koştum. Hızla tüm sokakları dolaştım, her yere, hatta Frau Louise'in pencerelerine bile baktım, Ren Nehri'ne döndüm ve kıyı boyunca koştum... Ara sıra karşıma çıkıyordu. kadın figürleri Ama Asya ortalıkta görünmüyordu. Artık beni kemiren sıkıntı değildi - gizli bir korku bana işkence ediyordu ve birden fazla korku hissettim... hayır, pişmanlık hissettim, en yakıcı pişmanlık, aşk - evet! en hassas aşk."
Bölüm XX
N.N. dağdaki eve döndü. Asya çoktan geri döndü. Gagin arkadaşının eşiğe girmesine izin vermedi.
“Yarın mutlu olacağım! Mutluluğun yarını yoktur; dünü bile yok; geçmişi hatırlamaz, geleceği düşünmez; onun bir hediyesi var ve bu bir gün değil, bir an.”
Bölüm XXI
Ama ertesi sabah N.N. Gaginlerin evine geldim, gittikleri ortaya çıktı. Geriye kalan tek şey mektup.
Gagin, N.N.'yi anladığını yazdı. Asa'yla evlenemezsin. Onları aramamalısın. Ama N.N. hala sevgilisini bulmak istiyordu.
Aniden belediye başkanının dul eşi ona seslendi. N.N.'ye verdi. küçük bir not. "Elveda, birbirimizi bir daha görmeyeceğiz. Gururumdan dolayı ayrılmıyorum; hayır, aksini yapamam. Dün senin önünde ağladığımda bana tek bir kelime söyleseydin, tek bir kelime, kalırdım. Sen söylemedin. Görünüşe göre böylesi daha iyi... Sonsuza kadar elveda!”
N.N. kendini suçlamaya başladı.
Bölüm XXII
Kahraman Köln'e gitti. Burada Gagin'lerin izini buldu. Londra'ya gittiler. N.N. onları orada aradı ama bulamadı.
“Ve artık onları görmedim - Asya'yı görmedim. Onun hakkında karanlık söylentiler bana ulaştı ama o benden sonsuza dek ortadan kayboldu. Durumunun net olup olmadığını bile bilmiyorum. Birkaç yıl sonra bir gün, yurtdışında bir at arabasında bir anlığına gözüme çarptı. demiryolu, yüzü bana unutulmaz yüz hatlarını canlı bir şekilde hatırlatan bir kadın... ama muhtemelen tesadüfi benzerlik beni yanıltmıştı. Asya, hayatımın en güzel zamanında tanıdığım, onu gördüğüm gibi aynı kız olarak hafızamda kaldı. son kez alçak bir tahta sandalyenin arkasına yaslanmış.”
içerik:
Orta yaşlı sosyetik N.N., yirmi beş yaşındayken başına gelen bir hikayeyi anımsıyor. N.N. daha sonra amaçsız ve plansız seyahat etti ve yolda Almanya'nın sakin kasabası N'de durdu. Bir gün bir öğrenci partisine gelen N.N., kalabalığın arasında iki Rus'la tanıştı; kendisine Gagin diyen genç bir sanatçı. ve Gagin'in Asya adını verdiği kız kardeşi Anna. N.N. yurtdışındaki Ruslardan kaçındı, ancak yeni tanıdığını hemen beğendi. Gagin, N.N.'yi kendi ve kız kardeşinin kaldığı daireye davet etti. N.N. yeni arkadaşlarından büyülenmişti. Asya ilk başta N.N.'den çekiniyordu ama çok geçmeden onunla kendisi konuşmaya başladı. Akşam oldu, eve gitme vakti geldi. Gagins'ten ayrılan N.N. mutlu hissetti.
Birçok gün geçti. Asya'nın şakaları çeşitliydi, her gün yeni, farklı görünüyordu - şimdi iyi yetiştirilmiş bir genç bayan, şimdi şakacı bir çocuk, şimdi basit bir kız. N.N. düzenli olarak Gagins'i ziyaret ediyordu. Bir süre sonra Asya şaka yapmayı bıraktı, üzgün görünüyordu, N.N.'den kaçındı. Gagin ona nazik ve küçümseyici davrandı ve N.N.'nin Gagin'in Asya'nın kardeşi olmadığına dair şüphesi güçlendi. Garip bir olay şüphelerini doğruladı. Bir gün N.N., yanlışlıkla Gagin'ler arasındaki bir konuşmaya kulak misafiri oldu ve Asya, Gagin'e onu sevdiğini ve başka kimseyi sevmek istemediğini söyledi. N.N. çok sertti.
Bazı gelecek günler N.N., Gagin'lerden uzak durarak doğada vakit geçirdi. Ancak birkaç gün sonra evde Gagin'den gelmesini isteyen bir not buldu. Gagin, N.N. ile dostane bir şekilde tanıştı, ancak konuğu gören Asya kahkaha attı ve kaçtı. Daha sonra Gagin arkadaşına kız kardeşinin hikayesini anlattı.
Gagin'in ailesi köylerinde yaşıyordu. Gagin'in annesinin ölümünden sonra babası oğlunu kendisi büyüttü. Ancak bir gün Gagin'in amcası geldi ve çocuğun St. Petersburg'da okuması gerektiğine karar verdi. Babası direndi ama pes etti ve Gagin okula, ardından da muhafız alayına girdi. Gagin sık sık geldi ve bir kez, yirmi yaşındayken evinde küçük bir Asya kızı gördü, ancak babasından onun yetim olduğunu ve kendisi tarafından "beslenmek için" götürüldüğünü duyunca ona hiç aldırış etmedi. .”
Gagin babasını uzun süre ziyaret etmedi ve ondan sadece mektup alıyordu, bir gün aniden ölümcül hastalığına dair bir haber geldi. Gagin geldi ve babasının ölmekte olduğunu gördü. Kızı Gagin'in kız kardeşi Asya'ya bakması için oğluna miras bıraktı. Kısa süre sonra baba öldü ve hizmetçi Gagin'e Asya'nın Gagin'in babası ve hizmetçi Tatyana'nın kızı olduğunu söyledi. Gagin'in babası Tatyana'ya çok bağlandı ve hatta onunla evlenmek istedi ama Tatyana kendini bir hanımefendi olarak görmüyordu ve kız kardeşiyle Asya ile birlikte yaşıyordu. Asya dokuz yaşındayken annesini kaybetti. Babası onu eve aldı ve kendisi büyüttü. Kökeninden utanıyordu ve ilk başta Gagin'den korkuyordu ama sonra ona aşık oldu. O da ona bağlandı, onu St. Petersburg'a getirdi... ve bunu yapmak onun için ne kadar acı olursa olsun, onu yatılı okula gönderdi. Orada hiç arkadaşı yoktu, genç hanımlar onu sevmiyordu ama artık on yedi yaşındaydı, okulunu bitirdi ve birlikte yurt dışına gittiler. Ve böylece... daha önce olduğu gibi şakalar yapıyor ve şakalar yapıyor...
N. N. Gagin'in hikayesinden sonra her şey kolaylaştı. Kendilerini odada karşılayan Asya, aniden Gagin'den kendilerine vals çalmasını istedi ve N.N. ile Asya uzun süre dans etti. Asya çok güzel vals yaptı ve N.N. bu dansı daha sonra uzun süre hatırladı.
Ertesi gün Gagin, N.N. ve Asya birlikteydiler ve çocuklar gibi eğleniyorlardı ama ertesi gün Asya'nın yüzü solgundu, ölümünü düşündüğünü söyledi. Gagin dışında herkes üzgündü.
Bir gün N.N., Asya'dan gelmesini istediği bir not getirdi. Kısa süre sonra Gagin N.N.'ye geldi ve Asya'nın N.N.'ye aşık olduğunu söyledi. Dün akşam ateşi vardı, hiçbir şey yemedi, ağladı ve N.N.'yi sevdiğini itiraf etti. Ayrılmak istiyor...
N.N., Asya'nın kendisine gönderdiği notu bir arkadaşına anlattı. Gagin, arkadaşının Asa ile evlenmeyeceğini anladı, bu yüzden N.N.'nin ona dürüstçe açıklama yapması ve Gagin'in evde oturup nottan haberdar olduğunu göstermemesi konusunda anlaştılar.
Gagin gitti ve N.N.'nin başı dönüyordu. Başka bir notta N.N., Asya ile buluşma yerinin değiştiğini bildirdi. Belirlenen yere vardığında, kendisini Asya'nın beklediği odaya götüren hostes Frau Louise'i gördü.
Asya titriyordu. N.N. ona sarıldı ama hemen Gagina'yı hatırladı ve kardeşine her şeyi anlattığı için Asya'yı suçlamaya başladı. Asya onun konuşmasını dinledi ve bir anda gözyaşlarına boğuldu. N.N.'nin kafası karışmıştı ve kapıya koşup ortadan kayboldu.
N.N., Asya'yı aramak için şehrin etrafında koştu. Kendini kemiriyordu. Düşündükten sonra Gagin'lerin evine doğru yola çıktı. Gagin, Asya'nın hâlâ orada olmadığından endişelenerek onunla buluşmaya çıktı. N.N. şehrin her yerinde Asya'yı aradı, onu sevdiğini yüzlerce kez tekrarladı ama hiçbir yerde bulamadı. Ancak Gagins'in evine yaklaşırken Asya'nın odasında ışık gördü ve sakinleşti. Kesin bir karar verdi: yarın gidip Asya'nın elini istemek. N.N. yine mutluydu.
Ertesi gün N.N., evde ev sahiplerinin gittiğini söyleyen bir hizmetçi gördü ve ona Gagin'den ayrılma ihtiyacına ikna olduğunu yazdığı bir not verdi. N.N., Bayan Louise'in evinin önünden geçerken ona Asya'dan bir not verdi ve burada N.N. tek bir kelime söyleseydi kalacağını yazdı. Ama görünüşe göre böylesi daha iyi...
N.N. her yerde Gagin'leri aradı ama bulamadı. Pek çok kadını tanıyordu ama Asya'nın onda uyandırdığı duygu bir daha olmadı. N.N., hayatının geri kalanında onun özlemini sürdürdü.
Belki de bu tür bir kısıtlamanın kökleri, bir çocuk efendisi olarak sadece bir despot olan zorba bir anneye bağımlı olduğu çocukluğuna kadar uzanıyor. Ancak karakterinin sadece bu özelliği yetenekli yazarın çalışmasını engellemedi. edebi etkinlik. Turgenev'in yaşamını ve çalışmalarını inceleyen araştırmacılar, yazarın gereksiz olduğunu keşfettiler. Asla acelesi yoktu.
Ama buna rağmen olumsuz nitelikler Karakteri gereği nazik ve cömert bir insandı. Hiçbir zaman kin tutmadı, tek sözle incitmeye çalışmadı. Yazarın çağdaşları onun da çok mütevazı olduğunu iddia etti. Ve onun en harika özelliği çok yetenekli olmasıydı.
Turgenev'in "Asya" hikayesinin yaratılış tarihi
Zaten 1857 yazının ortalarından itibaren, ünlü yazar benim üzerinde çalışmaya başladı yeni bir hikaye ve aynı yılın Kasım ayına kadar üzerinde çalıştı. Yavaş yürüyüş Yeni bir eser yazmak yazarın hastalığından kaynaklanıyordu. Sovremennik çalışmasını çok daha erken bekliyordu.
Yazarın kendisi hikayesinin fikrinden bahsettiği için bu tesadüfen ortaya çıkmadı. Alman şehirlerinden birinde sıradan bir resim gördü: yaşlı bir kadın aniden zemin kattaki pencereden dışarı baktı. Genç ve güzel bir kızın kafası hemen belirdi, ancak yukarıdaki pencereden. Ve yazarın belirttiği gibi o anda bu kadınların kaderinin nasıl gelişebileceğini hayal etmeye karar verdi. Hikayesinin fikri bu şekilde ortaya çıktı. Ama yine de kahramanların prototipleri vardı. Araştırmacılar, yazarın kaderinin de bunlar arasında olduğuna ve Asya'da yazarın gayri meşru kızını kolayca tanıdıklarına inanıyor.
Yazarın gayri meşru kızı Polina Brewer'ın kahramanla aynı tuhaf konumda olduğu biliniyor. Bir köylü olarak doğmuştur ve kendisini, kendisinin onu kabul edemediği gibi, onu da kabul etmeyen soyluların dünyasında bulur. Ancak başka görüşler de var: Turgenev'in çalışmasını inceleyen bazı araştırmacılar, prototipin ana karakter Kaderi yazarın kızının kaderine çok benzeyen Turgenev'in kız kardeşi Varvara Zhitova'dır. Büyük olasılıkla Asya'nın imajı kolektiftir.
Turgenev'in hikayesinin konusu
Anlatım, tanıdık bir melodiyi duyduktan sonra aniden bir anlığına mutlu olduğu gençlik yıllarını hatırlayan Bay N.N.'nin bakış açısından geliyor. Ve bu mutluluğu Ren Nehri kıyısındaki küçük bir şehirde hissetti.
Daha sonra o da müziği duyunca tekneyle diğer tarafa geçerek Rusya'dan gelen iki tatilciyle tanıştı. Kendini kız kardeşi olarak tanıtan, hevesli sanatçı Gagin ve genç ve güzel bir kız Asya idi. genç adam. Antik kalenin kalıntıları arasında yaptıkları yürüyüşler giderek sıklaşıyor ve Bay N.'nin ruhuna gençlerin kardeş olmadıklarına dair bir şüphe çöküyor. Kısa süre sonra sanatçıyla Asya'nın hikayesini öğrendiği bir sohbet başlar. Kız gerçekten sanatçının kız kardeşi. Ve kaderi üzücü.
Gagin, 12 yaşına kadar toprak sahibi olan babasının ailesinde yaşadı. Daha sonra çocuk St. Petersburg yatılı okuluna gönderildi. Eğitimi sırasında üzgün bir kişi geldi - annesi öldü. Gagin, babası öldüğünde üvey kız kardeşi olduğunu öğrendi. O sırada kız sadece on üç yaşındaydı ve annesi, babasının evinde hizmetçiydi. Gagin o dönemde kıza bakamadığı için onu bir süreliğine yatılı okula gönderir ama Asa orada zor anlar yaşar. Bu nedenle Gagin, kız kardeşini alıp onunla yurt dışına çıkmaya karar verdi.
Bay N. kıza üzülür, ona aşık olur. Asya'dan beklenmedik bir şekilde randevu isteyen bir mektup gelir. Anlatıcı şüphe ve tereddüt içinde kızın aşkını reddetmeye karar verir. Toplantı belediye başkanının evinde gerçekleşti ve Asya farkında olmadan kendisini Bay N.'nin kollarında buldu. Kendisiyle daha önce konuşan ağabeyinin aşklarını bildiği kızı suçlamaya başladı. Böylece kızı reddeder. Hayal kırıklığına uğrayan Asya kaçar. Gagin ve Bay N. onu arıyor. Anlatıcı ancak ertesi gün neyi sevdiğini anlamaya başlar.
Aniden Asya'ya gidip ondan yardım istemeye karar verir. Ancak gençlerin şehri terk ettiği ortaya çıktı. Onlara yetişmeye çalıştı ama iz kaybolmuştu. Bu yüzden onları bir daha hiç görmedi. Anlatıcının hayatında başka kadınlar da vardı ama Asya'yı unutamadı çünkü o sadece onu seviyordu. Bu kız ona hayatının en parlak duygularını, en duygusal anlarını yaşattı.
Turgenev'in hikayesinde Asya'nın imajı
Turgenev'in "Asya" hikayesi lirizmi ve samimiyetiyle hayrete düşürüyor. Şiirleri uzun yıllardır onu tekrar tekrar okuyan okuyucuların ilgisini çekmektedir.
Turgenev'in hikayesinin ana karakteri genç ve zayıf, güzel ve tombul Asya'dır. canlılık. Asya harika bir kızdır, bu yüzden Bay N. onunla tanıştığında onu unutamaz. Büyüleyici kız bir başarıya ulaşma hayalleri insanlara faydalı Ve kamusal yaşam. Çok düşünüyor ve hayalleri ana karakter tarafından asla anlaşılamıyor. Kız hayatın yavaş yavaş yok olduğunu düşünüyor ama henüz hiçbir şey yapmadı, hiçbir şeyi başaramadı. Bu, “Turgenev'in Kızı” ismine yol açan görüntülerden biri.
Asya erken anladı ve bu zor dünyada nasıl bir yere sahip olduğunu anladı. Tüm evliliklerden, bir köy kulübesinde doğdu, ancak babasının toprak sahibi olduğunu bilerek acı çekti ve acı çekti ve anlaşılmaz ve belirsiz olan sonraki durumu ona her zaman eziyet etmeye devam ediyor. Ancak kendisi açısından zengin ailelerde doğup büyüyen laik kadınlardan farklı olmadığına uzun zaman önce karar vermişti. Aynı zamanda kalabalığı körü körüne takip etmek de istemiyordu. Zaten kendine ait, biçimlenmiş bir görünümü vardı.
Hikaye boyunca okuyucu, anlatıcının Asa'ya ne kadar dikkatli ve dikkatli bir şekilde, büyük bir sevgiyle davrandığını görür. Onu dış çekiciliği için değil, güzel ruh. Turgenev'in olay örgüsünün ancak başlangıcında herkes için bir gizem olduğu ortaya çıkar, ancak yazar yavaş yavaş iç dünyasını ortaya çıkarır. Kızın yetiştirilme tarzı biraz tuhaftı. Ama aynı zamanda Asya görgü kurallarından da yoksun değildi, iyi eğitimliydi ve iki dili iyi konuşuyordu. yabancı Diller. Gagin tamamen farklı bir yetiştirilme tarzına sahipti.
Ana karakterin karakteri de ilginçti, onun hakkında lirizm, hassasiyet ve duygusallık ile karakterize olduğu söylenebilir. Bu yüzden aşık olduğunda kendini oldukça çelişkili hisseder. Kahramanın içinde gerçek bir mücadele çıktı. Bay N. kalbini açmaya çalışıyor. Ve yazar kızı sürekli olarak farklı şekillerde tasvir ediyor. Mesela hikayenin başında romantik ve çok gizemlidir. Ama sonra kendini açığa vurarak cesareti, yenilmezliği ve metaneti ile şaşırtıyor.
Yazar bu güzel kıza ilk duygunun nasıl geldiğini ilginç bir şekilde anlatıyor. Davranışını açıklamak genellikle imkansızdır, ancak okuyucu ana karakterin ruhsal gelişimini görebilir. Okuyucunun gözleri önünde kız büyüdü ve insanlara güvenmeyi öğrendi. Ancak bu büyümenin sonucu üzücü: Aşık olduğu kişi konusunda hayal kırıklığına uğradı, umutlarının çoğu gerçekleşmeye mahkum değildi. Ama devam edecek gücüm vardı. Kendisiyle iletişim kurmakta zorlandı iç dünya Bay N. soğuk ve kayıtsızdı. Asya, manevi ve ahlaki olarak arkadaşından üstün olduğu ortaya çıkar.
Evet Asya aşkından kaçmaya çalışıyor ama bu onu hiç kurtarmıyor. Hikayenin sonunda Asya'nın akıbeti bilinmiyor. güzel fotoğraf okuyucu tarafından sonsuza kadar hatırlanır.
Turgenev'in hikayesinin analizi
Eserin olay örgüsüne göre okuyucu, anlatımın tam da anlatıcı olan yazarın kendisi tarafından anlatıldığını fark edebilir. Ancak tüm olay örgüsü ilerledikçe onun adı hiç geçmiyor.
Turgenev'in "Asya" öyküsünde birkaç ana karakter var:
✔ Gagin
✔ Bay N.N.
İlk kez aşık olan güzel bir kız, anlatıcının hayatında tamamen tesadüfen belirir. Dolayısıyla Turgenev'in hikayesi her şeyden önce hüzünlü de olsa aşkla ilgilidir. Anlatıcı zaman zaman geçmişine dönerek bir zamanlar yaşadığı duyguları anlamaya çalışır ve bunları kızın yaşamış olabileceği duygularla karşılaştırır. Metinde anlatıcının bu kadar çok monologunun olmasının nedeni budur.
Yazar, kahramanını dikkatle gözlemliyor ve davranışındaki değişiklikleri fark ediyor. Anlatıcı da kızın hikayesini öğrenir ve ona tamamen farklı davranmaya başlar. Bay N.N. ile görüşme kızı değiştirir ama kahramanın kendisi onun mutluluğunu anlamıyor. Asya'yı uzaklaştırır, aşkını reddeder, sonra pişman olur ama hiçbir şeyin geri dönüşü yoktur.
Turgenev'in "Asya" öyküsünün eleştirel algısı
Yazarın yaşamı boyunca bile onun güzelliği ve üzücü bir hikaye birçok dünya diline tercüme edilmiştir. Turgenev'in kahramanları hakkında birçok tartışma ve eleştirel makale vardı. Böylece Chernyshevsky, ana karakter hakkında yalnızca birkaç söz söylediğinde, onu sadece bir egoist değil, aynı zamanda bu hayatta hayallerini gerçekleştiremeyen ve buna göre kararsız bir kişi olarak gördüğünde, makalenin tamamını ana karaktere adadı. hayattaki yerini bulamıyor. Chernyshevsky'ye göre yazar, ilginç olay örgüsünde "fazladan bir kişiyi" gösterdi.
Hikâyenin sonunda her okuyucunun çıkarabileceği sonuç basittir; aşkın yarını yoktur. Bugün, şimdi, hemen ve sonsuza kadar sevmeniz gerekiyor.
Senin önünde - özet (kısa yeniden anlatım hikayenin konusu) I.S. Turgenev "Asya". Umarım hikayenin özeti Rus edebiyatı dersinize hazırlanmanıza yardımcı olur.
Hikaye hakkında kısa bilgi: Turgenev'in 1857'de yazdığı "Asya" öyküsü, ilk kez 1858'de Sovremennik dergisinin ilk sayısında yayımlandı.
ASL - bölümlerin özeti.
Asya. Bölüm 1. Özet
Hikâyenin ana karakteri N.N. isimli kişi bir keresinde başına gelenleri anlatıyor. O sırada yirmi beş yaşındaydı. Kendi deyimiyle " yeni çıktım ve yurt dışına gittim " Genç adam gerçekten istedi Tanrının dünyasına bak ", N.N. o dönemde kendisinden bahsediyor:
“Sağlıklıydım, gençtim, neşeliydim, bana aktarılan para yoktu, endişeler henüz başlamamıştı - geriye bakmadan yaşadım, istediğimi yaptım, tek kelimeyle başarılı oldum. O zamanlar insanın bir bitki olmadığı ve uzun süre gelişemeyeceği hiç aklıma gelmemişti. Gençler yaldızlı zencefilli kurabiye yer ve bunun günlük ekmekleri olduğunu düşünür; ama zamanı gelecek ve sen de biraz ekmek isteyeceksin.”
Genç adam çok seyahat etti ve yeni tanıdıklar edindi. Hayatı kolay ve kaygısızdı. N.N., Ren Nehri'nin sol yakasında bulunan küçük Alman kasabası Z.'ye yerleşti.
Bu dönemde N.N. yalnız kalmak istiyordu, kasvetli düşüncelerin yükü altındaydı. Geçenlerde dul bir genç kadınla tanıştı. " Çok güzel ve akıllıydı, herkesle flört ediyordu " Ama o başka birini tercih etti. N.N. çok üzgün değildi ama bir süre yalnız kalmak istiyordu.
Bulunduğu kasaba ana karakter yerleşti, çok çekiciydi:
“Bu kasabayı iki yüksek tepenin eteğindeki konumu, yıpranmış duvarları ve kuleleri, asırlık ıhlamur ağaçları, Ren Nehri'ne akan parlak bir nehrin üzerindeki dik köprüsü ve en önemlisi kaliteli şarabıyla sevdim.”
Ren nehrinin diğer yakasında L kasabası vardı. Bir gün N.N. bir bankta oturuyordu ve L.N.N şehrinden gelen müziği dinliyordu, yoldan geçen birine başka bir kasabada neler olduğunu sordu. Yoldan geçen biri bunların öğrenci olduğunu söyledi " ticari geldi».
N.N. diğer tarafa geçti.
Asya. Bölüm 2. Özet
Kommersh, "aynı topraktan veya kardeşlikten gelen öğrencilerin bir araya geldiği özel bir tür ciddi ziyafettir." Tatilde N.N. Rusça konuşmayı duydu. Genç adam Gagin ve kız kardeşi Asya ile tanıştı. Yeni tanıdıklar N.N.'yi onları ziyaret etmeye davet etti.
N.N. yeni tanıdıklarını gerçekten sevdi ve Gagin ve kız kardeşi Asya veya Anna (bu onunkiydi) Ad Soyad), ana karakter üzerinde en olumlu izlenimi yarattı. N.N. yaşadıkları evi de gerçekten çok beğendi.
Asya çok aktifti.
“Bir an bile hareketsiz oturmadı; ayağa kalktı, eve koştu, tekrar koşarak geldi, alçak sesle mırıldandı, sık sık güldü ve tuhaf bir şekilde: sanki duyduklarına değil, aklına gelen çeşitli düşüncelere gülüyordu. Büyük gözleri düz, parlak ve cesur görünüyordu ama bazen göz kapakları hafifçe kısılıyordu ve sonra bakışları aniden derin ve şefkatli hale geliyordu.
N.N. yaklaşık iki saattir ziyaret ediyordu. Daha sonra eve gitmeye karar verdi. Genç adam mutluydu; yeni tanıdığı onu memnun ediyordu. O akşam, uzun süredir kalbini meşgul eden dul kadını artık hatırlamıyordu.
Asya. Bölüm 3. Özet.
Ertesi gün Gagin, N.N.'yi ziyarete geldi. Sıradan, anlamsız bir sohbet sırasında geleceğe dair planlarından bahsetti. N.N. ise onu artık meşgul etmeyen mutsuz aşktan bahsetti. Gagin, N.N.'yi eskizlere bakmaya davet ediyor.
Gagin'in çalışmaları N.N.'ye dikkatsiz ve yanlış görünüyordu. Görüşünü açıkça ifade etti. Eskizlerin yazarı şunu kabul etti:
« Evet, evet,” diye iç geçirdi, “haklısın; Bunların hepsi çok kötü ve olgunlaşmamış, ne yapmalıyım? Düzgün çalışmadım ve lanet olası Slav karışıklığı zarar veriyor. Çalışma hayalleri kurarken bir kartal gibi uçuyorsun: Sanki dünyayı yerinden oynatabilecekmişsin gibi ama bunu yaparken hemen zayıflıyor ve yoruluyorsun.”
Asya. Bölüm 4. Özet.
Konuşmanın ardından Gagin ve N.N. Asya'yı aramaya gitti. Kızı harabelerin arasında buldular. Asya uçurumun tam üzerinde oturuyordu. N.N., kızı dikkatsizliği nedeniyle kınadı. Ancak Gagin onu uyardı ve Asya'nın yorum yapması halinde kuleye bile tırmanabileceğini söyledi.
N.N., Asa'nın şu sonuca varıyor: « gergin bir şey, tamamen doğal değil». « Bizi şaşırtmak istiyor “, - ana karakter böyle düşündü. Ve neden bu kadar çocukça maskaralıklara ihtiyaç duyulduğunu anlamıyor. Kız onun düşüncelerini tahmin ediyor gibi görünüyor. Eksantrik davranıyor.
Mesela Asya yakınlarda satış yapan yaşlı bir kadından bir bardak su aldı. Ve birdenbire içmek istemediğini, etrafta büyüyen çiçekleri sulayacağını duyurdu.
Bundan sonra kız
"Elinde bir bardakla harabelere tırmanmaya başladı, ara sıra duruyor, eğiliyor ve güneşte parıldayan birkaç damla suyu eğlenceli bir önemle düşürüyordu."
N.N. kızın hareketlerinin sevimli olduğunu itiraf etmeden duramıyor. Ama yine de eylemlerinin anlamını anlayamıyor. Kendini düşme ve kırılma tehlikesiyle karşı karşıya bıraktığı için etrafındakileri korkutmaktan mutlu görünüyor. Asya'nın bütün görünüşü şöyle diyordu: " Davranışlarımı uygunsuz buluyorsun; her neyse, bana hayran olduğunu biliyorum».
Gagin bir bardak bira aldı ve kalbinin hanımı N.N. Asya'ya kadeh kaldırmayı teklif etti. Onun, yani bu hanımın gerçekten var olup olmadığını sordu. Gagin herkesin böyle bir hanımefendisi olduğunu söyledi. Asya ilk başta utandı ama sonra herkese meydan okurcasına, neredeyse küstahça bakmaya başladı.
Kız tuhaf davranıyor; yoldan geçenler bile onun davranışlarına dikkat ediyor. Ancak eve döndükten sonra Asya değişti.
“...Hemen odasına gitti ve sadece akşam yemeği vaktinde ortaya çıktı, en güzel elbisesini giymiş, özenle taranmış, bağlanmış ve eldiven giymişti.”
N.N. kızın ne istediğini anladı “yeni bir rol oyna; terbiyeli ve iyi huylu bir genç bayanın rolü ».
N.N., Gagin'in onu her şeye şımarttığını fark etti. Öğle yemeğinin ardından Asya, Gagin'den eski belediye başkanının dul eşi olan yaşlı kadın Frau Louise'i ziyaret etmek için izin istedi. Gagin onun gitmesine izin verdi.
N.N. Gagin'le kaldı. Konuşma ilerledikçe Gagin yeni tanıdığını giderek daha iyi tanımaya başladı. Ve onu tanıdıkça daha da bağlanıyordu. N.N., Gagin'in basit, dürüst ve samimi bir insan olduğunu fark etti. N.N. onun akıllı ve tatlı olduğunu fark etti, ancak onu diğerlerinden ayıran özel bir enerjisi, gücü yok olağanüstü kişilik. N.N. Gagin'in başarılı olma ihtimalinin düşük olduğunu düşünüyordu iyi sanatçıÇünkü çalışmaya alışık değil. Ancak tüm bunlara rağmen, yeni tanıdık N.N.'ye harika bir insan gibi göründü.
N.N. ve Gagin neredeyse dört saat boyunca konuştular. Güneş battığında Gagin, N.N.'yi kendisine eşlik etmeye davet etti. Yolda Asya'nın nerede olduğunu öğrenmek için Bayan Louise'e uğramaya karar verdi.
Yaşlı kadının evine yaklaştıklarında Asya pencereden dışarı baktı, Gagina'ya bir sardunya dalı attı ve şunu önerdi: “... kalbinin kadını olduğumu hayal et ».
Gagin şubeyi N.N.'ye verdi. Cebine koydu. N.N. eve yürüdüğünde kalbinde tuhaf bir ağırlık hissetti. Rusya'yı özlemişti. Aynı zamanda genç adam, kalbini kıran genç dul kadını artık hatırlamadığını fark etti. Bütün düşünceleri Asya'ya yönelikti. Asya'nın Gagin'in kız kardeşi olmadığını düşünmeye başladı.
Asya. Bölüm 5. Özet.
Ertesi sabah N.N. tekrar Gagin'e gitti. Asya'yı görmek istiyordu. N.N. onu gördüğünde ona basit bir Rus kızı gibi göründü, " neredeyse bir hizmetçi" Asya eski bir elbise giymişti, saçları da oldukça sadeydi. Asya dikti. Bütün görünüşü alçakgönüllülük ve sadelikten bahsediyordu.
N.N. ve Gagin eskizler yazmaya gittiler. Gagin, gerekirse iyi tavsiyelerde bulunabilmek için N.N.'yi kendisine eşlik etmeye davet etti.
Çalışırken arkadaşlar yine sanattan bahsetti. Konuşma boş ve anlamsızdı. N.N., döndükten sonra Asya'nın da dikiş diktiğini gördü. Mütevazıydı, sessizdi, davranışları kışkırtıcı değildi. N.N. bu kızın gerçek bir bukalemun olduğunu düşünüyordu. Ayrıca Asya'nın Gagin ile nasıl bir ilişki kurduğunu da yeniden düşünmeye başladı.
Asya. Bölüm 6. Özet.
Sonraki iki hafta boyunca N.N., Gagin'leri her gün ziyaret etti ama Asya ondan kaçınıyor gibiydi. Artık eskisi gibi yaramaz değildi. N.N.'ye Asya'nın bir şeyden utandığı veya üzüldüğü anlaşılıyor. N.N., kızın hem Fransızca hem de İngilizce bildiğini fark etti. Alman dilleri. Ancak yine de Asya'nın yetiştirilme tarzına iyi ve doğru denemez. Kız hayatı hakkında çok az konuştu ve soruları isteksizce yanıtladı. Ancak N.N., Rusya'da uzun süre bir köyde yaşadığını öğrendi.
N.N., Asya'yı ilgiyle izliyor. Davranışı ona tuhaf geliyor ama en güçlü merakını uyandıran da tam olarak bu. Ayrıca N.N., Gagin'in Asya'ya kız kardeşlere davranıldığından tamamen farklı davrandığını görüyor.
Bir gün N.N., yanlışlıkla Gagin ile Asya arasındaki bir konuşmaya kulak misafiri oldu:
Hayır, senden başka kimseyi sevmek istemiyorum, hayır, hayır, seni tek başıma ve sonsuza kadar sevmek istiyorum.
"Hadi Asya, sakin ol" dedi Gagin, "biliyor musun, sana inanıyorum."
Konuşma sırasında Asya, Gagin'i öptü ve çok şefkatle ona bastırdı. N.N., yeni tanıdıklarının erkek ve kız kardeşmiş gibi davrandıklarını düşündü ancak bu performansı neden sahnelemeleri gerektiğini tahmin edemedi.
Asya. Bölüm 7. Özet.
Ertesi gün N.N. yaya olarak dağlara gitti. Burada bir süre kalmayı düşünüyordu. Genç adam Gagin'leri görmek istemiyordu. Aldatmalarından biraz rahatsız oldu çünkü kimse onları kendilerine akraba demeye zorlamadı.
N.N. "dağlarda ve vadilerde yavaşça dolaştı, köy meyhanelerinde oturdu, sahipler ve misafirlerle huzur içinde konuştu ya da düz, sıcak bir taşın üzerine uzanıp bulutların süzülmesini izledi, neyse ki hava muhteşemdi."
N.N. dağlarda üç gün geçirdi. N.N. döndükten sonra Gagin'den bir not buldu. Ortadan kaybolmasına şaşırdı. Döner dönmez yanlarına gelmek istedi.
Asya. Bölüm 8. Özet
N.N. daveti kabul etti. Gagin onu sevinçle karşılıyor. Ancak Asya yine doğal olmayan davranışlar sergiliyor ve N.N.'nin hemen dikkatini çekiyor. Gagin, kızın davranışından utandı, onu deli olarak nitelendirdi ve N.N.'den özür dilemesini istedi.
N.N.'nin Asya'nın maskaralıklarına zaten alışkın olmasına rağmen davranışları onu rahatsız etmekten başka bir şey yapamaz. Ancak genç adam bu tuhaflıklara aldırış etmemiş gibi davranır ve Gagin'e yolculuğunu anlatır. Konuşma sırasında Asya birkaç kez odaya girip tekrar kaçtı, bir süre sonra N.N. eve dönmeye karar verdi. Gagin onu uğurlamaya gitti. Asya ayrılmadan önce N.N.'nin yanına gelerek elini ona uzattı. Parmaklarını salladı ve hafifçe eğildi.
Yolda Gagin, N.N.'ye Asa hakkında ne düşündüğünü ve onu tuhaf bulup bulmadığını sorar. N.N. dürüstçe, kızın tuhaflıklarının dikkat çekmeden duramayacağını söylüyor. Konuşma N.N. için tamamen beklenmedik görünüyor. Gagin Asya'nın bahanelerini uyduruyor iyi kalpli ama "başı dertte", kızın hiçbir şey için suçlanamayacağını açıklıyor. Gagin, Asya'nın hikayesini anlatmayı teklif eder. N.N. onu ilgiyle dinliyor.
Gagin, Asya'nın kız kardeşi olduğunu söylüyor. Gagin'in babası nazik, zeki ama çok mutsuz bir adamdı. Aşk için evlendi. Ancak Gagin'in karısı ve annesi çok erken öldü. O zaman çocuk sadece altı aylıktı. Kalbi kırılan baba köye gider ve on iki yıl orada kalır. Baba oğlunu kendisi büyüttü. Ondan ayrılmaya hiç niyeti yoktu. Ancak köye geldi. Erkek kardeş baba, oydu önemli kişi Petersburg'da. Amca, çocuğu büyütmesi için kendisine vermesi konusunda babayı ikna etmeye başladı. Amca, babasına genç adamın sosyeteye katılması gerektiğine dair güvence verdi.
Baba zorlandı ama kardeşiyle anlaştı. Gagin, St.Petersburg'a vardıktan sonra bir öğrenci okuluna girdi, ardından bir muhafız alayına transfer oldu. Her yıl birkaç haftalığına babasını görmek için köye giderdi. Her zaman çok üzgün ve düşünceliydi. Gagin, ziyareti sırasında bir gün babasının evinde on yaşlarında bir kız çocuğu gördü. Bu Asya'ydı. Baba bir yetimi yanına aldığını anlattı. Kız vahşi ve sessizdi. Gagin ona pek dikkat etmedi.
Gagin üç dört yıl boyunca babasını ziyaret etmedi. Hizmetle alakalıydı. Babamla iletişim sadece mektuplarla sağlanıyordu.
Bir gün Gagin katipten bir mektup aldı. Babasının ölümcül hastalığını bildirdi. Baba, gelişinin ardından oğluna son bir ricada bulundu. Asya'nın getirilmesini emretti ve Gagin'e onun kız kardeşi olduğunu söyledi.
Gagin, babasının ölümünden sonra Asya'nın babasının kızı ve annesinin eski hizmetçisi olduğunu öğrendi. Babası Asya'nın annesiyle evlenmek istiyordu ama Asya buna karşı çıktı. Asya'nın annesi Tatyana birkaç yıl önce öldü ve ardından babası Asya'yı eve aldı. Bunu daha önce yapacaktı ama Tatyana aynı fikirde değildi.
Babam Asya'yı çok seviyordu.
“Asya çok geçmeden evin asıl kişisinin kendisi olduğunu anladı, efendinin babası olduğunu biliyordu; ama o da aynı hızla yanlış konumunun farkına vardı; özgüveni ve güvensizliği güçlü bir şekilde gelişti; kötü alışkanlıklar kök saldı, basitlik ortadan kalktı. Bütün dünyaya kökenlerini unutturmak istiyordu; annesinden utanıyordu, utancından utanıyordu ve onunla gurur duyuyordu ».
Yirmi yaşındaki Gagin, kendisini on üç yaşındaki kız kardeşiyle kollarında buldu. Kıza çok bağlandı ve o da aynı şekilde karşılık verdi. Gagin kız kardeşini St. Petersburg'a getirdi. Meşgul olduğundan kızı en iyi pansiyonlardan birine yerleştirdi. Asya bunun gerekli olduğunu anladı. Ama yatılı okulda olmak onun için çok zordu. Orada hastalandı ve neredeyse ölüyordu. Ancak kız dört yılını yatılı okulda geçirdi. Sıkı yetiştirilme tarzına rağmen hiç değişmedi. Pansiyonun müdürü Gagin'e Asya hakkında defalarca şikayette bulundu.
Kızın yatılı okuldaki ilişkisi, çok akıllı ve yetenekli olmasına ve herkesten daha iyi çalışmasına rağmen yürümedi. Asya'nın hiç arkadaşı yoktu.
Kız on yedi yaşına geldiğinde Gagin emekli olmaya, kız kardeşini alıp yurtdışına gitmeye karar verdi. O da tam olarak bunu yaptı.
Bu hikayeyi anlatan Gagin, N.N.'den Asya'yı çok sert bir şekilde yargılamamasını istedi çünkü o "Umursamıyormuş gibi görünse de herkesin fikrine değer veriyor, özellikle de sizinkine."
Gagin, Asya'nın kesinlikle kendine has tuhaflıkları olduğunu söylüyor. Örneğin, son zamanlarda ona yalnızca kendisini sevdiğine ve onu her zaman seveceğine dair güvence vermeye başladı N.N., Asya'nın St. Petersburg'da kimseyi sevip sevmediğini sordu. Gagin, "Asa'nın bir kahramana, olağanüstü bir insana veya bir dağ geçidinde güzel bir çobana ihtiyacı var" diye yanıt verdi. Kız böyle insanlarla hiç tanışmadığı için henüz aşkı bilmiyor.
Gagina'nın hikayesinden sonra N.N. neredeyse mutlu oldu. Gagin ve muhatabı eve döndü. Asya solgun ve heyecanlıydı. N.N., kızın kendisinden etkilendiğini fark etti ve artık sadece onu düşünüyor.
Asya. Bölüm 9 - 10. Özet
N.N. Asya'yı bağda yürüyüşe davet etti. Kız kabul etti. Yürürken konuşuyorlardı. Asya, N.N.'ye kadınlarda nelerden hoşlandığını sordu. N.N.'nin bu sorusu tuhaf görünüyordu. Asya utandı.
N.N. Asya'nın ne kadar romantik olduğunu fark etti. Günlük yaşam ve gündelik yaşam onu bunaltıyor.
N.N., içinde aşkın doğduğunu anlıyor. Ertesi gün N.N. tekrar Gagins'e geldi. Asya onu görünce utandı. N.N., kızın giyindiğini fark etti. Ama üzgündü. Gagin çizimleriyle meşguldü. Asya, annesiyle birlikte yaşadığı dönemde hiçbir şey öğrenmediğini söylüyor. Artık resim yapamıyor, piyano çalamıyor, hatta iyi dikiş bile yapamıyor. N.N. onu sakinleştiriyor, zeki olduğunu, eğitimli olduğunu ve çok okuduğunu söylüyor. Asya, kendisinin de kafasında ne olduğunu bilmediğini söylüyor. Sıkılacağından korkuyor.
Asya gidiyor, sonra geri dönüyor ve soruyor:
Dinle, eğer ölürsem benim için üzülür müsün?
Düşünceleri N.N.'yi korkutuyor. Kız sık sık yakın ölümü düşündüğünü söylüyor. Asya " üzgün ve endişeli" N.N.'nin kendisini anlamsız bulmasından duyduğu endişeyi dile getirdi.
Asya. Bölüm 11 - 13. Özet
N.N. eve giderken Asya'nın büyük olasılıkla onu sevdiğini düşünüyor. Ancak bu düşünceler ona mantıksız görünüyor. Genç adam kızı düşünmeden edemiyor. Ertesi gün Asya kendini iyi hissetmiyordu ve başı ağrıyordu. N.N. ayrılmak zorunda kaldı.
Ertesi sabah genç adam şehirde dolaşıyordu. Bir çocuk onu buldu ve ona bir not verdi. Mesaj Asya'dandı.
Onu saat dörtte taş şapele davet etti. N.N. eve geldi, "oturdu ve düşündü." Kızdan gelen not onu heyecanlandırdı. Aniden Gagin geldi. Asya'nın N.N.'ye aşık olduğunu söyledi.
Asya. Bölüm 14. Özet.
Gagin, kız kardeşinin ruh hali konusunda çok endişeliydi. Sonuçta Asya, tüm tuhaflıklarına rağmen ona çok yakın biriydi. Gagin, Asya'nın aşktan hastalandığını söyledi. Kız, kendisini işkenceye maruz bırakmamak için hemen oradan ayrılmak istedi.
Gagin, N.N.'ye Asya'yı sevip sevmediğini sordu. Ve N.N. ondan hoşlandığını itiraf etmek zorunda kaldı ama onunla evlenemedi. Konuşma sırasında Gagin ve N.N., N.N.'nin hemen kızla randevuya çıkıp onunla konuşması gerektiği sonucuna vardılar. N.N. çok endişelidir ancak Asya'nın karakterini bildiğinden onunla evlenmeye hiç de istekli değildir.
Asya. Bölüm 15. Özet.
Yolda N.N., kendisine Asya'dan bir not daha veren çocukla tekrar karşılaşır. Not, kıza toplantı yerindeki bir değişiklik hakkında bilgi verdi. Artık toplantı Bayan Louise'in evinde planlanmıştı.
Asya. Bölüm 16. Özet.
Genç adam Asya'yla tanışınca aralarında ciddi bir sohbet yaşandı. Asya çok çekicidir, N.N. onun çekiciliğine kapılmadan duramaz. Ancak duygularını kardeşine anlattığı için kızı kınar. N.N., kızın aşkını unutması için mümkün olan her şeyi yapmak ister. Onu buna ikna eder. ayırmanın gerekli olduğunu söyledi. Asya bunalımda, ağlıyor, çok zor oluyor. Aslında N.N. bir rol oynuyor gibi görünüyor.
Sonuçta ilişkinin daha da gelişip gelişmeyeceği ona bağlı. Asya'nın vahşi, dizginsiz öfkesinden korktuğu için ayrılmayı seçti. Ancak genç adam, kızın samimi duygularından etkilenmeden edemez.
Asya. Bölüm 17 - 18. Özet.
Konuşmanın ardından N.N. "şehirden çıkıp doğrudan sahaya gitti." Davranışından dolayı kendini kınadı. Şimdi N.N. böyle olağanüstü bir kızı kaybettiği için pişmandı. Gece olduğunda genç adam Asya'nın evine gitti.
Ancak Gagin, Asya'nın ortadan kaybolduğunu endişeyle söylüyor. N.N. ve Gagin kızı aramaya gider.
Asya. Bölüm 19. Özet.
Alarma geçen N.N. pişmanlık duyuyor ve hatta sevgi duyuyor. Asya'nın akıbeti konusunda içtenlikle endişe duymaktadır.
Asya. Bölüm 20. Özet.
Uzun bir aramanın ardından patikaya çıkan genç, Asya'nın odasında bir ışık gördü. Hemen oraya gitti ve kızın döndüğünü öğrendi.
Çok memnun olan N.N., yarın sabah Asya'nın elini istemeye karar verdi. Genç adam yakın mutluluğunu bekliyor. “Yarın mutlu olacağım! Mutluluğun yarını yoktur; dünü bile yok; geçmişi hatırlamaz, geleceği düşünmez; onun bir hediyesi var ve bu bir gün değil, bir an.”
Asya. Bölüm 21-22. Özet.
Ertesi sabah N.N. Gagins'e geldi. Bir durum onu çok etkiledi: Kapı dahil evin tüm pencereleri açıktı. Hizmetçi ona herkesin sabah erkenden ayrıldığını söyledi. N.N.'ye Gagin'den bir mektup verildi.
Mektupta özür diledi ve veda etti.
“Ani ayrılışından dolayı kendisine kızmamasını isteyerek başladı; olgun bir değerlendirme sonucunda kararını onaylayacağımdan emindi. Zor ve tehlikeli hale gelebilecek bir durumdan başka çıkış yolu bulamadı.”
Gagin şunu yazdı:
“Saygı duyduğum önyargılar var; Asa'yla evlenemeyeceğini anlıyorum. Bana her şeyi anlattı; Onun gönül rahatlığı için onun tekrarlanan, güçlendirilmiş isteklerine boyun eğmek zorunda kaldım.”
Mektup N.N. üzerinde acı verici bir izlenim bıraktı. Gagin onu "önyargılar" konusunda yanlış anladı. N.N. için Asya'nın kökeni hiç önemli değildi ama Gagin her şeyi kendi tarzında yorumladı.
N.N., Gagin'leri aramaya gitti. Bir gemiye binip Ren nehrine doğru yola çıktıklarını öğrendi. Ayrılmadan önce Bayan Louise ona Asya'dan küçük bir not verdi. Kız ona veda etti. N.N. depresyonda, ne yapacağını bilmiyor. Gagin'lerin peşine düştü. Ama ne yazık ki, tüm aramalar boşuna olacaktır. Gagin ve Asya'yı bulamadı.
Birkaç yıl sonra yalnızca bir kez N.N., arabada kendisine Asya'yı hatırlatan bir kadın gördü. Ancak bunun tesadüfi bir benzerlik olduğunu da kabul ediyor. N.N., Asya'nın akıbeti hakkında başka bir şey öğrenemedi. Sonsuza dek onun için hayatının "en iyi zamanında" tanıdığı genç bir kız olarak kaldı.
Ancak N.N.'nin Asya'yı uzun süre özlediği söylenemez:
“Hatta kaderin beni Asya'yla birleştirmemesinin iyi olduğunu da gördüm; Muhtemelen böyle bir eşle mutlu olamayacağım düşüncesiyle kendimi teselli ettim.”
Ancak N.N. Asya'nın ruhta uyandırdığı duygu bir daha asla yaşanmadı. N.N. hiç evlenmedi ve sonsuza kadar yalnız kaldı. Her zaman kızdan ve pencereden attığı daldan notlar tutardı.
Umarım Turgenev'in ASL öyküsünün bu özeti Rus edebiyatı derslerinize hazırlanmanıza yardımcı olmuştur.
