Головна › Двигун › Аліса Лідделл біографія. Реальна Аліса: historyonline - LiveJournal

Аліса Лідделл біографія. Реальна Аліса: historyonline - LiveJournal

Аліса Плезенс Ліддел (англ. Alice Pleasance Liddell; 4 травня 1852 - 15 листопада 1934) - прототип персонажа Аліси з книги "Аліса в країні чудес".

Біографія

Аліса Лідделл була четвертою дитиною Генрі Лідделла — філолога-класика, декана одного з коледжів в Оксфорді та співавтора знаменитого грецького словника «Ліддел-Скотт». Аліса мала двох старших братів, які загинули від скарлатини в 1853 році, старша сестра Лоріна і ще шість молодших братів і сестер.

Після народження Аліси, її батько був призначений на посаду декана коледжу Christ Church, і в 1856 сімейство Лідделл переїхало в Оксфорд. Незабаром Аліса зустріла Чарльза Лютвідж Доджсона. Він став близьким другом сім'ї у наступні роки.

Аліса росла в товаристві двох сестер - Лоріна була старша на три роки, а Едіт була молодшою на два. У свята разом із усією родиною вони відпочивали на західному узбережжі північного Уельсу в заміському будинку Penmorfa, нині готель Gogarth Abbey.

Створення «Аліси в країні чудес»

4 липня 1862 року на човновій прогулянці Аліса Лідделл попросила свого друга Чарльза Доджсона вигадати історію для неї та її сестер Едіт і Лоріни. Доджсон, якому і раніше доводилося розповідати дітям декана Ліддела казки, вигадуючи події та персонажів на ходу, охоче погодився. Цього разу він розповів сестрам про пригоди маленької дівчинки в Підземній Країні, куди вона потрапила, провалившись у нору Білого Кролика. Головна героїня дуже нагадувала Алісу (і не лише ім'ям), а деякі другорядні персонажі – її сестер Лоріну та Едіт. Історія так сподобалася Алісі Лідделл, що вона попросила оповідача записати її. Доджсон обіцяв, але все одно нагадувати довелося кілька разів. Нарешті він виконав прохання Аліси та подарував їй манускрипт, який називався «Пригоди Аліси під землею». Згодом автор вирішив переписати книгу. Для цього навесні 1863 він відправив її на рецензію своєму другові Джорджу Макдональду. Також до книги були додані нові деталі та ілюстрації Джона Теніела (John Tenniel). Нову версію книги Доджсона зробив своїй улюблениці на Різдво 1863 року. У 1865 Доджсон опублікував книгу «Пригоди Аліси в Країні Чудес» під псевдонімом Льюїс Керролл. Друга книга — «Аліса в Задзеркаллі» — вийшла шістьма роками пізніше, 1871 року. Обидві казки, яким вже значно більше 100 років, популярні й досі, а рукописний екземпляр, який Доджсон подарував колись Алісі Лідделл, зберігається у Британській Бібліотеці.

У науково-фантастичній пентології Світ Річки письменника Філіпа Хосе Фармера виведено персонажа на ім'я Аліса Лідделл Харгрівс. У тексті першого роману пенталогії згадується, що у віці вісімдесяти років їй присудили Почесну Грамоту Колумбійського університету за важливу роль, яку вона відіграла у створенні знаменитої книги містера Доджсона.

Аліса Плезенс Лідделл (англ. Alice Pleasance Liddell; 4 травня 1852 - 16 листопада 1934) - прототип персонажа Аліси з книги "Аліса в Країні чудес" (а також один з прототипів героїні в книзі "Аліса в Задзеркаллі").

Дата народження:
4 травня 1852
Місце народження:
Вестмінстер, Лондон, Англія, Британська імперія
Країна:
Великобританія
Дата смерті:
16 листопада 1934 року (82 роки)
Місце смерті:
Вестерхам, Кент, Англія, Британська імперія
Батько:
Генрі Джордж Ліделл
Мати:
Лоріна Ханна Ліделл (Рів)
Чоловік:
Реджінальд Джервіс Харгрівс
Діти:
Алан Ніветон Харгрівс
Леопольд Реджинальд «Рекс» Харгрівс
Керіл Лідделл Харгрівс

Біографія

Аліса Лідделл була четвертою дитиною Генрі Лідделла (6 лютого 1811 - 18 січня 1898) - філолога-класика, декана одного з коледжів в Оксфорді і співавтора знаменитого грецького словника «Лідделл-Скотт», - та його дружини Лоріни 3 березня 1826 – 25 червня 1910). Батьки довго вибирали ім'я для малечі. Варіантів було два: Аліса чи Марина. Батьки вважали ім'я «Аліса» більш відповідним.

Аліса у віці 8 років, 1860 рік, фото Льюїса Керролла

У Аліси були два старші брати - Едвард Гаррі (6 вересня 1847 - 14 червня 1911) і Джеймс Артур Чарльз (28 грудня 1850 - 27 листопада 1853, помер від скарлатини), - і старша сестра Лоріна Шарлотта (11 травня 1849 - 1941) ). Після Аліси у Генрі та Лоріни народилося ще 6 дітей:

Едіт Мері (1854 – 26 червня 1876);
Роду Кароліна Енн (1859 – 19 травня 1949);
Альберт Едвард Артур (1863 – 28 травня 1863);
Вайолет Констанція (10 березня 1864 – 9 грудня 1927);
Фредерік Френсіс (7 червня 1865 – 19 березня 1950);
Лайонел Чарльз (22 травня 1868 – 21 березня 1942).
Аліса була дуже близька з Едіт та Фредеріком. Після народження Аліси, її батько, який до цього був директором Школи Вестмінстер, був призначений на посаду декана коледжу Крайст-Черч, і в 1856 сімейство Лідделл переїхало в Оксфорд. Незабаром Аліса зустріла Чарльза Латуїджа Доджсона, який зіткнувся з її сім'єю 25 квітня 1856 року, коли фотографував собор. Він став близьким другом сім'ї у наступні роки.

Аліса росла в основному в суспільстві Лоріни та Едіт. На свята разом з усією родиною вони відпочивали на західному узбережжі північного Уельсу в заміському будинку «Пенморфа» (нині готель «Гогарт-Еббі») на Західному узбережжі Лландідно в Північному Уельсі.

У батька Аліси навчалися багато чудових художників, він був другом королівської родини. Отроцтво та юність Аліси збіглися з розквітом творчості прерафаелітів (попередників модерну). Вона займалася малюванням, а уроки живопису їй давав Джон Реськін, знаменитий художник та найвпливовіший англійський художній критик XIX століття. Рєськін знаходив у неї великі здібності, вона зробила кілька копій його картин, а також картин його друга Вільяма Тернера, великого англійського живописця. Пізніше Аліса позувала Джулії Маргарет Камерон - фотохудожнику, теж близькому до прерафаелітів, творчість якого відносять до золотого віку англійської фотографії.

За деякими даними, містер Доджсон звертався до батьків Аліси з проханням дозволити йому просити її руки, коли вона подорослішає. Однак, точних даних про це немає. Цілком можливо, що це частина «міфу Льюїса Керролла та Аліси», що виник пізніше. На сторінці, присвяченій письменнику, можна прочитати детальніше про міф. Відомий також інший «міф»: у юнацьких роках Аліса разом із сестрами вирушила подорожувати Європою і в цій поїздці вони зустрілися з принцом Леопольдом, молодшим сином королеви Вікторії, коли він жив у Крайст-Черч. Згідно з «міфом» Леопольд закохався в Алісу, але докази цього факту маловагомі. Факт, що сестри Лідделл з ним зустрічалися – реальний, але сучасні біографи Леопольда вважають, що є велика ймовірність того, що він був захоплений її сестрою Едіт (хоча свою першу дочку Леопольд назвав Алісою). У всякому разі, Леопольд був серед носіїв труни з тілом Едіт на її похороні 30 червня 1876 (вона померла 26 червня від кору або перитоніту (збереглися дані різняться)).

15 вересня 1880 року у Вестмінстерському абатстві Аліса вийшла заміж за крикетиста Реджинальда Харгрівса (13 жовтня 1852 – 13 лютого 1926), який був учнем доктора Доджсона. Від нього вона народила трьох синів - Алана Ніветона Харгрівса (25 жовтня 1881 - 9 травня 1915), Леопольда Реджинальда "Рекса" Харгрівса (січень 1883 - 25 вересня 1916) і Керіла Лідделла Харгрівса (1887) що його назвали на честь Керролла, проте Лідделли це заперечували). Алан і Леопольд загинули під час Першої світової війни під час боїв у Франції: Алан загинув на полі бою і був похований у Флербі, Реджинальд помер від поранень і був похований у Жильмоні. Заміжня Аліса була звичайною домогосподаркою і стала першим президентом Жіночого Інституту при селі Емері-Дон.

Востаннє вона зустрілася з Чарльзом Доджсоном у 1891 році, коли разом із сестрами відвідала його в Оксфорді.

Після смерті тіло Аліси було кремоване в крематорії Голдерс-Грін і прах був похований на цвинтарі біля церкви Собору Святого Михаїла та Усіх Ангелів у Ліндхерсті в Хемпширі.

На меморіальній дошці біля справжнього імені Аліси Лідделл Харгрівс назавжди вигравірувано «Аліса з казки Льюїса Керролла «Аліса в Країні чудес».

Створення «Аліси в Країні чудес»

4 липня 1862 року на човновій прогулянці Аліса Лідделл попросила свого друга Чарльза Доджсона вигадати історію для неї та її сестер Едіт і Лоріни. Доджсон, якому і раніше доводилося розповідати дітям Ліддела казки, вигадуючи події та персонажів на ходу, охоче погодився. Цього разу він розповів сестрам про пригоди маленької дівчинки в Підземній Країні, куди вона потрапила, провалившись у нору Білого Кролика. Головна героїня дуже нагадувала Алісу (і не тільки ім'ям), а деякі другорядні персонажі – її сестер Лоріну та Едіт. Історія так сподобалася Алісі Лідделл, що вона попросила оповідача записати її. Доджсон обіцяв, але все одно нагадувати довелося кілька разів. Нарешті він виконав прохання Аліси та подарував їй манускрипт, який називався «Пригоди Аліси під землею». Згодом автор вирішив переписати книгу. Для цього навесні 1863 він відправив її на рецензію своєму другові Джорджу Макдональду. Також до книги були додані нові деталі та ілюстрації Джона Теніела (John Tenniel). Нову версію книги Доджсон зробив своїй улюблениці на Різдво 1863 року. У 1865 Доджсон опублікував книгу «Пригоди Аліси в Країні Чудес» під псевдонімом Льюїс Керролл. Друга книга - «Аліса в Задзеркаллі» - вийшла шістьма роками пізніше, у 1871 році. Обидві казки, яким вже значно більше ста років, популярні й досі.

Після смерті її чоловіка в 1926, Аліса, щоб сплатити за комунальні рахунки її будинку, виставила на аукціон подарований їй Доджсоном рукописний екземпляр «Пригоди Аліси під Землею» (початкова назва казки). Аукціон Сотбіс оцінив її вартість в 15 400 фунтів і в кінцевому підсумку на століття від дня народження Доджсона в Колумбійському університеті вона була продана одному з засновників фірми з виробництва грампластинок «Victor Talking Machine Company» Елдріджу Р. Джонсону (80-річна Аліса цієї церемонії). Після смерті Джонсона книга була придбана консорціумом американських бібліофілів. Сьогодні рукопис зберігається у Британській Бібліотеці.

4-го травня 1852-го року, в Англії, у сімействі Лідделлов з'явилася світ дівчинка Аліса. Їй судилося увійти в історію як прототип Аліси в Країні чудес - героїні казки, створеної Льюїсом Керролом (літературний псевдонім математика Чарльза Лютвіджа Доджсона). Аліса Лідделл була четвертою дитиною Генрі Лідделла - філолога-класика, декана одного з коледжів в Оксфорді та співавтора знаменитого грецького словника "Лідделл-Скотт", - і його дружини Лоріни Ханни Лідделл. Батьки довго вибирали ім'я для малечі. Зупинилися на Алісі, вважаючи це ім'я більш відповідним. Аліса мала двох старших братів - Гаррі і Артур, які загинули від скарлатини в 1853 році, старша сестра Лоріна і ще шість молодших братів і сестер. З молодшою Едіт Аліса була дуже близька. Лоріна і Едіт виведені як другорядні персонажі в «Алісі в Країні чудес».

На початку 1856 року Генрі Лідделл отримав пропозицію обійняти посаду декана в Оксфорді. Він не змусив довго чекати на себе з відповіддю і 25 лютого сімейство Лідделл вирушило в Крайст-Черч.

У той час Керрол працював викладачем математики. З вікна бібліотеки, де він любив проводити час, відкривався чудовий вид на галявину та квітник перед будинком нового декана, де часто грали діти.

25 квітня 1856 року Аліса познайомилася з Льюїсом Керролом. Того дня він разом із другом Реджинальдом Сауті спустився до саду, щоб сфотографувати собор. У саду, як завжди, бігали діти декана, серед яких була й маленька Аліса. Льюїс вирішив сфотографувати дітей, але це було не так просто. Вони бігали наввипередки і не збиралися припиняти свої забави. Але Керрол умів спілкуватися з дітьми: раніше він легко справлявся з сімома сестрами. Незабаром він потоваришував із дітьми Лідделла.

Вони із задоволенням грали з молодим викладачем. Керрол часто влаштовував спільні чаювання, вигадував різні веселі ігри, гуляв з дітьми парком і катався на човнах.

4 липня 1862 року Льюїс Керролл і його друг Робінсон Дакворт на човні піднялися вгору Темзою в товаристві трьох дочок Генрі Ліделла: тринадцятирічної Лоріни, десятирічної Аліси і восьмирічної Едіт. Цей день, як згодом скаже англійський поет Уїстен Х'ю Оден, «так само пам'ятний в історії літератури, як 4 липня в історії Америки».

Прогулянка почалася від мосту Фоллі поблизу Оксфорда і завершилася за п'ять миль у селі Годстоу чаюванням. Протягом усього шляху Керролл розповідав нудьгуючим супутницям історію про маленьку дівчинку Алісу, яка вирушила на пошуки пригод.

Дівчаткам історія сподобалася, і Аліса попросила Керролла записати розповідь для неї. Він почав писати рукопис наступного дня після поїздки. Згодом письменник зазначав, що подорож вниз по кролячій норі мала імпровізаційний характер і була, по суті, «відчайдушною спробою вигадати щось нове».

Аліса Лідделл писала: "Я думаю, що історія Аліси бере свій початок того літнього дня, коли сонце палило настільки сильно, що ми висадилися на галявині, кинувши човен, аби сховатися в тіні. Ми розташувалися під свіжим стогом сіна. Там вся трійця". завела стару пісню: "Розкажи історію" - так і почалася чудова казка".

Під час наступної прогулянки човном пішов дощ і всі сильно промокли, що стало першоосновою для другого розділу – «Моря сліз». Того дня письменник докладніше розробив сюжет та історію Аліси, а в листопаді Керролл всерйоз зайнявся рукописом.

Щоб зробити історію природнішою, він досліджував поведінку тварин, згаданих у книзі. Згідно з щоденниками Керролла, навесні 1863 року він показав незакінчений рукопис історії свого друга і порадника Джорджа Макдональда, дітям якого вона дуже сподобалася. Макдональд, як і його друг Генрі Кінгслі, згодом порадять видати книгу. Керолл включив до рукопису свої власні замальовки, але у виданій версії використав ілюстрації Джона Теніела.

Перший рукопис «Пригоди Аліси під землею» Льюїс Керрол переписав для Аліси від руки. Він закінчив її в лютому 1863, а відправив Алісі, в будинок ректора, тільки в листопаді 1864 року. Рукопис, що складається всього з чотирьох розділів, був забезпечений тридцятьма сімома малюнками автора і фотографією Аліси в 7-річному віці наприкінці (спочатку там був малюнок) і називалася «Пригоди Аліси під землею – різдвяний подарунок моїй милій дівчинці на згадку про літній день».

У проміжку між цими датами Керролл розпочав переговори з видавництвом Кларендон в Оксфорді про видання її власним коштом. Проте насамперед він підготував новий варіант рукопису, доповнений. Наприклад, були додані такі знамениті сцени, як зустріч із Герцогинею, зустріч із Чеширським Котом та Божевільне Чаювання, яких не було у первісному варіанті. Щойно намічена в рукописі тема суду над Валетом була широко розроблена. В результаті, в 1865 році казка з малюнками Джона Теніела вийшла під усією відомою назвою «Аліса в Країні Чудес».

З листопада 1856 Керролл починає відчувати неприязне ставлення до себе з боку місіс Лідделл. Невдоволення місіс Лідделл, яке викликало стосунки між Керролом та її дочками, зростало все більше, і в 1864 році вона заборонила будь-які прогулянки та зустрічі дівчаток з письменником і знищила всі його листи Алісі. У 70-х роках стосунки з батьками Аліси остаточно зіпсувалися. Керрол зіпсував взаємини і з Генрі Лідделлом, коли іронічно висловився з приводу архітектурних удосконалень у коледжі, які батько Аліси хотів втілити.

Щодо існуючої гіпотези про те, що Керрол просив руки Аліси у подружжя Лідделлов, біограф письменника - Мортон Коен пише: «Я змінив свою точку зору на відносини Керролла до Аліси, коли в 1969 мені в руки потрапила фотокопія щоденникових записів письменника. Почавши читати їх - а йдеться саме про повні щоденникові записи, передані мені сім'єю Керролла, а не про ті опубліковані уривки, з яких вилучено двадцять п'ять-сорок відсотків початкового тексту - я виявив незліченну кількість фрагментів і пасажів, що мають велике значення. Саме ці деталі родина письменника захотіла сховати від сторонніх очей. Більшість зроблених Керроллом фотографій було знищено, а фотографій з оголеною натурою зовсім не збереглося.
Вперше зіткнувшись із невиданими сторінками щоденника, я звернув увагу, що існував і інший вимір «романтизму» Льюїса Керролла. Безумовно, дуже непросто змиритися з тією думкою, що тому, хто дотримується суворих правил, відомому церковнику вікторіанської епохи могли подобатися маленькі дівчатка, причому подобатися настільки, що в нього виникло бажання просити руки однієї з них або навіть кількох... Я твердо переконаний у тому , що у шлюбі він був би щасливішим, ніж, залишаючись неодруженим, і мені здається, що трагедія його життя саме в тому і полягала, що він не зміг одружитися».

Отроцтво та юність Аліси збіглися з розквітом творчості прерафаелітів. У батька Аліси навчалися багато чудових художників, він був другом королівської родини. Вона займалася малюванням, а уроки живопису їй давав Джон Реськін, знаменитий художник та найвпливовіший англійський художній критик XIX століття. Рєськін знаходив у Аліси великі здібності, вона зробила кілька копій його картин, а також картин його друга Вільяма Тернера, великого англійського живописця. Пізніше Аліса позувала Джулії Маргарет Камерон - фотохудожнику, теж близькому до прерафаелітів, творчість якого відносять до золотого віку англійської фотографії.

В 1870 Керролл зробив останню фотографію Аліси, - тоді вже молодої жінки - яка прийшла на зустріч з письменником у супроводі матері. Два скупі записи, зроблені Керроллом вже на старості, розповідають про сумні зустрічі письменника з тим, що колись була його музою.

Одна з останніх зустрічей відбулася 1888 року, Алісу супроводжував її чоловік - містер Харгрівс. Керролл робить наступний запис: «Було не просто зібрати в одне ціле в голові її нове обличчя і мої старі спогади про неї: її сьогоднішній дивний вигляд з тим, який колись був настільки близькою та коханою «Алісою»».

15 вересня 1880 року у Вестмінстерському абатстві 28-річна Аліса вийшла заміж за Реджинальда Харгрівса, який був учнем доктора Доджсона. Він славився тим, що був одним із найкращих стрільців та гравців у крикет у графстві. Від нього вона народила трьох синів - Алана, Леопольда (обидва загинули у Першій світовій війні) та Керіла (ходила версія, що його назвали на честь Керрола, проте Лідделли це заперечували). Заміжня Аліса була звичайною домогосподаркою і стала першим президентом Жіночого Інституту при селі Емері-Дон.

Після смерті чоловіка 1926 року Аліса, щоб сплатити комунальні рахунки її будинку, виставила на аукціон подарований їй Керролом рукописний екземпляр «Пригоди Аліси під Землею». Аукціон Сотбіс оцінив її вартість у 15,400 фунтів і зрештою на сторіччя від дня народження Льюїса Керролла в Колумбійському університеті вона була продана одному із засновників фірми з виробництва грампластинок "Victor Talking Machine Company" Елдріджу Р. Джонсону. 80-річна Аліса була особисто присутня на цій церемонії. Після смерті Керролла книга була придбана консорціумом американських бібліофілів. Сьогодні рукопис зберігається у Британській Бібліотеці.

У 80-річному віці Аліса Лідделл Харгрівс отримала почесну грамоту Колумбійського університету за важливу роль, яку вона зіграла у створенні знаменитої книги Керролла.

16 листопада 1934 року у віці 82 років Аліса Лідделл померла. Після смерті її тіло кремували, а порох поховали на цвинтарі церкви Святого Михаїла та Усіх ангелів. На меморіальній дошці біля справжнього імені Аліси Лідделл Харгрівс назавжди вигравірувано: "Аліса з казки Льюїса Керролла "Аліса в Країні чудес"".

09.04.2016 0 10551

Сьогодні багатьом ім'я Аліси Лідделлнічого не скаже. Підказкою може стати напис, висічений на могильному камені цієї жінки: «Могила місіс Реджинальд Харгрівс, Аліси з «Аліси в Країні чудес» Льюїса Керролла».

Аліса Лідделл

Дівчинка Аліса Лідделл, для якої Керролл написав казку про її подорож по підземній країні, куди вона потрапила через кролячу нору, прожила 82 роки. І померла через 36 років після смерті людини, яка її увічнила.

Досі точаться суперечки про те, які стосунки їх пов'язували. Припущення будують різні - у тому числі дуже брудної якості.

Зустріч у саду

У квітні 1856 року діти Генрі Лідделла, декана одного з коледжів в англійському університетському місті Оксфорд, вийшли на прогулянку до саду. Того весняного дня там же виявився і молодий викладач математики Чарльз Лютвідж Доджсон, який іноді публікував літературні твори під псевдонімом Льюїс Керрол.

Він збирався сфотографувати собор. Доджсона, математика та автора робіт з цієї науки, набагато більше захоплювала гуманітарна сфера життя: фотографія, письменство, поезія. Забігаючи вперед, скажімо, що він чверть століття викладав у коледжі зовсім не те, що становило для нього справжній інтерес.

Отже, фотографія - на ті часи, нововведення - в 1856 році була головним захопленням 24-річного математика, лекції якого студенти вважали найнуднішими у світі.

У 1856 році в сім'ї містера Лідделла було всього 5 дітей, Аліса – четверта за старшинством. (Пізніше на світ з'явилися ще п'ятеро малюків.)

Льюїс Керол

Керрол відразу загорівся ідеєю сфотографувати дівчаток Лідделлов. Саме дівчаток - він їх любив. І якось записав у своєму щоденнику: «Я люблю дітей (тільки не хлопчиків)». Чому одних дівчаток? Над цим питанням не одне десятиліття б'ються біографи письменника.

Більшість приходить до простого висновку: у Доджсона було 7 сестер і лише 3 брати! Він змалку звик мати справу з дівчатками.

Молодий викладач попросив у подружжя Лідделл дозволу сфотографувати їхніх дітей. Батьки погодились. Завдяки їхній згоді для історії збереглися зображення молодших Лідделлов.

Незвичайна дитина?

У 1856 році Алісі виповнилося 4 роки. Чим саме цей малюк привернув увагу математика-фотографа? Зрештою, якщо він так любив дівчаток, то чому не звернув увагу на її молодшу чи старшу сестру?

Напевно, на нього справило враження впертий вираз її обличчя. А може, яскраві карі очі... Хто знає?

До нас дійшли фото семирічної Аліси, зроблені Льюїсом Керролом. На одному з них дівчинка має цілком пристойний вигляд: вона у білій сукні сидить поряд із квітковим горщиком.

А на іншому вона боса, одягнена в лахміття - зважаючи на все, зображує дикунку або жебрачку. Саме ця фотографія, датована 1859 роком, навела дослідників на думки про неплатонічні наміри Керролла.

Але повернемося 1856 року. Чарльз Лютвідж Доджсон швидко став другом сім'ї Лідделл. Доньки від нього мліли - він був готовий майже весь свій вільний час проводити з дівчатками. Вони пустували в парку, дуріли, каталися на човні. Про одну з таких човнових прогулянок Керролл написав акростих, перші літери рядків якого складають слова: Аліса Плезенс Лідделл (повне ім'я малечі). Ось початок цього вірша, який увійшов до книги «Аліса в Задзеркаллі»:

Ой, який був яскравий день!
Човен, сонце, блиск і тінь,
І скрізь цвіла бузок.
Сестри слухають розповідь,
А річка забирає нас.

На цій же прогулянці Керрол почав розповідати Алісі та її сестрам про пригоди дівчинки в чарівній країні. Пасажири того човна – тринадцятирічна Лоріна, десятирічна Аліса та восьмирічна Едіт – просили старшого друга не замовкати. Його улюблениця Аліса вимагала вигадати історію, в якій було б «більше дурниць і вигадок». Головною героїнею стала, звісно ж, Аліса.

Але й її сестер знайшлося місце. Лоріна перетворилася на папугу Лорі, який переконував усіх у своєму старшинстві та розумі. Едіт дісталася роль орля Еда. Себе Керролл вивів у вигляді птаха Додо - він знущався з власного заїкуватості, яке заважало йому правильно вимовляти прізвище Доджсон.

Чому Керрол зробив саме Алісу героїнею своєї книги? Чим його привабила саме ця дівчинка? Зрештою, у Лідделлов були ще дві дочки, близькі до неї за віком. Очевидно, якраз Аліса особливо не хотіла ставати дорослою. І письменник безпомилково це у ній відчув. Адже він і сам не мав жодного бажання перетворюватися з хлопчика на дорослого чоловіка.

Головна героїня книги - дуже незвичайна на той час дівчинка. Вона, з одного боку, добре вихована (все-таки дочка вченого), з іншого боку, Аліса дуже безпосередня - ставить будь-які питання без сором'язливості. Немає в ній ніякої англійської манірності!

У той сонячний день 1862 року Аліса почала благати друга оформити розповідь про пригоди в Підземній країні (так спочатку була названа Країна чудес) у вигляді книжки.

Що й зробив Льюїс Керрол...

У 1926 році цей рукописний екземпляр твору для дітей, що став на той час класичним, місіс Аліса Харгрівс продала на аукціоні Sotheby's за 15 400 фунтів стерлінгів. Жінці після смерті чоловіка не було чим сплачувати рахунки за будинок.

У 1865 році Керролл видав книгу власним коштом. І її помітили! Чому? Справа в тому, що розповідь про пригоди молодшої школярки в неіснуючому світі, сповнена біліберди та гри слів, була чимось абсолютно небаченою в англійській дитячій літературі вікторіанської епохи. У ті часи всі твори для дітей мали християнсько-повчальний характер. У них йшлося головним чином про боротьбу доброго з ще найкращим. А тут така фантасмагорія...

Що їх пов'язувало?

Чим більше часу минало з дня смерті Керролла в 1898 році, тим більше брудних домислів висловлювалося саме щодо його дружби з маленькою Алісою Лідделл. Деякі дослідники прямо говорили про педофілію письменника. Новий сплеск дискусій на цю тему викликала в 1955 році книга Володимира Набокова «Лоліта» про сексуальні стосунки дорослого чоловіка і дівчинки-малолітки.

Майже все життя Льюїса Керролла пройшла у вікторіанську епоху. На той час малолітніх дівчаток було вважати асексуальними. Невже письменник дотримувався іншої точки зору? Так, він любив фотографувати малолітків, що ще не оформилися, оголеними. Любив листуватися з недорослими дівчатами.

Але ніяких відомостей про те, що його стосунки з дітьми - і Алісою Лідделл особливо - заходили далі розмов. Можливо, в іншу епоху все складалося б інакше. Але вікторіанська епоха на те й вікторіанська, що звичаї стояли пуританські. І брудні думки мало кому на думку приходили. Слава богу, ніякий бруд до Керролла та Аліси не зміг прилипнути.

Чим закінчилися стосунки письменника та дуже юний міс Лідделл? Тим, чим і мали закінчитися: дівчинка виросла. І Керрол втратив до неї всілякий інтерес. Та й з багатодітним сімейством Лідделл він поступово розлучився. Спочатку Льюїс чимось не догодив місіс Лідделл.

Деякі дослідники говорять про те, що чуйна мати запідозрила парубка у брудних намірах. Але жодних доказів немає: щоденники Керролла за ті роки не збереглися. Аліса ж слова поганого не сказала про свого друга.

Що з нею трапилося у дорослому житті? Відомо, що Аліса трохи займалася живописом. У віці 28 років вийшла заміж за землевласника та крикетиста Реджинальда Харгрівса. Стала домогосподаркою. Народила від нього трьох синів. Двоє її старших дітей загинули на Першій світовій війні. Жила Аліса у сільській місцевості.

Зі дорослих фотографій на нас дивиться молода миловидна жінка з жорстким виразом обличчя. Нічого особливого: у ній важко вгадати дівчинку із Країни чудес.

Востаннє сестри, які мали в дівоцтві прізвище Лідделл, зустрічалися з Льюїсом Керроллом в 1891 - за 7 років до його смерті. То було спілкування старих друзів.

Аліса Харгрівс померла 1934 року. За 2 роки до смерті вона здобула почесну грамоту Колумбійського університету за те, що надихнула письменника на створення безсмертної книги.

Марія КОНЮКОВА

"Аліса в Країні Чудес" та "Аліса в Задзеркаллі" - одні з найкрасивіших, фантасмагоричних, загадкових творів для дітей. І хто знає, чи з'явилася б ідея створити ці твори у Чарльза Лютвіджа Доджсона (відомого нам під псевдонімом Льюїс Керрол), якби в його житті не з'явилася маленька дівчинка, дочка його друга, чарівна Аліса Лідделл...

Аліса Плезенс Лідделл народилася 4 травня 1852 року. Саме вона стала прототипом персонажа Аліси з книги «Аліса в країні чудес» (а також один із прототипів героїні у книзі «Аліса в Задзеркаллі»).

Аліса чи Марина?

Аліса Лідделл була четвертою дитиною Генрі Лідделла - філолога-класика, декана одного з коледжів в Оксфорді та співавтора знаменитого грецького словника «Лідделл-Скотт», - та його дружини Лоріни Ханни Лідделл (уродженої Рів). Батьки довго вибирали ім'я для малечі. Варіантів було два: Аліса чи Марина. Але батьки зупинилися на Алісі, вважаючи це ім'я більш відповідним.

У Аліси були два старші брати - Гаррі (нар. 1847) і Артур (нар. 1850), - які загинули від скарлатини в 1853 році, старша сестра Лоріна (нар. 1849) і ще шість молодших братів і сестер, включаючи молодшу сестру Едіт (нар. 1854), з якою вона була дуже близька.

Зустріч із Чарльзом Лютвіджем Доджсоном

Після народження Аліси, її батько, який раніше був директором Школи Вестмінстер, був призначений на посаду декана Christ Church, і в 1856 році сімейство Лідделл переїхало в Оксфорд. Незабаром Аліса зустріла Чарльза Лютвіджа Доджсона, який зіткнувся з її сім'єю 25 квітня 1856 року, коли фотографував собор. Він став близьким другом сім'ї у наступні роки.

Льюїс Керрол був неодруженим. У минулому вважалося, що він не дружив із особами протилежної статі, роблячи виняток для актриси Еллен Террі.

"Найбільшу радість доставляла Керроллу дружба з маленькими дівчинками. «Я люблю дітей (тільки не хлопчиків)», - записав він одного разу. ...Дівчатка (на відміну від хлопчиків) здавались йому напрочуд красивими без одягу. Часом він малював або фотографував їх оголеними - звичайно , з дозволу матерів ... Сам Керролл вважав свою дружбу з дівчатками абсолютно безневинною, немає підстав сумніватися в тому, що так воно і було. або порушення пристойності", - так розповідав про це Мартін Гарднер.

У вікторіанській Англії кінця ХІХ століття дівчатка до 14 років вважалися асексуальними. Дружба Керролла з ними була, з погляду тогочасної моралі, абсолютно безневинною примхою. З іншого боку, надто близьке спілкування з молодою жінкою (особливо наодинці) суворо засуджувалося. Це й могло змусити Керролла своїх знайомих жінок та дівчат оголошувати маленькими дівчатками, а їх самих – занижувати свій вік.

Історія створення "Аліси в Країні Чудес"

У п'ятницю 4 липня 1862 року Чарльз Лютвідж Доджсон і його друг Робінсон Дакворт на човні піднялися вгору Темзою в товаристві трьох дочок віце-канцлера Оксфордського університету Генрі Ліделла: тринадцятирічної Лоріни Шарлотти Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Лідделл Цей день, як згодом скаже англійський поет Уїстен Х'ю Оден, «так само пам'ятний в історії літератури, як 4 липня в історії Америки».

Прогулянка почалася від мосту Фоллі поблизу Оксфорда і завершилася за п'ять миль у селі Годстоу чаюванням. Протягом усього шляху Доджсон розповідав нудьгуючим супутницям історію про маленьку дівчинку Алісу, яка вирушила на пошуки пригод.

Дівчаткам історія сподобалася, і Аліса попросила Доджсона записати розповідь для неї. Доджсон почав писати рукопис наступного дня після поїздки. Згодом він зазначав, що подорож вниз по кролячій норі мала імпровізаційний характер і була, по суті, «відчайдушною спробою вигадати щось нове».

17 червня 1862 Доджсон в компанії своїх сестер Фенні і Елізабет, тітоньки Лютвідж і дівчаток, знову вирушили на прогулянку іншим човном до Нунхема. У той день пішов дощ і всі сильно промокли, що стало першоосновою для другої глави – «Моря сліз». Під час цієї прогулянки письменник детальніше розробив сюжет та історію Аліси, а в листопаді Керолл всерйоз зайнявся рукописом.

Щоб зробити історію природнішою, він досліджував поведінку тварин, згаданих у книзі. Згідно з щоденниками Доджсона, навесні 1863 року він показав незакінчений рукопис історії свого друга і порадника Джорджа Макдональда, дітям якого вона дуже сподобалася. Макдональд, як і його друг Генрі Кінгслі, згодом порадять видати книгу. Керолл включив до рукопису свої власні замальовки, але у виданій версії використав ілюстрації Джона Теніела.

26 листопада 1864 року Доджсон подарував Алісі Лідделл свою роботу під назвою «Пригоди Аліси під землею», з підзаголовком - «Різдвяний подарунок Дорогій Дівчинці в Пам'ять про Літній день», що складається всього з чотирьох розділів, до якої прикріпив фотографію Аліси в 7 .

У передмові до свого перекладу казки Керролла Б. Заходер наводить уривок із «листа Льюїса Керролла театральному режисеру, який вирішив поставити казку про Алісу на сцені»:

"...Який же я бачив тебе, Алісо, у своїй уяві? Яка ти? Любляча - це перш за все: любляча і ніжна; ніжна, як лань, і любляча, як собака (вибачте мені прозове порівняння, але я не знаю на землі кохання чистіше і досконаліше), і ще - ввічлива: ввічлива і привітна з усіма, з великими і малими, з могутніми і смішними, з королями та черв'яками, наче ти сама - королівська дочка в шитому золотому вбранні.І ще - довірлива, готова повірити в саму неможливу небуль і прийняти її з безмежною довірою мрійниці, і, нарешті, - цікава, відчайдушно цікава і життєрадісна тією життєрадісністю, яка дається лише в дитинстві, коли весь світ новий і прекрасний і коли горе і гріх - лише слова, порожні звуки, що не означають нічого!

З часом, у 1928 році Аліса Лідделл була змушена продати рукопис на аукціоні Сотбіс за 15 400 фунтів стерлінгів. Книга була куплена американським колекціонером А. С. Розенбахом. В 1946 рукописна казка знову потрапляє на аукціон, де оцінюється в 100 тисяч доларів. З ініціативи співробітника Бібліотеки Конгресу США Л. Г. Еванса було оголошено збір пожертвувань до фонду для викупу книги. У 1948 році, коли потрібна сума була зібрана, група американських благодійників передали її в дар Британській бібліотеці на знак вдячності за роль британського народу у Другій світовій війні, де вона зберігається й донині.

"Аліса в Задзеркаллі"

"Аліса в Задзеркаллі" - дитяча книга англійського математика та письменника Льюїса Керролла, написана в 1871 як продовження книги "Аліса в країні чудес". В даному випадку Аліса має не одного, а двох прототипів із таким ім'ям. Першим прототипом послужила та сама Аліса Лідделл, другий прототип, що має відношення до ролі Аліси, на жаль, невідомий.

Художниця Аліса, натурниця Аліса

Відомий також інший «міф»: у юнацьких роках Аліса разом із сестрами вирушила подорожувати Європою і в цій поїздці вони зустрілися з Принцом Леопольдом, молодшим сином Королеви Вікторії, коли він жив у Крайст-Черч. Згідно з «міфом» Леопольд закохався в Алісу, але докази цього факту маловагомі. Факт, що сестри Лідделл з ним зустрічалися – реальний, але сучасні біографи Леопольда вважають, що є велика ймовірність того, що він був захоплений її сестрою Едіт.

Заміжжя та діти

15 вересня 1880 року Аліса вийшла заміж за пана Реджинальда Харгрівса (Reginald Hargreaves), який був учнем доктора Доджсона. Від нього вона народила трьох синів - Алана Ніветона Харгрівса, Леопольда Реджинальда «Рекса» Харгрівса (обидва загинули у Першій світовій війні) і Керіла Лідделла Харгрівса (ходить версія, що його назвали на честь Керрола, проте самі Лідделли заперечують це), і - Роуз Лідделл Харгрівс.

остання зустріч

Востаннє вона зустрілася з Чарльзом Доджсоном у 1891 році, коли разом із сестрами відвідала його в Оксфорді. Через 7 років, 14 січня 1898 року в Гілфорді, графство Суррей, Чарльз Доджонсон помер. Сама Аліса Лідделл померла 15 листопада 1934 року у віці 82 роки.

Планета Ліддел

У романі «Максимус Грім. Втеча з Едему» Лілії Кім одним із головних героїв є Аліса Ліддел, агент Бюро інформаційної безпеки.

На честь Аліси Лідделл названо малу планету 17670 Liddell.

Популярне в рубриці: