Unregelmäßige Verben und ihre Formen. Unregelmäßige Verben

Auf welche Regel kann man nicht verzichten? Natürlich keine Ausnahmen! Unregelmäßige Verben V Englische Sprache auch das blieb nicht unbemerkt. Aber wie man sagt, ist das unregelmäßige Verb nicht so schrecklich, wie es gemalt wird. Heute beschäftigen wir uns mit verschiedenen Methoden zum Auswendiglernen unregelmäßiger Verben.

Öffnen Sie eine beliebige Tabelle mit unregelmäßigen Verben ( siehe am Ende des Artikels) und Sie sehen dort drei Spalten. Die erste Spalte enthält Verben im Unpersönlichen oder (nur ohne den to-Partikel). Dies entspricht den russischen Verben, die auf -т enden: zeichnen, schreiben, lesen - (to) ziehen, schreiben, lesen.

Die zweite Spalte ist – ich habe gezeichnet, geschrieben, gelesen (gestern zum Beispiel) – zog, schrieb, lesen.

In der dritten Spalte steht das sogenannte zweite Partizip bzw. Partizip Perfekt.

Notiz. Das erste Partizip entspricht dem Russischen –yushchy / -yashchiy: Zeichnen, Schreiben, Lesen. Im Englischen endet das erste Partizip auf -ing. - Zeichnung, Schreiben, Rading.

Kehren wir zur dritten Spalte zurück, die das Partizip Perfekt darstellt – es entspricht dem russischen „gemacht“ – gezeichnet, geschrieben, gelesen. Dritte Spalte für

• Verben in .

• Verbformen der Perfektgruppe:

ich habe schon geschrieben mein Aufsatz. Ich habe bereits einen Aufsatz geschrieben (oder „Ich habe meinen Aufsatz bereits geschrieben“).

Ich habe lesen drei Bücher diesen Monat. Ich habe diesen Monat drei Bücher gelesen. (Oder ich habe drei Bücher gelesen).

Hast du jemals gezeichnet So etwas? Haben Sie schon einmal so etwas gezeichnet? (Oder haben Sie schon einmal etwas Ähnliches zeichnen lassen?)

Was bedeutet „unregelmäßige Verben“?

Warum unregelmäßige Verben (unregelmäßige Verben) immer noch „unregelmäßig“ sind. Tatsache ist, dass nach den Regeln die sogenannte zweite und dritte Form durch Anhängen der Endung -ed gebildet werden.

Ich arbeite – ich habe gestern gearbeitet. – Ich habe für drei Unternehmen gearbeitet.

Bei unregelmäßigen Verben werden die zweite und dritte Form ganz individuell gebildet (go – ging – weg) oder ändern sich überhaupt nicht (put-put-put).

Methoden zum Auswendiglernen

• Alphabetisch - Pauken. Langweilig und nutzlos.
• Erstellen Sie Karten mit drei Formen auf der einen Seite und einer Übersetzung auf der anderen. Sortieren Sie regelmäßig, wenn eine Minute ausgegeben wird (beim Transport, morgens bei einer Tasse Kaffee usw.), die Karten und überprüfen Sie sich selbst. Wenn Sie sich erinnern, wechseln wir zum zweiten Stapel. Wenn nicht, lassen Sie ihn im ersten und kehren später zurück. Und so weiter, bis ein sicheres Auswendiglernen erfolgt. Versuchen Sie beim Sortieren der Karten, Beispiele zu finden – so wird figuratives Denken verbunden, es wird schneller erinnert und Wörter werden nicht einzeln, sondern im Kontext gelernt.
• Gedichte. Eher kindisch. Aber in wem lebt das Kind nicht? Wenn es Ihnen gefällt, weckt es positive Emotionen – warum dann nicht? Hier sind Beispiele für solche Verse

Ich bin am Buffet, gekauft-gekauft-gekauft (kaufen)
Erstklassiges Sandwich
Für ihn bezahle-bezahlt-bezahlt, (zahle)
Im Klassenzimmer im Schreibtisch lag-gelegt-gelegt (gelegt)
Und überhaupt nicht denken-gedanke-gedanke, (denken)
Dass sein Nachbar schlau ist.
Und jetzt bin ich sehr traurig
Riechen-riechen-riechen, es ist köstlich! (Geruch)

Schau, Schleuder-Balamut
In deine Tasche stecken-stecken-stecken (stecken)
Und beginnen-begann-begann (beginnen)
Hooligan-Tyrann!
Er ist ein Kissenschnitt, (Schnitt)
Bruder im Badezimmer, halt, halt, (abgeschaltet)
Alle Zeitungen werden angezündet (anzündet)
Hund Hit-Hit-Hit. (schlagen)
Er klingelte, klingelte, klingelte beim Nachbarn (Anruf)
Und natürlich rennen-rennen-rennen. (laufen)
Und überhaupt nicht denken-gedanke-gedanke, (denken)
Dass die Polizei kommt.

Graben-graben-graben wir im Garten (graben)
Kommt, kommt, kommt, Leute. (kommen)
Wir sagten: „Go-ging-go, (go, go)
Das ist für Sie keine Farce.“

Wir sind mit Feinden im Kampf, im Kampf, im Kampf, (Kampf, Kampf)
Sie geraten in eine Fang-gefangen-gefangen-Falle. (fangen, fangen)
Viel Glück, bring-bring-bring, (bring)
Wir sind eine Get-Got-Got-Auszeichnung. (erhalten)

Wenn Hasen beißen, beißen, beißen
Gib ihnen kein Essen-Assen-Gefressen, (essen)
Sie lernen-gelernt-gelernt (lernen)
Bekannt ist die Kombination „Burn-Burnt-Burnt“. (Funke aus)

Wenn ein Freund sich trifft, trifft sich (treffen)
Es wird streng gepflegt. (halten)
Nun, was wäre, wenn verlieren-verloren-verloren, (verlieren)
Dann ist er Kosten-Kosten-Kosten. (kosten)

Flugzeuge flogen-flog-geflogen. (Fliege)
Unsere Kinder wachsen, wachsen, wachsen. (wachsen)
Nun, der Wind wehte, wehte, wehte.
Er weiß über alles Bescheid. (wissen)

Großvater und Großmutter finden-gefunden-gefunden (finden)
Hunderasse Basset Hound.
Ganz nah an alten Menschen
Hund wurde-wurde-geworden. (werden)
Gib-gib-gegebener Großvater ihm (gib)
Lieber Basturma -
Nun, der Hund muss gefüttert-gefüttert-gefüttert werden (Futter)
Etwas Leckeres zum Mittagessen!
Ihr eigenes Fett und Ihre eigenen Schnitzel
Alte Menschen lassen sich nicht lassen. (lassen)
Jetzt Oma und Opa
Das Leben ist anders, geführt, geführt, geführt: (Leiter)
Großvater mit einem Lächeln, der in der Badewanne döst,
Großmutter wohnte-wohnte-wohnte in einem Schrank, (wohnte)
Hund im Liegebett
Genau wie Saddam Hussein.

Wir sind kaputt ein altes Haus- (brechen)
Es war sehr langweilig.
Neues Haus, das wir zeichnen-zeichnen-gezeichnet, (zeichnen)
Bauen-gebaut-gebaut – und wir werden leben. (bauen)

• Mir gefällt die Idee, unregelmäßige Verben anhand der Ähnlichkeit der Bildung der zweiten und dritten Form in Gruppen einzuteilen. Dadurch sind sie viel einfacher zu erlernen.

Tabelle der unregelmäßigen Verben auf Englisch:

Gruppe 1 – alle drei Formen sind gleich

kosten	kosten	kosten	kosten
Schneiden	Schneiden	Schneiden	Schneiden
Setzen	Setzen	Setzen	setzen
Schlag	Schlag	Schlag	Schlag, Schlag
Schmerzen	Schmerzen	Schmerzen	schmerzen
Lassen	Lassen	Lassen	Lassen
Schließen	Schließen	Schließen	Schließen

Gruppe 2 – die zweite und dritte Form fallen zusammen

Brennen	Verbrannt	Verbrannt	Brennen, brennen
Lernen	gelernt	gelernt	Lernen
Geruch	Stint	Stint	Geruch
fühlen	Gefühlt	Gefühlt	Fühlen
verlassen	Links	Links	Verlassen lassen
Treffen	Getroffen	Getroffen	Treffen
Traum	geträumt	geträumt	Traum
bedeuten	Gemeint	Gemeint	bedeuten, meinen
halten	Gehalten	Gehalten	behalten, aufbewahren
schlafen	Habe geschlafen	Habe geschlafen	Schlafen
Land	Fastenzeit	Fastenzeit	leihen, leihen
schicken	Heilige	Heilige	Schicken
Ausgeben	Ausgegeben	Ausgegeben	ausgeben, ausgeben
Bauen	gebaut	gebaut	Bauen
Verlieren	Verloren	Verloren	verlieren verlieren
schießen	Schuss	Schuss	Feuer
Erhalten	Bekommen	Bekommen	Erhalten
Licht	Zündete	Zündete	Zünden, erleuchten
Sitzen	Sa	Sa	Sitzen
besorgen	Gekauft	Gekauft	Besorgen
bringen	Gebracht	Gebracht	Bringen
Fangen	Erwischt	Erwischt	Fangen
Streit	Gekämpft	Gekämpft	Streit
Unterrichten	Gelehrt	Gelehrt	lehren, lehren
Verkaufen	Verkauft	Verkauft	Verkaufen
erzählen	Erzählt	Erzählt	Erzählen
finden	Gefunden	Gefunden	Finden
haben	Hatte	Hatte	Haben
Hören	Gehört	Gehört	Hören
halten	Gehaltenen	Gehaltenen	Halten
lesen	lesen	lesen	Lesen
Sagen	Genannt	Genannt	sprechen, sagen
Zahlen	Bezahlt	Bezahlt	Bezahlen
Machen	Gemacht	Gemacht	machen, produzieren
verstehen	Verstanden	Verstanden	verstehen
Stand	Stand	Stand	Stand

Gruppe 3 – die zweite und dritte Form stimmen nicht überein

Brechen	Pleite	Gebrochen	Brechen
Wählen	Wählte	Gewählt	Wählen
Sprechen	Gesprochen	Gesprochen	Sprechen
Stehlen	Stahl	Gestohlen	Stehlen
Aufwachen	wachte auf	Aufgewacht	wach auf wach auf
Antrieb	Gefahren	Gefahren	Antrieb
Fahrt	Ritt	Geritten	Fahrt
Erheben	Rose	Auferstanden	Aufstehen
Schreiben	Schrieb	Geschrieben	Schreiben
Schlagen	Schlagen	geschlagen	Schlagen
Beissen	Bit	gebissen	Beissen
Verstecken	Versteckt	Versteckt	Verstecken
Essen	Aß	Gegessen	Essen
fallen	Fällen	Gefallen	Fallen
Vergessen	Vergessen	Vergessene	Vergessen
Verzeihen	Vergeben	Vergeben	Verzeihen
Geben	Gab	Gegeben	Geben
Sehen	Gesehen	Gesehen	Sehen
nehmen	Nahm	Vergriffen	Nehmen
Schlag	Durchgebrannt	Geblasen	Schlag
Wachsen	Aufgewachsen	Gewachsen	Wachsen
wissen	Wusste	Bekannt	Wissen
Wurf	Warf	Geworfen	Wurf
Fliege	Geflogen	geflogen	Fliege
Ziehen	Drew	Gezeichnet	Malen
zeigen	Gezeigt	Gezeigt	Zeigen
Start	Begann	Begonnen	Anfangen
trinken	Getrunken	Betrunken	Trinken
schwimmen	Schwamm	geschwommen	Schwimmen
Singen	Gesungen	Gesungen	Singen
Ring	Rang	Sprosse	Forderung
Laufen	rannte	Laufen	Laufen
Kommen	Kam	Kommen	Kommen
Werden	Wurde	Werden	Werden
Sei	war/waren	Gewesen	Sei
gehen	Ging	Gegangen	geh, geh

• Damit das Auswendiglernen unregelmäßiger Verben mehr Spaß macht, erfinden meine Schüler und ich gemeinsam Geschichten. Das heißt, eine Person nimmt eine Karte heraus, merkt sich alle Formen und Bedeutungen und bildet dann einen Satz in der zweiten oder dritten Form. Der nächste Spieler nimmt eine zweite Karte und setzt die Geschichte fort. In der Regel wird es sehr lustig. Und helle positive Emotionen, insbesondere Lachen, tragen bekanntermaßen zum Auswendiglernen bei.

Verschieben Sie es nicht auf unbestimmte Zeit – lieber gleich die Blätter abschneiden, Karten basteln – und los geht’s! Und finden Sie einen Komplizen, der Geschichten schreibt.

Jeder, der sich jemals an ein Englischlehrbuch gesetzt hat, kennt ein Phänomen wie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben. Was ist diese Liste? Es enthält Verben, die von den Standardregeln für die Bildung von Vergangenheits- und Partizipialformen abweichen. Es wird angenommen, dass etwa siebzig Prozent der unregelmäßigen Verben (der englische Name des Begriffs) in der Alltagssprache verwendet werden.

Daraus können wir schließen, dass die Kenntnis der Liste der unregelmäßigen Verben im Englischen einfach notwendig ist, wenn Sie fließend sprechen und den Gesprächspartner verstehen möchten.

Die Gesamtzahl der unregelmäßigen Verben beträgt etwa 470 Wörter. Ist es möglich, einen solchen Band zu lernen? Das ist natürlich ganz real. Damit Sie sich beim Sprechen auf Englisch sicher fühlen, müssen Sie jedoch nur 180 Verben kennen.

Bevor wir uns direkt der Liste selbst zuwenden, geben wir einige Tipps, wie Sie möglichst schnell und effizient zum gewünschten Wissen gelangen.

Mechanisches Lernen

Die Technik des mechanischen Speicherns von Informationen ist eine der gebräuchlichsten Techniken. Aber wie effektiv ist es?

Beim Auswendiglernen merken wir oft, dass viele Wörter schnell vergessen werden und manche sich gar nicht mehr in unserem Langzeitgedächtnis festsetzen. Damit sich diese Technik nur mit zeigt bessere Seite, ist es notwendig, die gelernten Verben so oft wie möglich in der Praxis zu verwenden. Übrigens hilft es sehr, sie in einem Film, einer Sendung oder einfach nur einem Lied anzuhören.

Stellen Sie sicher, dass Sie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung haben

Zunächst müssen Sie sich mit der Bedeutung jedes neuen Wortes vertraut machen. Normalerweise enthalten alle Tabellen zu unregelmäßigen Verben eine Übersetzungsspalte, sodass Sie sich nicht um viele Stunden Selbststudium mit einem Wörterbuch kümmern müssen. Nachdem die richtigen Assoziationen mit der Muttersprache in den Kopf passen, können Sie sicher mit den gebildeten Formen fortfahren.

Unregelmäßige Verben in Gedichten

Machen Sie sich keine Sorgen – Sie sind nicht der einzige Schüler, der versucht, die vollständige Liste der unregelmäßigen englischen Verben zu beherrschen, und Ihre Schwierigkeiten haben jemanden, den Sie teilen können. Und manche Handwerker versuchen sogar irgendwie zu helfen.

Im Internet finden Sie leicht alle Arten von Gedichten, die speziell für diesen Zweck erstellt wurden. Sie enthalten eine Reihe der gebräuchlichsten Verben, die geschickt in den Gesamtreim und den Ton des Werks integriert sind. Und es gibt auch viele lustige Assoziationen, sodass es noch einfacher wird, sich die notwendigen Informationen zu merken.

Verwendung unregelmäßiger Verben

Spiele können nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen gespielt werden. Und wenn es um Bildung geht Fremdsprache Dann sind Spiele eine der effektivsten Erinnerungsmöglichkeiten. Auch im Internet finden Sie fertige Optionen. In der Regel handelt es sich dabei um Lernkarten, verschiedene Animationen oder Minispiele, begleitet von Klangbeispielen. Wenn Sie nicht unbedingt am Computer spielen möchten, können Sie ganz einfach etwas mit Ihren eigenen Händen machen, zum Beispiel die gleichen Karten. Wenn Sie einen Englisch-Lernpartner haben, wäre ein Analogon eines Wortspiels oder die Erstellung von Dialogen bestehend aus unregelmäßigen Verben angebracht.

Lernen Sie unregelmäßige Verben kennen

Nachdem wir ein wenig über die Methoden des Auswendiglernens erzählt haben, kommen wir zum Wichtigsten. Deshalb präsentieren wir Ihnen eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung.

Alphabetische Verben (a, b, c, d)

Verben, die mit a beginnen:

verweilen – verweilen – verweilen – bleiben, festhalten;

entstehen – entstanden – entstanden – entstehen, entstehen;

wach-erwacht-erwacht; wachte auf – wach auf, wach auf.

Für den Buchstaben b:

Verleumdung – Verleumdung – Verleumdung;

Rückfall – Rückfall – Rückfall – Abfall;

sein – war (waren) – gewesen – sein, sein;

tragen – gebären – geboren – tragen, geboren werden;

schlagen – schlagen – geschlagen – schlagen;

werden – wurde – werden – werden, werden;

geschehen – geschehen – geschehen – geschehen;

zeugen – zeugen (gezeugt) – gezeugt – erzeugen;

beginnen – begann – begonnen – beginnen;

umgürten – umgürten – umgürten – umschließen;

erblicken – erblicken – erblicken – reifen;

biegen – gebogen – gebogen – biegen (sya);

trauern – beraubt (hinterblieben) – beraubt (hinterblieben) – berauben;

betteln – betteln (flehen) – b-esought (flehen) – betteln, betteln;

besetzen – besetzen – besetzen – belagern;

besprechen – maßgeschneidert – maßgeschneidert – bestellen;

bespat – bespat – bespat – spucken;

bestride – bestrode – bestritten – setz dich, setz dich zu Pferd;

Wette – Wette (gewettet) – Wette (gewettet) – Wette;

betake – betaked – betaken – angenommen, gesendet werden;

bieten – schlecht (bade) – bieten (geboten) – befehlen, fragen;

binden – gebunden – gebunden – binden;

Biss – Biss – Biss (gebissen) – Biss;

bluten – bluten – bluten – bluten;

segnen – gesegnet – gesegnet (gesegnet) – segnen;

blasen – geblasen – geblasen (geblasen) – blasen;

brechen – pleite – kaputt – (c) brechen;

züchten – gezüchtet – gezüchtet – wachsen;

bringen – gebracht – gebracht – gebracht;

ausstrahlen – ausstrahlen – ausstrahlen – verteilen, zerstreuen;

einschüchtern – einschüchtern – einschüchtern – erschrecken;

bauen – gebaut – gebaut – bauen;

brennen – verbrannt (verbrannt) – verbrannt (verbrannt) – brennen, brennen;

platzen – platzen – platzen – platzen, explodieren;

Büste - Büste (kaputt) - Büste (kaputt) - gespalten (jemand);

kaufen – gekauft – gekauft – kaufen.

Verben beginnen mit:

kann – könnte – könnte – können, können;

fangen – gefangen – gefangen – fangen, fangen;

wählen – wählen – gewählt – wählen;

spalten – Nelke (gespalten, gespalten) – gespalten (gespalten, gespalten) – sezieren;

festhalten – festhalten – festhalten – festhalten, festhalten;

komm – kam – komm – komm;

Kosten – Kosten – Kosten – Kosten;

kriechen – kroch – kroch – kriechen;

schneiden – schneiden – schneiden – schneiden.

Verben, die mit d beginnen:

wagen – wagen (gewagt) – gewagt – wagen;

austeilen - ausgeteilt - ausgeteilt - austeilen;

graben – graben – graben – graben;

tauchen - getaucht (Taube) - getaucht - tauchen, tauchen;

tun – getan – erledigt – tun;

zeichnen – gezeichnet – gezeichnet – zeichnen, ziehen;

Traum - Traum (geträumt) - Traum (geträumt) - Schlaf, Traum;

trinken - getrunken - betrunken - trinken,

fahren – fahren – fahren – fahren, fahren;

verweilen – verweilen – verweilen – verweilen, verweilen.

Alphabetische Fortsetzung (e, g, f, h)

Verben, die mit e beginnen:

essen – gegessen – gegessen – essen, essen.

Verben, die mit f beginnen:

fallen – fiel – gefallen – fallen;

füttern – gefüttert – gefüttert – füttern;

fühlen – gefühlt – gefühlt – fühlen;

kämpfen – gekämpft – gekämpft – gekämpft;

finden – gefunden – gefunden – finden;

fliehen – floh – floh – weglaufen, fliehen;

Flutlicht – angestrahlt (Flutlicht) – angestrahlt (Flutlicht) – mit einem Scheinwerfer leuchten;

fliegen – flogen – geflogen – fliegen;

unterlassen – unterlassen – unterlassen – unterlassen;

verbieten – verbieten (verbieten) – verboten – verbieten;

Prognose - Prognose (vorhergesagt) - Prognose (vorhergesagt) - vorhersagen;

vorhersehen – voraussehen – vorhersehen – vorhersehen;

vergessen – vergessen – vergessen – vergessen;

vergeben – vergeben – vergeben – vergeben;

verlassen – verlassen – verlassen – verlassen;

abschwören – abgeschworen – abgeschworen – entsagen;

einfrieren – einfrieren – einfrieren – einfrieren, einfrieren.

Verben, die mit g beginnen:

widersprechen – widersprechen – widersprechen – leugnen, widersprechen;

bekommen – bekommen – bekommen – bekommen;

umgürten – umgürtet (umgürtet) – umgürtet (umgürtet) – umkreisen;

geben – gegeben – gegeben – gegeben;

geh – ging – gegangen – geh, geh;

Grab – begraben – begraben (graviert) – eingravieren;

schleifen – schleifen – schleifen – schärfen, schleifen;

wachsen – wuchs – gewachsen – wachsen.

Verben, die mit h beginnen:

hängen – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt;

haben – gehabt – gehabt – haben;

hören – gehört – gehört – hören;

behauen – behauen – behauen; behauen – hacken, behauen;

verstecken – versteckt – versteckt – verstecken (sya);

schlagen – schlagen – schlagen – schlagen, schlagen;

halten – gehalten – gehalten – halten;

verletzen – verletzen – verletzen – Schmerzen bereiten, beleidigen.

Zweiter Teil des Alphabets

Verben, die mit i beginnen:

eingelegt – eingelegt – eingelegt – investieren, Linie;

Eingabe - Eingabe (eingegeben) - Eingabe (eingegeben) - eingeben;

einfügen – einfügen – einfügen – einfügen, investieren;

verweben – verweben – verweben – weben, mit einem Muster bedecken.

Verben, die mit k beginnen:

behalten – behalten – behalten – aufbewahren;

ken – kenned (kent) – kenned – kennen, durch Sehen erkennen;

knien – kniete (kniete) – kniete (kniete) – kniete;

stricken - stricken (gestrickt) - stricken (gestrickt) - stricken;

wissen – wussten – wussten – wissen.

Verben, die mit l beginnen:

beladen – beladen – beladen (beladen) – beladen;

legen – legen – legen – legen, legen;

führen – geführt – geführt – führen;

schlank – schlank (gelehnt) – gelehnt (gelehnt) – schlank, schlank;

springen – sprang (sprang) – sprang (sprang) – springen;

lernen – gelernt (gelernt) – gelernt (gelernt) – lehren;

verlassen – links – links – werfen;

verleihen – verliehen – verliehen – verleihen;

lass – lass – lass – loslassen, geben;

lügen – legen – liegen – lügen;

Licht – beleuchtet (beleuchtet) – beleuchtet (beleuchtet) – erleuchten;

verlieren – verloren – verloren – verlieren.

m Verben:

machen – gemacht – gemacht – erschaffen;

könnte – könnte – könnte – können, können;

bedeuten – gemeint – gemeint – eine Bedeutung haben;

treffen - getroffen - getroffen - getroffen;

Fehlbesetzung – Fehlbesetzung – Fehlbesetzung – es ist falsch, Rollen zu verteilen;

falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden;

falsch – falsch – falsch – verpassen;

verlegt – verlegt – verlegt – an einen anderen Ort gelegt;

irreführen – irreführen – irreführen – verwirren;

falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden – falsch interpretiert;

falsch geschrieben – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – mit Fehlern schreiben;

falsch ausgeben – falsch ausgegeben – falsch ausgegeben – speichern;

missverstehen – missverstanden – missverstanden – missverstanden;

mähen – gemäht – gemäht (gemäht) – geschnitten (Rasen).

Verben, die mit r beginnen:

loswerden – loswerden (freiwerden) – loswerden (freiwerden) – loswerden;

reiten – ritt – geritten – reiten;

klingeln – klingelte – läutete – anrufen;

steigen – stiegen – auferstanden – steigen;

rennen – rennen – rennen – rennen, fließen.

Verben, die mit s beginnen:

sah – gesägt – gesägt (gesägt) – sägen;

sagen – sagte – sagte – sprechen, sagen;

sehen – sah – gesehen – sehen;

suchen – gesucht – gesucht – suchen;

verkaufen – verkauft – verkauft – handeln;

senden – gesendet – gesendet – senden;

set - set - set - install;

schütteln – schütteln – schütteln – schütteln;

rasieren – rasiert – rasiert (rasiert) – rasieren (Xia);

Schuppen – Schuppen – Schuppen – Schuppen;

glänzen – glänzte (glänzte) – glänzte (glänzte) – glänzte, glänzte;

schießen – schießen – schießen – schießen, schießen;

zeigen – gezeigt – gezeigt (gezeigt) – zeigen;

zu – zu – zu – zu;

singen – sang – gesungen – singen;

sinken – sank – sinken – sinken, sinken, sinken;

sitzen – sitzen – sitzen – sitzen;

schlafen – geschlafen – geschlafen – schlafen;

rutschen – rutschen – rutschen – rutschen;

Schlitz – Schlitz – Schlitz – reißen, schneiden;

Geruch - roch (rochen) - roch (rochen) - Geruch, Geruch;

sprechen – gesprochen – gesprochen – ein Gespräch führen;

Geschwindigkeit – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigen, eilen;

buchstabieren - buchstabiert (buchstabiert) - buchstabiert (buchstabiert) - schreiben oder lesen, jeden Buchstaben aussprechen;

ausgeben – ausgegeben – ausgegeben – ausgeben;

verschütten - verschüttet (verschüttet) - verschüttet (verschüttet) - verschüttet;

Spin – gesponnen (Spanne) – gesponnen – Spin;

spucken - spucken (spucken) - spucken (spucken) - spucken;

spalten – spalten – spalten – spalten (sya);

verwöhnen – verdorben (verwöhnt) – verdorben (verwöhnt) – verwöhnen;

Scheinwerfer - angestrahlt (angestrahlt) - angestrahlt (angestrahlt) - erhellen;

verbreiten – verbreiten – verbreiten – verbreiten;

stehen – standen – standen – stehen;

stehlen – gestohlen – gestohlen – stehlen;

kleben – stecken – stecken – stechen, kleben;

stechen – gestochen – gestochen – stechen;

stink-stank; stank - stank - unangenehm riechen;

schlagen – geschlagen – geschlagen – schlagen, schlagen, schlagen;

schwören – schwören – schwören – schwören, einen Eid leisten;

anschwellen - geschwollen - geschwollen (geschwollen) - anschwellen;

schwimmen – schwamm – schwamm – schwimmen;

schaukeln – schaukeln – schaukeln – schaukeln.

Verben, die mit t beginnen:

nehmen – genommen – genommen – nehmen, nehmen;

lehren – gelehrt – gelehrt – lernen;

reißen – reißen – zerrissen – brechen;

erzählen – erzählt – erzählt – erzählen, sagen;

denken – denken – denken – denken;

werfen – warf – geworfen – werfen.

Verben, die mit w beginnen:

aufwachen - aufgewacht (aufgewacht) - aufgewacht (aufgewacht) - aufwachen, aufwachen;

tragen – getragen – getragen – tragen (Kleidung);

weben - gewebt (gewebt) - gewebt (gewebt) - weben;

heiraten – heiraten (verheiratet) – heiraten (verheiratet) – heiraten;

weinen – weinten – weinten – weinen;

nass – nass (benetzt) ​​– nass (benetzt) ​​– nass, befeuchten;

gewinnen – gewonnen – gewonnen – gewinnen;

Wind – Wunde – Wunde – Start (Mechanismus);

schreiben – schrieb – geschrieben – schreiben.

Wir hoffen, dass Ihnen die englische Sprache nach der Lektüre des Artikels etwas klarer geworden ist.

Englisch ist die Sprache der Ausnahmen, in der Studierende beim Erlernen einer neuen grammatikalischen Regel mit einem Dutzend Fehlern konfrontiert werden, bei denen diese Regel nicht funktioniert. Eine dieser Regeln ist die Verwendung unregelmäßiger Verben in der Vergangenheitsform. Für viele Englischlerner ist dieses Thema ein Albtraum. Aber ohne sie geht es nicht, denn das sind die Realitäten des Englischen! Es gibt jedoch eine gute Nachricht: Im modernen Englisch werden unregelmäßige Verben nach und nach abgeschafft und durch regelmäßige ersetzt. Warum und wie – wir werden im Artikel darauf eingehen.

Warum sind englische Verben unregelmäßig?

Die Schwierigkeit, unregelmäßige Verben zu verwenden, erleben nicht nur Ausländer, sondern auch die Sprecher selbst. Dennoch ist die Nichtstandardisierung dieser Wortart für englische Philologen kein Nachteil, sondern ein Grund zum Stolz. Sie glauben, dass unregelmäßige Verben ein Kulturdenkmal sind, das die Geschichte der englischen Sprache fortsetzt. Die Erklärung hierfür sind die germanischen Wurzeln des Ursprungs unregelmäßiger Verben, die das britische Englisch zu einer traditionellen Variante der Sprache machen. Zum Vergleich: Die Amerikaner versuchen mit aller Kraft, sie loszuwerden unregelmäßige Form, um es in das richtige umzuwandeln. Daher erweitert sich die Liste der nicht standardmäßigen Verben für diejenigen, die beide Varianten der Sprache lernen. Somit ist die falsche Version uralt, was sich in Prosa und Poesie widerspiegelt.

Wie viele Formen hat ein Verb im Englischen?

Wenn man über Verben im Englischen spricht, sollte man beachten, dass sie drei Formen haben:

• Infinitiv, auch bekannt als ;
• Ich oder Partizip I – diese Form wird in der einfachen Vergangenheitsform verwendet ( einfache Vergangenheit) und der 2. und 3. Fall der bedingten Stimmung (Bedingung des 2-d- und des 3-d-Falls);
• Partizip Perfekt II, oder Partizip II, für das einfache Perfekt der Vergangenheitsform (Past Perfect), passive Stimme(Passiv) und Bedingung des 3-D-Falls.

Die Tabelle „Drei auf Englisch“ wird später im Artikel vorgestellt.

Was sind regelmäßige und unregelmäßige Verben? Bildungsregeln

Regelmäßige Verben sind solche, bei denen die Vergangenheitsform (Past Simple) und die Partizip II-Form (Partizip II) durch Anhängen der Endung -ed an die Anfangsform gebildet werden. Die Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen. Regelmäßige Verben“ hilft Ihnen, diese Regel besser zu verstehen.

Bei der Bildung der Formen Partizip I und Partizip II gibt es einige Besonderheiten:

• Wenn das Verb mit dem Buchstaben -e endet, wird es durch das Hinzufügen von -ed nicht verdoppelt.
• Der Konsonant in einsilbigen Verben wird beim Hinzufügen dupliziert. Beispiel: stop – gestoppt (stop – gestoppt);
• Wenn das Verb auf -y endet, gefolgt von einem Konsonanten, wird y in i geändert, bevor -ed hinzugefügt wird.

Unregelmäßige Verben sind solche, die sich bei der Bildung temporärer Formen nicht an die allgemeine Regel halten. Im Englischen sind dies unter anderem die einfachen Verbformen im Präteritum (Past Simple) und das Partizip II (Participle II).

Unregelmäßige Verben werden gebildet mit:

Ablaut, in dem der Grundton geändert wird. Beispiel: schwimmen – schwamm – schwamm (schwimmen – schwamm – schwamm);

die Verwendung von Suffixen, die sich von denen unterscheiden, die in der Grammatik der Sprache akzeptiert werden. Beispiel: do – tat – getan (do – tat – tat);

die gleiche oder unveränderte Form. Beispiel: schneiden – schneiden – schneiden (schneiden – schneiden – schneiden).

Da jedes unregelmäßige Verb seine eigene Veränderungsform hat, sollten sie auswendig gelernt werden.

Insgesamt gibt es im Englischen 218 unregelmäßige Verben, von denen etwa 195 aktiv verwendet werden.

Neuere Studien auf dem Gebiet der Sprache zeigen, dass seltene Verben aufgrund der Ersetzung der 2. und 3. Form durch reguläre Verbformen, also der Hinzufügung der Endung - ed., nach und nach aus der Sprache verschwinden. Diese Tatsache wird durch die Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen“ bestätigt – die Tabelle stellt eine Reihe von Verben dar, die sowohl regelmäßige als auch unregelmäßige Formen haben.

Tabelle der unregelmäßigen Verben

Die Tabelle „Drei Formen unregelmäßiger Verben im Englischen“ enthält die am häufigsten verwendeten Verben. Die Tabelle zeigt 3 Formen und eine Übersetzung.

Unregelmäßige Verben kamen aus dem Altenglischen ins moderne Englisch, das von den Angeln und Sachsen – britischen Stämmen – gesprochen wurde.

Unregelmäßige Verben entstanden aus den sogenannten starken Verben, von denen jedes seine eigene Konjugationsart hatte.

Harvard-Forscher fanden heraus, dass die meisten verwendeten Verben unregelmäßig sind und dies auch bleiben wird, da sie häufiger als andere verwendet werden.

In der Geschichte der englischen Sprache gibt es ein Phänomen, bei dem das richtige Verb unregelmäßig wurde. Zum Beispiel „schleichen“, das zwei Formen hat – schleichen und schleichen.

Nicht nur Englischlerner haben Probleme mit Verben, sondern auch Muttersprachler, denn selbst sie geraten bei dieser schwierigen Wortart in unangenehme Situationen.

Eine von ihnen ist Jennifer Garner, die ihr ganzes Leben lang davon überzeugt war, dass das Verb „schleichen“ richtig ist.

Sie wurde vom Moderator einer der Sendungen, an denen die Schauspielerin teilnahm, korrigiert. Mit dem Wörterbuch in der Hand machte er Jennifer auf ihren Fehler aufmerksam.

Seien Sie daher nicht verärgert, wenn Ihnen bei der Verwendung unregelmäßiger Verben Fehler unterlaufen. Die Hauptsache ist, dass sie nicht systematisch werden.

Reguläre Verben

Die Tabelle „Drei Formen regelmäßiger Verben im Englischen mit Transkription und Übersetzung“ ist auf der Grundlage der am häufigsten verwendeten Verben zusammengestellt.

			Partizip Perfekt I und II
fragen
antworten
erlauben
zustimmen
leihen, leihen
kopieren, umschreiben
vorbereiten
schließen
tragen, ziehen
ruf an, ruf an
diskutieren
entscheiden, entscheiden
erklären		erklären
gleiten
weinen, schreien
Ende, Ende, Ende
scheinen
reiben
greifen
helfen
passieren, passieren
verwalten
sehen
wie
Beweg dich
verwalten
notwendig sein, brauchen
offen
abrufen
empfehlen		sajgest
studieren lernen
Halt halt
anfangen
reisen
sprechen
überweisen		transitieren
Versuch es
verwenden
Sorge
Lauf Lauf
sehen
arbeiten

Beispiele für die Verwendung von 3 Verbformen mit Übersetzung

Oben haben wir uns drei Formen von Verben im Englischen angesehen. Eine Tabelle mit Anwendungs- und Übersetzungsbeispielen hilft, das Thema zu vertiefen.

Hier werden für jede grammatikalische Konstruktion zwei Beispiele angegeben – eines mit regelmäßigen, das andere mit unregelmäßigen Verben.

Grammatik Design	Beispiel auf Englisch	Übersetzung
einfache Vergangenheit	Peter hat gestern gearbeitet. Letzte Woche ging es ihr schlecht.	Peter hat gestern gearbeitet. Letzte Woche ging es ihr nicht gut.
Vollendete Gegenwart	James hat mir bereits geholfen. Warst du schon mal in Thailand?	James hat mir bereits geholfen. Warst du schon mal in Thailand?
Vorvergangenheit	Mir wurde klar, dass ich mein letztes Ticket genutzt hatte. Helen bemerkte, dass sie ihre Dokumente zu Hause vergessen hatte.	Mir wurde klar, dass ich das letzte Ticket benutzt hatte. Ihr wurde klar, dass sie die Dokumente zu Hause vergessen hatte.
Passive Stimme	Amy wurde letzten Sonntag in den Zoo gebracht. Einem Baby wird jeden Abend ein Schlaflied vorgesungen.	Amy wurde letzten Sonntag in den Zoo gebracht. Dem Baby wird jeden Abend ein Schlaflied gesungen.
Bedingt	Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen. Wenn sie uns helfen könnte, hätte sie es getan.	Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen. Wenn sie uns helfen könnte, würde sie es tun.

Übungen

Um sich unregelmäßige Verben besser merken zu können, müssen Sie sie nicht nur auswendig lernen und wiederholen, sondern auch verschiedene Übungen durchführen.

Übung 1. Vor Ihnen liegt eine Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen. Unregelmäßige Verben.“ Füllen Sie eines der drei fehlenden Formulare aus.

Übung 2. Vor Ihnen liegt eine Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen. Regelmäßige Verben“. Fügen Sie die Formen Partizip I und II ein.

Übung 3. Übersetzen Sie anhand der Tabellen die folgenden Sätze ins Englische.

1. Ich habe ein Buch gelesen.
2. Wir haben sie gestern gesehen.
3. Die Smiths lebten bis 2000 in London. Dann zogen sie nach Manchester.
4. Alice war 2014 Studentin.
5. Sie arbeiteten vor zwei Jahren für dasselbe Unternehmen.
6. Er hat gerade das Training beendet.
7. Als wir Kinder waren, nahm uns meine Mutter oft mit in diesen Park.
8. Als Kind bin ich ein Spielzeugauto gefahren.

Antworten zu den Übungen

Übung 1.

Übung 2.

gefragt, ausgeliehen, geschlossen, entschieden, erklärt, geholfen, angefangen, gereist, genutzt, gearbeitet.

Übung 3

1. Ich lese ein Buch.
2. Wir haben sie gestern gesehen.
3. Die Smiths lebten bis 2000 in London. Dann zogen sie nach Manchester.
4. Alice war 2014 Studentin an der Univercity.
5. Sie haben vor zwei Jahren im selben Unternehmen gearbeitet.
6. Er hat gerade das Training beendet.
7. Als wir Kinder waren, gingen wir in diesen Park spazieren.
8. Ich bin in meiner Kindheit ein Spielzeugauto gefahren.

Gewöhnen Sie sich an, die Grundformen des englischen Verbs regelmäßig zu wiederholen. Eine Tabelle mit unregelmäßigen Verben, Übungen und regelmäßigen Wiederholungen hilft Ihnen, die Schwierigkeiten der englischen Sprache schnell zu bewältigen.

Wenn Sie beim Lernen der Verben angelangt sind, haben Sie bereits viel durchgemacht. Doch der Weg zur Perfektion ist noch lang. Das temporäre System basiert auf einer solchen Unterscheidung zwischen dieser Wortart, als richtig und falsch. Über Letzteres werden wir sprechen und erklären, wie man schnell unregelmäßige Verben lernt.

Wir wissen also bereits, dass auch die englische Sprache im Laufe der Zeit, durch ausländische Eroberungen oder andere Interaktionen zwischen Menschen nicht zurückgeblieben ist. Dies gilt insbesondere für Verben. Wenn wir Zeitformen studieren, müssen wir nach dieser Kategorie abgrenzen. Unregelmäßige Verben kommen in fast jedem von ihnen vor.

Formen unregelmäßiger Verben im Englischen

Wo soll ich anfangen? Aus Bekanntschaft. Welche Arten gibt es, wann und wie werden sie verwendet? Tatsächlich stößt man beim Lesen einer Regel oft auf den Ausdruck 2. Form, 3. Form. Und was ist das, werden wir jetzt betrachten. Es sei noch einmal daran erinnert, dass es drei Formen unregelmäßiger Verben gibt (einige Linguisten unterscheiden vier).

Erste Form ist es ein Infinitiv oder? erste Spalte der Tabelle. In dieser Form wird das Verb im Wörterbuch verwendet: laufen, schwimmen, geben. Es wird verwendet in Präsens, Zukunft einfach, in Frage- und Verneinungssätzen Past Simple.

Die zweite Form ist Dies ist die einfache Vergangenheitsform (Past Simple): rannte, schwamm, gab (zweite Spalte). In dieser Form werden im Past Simple unregelmäßige englische Verben verwendet (mit Ausnahme von Frage- und Verneinungssätzen).

Dritte Form- Dies ist das Partizip Perfekt (Partizip Perfekt oder Partizip II): laufen, schwappen, gegeben. Diese Form ist das am häufigsten verwendete Verb. Manchmal perfekt, jederzeit Passiv. Sie finden es in dritte Spalte der Tabelle.

vierte Form ist das Partizip Präsens (Partizip Präsens oder Partizip I): Laufen, Schwimmen, Geben. Es wird von den Zeiten der kontinuierlichen Gruppe und verwendet Perfekt kontinuierlich. Nicht alle Tabellen enthalten eine vierte Spalte, nur einige.

Achten Sie bei Sätzen mit unregelmäßigen Verben auf die Zeitform.

Wie werden die wichtigsten unregelmäßigen Verben der englischen Sprache gebildet?

Es ist unmöglich, eindeutig zu bestimmen, dass sich diese Wörter auf diese Weise ändern und andere auf die zweite oder dritte Weise. Aber es ist immer noch möglich, einen bestimmten Trend zu verfolgen, und dann wird es keine Ansammlung von Wörtern und unverständlichen Formen sein.

1. Durch Ändern des Vokals am Wortstamm: meet – met – met; beginnen begann begonnen.
2. Ändern der Wurzel und Hinzufügen eines Suffixes: sprechen – gesprochen – gesprochen; geben gab gegeben.
3. Das Ende ändert sich: senden – gesendet – gesendet; bauen baute gebaut.
4. Und einige Verben sind in allen Formen gleich: schneiden – schneiden – schneiden; setzen – setzen – setzen.

Wie lerne ich unregelmäßige Verben?

Jeder hat seine eigene Methodik, seinen eigenen Weg, der seine Vor- und Nachteile hat. Aber ich möchte zunächst einige allgemein anerkannte Fakten nennen. Lernen Sie zunächst alle drei Formen auf einmal und mit Übersetzung. Unregelmäßige Verben mit Übersetzung finden Sie in fast jedem Grammatikbuch, Wörterbuch, in Online-Ressourcen und auf unserer Website. Die gesamte Tabelle kann heruntergeladen werden. Lernen Sie nicht 10 auf einmal, nehmen Sie 5, verteilen Sie sie auf 3-4 Tage, machen Sie die Übungen. Viele unterrichten alphabetisch hintereinander, einige in Gruppen (abhängig von der Unterrichtsmethode). Ich finde die zweite Variante effizienter und einfacher. Deshalb werden wir alle unregelmäßigen englischen Verben in Gruppen aufteilen.

1. Passen Sie vollständig an

Wette	Wette	Wette	Wette
kosten	kosten	kosten	kosten
schneiden	schneiden	schneiden	schneiden
Schlag	Schlag	Schlag	schlagen
schmerzen	schmerzen	schmerzen	Schaden
lassen	lassen	lassen	lassen
setzen	setzen	setzen	setzen
Satz	Satz	Satz	installieren, einstellen
Baracke	Baracke	Baracke	entsorgen
schließen	schließen	schließen	schließen
schlafen	schlafen	schlafen	Spucke
Teilt	Teilt	Teilt	teilen, spalten
Ausbreitung	Ausbreitung	Ausbreitung	verteilen
Vertrauen	Vertrauen	Vertrauen	Vertrauen

2. Die zweite und dritte Form fallen zusammen - p-t

3. Entspricht der zweiten und dritten Form - d-t

4. Der Wurzelvokal ändert sich – ew – own

5. Eine Gruppe von Verben mit unterschiedlichen Grundvokalen

6. Endungen etwas/sollen

7. Vokalwechsel

werden	wurde	werden	werden
kommen	kam	kommen	kommen
laufen	rannte	laufen	laufen

8. Vokalwechsel + Endung

9. Wechsel, Endung en, Verdoppelung des Konsonanten

beissen	Bit	gebissen	beissen
fallen	fällen	gefallen	fallen
verbieten	verboten	verboten	verbieten
verstecken	versteckt	versteckt	verstecken
Fahrt	Ritt	geritten	Fahrt
schreiben	schrieb	geschrieben	schreiben
vergessen	vergessen	Vergessene	vergessen

10. Die zweite und dritte Form fallen zusammen

	Zweiter und Dritter
gebaut	gebaut	bauen
graben	Bogen	tropfen
finden	gefunden	finden
erhalten	bekommen	erhalten
haben	hatte	haben
hören	gehört	hören
halten	gehaltenen	halten
führen	LED	führen
verlassen	links	verlassen
verlieren	verloren	verlieren
machen	gemacht	machen
scheinen	leuchtete	scheinen
schießen	Schuss	Feuer
sitzen	saß	sitzen
gewinnen	gewonnen	gewinnen
Stock	gesteckt	Stock, Stock,
schlagen	Schlaganfall	Schlag, Schlag
Stand	stand	Stand
verstehen	verstanden	verstehen
handeln	behandelt	bewältigen
bedeuten	gemeint	meinen
verkaufen	verkauft	verkaufen
erzählen	erzählt	sprechen
legen	gelegt	setzen
zahlen	bezahlt	bezahlen
sagen	genannt	sagen
bluten	geblutet	bluten
fühlen	gefühlt	fühlen
treffen	getroffen	treffen
füttern	gefüttert	füttern

11. Sie haben zwei Möglichkeiten

brennen	verbrannt/verbrannt	verbrannt/verbrannt	brennen, brennen
Traum	Traum Traum	Traum Traum	Traum
verweilen	wohnte/wohnte	wohnte/wohnte	wohnen, leben
aufhängen	aufgehängt/gehängt	aufgehängt/gehängt	aufhängen
knien	kniete/kniete	kniete/kniete	knien Sie nieder, verneigen Sie sich
stricken	stricken/gestrickt	stricken/gestrickt	stricken
mager	schlank/gelehnt	schlank/gelehnt	schlank, schlank
Sprung	sprang/sprang	sprang/sprang	spring hoch, spring
lernen	gelernt/gelernt	gelernt/gelernt	lernen
Licht	beleuchtet/beleuchtet	beleuchtet/beleuchtet	Funke los
beweisen	bewiesen	bewiesen/bewiesen	beweisen
nähen	genäht	genäht/genäht	nähen
Geruch	roch/riech	roch/riech	Geruch, Geruch
Geschwindigkeit	beschleunigt/beschleunigt	beschleunigt/beschleunigt	beschleunigen
Fluch	buchstabieren/buchstabieren	buchstabieren/buchstabieren	buchstabieren
verderben	verdorben/verdorben	verdorben/verdorben	verderben

12. Völlig unterschiedliche Formen

Das Erinnern an unregelmäßige Verben im Englischen erscheint zunächst schwierig und mühsam. Aber glauben Sie mir, wenn Sie sich nicht zurückziehen und von den von uns bereitgestellten Gruppen lernen, werden Sie sie leicht meistern. Und das ist sehr wichtig! Alle unregelmäßigen Verben werden in der Sprache sehr häufig verwendet. Grammatik lernen und Wortschatz erweitern.

Hier finden Sie eine Tabelle unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung ins Russische und Transkription, Videos zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger Verben sowie Links.

Im Englischen gibt es eine besondere Kategorie von Verben, die bei der Bildung des Partizips Perfekt nicht den allgemein anerkannten Regeln folgen. Sie werden als „falsch“ bezeichnet. Im Gegensatz zu „normalen“ Verben, denen die Endung –ed hinzugefügt wird, um das Partizip Perfekt zu bilden, bleiben diese Verben entweder unverändert oder nehmen ungewöhnliche Formen an, die nicht immer leicht zu merken sind. Zum Beispiel:

setzen – setzen – setzen;
fahren – angetrieben – angetrieben.

Wenn das erste Verb leicht zu erlernen und in Sätzen zu verwenden ist, muss das zweite direkt durch Auswendiglernen gelernt werden.

Woher kamen solche Schwierigkeiten mit einigen Verben? Wissenschaftler sind zu dem Schluss gekommen, dass es sich um eine Art „Fossilien“ handelt, die seit der Antike in der Sprache verblieben sind. Während ihrer Entwicklung übernahm die englische Sprache zahlreiche Wörter aus anderen europäischen Sprachen, einige Wörter blieben jedoch unverändert. Unregelmäßige Verben fallen in diese Kategorie.

Tabelle der unregelmäßigen englischen Verben:

VERB	EINFACHE VERGANGENHEIT	PARTIZIP PERFEKT	ÜBERSETZUNG
bleiben [əbʌid]	Aufenthaltsort [əbəud]	Aufenthaltsort [əbəud]	ertragen, ertragen
entstehen [ə"raiz]	entstand [ə"rəuz]	entstanden [ə "riz (ə) n]	entstehen, geschehen
wach [ə"weik]	erwachte [ə"wəuk]	erwacht [ə"wəukən]	wach auf wach auf
Sei	waren, waren	gewesen	Sei
tragen	langweilig	getragen	Tragen, herausnehmen
schlagen	schlagen	geschlagen ["bi:tn]	Schlagen
werden	wurde	werden	Werden
Start	gestartet	begonnen	Anfangen
halten	gesehen	gesehen	nachdenken, sehen
biegen	gebogen	gebogen	Biegen
berauben		beraubt / hinterblieben	entziehen, wegnehmen
bitten		angefleht / angefleht	Fragen, betteln
bedrängt	bedrängt	bedrängt	Umgeben
Wette	Wette	Wette	Wette
Gebot	bieten / bieten	geboten	Angebot, Bestellung
binden	gebunden	gebunden	binden
beissen	Bit	gebissen	Beißen, picken
bluten	geblutet	geblutet	Bluten
Schlag	geblasen	geblasen	Schlag
brechen	Pleite	kaputt ["brouk(e)n]	Brechen
züchten	gezüchtet	gezüchtet	Züchten, vermehren
bringen	gebracht	gebracht	Bringen
Stirnrunzeln ["braubi:t]	Stirnrunzeln ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Einschüchtern, einschüchtern
bauen	gebaut	gebaut	Bauen
brennen	verbrannt	verbrannt	brennen
platzen	platzen	platzen	Ausbrechen
Büste	erwischt	erwischt	bankrott gehen, bankrott gehen
besorgen	gekauft	gekauft	Besorgen
gießen	gießen	gießen	Werfen, wegwerfen
fangen	erwischt	erwischt	fangen, ergreifen, fangen
wählen	wählte [ʃəuz]	gewählt	Wählen
spalten	gespalten	gespalten	Teilen, schneiden
haften	klammerte sich fest	klammerte sich fest	festhalten, festhalten
Kleidung		bekleidet / gekleidet	Kleid
kommen	kam	kommen	Kommen
kosten	kosten	kosten	Kosten
schleichen	kroch	kroch	Kriechen
schneiden	schneiden	schneiden	Schneiden
handeln	behandelt	behandelt	Bewältigen
graben	Bogen	Bogen	Graben
widerlegen	widerlegt	widerlegt / widerlegt	Widerlegen
tauchen	Taube	getaucht	tauchen, tauchen
Tun	tat	Erledigt	Machen
ziehen	zog	gezeichnet	zeichnen, ziehen
Traum	Traum	Traum	Träumen, Nickerchen machen
trinken	getrunken	betrunken	Trinken
Antrieb	Gefahren	getrieben ["getrieben]	Antrieb
verweilen		wohnte / wohnte	leben, wohnen
essen	aß	gegessen ["i:tn]	Essen
fallen	fällen	gefallen ["fɔ:lən]	Fallen
füttern	gefüttert	gefüttert	Füttern
fühlen	gefühlt	gefühlt	Fühlen
Streit	gekämpft	gekämpft	Streit
finden	gefunden	gefunden	Finden
fit	fit	fit	Passend zur Größe
Vlies	floh	floh	Weglaufen, verschwinden
schleudern	geschleudert	geschleudert	Werfen, werfen
Fliege	geflogen	geflogen	Fliege
verbieten	verboten	verboten	Verbieten
verzichten (verzichten)	Zukunft	verzichtet	Ablehnen, unterlassen
Prognose ["fɔ:ka:st]	Prognose ["fɔ:ka:st]	Prognose ["fɔ:ka:st]	Vorhersagen
vorhersehen	vorausgesehen	vorgesehen	vorhersehen, vorhersehen
voraussagen	vorhergesagt	vorhergesagt	vorhersagen, vorhersagen
vergessen	vergessen	Vergessene	Vergessen
verzeihen	verziehen	vergeben	Verzeihen
verlassen	aufgegeben	verlassene	Verlassen lassen
einfrieren	gefroren	gefroren ["frouzn]	Einfrieren
erhalten	bekommen	bekommen	Erhalten
vergolden	vergoldet	vergoldet	Vergolden
geben	gab	gegeben	Geben
gehen	ging	gegangen	Gehen
mahlen	Boden	Boden	mahlen, mahlen
wachsen	wuchs	gewachsen	Wachsen
aufhängen	aufgehängt	aufgehängt	Aufhängen
haben	hatte	hatte	Haben
hören	gehört	gehört	Hören
verstecken	versteckt	versteckt ["versteckt]	Verstecken
heben	gehievt/hove	gehievt/hove	Ziehen drücken
hauen	gehauen	behauen/gehauen/	Hacken, schneiden
Schlag	Schlag	Schlag	das Ziel treffen
verstecken	versteckt	versteckt	verstecken, verstecken
halten	gehaltenen	gehaltenen	Halten
schmerzen	schmerzen	schmerzen	Schmerzen
Einlage [ɪnˈleɪ]	eingelegt [ɪnˈleɪd]	eingelegt [ɪnˈleɪd]	investieren (Geld), verkrusten
Eingabe [ˈɪnpʊt]	Eingabe [ˈɪnpʊt]	Eingabe [ˈɪnpʊt]	eintreten, eintreten
verflechten [ɪntəˈwiːv]	verwoben [ɪntəˈwəʊv]	verwoben [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Weben
halten	gehalten	gehalten	Enthalten
knien	kniete nieder	kniete nieder	Knien
stricken	stricken	stricken	Stricken, verdammt
wissen	wusste	bekannt	Wissen
legen	gelegt	gelegt	setzen
führen	LED	LED	Nachricht
mager	mager	mager	Neigung
Sprung	sprang	sprang	Spring, spring
lernen	gelernt	gelernt	Lernen
verlassen	links	links	Verlassen
verleihen	Fastenzeit	Fastenzeit	ausleihen
lassen	lassen	lassen	Lassen
Lüge	legen	gelegen	Lüge
Licht	zündete	zündete	erleuchten
verlieren	verloren	verloren	Verlieren
machen	gemacht	gemacht	Produzieren
bedeuten	gemeint	gemeint	Meinen
treffen	getroffen	getroffen	Treffen
Fehler	falsch	falsch	Fehler machen
mähen	gerührt	gemäht	Mähen, schneiden
überwinden [əʊvəˈkʌm]	überwunden [əʊvəˈkeɪm]	überwinden [əʊvəˈkʌm]	überwinden, überwinden
zahlen	bezahlt	bezahlt	Bezahlen
flehen		flehte/flehte	Betteln, fragen
beweisen	bewiesen	bewiesen	Beweisen
setzen	setzen	setzen	Setzen
aufhören	aufhören	aufhören	hinausgehen
lesen	lesen	lesen	Lesen
Relais	weitergeleitet	weitergeleitet	übertragen, senden
loswerden	loswerden	loswerden	Freigabe freigeben
Fahrt	Ritt	geritten	ein Pferd reiten
Ring	Rang	Sprosse	Ring
erheben	Rose	auferstanden ["rizn]	Aufstehen
laufen	rannte	laufen	laufen
gesehen	gesägt	gesägt / gesägt	sägen, sägen
sagen	genannt	genannt	Sprechen
sehen	gesehen	gesehen	Sehen
suchen	gesucht	gesucht	Suchen
verkaufen	verkauft	verkauft	Verkaufen
schicken	gesendet	gesendet	Schicken
Satz	Satz	Satz	Setzen
nähen	genäht	genäht	Nähen
schütteln [ʃeik]	schüttelte [ʃuk]	geschüttelt ["ʃeik(ə)n]	Shake
rasieren [ʃeɪv]	rasiert [ʃeɪvd]	rasiert [ʃeɪvd] / rasiert [ʃeɪvən]	Rasieren, rasieren
scheren [ʃɪə]	geschert [ʃɪəd]	geschoren [ʃɪəd] / geschoren [ʃɔ:n]	Scheren, schneiden
Schuppen [ʃed]	Schuppen [ʃed]	Schuppen [ʃed]	verschütten, verlieren
leuchten [ʃaɪn]	leuchtete [ʃoʊn]	leuchtete [ʃoʊn]	Glanz, Glanz
Scheiße	Scheiße	Scheiße	Mist
Schuh [ʃu:]	beschlagen [ʃɒd]	beschlagen [ʃɒd]	Schuh, Schuh
schießen [ʃu:t]	Schuss [ʃɒt]	Schuss [ʃɒt]	schießen, fotografieren
zeigen [ʃəu]	zeigte [ʃəud]	gezeigt [ʃəun]	Zeigen
schrumpfen [ʃriŋk]	schrumpfte [ʃræŋk]	geschrumpft [ʃrʌŋk]	Reduzieren
geschlossen [ʃʌt]	geschlossen [ʃʌt]	geschlossen [ʃʌt]	Schließen
singen	gesungen	gesungen	Singen
Waschbecken	sank, sank	versunken	Ertrinken
sitzen	saß	saß	Sitzen
erschlagen	erschlagen	getötet	Töte töte
schlafen	habe geschlafen	habe geschlafen	Schlafen
gleiten	gleiten	gleiten	Gleiten
Schlinge	geschlungen	geschlungen	auflegen
schleichen		schlich / schlich	wegrutschen
Schlitz	Schlitz	Schlitz	Schnip schnap
Geruch	Stint	Stint	riechen, fühlen
schlagen	schlug	verliebt [ˈsmɪtn]	Schlag, Schlag
Sau	gesät	gesät	Sau
sprechen	gesprochen	gesprochen ["spouk(e)n]	Sprechen
Geschwindigkeit	beschleunigt	beschleunigt	Beeil dich, lauf
Fluch	Dinkel	Dinkel	Buchstabieren
ausgeben	ausgegeben	ausgegeben	Ausgeben
verschütten	verschüttet	verschüttet	Baracke
drehen	gesponnen	gesponnen	Dreh, dreh
schlafen	spucken / spucken	spucken / spucken	Spucke
Teilt	Teilt	Teilt	Teilen, brechen
verderben	verwöhnt	verwöhnt	Verderben
Ausbreitung	Ausbreitung	Ausbreitung	Ausbreitung
Frühling	sprang	entsprungen	Springen
Stand	stand	stand	Stand
stehlen	Stahl	gestohlen ["stəulən]	Stehlen
Stock	gesteckt	gesteckt	stechen
Stachel	gestochen	gestochen	Stachel
stinken	stank	betäuben	stinken, riechen
streuen	gestreut	übersät	Besprühen
schreiten	schritt	geschritten	Schritt
schlagen	geschlagen	geschlagen / geschlagen	Schlagen, schlagen
Zeichenfolge	Zeichenfolge	Zeichenfolge	Schnur, hängen
Streben		bemüht / angestrebt	Versuch es
tragen	fluchte	geschworen	schwöre, schwöre
Schweiß		schwitzen / schwitzen	Schweiß
fegen	gefegt	gefegt	fegen
anschwellen	geschwollen	geschwollen ["swoul(e)n]	Anschwellen
schwimmen	Schwamm	geschwommen	Schwimmen
schwingen	geschwungen	geschwungen	Schwanken
nehmen	nahm	genommen ["teik(ə)n]	Nehmen nehmen
unterrichten	gelehrt	gelehrt	Lernen
Träne	zerrissen	zerrissen	Träne
erzählen	erzählt	erzählt	Erzählen
denken [θiŋk]	dachte [θɔ:t]	dachte [θɔ:t]	Denken
werfen [θrəu]	warf [θru:]	geworfen [θrəun]	Wurf
Stoß [θrʌst]	Stoß [θrʌst]	Stoß [θrʌst]	stoßen, stoßen
Gewinde	trat	getreten	trampeln, zerquetschen
sich unterziehen [ʌndəˈɡəʊ]	Leben [ʌndə „wɛnt]	durchgemacht [ʌndə"ɡɒn]	erleben, ertragen
verstehen [ʌndə"stænd]	verstanden [ʌndə"stud]	verstanden [ʌndə"stud]	Verstehen
unternehmen [ʌndəˈteɪk]	unternommen [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	unternehmen, machen
rückgängig machen ["ʌn"du:]	undid ["ʌn" dɪd]	rückgängig gemacht ["ʌn"dʌn]	Zerstören, abbrechen
verärgert [ʌp"set]	verärgert [ʌp"set]	verärgert [ʌp"set]	verärgert, verärgert
aufwachen	wachte auf	aufgewacht ["wouk(e)n]	Aufwachen
tragen	trug	getragen	Tragen
weben	gewebt/gewebt	gewebt/gewebt	Weben, weben
heiraten	heiraten / verheiratet ["wɛdɪd]	heiraten / verheiratet ["wɛdɪd]	Heiraten
weinen	weinte	weinte	Weinen
nass	nass	nass	nass
gewinnen	gewonnen	gewonnen	Gewinnen
Wind	Wunde	Wunde	Zappeln
zurückziehen	zog sich zurück	zurückgezogen	Entfernen, löschen
zurückhalten	zurückgehalten	zurückgehalten	halten, verstecken
standhalten	standgehalten	standgehalten	aushalten, widerstehen
Ring	ausgewrungen	ausgewrungen	Drücken, drehen
schreiben	schrieb	geschrieben ["ritn]	Schreiben

Video zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger englischer Verben:

Die 100 häufigsten unregelmäßigen Verben im Englischen.

In diesem Video analysiert der Autor die beliebtesten unregelmäßigen Verben im Englischen (die Top 100 selbst zusammengestellt). Es werden Beispiele für alle unregelmäßigen Verben, Sprachausgabe usw. gegeben. Die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben stehen an erster Stelle, gefolgt von den weniger verwendeten.

Aussprache unregelmäßiger englischer Verben.

Britische unregelmäßige englische Verben. Der Autor ermöglicht es, nach ihm zu wiederholen und so die korrekte Aussprache unregelmäßiger Verben zu verbessern.

Lernen Sie unregelmäßige englische Verben mit Hilfe von Rap.

Ein interessantes Video zum Erlernen unregelmäßiger englischer Verben, die über Rap gelegt werden.

Beispiele für die Verwendung unregelmäßiger Verben:

1. Ich könnte schwimmen, wenn ich War fünf.	1. Ich konnte schwimmen, als ich fünf Jahre alt war.
2. Peter wurde ein Unternehmer durch Zufall.	2. Peter wurde durch Zufall Unternehmer.
3. Er nahm noch ein freier Tag.	3. Er nahm sich einen weiteren Tag frei.
4. Sie hatte zwei Katzen und ein Hund.	4. Sie hatten zwei Katzen und einen Hund.
5. Wir tat viel Arbeit gestern.	5. Wir haben gestern einen tollen Job gemacht.
6. Jane aß das letzte Stück Kuchen.	6. Jane hat das letzte Stück vom Kuchen gegessen.
7. Er bekommen eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen.	7. Er bekam eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen.
8. Ich gab mein altes Fahrrad zum Nachbarssohn.	8. Ich habe mein altes Fahrrad dem Sohn des Nachbarn geschenkt.
9. Wir ging Einkaufen im Einkaufszentrum vor zwei Tagen.	9. Wir sind vor zwei Tagen im nächstgelegenen Einkaufszentrum einkaufen gegangen.
10. Sie gemacht eine ziemlich leckere Pasta.	10. Sie hat wirklich leckere Pasta gemacht.
11. Hast du gekauft ein neues Auto?	11. Haben Sie ein neues Auto gekauft?
12. Wir haben Gefahren den ganzen Weg hinunter zu ihrem Haus.	12. Wir fuhren den ganzen Weg zu ihrem Haus.
13. Sie ist gewachsen so sehr, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben.	13. Sie ist so sehr gewachsen, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben.
14. Hast du jemals geritten ein Trycicle?	14. Sind Sie schon einmal mit einem Dreirad gefahren?
15. Sie müssen es nicht zweimal wiederholen, so wie es ist verstanden.	15. Sie müssen nicht zweimal wiederholen, da alles verstanden wird.
16. Ihr Hund hat gebissen meine Schwester heute.	16. Ihr Hund hat heute meine Schwester gebissen.
17. Hast du gewählt Dein zukünftiger Beruf?	17. Haben Sie sich für Ihren zukünftigen Beruf entschieden?
18. Wir haben völlig Vergessene die Smiths anrufen.	18. Wir haben völlig vergessen, die Smiths anzurufen.
19. Ich habe versteckt einen Ordner und jetzt kann ich ihn nicht finden.	19. Ich habe den Ordner versteckt und kann ihn jetzt nicht finden.
20. Das war es Gedanke für ihn notwendig sein.	20. Jeder dachte, es würde ihm gut tun.