Als Linkshänder mit Flohbeschlag gilt der Autor. Linkshänder

Das Thema Patriotismus wurde in den Werken der russischen Literatur des späten 19. Jahrhunderts häufig angesprochen. Aber nur in der Geschichte „Lefty“ geht es um die Notwendigkeit einer sorgfältigen Haltung gegenüber den Talenten, die das Gesicht Russlands in den Augen anderer Länder veredeln.

Geschichte der Schöpfung

Die Geschichte „Lefty“ wurde erstmals ab Oktober 1881 in der Zeitschrift „Rus“ Nr. 49, 50 und 51 unter dem Titel „The Tale of the Tula Lefty and the Steel Flea (Shop Legend)“ veröffentlicht. Die Idee, das Werk von Leskov zu schaffen, war ein bekannter Witz unter den Leuten, dass die Briten einen Floh gemacht hätten und die Russen ihn „beschlagen, aber zurückgeschickt“ hätten. Nach Aussage des Sohnes des Schriftstellers verbrachte sein Vater den Sommer 1878 in Sestrorezk und besuchte einen Büchsenmacher. Dort erfuhr er in einem Gespräch mit Oberst N. E. Bolonin, einem der Angestellten der örtlichen Waffenfabrik, den Ursprung des Witzes.

Im Vorwort schrieb der Autor, dass er nur eine unter Büchsenmachern bekannte Legende nacherzähle. Diese bekannte Technik, die einst Gogol und Puschkin nutzten, um der Erzählung besondere Glaubwürdigkeit zu verleihen, erwies Leskov in diesem Fall keinen Gefallen. Kritiker und das lesende Publikum akzeptierten die Worte des Autors buchstäblich, und er musste anschließend ausdrücklich erklären, dass er immer noch der Autor und nicht der Nacherzähler des Werkes war.

Beschreibung der Arbeit

In Bezug auf das Genre würde man Leskovs Geschichte am treffendsten als Geschichte bezeichnen: Sie stellt eine große zeitliche Schicht der Erzählung dar, es gibt eine Entwicklung der Handlung, ihren Anfang und ihr Ende. Der Autor nannte sein Werk eine Geschichte, offenbar um die besondere „narrative“ Erzählform hervorzuheben, die darin verwendet wird.

(Der Kaiser untersucht mit Mühe und Interesse einen klugen Floh)

Die Handlung der Geschichte beginnt im Jahr 1815 mit der Reise Kaiser Alexanders I. mit General Platow nach England. Dort wird dem russischen Zaren ein Geschenk lokaler Handwerker überreicht – ein Miniatur-Stahlfloh, der „mit seinen Fühlern fahren“ und „mit seinen Beinen drehen“ kann. Das Geschenk sollte die Überlegenheit der englischen Meister gegenüber den russischen zeigen. Nach dem Tod Alexanders I. interessierte sich sein Nachfolger Nikolaus I. für das Geschenk und verlangte, Handwerker zu finden, die „nicht schlechter als alle anderen“ seien. So rief Platow in Tula drei Handwerker an, darunter Lefty, denen es gelang, einen Floh zu beschlagen und schreibe auf jedes Hufeisen den Namen des Meisters. Der Linkshänder hat seinen Namen jedoch nicht hinterlassen, weil er Nelken gefälscht hat, und „da kann kein kleiner Rahmen mehr mithalten“.

(Aber die Waffen am Hof ​​reinigten alles auf die altmodische Art und Weise)

Lefty wurde mit einer „klugen Nymphosorie“ nach England geschickt, damit sie verstehen würden, dass „wir nicht überrascht sind“. Die Briten waren von der Schmuckarbeit begeistert und luden den Meister ein, zu bleiben, zeigten ihm alles, was ihnen beigebracht worden war. Lefty selbst wusste, wie man alles macht. Er war nur vom Zustand der Kanonenrohre beeindruckt – sie waren nicht mit zerkleinerten Ziegeln gereinigt, daher war die Schussgenauigkeit solcher Kanonen hoch. Der Linkshänder machte sich bereit, nach Hause zu gehen, er musste dem Souverän dringend von den Waffen erzählen, sonst „Gott bewahre, sie sind nicht zum Schießen geeignet.“ Aus Sehnsucht trank Lefty die ganze Zeit mit einem englischen Freund „Halbskipper“, wurde krank und war bei seiner Ankunft in Russland dem Tode nahe. Doch bis zur letzten Minute seines Lebens versuchte er, den Generälen das Geheimnis der Waffenreinigung zu vermitteln. Und wenn die Worte von Lefty dem Souverän vorgelegt würden, dann, wie er schreibt

Hauptdarsteller

Unter den Helden der Geschichte gibt es fiktive und es gibt Persönlichkeiten, die tatsächlich in der Geschichte existierten, darunter: zwei russische Kaiser, Alexander I. und Nikolaus I., Ataman der Don-Armee M. I. Platov, Prinz, Agent des russischen Geheimdienstes A. I. Chernyshev, Doktor der Medizin M. D. Solsky (in der Geschichte - Martyn-Solsky), Graf K. V. Nesselrode (in der Geschichte - Kiselvrode).

(Linkshändiger „namenloser“ Meister bei der Arbeit)

Die Hauptfigur ist ein Büchsenmacher, Linkshänder. Er hat keinen Namen, nur ein handwerkliches Merkmal – er arbeitete mit der linken Hand. Leskovsky Lefty hatte einen Prototyp – Alexei Mikhailovich Surnin, der als Büchsenmacher arbeitete, in England studierte und nach seiner Rückkehr die Geheimnisse des Falles an russische Meister weitergab. Es ist kein Zufall, dass der Autor dem Helden keinen eigenen Namen gab und das allgemeine Substantiv Lefty beließ, einen der in verschiedenen Werken dargestellten Typen der Gerechten mit ihrer Selbstverleugnung und Opferbereitschaft. Die Persönlichkeit des Helden weist ausgeprägte nationale Züge auf, der Typus erweist sich jedoch als universell und international.

Nicht umsonst ist der einzige Freund des Helden, von dem erzählt wird, ein Vertreter einer anderen Nationalität. Dies ist ein Matrose des englischen Schiffes Polskipper, der seinem „Kameraden“ Levsha einen schlechten Dienst erwiesen hat. Um die Sehnsucht eines russischen Freundes nach seiner Heimat zu zerstreuen, schloss Polskiper mit ihm eine Wette ab, dass er mehr trinken würde als Lefty. Eine große Menge getrunkener Wodka wurde zur Ursache der Krankheit und dann zum Tod des sehnsüchtigen Helden.

Leftys Patriotismus steht im Gegensatz zum falschen Engagement anderer Helden der Geschichte für die Interessen des Vaterlandes. Kaiser Alexander I. gerät vor den Briten in Verlegenheit, als Platow ihn darauf hinweist, dass russische Herren es nicht schlimmer machen können. Der Patriotismus von Nikolaus I. basiert auf persönlicher Eitelkeit. Ja, und der klügste „Patriot“ in Platovs Geschichte ist nur im Ausland ein solcher, und nachdem er zu Hause angekommen ist, wird er zu einem grausamen und unhöflichen Feudalherrn. Er traut den russischen Handwerkern nicht und hat Angst, dass sie die englische Arbeit ruinieren und den Diamanten ersetzen.

Analyse der Arbeit

(Floh, kluger Linker)

Das Werk zeichnet sich durch sein Genre und seine erzählerische Originalität aus. Es ähnelt im Genre einem russischen Märchen, das auf einer Legende basiert. Es hat viel Fantasie und Fabelhaftigkeit. Es gibt auch direkte Bezüge zu den Handlungssträngen russischer Märchen. Also versteckt der Kaiser das Geschenk zunächst in einer Nuss, die er dann in eine goldene Schnupftabakdose steckt, und diese wiederum versteckt sich in einer Reiseschachtel, fast so, wie der sagenhafte Kashchei die Nadel versteckt. In russischen Märchen werden Zaren traditionell mit Ironie beschrieben, ebenso wie in Leskovs Geschichte beide Kaiser dargestellt werden.

Die Idee der Geschichte ist das Schicksal und der Platz im Staat eines talentierten Meisters. Das ganze Werk ist von der Vorstellung durchdrungen, dass Talente in Russland wehrlos und nicht gefragt seien. Es liegt im Interesse des Staates, es zu unterstützen, aber es vernichtet Talente brutal, als wäre es ein nutzloses, allgegenwärtiges Unkraut.

Ein weiteres ideologisches Thema der Arbeit war der Gegensatz des wahren Patriotismus des Nationalhelden zur Eitelkeit von Charakteren aus den oberen Gesellschaftsschichten und den Herrschern des Landes selbst. Lefty liebt sein Vaterland selbstlos und leidenschaftlich. Vertreter des Adels suchen nach einem Grund, stolz zu sein, machen sich aber nicht die Mühe, das Leben des Landes zu verbessern. Diese Verbraucherhaltung führt dazu, dass der Staat am Ende der Arbeit ein weiteres Talent verliert, das als Opfer der Eitelkeit des Generals, dann des Kaisers, hingeworfen wurde.

Die Geschichte „Lefty“ gab der Literatur das Bild eines anderen rechtschaffenen Mannes, der sich nun auf dem Weg des Märtyrers befindet, dem russischen Staat zu dienen. Die Originalität der Sprache des Werkes, sein Aphorismus, seine Klarheit und Genauigkeit des Wortlauts ermöglichten es, die Geschichte in Zitate zu zerlegen, die im Volk weit verbreitet waren.

Heute haben wir den 28. Januar 2018, was bedeutet, dass es Zeit ist, die nächste Frage des mnogo.ru-Clubquiz mit dem Titel „Achtung, Frage!“ zu beantworten. Für die richtige Antwort auf die Frage erhalten wir sofort 10 Clubprämien. Heute wurde im Quiz die Frage gestellt, wer Linkshänder von Lefty sei, ein Pferd, ein Floh oder eine Kuh.

Wen hat Lefty in Leskovs Geschichte hineingeschleudert?

Schauen wir uns die Antwortmöglichkeiten an und wählen die richtige aus.

„Lefty“ (vollständiger Titel: „The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea“) ist eine Geschichte von Nikolai Leskov, die 1881 geschrieben und veröffentlicht wurde. Der Autor nahm die Geschichte in seine Werksammlung „Die Gerechten“ auf.

Die Ereignisse der Geschichte beginnen um 1815. Kaiser Alexander I. besuchte England während einer Europareise, wo ihm unter anderem ein winziger Stahlfloh gezeigt wurde, der tanzen konnte. Der Kaiser kaufte einen Floh und brachte ihn nach St. Petersburg.

Dann, bereits unter Nikolaus I., beschuhte Lefty diesen Floh und schickte ihn nach England zurück, um den Briten zu zeigen, dass russische Meister Wunder vollbringen können, und sogar noch bessere.

• Kuh
• Floh

Ich denke, es ist jedem klar, dass Lefty einen Floh beschlagen hat. Richtige Antwort: Floh.

Ich habe keinen Zweifel daran, dass viele die Geschichte des bemerkenswerten russischen Schriftstellers Nikolai Semyonovich Leskov „Lefty“ gelesen haben. Noch mehr von denen, die von dieser Geschichte gehört haben, also ohne sie gelesen zu haben, kennen das Wesentliche: „Geht es darum, dass ein Floh beschlagen wurde?“ Wie hast du gehört…“ Aber es scheint, dass die meisten Menschen, die den Ausdruck „einen Floh beschlagen“ kennen, was sehr gute Verarbeitung bedeutet, aber nicht wissen, woher dieser Ausdruck kommt. Jetzt – Achtung! - eine Frage an alle, die die Geschichte „Lefty“ gelesen und nicht gelesen haben: Wie hieß der Linkshänder? Alter, schau dir das Buch nicht an. Wie lautet der Name und das Patronym des in ganz Russland berühmten Meisters? Die Frage ist ein wenig provokant, aber am Ende werden Sie das Wesentliche verstehen.

Ich möchte Sie an einige Handlungsstränge der Geschichte erinnern. Dem russischen Zaren, der sich in England aufhält und sich für allerlei ausländische Kuriositäten interessiert, wird ein Metallfloh gezeigt, eine Art kleiner Fleck, den grobe Männerfinger nicht fassen können, es sei denn, zarte Mädchenfinger werden zu diesem Zweck eingeladen; und wenn man einen Floh auch mit einem Schlüssel „durch den Bauch“ aufzieht, dann beginnt er zu „tanzen“.

Das ist so ein Wunder! Was für Zauberer diese englischen Meister sind! Der König wollte einen Floh kaufen. Der unverschämte Engländer mit dem blauen Auge verlangte eine Million für sie, aber in Silber! Sie haben es verkauft! Kosak Platow, der beim König war, wurde vor Ärger weiß – eine Million für eine Minute Spaß, pfui! Ratt den Zaren ab und sagt, dass russische Meister in Russland nicht weniger Wunder vollbringen können.
Verderben Sie mir nicht die Politik! - Der König antwortet Platow und schüttet den Briten eine Million aus.
Es ist auf Russisch!

Die Briten verschenkten den Floh und verlangten weitere fünftausend für den Fall. Es ist bereits auf Englisch. Skvalygi! Platow fing an zu streiten, man sagt, der Fall sei für die Sache eingereicht worden, aber der Zar habe bezahlt. Dann zückte Platov aus Groll unmerklich ein kleines Zielfernrohr (Mikroskop) (zumindest ein Wollbüschel eines schwarzen Schafes), um den Floh vergrößert zu betrachten – das kleine Zielfernrohr scheint im Bausatz enthalten zu sein Floh.

In Russland geriet der Floh viele Jahre lang in Vergessenheit, auch dies ist auf Russisch, und erst der neue Zar entdeckte beim Durchsuchen der Sachen seines Vaters eine seltsame Kiste, deren Bedeutung niemand verstand. Sie fanden Platov, der zu diesem Zeitpunkt bereits im Ruhestand war, und er erklärte, dass es sich in dem Koffer um einen Stahlfloh handelte, der tanzen konnte, wenn man ihn mit einem Schlüssel durch die „Blase“ aufzog. Der neue Zar staunte über die Kunst der englischen Meister, und Platow sagt, dass die russischen Meister immer noch nicht für eine solche Überraschung sorgen könnten. Also lasst sie es tun, sagt der Zar und befiehlt Platow, es zu tun.

Platov fand in der glorreichen Stadt Tula Meister, die versprachen, ein Wunder zu vollbringen, und sich im Gebet zu Gott an die Arbeit machten. Zwei Wochen später beschuhten die Tula-Meister diesen Floh, der so klein war, dass man ihn nicht mit den Fingern hochheben konnte! Und jede Pfote beschlagen. Und ohne Mikroskop – „... wir haben das Auge so erschossen.“ Ja, nicht nur ein Schuh, sondern auf jedem kleinsten Schuh wurde der Name des Meisters eingraviert, der nur im kleinsten Kleinformat zu erkennen ist. Und die Linkshänder schmiedeten Nelken für Hufeisen, die viel kleiner sind als die Hufeisen selbst.
Das sind die Zauberer russischer Meister!

Als der König erfuhr, was das Volk von Tula getan hatte, war er sowohl überrascht als auch stolz auf seine Untertanen. Ich habe den Floh nach England zurückgeschickt, damit die Briten das Können der Russen sehen und nicht zu sehr die Nase rümpfen. Und gleichzeitig schickte er einen Linkshänder dorthin, um den Engländern zu erklären, was los war.

Die Briten staunten über das Können der russischen Meister und fragten den Linkshänder immer wieder, welche Wissenschaften die russischen Meister studierten. Und der Linkshänder sagt: „Unsere Wissenschaft ist einfach: nach dem Psalter und nach dem Halbtraumbuch, aber Rechnen kennen wir überhaupt nicht ... Wir haben es so überall.“
Auch auf Russisch!

Den Briten gefiel der Linkshänder so gut, dass sie begannen, ihn zu überreden, in England zu bleiben, sie versprachen viel Geld, sie versprachen die ehrenvollste Stellung und obendrein eine wirtschaftliche Engländerin. Aber der Linkshänder - in jedem Fall! Und Ihr Glaube ist nicht so, sagt er zu den Engländern, und Sie wissen nicht, wie man heiratet, und Ihre englischen Frauen kleiden sich nicht so ... Aber unser Glaube ist voller und unser Evangelium ist dicker und vergötterte Ikonen und Sargköpfe und Reliquien ... Zu Hause ist alles seine eigene Heimat, Gewohnheit. Und unsere Frauen „jeder in seiner Spitze.“
„Wir“, sagt er, „fühlen uns unserer Heimat verpflichtet, und meine Tante ist bereits ein alter Mann, und meine Eltern sind eine alte Frau und es gewohnt, in die Kirche zu gehen, wenn sie kommt …
Wie ist es auf Russisch!

In einem fremden Land ist nichts schön! Alles ist falsch, alles ist rau. Selbst süßer englischer Tee ist nicht süß, und Tee mit Biss schmeckt auf unsere Art besser. Zu Hause zu Hause! Mit einem Wort: „Die Briten konnten ihn mit nichts zu Fall bringen, damit er von ihrem Leben verführt würde“, wie der Autor schreibt.

Diese Textstücke, die die Sehnsucht des Linkshänders nach seiner Heimat beschreiben, liest man mit stummer Freude; Du verstehst den Meister, du stimmst zu – du würdest es selbst tun – und du liebst ihn, einfältig, intelligent, dein eigener, russischer.

Aus Respekt vor dem Meister zeigen die Briten dem Linkshänder sowohl Maschinen als auch Mechanismen und alle möglichen Geräte, und er schaut sich das alles an, versteht und achtet auf die Waffen, steckt seinen Finger in die Mündung. Und dann versteht er ein Geheimnis, das in militärischen Angelegenheiten sehr wichtig ist, und das ist es! Er eilte nach Hause, vielmehr gab es nichts, was ihn zurückhalten konnte! Das Geheimnis muss Ihnen selbst mitgeteilt werden!

Sie schickten ihn mit dem Dampfer von England nach St. Petersburg, aber der Linkshänder ging nicht einmal in die Kabine hinunter – er saß auf dem Oberdeck und blickte in Richtung seiner Heimat. Dafür respektierte ihn sein englischer Halbkapitän und bot ihm einen Drink an. Dann bot er eine Wette an - gleichberechtigt zu trinken ... Sie tranken, konkurrierten ... Kurz gesagt, zwei Dummköpfe, ein Halb-Skipper und ein Linkshänder, haben sich betrunken, zum Teufel, nur einer hat ein Rot- behaarter Teufel, der andere ist grau. Es ist unser Weg!

Und in St. Petersburg endet die Honigsauger-Legende und der bleierne russische Alltag beginnt. Wenn ein betrunkener Engländer in St. Petersburg zum Haus der Botschaft gebracht wurde und die Ärzte ihn zwei Tage später auf die Beine stellten, dann wurde der Linkshänder im Viertel zu Boden geworfen, d.h. in einem Affenhaus der Polizei, wenn auch auf moderne Weise, wo die Polizisten (souveräne Leute) ihn beraubten, ihm das ganze Geld wegnahmen, ihm die Uhr wegnahmen, seinen guten Mantel auszogen und ihn dann bewusstlos und halbnackt vertrieben in der Kälte durch die Stadt streifen und versuchen, ihn ins Krankenhaus zu bringen. Aber in Krankenhäusern wurde Lefty nicht akzeptiert, weil. er hatte kein „tugament“ (Reisepass) – „bis zum Morgen schleppten sie ihn über alle abgelegenen krummen Pfade und verpflanzten alles, so dass er am ganzen Körper geschlagen wurde“ und sein Hinterkopf „(stark) gespalten war“ . Kurz gesagt, in der Heimat, wo er so strebte, linkshändig, herzhaft, gefoltert, lebendig gefoltert. Und nicht einmal aus Trotz. Mehr über Aushöhlung, Gleichgültigkeit und Dummheit.
Wie ist es auf Russisch!

Vor seinem Tod gelang es dem Meister, dem Arzt das Geheimnis zu verraten, das er in England verstand:
- Sagen Sie dem Souverän, dass die Briten ihre Waffen nicht mit Ziegeln reinigen: Lassen Sie sie unsere auch nicht reinigen, sonst sind sie, Gott bewahre, nicht zum Schießen geeignet.
Und es ist auf Russisch! Der Linkshänder denkt bis zuletzt an die Heimat, ans Geschäft, allen Abscheulichkeiten zum Trotz.

Der Arzt übermittelte diese Information vom Linkshänder an den Beamten, aber aufgrund bürokratischer Dummheit und Feigheit, die gleichbedeutend mit Gemeinheit ist, gelangte die Information nie an den König. Das sind die ewigen Moralvorstellungen der russischen Bürokratie. Und dann haben sie den Krimkrieg verloren. Die Waffen wurden mit Ziegeln gereinigt.

Das Ende der Geschichte über den Linkshänder ist ohne einen inneren Schauder nicht zu lesen. Es entsteht ein glühender Hass auf die Seelenlosigkeit des russischen Staates! Urteilen Sie selbst: Der Meister wurde im Ausland nicht verführt, er strebt nach seinem eigenen, nach seinem Heimatland und strebt nicht nur danach, sondern trägt das wichtigste militärische Geheimnis, und in seinem Heimatland beraubt ihn die Polizei (souveränes Volk), foltert ihn und töte ihn tatsächlich. So sieht man, wie der Linkshänder an den Beinen die Treppe hinaufgeschleift wird und sein Kopf auf den Stufen schlägt. Zu der Brutalität der Polizei kommt die düstere Gleichgültigkeit der Bürokratie hinzu, wenn es ohne ein beschissenes Stück Papier unmöglich ist, einen Menschen zu retten und einen Sterbenden ins Krankenhaus zu bringen. Zynismus und Herzlosigkeit.

Im russischen Staat hat sich in den letzten 150 Jahren nichts grundlegend verändert. Überall herrscht die gleiche Gleichgültigkeit der Bürokraten. Keiner der Chefs braucht etwas anderes als sein eigenes Interesse. Bürokratische Gier, Faulheit und Feigheit.
Und das menschliche Leben ist nichts wert.
Du bist ein Niemand und es gibt keine Möglichkeit, dich anzurufen.
Der Linke hat keinen Namen.
Nein, und das war noch nie der Fall.

Es ist unwahrscheinlich, dass es jemanden gibt, der die Geschichte von Lefty, der einen Floh beschlagen hat, nicht kennt. Die Geschichte des brillanten N.S. Leskov, veröffentlicht 1881 (in einer separaten Ausgabe - 1882), ist im Pflichtschullehrplan enthalten.

Diese Arbeit ist die Grundlage des wunderbaren Animationsfilms „Lefty“. Der Ausdruck „einen Floh beschlagen“ gelangte ins Lexikon und begann, das hohe Können russischer Handwerker zu bedeuten.

geniale Fiktion

„The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea“ ist in wunderschöner, witziger Sprache geschrieben, leicht zu lesen und die ergreifende Geschichte eines brillanten Handwerkers lässt absolut niemanden gleichgültig. Die Geschichte ist so sehr in das wirkliche Leben eingedrungen, dass die meisten Menschen nicht in Frage stellen, ob der legendäre Lefty im wirklichen Leben existierte und ob ein kluger Floh hinter ihm her war.

Und es ist sehr enttäuschend, dass der volkstümliche Alleskönner und das Ergebnis seiner Arbeit das Ergebnis der brillanten Fantasie von Nikolai Semenovich Leskov sind. Es gab keinen Linkshänder, und es gibt keine Dokumente, die die Fälschung einer englischen Stahlminiatur und deren weitere Überführung nach England bestätigen.

Hochentwickelte westliche Ingenieurskunst

Es gibt jedoch einen klugen Floh, der zum Symbol für das unübertroffene Können russischer Handwerker geworden ist (und nicht einen), aber alle Kopien wurden viel später als die in der Geschichte beschriebenen Ereignisse erstellt.

Tatsächlich ist die Geschichte eine Fortsetzung der Aussage von M. V. Lomonosov: „Und das russische Land kann seine eigenen Newtons gebären.“ Ein Miniatur-Metallfloh, ein Wunderwerk der Mechanik, wurde vom russischen Zaren, dem Eroberer Napoleons, von den Engländern gekauft. Natürlich gab es in der Demonstration eines einzigartigen Produkts für Alexander I. sowohl einen Hinweis als auch einen Vorwurf: „Aber wir sind immer noch schlauer und besser als Sie.“

Wunderbares Rückgabegeschenk

Die Antwort ist „arroganter Nachbar“. Das winzige tanzende Insekt war beschlagen. Zwar hörte der Floh wegen der Schwere seiner Pfoten auf zu tanzen – russische Handwerker „hatten keinen Universitätsabschluss“. Um den Wert eines Gegengeschenks zu verstehen, muss man sich etwas vorstellen

Eigentlich ist von all diesem kleinen, attraktiven Bild nur eine Tatsache interessant: Sie hat sechs Pfoten. Alle sechs Lefty und zwei seiner Kameraden und beschlagen. Nelken entsprechender Größe wurden in mikroskopisch kleine Hufeisen getrieben. Der Geschichte zufolge führten russische Handwerker alle Arbeiten mit einem Metallinsekt ohne „feines Zielfernrohr“ durch, da ihr Auge laut Levsha selbst „schoss“.

genialer Prototyp

Die schockierten Ingenieure des nebligen Albion luden die Handwerker ein, mit ihnen zu lernen. Und diese Tatsache geschah in der Realität. Der russische Büchsenmacher A. M. Surnin aus Tula wurde zur Ausbildung nach England eingeladen, wo er schnell Anerkennung erlangte und Assistent des Eigentümers einer der besten Fabriken von Henry Knock wurde. Surnin, der hundert Jahre nach England studierte, bevor er eine brillante Geschichte schrieb, wird von fast allen Experten als der Prototyp von Lefty angesehen, obwohl sein Schicksal viel glücklicher war als das Schicksal des Helden des Werkes. A. M. Surnin, der 1811 starb, nachdem er in seine Heimatstadt Tula zurückgekehrt war, nahm eine gute Stelle in der örtlichen Waffenfabrik an. Dieser Meister hat unglaublich viel getan, um fortgeschrittene englische Entwicklungen in die Waffenproduktion Russlands einzuführen, was eine große Rolle beim Sieg der russischen Waffen im Vaterländischen Krieg von 1812 spielte. Es gab Legenden über sein Können, die Leskov auf die Idee brachten, das interessanteste Leben der Tulaer Büchsenmacher zu beschreiben, die in der Lage waren, Ausländer mit ihrem Können zu überraschen und wirklich etwas zu schaffen, das der Definition eines russischen Wunders entsprach.

„Es gibt keinen Propheten in seinem eigenen Land“

Kein Wunder, dass das Wort Handwerker Synonyme wie Handwerker, Alleskönner und Schöpfer hat. In allen Handwerken gibt es viele Produkte russischer Handwerker, aber nur wenige Namen sind bekannt. Denn bei Vertretern der oberen Gesellschaftsschichten genossen einheimische Produkte und lokale Handwerker nie ein hohes Ansehen und alles Fremde wurde in den Himmel gepriesen. Ist die erste heimische Dampflokomotive der Gebrüder Tscherepanow nicht ein russisches Wunder?

Ein wirklich brillanter Handwerker, der einen Floh beschlagen hat

Aber zurück zum klugen Floh. Dieses Produkt ist zu einem Maßstab für Handwerkskunst geworden. Und es versteht sich von selbst, dass der russische Handwerker dazu bestimmt war, diesen Standard zu erreichen und einen Floh zu beschlagen. Dies gelang erstmals dem bemerkenswerten Künstler Nikolai Sergejewitsch Aldunin, der 2009 starb.

Dieser virtuose Hufeisenmeister hat einen echten eingeschläferten Floh ausgestopft. Wenn man über dieses Meisterwerk spricht, das Aldunin selbst nicht als solches betrachtete (er betrachtete seine beste Leistung als eine Mikrokopie eines echten T-34-Panzers, der auf einem Apfelkern gepflanzt war), muss man sich erneut daran erinnern, wie Flöhe aussehen. Ihre Pfoten sind behaart und von Natur aus nicht für Hufeisen gedacht. Ein erstaunlicher Meister schnitt die Haare, entfernte die Krallen und fertigte die leichtesten Hufeisen aus 999er Gold an. Wie klein sie sind, lässt sich anhand der folgenden Daten erahnen: Aus einem Gramm Gold können 22 Millionen dieser Hufeisen hergestellt werden. Ist das nicht genial?

Märchen werden wahr

Der Handwerker, der den Floh beschlagen hat, lebte zur gleichen Zeit bei uns. Er hat erstaunliche Meisterwerke, über die in den Medien nicht viel und oft gesprochen wurde. Alle seine Werke zeichnen sich nicht nur durch die Größe aus, die nicht in den Kopf passt, sondern auch dadurch, dass es sich um exakte Kopien realer Muster handelt, sowie natürlich durch Schönheit und Anmut. Dies war ein echter Schöpfer und ein brillanter russischer Handwerker, der tatsächlich Leskovs Erfindung ausführte.

Museum für Mikrominiaturen

Der Pionier hat in der Regel Nachfolger. Und nun sind ein beschlagener Floh sowie eine Kamelkarawane im Nadelöhr obligatorische Indikatoren für das Können eines Mikrominiaturisten.

Jetzt wurde in St. Petersburg das Museum „Russian Lefty“ eröffnet, in dessen ständiger Sammlung sich 60 Exponate befinden, darunter natürlich die oben genannten brillanten Beispiele für die Perfektion des Könnens der Mikrominiaturisten. Es gibt auch eine Rose in einem Haar und Bücher auf einem Mohnschnitt. Der beschlagene Floh nimmt einen zentralen Platz im Museum ein, denn er ist ein von Leskov besungenes Legendensymbol.

Moderne Schöpfer

Die berühmtesten lebenden russischen Mikrominiaturisten sind A. Rykovanov (Petersburg), A. Konenko (Kasan), Vl. Aniskin (Omsk). Ihre brillante Arbeit wurde bei zahlreichen internationalen Wettbewerben ausgezeichnet. Der wunderbare Handwerker Anatoly Konenko schenkte Wladimir Wladimirowitsch Putin seinen ersten beschlagenen Floh.

Gesetzlicher Aufbewahrungsort

Aber was ist mit dem Geburtsort von Lefty? Hier, im Waffenmuseum, wurde der berühmte Aldunin-Schuhfloh aufbewahrt. Tula ist sehr stolz auf dieses Exponat, denn es ist das erste flügellose Insekt mit Hufeisen in Russland. Zuletzt wurde diese Legende vom Waffenmuseum in die „Alte Tula-Apotheke“ verlegt, die sich am Lenin-Prospekt – der Hauptverkehrsader der Stadt – befindet.

Die Geschichte vom Tula Oblique Lefty und dem Steel Flea

Kapitel zuerst

Als Kaiser Alexander Pawlowitsch das Wiener Konzil abschloss, wollte er durch Europa reisen und Wunder in verschiedenen Staaten sehen. Er reiste durch alle Länder und überall hin, durch seine Zuneigung führte er immer die aufrührerischsten Gespräche mit allen möglichen Menschen, und jeder überraschte ihn mit etwas und wollte sich auf seine Seite beugen, aber bei ihm war der Don-Kosak Platow, der Diese Neigung gefiel ihm nicht, und da ihm die eigene Haushaltsführung fehlte, winkte der ganze Souverän nach Hause. Und sobald Platow merkt, dass der Souverän großes Interesse an etwas Fremdem hat, schweigen alle Eskorten, und Platow wird nun sagen: „So und so, und wir haben zu Hause unser eigenes Essen, das nicht schlechter ist“, und er wird es nehmen etwas weg.

Leskow. Linkshänder. Karikatur

Die Engländer wussten das und erfanden vor der Ankunft des Herrschers verschiedene Tricks, um ihn mit seiner Fremdheit zu fesseln und von den Russen abzulenken, und in vielen Fällen gelang ihnen dies, insbesondere bei großen Versammlungen, bei denen Platow nicht vollständig Französisch sprechen konnte; aber das interessierte ihn wenig, denn er war verheiratet und hielt alle französischen Gespräche für Kleinigkeiten, die es nicht wert waren, sich vorzustellen. Und als die Briten anfingen, den Souverän in alle ihre Zeihäuser, Waffen-, Seifen- und Sägefabriken zu rufen, um in allen Dingen ihre Überlegenheit über uns zu zeigen und dafür berühmt zu werden, sagte sich Platow:

- Nun, hier ist der Zirkel. Bisher habe ich es ausgehalten, aber nicht mehr. Ob ich sprechen kann oder nicht, ich werde mein Volk nicht verraten.

Und sobald er ein solches Wort zu sich selbst sagte, sagte der Herrscher zu ihm:

- So und so, morgen werden Sie und ich uns ihr Waffen-Raritätenkabinett ansehen. „Da“, sagt er, „gibt es solche Naturen der Perfektion, dass man, sobald man hinschaut, nicht mehr argumentieren wird, dass wir Russen mit unserer Bedeutung nicht gut zurechtkommen.“

Platow antwortete dem Souverän nicht, er steckte nur seine raue Nase in einen zotteligen Umhang, kam in seine Wohnung und befahl dem Beamten, eine Flasche kaukasischen Wodka aus dem Keller zu holen [Kizlyarki – ca. Autor], rasselte mit einem guten Glas, betete auf der Reisetasche zu Gott, bedeckte sich mit einem Umhang und schnarchte, damit niemand im ganzen Haus für die Briten schlafen konnte.

Ich dachte: Der Morgen ist klüger als die Nacht.

Die Hauptfiguren von N. S. Leskovs Märchen „Lefty“

Kapitel Zwei

Am nächsten Tag ging der Herrscher mit Platow in die Kunstkammern. Der Herrscher nahm keine weiteren Russen mehr mit, da ihnen ein Wagen mit zwei Sitzplätzen zur Verfügung gestellt wurde.

Sie kommen zu einem großen Gebäude – einem unbeschreiblichen Eingang, Korridoren bis ins Unendliche und Räumen eins zu eins, und schließlich gibt es in der Haupthalle selbst verschiedene riesige Büchsen, und in der Mitte unter dem Baldachin steht Abolon Polvedersky.

Der Souverän blickt auf Platov zurück: Ist er sehr überrascht und was sieht er? und er geht mit gesenktem Blick, als ob er nichts sehen würde, - nur Ringe kommen aus seinem Schnurrbart.

Die Briten begannen sofort, verschiedene Überraschungen zu zeigen und zu erklären, woran sie sich für militärische Umstände angepasst hatten: Seewindmesser, Merblue-Mantons für Fußregimenter und wasserdichte Teerkabel für die Kavallerie. Der Kaiser freut sich über all das, alles scheint ihm sehr gut, aber Platow behält seine Vorfreude bei, dass ihm alles nichts bedeutet.

Der Souverän sagt:

„Wie ist das möglich – warum bist du so gefühllos?“ Gibt es hier etwas, das Sie überrascht? Und Platov antwortet:

- Es ist eine Sache, die mich hier überrascht, dass meine Don-Mitmenschen ohne all das gekämpft und die Sprache für zwölf vertrieben haben.

Der Souverän sagt:

- Es ist rücksichtslos.

Platov sagt:

- Ich weiß nicht, worauf ich es zurückführen soll, aber ich wage nicht zu argumentieren und muss schweigen.

Und als die Engländer einen solchen Streit zwischen dem Herrscher sahen, brachten sie ihn nun selbst zu Abolon, einem halben Vedere, und nahmen ihm Mortimers Waffe aus einer Hand und eine Pistole aus der anderen Hand ab.

- Hier, - sagen sie, - was für eine Produktivität haben wir, - und sie geben eine Waffe.

Der Kaiser blickte ruhig auf Mortimers Waffe, weil er eine solche in Zarskoje Selo hat, und dann gaben sie ihm eine Pistole und sagten:

- Dies ist eine Pistole von unbekanntem, unnachahmlichem Können - unser Admiral beim Räuberhäuptling in Candelabria zog sie aus seinem Gürtel.

Der Souverän blickte auf die Pistole und konnte nicht genug davon bekommen.

Ging furchtbar.

„Ah, ah, ah“, sagt er, „wie ist das so ... wie kann das überhaupt so subtil gemacht werden!“ - Und er wendet sich auf Russisch an Platov und sagt: - Wenn ich nun mindestens einen solchen Meister in Russland hätte, wäre ich sehr glücklich und stolz darauf, und ich würde diesen Meister sofort zum Adeligen machen.

Und bei diesen Worten steckte Platow im selben Moment seine rechte Hand in seine große Hose und zog von dort einen Gewehrschraubendreher hervor. Die Engländer sagen: „Es lässt sich nicht öffnen“, und er knackt, ohne aufzupassen, das Schloss. Einmal gedreht, zweimal gedreht – das Schloss und herausgezogen. Platow zeigt dem Herrscher einen Hund, und dort, ganz in der Kurve, ist eine russische Inschrift angebracht: „Iwan Moskwin in der Stadt Tula.“

Die Engländer sind überrascht und schubsen sich gegenseitig:

- Oh, de, wir haben einen Fehler gemacht!

Und der Kaiser sagt traurig zu Platow:

„Warum hast du sie so in Verlegenheit gebracht? Sie tun mir jetzt sehr leid. Lass uns gehen.

Sie setzten sich wieder in denselben zweisitzigen Wagen und fuhren los, und der Herrscher war an diesem Tag auf dem Ball, und Platow blies ein noch größeres Glas saures Getränk aus und schlief tief und fest wie ein Kosak.

Er war auch froh, dass er die Briten in Verlegenheit brachte und den Tula-Meister auf den Standpunkt stellte, aber es war auch ärgerlich: Warum bereute der Herrscher die Engländer in einem solchen Fall!

„Wodurch kommt es zu dieser souveränen Störung? - dachte Platov, - ich verstehe es überhaupt nicht“, und in dieser Überlegung stand er zweimal auf, bekreuzigte sich und trank Wodka, bis er sich in einen tiefen Schlaf zwang.

Und auch die Briten schliefen damals nicht, denn auch sie drehten sich. Während sich der Kaiser auf dem Ball amüsierte, arrangierten sie eine so neue Überraschung für ihn, dass sie Platovs Fantasie völlig raubten.

Kapitel drei

Als Platow am nächsten Tag dem Herrscher mit einem guten Morgen erschien, sagte er zu ihm:

„Lassen Sie sie jetzt einen Zweisitzer-Wagen abstellen, und wir gehen zu den neuen Kuriositätenkabinetten, um sie anzuschauen.“

Platow wagte es sogar zu sagen, dass es nicht ausreiche, sich ausländische Produkte anzuschauen, und dass es nicht besser sei, sich in Russland zu sammeln, aber der Souverän sagt:

- Nein, ich möchte noch andere Neuigkeiten sehen: Sie haben mich gelobt, wie sie Zucker erster Güteklasse herstellen.

Die Engländer zeigen dem Souverän alles: Was für unterschiedliche Erstnoten sie haben, und Platov schaute, schaute und sagte plötzlich:

– Können Sie uns Ihre Zuckerfabriken zeigen?

Und die Briten wissen nicht einmal, was ein Gerücht ist. Sie flüstern, zwinkern, wiederholen einander: „Gerücht, Gerücht“, aber sie können nicht verstehen, dass wir so viel Zucker herstellen, und sie müssen zugeben, dass sie den ganzen Zucker haben, aber es gibt kein „Gerücht“.

Platov sagt:

Nun, es gibt nichts, worüber man prahlen könnte. Kommen Sie zu uns, wir schenken Ihnen Tee mit dem wahren Geschmack der Bobrinsky-Pflanze.

Und der Kaiser zog seinen Ärmel und sagte leise:

„Bitte verderben Sie mir nicht die Politik.

Dann riefen die Briten den Herrscher zum allerletzten Kuriositätenkabinett, wo sie Mineralsteine ​​und Nymphosorien aus aller Welt sammelten, angefangen vom größten ägyptischen Ceramid bis hin zu einem Hautfloh, den man mit bloßem Auge nicht sehen kann und dessen Biss dazwischen liegt die Haut und den Körper.

Der Kaiser ist gegangen.

Sie untersuchten die Ceramide und alle möglichen Stofftiere und gingen hinaus, und Platow dachte bei sich:

„Hier ist, Gott sei Dank, alles in Ordnung: Der Souverän wundert sich über nichts.“

Doch kaum waren sie im allerletzten Raum angekommen, und dort standen ihre Arbeiter in Spitzenwesten und Schürzen und hielten ein Tablett in der Hand, auf dem nichts war.

Der Herrscher war plötzlich überrascht, dass ihm ein leeres Tablett serviert wurde.

- Was bedeutet das? - fragt; und die englischen Meister antworten:

„Dies ist unser bescheidenes Angebot an Ihre Majestät.

- Was ist das?

„Aber“, sagen sie, „möchten Sie einen Splitter sehen?“

Der Kaiser schaute und sah: Gewiss, der kleinste Splitter liegt auf einem silbernen Tablett.

Arbeiter sagen:

- Wenn Sie möchten, lecken Sie Ihren Finger und nehmen Sie ihn in Ihre Handfläche.

- Wofür brauche ich diesen Fleck?

„Das“, antworten sie, „ist kein Splitter, sondern eine Nymphosorie.“

- Lebt sie?

„Überhaupt nicht“, antworten sie, „nicht lebendig, sondern aus reinem englischen Stahl nach dem Bild eines Flohs, den wir geschmiedet haben, und in der Mitte ist eine Wicklung und eine Feder drin.“ Bitte drehen Sie den Schlüssel um: Sie beginnt nun zu tanzen.

Der Herrscher wurde neugierig und fragte:

- Wo ist der Schlüssel?

Und die Engländer sagen:

„Hier liegt der Schlüssel vor Ihren Augen.

- Warum, - sagt der Herrscher, - sehe ich ihn nicht?

- Weil, - antworten sie, - dass es in kleinem Umfang notwendig ist.

Sie gaben mir ein kleines Zielfernrohr und der Kaiser sah, dass auf dem Tablett neben dem Floh tatsächlich ein Schlüssel lag.

- Bitte, sagen sie, - nimm sie in deine Handfläche - sie hat ein Uhrwerkloch im Bauch, und der Schlüssel hat sieben Umdrehungen, und dann wird sie tanzen ...

Mit Gewalt ergriff der Souverän diesen Schlüssel und konnte ihn zur Not kaum halten, und zur Not nahm er einen Floh und sobald er den Schlüssel einsteckte, spürte er, dass sie mit ihren Antennen zu fahren begann, dann begann sie sie zu berühren Beine, und schließlich sprang sie plötzlich und auf demselben Flug einen geraden Tanz und zwei auf die eine Seite, dann auf die andere, und so tanzte sie in drei Versionen den ganzen Cavrill.

Der Souverän befahl den Briten sofort, eine Million zu geben, mit dem Geld, das sie selbst wollten – sie wollten Silbernickel, sie wollten kleine Banknoten.

Die Engländer beantragten die Freilassung in Silber, weil sie nicht viel von Papierkram verstehen; Und dann zeigten sie jetzt ihren anderen Trick: Sie gaben den Floh als Geschenk, aber sie brachten kein Etui dafür mit: Ohne Etui können weder er noch der Schlüssel behalten werden, denn sie gehen verloren und werden in den Müll geworfen Müll. Und ihr Gehäuse dafür ist aus massivem Diamant-Walnussholz – und in der Mitte ist ein Platz dafür ausgequetscht. Sie haben dies nicht eingereicht, weil die Fälle, wie sie sagen, in staatlichem Besitz sind, und sie sind bei staatseigenen Fällen streng, obwohl man für den Souverän nicht spenden kann.

Platov war sehr wütend, weil er sagt:

Warum ist das ein Betrug? Sie machten eine Schenkung und erhielten dafür eine Million, aber immer noch nicht genug! Der Fall, sagt er, gehöre immer zu allem.

Aber der Kaiser sagt:

- Lass es bitte, es geht dich nichts an - verderbe meine Politik nicht. Sie haben ihren eigenen Brauch. - Und er fragt: - Wie viel ist die Nuss wert, in die der Floh passt?

Die Briten setzten weitere fünftausend dafür.

Souverän Alexander Pawlowitsch sagte: „Bezahlen“, und er selbst warf den Floh in diese Nuss und damit den Schlüssel, und um die Nuss selbst nicht zu verlieren, ließ er sie in seine goldene Schnupftabakdose fallen und befahl der Schnupftabakdose in seine Reisebox gelegt werden, die komplett mit Prälamut und Fischgräten ausgekleidet ist. Der Kaiser ließ die englischen Herren ehrenhaft frei und sagte ihnen: „Ihr seid die ersten Herren auf der ganzen Welt, und mein Volk kann nichts gegen euch tun.“

Sie waren damit sehr zufrieden, aber Platow konnte nichts gegen die Worte des Herrschers sagen. Er nahm einfach das Melkoskop und steckte es, ohne etwas zu sagen, in die Tasche, denn „es gehört hierher“, sagt er, „und Sie haben uns schon viel Geld abgenommen.“

Souverän, das wusste er bis zu seiner Ankunft in Russland nicht, aber sie reisten bald ab, weil der Souverän wegen der militärischen Angelegenheiten melancholisch wurde und er in Taganrog eine geistliche Beichte mit dem Priester Fedot ablegen wollte [„Pop Fedot“ wurde nicht aus dem genommen Wind: Kaiser Alexander Pawlowitsch vor seinem Tod in Taganrog beichtete er dem Priester Alexej Fedotow-Tschechowski, der danach „Beichtvater Seiner Majestät“ genannt wurde, und ließ diesen völlig zufälligen Umstand gerne allen vor Augen führen. Es ist offensichtlich dieser Fedotow-Tschechowski, der der legendäre „Priester Fedot“ ist. (Anmerkung des Verfassers.)]. Unterwegs führten sie kaum ein angenehmes Gespräch mit Platow, denn sie hatten völlig andere Gedanken: Der Souverän war der Meinung, dass die Briten in der Kunst ihresgleichen hätten, und Platow argumentierte, dass unsere sich alles ansehen würden – sie könnten alles, aber nur sie habe keine brauchbare Lehre. Und er stellte sich den Souverän vor, dass die englischen Herren völlig unterschiedliche Regeln für Leben, Wissenschaft und Ernährung hatten und jeder Mensch alle absoluten Umstände vor sich hatte, und deshalb hatte er eine völlig andere Bedeutung.

Der Souverän wollte sich das lange Zeit nicht anhören, und als Platow dies sah, reagierte er nicht mehr. Sie ritten also schweigend, nur Platow kam an jeder Station heraus und trank aus Ärger ein Glas gesäuerten Wodka, aß ein gesalzenes Lamm, zündete sich seine Wurzelpfeife an, in der sich sofort ein ganzes Pfund Schukows Tabak befand, und setzte sich dann Setzen Sie sich schweigend neben den Zaren in der Kutsche. Der Souverän schaut in eine Richtung, und Platov streckt den Chibouk durch das andere Fenster hinaus und raucht in den Wind. So erreichten sie St. Petersburg, und Kaiser Platow brachte ihn überhaupt nicht zum Priester Fedot.

„Du“, sagt er, „sind in geistlichen Gesprächen maßlos und rauchen so viel, dass dein Rauch meinen Kopf rußt.

Platov blieb beleidigt und legte sich zu Hause auf eine lästige Couch, und so lag er da und rauchte ununterbrochen Tabak, Schukow.

Kapitel Vier

Der erstaunliche Floh aus gebläutem Englischstahl blieb bei Alexander Pawlowitsch in einem Sarg unter einer Fischgräte, bis er in Taganrog starb, und schenkte ihn Priester Fedot, damit er ihn später der Kaiserin übergab, als sie sich beruhigte. Die Kaiserin Elisaveta Alekseevna betrachtete den Flohglauben und grinste, kümmerte sich aber nicht darum.

„Meins“, sagt sie, „jetzt ist es eine Witwensache, und keine Vergnügungen sind für mich verführerisch“, und als sie nach Petersburg zurückkehrte, übergab sie diese Kuriosität zusammen mit allen anderen Schmuckstücken als Vermächtnis dem neuen Herrscher.

Auch Kaiser Nikolai Pawlowitsch schenkte dem Floh zunächst keine Beachtung, denn bei Sonnenaufgang herrschte Verwirrung, doch dann begann er einmal, die von seinem Bruder geerbte Dose zu begutachten und holte daraus eine Schnupftabakdose und eine Diamantnuss heraus aus der Schnupftabakdose und fand darin einen Stahlfloh, der schon lange nicht mehr aufgezogen war und daher nicht handelte, sondern ruhig, wie taub, dalag.

Der Kaiser schaute und war überrascht.

- Was ist das für eine Kleinigkeit und warum hat mein Bruder es hier in einer solchen Erhaltung!

Die Höflinge wollten es wegwerfen, aber der Herrscher sagt:

Nein, es bedeutet etwas.

Sie riefen einen Apotheker von der Anichkin-Brücke aus einer ekelhaften Apotheke an, der Gifte auf kleinster Waage wog, und zeigten es ihm, und er nahm nun einen Floh, legte ihn auf seine Zunge und sagte: „Mir ist kalt, wie von starkem Metall.“ ” Und dann zerdrückte er es leicht mit seinem Zahn und verkündete:

- Wie Sie möchten, aber das ist kein echter Floh, sondern eine Nymphosorie, und sie ist aus Metall, und dieses Werk ist nicht unseres, nicht russisch.

Der Kaiser befahl nun herauszufinden: Woher kommt das und was bedeutet es?

Sie beeilten sich, die Urkunden und Listen einzusehen, aber in den Urkunden war nichts vermerkt. Sie begannen einander zu fragen: „Niemand weiß etwas.“ Aber zum Glück war der Donkosak Platow noch am Leben und lag sogar noch auf seiner lästigen Couch und rauchte seine Pfeife. Sobald er hörte, dass im Palast solche Unruhen herrschten, stand er nun vom Sofa auf, warf seine Pfeife hin und erschien in allen Befehlen vor dem Herrscher. Der Souverän sagt:

„Was willst du von mir, tapferer alter Mann?“

Und Platov antwortet:

„Eure Majestät, ich brauche nichts für mich selbst, da ich trinke und esse, was ich will und mit allem zufrieden bin, und ich“, sagt er, „kam, um über diese Nymphosorien zu berichten, die sie gefunden haben: diese“, sagt er „So und so war es, und so geschah es vor meinen Augen in England – und hier hat sie einen Schlüssel bei sich, und ich habe ihr eigenes kleines Zielfernrohr, durch das Sie es sehen können, und mit diesem Schlüssel können Sie es.“ Wickeln Sie diese Nymphosorie durch den Bauch, und sie wird in jeden Raum und zur Seite des Glaubens springen.

Sie haben damit angefangen, und sie wollte springen, und Platov sagt:

„Dies“, sagt er, „Eure Majestät, es ist sicherlich ein sehr heikles und interessantes Werk, aber nur sollten wir uns darüber nicht mit einer Freude an Gefühlen wundern, sondern es einer russischen Überarbeitung in Tula unterziehen oder.“ in Sesterbek“, damals hieß Sestroretsk Sesterbek, – können unsere Herren das nicht übertreffen, damit sich die Briten nicht über die Russen erheben.

Souverän Nikolai Pawlowitsch hatte großes Vertrauen in sein russisches Volk und wollte keinem Ausländer nachgeben, und er antwortete Platow:

- Das sind Sie, ein mutiger alter Mann, Sie sprechen gut, und ich weise Sie an, dieser Sache zu glauben. Diese Kiste ist mir jetzt mit meinen Sorgen egal, aber du nimmst sie mit und legst dich nicht mehr auf deine lästige Couch, sondern gehst zum stillen Don und führst dort mörderische Gespräche mit meinen Don-Leuten über ihr Leben und Hingabe und was sie mögen. Und wenn Sie durch Tula gehen, zeigen Sie meinen Tula-Meistern diese Nymphosorie und lassen Sie sie darüber nachdenken. Sagen Sie ihnen von mir, dass mein Bruder von dieser Sache überrascht war und Fremde lobte, die Nymphosorien am meisten gemacht haben, und ich hoffe von mir aus, dass sie nicht schlechter sind als alle anderen. Sie werden mein Wort nicht aussprechen und etwas unternehmen.

Kapitel fünf

Platov nahm einen Stahlfloh, und als er durch Tula zum Don ging, zeigte er ihn den Tulaer Büchsenmachern und überbrachte ihnen die Worte des Herrschers und fragte dann:

– Wie sollen wir jetzt sein, Orthodoxe?

Antwort des Büchsenmachers:

- Wir, Vater, spüren das gnädige Wort des Herrschers und können es nie vergessen, weil er auf sein Volk hofft, aber wie wir im vorliegenden Fall sein sollen, können wir nicht in einer Minute sagen, denn die englische Nation ist auch nicht dumm , sondern eher listig, und Kunst darin mit großer Bedeutung. Gegen sie, heißt es, müsse man mit Gottes Segen nachdenken. Und Sie, wenn Ihre Gnade, wie unser Herrscher, Vertrauen in uns hat, gehen Sie zu Ihrem stillen Don und hinterlassen Sie diesen Floh für uns, so wie er ist, in einem Etui und in einer goldenen königlichen Schnupftabakdose. Gehen Sie den Don entlang und heilen Sie die Wunden, die Sie mit Ihrem Vaterland verwechselt haben, und wenn Sie durch Tula zurückkehren, halten Sie an und schicken Sie nach uns: Bis dahin werden wir uns, so Gott will, etwas einfallen lassen.

Platov war nicht ganz zufrieden damit, dass die Tulaer so viel Zeit in Anspruch nahmen, und außerdem sagten sie nicht klar, was sie genau arrangieren wollten. Er fragte sie auf die eine oder andere Weise, und in jeder Hinsicht redete er schlau auf Don mit ihnen; aber die Tulaer gaben ihm in ihrer List nicht im Geringsten nach, denn sie hatten sofort einen solchen Plan, nach dem sie nicht einmal hofften, dass Platov ihnen glauben würde, sondern ihre kühne Fantasie direkt verwirklichen und dann geben wollten weg.

„Wir selbst wissen noch nicht, was wir tun werden, aber wir werden nur auf Gott hoffen, und vielleicht wird das Wort des Königs um unseretwillen nicht beschämt.“

Also schwankt Platow und auch Tula.

Platov wackelte und wackelte, aber er sah, dass er die Tula nicht verdrehen konnte, reichte ihnen eine Schnupftabakdose mit Nymphosorien und sagte:

- Nun, es gibt nichts zu tun, lass, - sagt er, - dein Weg sein; Ich weiß, was du bist, na ja, alleine gibt es nichts zu tun - ich glaube dir, aber schau nur, um den Diamanten nicht zu ersetzen und die englische Feinarbeit nicht zu verderben, aber kümmere dich nicht lange darum, weil ich viel reisen: Zwei Wochen werden nicht vergehen, wie ich vom stillen Don nach Petersburg zurückkehren werde – dann habe ich dem Herrscher bestimmt etwas zu zeigen.

Die Büchsenmacher beruhigten ihn völlig:

„Wir werden keine gute Arbeit leisten“, sagen sie, „wir werden ihn nicht beschädigen und wir werden den Diamanten nicht umtauschen, aber zwei Wochen sind für uns genug Zeit, und wenn Sie zurückkommen, werden Sie etwas haben.“ würdig, dem souveränen Glanz zu präsentieren.

Was genau, haben sie nicht gesagt.

Kapitel sechs

Platov verließ Tula, und die Büchsenmacher, drei Leute, der geschickteste von ihnen, ein schräger Linkshänder, ein Muttermal auf seiner Wange und die Haare an seinen Schläfen waren während des Trainings ausgerissen, verabschiedeten sich von seinen Kameraden und ihrer Familie , ja, ohne irgendjemandem etwas zu sagen, nahmen ihre Taschen, legten dort hin, was man zu essen brauchte, und verschwanden aus der Stadt.

Sie bemerkten nur, dass sie nicht zum Moskauer Außenposten gingen, sondern auf die gegenüberliegende Kiewer Seite, und dachten, sie seien nach Kiew gegangen, um sich vor den ruhenden Heiligen zu verneigen oder sich dort mit einem der lebenden Heiligen zu beraten, die immer in Kiew bleiben in Hülle und Fülle.

Aber das kam der Wahrheit nur nahe, nicht der Wahrheit selbst. Weder die Zeit noch die Entfernung ermöglichten es den Tulaer Handwerkern, in drei Wochen zu Fuß nach Kiew zu gehen und selbst dann Zeit für Arbeiten zu haben, die für die englische Nation beschämend waren. Es wäre besser, wenn sie zum Beten nach Moskau gehen könnten, das nur „zweiundneunzig Meilen entfernt“ ist und wo viele Heilige ruhen. Und in die andere Richtung, nach Orel, die gleichen „zweiundneunzig“, aber hinter Orel nach Kiew noch einmal gut fünfhundert Meilen. Sie werden einen solchen Weg nicht so schnell beschreiten, und wenn Sie ihn geschafft haben, werden Sie nicht so schnell zur Ruhe kommen – Ihre Beine werden noch lange glasig sein und Ihre Hände werden zittern.

Andere dachten sogar, die Handwerker hätten vor Platow geprahlt, und dann, nachdem sie darüber nachgedacht hatten, bekamen sie kalte Füße und flohen nun vollständig, mit sich sowohl die königliche goldene Schnupftabakdose als auch den Diamanten und den englischen Stahlfloh in einem Fall, der ihnen Ärger bereitete.

Allerdings war eine solche Annahme auch völlig unbegründet und geschickter Menschen unwürdig, auf denen nun die Hoffnung der Nation ruhte.

Kapitel sieben

Tulyaks, kluge Leute und sachkundig in der Metallverarbeitung, gelten auch als die ersten Experten in Sachen Religion. In dieser Hinsicht ist ihr Heimatland voller Ruhm, und sogar der Heilige Athos: Sie sind nicht nur Meister im Singen mit den Babyloniern, sie wissen auch, wie das Bild „Abendglocken“ geschrieben ist und ob einer von ihnen sich dem Größeren widmet Wenn jemand in den Dienst tritt und ins Mönchtum geht, gelten sie als die besten klösterlichen Verwalter und sind die fähigsten Sammler. Auf dem Heiligen Athos wissen sie, dass das Tula-Volk das profitabelste Volk ist, und wenn sie nicht gewesen wären, hätten die dunklen Ecken Russlands wahrscheinlich nicht sehr viele Heilige des fernen Ostens gesehen, und Athos hätte viele nützliche Geschenke aus den Russen verloren Großzügigkeit und Frömmigkeit. Jetzt tragen die „Athos Tula“ Heilige durch unsere Heimat und sammeln gekonnt Gebühren ein, auch wenn es nichts zu nehmen gibt. Tulyak ist voller Kirchenfrömmigkeit und ein großer Praktiker dieser Angelegenheit, und deshalb machten die drei Meister, die sich verpflichteten, Platow und ganz Russland mit ihm zu unterstützen, keinen Fehler und machten sich auf den Weg nicht nach Moskau, sondern in den Süden. Sie gingen überhaupt nicht nach Kiew, sondern nach Mzensk, in die Kreisstadt der Provinz Orjol, in der sich eine alte „steingehauene“ Ikone des Heiligen befindet. Nikolaus; segelte hier in der Antike auf einem großen Steinkreuz entlang des Zusha-Flusses. Diese Ikone ist vom Typ „schrecklich und schrecklich“ – der Heilige Mir-Lycian ist darauf „in vollem Wachstum“ dargestellt, ganz in versilberte Kleidung gekleidet, sein Gesicht ist dunkel und er hält auf einer Hand eine Schläfe und im anderen ein Schwert – „militärische Überwältigung“. In dieser „Überwindung“ lag der Sinn der Sache: St. Nikolai ist im Allgemeinen der Schutzpatron der Handels- und Militärangelegenheiten und insbesondere des „Mzensker Nikolaus“, und das Volk von Tula verneigte sich vor ihm. Sie hielten einen Gebetsgottesdienst an der Ikone, dann am Steinkreuz und kehrten schließlich „nachts“ nach Hause zurück und machten sich, ohne irgendjemandem etwas zu erzählen, an die Arbeit in einem schrecklichen Geheimnis. Alle drei kamen in einem Haus auf der linken Seite zusammen, schlossen die Türen ab, schlossen die Fensterläden, zündeten die Ikonenlampe vor Nikolais Bild an und begannen zu arbeiten.

Einen, zwei, drei Tage lang sitzen sie und gehen nirgendwo hin, alle klopfen mit Hämmern. Sie fälschen so etwas, aber was sie fälschen, ist unbekannt.

Alle sind neugierig, aber niemand kann etwas herausfinden, weil die Arbeiter nichts sagen und sich draußen nicht zeigen. Verschiedene Menschen gingen zum Haus, klopften unter verschiedenen Formen an die Türen und baten um Feuer oder Salz, aber die drei Handwerker ließen sich nicht von der Nachfrage leiten, und selbst was sie aßen, ist unbekannt. Sie versuchten, sie zu erschrecken, als ob in der Nachbarschaft ein Haus brennen würde – sie würden erschrocken herausspringen und dann zeigen, was sie gefälscht hatten, aber nichts konnte diese listigen Handwerker bezwingen; Nur einmal beugte sich der Linkshänder zu seinen Schultern und rief:

„Verbrenne dich, aber wir haben keine Zeit“, und wieder versteckte er seinen gerupften Kopf, schlug den Verschluss zu und machte sich an die Arbeit.

Nur durch kleine Schlitze konnte man sehen, wie im Inneren des Hauses ein Licht schimmerte, und man konnte hören, wie dünne Hämmer auf klingelnden Ambossen hämmerten.

Mit einem Wort, die ganze Angelegenheit wurde in einem so schrecklichen Geheimnis geführt, dass nichts herausgefunden werden konnte, und darüber hinaus dauerte sie bis zur Rückkehr des Kosaken Platow vom stillen Don zum Herrscher und während dieser ganzen Zeit den Herren sah niemanden und redete nicht.

Kapitel Acht

Platow ritt sehr eilig und mit Zeremonien: Er selbst saß in einer Kutsche, und auf den Ziegen setzten sich zwei pfeifende Kosaken mit Peitschen auf beiden Seiten des Kutschers und tränkten ihn gnadenlos, so dass er galoppierte. Und wenn ein Kosak einschläft, wird ihn Platow selbst aus der Kutsche werfen, und sie werden noch wütender stürmen. Diese Anreizmaßnahmen wirkten so erfolgreich, dass die Pferde nirgendwo an einer Station gehalten werden konnten und immer hundert Galopps an der Haltestelle vorbeisprangen. Andererseits wird der Kosak auf den Kutscher zurückgreifen und dieser wird zum Eingang zurückkehren.

Also rollten sie nach Tula – sie flogen zunächst auch hundert Sprünge über den Moskauer Außenposten hinaus, und dann wirkte der Kosak mit einer Peitsche in die entgegengesetzte Richtung auf den Kutscher ein, und sie begannen, neue Pferde auf der Veranda anzuspannen. Platow stieg nicht aus der Kutsche, sondern befahl dem Pfeifer nur, die Handwerker, denen er einen Floh hinterlassen hatte, so schnell wie möglich zu ihm zu bringen.

Ein Pfeifer rannte, damit sie so schnell wie möglich gehen und ihm die Arbeit bringen würden, die die Briten hätte beschämen sollen, und noch ein bisschen mehr lief dieser Pfeifer weg, als Platow ihm immer wieder neue nachschickte, so dass wie schnellstmöglich.

Er zerstreute alle Pfeifer und begann, einfache Leute aus dem neugierigen Publikum zu schicken, und selbst er selbst streckt aus Ungeduld die Beine aus der Kutsche und möchte vor Ungeduld davonlaufen, aber er knirscht mit den Zähnen – alles ist immer noch nicht so wird ihm bald gezeigt.

Damals musste also alles sehr ordentlich und schnell erledigt werden, damit keine einzige Minute russischer Nützlichkeit verschwendet wurde.

Kapitel Neun

Die Tula-Meister, die hervorragende Arbeit leisteten, waren zu dieser Zeit gerade dabei, ihre Arbeit zu beenden. Die Pfeifer rannten außer Atem auf sie zu, und gewöhnliche Leute aus dem neugierigen Publikum rannten überhaupt nicht, weil ihre Beine aus Gewohnheit verstreut waren und auf dem Weg hinfielen, und dann aus Angst, um nicht hinzusehen In Platow schlugen sie ein und versteckten sich überall.

Die Pfeifer aber sprangen hinein, schrien nun, und als sie sahen, dass sie nicht aufschlossen, zogen sie nun ohne Umschweife die Riegel an den Fensterläden, aber die Riegel waren so stark, dass sie nicht im Geringsten nachgaben, sie zogen die Türen auf und die Türen wurden von innen mit einem Eichenriegel verschlossen. Dann nahmen die Whistleblower einen Baumstamm von der Straße, steckten ihn in Feuerwehrmanier unter den Dachriegel und das gesamte Dach des kleinen Hauses auf einmal und drehten es ab. Aber sie nahmen das Dach ab und stürzten jetzt selbst hin, weil die Herren in ihrem engen Herrenhaus durch die atemlose Arbeit in der Luft eine so schweißtreibende Spirale bildeten, dass ein ungewohnter Mensch aus einer frischen Modeerscheinung nicht mehr atmen konnte.

Die Botschafter riefen:

- Was macht ihr, diese und jene Bastarde, und wagt es überhaupt, mit einer solchen Spirale Fehler zu machen! Oder in dir gibt es danach keinen Gott mehr!

Und sie antworten:

- Wir hämmern jetzt die letzte Nelke ein und sobald wir gepunktet haben, werden wir unsere Arbeit ausführen.

Und die Botschafter sagen:

„Er wird uns noch vor dieser Stunde bei lebendigem Leibe verzehren und nicht eine Spur unserer Seele von uns lassen.

Aber die Meister antworten:

„Es wird keine Zeit haben, dich zu verschlingen, denn während du hier redest, haben wir bereits diesen letzten Nagel eingeschlagen.“ Laufen Sie und sagen Sie, was wir jetzt tragen.

Die Pfeifer rannten, aber nicht mit Sicherheit: Sie dachten, die Meister würden sie täuschen; und deshalb rennen sie, rennen und schauen zurück; aber die Handwerker folgten ihnen und eilten so schnell, dass sie nicht einmal ganz angemessen gekleidet waren, um vor einer wichtigen Person zu erscheinen, und befestigten unterwegs die Haken in ihren Kaftanen. Zwei von ihnen hatten nichts in der Hand, und der dritte, ein Linkshänder, hatte eine königliche Schatulle mit einem englischen Stahlfloh in einem grünen Etui.

Kapitel zehn

Die Pfeifer rannten auf Platow zu und sagten:

- Hier sind sie!

Platov nun zu den Meistern:

- Ist es fertig?

- Alles, - antworten sie, - es ist fertig.

- Gib es hier.

Und schon ist die Kutsche vorgespannt, und der Kutscher und der Postillon sind an Ort und Stelle. Die Kosaken setzten sich sofort neben den Kutscher und hoben ihre Peitschen über ihn und schwenkten sie so und hielten sich fest.

Platow riss den grünen Deckel ab, öffnete die Dose, holte aus der Watte eine goldene Schnupftabakdose und aus der Schnupftabakdose eine Diamantnuss – er sieht: Der englische Floh liegt da, wie er war, und es gibt nichts anderes außer ihm.

Platov sagt:

- Was ist das? Und wo ist Ihr Werk, mit dem Sie den Herrscher trösten wollten?

Die Büchsenmacher antworteten:

- Das ist unsere Arbeit.

Platov fragt:

- Was meint sie mit sich selbst?

Und die Büchsenmacher antworten:

Warum es erklären? Alles hier ist in Ihrem Kopf – und sorgen Sie dafür.

Platow zuckte mit den Schultern und rief:

- Wo ist der Schlüssel zum Floh?

- Und genau da, - antworten sie, - Wo ein Floh ist, da ist ein Schlüssel, in einer Nuss.

Platov wollte den Schlüssel nehmen, aber seine Finger waren knochig: Er fing, er fing, er konnte weder den Floh noch den Schlüssel zu seiner Bauchpflanze fassen, und plötzlich wurde er wütend und begann auf Kosakenart Worte zu fluchen.

- Warum habt ihr Schurken nichts unternommen und vielleicht sogar die ganze Sache ruiniert? Ich reiße dir den Kopf ab!

Und die Tulaer antworteten ihm:

- Vergebens beleidigen Sie uns so - wir von Ihnen, als vom Botschafter des Souveräns, müssen alle Beleidigungen ertragen, aber nur, weil Sie an uns gezweifelt haben und dachten, dass wir sogar den Namen des Souveräns täuschen würden - wir sagen es Ihnen jetzt nicht Sagen wir mal, das Geheimnis unserer Arbeit, aber bitte bringen Sie uns zum Souverän – er wird sehen, was für Menschen wir bei ihm sind und ob er sich für uns schämt.

Und Platow rief:

„Nun, ihr lügt, ihr Schurken, ich werde mich nicht so von euch trennen, aber einer von euch wird mit mir nach Petersburg gehen, und ich werde versuchen herauszufinden, was eure Tricks dort sind.

Und damit streckte er seine Hand aus, packte den linkshändigen Linkshänder mit seinen kurzen Fingern am Kragen, sodass alle Haken vom Kosaken abflogen, und warf ihn in die Kutsche zu seinen Füßen.

„Setz dich“, sagt er, „hier, den ganzen Weg nach St. Petersburg, wie ein Pubel, du wirst mir für jeden antworten.“ Und Sie, sagt er zu den Pfeifern, sind jetzt ein Führer! Gähnen Sie nicht, damit ich übermorgen beim Souverän in St. Petersburg bin.

Die Meister wagten es nur, ihm als Kameraden zu sagen: Wie, sagen sie, nimmst du ihn uns ohne Tugament weg? Er kann nicht zurückverfolgt werden! Und anstatt zu antworten, zeigte Platow ihnen seine Faust – so schrecklich, holprig und ganz zerhackt, irgendwie verschmolzen – und sagt drohend: „Hier ist ein Tugament für dich!“ Und er sagt zu den Kosaken:

- Leute, Leute!

Die Kosaken, Kutscher und Pferde arbeiteten alle gleichzeitig und fuhren ohne Zug von der Linkskurve ab, und einen Tag später rollten sie ihn, wie Platow es befahl, zum Palast des Herrschers und fuhren sogar, nachdem er richtig galoppiert hatte, an den Kolonnen vorbei.

Platow stand auf, nahm die Befehle entgegen, ging zum Herrscher und befahl dem schrägen Linkshänder, die pfeifenden Kosaken am Eingang zu beobachten.

Kapitel Elf

Platow hatte Angst, vor dem Souverän zu erscheinen, denn Nikolai Pawlowitsch war furchtbar wunderbar und unvergesslich – er vergaß nichts. Platov wusste, dass er ihn sicherlich nach dem Floh fragen würde. Und so fürchtete er sich zumindest vor keinem Feind im Licht, aber dann wurde er nervös: Er betrat den Palast mit einem Sarg und stellte ihn ruhig in der Halle hinter dem Ofen ab. Nachdem er den Sarg versteckt hatte, erschien Platow im Büro des Herrschers und begann schnell, über die mörderischen Gespräche zwischen den Kosaken am stillen Don zu berichten. Er dachte sich Folgendes: Um den Souverän damit zu beschäftigen, und dann, wenn der Souverän selbst sich an den Floh erinnert und darüber spricht, muss er sich melden und antworten, und wenn er nicht spricht, dann schweigen; Weisen Sie dem Kammerdiener an, die Kiste zu verstecken und den Tula-Linkshänder ohne zeitliche Begrenzung in die Festungszelle zu bringen, damit er bei Bedarf bis dahin dort sitzen kann.

Aber Kaiser Nikolai Pawlowitsch vergaß nichts, und sobald Platow mit dem Gespräch über mörderische Gespräche fertig war, fragte er ihn sofort:

- Und was, wie rechtfertigten sich meine Tula-Herren gegen die englischen Nymphosorien?

Platow antwortete so, wie es ihm vorkam.

„Nymphosoria“, sagt er, „Eure Majestät, alles ist im selben Raum, und ich habe es zurückgebracht, aber die Tula-Meister konnten nichts Erstaunlicheres tun.“

Der Kaiser antwortete:

„Sie sind ein mutiger alter Mann, und das, was Sie mir berichten, kann nicht sein.

Platow begann ihn zu beruhigen und erzählte, wie das Ganze geschehen sei und wie er sogar gesagt habe, dass die Leute von Tula ihn gebeten hätten, dem Herrscher seinen Floh zu zeigen. Nikolai Pawlowitsch klopfte ihm auf die Schulter und sagte:

- Gib es hier. Ich weiß, dass meine mich nicht täuschen kann. Hier wird etwas getan, das über das Konzept hinausgeht.

Kapitel zwölf

Sie holten eine Kiste hinter dem Ofen hervor, entfernten den Stoffbezug davon, öffneten eine goldene Schnupftabakdose und eine Diamantnuss – und darin lag ein Floh, der er vorher war und wie er lag.

Der Kaiser schaute und sagte:

- Was für eine verdammte Sache! - Aber er schmälerte nicht sein Vertrauen in die russischen Meister, sondern befahl, seine geliebte Tochter Alexandra Nikolaevna anzurufen und befahl ihr:

- Du hast dünne Finger an deinen Händen – nimm einen kleinen Schlüssel und starte so schnell wie möglich die Bauchmaschine in dieser Nymphosorie.

Die Prinzessin begann den kleinen Schlüssel zu drehen, und der Floh bewegte nun seine Fühler, berührte aber seine Beine nicht. Alexandra Nikolaevna hat die ganze Fabrik gezogen, aber die Nymphosorie tanzt immer noch nicht und wirft wie zuvor keine einzige Version weg.

Platov wurde am ganzen Körper grün und rief:

- Oh, das sind Hundeschurken! Jetzt verstehe ich, warum sie mir dort nichts sagen wollten. Es ist gut, dass ich einen ihrer Narren mitgenommen habe.

Mit diesen Worten rannte er zum Eingang, packte den Linkshänder an den Haaren und begann hin und her zu ziehen, so dass Fetzen flogen. Und als Platow aufhörte, ihn zu schlagen, erholte er sich und sagte:

- Mir wurden im Studium schon alle Haare ausgerissen, aber jetzt weiß ich nicht, warum ich so eine Wiederholung brauche?

„Das liegt daran“, sagt Platov, „ich habe auf Sie gehofft und mich gemeldet, und Sie haben etwas Seltenes verdorben.“

Lefty sagt:

- Wir freuen uns sehr, dass Sie für uns bürgen, aber wir haben nichts verdorben: Nehmen Sie es, schauen Sie in das stärkste kleine Zielfernrohr.

Platov rannte zurück, um über das Smallscope zu sprechen, aber der Linkshänder drohte nur:

- Ich sage es dir, - sagt er, - so und so, ich werde dich mehr fragen.

Und er befahl den Pfeifern, ihre Ellbogen noch fester zum Linkshänder zu drehen, und er selbst steigt außer Atem die Stufen hinauf und liest ein Gebet: „Guter König, gute Mutter, rein und rein“ und weiter, wie notwendig. Und die Höflinge, die auf den Stufen stehen, wenden sich alle von ihm ab, sie denken: Platow ist gefasst und jetzt werden sie ihn aus dem Palast jagen – deshalb konnten sie ihn für seinen Mut nicht ertragen.

Kapitel Dreizehn

Als Platov dem Souverän Levshinas Worte überbrachte, sagt er nun glücklich:

„Ich weiß, dass mein russisches Volk mich nicht täuschen wird.“ Und er befahl mir, ein Melkoskop auf einem Kissen mitzubringen.

In diesem Moment wurde das Melkoskop hereingebracht, und der Herrscher nahm den Floh und legte ihn unter das Glas, zuerst mit dem Rücken nach oben, dann zur Seite, dann mit dem Bauch – mit einem Wort, sie drehten ihn nach allen Seiten, aber es gab nichts zu sehen. Aber auch hier verlor der Herrscher nicht seinen Glauben, sondern sagte nur:

„Bringen Sie diesen Büchsenmacher jetzt hierher zu mir.

Platov berichtet:

- Er sollte angezogen sein - er wurde in was verwickelt, und jetzt ist er in einer sehr bösen Form.

Und der Kaiser antwortet:

- Nichts - geben Sie es so ein, wie es ist.

Platov sagt:

- Jetzt geh selbst, so und so, antworte vor den Augen des Souveräns.

Und der Linke sagt:

- Nun, ich werde gehen und antworten.

Er trägt das, was er war: In Schals steckt ein Bein in einem Stiefel, das andere baumelt, und der Ozyamchik ist alt, die Haken lassen sich nicht befestigen, sie sind verloren und der Kragen ist zerrissen; aber nichts, schäme dich nicht.

"Was ist es? - denkt. - Wenn der Herrscher mich sehen will, muss ich gehen; und wenn ich kein Tugament habe, dann habe ich es nicht verursacht und ich werde Ihnen sagen, warum es so passiert ist.

Als der Linkshänder aufstieg und sich verneigte, sagt der Herrscher nun zu ihm:

- Was bedeutet es, Bruder? Bedeutet das, dass wir hierhin und dorthin geschaut und es unter einen kleinen Rahmen gebracht haben, aber wir sehen nichts Bemerkenswertes?

Und der Linke sagt:

„Also, Eure Majestät, haben Sie sich geruht, nachzuschauen?“

Die Adligen nicken ihm zu: Sie sagen, das sagst du nicht! aber er versteht nicht, wie es höfisch, mit Schmeichelei oder List sein soll, sondern spricht einfach.

Der Souverän sagt:

- Lass ihn klüger sein - lass ihn antworten, so gut er kann.

Und jetzt erklärte er:

- Wir, - sagt er, - so haben sie es ausgedrückt, - Und er hat den Floh unter das kleine Zielfernrohr gelegt. - Schauen Sie, - sagt er, - Sie selbst - Sie können nichts sehen.

Lefty sagt:

„Also, Eure Majestät, es ist unmöglich, etwas zu sehen, weil unsere Arbeit gegen diese Größe viel geheimer ist.

Der Kaiser fragte:

– Wie soll es sein?

„Es ist notwendig“, sagt sie, „nur eines ihrer Beine im Detail unter das gesamte Melkoskop zu bringen und jeden Absatz, mit dem sie tritt, einzeln zu betrachten.“

„Erbarmen Sie sich, sagen Sie es mir“, sagt der Herrscher, „das ist schon sehr klein!“

„Aber was können wir tun“, antwortet der Linkshänder, „wenn nur so unsere Arbeit wahrgenommen werden kann: Dann wird alles und die Überraschung klappen.“

Sie legten es hin, wie der Linkshänder sagte, und der Herrscher strahlte, sobald er in das obere Glas schaute, über alles – er nahm den Linkshänder, der unordentlich und staubig, ungewaschen war, umarmte ihn und küsste ihn ihn, und dann wandte er sich an alle Höflinge und sagte:

„Sehen Sie, ich wusste besser als jeder andere, dass meine Russen mich nicht täuschen würden. Schauen Sie bitte: Schließlich haben sie, Schurken, einen englischen Floh auf Hufeisen beschlagen!

Kapitel vierzehn

Alle kamen herbei und schauten: Der Floh war tatsächlich auf allen Beinen mit echten Hufeisen beschlagen, und der Linkshänder berichtete, dass das nicht alles erstaunlich sei.

- Wenn es, - sagt er, - ein besseres Kleinfernrohr gäbe, das es auf fünf Millionen vergrößert, dann würden Sie sich, - sagt er, - dazu herablassen, dass auf jedem Hufeisen der Name des Meisters steht: Welcher russische Meister hat dieses Hufeisen hergestellt?

- Und Ihr Name steht hier? fragte der Herrscher.

„Überhaupt nicht“, antwortet der Linkshänder, „ich habe keines.“

Warum nicht?

„Weil“, sagt er, „ich kleiner gearbeitet habe als diese Hufeisen: Ich habe Nelken geschmiedet, mit denen die Hufeisen verstopft waren, das hält kein kleiner Rahmen mehr aus.“

Der Kaiser fragte:

„Wo ist Ihr Melkoskop, mit dem Sie diese Überraschung erzeugen könnten?“

Der Linke antwortete:

- Wir sind arme Menschen und aufgrund unserer Armut haben wir keinen kleinen Spielraum, aber wir haben unsere Augen so hochgeschossen.

Dann begannen die anderen Höflinge, als sie sahen, dass das Geschäft der Linkshänder ausgebrannt war, ihn zu küssen, und Platow gab ihm hundert Rubel und sagte:

- Vergib mir, Bruder, dass ich dich an den Haaren gerissen habe.

Lefty sagt:

- Gott wird vergeben - es ist nicht das erste Mal, dass so viel Schnee auf unseren Köpfen liegt.

Und er redete nicht mehr, und er hatte keine Zeit, mit irgendjemandem zu reden, denn der Herrscher befahl, diese kluge Nymphosoria sofort einzuschläfern und nach England zurückzuschicken – wie ein Geschenk, damit sie verstehen würden, dass wir es waren nicht überrascht. Und der Souverän ordnete an, dass ein spezieller Kurier, der alle Sprachen beherrschte, den Floh trug, und dass er auch Linkshänder war und dass er selbst den Briten die Arbeit zeigen konnte und was für Meister wir in Tula haben.

Platow taufte ihn.

„Lass“, sagt er, „ein Segen sei mit dir, und auf der Straße werde ich dir mein eigenes Sauer schicken.“ Trinken Sie nicht zu wenig, nicht viel, sondern sparsam.

Und so tat er es – schickte.

Und Graf Kiselvrode ordnete an, dass der Linkshänder in den Tulyakovo-Nationalbädern gewaschen, beim Friseur abgeschnitten und vom Hofchorsänger in einen zeremoniellen Kaftan gekleidet werden sollte, um den Eindruck zu erwecken, dass er irgendeinen Rang bei sich trug.

Wie sie ihn so formten, ihm unterwegs Tee mit Platovs Sour gaben, seinen Gürtel so fest wie möglich festzogen, damit seine Eingeweide nicht zitterten, und ihn nach London brachten. Von hier aus gingen mit dem Linkshänder ausländische Ansichten.

Kapitel fünfzehn

Der Kurier mit dem Linkshänder fuhr sehr schnell, so dass man von Petersburg nach London nirgendwo Halt machte, um sich auszuruhen, sondern nur an jeder Station waren die Gurte bereits um ein Abzeichen festgezogen, damit Eingeweide und Lungen nicht durcheinander kamen; aber als Linkshänder verließ er sich, nachdem er dem Souverän auf Befehl Platows überreicht worden war, nach Herzenslust auf eine Portion Wein aus der Schatzkammer, er ernährte sich, da er nichts gegessen hatte, allein damit und sang russische Lieder in ganz Europa , nur der Refrain klang fremdartig: „Ay lyuli – se tre zhuli“.

Sobald der Kurier ihn nach London brachte, erschien er der richtigen Person, überreichte den Sarg und brachte den Linkshänder in ein Hotelzimmer, aber hier wurde ihm bald langweilig und er wollte sogar essen. Er klopfte an die Tür und zeigte auf den Mund des Kellners, der ihn nun in den Cateringraum führte.

Der Linkshänder setzt sich an den Tisch und setzt sich, weiß aber nicht, wie man etwas auf Englisch fragt. Aber dann ahnte er: Wieder würde er einfach mit dem Finger auf den Tisch klopfen und sich in seinem Mund zeigen – der Brite rät und serviert, nur nicht immer das, was gebraucht wird, aber er nimmt nicht an, was für ihn nicht geeignet ist. Sie servierten ihm heißes, von ihnen zubereitetes Feuer auf dem Feuer – er sagte: „Ich weiß nicht, ob man das essen kann“ und aß es nicht; Sie änderten es für ihn und gaben ihm ein anderes Gericht. Außerdem habe ich ihren Wodka nicht getrunken, weil er grün ist – er scheint mit Vitriol gewürzt zu sein, aber ich habe mich für das Natürlichste entschieden und warte in der Kühle auf den Kurier, um eine Aubergine zu bekommen.

Und diejenigen Personen, denen der Kurier die Nymphosorien übergeben hat, haben sie in diesem Moment im eindringlichsten kleinen Umfang untersucht und nun eine Beschreibung in den öffentlichen Erklärungen erhalten, so dass die Verleumdung morgen an die breite Öffentlichkeit gelangen wird.

- Und diesen Meister selbst, sagen sie, wollen wir jetzt sehen.

Der Kurier begleitete sie in den Raum und von dort in die Empfangshalle, wo unser Linkshänder bereits ziemlich gerötet war, und sagte: „Hier ist er!“

Den britischen Linkshändern wird nun auf die Schulter und, als ebenmäßige Person, an die Hände geklatscht. „Genosse“, sagen sie, „Kamerad ist ein guter Herr, „wir werden später mit Ihnen reden, und jetzt werden wir auf Ihr Wohlergehen trinken.“

Sie verlangten viel Wein und der Linkshänder das erste Glas, aber er trank höflicherweise nicht das erste: Er denkt, vielleicht willst du ihn aus Ärger vergiften.

- Nein, - sagt er, - das ist keine Ordnung: In Polen gibt es keinen Meister mehr - essen Sie selbst.

Die Engländer probierten alle Weine vor ihm und begannen dann, ihn einzuschenken. Er stand auf, bekreuzigte sich mit der linken Hand und trank auf ihr Wohl.

Sie bemerkten, dass er sich mit der linken Hand bekreuzigte, und fragten den Kurier:

Ist er Lutheraner oder Protestant?

Der Kurier sagt:

– Nein, er ist kein Lutheraner oder Protestant, sondern russischer Konfession.

Warum bekreuzigt er sich mit der linken Hand?

Der Kurier sagte:

Er ist Linkshänder und macht alles mit der linken Hand.

Die Briten waren noch überraschter – und begannen, sowohl den Linkshänder als auch den Kurier mit Wein zu füllen, und so schafften sie es drei ganze Tage lang, und dann sagten sie: „Jetzt ist es genug.“ Nach der Symphonie des Wassers mit einem Erfix akzeptierten sie und begannen, völlig erfrischt, den Linkshänder zu fragen: Wo hat er studiert und was hat er studiert und wie lange kennt er Rechnen?

Lefty sagt:

- Unsere Wissenschaft ist einfach: nach dem Psalter und nach dem Poluson, aber wir kennen uns überhaupt nicht mit Rechnen aus.

Die Engländer sahen sich an und sagten:

- Das ist erstaunlich.

Und Lefty antwortet ihnen:

„Wir haben es überall.

- Und was ist das, fragen sie, für das Buch in Russland „Schlafbuch“?

„Dies“, sagt er, „ist ein Buch, das sich auf die Tatsache bezieht, dass König David, wenn er im Psalter nichts über Wahrsagerei klar verrät, im Halbtraumbuch den Zusatz errät.“

Sie sagen:

- Schade, es wäre besser, wenn Sie mindestens vier Additionsregeln aus der Arithmetik kennen würden, dann wäre es für Sie viel nützlicher als der ganze Polusonnik. Dann könnte man erkennen, dass es in jeder Maschine eine Kraftberechnung gibt; Ansonsten bist du sehr geschickt in deinen Händen, und dir war nicht klar, dass eine so kleine Maschine, wie in einer Nymphosorie, auf höchste Genauigkeit ausgelegt ist und ihre Hufeisen nicht tragen kann. Dadurch springt Nymphosoria nicht mehr und tanzt nicht mehr.

Lefty stimmte zu.

„Daran“, sagt er, „besteht kein Zweifel, dass wir uns nicht auf die Wissenschaften eingelassen haben, sondern uns nur treu unserem Vaterland verschrieben haben.“

Und die Engländer sagen zu ihm:

- Bleiben Sie bei uns, wir bieten Ihnen eine großartige Ausbildung und Sie werden ein großartiger Meister.

Doch damit war der Linkshänder nicht einverstanden.

„Ich habe“, sagt er, „ich habe Eltern zu Hause.“

Die Briten riefen dazu auf, seinen Eltern Geld zu schicken, doch der Linkshänder nahm es nicht an.

„Wir“, sagt er, „sind unserer Heimat verpflichtet, und meine Tante ist schon ein alter Mann, und meine Eltern sind eine alte Frau und es gewohnt, in ihrer Gemeinde in die Kirche zu gehen, und es wird mir hier allein sehr langweilig sein.“ , weil ich immer noch im Bachelor-Rang bin.

„Du“, sagen sie, „gewöhne dich daran, akzeptiere unser Gesetz, und wir werden dich heiraten.“

„Das“, antwortete der Linkshänder, „kann niemals sein.“

- Warum so?

„Weil“, antwortet er, „unser russischer Glaube der richtigste ist, und wie unsere Rechten glaubten, müssen auch unsere Nachkommen glauben.“

„Sie“, sagen die Engländer, „kennen unseren Glauben nicht: Wir haben das gleiche christliche Gesetz und das gleiche Evangelium.“

„Das Evangelium“, antwortet der Linkshänder, „tatsächlich hat jeder eines, aber nur unsere Bücher sind dicker als deine, und unser Glaube ist voller.“

Warum kann man das so beurteilen?

„Das haben wir“, antwortet er, „es gibt alle offensichtlichen Beweise.“

- Und so, sagt er, dass wir sowohl vergötterte Ikonen als auch Sargköpfe und Reliquien haben, aber Sie haben nichts, und sogar, außer einem Sonntag, gibt es keine Notfeiertage, und aus dem zweiten Grund - ich und eine Engländerin Obwohl es eine Schwiegerehe ist, wird es peinlich sein zu leben.

- Warum ist das so? - fragen sie. - Vernachlässigen Sie nicht: Auch bei uns ist die Kleidung sehr sauber und die Haushaltsführung.

Der Linke sagt:

- Ich kenne sie nicht.

Die englische Antwort:

- Auf das Wesentliche kommt es nicht an – Sie können es herausfinden: Wir machen Sie zum Großgläubigen.

Lefty schämte sich.

„Warum“, sagt er, „es ist sinnlos, die Mädchen zu täuschen.“ Und er bestritt es.

Die Briten waren neugierig:

- Und wenn, heißt es, ohne Grande Deux, wie verhält man sich dann in solchen Fällen, um eine angenehme Wahl zu treffen?

Der Linkshänder erklärte ihnen unsere Position.

„Bei uns“, sagt er, „wenn ein Mann die detaillierten Absichten eines Mädchens herausfinden möchte, schickt er eine gesprächige Frau, und während sie sich entschuldigt, gehen sie höflich zusammen ins Haus und schauen sich das Mädchen an, ohne sich zu verstecken.“ , aber mit all ihrer Verwandtschaft.

Sie verstanden es, antworteten aber, dass sie keine umgangssprachlichen Frauen hätten und dass eine solche Angewohnheit nicht üblich sei, und der Linkshänder sagte:

- Das ist umso angenehmer, denn wenn man so etwas tut, dann muss man es mit einer detaillierten Absicht tun, aber da ich das gegenüber einer fremden Nation nicht empfinde, warum sollte man dann die Mädchen täuschen?

Auch die Briten mochten ihn in seinen Urteilen, also gingen sie ihm erneut mit angenehmen Händen über die Schultern und Knie, um zu klatschen, und sie selbst fragten:

„Wir würden“, sagen sie, „nur aus Neugier wissen: Welche bösartigen Anzeichen haben Sie bei unseren Mädchen bemerkt und warum rennen Sie um sie herum?“

Hier antwortete ihnen der Linkshänder ganz offen:

- Ich verleumde sie nicht, aber es gefällt mir einfach nicht, dass die Kleidung irgendwie auf ihnen weht und ich nicht erkennen kann, was sie tragen und zu welchem ​​Zweck; Hier ist eine Sache, und darunter ist eine andere festgesteckt, und an den Händen sind eine Art Beine. Ganz genau, der Sapage-Affe ist ein Plüsch-Talma.

Die Engländer lachten und sagten:

Was ist für Sie das Hindernis dabei?

„Es gibt keine Hindernisse“, antwortet die Linkshänderin, „aber ich habe nur Angst, dass es eine Schande sein wird, zuzusehen und darauf zu warten, dass sie alles herausfindet.“

- Ist es wirklich so, sagen sie, dass Ihr Stil besser ist?

„Unser Stil“, antwortet er, „in Tula ist einfach: Jeder trägt seine Schnürsenkel, und sogar große Damen tragen unsere Schnürsenkel.“

Sie zeigten ihn auch ihren Damen, und dort schenkten sie ihm Tee ein und fragten:

- Warum verziehst du das Gesicht?

Er antwortete, dass wir, wie er sagt, nicht sehr an Freundlichkeit gewöhnt seien.

Dann bekam er auf Russisch einen Bissen.

Es wird ihnen gezeigt, dass es schlimmer zu sein scheint, und er sagt:

- Für unseren Geschmack schmeckt es besser.

Die Briten konnten ihn mit nichts überwältigen, damit er sich von ihrem Leben verführen ließ, sondern überredeten ihn nur, für kurze Zeit zu bleiben, und dann brachten sie ihn zu verschiedenen Fabriken und zeigten dort ihre gesamte Kunst.

- Und dann, sagen sie, werden wir ihn auf unser Schiff bringen und lebend nach Petersburg liefern.

Dem stimmte er zu.

Kapitel Sechzehn

Die Briten nahmen die Linke in die Hand und schickten den russischen Kurier nach Russland zurück. Obwohl der Kurier einen Rang hatte und in verschiedenen Sprachen ausgebildet war, interessierten sie sich nicht für ihn, sondern für den Linkshänder, und sie gingen, um den Linkshänder zu fahren und ihm alles zu zeigen. Er schaute sich ihre gesamte Produktion an: sowohl Metallfabriken als auch Seifen- und Sägewerke, und alle ihre wirtschaftlichen Einrichtungen gefielen ihm sehr, insbesondere hinsichtlich der Arbeitsinhalte. Jeder Arbeiter, den sie haben, ist ständig satt, nicht in Fetzen gekleidet, sondern an jedem eine tüchtige Tunikaweste, beschlagen mit dicken Fußkettchen mit Eisenknöpfen, damit sie sich nirgendwo die Füße schneiden; Funktioniert nicht mit einem Boilie, sondern mit Training und hat Ahnung. Vor jedem hängt gut sichtbar ein Multiplikationsblock, und ein löschbares Tablett ist griffbereit: Alles, was der Meister tut, er schaut auf den Block und prüft mit dem Konzept, und dann schreibt er das eine auf das Tablett und löscht das andere und reduziert ordentlich: Was auf den Tsifirs steht, kommt dann tatsächlich heraus. Und der Feiertag wird kommen, sie werden sich zu zweit versammeln, einen Stock in die Hand nehmen und anständig und edel spazieren gehen, wie es sich gehört.

Der Linkshänder hatte genug von all seinem Leben und all seiner Arbeit gesehen, aber vor allem widmete er sich einem solchen Thema, dass die Briten sehr überrascht waren. Ihn interessierte nicht so sehr, wie neue Waffen hergestellt wurden, sondern vielmehr, in welcher Form die alten waren. Alles geht herum und lobt und sagt:

– Das können wir tun.

Und als er bei der alten Waffe ankommt, steckt er den Finger in den Lauf, bewegt sich an den Wänden entlang und seufzt:

„Dies“, sagt er, „ist im Vergleich zu unserem kein Beispiel für das Vortrefflichste.“

Der Engländer konnte nicht erraten, was dem Linkshänder auffällt, und er fragt:

„Kann nicht“, sagt er, „ich weiß, ob unsere Generäle sich das jemals angeschaut haben oder nicht?“ Sie sagen ihm:

Diejenigen, die hier waren, müssen zugesehen haben.

- Und wie, sagt er, waren sie mit Handschuh oder ohne Handschuh?

„Eure Generäle“, sagen sie, „sind Parademänner, sie tragen immer Handschuhe; also war es auch hier.

Lefty sagte nichts. Doch plötzlich begann er sich unruhig zu langweilen. Er sehnte sich und sehnte sich und sagte zu den Engländern:

- Ich bedanke mich demütig bei allen Leckereien und bin mit allem sehr zufrieden. Ich habe bereits alles gesehen, was ich sehen musste, und möchte jetzt früher nach Hause.

Sie konnten ihn nicht länger festhalten. Man kann ihn nicht auf dem Landweg gehen lassen, weil er nicht alle Sprachen sprechen konnte, aber es war nicht gut, auf dem Wasser zu schwimmen, weil es Herbst und stürmische Zeit war, aber er blieb dabei: lass ihn gehen.

„Wir haben auf den Sturmmesser geschaut“, sagen sie, „es wird ein Sturm sein, man kann ertrinken; Es ist nicht so, dass es den Finnischen Meerbusen gibt, aber hier ist das echte Meer der festen Erde.

- Es ist egal, - antwortet er, - wo man sterben soll, - alles ist einzigartig, der Wille Gottes, aber ich möchte in meine Heimat zurückkehren, weil ich sonst eine Art Wahnsinn bekommen kann.

Sie hielten ihn nicht mit Gewalt fest: Sie fütterten ihn, belohnten ihn mit Geld, schenkten ihm als Andenken eine goldene Uhr mit Trepeter und für die Kühle des Meeres auf der Spätherbstreise schenkten sie ihm einen Flanellmantel mit einem Windschutz auf dem Kopf. Sie zogen sich sehr warm an und brachten den Linkshänder zum Schiff, das nach Russland fuhr. Hier platzierten sie einen Linkshänder bestmöglich, wie einen echten Gentleman, aber er saß nicht gern mit anderen Herren im Umkleideraum und schämte sich, sondern er ging an Deck, setzte sich unter ein Geschenk und fragte: „Wo ist unser Russland?“

Der Engländer, den er fragt, wird mit der Hand in diese Richtung zeigen oder mit dem Kopf winken, und er wird sein Gesicht dorthin wenden und ungeduldig in seine Heimatrichtung blicken.

Sobald sie das Buffet im Meer der festen Erde verließen, wurde seine Sehnsucht nach Russland so stark, dass es unmöglich war, ihn zu beruhigen. Die Wasserversorgung ist schrecklich geworden, aber der Linkshänder geht nicht in die Hütten hinunter – er setzt sich unter ein Geschenk, setzt seine Kapuze auf und blickt zum Vaterland.

Oft kamen die Engländer an einen warmen Ort, um ihn herunterzurufen, aber um nicht gestört zu werden, begann er sogar zu treten.

„Nein“, antwortet er, „draußen ist es für mich besser; Sonst wird bei mir unter dem Dach ein Meerschweinchen schwanken.

Deshalb bin ich die ganze Zeit erst zu besonderen Anlässen hingegangen, und aus diesem Grund mochte ich einen Halb-Skipper sehr, der zum Leidwesen unseres Linkshänders Russisch sprechen konnte. Dieser Halb-Skipper konnte sich nicht wundern, dass ein russischer Landmann ohnehin all dem schlechten Wetter standhalten kann.

- Gut gemacht, - sagt er, - Russisch! Lass uns trinken!

Lefty trank.

Und der Halb-Skipper sagt:

Linkshänder und noch mehr getrunken und betrunken.

Der Kapitän fragt ihn:

– Welches Geheimnis bringen Sie aus unserem Staat nach Russland?

Lefty sagt:

- Es ist mein Geschäft.

„Und wenn ja“, antwortete der Halbkapitän, „dann lassen Sie uns ein englisches Parey bei sich behalten.“

Lefty fragt:

- So, dass man nichts alleine trinkt, sondern alles gleichermaßen: was das eine, dann bestimmt das andere, und wer wen trinkt, das ist ein Hügel.

Der Linkshänder denkt: Der Himmel bewölkt sich, der Bauch schwillt an – die Langeweile ist groß, und der Putin ist lang, und hinter der Welle sieht man seinen Heimatort nicht – das Wetten macht trotzdem mehr Spaß.

„Okay“, sagt er, „es kommt!“

- Nur um ehrlich zu sein.

„Ja, das ist es“, sagt er, „keine Sorge.

Sie stimmten zu und gaben sich die Hand.

Kapitel siebzehn

Sie fingen an, zurück in das Meer der festen Erde zu wetten, und sie tranken bis zum Rigaer Dinaminde, aber sie gingen alle gleichberechtigt und gaben einander nicht nach und waren so ordentlich gleich, dass, als man ins Meer schaute, sah, wie das Der Teufel kletterte aus dem Wasser, und jetzt ist dem anderen dasselbe passiert. Nur der Halb-Skipper sieht das Merkmal des Rotschopfes, und der Linkshänder sagt, er sei dunkel wie eine Maus.

Lefty sagt:

- Bekreuzigen Sie sich und wenden Sie sich ab - das ist der Teufel aus dem Abgrund.

Und der Engländer argumentiert, dass „das ein Seeauge ist“.

„Willst du“, sagt er, „werde ich dich ins Meer werfen?“ Hab keine Angst – er wird dich mir jetzt zurückgeben.

Und der Linke sagt:

- Wenn ja, dann werfen Sie es.

Der Halbkapitän packte ihn am Rücken und trug ihn zur Seite.

Die Matrosen sahen dies, hielten sie an und meldeten es dem Kapitän, und er befahl, sie beide unten einzusperren und ihnen Rum, Wein und kaltes Essen zu geben, damit sie beide trinken und essen und ihre Wette halten konnten – und sie sollten nicht bedienen heißes Studieren mit Feuer, weil sie Alkohol in ihren Eingeweiden verbrennen können.

So wurden sie nach Petersburg eingesperrt, und keiner von ihnen gewann eine Wette miteinander; und dann legten sie sie auf verschiedene Wagen und brachten den Engländer zum Haus des Boten am Aglitskaya-Damm und den Linkshänder - ins Viertel.

Daher begann sich ihr Schicksal stark zu unterscheiden.

Kapitel Achtzehn

Sobald sie den Engländer zum Haus der Botschaft brachten, riefen sie sofort einen Arzt und einen Apotheker zu ihm. Der Arzt befahl, ihn mit in ein warmes Bad zu nehmen, und der Apotheker rollte sofort eine Guttapercha-Pille zusammen und steckte sie ihm selbst in den Mund, und dann nahmen beide sie zusammen und legten sie auf ein Federbett und bedeckten sie mit einen Pelzmantel darüber und ließ ihn schwitzen, und damit ihn niemand störte, wurde der Botschaft alles gegeben, damit niemand zu niesen wagte. Der Arzt und der Apotheker warteten, bis der Halb-Skipper einschlief, und dann wurde eine weitere Guttapercha-Pille für ihn zubereitet, sie legten sie auf den Tisch neben seinem Kopf und gingen.

Und der Linkshänder wurde im Viertel auf den Boden geworfen und fragte:

- Wer ist er und woher kommt er, und haben Sie einen Reisepass oder ein anderes Dokument?

Und er ist aufgrund der Krankheit, des Trinkens und des langen Sich-Windens so schwach geworden, dass er kein Wort antwortet, sondern nur stöhnt.

Dann durchsuchten sie ihn sofort, zogen ihm mit einem Trepeter sein buntes Kleid und seine Uhr aus, nahmen das Geld mit, und der Gerichtsvollzieher selbst ordnete an, ihn kostenlos in einem entgegenkommenden Taxi ins Krankenhaus zu schicken.

Der Polizist führte den Linkshänder dazu, auf einen Schlitten zu steigen, konnte aber lange Zeit keinen einzigen entgegenkommenden Schlitten erwischen, weil die Taxifahrer vor den Polizisten davonliefen. Und der Linkshänder lag die ganze Zeit auf der kalten Paratha; Dann erwischte er einen Taxifahrer der Polizei, nur ohne warmen Fuchs, weil sie in so einem Fall einen Fuchs im Schlitten unter sich verstecken, damit den Polizisten schneller die Beine kalt werden. Sie fuhren eine Linkskurve so unbedeckt, aber wenn sie anfangen, von einem Taxi in ein anderes umzusteigen, lassen sie alles fallen und fangen an, es aufzuheben – sie reißen sich die Ohren, damit es ins Gedächtnis kommt.

Sie brachten ihn in ein Krankenhaus – sie nahmen ihn nicht ohne Tugament auf, sie brachten ihn in ein anderes – und dort nahmen sie ihn nicht auf und so weiter bis zum dritten und zum vierten – bis zum nächsten Morgen schleppte ihn über alle abgelegenen krummen Pfade und verpflanzte alles, so dass er am ganzen Körper geschlagen wurde. Dann sagte ein Assistenzarzt dem Polizisten, er solle ihn in das Obukhwinsker Volkskrankenhaus bringen, wo jeder, der einer unbekannten Klasse angehört, zum Sterben zugelassen wird.

Hier wurde befohlen, eine Quittung auszustellen und den Linkshänder bis zur Demontage auf den Boden im Flur zu legen.

Und der damalige englische Halbschiffer stand am nächsten Tag auf, schluckte eine weitere Guttapercha-Pille in seinen Darm, aß Hühnchen mit Luchs als leichtes Frühstück, spülte es mit Erfix herunter und sagte:

- Wo ist mein russischer Kamerad? Ich werde nach ihm suchen.

Ich zog mich an und rannte.

Kapitel Neunzehn

Erstaunlicherweise fand der Halbskipper den Linkshänder irgendwie sehr schnell, nur hatten sie ihn noch nicht auf das Bett gelegt, und er lag auf dem Boden im Flur und beschwerte sich beim Engländer.

- Ich würde, - sagt er, - zwei Worte an den Souverän müssen auf jeden Fall gesagt werden.

Der Engländer lief zum Grafen Kleinmichel und machte einen Lärm:

- Ist es möglich! Er, sagt er, hat, obwohl er einen Ovechkin-Mantel trägt, die Seele eines Mannes.

Aus dieser Überlegung geht der Engländer nun raus, um es nicht zu wagen, der Seele eines kleinen Mannes zu gedenken. Und dann sagte jemand zu ihm: „Geh besser zum Kosaken Platow – er hat einfache Gefühle.“

Der Engländer erreichte Platow, der nun wieder auf der Couch lag. Platov hörte ihm zu und erinnerte sich an den Linkshänder.

„Nun, Bruder“, sagt er, „ich kenne ihn sehr kurz, habe ihn sogar an den Haaren gezogen, aber ich weiß nicht, wie ich ihm in einer so unglücklichen Zeit helfen kann; denn ich habe bereits meinen vollen Dienst abgeleistet und einen vollwertigen Schüler erhalten - jetzt respektieren sie mich nicht mehr - und Sie laufen schnell zum Kommandanten Skobelev, er ist fähig und auch erfahren in diesem Teil, er wird etwas tun.

Auch der Halb-Skipper ging zu Skobelev und erzählte ihm alles: welche Krankheit der Linkshänder hatte und warum es dazu kam. Skobelev sagt:

- Ich verstehe diese Krankheit, nur die Deutschen können sie nicht behandeln, und hier braucht man einen Arzt aus dem Klerus, denn die sind mit diesen Beispielen aufgewachsen und können helfen; Ich werde jetzt den russischen Arzt Martyn-Solsky dorthin schicken.

Doch erst als Martyn-Solsky ankam, rannte der Linkshänder schon raus, denn sein Hinterkopf war am Parat gespalten, und er konnte nur noch deutlich aussprechen:

- Sagen Sie dem Souverän, dass die Briten ihre Waffen nicht mit Ziegeln reinigen: Auch wenn sie unsere nicht reinigen, sonst sind sie, Gott bewahre, nicht zum Schießen geeignet.

Und mit dieser Treue bekreuzigte sich der Linkshänder und starb. Martin-Solsky ging sofort hin, meldete dies dem Grafen Tschernyschew, um es dem Herrscher zu überbringen, und Graf Tschernyschew schrie ihn an:

„Kennen Sie“, sagt er, „Ihr Brech- und Abführmittel und mischen Sie sich nicht in Ihre eigenen Angelegenheiten ein: In Russland gibt es dafür Generäle.“

Dem Herrscher wurde nie etwas davon erzählt, und die Säuberung dauerte bis zum eigentlichen Krimfeldzug. Damals begannen sie, Waffen zu laden, und die Kugeln baumelten darin, weil die Läufe mit Ziegeln ausgeräumt waren.

Hier erinnerte Martyn-Solsky Chernyshev an den Linkshänder, und Graf Chernyshev sagte:

„Fahr zum Teufel, du ruhiger Trottel, mische dich nicht in deine eigenen Angelegenheiten ein, sonst gebe ich zu, dass ich von dir noch nie davon gehört habe, und du wirst es verstehen.“

Martyn-Solsky dachte: „Er wird es wirklich öffnen“, und schwieg.

Und wenn sie dem Souverän rechtzeitig auf der Krim in einem Krieg mit dem Feind die linkshändigen Worte überbrachten, wäre es eine ganz andere Wendung gewesen.

Kapitel zwanzig

All dies sind bereits „Angelegenheiten vergangener Tage“ und „Traditionen der Antike“, wenn auch nicht tiefgründig, aber es besteht kein Grund, diese Traditionen zu vergessen, trotz des fabelhaften Lagers der Legende und des epischen Charakters ihres Protagonisten. Der Eigenname des Linkshänders bleibt, wie die Namen vieler der größten Genies, für immer der Nachwelt verloren; Aber als durch die Volksphantasie verkörperter Mythos ist er interessant, und seine Abenteuer können als Erinnerung an eine Zeit dienen, deren allgemeiner Geist treffend und richtig erfasst wird.

Solche Meister wie den fabelhaften Linkshänder gibt es in Tula natürlich nicht mehr: Maschinen haben die Ungleichheit von Talenten und Begabungen ausgeglichen, und Genie wird nicht im Kampf gegen Fleiß und Genauigkeit zerrissen. Die Maschinen begünstigen die Steigerung des Einkommens und begünstigen nicht die künstlerischen Fähigkeiten, die manchmal über das Maß hinausgingen und die populäre Fantasie dazu inspirierten, so fabelhafte Legenden wie die vorliegende zu erfinden.

Die Arbeiter wissen natürlich die Vorteile zu schätzen, die ihnen die praktischen Geräte der mechanischen Wissenschaft bringen, aber sie erinnern sich mit Stolz und Liebe an die frühere Antike. Dies ist ihr Epos und darüber hinaus mit einer sehr „menschlichen Seele“.