शुरुआती ऑनलाइन के लिए फिनिश। फिनिश भाषा: इसे स्वयं कैसे सीखें? फिनिश सीखें

आयतन: 10 A4 पेज

व्याकरण:ध्वनियाँ, वर्णमाला, क्रिया के व्यक्तिगत रूप, स्वर सामंजस्य, अस्वाभाविक और अनुकूल, सकारात्मक वाक्य, आंशिक, प्रश्नवाचक वाक्य;

कौशल:आप सीखेंगे कि "परिचित" विषय पर संवाद कैसे लिखें और अपने बारे में एक छोटी कहानी लिखें, इस बारे में बात करें कि आप कहाँ रहते हैं, आप कितने साल के हैं, अपनी राष्ट्रीयता का संकेत दें, और इसी तरह;

अनुवाद के लिए सुझाव:क्या वे विश्वविद्यालय में नॉर्वेजियन का अध्ययन करते हैं ?, आप कहाँ रहते हैं ?, क्या वह बाजार में है या ट्रेन स्टेशन पर है ?, क्या आप जर्मन बुरी तरह बोलते हैं ?, हम फ़िनलैंड में टूर्कू में रहते हैं।, वे इंग्लैंड में रहते हैं।, वह है अभी ट्रेन स्टेशन पर।, अरे 25 साल का।, क्या तुम मुझे बता सकते हो कि तुम कहाँ रहते हो?, उसकी राष्ट्रीयता क्या है?, हम इंग्लैंड में रहते हैं।, वे उस बड़ी इमारत में रहते हैं।, वह कौन है?, उसकी उम्र कितनी है? वह?, हम फिनिश अच्छी तरह से बोलते हैं।, यह क्या है? बाहर?, आप किस इमारत में रहते हैं?, हम उस बड़ी इमारत में रहते हैं।, क्या आप उस गली में रहते हैं?, क्या आप फ्रेंच पाठ्यक्रम लेते हैं?, कौन सा देश करता है? वह रहता है?

आयतन: 6 A4 पेज

व्याकरण:क्रिया के प्रकार, क्रियाओं में प्रत्यक्ष प्रत्यावर्तन, शब्द + प्रश्नवाचक प्रत्यय -को;

कौशल:आप सीखेंगे कि "कहाँ है ...?" विषय पर संवाद कैसे करें, एक समान प्रश्न के साथ राहगीरों की ओर मुड़ें और उसका उत्तर दें, रास्ता दिखाते हुए, और फिर से पूछें कि क्या कुछ स्पष्ट नहीं है।

अनुवाद के लिए सुझाव:क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आप कहाँ रहते हैं?, क्या आप जानते हैं कि वे कहाँ हैं?, वह जानता है कि आप कहाँ रहते हैं।, क्या वे बैंक या फार्मेसी में हैं?, वे जानते हैं कि आप कहाँ पढ़ते हैं। -क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आप किस भाषा में सीखते हैं? पाठ्यक्रम? - हम स्वीडिश का अध्ययन करते हैं।, क्या आप जानते हैं कि वह किस विश्वविद्यालय में फिनिश का अध्ययन करता है?, क्या वे जानते हैं कि अन्ना पाठ्यक्रमों में कौन सी भाषा पढ़ाती है? फिनिश बहुत अच्छा है।, स्विमिंग पूल यहाँ के पास है। आप दाएँ मुड़ते हैं, फिर बाएँ। वह वहां कोने पर है।, क्या वह धीरे-धीरे बोल सकता है?, कैश डेस्क दूसरी तरफ है।, दाईं ओर तीसरा दरवाजा शौचालय है।, क्या आप जानते हैं कि यहां अंग्रेजी कौन बोलता है?, हम थोड़ा फ्रेंच बोलते हैं।

आयतन: 4 A4 पेज

व्याकरण:नकारात्मक वाक्य, नकारात्मक प्रश्न;

कौशल:आप सकारात्मक और नकारात्मक दोनों निर्माणों का उपयोग करके "परिचय" और "कहाँ है ...?" विषयों पर रोज़मर्रा के अधिक जटिल संवादों की रचना करना सीखेंगे।

अनुवाद के लिए सुझाव:वे अंग्रेजी नहीं बोलते हैं। वह यहां नहीं रहते। वह यहाँ छुट्टी पर है।, क्या वे स्वीडिश नहीं बोलते हैं?, मैं विश्वविद्यालय में फ्रेंच नहीं पढ़ता।, हम उस गुलाबी घर में नहीं रहते।, मैं कक्षाएं नहीं लेता।, क्या तुम पुस्तकालय में नहीं हो ?, वह विश्वविद्यालय में स्वीडिश का अध्ययन नहीं करता है ?, क्या आप नहीं समझते हैं ?, वह विश्वविद्यालय नहीं जाना चाहता है ?, क्या आप नहीं समझते ?, वे पाठ्यक्रम नहीं लेना चाहते हैं।, हम डॉन 'नार्वेजियन सीखना नहीं चाहता।, मुझे नहीं पता कि किताबों की दुकान कहाँ है।, आप रूसी नहीं बोलते हैं?, आप अंग्रेजी नहीं बोलते हैं?, क्या आपको याद नहीं है कि वह कौन है?, आप अंदर नहीं हैं? पुस्तकालय?, यह महिला अंग्रेजी बोलती है, लेकिन वह जर्मन नहीं बोलती, दुर्भाग्य से।, आप हेलसिंकी में नहीं रहते हैं?, -वह नहीं जानता कि आप कहाँ रहते हैं? -वह जानता है।

आयतन: 6 A4 पेज

व्याकरण:क्रिया "तेहदा" (करना), सप्ताह के दिनों के साथ निबंधात्मक मामला, दिन के समय के साथ एडेसिव मामला, बहुवचन नाममात्र, क्रियाओं में उलटा विकल्प, दोहरा निषेध;

कौशल:आप इस बारे में बात करना सीखेंगे कि आप सप्ताह के दौरान क्या करते हैं, आप किस समय उठते हैं, आप सप्ताह के दिनों और सप्ताहांत, सुबह, दोपहर और शाम को क्या करते हैं और प्रासंगिक प्रश्न पूछते हैं।

अनुवाद के लिए सुझाव:क्या आप उस बड़ी सफेद इमारत में काम करते हैं? - क्या समय हुआ है? - यह पांच बजकर छह मिनट है। सोमवार की सुबह मैं 15 से सात बजे उठता हूं। - आप शाम को क्या कर रहे हैं? – बाकी।, मैं जर्मन या स्वीडिश नहीं बोलता।, गुरुवार को मैं सुबह 5 बजे उठता हूँ।, वह रविवार को क्या करती है?, वे गुरुवार को क्या करते हैं?, पाठ सुबह 10 मिनट से आठ बजे शुरू होते हैं। ... ये छात्र उस विश्वविद्यालय में पढ़ते हैं - छात्र कहाँ हैं? -कंप्यूटर क्लास के छात्र।, उस घर में वे अंग्रेज़ लोग रहते हैं।, ये एस्टोनियन अच्छी तरह से फिनिश बोलते हैं।, वे महिलाएं स्वीडिश नहीं बोलती हैं?, ये पुरुष अच्छी तरह से फ्रेंच बोलते हैं।, तुम इसमें क्यों नहीं रहना चाहते वह बड़ा पीला घर?, मैं हेलसिंकी में रहता हूं और दूसरे देश के दूसरे शहर में नहीं रहना चाहता। वह छुट्टी पर नहीं है?, -किताबें कहाँ हैं? -पुस्तकालय में किताबें। तुम व्यायाम क्यों नहीं करते और जिम नहीं जाते?

आयतन:(6 ए4 पृष्ठ)

व्याकरण:स्वत्वबोधक केस (जेनिटिव), स्वत्वबोधक प्रत्यय (ओसा 1), क्रमसूचक संख्या;

कौशल:आप अपने अपार्टमेंट के बारे में बात करना सीखेंगे, यह कहाँ स्थित है, आप किस मंजिल पर रहते हैं, कमरों में क्या है और वार्ताकार से प्रासंगिक प्रश्न पूछें।

अनुवाद के लिए सुझाव:

1. हम पाँचवीं मंजिल पर रहते हैं। 2. आप किस मंजिल पर रहते हैं? 3. हम चौदहवीं मंजिल पर रहते हैं। 4. वे बाईसवीं मंजिल पर नहीं रहना चाहते। 5. वह सत्रहवीं मंजिल पर रहना चाहता है। 6. क्या उसके कमरे में टेबल है? 7. क्या आपके नए अपार्टमेंट में कंप्यूटर है? 8. क्या यह कमरा तुम्हारा है? - नहीं, यह कमरा मेरा नहीं है। 9. क्या यह घर तुम्हारा है? - नहीं, हमारा घर नीला है। 10. मैं नार्वेजियन भाषा के पाठ्यक्रमों में जाता हूँ। 11. - यह क्या है ? -यह एक स्वीडिश पाठ्यपुस्तक है। 12. क्या आप अंग्रेजी पाठ्यक्रम लेते हैं? 13. वे अन्ना के कमरे में रहना चाहते हैं। 14. मेरा नया अपार्टमेंट तुर्कू के केंद्र में स्थित है। 15. हर सोमवार और गुरुवार को वह फ्रेंच कोर्स करता है। 16. मेरे कमरे में एक नई अलमारी है। 17. आपका कमरा उज्ज्वल और आरामदायक है। 18. हमारे यार्ड में एक छोटा सा बगीचा है। 19. क्या आपके शहर में कोई पुस्तकालय है?

आयतन: 4 A4 पेज

व्याकरण:अपनेपन को अभिव्यक्त करने वाले वाक्य में व्यभिचारी, नकारात्मक वाक्य में आंशिक;

कौशल:आप अपने परिवार, अपने रिश्तेदारों के बारे में बात करना सीखेंगे, वे कितने साल के हैं, वे क्या करते हैं, वे कहाँ रहते हैं, और नए व्याकरणिक निर्माणों का उपयोग करके अपने अपार्टमेंट के बारे में भी।

अनुवाद के लिए सुझाव:टाम्परे के केंद्र में उसका एक अपार्टमेंट है। अन्या के अपार्टमेंट में एक महंगा कंप्यूटर और एक बड़ा टीवी नहीं है। अन्या की बिल्ली का क्या नाम है?, लेनिन की बहन का क्या नाम है?, उस महिला का क्या नाम है? ?, पेक्का के पास हेलसिंकी के केंद्र में एक छोटा सा एक कमरे का अपार्टमेंट है, एक महंगी कार और शहर के बाहर एक डाचा है। मेरे कमरे में एक टीवी, एक कंप्यूटर और एक रेफ्रिजरेटर है। अन्ना के पास केंद्र में एक बड़ा अपार्टमेंट नहीं है। टैम्पियर की, एक महंगी कार और शहर के बाहर एक ग्रीष्मकालीन घर। लिसा एक कार नहीं खरीद सकती क्योंकि वह अभी तक काम नहीं करती है। लिसा काम करना चाहती है, लेकिन उसे एक अच्छी नौकरी नहीं मिल रही है (työpaikka), एम्मा नहीं करती है। किचन में एक बड़ा अच्छा महंगा रेफ्रिजरेटर, डिशवॉशर और टोस्टर नहीं है। हेल्मी के पास स्वीडिश पाठ्यपुस्तक नहीं है और वह स्वीडिश भाषा के पाठ्यक्रमों में नहीं जाती है।

आयतन: 4 A4 पेज

व्याकरण:मात्रा व्यक्त करते समय आंशिक;

कौशल:आप "कई दोस्त", "दो टीवी" और इसी तरह के नए निर्माणों का उपयोग करके अपने परिवार और अपने अपार्टमेंट या घर के बारे में बात करना सीखेंगे।

अनुवाद के लिए सुझाव:आप दो कंप्यूटर क्यों खरीदना चाहते हैं?, मैं तुर्कू के केंद्र में रहता हूं। पेक्का के कई अच्छे दोस्त हैं। मेरे बुकशेल्फ़ ("इन") पर बहुत सारी दिलचस्प किताबें और विभिन्न स्मृति चिन्ह हैं। मैं एक नहीं हूँ निजी उद्यमी, मैं एक सिविल इंजीनियर हूं, मैं एक बड़ी फिनिश कंपनी में काम करता हूं। क्या आप गणित के शौकीन हैं?, उसके पास फिनिश की दो पाठ्यपुस्तकें हैं।, क्या आप अक्सर लिविंग रूम में बैठते हैं?, हम कंप्यूटर पर बहुत काम करते हैं। , यहाँ कितने लोग रहते हैं ?, तुम्हारे पास कितनी कारें हैं ?, क्या तुम्हारे पास दो कमरे हैं? - तुम्हारा नाम क्या है ? - मेरा नाम अन्ना है। - तुम्हारा नाम क्या है? मेरा नाम पेक्का है।

आयतन: 8 A4 पेज

व्याकरण:संज्ञा, विशेषण और अंकों में प्रत्यावर्तन (प्रकार ए), संज्ञा और विशेषण में प्रत्यावर्तन (प्रकार बी), स्थानीय मामले, दिन का समय और एडसेसिव का उपयोग, समय की अभिव्यक्ति: कब तक;

कौशल:आप सीखेंगे कि ट्रैवल एजेंट के साथ फोन पर कैसे बात करें, यात्रा कार्यक्रम पर चर्चा करें और टिकट की खरीद के बारे में विवरण दें।

अनुवाद के लिए सुझाव: 1. हम नौ से छह तक काम करते हैं। 2. क्या आप दो से तीन काम करते हैं? 3. मैं छुट्टी पर थाईलैंड (थैमा) जाना चाहता हूं। 4. वीकेंड पर हम थिएटर जा रहे हैं। 5. वे स्टोर में जाते हैं, और ("और") फिर अस्पताल जाते हैं। 6. हम बस स्टॉप से ​​​​स्टेशन जाते हैं। 7. मैं दूसरे कमरे में जाऊंगा। 8. क्या तुम बैंक से घर जाओगे? 9. वह स्टेशन से डिपार्टमेंटल स्टोर जाता है। 10. गाइड का नाम ("गाइड का नाम") लीना है। 11. क्या आप थाईलैंड में छुट्टियां मनाने जा रहे हैं? 12. मैं अकसर छुट्टियां मनाने थाईलैंड जाता हूँ। 13. आप काम पर कब आते हो? 14. मैं साढ़े पांच बजे घर आऊंगा। 15. मैं हर दिन काम पर जाता हूं, और ("और") सप्ताहांत में मैं देश में आराम करता हूं। 16. क्या आप देश जाना चाहते हैं? 17. हम हर सप्ताहांत शहर से बाहर देश के घर जाते हैं।

आयतन: 12 पृष्ठ A4

व्याकरण:संज्ञा, विशेषण, अंक और प्रतिभागियों के प्रकार;

कौशल:आप कहां जा रहे हैं, किस समय, और आप क्या कर रहे हैं, इसका विवरण देकर आप अपने कार्यदिवस का वर्णन करना सीखेंगे।

अनुवाद के लिए सुझाव: 1. वे शाम को ग्यारह से पांच बजे तक काम करते हैं। 2. लंच ब्रेक दो से तीन। 3. स्टोर शाम को दस से नौ बजे तक खुला रहता है। 4. क्या आप रोज सुबह अपने बालों में कंघी करती हैं? 5. संगीत विभाग अठारह तक खुला रहता है। 6. वे घर से ("से") काम पर जाते हैं, ("से") काम से लाइब्रेरी तक, लाइब्रेरी से ("टू") जिम तक, जिम से पूल तक, पूल से स्टोर तक , स्टोर से बाजार तक, बाजार से स्टेशन तक, स्टेशन से डिपार्टमेंटल स्टोर तक और डिपार्टमेंटल स्टोर से घर तक। 7. आप एक थिएटर से एक संग्रहालय, एक संग्रहालय से ("से") एक कला प्रदर्शनी, एक प्रदर्शनी ("से") से एक रेस्तरां में, एक रेस्तरां से एक सिनेमा तक जाते हैं, और ("और") फिर आप शहर में घूमते हैं या खरीदारी करने जाते हैं। 8. क्या हम बस से सिटी सेंटर जा रहे हैं? 9. मेरे घर में लिफ्ट नहीं है। मैं पांचवीं मंजिल पर रहता हूं। 10. क्या आपके घर में लिफ्ट है? 11. क्या आपके कमरे में टीवी नहीं है? 12. मेरे कमरे में कोई कंप्यूटर या प्रिंटर नहीं है। 13. क्या आप रोज सुबह व्यायाम करते हैं?

आयतन: 6 A4 पेज

व्याकरण:पदों के साथ संज्ञाओं का जननकारक, पदस्थापनों के साथ व्यक्तिगत सर्वनामों का संबंधकारक, अधिकारवाचक प्रत्यय;

कौशल:आप सीखेंगे कि आप अपने सप्ताह के बारे में कैसे बात करें, आप कौन, कहाँ और किस समय जाते हैं और आप आमतौर पर क्या करते हैं, इसका विवरण देते हैं।

अनुवाद के लिए सुझाव: 1. क्या तुम मेरे साथ थिएटर चलोगे? 2. क्या आप हमारे पास आना चाहते हैं? 3. संगीत कार्यक्रम के बाद, वे एक कला प्रदर्शनी में जाते हैं, और ("और") फिर एक रेस्तरां में जाते हैं। 4. -कहां हो तुम? - मैं कात्या के साथ हूं। 5. क्या आप इस बड़ी बिल्डिंग के पास रहते हैं? 6. जब मैं हेलसिंकी में छुट्टी पर होता हूं, तो मैं आमतौर पर अपने दोस्त के साथ रहता हूं। 7. क्या आप अपने ("अपने") दोस्त के साथ कैफे जाते हैं? 8. तुम मेरी बहन के साथ पूल में क्यों नहीं जाना चाहते? 9. क्या आप जूसी जा रहे हैं? 10. -किताबें कहाँ हैं? -मेज पर किताबें। 11. मेरे घर के पास एक व्यायामशाला है। 12. उनके अपार्टमेंट की संख्या 145 है। 13. यदि आप हेलसिंकी में ("आप हैं") हैं, तो आप मेरे साथ रात बिता सकते हैं। 14. आज मैं स्वीडिश भाषा पाठ्यक्रम में जा रहा हूँ। मैं हर दूसरे दिन ("हर दूसरे दिन") - सोम, मंगल को पाठ्यक्रमों में जाता हूं। और बुधवार। 15. मेरे कमरे में बहुत सारे बुकशेल्फ़ हैं। 16. घर में कंप्यूटर नहीं है? 17. हमारे पुस्तकालय में कई रोचक पुस्तकें हैं। क्या आप हमारे साथ पुस्तकालय चलेंगे? 18. वे अंग्रेजी या स्वीडिश नहीं बोलते हैं। 19. तुर्कू के लिए बसें 10 बजे प्रस्थान करती हैं।

आयतन: 14 पृष्ठ A4

व्याकरण:क्रियाविशेषण "बहुत" (मोंटा जा पलजोन), संयोजन एटा और पूछताछ शब्द मिता - "क्या", सर्वनामों की गिरावट, केस एलेटिव, शब्द "लाइक" - टाइकाटा जा पिटा, केस एलेटिव, सब्जेक्टलेस वाक्य, वर्तमान और भविष्य काल;

कौशल:आप सीखेंगे कि अपनी यात्रा के बारे में कैसे बात करें, आप आमतौर पर कहाँ जाते हैं, आप कहाँ छुट्टियां मनाते हैं, छुट्टी पर आप क्या करते हैं, इसके बारे में विवरण, नियोजित यात्रा के विवरण का संकेत दें।

अनुवाद के लिए सुझाव: 1. -क्या आप इस यात्रा के बारे में सपने देखते हैं? -निश्चित रूप से। 2. तुम यह क्यों नहीं समझते कि वह काम से थक गया है? क्योंकि मैं भी काम से थक चुका हूं। 3. क्या आप हमें बता सकते हैं कि जब आप ("से") काम से घर आते हैं तो शाम को आप घर पर क्या करते हैं? 4. -क्या आप मुझे बता सकते हैं कि स्टेशन कैसे जाना है ("स्टेशन पर पहुंचें")? - मुझे नहीं पता, दुर्भाग्य से। 5. - क्या आपको यह किताब पसंद है? -हाँ मुझे यह पसंद है। और आप? हाँ, मुझे भी यह किताब पसंद है। 6. -क्या आप इस बड़े सफेद घर में रहते हैं? -हाँ। 7. - हेलसिंकी ("अंदर") जल्दी कैसे पहुँचें? - तेज ट्रेन से, कार से या हवाई जहाज से। 8. क्या छात्र पढ़ना पसंद करते हैं? हाँ, वे प्रतिदिन पुस्तकालय और घर में पढ़ते हैं। 9. - क्या उन्हें पता है कि आप कल उनके पास आएंगे? नहीं, हम उन्हें इसके बारे में नहीं बताना चाहते। 10. वह जिस लड़की को पसंद करता है वह बेहद खूबसूरत होती है। 11. उन्हें कौन सा संग्रहालय सबसे अच्छा लगता है? 12. मैं इस परियोजना को नहीं छोड़ सकता और न ही छोड़ना चाहता हूं। वह मेरे लिए बहुत ही रोचक और महत्वपूर्ण है। 13. वह जिस किताब के बारे में आपको बताता है वह वाकई दिलचस्प है। 14. मुझे जो फिल्म पसंद है वह काफी पुरानी है। 15. क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आपको सबसे ज्यादा क्या पसंद है? क्या तुम्हें व्यायाम करना पसंद है? 16. - हेलसिंकी से सेंट पीटर्सबर्ग की दूरी कितनी किलोमीटर है? - हेलसिंकी से सेंट पीटर्सबर्ग तक लगभग 400 किलोमीटर।

फिनिश सीखना दूसरी दुनिया में गोता लगाने जैसा है। इसके अन्य नियम और कानून हैं, मूल तर्क। बहुत से लोग इसकी व्याकरणिक संरचना से डरते हैं। कुख्यात 15 मामले, पोस्टपोजिशन, गैर-मानक मौखिक नियंत्रण, व्यंजन विकल्प, इसका अध्ययन शुरू करने की इच्छा को भी हतोत्साहित कर सकते हैं। हालाँकि, न केवल कठिनाइयाँ, बल्कि सुखद आश्चर्य भी उस व्यक्ति की प्रतीक्षा करता है जिसने इस भाषा को जीतने का साहस किया। फिनिश में रूसी से बड़ी संख्या में उधार हैं। तवारा शब्द, उदाहरण के लिए, माल का अर्थ है, और viesti का अर्थ समाचार या संदेश है। शब्द वैसे ही पढ़े जाते हैं जैसे वे लिखे जाते हैं। तनाव हमेशा पहले अक्षर पर रखा जाता है। फ़िनिश में कुछ अपवाद हैं और कोई लेख नहीं है। और इसके अध्ययन के लिए सही दृष्टिकोण से सभी कठिनाइयों को कम किया जा सकता है।

उपयुक्त पाठ्यपुस्तकें और ट्यूटोरियल सफलता की पहली सीढ़ी हैं

आपको भाषा पर स्वतंत्र कार्य के लिए उपयुक्त पाठ्यपुस्तक का चयन करके प्रारंभ करना चाहिए। उनमें से बहुत सारे इंटरनेट और किताबों की दुकानों पर हैं। लेकिन किसे प्राथमिकता दी जानी चाहिए?

सर्वश्रेष्ठ में से एक मैनुअल चर्टका एम है। “फिनिश भाषा। बेसिक कोर्स” बर्लिट्ज़ श्रृंखला से। प्रत्येक पाठ में शाब्दिक और व्याकरणिक सामग्री के साथ-साथ रोजमर्रा की जिंदगी के विशिष्ट विषयों पर आवाज वाले संवाद शामिल हैं: खरीदारी, मेजबानी, सिनेमा जाना। जो बीत चुका है उसे समेकित करने के लिए, लेखक आत्म-नियंत्रण के लिए चाबियों के साथ अभ्यास देता है।

एक अच्छी स्व-सिखाई गई पुस्तक कोइविस्टो डी. कोइविस्टो का "फिनिश में लघु पाठ्यक्रम" है। यह पूरी तरह से व्याकरण की मूल बातें समझाता है, पढ़ने के लिए उत्तर और ग्रंथों के साथ विविध अभ्यास प्रदान करता है।

शुरुआती लोगों को "फिनिश भाषा की पाठ्यपुस्तक" चेर्न्यावस्काया वी. वी. से लाभ होगा। इसकी मदद से, आप बुनियादी स्तर के लिए आवश्यक शाब्दिक और व्याकरणिक न्यूनतम में महारत हासिल कर सकते हैं। इसमें सामग्री कुछ बिखरी हुई है, इसलिए इसे मुख्य पाठ्यक्रम के अतिरिक्त उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। इन अध्ययन गाइडों के साथ, आप बुनियादी स्तर पर अपने आप फिनिश से फिनिश सीखेंगे। लेकिन आगे क्या करें?

अगला चरण - फिनलैंड में प्रकाशित अध्ययन मार्गदर्शिकाएँ

बुनियादी बातों में महारत हासिल करने के बाद, आप अधिक गंभीर प्रकाशनों के लिए आगे बढ़ सकते हैं। ये देशी वक्ताओं द्वारा बनाई गई और फिनिश में प्रकाशित पाठ्यपुस्तकें हैं।

सुमेन मेस्तरी को सर्वश्रेष्ठ माना जाता है। यह स्पष्ट रूप से और संक्षिप्त रूप से व्याकरण, सुनने के लिए बहुत सारे कार्य प्रस्तुत करता है। मैनुअल मौखिक भाषण को समझने और उच्चारण में सुधार करने के कौशल को विकसित करने में मदद करेगा। लेखक सरल भाषा में लिखता है, इसलिए नियमों को समझने में समस्या उत्पन्न नहीं होनी चाहिए।

हाइविन मेनी पाठ्यपुस्तक आपको एक अच्छी शब्दावली हासिल करने और आपकी व्याकरणिक तैयारी को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ाने की अनुमति देगी। इसे दो भागों में बांटा गया है। पहला साहित्यिक भाषा को समर्पित है, और दूसरा - बोली जाने वाली भाषा को। पाठ्यक्रम के अंत में, आप स्तर B1 पर पहुंच जाएंगे।

लेकिन उनके बारे में क्या जो पहले से ही भाषा में अच्छी तरह से महारत हासिल कर चुके हैं? फ़िनिश पाठ्यपुस्तक सुओमिया पेरेमिन एक उन्नत स्तर के लिए उपयुक्त है। इसके साथ, आप नागरिकता के लिए भाषा की परीक्षा पास कर सकते हैं।

उद्देश्य आवश्यकता: संदर्भ पुस्तकें और शब्दकोश

गंभीर भाषा सीखने के लिए अकेले पाठ्यपुस्तकें पर्याप्त नहीं हैं। आपके पास एक अच्छी व्याकरण मार्गदर्शिका होनी चाहिए। स्व-अनुदेश पुस्तिका अक्सर सभी प्रश्नों के विस्तृत उत्तर नहीं दे सकती है। शुरुआती लोगों के लिए, एन। ब्राचिकोवा की पुस्तक "फिनिश भाषा। व्याकरण पुस्तिका। इसे खंडों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक भाषण के एक निश्चित भाग के लिए समर्पित है और इसका अपना रंग है। उदाहरण के लिए, हरा विशेषण के लिए है, और नीला क्रियाओं के लिए है। यह डिज़ाइन सही विषय खोजना आसान बनाता है। व्याकरण सामग्री को तालिकाओं में एकत्र किया जाता है और टिप्पणियों के साथ प्रदान किया जाता है।

प्रश्न विदेशी पाठ्यपुस्तकों या संदर्भ पुस्तकों में अपरिचित शब्दों के कारण भी हो सकते हैं। इस समस्या के समाधान के लिए शब्दकोशों का प्रयोग किया जाता है। वे उन लोगों के लिए जरूरी हैं जो फिनिश भाषा को गंभीरता से लेते हैं। शुरुआती लोगों के लिए, इलेक्ट्रॉनिक संस्करण और विशेष इंटरनेट संसाधन उपयुक्त हैं। हालांकि, सबसे अच्छा विकल्प ठोस पेपर प्रकाशन होगा, जैसे कि वोह्रोस आई और शेर्बाकोवा ए द्वारा बिग फिनिश-रूसी डिक्शनरी। इसमें विभिन्न विषयों पर लगभग 250 हजार लेक्सिकल इकाइयां हैं और लगभग किसी भी स्थिति में मदद मिलेगी।

फिनिश सीखने में मदद के लिए वीडियो और ऑडियो पाठ्यक्रम

जो लोग स्वयं फिनिश का अध्ययन करते हैं, उनके लिए विशेष वीडियो और ऑडियो पाठ्यक्रम बनाए गए हैं। उनका अध्ययन करके, आप अपनी निष्क्रिय और सक्रिय शब्दावली बढ़ाएंगे, विदेशी भाषण सुनने का कौशल विकसित करेंगे और व्याकरण को मजबूत करेंगे।

फिनिश टीवी और रेडियो कंपनी युलेइसराडियो की भागीदारी के साथ विकसित वीडियो कोर्स सुपिसुओमिया देखें। इसे बनाते समय, लेखकों ने आधिकारिक और बोली जाने वाली भाषा दोनों पर ध्यान दिया। वीडियो कोर्स में घर और परिवार, भोजन, उपहार जैसे विषय शामिल हैं। इसमें बुनियादी व्याकरण शामिल है।

विशेष रूप से मोटर चालकों के लिए एक ऑडियो कोर्स "फिनिश ड्राइविंग" बनाया गया था। यह आपको विदेशी भाषण को समझने और सरल विषयों पर सही ढंग से बोलने में मदद करेगा। इसे सुनने के बाद, आप बोलचाल की भाषा में सबसे सामान्य भाव सीखेंगे। हालाँकि, आपको यह उम्मीद नहीं करनी चाहिए कि ऑडियो और वीडियो पाठ्यक्रमों की मदद से आप आसानी से और जल्दी से भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं। यदि आप केवल सूचना के इस स्रोत पर भरोसा करते हैं तो फिनिश आपके लिए एक रहस्य बना रहेगा।

ऑनलाइन संसाधन - उपयोगी जानकारी का भंडार

उपरोक्त ट्यूटोरियल्स के अलावा, फिनिश सीखने के लिए कई उपयोगी ऑनलाइन संसाधन हैं। उल्लेखनीय अलेक्जेंडर Demyanov की परियोजना "फिनलैंड: भाषा, संस्कृति और इतिहास" है। साइट में विभिन्न प्रकार की जानकारी होती है। शुरुआती लोगों के लिए फिनिश पाठ, व्याकरण सामग्री, आत्म-नियंत्रण के लिए संलग्न उत्तरों के साथ अलग-अलग कठिनाई के अभ्यास, वीडियो और ऑडियो पाठ्यक्रम, ऐसे पाठ पढ़ना जो निश्चित रूप से उबाऊ नहीं होंगे। उनमें से टिमो परवेलो की परीकथाएँ हैं, जो सरलता से और हास्य की भावना के साथ लिखी गई हैं। लेखक फिनलैंड की संस्कृति, सिनेमा, संगीत, साहित्य और इतिहास के बारे में लेख भी प्रकाशित करता है। साइट भाषा प्रवीणता के विभिन्न स्तरों के लिए उपयुक्त है।

रुचि नतालिया सावेला की परियोजना "फिनिश भाषा, फिनलैंड और ..." के बारे में भी है। यह शुरुआती लोगों के लिए मददगार होगा। व्याकरण और शब्दावली अभ्यासों के साथ फिनिश पाठ हैं। साइट पर शब्दों को आवाज दी गई है और चित्रों के साथ। लेखक फ़िनलैंड के बारे में विशेष रूप से छुट्टियों और वीज़ा प्राप्त करने के बारे में आगंतुकों के ध्यान में लाता है।

देशी वक्ताओं के साथ संचार सबसे अच्छा अभ्यास है

एक विदेशी भाषा सीखने का एक महत्वपूर्ण घटक व्यवहार में इसका अनुप्रयोग है। ध्वन्यात्मकता की तुलना में संचार अधिक लाभ लाएगा। देशी वक्ता आपके वार्ताकार बन जाएं तो अच्छा है। यदि आपके पास फ़िनलैंड के मित्र नहीं हैं, तो विशेष संसाधनों का उपयोग करें। उनमें से एक इटालकी वेबसाइट है। "भाषा विनिमय" अनुभाग में, एक फिन वार्ताकार खोजें जो रूसी सीखना चाहता है। आप सामाजिक नेटवर्क VKontakte और Facebook के विषयगत समूहों में Suomi24 इंटरनेट संसाधन पर फिनिश का अभ्यास भी कर सकते हैं। वहां आप देशी वक्ताओं और इसका अध्ययन करने वाले लोगों दोनों को पा सकते हैं। लाइव वार्तालाप के लिए, Skype का उपयोग करें।

फ़िनिश फ़न: लर्निंग ऐप 50 भाषाएँ

जो लोग फिनिश भाषा सीखने का निर्णय लेते हैं, उनके लिए और कौन से संसाधन उपयुक्त हैं? शुरुआती लोगों के लिए Android ऐप 50 भाषाओं में उपयोगी होगा। इसे Play Market से डाउनलोड करें, अपना खाता सक्रिय करें और आरंभ करें। यहां आप विभिन्न विषयों पर अक्षर, अंक, शब्द सीख सकते हैं। प्रत्येक खंड को आवाज दी गई है और परीक्षण कार्यों से लैस किया गया है, उदाहरण के लिए, आपको शिलालेख को समझने या शब्द को कान से पहचानने की आवश्यकता है। एप्लिकेशन में बहुत सारे शब्दावली खेल हैं, और चित्रों के साथ एक आवाज वाला शब्दकोश भी है।

भाषा में अधिकतम तल्लीनता एक त्वरित परिणाम प्रदान करेगी

आपके जीवन में जितनी अधिक विदेशी भाषा है, उतनी ही तेजी से यह सीखी जाती है। इंटरनेट पर फिनिश रेडियो सुनें। आप जो भाषा सीख रहे हैं उसमें टीवी शो और फिल्में देखें। अनुकूलित या मूल पुस्तकें, ऑनलाइन पत्रिकाएँ, समाचार पत्र पढ़ें। अपने टैबलेट और फ़ोन पर भाषा को रूसी से फ़िनिश में बदलें।

लिखने, पढ़ने, सुनने और बोलने में समान रूप से संलग्न हों, और तब आप अपने लक्ष्य को प्राप्त कर लेंगे: एक विदेशी भाषा में महारत हासिल करना। फिनिश सीखना इतना मुश्किल नहीं है, मुख्य बात इच्छा और नियमित कक्षाएं हैं।

फिनिश भाषा फिनो-उग्रिक समूह का हिस्सा है, जिसमें फिनिश भाषा के अलावा, हंगेरियन, एस्टोनियाई, मोर्दोवियन, उदमर्ट, मारी, करेलियन और अन्य भाषाएं शामिल हैं। ये भाषाएँ स्लाव और अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं से भिन्न हैं।

सबसे पहले, थोड़ी बात करते हैं स्वर-विज्ञान.
इस ध्वनि को निरूपित करने वाला अक्षर शब्द में कहाँ स्थित है, इसके आधार पर ध्वनि का अर्थ नहीं बदलता है। फ़िनिश में, प्रत्येक ध्वनि हमेशा एक ही अक्षर से लिखी जाती है। लंबी ध्वनियों को दो समान अक्षरों से निरूपित किया जाता है और एक शब्दार्थ अंतर होता है:

ऑडियो टैग आपके ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं है।

स्वर वर्ण

स्वर वर्णपश्च में विभाजित ए, ओ, यू और पूर्वकाल भाषाई ए, ओ, वाई, ई, आई .

ए	ओपन रियर साउंड, लगभग एक रूसी की तरह एएक शब्द में वहाँ.
हे	अर्द्ध झुकी हुई ध्वनि, गोल होंठ। लगभग रूसी की तरह हेएक शब्द में हाथी.
यू	झुकी हुई ध्वनि, जीभ बल के साथ वापस ऊपर उठती है, उच्चारण की तुलना में होंठ अधिक गोल होते हैं हे. लगभग रूसी शब्द की तरह यहाँ.
ä	ओपन फ्रंट साउंड। जीभ मुंह के सामने स्थित होती है, नीची। अंग्रेजी की तरह ए, शब्दों में बैग, होगा.
ö	अर्ध-झुके हुए सामने की आवाज। होंठ गोल और आगे की ओर बढ़े हुए होते हैं। जैसा कि जर्मन शब्द में है शॉनया जब हम किसी शब्दांश का उच्चारण करते हैं बीईओ.
वाई	झुकी हुई सामने की आवाज। जीभ बल के साथ ऊपर की ओर उठती है। उच्चारण करते समय होंठ अधिक गोल और संकुचित होते हैं ö . जैसा कि जर्मन शब्द में है Fünfया फ्रेंच हत्याया रूसी शब्दांश में बीयू.
इ	रूसी के करीब उहएक शब्द में यह.
मैं	रूसी ध्वनि के अनुरूप औरलेकिन गहरा। होठों के बीच का फासला संकरा होता है। अंग्रेजी की तरह मैंएक शब्द में पहाड़.



आप साइट पर वर्णमाला के अक्षरों के नाम और उनके उच्चारण को सीख और सुन सकते हैं
http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/finnishforforeigners/ch1-en/ch1-gr-aakkoset.html।

इस साइट पर कई अन्य ऑडियो फ़ाइलें हैं, लेकिन उन्हें कठिनाई से लोड किया गया है। इसलिए, मैंने आपके लिए Google अनुवादक द्वारा स्वतः उत्पन्न शब्दों और वाक्यांशों को रिकॉर्ड करने का निर्णय लिया। मुझे उम्मीद है कि वे प्रशिक्षण की प्रक्रिया में आपकी मदद करेंगे।

अब एक और दो स्वरों के साथ सरल शब्दों का उच्चारण करने का अभ्यास करें:

ए	आ		ä	ää
vap ए	vap आ		टैन ä	टैन ää एन
क एरी	क आरी		सीन ä एन	सीन ää एन
आर एजा	आर आजा		वि ä रिन	वि ää रिन
एस एना	एस आना		टी ä इल्ला	टी ää इल्ला
इ	ई		ö	öö
टी इ	टी ई		औजार ö	औजार öö एन
वेंचर इ	वेंचर ईएन		बहुत ö	बहुत öö एन
केन इएन	केन ईएन		कूदना ö एन	कूदना öö एन
पुरुषों इएन	मेंन ईएन		शराबी ö एन	शराबी öö एन
हे	ऊ		मैं	द्वितीय
कोक हेएन	कोक ऊएन		टी मैंली	टी द्वितीयली
क हेटा	क ऊटा		एल मैंका	एल द्वितीयका
हेटीटीओ	ऊटीटीई		क मैंछठी	क द्वितीयछठी
आर हेपीओ	आर ऊपी.ई		एस मैंवू	एस द्वितीयवू
यू	तुम तुम		वाई	Y y
tups यूएन	tups तुम तुमएन		क वाईक्य	क Y y kky
ल्यूक यू	ल्यूक तुम तुमएन		सिल्ट वाईएन	syltt Y yएन
सुक यू	सुक तुम तुमएन		टी वाईछठी	टी Y yनी
टी यूली	टी तुम तुमली		आर वाई ppy	आर Y y ppy

ऑडियो टैग आपके ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं है। पाठ डाउनलोड करें. ऑडियो टैग आपके ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं है।

शुरूआती दौर में मैंने किताब से पढ़ाई की और नतीजा यह हुआ कि अक्षर का उच्चारण गलत हो गया इ, मैंने इसे रूसी की तरह उच्चारित किया इ, लेकिन कैसे चाहिए इ. शब्दों का माधुर्य तुरंत बदल जाता है। इसके बजाय कई रूसी बोलने वाले ä कहते हैं मैं, लेकिन इसके बजाय य - यू. इससे कान तुरंत कट जाते हैं। इस पर ध्यान दें।

अब आगे और पीछे के स्वरों के उच्चारण का अभ्यास करें:

ए	ä		इ	मैं
ताना	ताना		सत्यापन	वायर
अला	अला		वेली	विली
सा	साहा		केलो	किलो
पिलाटा	पिलाटा		kepea	kipea
हे	ö		मैं	वाई
कोलो	कोरो		tiili	tyyli
lopo	lopo		जब तक मैं	टिल्ली
luoda	ल्योडा		vihde	vyyhdet
तुओ	tyo		सिना	सायना
यू	वाई		इ	ä
सू	सय		सेका	शक
कू	क्यू		elake	अला
लुकु	kyky		वेली	वली
तुली	टिल्ली		सत्यापन	वारी

ऑडियो टैग आपके ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं है। ऑडियो टैग आपके ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं है। । व्यायाम:
- पिछले अभ्यासों के शब्दों को कहने का अभ्यास करें।
- शब्द सीखें

1. ऑटो - कार
2. व्यस्त - बस
3. हुओन - कमरा
4. तलो - घर
5. किस्सा - बिल्ली
6. कोइरा - कुत्ता
7. हुओनो - बुरा
8. हाइवा - अच्छा
9. आईएसओ - बड़ा
10. पिएनी - छोटा
11. कुक्का - फूल
12. कुवा-पेंटिंग
13. केलो घड़ी
14. किर्जा - किताब
15. मुस्ता - काला
16. वाल्कोइनन - सफेद
17. उसी - नया
18. वन्हा - पुराना
19. पोयटा - टेबल
20. तुओली - कुर्सी



भाषा संचार का एक साधन है। भाषा लोगों को एक दूसरे को समझने की अनुमति देती है। वहीं, भाषा समझने में एक बड़ी बाधा हो सकती है, क्योंकि हमारे ग्रह पर हजारों अलग-अलग भाषाएं हैं।

आप इसे पढ़ रहे हैं क्योंकि आप फिनिश सीखना चाहते हैं और आप जानना चाहते हैं कि इसे जल्दी और कुशलता से कैसे किया जाए। अधिकांश भाषा सीखने वाले ऊब और निराश हैं। LinGo Play ट्यूटोरियल के साथ फिनिश सीखना जारी रखें और आप अपने आप मजेदार और प्रभावी तरीके से फिनिश सीखना सीखेंगे। फ़िनिश सीखने के सर्वोत्तम अभ्यासों के साथ शुरुआत करें और आप फ़िनिश में धाराप्रवाह हो जाएंगे। LinGo Play पाठ संरचित हैं ताकि आप एक ही समय में सभी क्षेत्रों में अभ्यास कर सकें। मज़ेदार और तार्किक पाठों और क्विज़ के साथ फ़िनिश ऐसे सीखें जैसे आपने पहले कभी नहीं सीखा।

हमारे पास एक अनूठी पद्धति है जो एक ही समय में पढ़ना, सुनना और लिखना सिखाती है। सबक बहुत बुनियादी बातों से शुरू होते हैं, मुफ़्त फ़िनिश पाठ उन सभी के लिए खुले हैं जिन्हें फ़िनिश भाषा का कोई ज्ञान नहीं है। फिनिश जैसी भाषा सीखने के लिए एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। प्रत्येक पाठ में कई शब्द, चरण, अभ्यास, परीक्षण, उच्चारण और फ्लैशकार्ड होते हैं। आप चुनते हैं कि आप किस सामग्री का उपयोग करना चाहते हैं। शुरुआती लोगों के लिए प्रारंभिक सामग्री के बाद, आप जल्दी से उन चीजों पर जा सकते हैं जिनमें आपकी अधिक रुचि है। फिनिश सीखने के शुरुआती चरणों में, आप यह सीखने में रुचि रखते हैं कि भाषा कैसे काम करती है।

फिनिश शिक्षण ऐप LinGo Play के साथ आसानी से और सफलतापूर्वक ऑनलाइन फिनिश सीखें। आपको फ्लैशकार्ड, नए शब्दों और वाक्यांशों के साथ कई मुफ्त फिनिश पाठ मिलेंगे। एक बार जब आप सामग्री से फिनिश सीखना सीख जाते हैं, तो आप जीवन भर ऐसा करना जारी रख सकते हैं, जब भी आप चाहें। आप अपनी इच्छानुसार भाषा प्रवीणता के किसी भी स्तर तक पहुँच सकते हैं। जिस तरह किसी भाषा में उपलब्ध सामग्री की मात्रा की कोई सीमा नहीं है, उसी तरह इस बात की भी कोई सीमा नहीं है कि जब तक आप प्रेरित हैं तब तक आप किसी भाषा में कितना महारत हासिल कर सकते हैं। दूसरी भाषा सीखने का सबसे अच्छा तरीका दिलचस्प सामग्री, सुनना, पढ़ना और लगातार अपनी शब्दावली का विस्तार करना है।

भाषा सीखने में सफलता मुख्य रूप से शिक्षार्थी पर निर्भर करती है, लेकिन विशेष रूप से सीखने और रोचक सामग्री तक पहुंच पर। सफलता एक शिक्षक, स्कूल, अच्छी पाठ्यपुस्तकों या यहां तक ​​कि किसी देश में रहने की तुलना में रोचक सामग्री के साथ बातचीत करने पर अधिक निर्भर करती है। आपको यह चुनने की अधिक स्वतंत्रता है कि फिनिश कब और कैसे सीखें। एक बार जब आप महसूस करते हैं कि आप अधिक भाषाएँ सीख सकते हैं और इस प्रक्रिया का आनंद ले सकते हैं, तो आप अधिक से अधिक भाषाओं की खोज करना चाहेंगे।