युद्ध और शांति का संपूर्ण सारांश। एल.एन

प्रिंस वसीली शाम के लिए अन्ना पावलोवना शायर के पास आए। उन्होंने यूरोप में राजनीति और युद्ध के बारे में थोड़ी बात की, और राजकुमार के पारिवारिक जीवन के विषय पर आगे बढ़े। उसने उससे शिकायत की कि उसका बेटा, अनातोले कुरागिन, बहुत घूमता रहता है और उसकी शादी करना ज़रूरी है। अन्ना पावलोवना ने प्रिंस बोल्कॉन्स्की की बेटी को प्रपोज किया, जो ग्रामीण इलाकों में रहती है और उसके पास बड़ी संपत्ति है।

मेहमानों का आना शुरू हो गया. उन वर्षों की पूरी दुनिया। प्रवेश द्वार पर मेहमानों ने किसी आंटी के साथ बिना कोई दिलचस्पी दिखाए, अभिवादन की रस्म अदा की। प्रिंस वासिली की बेटी और बेटे, शानदार हेलेन और इप्पोलिट पहुंचे। बोल्कॉन्स्की ने गाड़ी चलाई: लिसा, जो एक स्थिति में थी, और उसका पति आंद्रेई। उनके बाद मरने वाले काउंट बेजुखोव के नाजायज बेटे पियरे ने पीछा किया।

अन्ना पावलोवना ने सभी से मुलाकात की और विषय पर कुछ वाक्यांश कहकर उन्हें सही जगह पर जाने का निर्देश दिया। इसलिए वह पूरी शाम घूमती रही और बातचीत के विषयों को सही दिशा में निर्देशित करती रही, उन्हें घूमती हुई तकलियों के रूप में प्रस्तुत करती रही।

सभी अतिथि छोटे समूहों में विभाजित हो गए, और ऐसे प्रत्येक समूह में बातचीत हुई, जिसमें अन्ना पावलोवना समय-समय पर उपस्थित हुईं। इन ढेरों में से एक में, विस्काउंट ने बताया दिलचस्प कहानीबोनापार्ट के बारे में, दूसरे में उन्होंने हेलेन की सुंदरता आदि के बारे में बात की। प्रिंस आंद्रेई से पूछा गया कि वह आगे कहां जा रहे हैं? उसने उत्तर दिया कि वह युद्ध के लिए जा रहा है, और अपनी पत्नी को अपने पिता के पास गाँव भेज दिया। पियरे उसके पास आये और वे बातें करने लगे। पता चला कि वे पुराने दोस्त थे।

जब अगली शाम प्रिंस वसीली हेलेन के साथ जाने वाले थे, तो राजकुमारी ड्रुबेत्सकाया ने उन्हें दरवाजे पर रोक दिया। वह अपने बेटे बोरिस के बारे में बात करने लगी और राजकुमार से सेना में उसकी मदद करने को कहा। प्रिंस वसीली को याद आया कि सेवा में उनकी पहली सफलताओं का श्रेय उनके पिता ड्रुबेत्सकाया को जाता है, इसलिए वह कुतुज़ोव को सहायक के रूप में बोरिस की सिफारिश करने के लिए सहमत हुए। प्रिंस वसीली और हेलेन के जाने के बाद बातचीत फिर नेपोलियन की ओर मुड़ गई। विस्काउंट फ्रांसीसी सम्राट के बारे में बात कर रहा था, लेकिन पियरे बातचीत में शामिल हो गया। उन्होंने विस्काउंट के साथ बहस करना शुरू कर दिया और अंत में, मामला किसी भी चीज़ पर समाप्त नहीं हुआ - उन्हें अन्ना पावलोवना ने बाधित किया। लेकिन यहां इपोलिट ने एक चुटकुला सुनाने का फैसला किया, लेकिन शुरू करने से पहले ही वह हंस पड़ा और इससे तनावपूर्ण स्थिति शांत हो गई।

मेहमान जाने लगे. हिप्पोलाइट ने लिसा को उसके पति की मौजूदगी में भी नहीं छोड़ा। उसने उसके कान में कुछ फुसफुसाया और उसे कपड़े पहनने में मदद की। बोल्कॉन्स्की के साथ, पियरे भी चले गए, इससे पहले उन्होंने अन्ना पावलोवना को अलविदा कह दिया था। जब वे घर पहुंचे, तो आंद्रेई ने पियरे से बात की कि वह आगे क्या करने जा रहा है। लेकिन पियरे, जो 9 साल की उम्र से विदेश में रह रहे थे और हाल ही में लौटे थे, कुछ भी तय नहीं कर पा रहे थे। जवाब में उन्होंने आंद्रेई से पूछा कि वह युद्ध क्यों करने जा रहे हैं? प्रिंस आंद्रेई केवल इतना ही कह सके कि वह यहां जो जीवन जीते हैं वह उन्हें पसंद नहीं है।

लिज़ा कमरे में दाखिल हुई और पियरे और एंड्रीव ने अपनी बातचीत बंद कर दी। वे कहने लगे कि शादी के बाद से आंद्रेई बदल गया है और अलग हो गया है। उसने अपने दोस्तों के बिना गाँव में अकेले न रहने को कहा। लेकिन आंद्रेई को यह बातचीत पसंद नहीं आई और उन्होंने पियरे को डिनर पर बुलाया। मेज पर, आंद्रेई ने इस तथ्य के बारे में बात की कि उसका जीवन पहले ही खत्म हो चुका था और पियरे को तब तक शादी करने से मना किया जब तक वह एक बूढ़ा आदमी नहीं बन गया। लेकिन पियरे ने राजकुमार को युवा और युवा देखा स्वस्थ व्यक्तिदृढ़ इच्छाशक्ति के साथ और समझ नहीं आता कि वह अपने बारे में ऐसा क्यों सोचता है। बातचीत के दौरान, आंद्रेई ने पियरे से अनातोले कुरागिन की हरकतों में भाग नहीं लेने के लिए कहा, जिसके साथ वह रहता था।

पियरे सुबह 2 बजे बोल्कॉन्स्की से निकले और सीधे कुरागिन चले गए। उसने फैसला किया कि वादा खोखला था और उसे तोड़ा जा सकता था। अनातोले के पास बहुत सारे लोग थे, और उन्होंने किसी प्रकार का दांव लगाना शुरू कर दिया। जैसे ही पियरे घर में दाखिल हुआ, वह तुरंत नशे में था और उसने शर्त तोड़ने के लिए कहा। सेमेनोव्स्की अधिकारी डोलोखोव ने अंग्रेज स्टीवंस से बहस की कि वह तीसरी मंजिल की खिड़की पर बैठकर शराब की एक बोतल पी सकता है। पियरे ने शर्त तोड़ दी और डोलोखोव चढ़ गया। वह लगभग गिर गया, लेकिन अपना संतुलन बनाए रखने में कामयाब रहा और पूरी बोतल पी गया। पियरे भी चढ़ना चाहता था, लेकिन उसे मना कर दिया गया।

प्रिंस वसीली ने अपना वादा पूरा किया, और बोरिस को शिमोनोव्स्की रेजिमेंट में स्थानांतरित कर दिया गया। बोरेंका स्वयं उस समय अपनी माँ और बेटी के नाम दिवस पर रोस्तोव के घर पर थे। माँ, नताल्या, गिनती के साथ मेहमानों से मिलीं। लेकिन वह जल्द ही इस तरह के उबाऊ व्यवसाय से थक गई। पियरे, कुरागिन और डोलोखोव की चाल के बारे में बातचीत शुरू हुई। यह पता चला कि उन्होंने क्वार्टरमास्टर को भालू से बांध दिया और भालू को और उसके साथ क्वार्टरमास्टर को तैरने के लिए मजबूर किया। इस चाल के लिए, डोलोखोव को पदावनत कर दिया गया, पियरे को मास्को में निर्वासित कर दिया गया, और अनातोले को सेंट पीटर्सबर्ग से निष्कासित कर दिया गया। यह खबर काउंट रोस्तोव को खुश नहीं कर सकी, लेकिन काउंटेस ने उसे रोक दिया। यह भी कहा गया कि प्रिंस वसीली मरते हुए राजकुमार बेजुखोव के पास मास्को आए थे।

हँसी सुनाई दी और रोस्तोव की बेटी नताशा कमरे में भाग गई। वह दौड़कर अपनी माँ के पास गई और उसे गले लगाकर खूब हँसी। मेहमान भी हंस पड़े. सभी युवा नताशा के पीछे भागे: बोरिस, रोस्तोव का सबसे बड़ा बेटा - निकोलाई, काउंट की भतीजी - सोन्या, और सबसे छोटा बेटा - पेट्रुशा। वे सब खिलखिला कर हँसे और दूसरे कमरे में चले गये।

मेहमानों ने अपनी बातचीत जारी रखी. उन्होंने युवाओं के बारे में बात की: उन्हें कैसे शिक्षित किया जाए, उनके साथ कैसे संवाद किया जाए। काउंटेस रोस्तोवा ने कहा कि वह नताशा को लाड़-प्यार देती थी और सबसे बड़ी वेरा को सख्ती से रखती थी। वेरा, जो उसके बगल में बैठी थी, मुस्कुराई, लेकिन वह मुस्कान उसे बिल्कुल भी पसंद नहीं आई। मेहमान रात के खाने पर आने का वादा करके चले गए।

नताशा लिविंग रूम में भाग गई और एक फूल के पीछे छिप गई। उसके पीछे निकोलाई और सोन्या आये। उन्होंने चूमा. नताशा चुपचाप बाहर निकली और बोरिस से मिली। उसने धीरे से उसे गले लगाया और चूमा। लेकिन उसने उससे कहा कि उसे थोड़ा धैर्य रखने की जरूरत है और वह उसका हाथ मांगेगा। महज़ 4 साल का. उन्होंने हाथ जोड़े और सोफ़े के पास चले गए।

लिविंग रूम में तीन लोग बचे थे: नताल्या, रोस्तोव की माँ, वेरा और अन्ना मिखाइलोव्ना। माँ ने वेरा को जाने के लिए कहा। वह सोफ़ा रूम में गई, जहाँ अन्य बच्चे थे। वेरा ने इंकवेल और निकोलाई, जो कविता फिर से लिख रहे थे, को छीन लिया और नताशा को भाग न जाने के लिए कहा। बच्चे वेरा को, जो दर्पण में देख रही थी, अकेला छोड़कर नर्सरी में चले गए।

अन्ना मिखाइलोव्ना ने रोस्तोवा से शिकायत की कि उसके पास बोरिस की वर्दी के लिए पैसे नहीं हैं। थोड़ी बातचीत के बाद वह तैयार हो गई और बेजुखोव के पास पैसे मांगने गई, क्योंकि वह बोरिस का गॉडसन था।

अन्ना मिखाइलोव्ना, बोरिस के साथ, काउंट बेजुखोव के पास आईं, लेकिन उन्होंने उसे अंदर नहीं जाने दिया। उसने एक बार फिर से यह बताने के लिए कहा कि काउंटेस ड्रुबेत्सकाया और उसका बेटा आ गए हैं, और फिर उन्हें जाने दिया गया। उसने प्रिंस वसीली को देखा और उनसे बेजुखोव के स्वास्थ्य और उनके मामलों के बारे में बात की। लेकिन राजकुमार को संदेह था, उसे डर था कि वह मरने वाले की विरासत का दावा कर सकती है। लेकिन उसने उसे आश्वस्त किया। राजकुमारियाँ आईं, गिनती की भतीजियाँ, जो बीमारों की देखभाल कर रही थीं। उन्होंने कहा कि किसी सुधार की उम्मीद नहीं है. बोरिस को रोस्तोव में रात्रिभोज के लिए आमंत्रित करने के लिए पियरे के पास भेजा गया था।

भालू के साथ कहानी सच निकली और इसके लिए पियरे को मास्को में निर्वासित कर दिया गया और वह अपने पिता के पास आ गया। उसने अपनी भतीजियों-राजकुमारियों से पूछा कि क्या उसके पिता से मिलना संभव है, लेकिन उन्होंने उसे मना कर दिया। कुछ दिनों बाद प्रिंस वसीली आये और पियरे हर समय उनके स्थान पर ही रहे।

जब बोरिस उसके पास आया, तो वह कमरे के चारों ओर चला गया और एक अदृश्य दुश्मन को तलवार से छेद दिया। पियरे ने बोरिस को नहीं पहचाना और गलती से उसे निकोलाई रोस्तोव समझ लिया, लेकिन समझाने के बाद सब कुछ ठीक हो गया। पियरे उनसे राजनीति के बारे में बात करना चाहते थे, लेकिन बोरिस ने तुरंत कहा कि उन्हें यह समझ नहीं आया। एक क्षण की चुप्पी के बाद, द्रुबेट्सकोय ने घोषणा की कि वह एक मरते हुए आदमी की संपत्ति नहीं चाहता है और केवल अपनी माँ के साथ आया है। पियरे इस सीधेपन से चकित थे, लेकिन साथ ही निर्णायकता से प्रसन्न भी थे नव युवक. बोरिस ने फिर से उसे रोस्तोव में आमंत्रित किया और पियरे के साथ कुछ वाक्यांशों का आदान-प्रदान किया, चला गया। उसने अपनी माँ को पुरानी गिनती छोड़ते हुए देखा। उसने उनके स्वास्थ्य के बारे में कुछ दुःख व्यक्त किया। वे छोड़ गए।

काउंटेस रोस्तोवा ने अपने पति को फोन किया और उससे पैसे मांगे। उन्होंने मामलों के प्रमुख मितेंका को बुलाया और 700 रूबल लाने का आदेश दिया। जब अन्ना मिखाइलोवना बेजुखोव से पहुंची तो वह दुखी हो गई। उसने रोस्तोवा को सूचित किया कि गिनती बहुत खराब थी। माँ रोस्तोवा ने पैसे वाला रूमाल खोला और कहा कि यह बोरिस के कपड़ों के लिए है। अन्ना मिखाइलोव्ना और नताल्या गले मिले और रोए क्योंकि वे पुराने दोस्त थे और एक-दूसरे की मदद करते थे।

मेहमान इकट्ठे हुए और अकेले मरिया दिमित्रिग्ना का इंतज़ार करने लगे। वह बहुत अमीर नहीं थी, लेकिन उसके पास बहुत सम्मान और मन और चरित्र की स्पष्टता थी। मेहमान हॉल में घूमे और धीरे-धीरे बातचीत की। रात के खाने से ठीक पहले, पियरे पहुंचे और मेज के बीच में बैठ गए, जिससे अन्य मेहमानों के लिए रास्ता अवरुद्ध हो गया। मरिया दिमित्रिग्ना भी उसके लिए आईं। उसने पियरे को अपने पास बुलाया और भालू के साथ चालबाजी के लिए उसे डांटा। सभी लोग मेज़ पर बैठ गये।

मेज पर, लोगों ने युद्ध के मुद्दों पर चर्चा की: क्या रूसियों को लड़ना चाहिए या घर पर रहना चाहिए? लेकिन मरिया दिमित्रिग्ना ने उनके गरमागरम विवाद को शांत कर दिया। अचानक नताशा ने अपनी मां से पूछा कि केक कब परोसा जाएगा? मज़ाक रुका नहीं और सभी मेहमान हँसे और एक साथ मज़ा किया।

बोस्टन के लिए मेज़ें बिछा दी गईं और वयस्क लोग ताश खेलने चले गए। युवा क्लैविकॉर्ड के चारों ओर इकट्ठे हो गए और कुछ गाने वाले थे। नताशा शुरू करना चाहती थी, लेकिन यह देखते हुए कि सोन्या वहां नहीं थी, वह कमरे से बाहर चली गई। सोन्या छाती पर बैठ गई और रोने लगी। हर्षित नताशा भी फूट-फूट कर रोने लगी और वे एक साथ बैठकर रोने लगीं। यह पता चला कि वेरा ने सोन्या को निकोलाई की कविताएँ देखीं और उसे धमकी दी कि वह अपनी माँ को सब कुछ बता देगी। नताशा ने सोन्या को आश्वस्त किया और वे खुशी-खुशी मेहमानों के पास गए।

नताशा पियरे के पास दौड़ी और उससे डांस करने के लिए कहा। वे कॉमन रूम में गए और बैठ कर इंतज़ार करने लगे। नताशा खुश थी कि वह एक वयस्क के साथ डांस करेगी. उसने सबसे धर्मनिरपेक्ष मुद्रा ली और पियरे से बात की जबकि सभी लोग उसकी ओर देख रहे थे।

बूढ़े लोग ताश के पत्तों के पीछे से निकलने लगे। फादर रोस्तोव ने एक परिचित धुन सुनी और मारिया दिमित्रिग्ना के साथ नृत्य करना शुरू कर दिया। वह मुश्किल से हिली, लेकिन गिनती ने खूब नृत्य किया। वह एक अच्छे नर्तक थे। उन्होंने संगीतकारों को तेज़ बजाने को कहा और ख़ुद भी तेज़-तेज़ घूमने लगे। आखिरी ध्वनि के साथ हॉल तालियों से गूंज उठा।

वहीं, बेजुखोव को छठा स्ट्रोक लगा। उसकी हालत ख़राब हो रही थी. बड़े-बड़े राजनेता उन्हें अलविदा कहने आये। प्रिंस वसीली को राजकुमारियों में से एक मिली और वह काउंट की वसीयत के बारे में उससे बात करने लगे। उन्होंने कहा कि सारी संपत्ति पियरे के नाम लिख दी गई है और उन्हें कुछ भी नहीं मिलेगा। पहले तो राजकुमारी को विश्वास नहीं हुआ, लेकिन कुछ तथ्य सुनने के बाद उसे एहसास हुआ कि उसे पैसे नहीं मिलेंगे। राजकुमार ने पूछा कि क्या उसने मोज़ेक ब्रीफकेस देखा है जिसमें वसीयत है। इसमें संप्रभु को एक पत्र भी शामिल था, ताकि वह पियरे को काउंट बेजुखोव के वैध पुत्र के रूप में पहचान सके।

पिय्रोट और अन्ना मिखाइलोवना के साथ एक गाड़ी पुरानी गिनती के घर तक चली गई। वह उसे वापस घर में ले गई। वे तेजी से कमरों से गुजरे। उनमें से एक में, पियरे ने राजकुमार वसीली और सबसे बड़ी राजकुमारियों को फुसफुसाते हुए देखा। उनके अचानक प्रवेश करने पर पियरे को उनके चेहरे पर भय और भ्रम दिखाई दिया। अन्ना मिखाइलोव्ना उसे काउंट क्वार्टर तक ले गईं। बहुत सी भिन्न-भिन्न राजकुमारियाँ, राजकुमार, सेवक और चिकित्सक वहाँ एकत्र हुए। पियरे ने अपने पिता के स्वास्थ्य के बारे में पूछा, जिस पर उन्हें स्ट्रोक के बारे में बताया गया। पियरे को एक नई अनुभूति महसूस हुई: उसके आस-पास के सभी लोग उसके साथ अधिक विनम्र और सम्मानपूर्वक व्यवहार करने लगे। मिलन शुरू हुआ और सभी लोग कमरे में दाखिल हुए।

सभी लोग गिनती के कमरे में थे और प्रार्थना कर रहे थे। फिर वे गिनती को दूसरे बिस्तर पर ले गए। उसने पियरे को देखा और इशारे से उसे अपनी ओर बुलाया। पियरे झिझकते हुए अपने पिता के पास बैठ गया। गिनती टेढ़ी हो गई, और उन्होंने उसे दूसरी तरफ कर दिया, लेकिन उसका हाथ शरीर के उस तरफ ही रहा, और वह उसे हिला नहीं सका। पियरे ने यह देखा और महसूस किया कि उसके पिता मृत्यु के कितने करीब थे।

सभी लोग कमरे से बाहर चले गये. पियरे ने अन्ना मिखाइलोव्ना का अनुसरण किया। कमरे में उसने देखा कि कैसे वह राजकुमारी से किसी बात पर बहस कर रही थी। वे मोज़ेक ब्रीफ़केस पकड़े हुए थे और बहस कर रहे थे। प्रिंस वसीली ने यह कहते हुए उन्हें अलग कर दिया कि उन्होंने सब कुछ अपने ऊपर ले लिया है। बीच की राजकुमारी अंदर आई और कहा कि गिनती मर रही है। सभी लोग बूढ़े के पास गये। उसकी मृत्यु हो गई। पियरे अपने सिर के नीचे हाथ रखकर सोफे पर सोने चला गया, और अन्ना मिखाइलोवना रोस्तोव के पास गई, जहां उसने पिता और पुत्र की विदाई के बारे में बताया।

बाल्ड पर्वत में, जहां बोल्कॉन्स्की को पहुंचना था: लिसा और आंद्रेई, सब कुछ हमेशा की तरह चल रहा था। आंद्रेई के पिता निकोलाई एंड्रीविच सेवानिवृत्त थे और उन्होंने अपनी बेटी का पालन-पोषण अकेले ही घर पर किया। वह शहर नहीं जाता था, लेकिन वे अक्सर उससे मिलने आते थे।

राजकुमारी ज्यामिति का पाठ पढ़ने के लिए अपने पिता के पास आई। उसने उसे जूली कारागिना का एक पत्र दिया और कहा कि वह अगला तीसरा पत्र पढ़ेगा। उसने उसे ज्यामिति पढ़ाना शुरू किया, लेकिन उसे कुछ समझ नहीं आया। नहीं, वह बेवकूफ़ नहीं थी, लेकिन अपने पिता के पास वह शांति से सोच भी नहीं सकती थी। उसने उस पर चिल्लाना शुरू कर दिया और वह और अधिक भ्रमित हो गई। आख़िरकार, उसने उसे रिहा कर दिया।

अपने कमरे में पहुँचकर राजकुमारी पत्र पढ़ने लगी। इसमें काउंट बेजुखोव की मृत्यु और पियरे को पूरी विरासत के हस्तांतरण के बारे में, प्रिंस वसीली और बहन राजकुमारियों की कहानी के बारे में लिखा गया था कि वे अनातोले कुरागिन से उसकी शादी करना चाहते हैं, इत्यादि। पढ़ना समाप्त करने के बाद, राजकुमारी ने उत्तर लिखना शुरू किया। उसने कहा कि वह बेजुखोव के बारे में अफवाहों पर विश्वास नहीं करती थी और पियरे के बारे में बहुत अच्छी तरह सोचती थी कि प्रिंस वसीली उनके पास आएं, लेकिन शादी के बारे में और उसके भाई आंद्रेई के आगमन के बारे में एक शब्द भी नहीं था।

एंड्री और लिज़ा पहुंचे। वे निकोलाई एंड्रीविच के पास नहीं गए, क्योंकि वह सो रहा था, और उसे समय से पहले जगाना असंभव था। वे राजकुमारी मरिया के पास गये। उस समय उन्होंने मैडेमोसेले बौरिएन के साथ क्लैविकॉर्ड बजाया था। लिसा को देखकर वे गले लगने, चूमने और हंसने लगे। लड़कियों ने सेंट पीटर्सबर्ग में व्यवसाय के बारे में बात करना शुरू किया, और फिर व्यक्तिगत बात पर आगे बढ़ीं। अन्द्रेई उनके साथ रहकर अपने पिता के पास गया। जब एंड्री अंदर आया तो उस समय निकोलाई एंड्रीविच कपड़े पहन रहा था। उन्होंने आगामी युद्ध में सैन्य मामलों और रूसी रणनीति के बारे में बात की।

नियत समय पर सभी लोग भोजन कक्ष में गये। एक भूवैज्ञानिक पेड़ दीवारों पर लटका हुआ था, और प्रिंस आंद्रेई ने इसके बारे में मजाक किया था। लेकिन बहन को मजाक समझ नहीं आया और वह बहस करने ही वाली थी, लेकिन निकोलाई एंड्रीविच आ गए और सभी लोग मेज पर बैठ गए। निकोलाई एंड्रीविच ने अपनी बहू को अपने पास बुलाया और उससे हर बात के बारे में पूछताछ करने लगे। वह थोड़ा शर्मिंदा होकर शहर के जीवन के बारे में तेज़ी से बात करने लगी। राजकुमार, उसकी ज्यादा बात न सुनते हुए, वास्तुकार की ओर मुड़ा, जो मेज पर भी बैठा था। वह फिर से आंद्रेई से युद्ध और नेपोलियन की योजनाओं के बारे में बात करने लगा। वे उत्तेजित हो गए, लेकिन जल्द ही शांत होकर सैनिकों की आवाजाही की रणनीति पर चर्चा करने लगे।

एंड्री के जाने में बहुत कम समय बचा था. वह अपना सामान पैक कर रहा था तभी उसकी बहन उससे मिलने आई। उन्होंने अपने पिता और लिसा के बारे में बात की। माशा ने राजकुमार से एक वादा लेते हुए उसके लिए एक चिह्न लगाया। वह अपनी पत्नी के कमरे में गया. वह काम पर थी. उसने पूछा कि क्या सब कुछ ठीक है और उसे चूम लिया। फिर वह अपने पिता के पास गया. उस एक पत्र लिखा। जब लिसा प्रसव पीड़ा में थी तो आंद्रेई ने थोड़ा शर्मिंदा होकर उससे शहर से एक प्रसूति रोग विशेषज्ञ को बुलाने के लिए कहा। निकोलाई एंड्रीविच ने वादा किया था। उसके बाद, वह उठा, आंद्रेई को पत्र दिया और कहा कि यह कुतुज़ोव था। उन्होंने अपने बेटे से हाथ मिलाया. पिता और पुत्र ने अलविदा कहा और आंद्रेई कमरे से बाहर चला गया। वहां लिसा उनसे मिलीं और उनके कंधे पर गिरकर उन्हें गले लगा लिया. उसने उसे एक कुर्सी पर बिठाया और चला गया।

उपन्यास की कार्रवाई जुलाई 1805 में शुरू होती है। धर्मनिरपेक्ष महिला अन्ना पावलोवना शेरर अपने सैलून में एक शाम की व्यवस्था करती है, जिसमें सेंट पीटर्सबर्ग के सभी बुद्धिजीवी इकट्ठा होते हैं। छोटी-मोटी बातचीत फ़्रेंच में आयोजित की जाती है। वे मुख्य रूप से नेपोलियन और आगामी नेपोलियन विरोधी गठबंधन के बारे में बात करते हैं। यह देखा जा सकता है कि वे सीधे तौर पर अपनी राय व्यक्त नहीं करते हैं, बल्कि कुछ भूमिकाएँ निभाते हैं, और इसलिए शाम का पूरा माहौल झूठा होता है। लेकिन उच्च समाज में यह अन्यथा नहीं हो सकता। तो, अन्ना पावलोवना के चेहरे पर "हमेशा एक संयमित मुस्कान खेलती है", क्योंकि। "उत्साही होना उसकी सामाजिक स्थिति बन गई है।" उसका मुख्य कार्य यह देखना है कि बातचीत लिविंग रूम में न रुके; अन्यथा, वह मंडली के पास पहुंची, और "एक शब्द या आंदोलन के साथ, उसने फिर से एक समान, सभ्य वार्तालाप मशीन शुरू की।"

शाम के लिए सबसे पहले आने वाले "महत्वपूर्ण और नौकरशाही" प्रिंस वासिली कुरागिन हैं। वह "हमेशा आलस्य से बोलता है, जैसे कोई अभिनेता किसी पुराने नाटक की भूमिका बोलता है।" राजकुमार के तीन बच्चे हैं - हिप्पोलाइट, अनातोले और हेलेन। वह बच्चों को "अपने अस्तित्व का बोझ", अपना "क्रॉस" मानता है। वह अपने बेटों को "मूर्ख" कहता है: "इपोलिट कम से कम एक मरा हुआ मूर्ख है, और अनातोले बेचैन है।" अनातोले को अपनी मौज-मस्ती से "अपने पिता को प्रति वर्ष 40 हजार खर्च करने पड़ते हैं।" अन्ना पावलोवना ने राजकुमार वसीली को "उउड़ाऊ" अनातोले की शादी अमीर राजकुमारी मरिया बोल्कोन्सकाया से करने की सलाह दी, जो गाँव में अपने पिता के साथ रहती है।
प्रिंस वसीली की बेटी अविश्वसनीय रूप से सुंदर है। वह खुद अपनी सुंदरता की विजयी शक्ति के बारे में जानती है और "हर किसी के सामने मुस्कुराती है और सभी को अपने फिगर की सुंदरता की प्रशंसा करने का अधिकार देती है, कंधे भरे हुए, तत्कालीन फैशन के अनुसार, छाती और पीठ।"

हिप्पोलाइट अपनी बहन से काफी मिलता-जुलता है, लेकिन साथ ही वह इस तथ्य के कारण "बेहद खराब दिखने वाला" है कि उसका चेहरा "मूर्खता से घिरा हुआ है।" वह हमेशा बेवकूफी भरी बातें कहता है, लेकिन उसके आत्मविश्वासी लहजे के कारण उसके आस-पास के लोग उन्हें अनुकूल रूप से स्वीकार कर लेते हैं। सामान्य तौर पर, समाज में हिप्पोलाइट एक विदूषक की भूमिका निभाता है।

शाम के लिए "युवा, छोटी राजकुमारी बोल्कोन्सकाया" भी आती है, जिसने पिछली सर्दियों में प्रिंस आंद्रेई बोल्कोन्स्की से शादी की थी और अब एक बच्चे की उम्मीद कर रही है। वह स्वास्थ्य और जीवंतता से भरपूर है, बहुत आकर्षक है, और उसका ऊपरी होंठ, छोटे दाँत, उसकी उपस्थिति को केवल एक विशेष विशिष्टता प्रदान करते हैं।

पियरे पहली बार खुद को उच्च समाज में पाता है। सच तो यह है कि उनका पालन-पोषण विदेश में हुआ और अब वे रूस आ गये हैं, क्योंकि। मॉस्को में, काउंट बेजुखोव, "प्रसिद्ध कैथरीन के रईस," मर रहे थे। पियरे उनका नाजायज़ बेटा था। अन्ना पावलोवना ने पियरे को "अपने सैलून में सबसे निचले पदानुक्रम के लोगों में स्थान दिया।"

पियरे तुरंत अपनी उपस्थिति के साथ बाकी लोगों से अलग दिखता है: वह "काटे हुए सिर वाला, चश्मा पहने हुए एक भारी, मोटा युवक है", उसके विशाल लाल हाथ हैं। लेकिन यह सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं है: वह सबसे पहले अपने "स्मार्ट और साथ ही डरपोक, चौकस और प्राकृतिक लुक" से दूसरों से अलग है। अन्ना पावलोवना आशंका भरी दृष्टि से युवक की ओर देखती है। अपनी स्पष्टता और उग्रता के साथ, वह अच्छी तरह से स्थापित धर्मनिरपेक्ष बातचीत में भ्रम ला सकता है।

छोटी राजकुमारी के पति प्रिंस आंद्रेई बोल्कोन्स्की लिविंग रूम में दिखाई देते हैं। "प्रिंस बोल्कॉन्स्की छोटे कद का, निश्चित और शुष्क विशेषताओं वाला एक बहुत ही सुंदर युवक था।" उसका "थका हुआ, ऊबा हुआ रूप", "एक शांत, मापा हुआ कदम" है। यह देखा जा सकता है कि लिविंग रूम में मौजूद हर कोई उससे असंभवता की हद तक ऊब गया था, और सबसे बढ़कर वह अपनी पत्नी से थक गया था। लेकिन राजकुमार की ऊबी हुई अभिव्यक्ति बदल जाती है: जब उसने पियरे का मुस्कुराता हुआ चेहरा देखा तो वह "अप्रत्याशित रूप से दयालु, सुखद मुस्कान के साथ मुस्कुराया"। प्रिंस आंद्रेई ने युवक को अपने यहां रात के खाने के लिए आमंत्रित किया।

एक बुजुर्ग महिला अन्ना ड्रुबेत्सकाया शाम को प्रिंस वसीली से बात करने के लिए आती है। वह गरीब है, उसने दुनिया में अपने पूर्व संबंध खो दिए हैं, लेकिन वह अपने बेटे बोरिस को एक गार्ड की परिभाषा दिलाना चाहती है। राजकुमार उसकी बात सुनने के लिए इच्छुक नहीं है, उसकी मदद करना तो दूर की बात है, लेकिन अन्ना मिखाइलोवना बहुत दृढ़ है, और राजकुमार वसीली, अंत में, उसकी मदद करने का वादा करता है।

शाम को अन्ना पावलोवना "मेहमानों के साथ विस्काउंट और मठाधीश के साथ व्यवहार करती है", इससे पहले उन्हें चापलूसी वाली विशेषताएँ देती हैं। "विस्काउंट को समाज के लिए सबसे सुंदर और अनुकूल रोशनी में परोसा गया था, जैसे जड़ी-बूटियों के साथ छिड़के हुए गर्म पकवान पर भुना हुआ गोमांस।"

पियरे विस्काउंट के साथ बहस में पड़ जाता है। पियरे, दूसरों के विपरीत, नेपोलियन को मानते हैं " सबसे महान व्यक्तिदुनिया में", उसके सामने झुकता है विशाल बलइच्छा। लेकिन पियरे द्वारा नाराज होना असंभव है। सैलून में प्रवेश करने और उसमें बोलने में उनकी असमर्थता, उनकी अनुपस्थित-दिमाग, अनाड़ीपन को "अच्छे स्वभाव, सादगी और विनम्रता की अभिव्यक्ति" द्वारा भुनाया गया।

पियरे प्रिंस आंद्रेई के घर आता है। अपनी पत्नी की उपस्थिति में, राजकुमार का चेहरा एक ठंडी और दूर की अभिव्यक्ति पर ले जाता है, लेकिन पियरे के साथ बातचीत में, उसकी आँखें "एक चमकदार, उज्ज्वल चमक के साथ चमकती हैं।" प्रिंस आंद्रेई अपने दोस्त को सलाह देते हैं कि वह कभी शादी न करें, नहीं तो उसमें जो भी अच्छा है वह छोटी-छोटी बातों में खर्च हो जाएगा। उसके लिए, लिविंग रूम को छोड़कर, सब कुछ बंद हो जाएगा, "जहां आप कोर्ट के कमीने और बेवकूफ के साथ एक ही बोर्ड पर खड़े होंगे।"

प्रिंस आंद्रेई लिविंग रूम, गपशप, गेंदों, घमंड के दुष्चक्र से बाहर निकलने के लिए युद्ध में जाते हैं।

पियरे राजकुमार की इच्छाशक्ति जैसे गुण से चकित है। पियरे राजकुमार को प्रिय है क्योंकि वह "हमारी पूरी दुनिया के बीच एक जीवित व्यक्ति है।" लेकिन फिर भी राजकुमार को दूसरे पर अपनी श्रेष्ठता का एहसास है। फिर पियरे कुरागिन की ओर चला जाता है, जहां डोलोखोव एक कगार पर बैठकर रम की एक बोतल पीता है।

रोस्तोव में नाम दिवस। नतालिया की जन्मदिन की लड़कियाँ माँ और बेटी हैं। रोस्तोव परिवार में एक गर्मजोशी भरा, प्यार भरा माहौल राज करता है।

अन्ना पावलोवना ड्रुबेत्सकाया, जिन्हें रोस्तोव "उनमें से एक" मानते हैं, शहर में अत्याचारों पर रिपोर्ट करते हैं: डोलोखोव, पियरे और अनातोले ने "एक क्वार्टरमैन को पकड़ा, उसे अपनी पीठ के साथ एक भालू से बांध दिया और भालू को मोइका में जाने दिया; भालू तैरता है, और त्रैमासिक उस पर है। इसके लिए, डोलोखोव को सैनिकों को पदावनत कर दिया गया, पियरे को मास्को भेज दिया गया और अनातोले का मामला दबा दिया गया।

हर कोई काउंट बेजुखोव ("40 हजार आत्माएं और लाखों") की विरासत के साथ स्थिति पर भी चर्चा कर रहा है। यह स्पष्ट नहीं है कि यह किसे मिलेगा: प्रिंस वसीली (पत्नी द्वारा प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी) या पियरे।

अचानक, तेरह वर्षीय नताशा, "काली आंखों वाली, बड़े मुंह वाली, बदसूरत, लेकिन एक जीवंत लड़की, एक गुड़िया के साथ लिविंग रूम में भागती है।" अपनी मां की सख्ती के बावजूद, वह अपना चेहरा मंटिला के फीते में छिपा लेती है और हंसती है।

तभी पूरी युवा पीढ़ी लिविंग रूम में प्रवेश करती है। “बोरिस एक अधिकारी है, राजकुमारी ड्रुबेत्सकाया का बेटा, निकोलाई रोस्तोव का सबसे बड़ा बेटा है, सोन्या रोस्तोव की पंद्रह वर्षीय भतीजी है, पेट्रुशा छोटा बेटा है। बोरिस और निकोलाई जाते हैं सैन्य सेवा. उनके पास पहले से ही दिल की महिलाएं हैं: बोरिस के पास नताशा है, निकोलाई के पास सोन्या है।
रोस्तोव की सबसे बड़ी बेटी सुंदर है, लेकिन उसका हर किसी पर चिड़चिड़ापन, अप्रिय प्रभाव पड़ता है, शायद इसलिए क्योंकि उसके पास "कोई दिल नहीं है", जैसा कि नताशा कहती है। वेरा का प्रेमी बर्ग है।

काउंट बेजुखोव बोरिस ड्रुबेट्सकोय के गॉडफादर हैं, और इसलिए राजकुमारी ड्रुबेत्सकाया का मानना ​​​​है कि उनके बेटे का भाग्य काउंट की इच्छा पर निर्भर करेगा। लेकिन बोरिस पैसों की खातिर अपमानित होने को तैयार नहीं है।

पियरे, अपनी चाल के बाद, अपने पिता के घर में एक बहिष्कृत के रूप में रहता है, पूरा दिन अकेले बिताता है।

बोरिस पियरे से मिलता है, तुरंत कहता है कि वह अपने पिता के पैसे का दावा नहीं करता है। पियरे इस "प्यारे, बुद्धिमान और दृढ़ युवक" से दोस्ती करना चाहते थे।

काउंटेस रोस्तोवा अपने पति से 500 रूबल मांगती है और, हालांकि उनके परिवार के पास पैसे की कमी है, वह उन्हें बोरिस को लैस करने के लिए राजकुमारी ड्रुबेत्सकाया को दे देता है।

बर्ग भी बोरिस के साथ उसी रेजिमेंट में जाता है, जो हमेशा केवल अपने बारे में बात करता है, अपने आस-पास के लोगों के उपहास या उदासीनता पर ध्यान नहीं देता है।

जन्मदिन के रात्रिभोज में, नताशा रोस्तोवा बहुत स्वतंत्र रूप से व्यवहार करती है, पूछती है कि मिठाई के लिए क्या होगा, और हर कोई "इस लड़की के अतुलनीय साहस और निपुणता" पर आश्चर्यचकित है। पियरे भी रात्रिभोज में उपस्थित थे, और "इस मजाकिया, जीवंत लड़की की नज़र में, वह खुद हंसना चाहते थे, न जाने क्यों।"

सोन्या को निकोलाई रोस्तोव से ईर्ष्या होती है, जो जूली कारागिना के साथ एनिमेटेड रूप से बात कर रहा है।

जन्मदिन के रात्रिभोज का वर्णन काउंट रोस्तोव और उच्च पदस्थ महिला मरिया दिमित्रिग्ना के नृत्य दृश्य के साथ समाप्त होता है।

काउंट बेजुखोव के साथ छठा झटका लगा, उबरने की कोई उम्मीद नहीं. प्रिंस वसीली काउंट की वसीयत के भाग्य को लेकर चिंतित हैं। वह अपनी भतीजी, राजकुमारी कतेरीना के पास आता है और कहता है कि पिछली सर्दियों में काउंट ने एक वसीयत लिखी थी जिसमें वह अपना सारा भाग्य पियरे को छोड़ देता है। राजकुमारी की इस आपत्ति पर कि पियरे एक नाजायज बेटा है, राजकुमार का कहना है कि काउंट ने पियरे को गोद लेने के अनुरोध के साथ संप्रभु को एक पत्र लिखा था, लेकिन यह ज्ञात नहीं है कि उसने इसे भेजा था या नहीं। यदि अनुरोध स्वीकार कर लिया जाता है, तो पियरे एकमात्र वैध उत्तराधिकारी है। अपनी भतीजी से, राजकुमार को पता चलता है कि वसीयत काउंट बेजुखोव के तकिए के नीचे एक मोज़ेक ब्रीफकेस में है।

पियरे के साथ अन्ना मिखाइलोवना काउंट बेजुखोव के घर पहुंचे। अन्ना मिखाइलोव्ना समझती है कि निर्णायक क्षण आ गया है। दूसरी ओर, पियरे को कुछ भी समझ में नहीं आता है, वह वह सब कुछ करता है जो ड्रुबेत्सकाया उसे बताता है, और निर्णय लेता है कि सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए।

गिनती एक पुजारी द्वारा पवित्र की जाती है। पियरे ने अपने पिता को अलविदा कहा।

राजकुमारी कतेरीना गुप्त रूप से काउंट का मोज़ेक ब्रीफकेस ले लेती है। अन्ना मिखाइलोव्ना उसे अंदर नहीं जाने देती, उसका ब्रीफकेस भी पकड़ लेती है। महिलाएं लड़ रही हैं. राजकुमारी कतेरीना को बीच वाली राजकुमारी डांटती है, जो अपना ब्रीफकेस गिरा देती है। अन्ना मिखाइलोवना जल्दी से उसे ले जाती है। बताया गया है कि काउंट बेजुखोव की मृत्यु हो गई है।

बाल्ड माउंटेन में, प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कोन्स्की की संपत्ति, वे प्रिंस आंद्रेई और उनकी पत्नी के आगमन की प्रतीक्षा कर रहे हैं। बूढ़ा राजकुमार अपनी बेटी, राजकुमारी मरिया और उसकी साथी मैमज़ेल बौरिएन के साथ लगातार अपनी संपत्ति पर रहता है। बूढ़े राजकुमार के लिए, केवल दो गुण हैं: गतिविधि और बुद्धिमत्ता।

राजकुमार लगातार काम कर रहा है (संस्मरण लिखना, बगीचे में काम करना आदि), अपने जीवन की पल-पल की योजना बना रहा है। अपने आस-पास के लोगों के लिए, वह कठोर और माँग करने वाला है। राजकुमार "स्वयं अपनी बेटी के पालन-पोषण में लगे हुए थे, उसे बीजगणित और ज्यामिति की शिक्षा देते थे और अपना पूरा जीवन निरंतर अध्ययन में लगाते थे।"
प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच, अपने वर्षों के बावजूद, बहुत हंसमुख हैं, कोई भी उनमें "ताजा बुढ़ापे की ताकत" महसूस कर सकता है, लटकती भौंहों के नीचे से कोई "स्मार्ट और युवा आँखों की चमक देख सकता है, जो एक व्यक्ति के माध्यम से देखने लगती हैं"।

राजकुमारी मारिया अपने बूढ़े पिता से डरती है। वह बदसूरत है, उसका चेहरा बीमार दिखता है, उसके कदम भारी हैं।

राजकुमारी खुद को बदसूरत मानती है, लेकिन यह नहीं जानती कि उसका चेहरा अक्सर असामान्य रूप से आकर्षक होता है। ऐसा उन क्षणों में होता है जब राजकुमारी अपने बारे में नहीं बल्कि दूसरों के बारे में सोचती है। फिर “बड़ी आँखों से दयालु और डरपोक प्रकाश की किरणें चमक उठीं। आँखों ने पूरे बीमार, दुबले-पतले चेहरे को रोशन कर खूबसूरत बना दिया।

राजकुमारी मरिया को अपनी दोस्त जूली कारागिना से एक पत्र मिलता है, जहां वह बताती है कि काउंट पियरे को काउंट बेजुखोव के रूप में मान्यता दी गई है और वह रूस में सबसे बड़े भाग्य का मालिक बन गया है। जूली युवा निकोलाई रोस्तोव के बारे में भी लिखती है, जिसमें "इतना बड़प्पन, सच्चा युवा" है, "वह शुद्ध और कविता से भरपूर है।"

प्रिंस आंद्रेई और उनकी पत्नी संपत्ति पर पहुंचे। राजकुमारी मरिया अपने भाई को "खूबसूरत, बड़ी चमकती आँखों की प्यार भरी, गर्म और नम्र निगाहों से देखती है।"

प्रिंस आंद्रेई, अपनी बहन के साथ बातचीत में, अपने पिता के कठिन स्वभाव के बारे में बात करते हैं, जबकि राजकुमारी का मानना ​​​​है कि माता-पिता का न्याय नहीं किया जा सकता है। वह आंद्रेई को उसके सबसे बड़े पाप - "विचारों का गौरव" की ओर इशारा करती है। राजकुमारी अपने भाई को युद्ध के लिए आशीर्वाद देती है, उसकी गर्दन पर वह चिह्न लगाती है जो उनके दादाजी ने सभी युद्धों में पहना था।

प्रिंस आंद्रेई का कहना है कि वह शादी से नाखुश हैं, जैसे उनकी पत्नी नाखुश है। बहन उसे सलाह देती है: "यदि आपके पास विश्वास है, तो आप प्रार्थना के साथ भगवान की ओर मुड़ेंगे ताकि वह आपको वह प्यार दे जो आप महसूस नहीं करते हैं, और आपकी प्रार्थना सफल होगी।"
बूढ़े राजकुमार ने अपने बेटे को काम पर जाने और किसी महिला की स्कर्ट न पकड़ने के लिए धन्यवाद दिया। वह कुतुज़ोव को अपने बेटे के लिए अनुशंसा पत्र लिखता है।

प्रिंस एंड्री अपने पिता की मृत्यु की स्थिति में उनसे पूछते हैं, "यदि कोई लड़का पैदा होता है, तो उसे जाने न दें और उसे व्यक्तिगत रूप से शिक्षित करें।" पिता और पुत्र बिना किसी देरी के अलविदा कहते हैं, लेकिन वे दोनों बहुत उत्साहित और भावुक हैं।

अपने पति को अलविदा कहते हुए छोटी राजकुमारी बेहोश हो गई। अब उसे बिना पति और धर्मनिरपेक्ष समाज के एक गाँव में रहना होगा, जिसकी वह आदी है।

अक्टूबर 1805 में, रूसी सैनिकों ने ऑस्ट्रिया के डची के गांवों और शहरों पर कब्जा कर लिया, और अधिक से अधिक रेजिमेंट रूस से आईं।

पैदल सेना रेजिमेंटों में से एक, तीस मील की पैदल यात्रा के बाद, कमांडर-इन-चीफ की समीक्षा की प्रतीक्षा कर रही है। पदावनत डोलोखोव इसी रेजिमेंट में हैं।

कुतुज़ोव आता है, प्रिंस आंद्रेई उसके अनुचर में हैं। कुतुज़ोव रेजिमेंट को देखता है, अधिकारी टिमोखिन को पहचानता है, पदावनत डोलोखोव के बारे में पूछता है। परेड ख़ुशी से संपन्न हुई और अधिकारियों का प्रसन्नचित्त मूड सैनिकों पर हावी हो गया। वे मस्ती से बात करते हैं, मज़ाक करते हैं, गाना गाते हैं "ओह, तुम, चंदवा, मेरी छतरी।"

कुतुज़ोव और उनके अनुचर के चेहरे पर एक गीत की ध्वनि पर, एक नाचते हुए सैनिक को देखकर खुशी व्यक्त हुई। यहां तक ​​कि घोड़े भी गाने की धुन पर सरपट दौड़ते नजर आते हैं।

कुतुज़ोव अपने कार्यालय में एक ऑस्ट्रियाई जनरल से बात कर रहे हैं। ऑस्ट्रियाई सैनिकों से नहीं जुड़ सकते कुतुज़ोव का कहना है कि जनरल मैक के नेतृत्व में ऑस्ट्रियाई सेना को उनके समर्थन की ज़रूरत नहीं है. लेकिन मैक के सैनिकों की स्थिति के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है, केवल अफवाहें फैलती हैं।
रूस छोड़ने के बाद प्रिंस आंद्रेई बहुत बदल गए हैं। "उनके चेहरे की अभिव्यक्ति में, उनकी चाल में, लगभग कोई ध्यान देने योग्य पूर्व दिखावा, आलस्य की थकान नहीं थी।" “उनके चेहरे पर अपने और अपने आस-पास के लोगों के प्रति अधिक संतुष्टि व्यक्त हुई; उनकी मुस्कान और रूप अधिक प्रसन्नचित्त और आकर्षक थे।

सेना में, प्रिंस आंद्रेई के साथ-साथ सेंट पीटर्सबर्ग समाज में, दो पूरी तरह से विपरीत प्रतिष्ठाएं हैं। “कुछ, अल्पसंख्यक, राजकुमार को अपने और अन्य सभी लोगों से विशेष मानते थे, उससे बड़ी सफलता की उम्मीद करते थे, उसकी बात सुनते थे, उसकी प्रशंसा करते थे और उसकी नकल करते थे; और इन लोगों के साथ प्रिंस आंद्रेई सरल और सुखद थे। अन्य, बहुसंख्यक, प्रिंस आंद्रेई को पसंद नहीं करते थे, वे उन्हें एक फुलाया हुआ, ठंडा और अप्रिय व्यक्ति मानते थे। लेकिन इन लोगों के साथ, राजकुमार खुद को इस तरह से रखने में कामयाब रहा कि उसका सम्मान किया गया और यहां तक ​​कि उससे डर भी लगाया गया।

कुतुज़ोव राजकुमार को अन्य सहायकों से अलग करता है, उसे अधिक गंभीर कार्य देता है। कमांडर-इन-चीफ प्रिंस आंद्रेई के पिता को लिखते हैं: "आपका बेटा अपने ज्ञान, दृढ़ता और परिश्रम के मामले में सामान्य से हटकर एक अधिकारी बनने की आशा देता है।"

ऑस्ट्रियाई सैनिकों के कमांडर, मैक, कुतुज़ोव के मुख्यालय में पहुंचे। उल्म में उसकी सेना पराजित हो गई। अब रूसी सैनिकों को फ्रांसीसियों से उलझना होगा। प्रिंस आंद्रेई रूसी सेना की स्थिति की कठिनाई को समझते हैं। राजकुमार का बोनापार्ट के प्रति दोहरा रवैया है: एक ओर, वह रूसी सेना से डरता है, क्योंकि। नेपोलियन बहुत खतरनाक है, लेकिन साथ ही, नेपोलियन उसका आदर्श है, और राजकुमार "अपने नायक के लिए शर्म की अनुमति नहीं दे सकता।"

एडजुटेंट ज़ेरकोव ने मैक को उसके आगमन पर मज़ाकिया ढंग से बधाई दी। प्रिंस आंद्रेई इस कृत्य से क्रोधित हो जाते हैं और अपने मित्र नेस्वित्स्की से कहते हैं: “आप समझते हैं कि हम या तो अधिकारी हैं जो हमारे राजा और पितृभूमि की सेवा करते हैं और अपनी सामान्य सफलता पर खुशी मनाते हैं और अपनी सामान्य विफलता पर शोक मनाते हैं, या हम कमीने हैं जो मालिक के मामलों की परवाह नहीं करते हैं। चालीस हज़ार लोग मारे गए और मित्र सेना नष्ट हो गई, और आप इसके बारे में मज़ाक कर सकते हैं।

निकोलाई रोस्तोव पावलोव्स्की हुसार रेजिमेंट में कैडेट के रूप में कार्य करते हैं, जो एक जर्मन गांव में स्थित है। रोस्तोव स्क्वाड्रन कमांडर वास्का डेनिसोव के साथ एक अपार्टमेंट में बस गए। यह "लाल चेहरे, चमकती काली आँखों, काली उलझी हुई मूंछों और बालों वाला एक छोटा आदमी था।" डेनिसोव सुबह ताश खेलने के बाद अपार्टमेंट लौटता है। वह रोस्तोव से अपना बटुआ अपने तकिये के नीचे रखने के लिए कहता है। लेफ्टिनेंट तेल्यानिन आता है, और उसके जाने के साथ ही बटुआ गायब हो जाता है। रोस्तोव तेल्यानिन को ढूंढता है और उस पर चोरी का आरोप लगाता है। लेफ्टिनेंट रो रहा है, बूढ़े माता-पिता के बारे में बात कर रहा है। निकोलाई ने घृणा से अपना बटुआ उस पर फेंक दिया और चला गया। बछड़े को रेजिमेंट से निष्कासित कर दिया गया है।

खबर आती है कि कल हमें अभियान पर निकलना है. इस खबर से हर कोई खुश है, क्योंकि. "पर रुके"।

कुतुज़ोव अपने पीछे के पुलों को नष्ट करते हुए, वियना की ओर पीछे हट गया। इसके बाद एन्स नदी के पार रूसी सैनिकों के पार होने का वर्णन है, जिस पर फ्रांसीसी दूर से गोलीबारी कर रहे हैं। पुल पर क्रश है, सैनिक मज़ाक करते हैं, एक वैगन पर एक जर्मन लड़की को देखकर खुश हो जाते हैं।

सैनिक पुल पार करते हैं, लेकिन आदेशों के साथ भ्रम के कारण, वे समय पर इसमें आग नहीं लगाते हैं। जब दुश्मन पहले से ही बहुत करीब हो तो हुसारों को पुल में आग लगाने का आदेश दिया जाता है। निकोलाई रोस्तोव भी इस कार्य में जा रहे हैं। यह उनका पहला है आग का बपतिस्मा. उसे बिल्कुल भी समझ नहीं आता कि क्या हो रहा है और क्या करना है. वह पुल में आग नहीं लगा सकता, क्योंकि उसने टूर्निकेट और पुआल नहीं लिया, लड़ने वाला कोई नहीं था, पास में गोलियां चल रही थीं और हुस्सर गिर रहे थे। पूर्व निकोलस

लड़ने के लिए उत्सुक, लेकिन अब वह यहां से दूर रहने के लिए सब कुछ दे देगा।

"मुझमें अकेले और इस धूप में बहुत खुशी है, और कराह, पीड़ा, भय और यह अस्पष्टता, यह जल्दबाजी ... एक क्षण - और मैं इस सूरज, इस पानी, इस कण्ठ को कभी नहीं देख पाऊंगा।" "अरे बाप रे! वह जो इस आकाश में है, मुझे बचा, क्षमा कर और रक्षा कर!

रोस्तोव खुद को कायर मानते हैं, लेकिन पुल पर उनकी उलझन पर किसी ने ध्यान नहीं दिया।

रेजिमेंट के कमांडर, जर्मन बोगदानिच, गर्व से कहते हैं कि यह वह था जिसने पुल में आग लगाई थी, जबकि सब कुछ का नुकसान "एक छोटी सी बात" है - "दो हुस्सर घायल हो गए और एक मौके पर था।"

नेपोलियन की सेना रूसी सेना का पीछा करती है, और हमारी सेना डेन्यूब के नीचे पीछे हट जाती है। नेपोलियन की सेना में - 100 हजार लोग, कुतुज़ोव की सेना में - 35 हजार। ऑस्ट्रियाई सेनाएँ रूसी सेना से अलग हो गईं, और अब कुतुज़ोव केवल अपनी थकी हुई सेनाओं के पास रह गया था। "कुतुज़ोव को एकमात्र, लगभग अप्राप्य लक्ष्य सेना को नष्ट किए बिना रूस से आने वाले सैनिकों के साथ एकजुट होना था।"

दो सप्ताह की वापसी के बाद पहली बार, रूसी सेना ने मोर्टियर डिवीजन को हराकर जीत हासिल की। इस छोटी सी जीत ने रूसी सैनिकों का उत्साह काफी बढ़ा दिया। जीत की खबर के साथ प्रिंस एंड्रयू को ब्रून में स्थित ऑस्ट्रियाई अदालत में भेजा गया।

राजकुमार सोचता है कि उसे तुरंत सम्राट फ्रांज के सामने पेश किया जाएगा, कल्पना करता है कि वह लड़ाई का वर्णन कैसे करेगा। लेकिन उसे युद्ध मंत्री के पास ले जाया जाता है, जो अपने हमवतन की मौत से सबसे ज्यादा आहत है, लेकिन किसी भी तरह से रूसी सेना की जीत से नहीं। जब प्रिंस आंद्रेई ने महल छोड़ा, तो "लड़ाई उन्हें एक लंबे समय से चली आ रही, दूर की याद लग रही थी।"

प्रिंस आंद्रेई ने रूसी राजनयिक बिलिबिन के साथ रात बिताई। उनका कहना है कि फ्रांसीसियों ने वियना पर कब्ज़ा कर लिया और इस पृष्ठभूमि में, ऑस्ट्रिया के लिए रूसी सैनिकों की जीत का कोई महत्व नहीं है। बिलिबिन को लगता है कि ऑस्ट्रिया रूस को धोखा देगा और फ्रांस के साथ गुप्त शांति की तलाश करेगा।

अगले दिन, प्रिंस आंद्रेई को सम्राट के सामने पेश किया गया। रूसी सेना की विजय का समाचार खुशी से प्राप्त हुआ। एक धन्यवाद समारोह निर्धारित किया गया था, पूरी रूसी सेना को पुरस्कार प्राप्त हुए।

लेकिन तभी राजकुमार को बिलिबिन से पता चलता है कि फ्रांसीसी सेना पुल पार कर चुकी है और जल्द ही शहर में होगी, जिसे अब तत्काल छोड़ दिया जा रहा है।

प्रिंस आंद्रेई रूसी सेना की निराशाजनक स्थिति के बारे में सीखते हैं और समझते हैं कि वह क्षण आ गया है जब वह खुद को साबित कर सकते हैं और प्रसिद्ध हो सकते हैं। उनका मानना ​​है कि रूसी सेना को इस स्थिति से बाहर निकालना उनकी नियति है, कि "उनका टूलॉन" (1799 में टूलॉन पर कब्ज़ा नेपोलियन द्वारा जीता गया पहला सैन्य युद्ध था; जिसके बाद बोनापार्ट एक जनरल बन गया)।

प्रिंस आंद्रेई, मुख्यालय लौटते हुए, रूसी सैनिकों की अव्यवस्थित वापसी को देखते हैं। राजकुमार "सातवीं चेसुर रेजिमेंट के डॉक्टर की पत्नी" से मदद मांगता है, जिसके वैगन को एक अधिकारी ने कोड़े मारे हैं। प्रिंस आंद्रेई क्रोधित हो गए, और भयभीत अधिकारी ने वैगन को जाने दिया। प्रिंस आंद्रेई इस अपमानजनक दृश्य को घृणा के साथ याद करते हैं: "यह बदमाशों की भीड़ है, सेना नहीं", "सब कुछ नीच, नीच और नीच है।" कुतुज़ोव ने इस समय बागेशन को एक महान उपलब्धि के लिए आशीर्वाद दिया। 4,000 भूखे, थके हुए सैनिकों के साथ बागेशन को एक दिन के लिए 100,000-मजबूत फ्रांसीसी सेना को पकड़ना पड़ा, जबकि कुगुज़ोव और उसकी सेना को रूस से मार्च करने वाले सैनिकों के साथ संवाद करने के लिए जाना पड़ा।

मराट ने बागेशन की कमजोर टुकड़ी से मुलाकात की, सोचा कि यह कुतुज़ोव की पूरी सेना थी, और 3 दिनों के लिए युद्धविराम का प्रस्ताव रखा। यह रूसी सैनिकों के लिए भाग्य का उपहार था, क्योंकि इस तरह उन्हें समय प्राप्त हुआ।
लेकिन नेपोलियन को तुरंत धोखे का पता चल गया और उसने दुश्मन को नष्ट करने का आदेश दिया। बागेशन के शिविर में, उन्हें अभी भी आसन्न हमले के बारे में कुछ भी पता नहीं है, सैनिक आराम कर रहे हैं। प्रिंस आंद्रेई ने कुतुज़ोव से समय मांगा और बागेशन के शिविर में पहुंचे।

शिविर के चारों ओर घूमते हुए, प्रिंस आंद्रेई, कर्मचारी अधिकारी के साथ, एक तंबू में प्रवेश करते हैं जहां कई अधिकारी भोजन कर रहे हैं। मुख्यालय अधिकारी उन्हें अपनी इकाइयाँ छोड़ने के लिए फटकार लगाता है। और, सबसे पहले, वह कैप्टन तुशिन को संबोधित करते हैं - "एक छोटा, गंदा, पतला, तोपखाना अधिकारी, जो बिना जूते के, मोज़ा में, प्रवेश करने वालों के सामने खड़ा था" ("वे अलार्म बजाएंगे, और आप जूते के बिना बहुत अच्छे होंगे")। दूसरी ओर, तुशिन ने "बड़ी, बुद्धिमान और दयालु आँखों" से प्रिंस आंद्रेई और स्टाफ अधिकारी की ओर प्रश्नवाचक दृष्टि से देखा। गनर की आकृति में "कुछ खास था, बिल्कुल भी सैन्य नहीं, कुछ हद तक हास्यप्रद, लेकिन बेहद आकर्षक।"

प्रिंस आंद्रेई सैनिकों को दरकिनार करते हैं और देखते हैं कि उनका अपना यहां आ रहा है। सामान्य जीवन: यहां वे दलिया से एक नमूना लेते हैं, वहां वे एक सैनिक को दंडित करते हैं। फ्रांसीसी और रूसी सैनिक एक साथ इतने करीब खड़े हैं कि डोलोखोव एक फ्रांसीसी ग्रेनेडियर के साथ बहस करता है, और रूसी सैनिक फ्रांसीसी शब्दों को विकृत करके फ्रांसीसी को चिढ़ाते हैं। रूसियों की स्वस्थ और हर्षित हँसी की दहाड़ अनजाने में श्रृंखला के माध्यम से फ्रांसीसी तक पहुँच जाती है: "उसके बाद, ऐसा लगा कि जितनी जल्दी हो सके अपनी बंदूकें उतारना और घर जाना आवश्यक था।" लेकिन बंदूकें भरी रहीं, बंदूकें एक-दूसरे के खिलाफ हो गईं।

अचानक, एक लड़ाई शुरू हो जाती है. फ़्रांसीसी रेखा हमारी रेखा से कहीं अधिक चौड़ी थी, और वे दोनों ओर से आसानी से हमसे आगे निकल सकते थे। हमारी लाइन के केंद्र में कैप्टन तुशिन की बैटरी थी।

प्रिंस आंद्रेई ने आश्चर्य के साथ नोट किया कि "कोई आदेश नहीं दिया गया था, और प्रिंस बागेशन ने केवल यह दिखावा करने की कोशिश की थी कि जो कुछ भी आवश्यकता, मौका और निजी मालिकों की इच्छा से किया गया था, वह सब कुछ उनके आदेशों के अनुसार किया गया था।" "प्रमुख, परेशान चेहरे के साथ, बागेशन तक चले गए, शांत हो गए, सैनिक और अधिकारी उसकी उपस्थिति में जीवंत हो गए।"

रूसी सैनिक पीछे हट गये। 6वीं जैगर रेजिमेंट के हमले ने दाहिने हिस्से की वापसी सुनिश्चित की।

कैप्टन तुशिन ने, "अपने सार्जेंट-मेजर ज़खरचेंको से परामर्श किया, जिनके लिए उनके मन में बहुत सम्मान था, उन्होंने फैसला किया कि शेंट्राबेन गांव में आग लगाना अच्छा होगा।" उन्होंने इसे जला दिया और इस तरह केंद्र में फ्रांसीसियों की आवाजाही रोक दी। हर कोई तुशिन की बैटरी के बारे में भूल जाता है, और इसलिए वे पीछे हटने का आदेश नहीं देते हैं। ज़ेरकोव को तुरंत पीछे हटने के आदेश के साथ बाएं फ़्लैक के कप्तान के पास भेजा गया था, लेकिन वह खतरे से डर गया था और उसने आदेश नहीं बताया।

जिस स्क्वाड्रन में रोस्तोव काम करता है उस पर फ्रांसीसियों ने हमला कर दिया है। स्क्वाड्रन और फ्रांसीसी के बीच "अनिश्चितता और भय की एक भयानक रेखा थी, मानो जीवित और मृत को अलग करने वाली रेखा हो।"

रोस्तोव, अन्य हुस्सरों के साथ, हमले के लिए सरपट दौड़ता है। इसके नीचे एक घोड़ा मारा जाता है। निकोले को समझ नहीं आ रहा कि कहां उसके अपने हैं और कहां दुश्मन. तभी वह देखता है कि फ्रांसीसी उसकी ओर आ रहे हैं, और यह निकटता उसे भयानक लगती है। “वे क्यों भाग रहे हैं? सचमुच मेरे लिए? और किस लिए? मुझे मार डालो? मैं, जिससे सब लोग इतना प्यार करते हैं? रोस्तोव ने फ्रांसीसी पर पिस्तौल फेंकी और झाड़ियों में भाग गया "इस भावना के साथ कि एक खरगोश कुत्तों से दूर भाग रहा है।" "मेरे युवा के लिए डर की एक अविभाज्य भावना, सुखी जीवनउसके पूरे अस्तित्व पर हावी हो गया। रोस्तोव की बांह में चोट लगी है, लेकिन वह अपनी बांह तक पहुंच गया है। तिइमलखिन की कंपनी ने अचानक फ्रांसीसी पर हमला कर दिया, "जो जंगल में अकेले ही व्यवस्था बनाए हुए थी," और वे पीछे हट गए।

डोलोखोव ने रेजिमेंटल कमांडर से यह याद रखने के लिए कहा कि उसने कंपनी को रोक दिया, संगीन घाव प्राप्त किया, दो ट्राफियां लीं और अधिकारी को पकड़ लिया।

तुशिन की बैटरी, जिसे हर कोई भूल गया, बिना किसी आदेश के, आग की दिशा में धड़क रहा था। तुशिन की बंदूकों के पास तैनात कवर मामले के बीच में किसी के आदेश पर छोड़ दिया गया; "लेकिन बैटरी लगातार जलती रही और उसे केवल इसलिए नहीं लिया गया क्योंकि दुश्मन उन चार तोपों को दागने के दुस्साहस की कल्पना भी नहीं कर सकता था जो किसी के द्वारा संरक्षित नहीं थीं।" इसके विपरीत, फ्रांसीसियों ने निर्णय लिया कि रूसियों की मुख्य सेनाएँ केंद्र में केंद्रित थीं। दुश्मन दस बंदूकों की बैटरी से हमला करता है। "अधिकारी, कॉमरेड तुशिना, मामले की शुरुआत में ही मारा गया था, और एक घंटे के दौरान, चालीस नौकरों में से सत्रह को मार गिराया गया था, लेकिन गनर अभी भी खुश और उत्साहित थे"; उन्होंने अपने कमांडर को "एक संकटग्रस्त बच्चे की तरह" देखा। उनके सेनापति तुशिन के दिमाग में उनकी अपनी शानदार दुनिया स्थापित हो गई थी। दुश्मन की तोपें उसकी कल्पना में पाइप थीं, उसकी अपनी पुरानी तोप उसे "मतवेवना" लगती थी, फ्रांसीसी - चींटियाँ, उसकी दुनिया में दूसरी बंदूक के पीछे का तोपखाना "चाचा" लगता था, और तुशिन खुद एक विशाल व्यक्ति लगता था जो अपने हाथों से फ्रांसीसी पर तोप के गोले फेंकता था।

प्रिंस आंद्रेई पीछे हटने के आदेश के साथ बैटरी पर पहुंचे। वह डर पर काबू पा लेता है और बंदूकें निकालने में मदद करते हुए बैटरी को साथ नहीं छोड़ता है। तुशिन, आँखों में आँसू के साथ, राजकुमार को "प्रिय", "प्रिय आत्मा" कहते हैं। जैसे ही तुशिन आग से बाहर निकलता है, उसकी मुलाकात "कर्मचारी अधिकारियों और ज़ेरकोव सहित अधिकारियों और सहायकों से होती है, जिन्हें दो बार भेजा गया था और कभी भी तुशिन की बैटरी तक नहीं पहुंचे।" वे सभी कप्तान को धिक्कारते और टिप्पणियाँ करते हैं। तुशिन बोलने से डरता है, क्योंकि। हर शब्द पर वह रोने को तैयार है और अपने तोपखाने के नाग पर पीछे सवार है।
घायल स्वयं ही सैनिकों के पीछे घसीटे गए, क्योंकि। उन्हें फेंक देने का आदेश दिया गया, और बंदूकें मांगी गईं; उन्हें अक्सर मना कर दिया जाता था। तुशिन ने घायल कैडेट के अनुरोध को पूरा किया और उसे कैद करने का आदेश दिया। यह निकोलाई रोस्तोव था, उसे बुखार है। "टुशिन की बड़ी दयालु और बुद्धिमान आँखें सहानुभूति और करुणा से उसकी ओर दौड़ीं।" रोस्तोव ने देखा कि कप्तान ने पूरे दिल से कामना की और किसी भी तरह से उसकी मदद नहीं कर सका।

अन्य कंपनियों के सैनिक विभिन्न अनुरोधों के साथ तुशिन के पास आते हैं - कुछ पानी माँगते हैं, कुछ चिंगारी - और कप्तान किसी को मना नहीं करता है।

तुशिन को अधिकारियों के पास बुलाया जाता है। कप्तान शर्मिंदा है, बैनर के कर्मचारियों पर लड़खड़ाता है। बागेशन ने तुशिन को युद्ध के मैदान में एक बंदूक छोड़ने के लिए फटकार लगाई, कहा कि इसके लिए लोगों को कवर से लेना जरूरी था। टुशिन यह नहीं कहता कि ऐसा नहीं था, क्योंकि। "मैं इससे दूसरे बॉस को निराश करने से डरता था।"

प्रिंस आंद्रेई कप्तान के लिए खड़े हुए, बागेशन को मामलों की वास्तविक स्थिति का वर्णन किया - कोई कवर नहीं था, दो-तिहाई लोग मारे गए थे। प्रिंस आंद्रेई का कहना है कि "हम इस दिन की सफलता का श्रेय सबसे अधिक इस बैटरी के कार्यों और कैप्टन तुशिन की उनकी कंपनी के वीरतापूर्ण सहनशक्ति को देते हैं।" उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, प्रिंस आंद्रेई चले जाते हैं। वह दुखी और कठोर है. "यह सब बहुत अजीब था, उसकी आशा के बिल्कुल विपरीत।" और उसे युद्ध के दौरान खुद को वीरतापूर्वक साबित करने की आशा थी।

निकोलाई रोस्तोव दर्द से पीड़ित हैं, लेकिन अकेलेपन, बेकारता, परित्याग की भावना से भी अधिक पीड़ित हैं। वह घर, परिवार के गर्मजोशी भरे माहौल को याद करता है और सोचता है: "मैं यहाँ क्यों आया!"

अगले दिन, फ्रांसीसियों ने अपने हमले फिर से शुरू नहीं किए और बागेशन की बाकी टुकड़ी कुतुज़ोव की सेना में शामिल हो गई।

प्रिंस वसीली हमेशा अपने से अधिक शक्तिशाली या अमीर लोगों के प्रति आकर्षित होते थे, उन्हें "सही समय पर उन्हें पकड़ने और उनका उपयोग करने की कला का उपहार दिया गया था।" राजकुमार ने अपनी बेटी हेलेन की शादी अमीर पियरे से करने का फैसला किया। ऐसा करने के लिए, वह पियरे को चैंबर जंकर्स में नियुक्त करने की व्यवस्था करता है, और जोर देकर कहता है कि युवक उसके घर पर रहे। पियरे के प्रति दूसरों का रवैया नाटकीय रूप से बदल जाता है। उसे लगातार परेशान किया जाता है, केवल बिस्तर पर वह "खुद के साथ अकेले रहने का प्रबंधन करता है।" उसके आस-पास के लोग हर समय पियरे की प्रशंसा करते हैं, उसकी दयालुता, बुद्धिमत्ता आदि के बारे में बात करते हैं। युवक भोलेपन से इस तरह के रवैये की ईमानदारी पर विश्वास करता है, उसे ऐसा लगता है कि हर कोई उससे प्यार करता है।

प्रिंस वसीली ने अपने रिश्तेदार पर पूरी तरह से "महारत हासिल" कर ली: पियरे उन सभी कागजात और बिलों पर हस्ताक्षर करते हैं जिनकी राजकुमार को जरूरत होती है।

पियरे का समय गेंदों, रात्रिभोजों में बीतता है और सुंदर हेलेन हमेशा वहां मौजूद रहती है। अपने आस-पास के लोगों की प्रतिक्रिया से, पियरे को पता चलता है कि उसके और हेलेन के बीच किसी तरह का संबंध बन गया है और उसे उसके प्रति किसी तरह का दायित्व पूरा करना होगा।

एक शाम, हेलेन नीचे झुकी, और उसके बगल में पियरे ने उसके खुले कंधे, गर्दन देखी, उसके शरीर की गर्मी, इत्र की गंध सुनी; वे इच्छा से ग्रस्त थे। पियरे को लगता है कि हेलेन उसकी पत्नी होनी चाहिए। लेकिन युवक का हेलेन के प्रति दोहरा रवैया है। साथ ही, वह जानता है कि वह मूर्ख है। उसके प्रति उसकी भावना में कुछ बुरा, वर्जित है। पियरे को पहले बताया गया था कि अनातोले और हेलेन एक-दूसरे से प्यार करते थे और इसके लिए अनातोले को दूर भेज दिया गया था।

उसका भाई हिप्पोलाइट। उनके पिता प्रिंस वसीली हैं। उसने सोचा, यह अच्छा नहीं है। प्रिंस वसीली को चौथे प्रांत में ऑडिट के लिए जाना होगा और अपने बेटे की शादी राजकुमार की बेटी से करने के लिए अनातोले के साथ पुराने राजकुमार बोल्कॉन्स्की को बुलाना होगा। लेकिन इससे पहले, प्रिंस वसीली को पियरे की शादी के मामले को सुलझाने की जरूरत है।

दूसरी ओर, पियरे को लगता है कि वह खुद इस तरह के "भयानक कदम" पर कभी फैसला नहीं करेगा। "वह उस तरह के लोगों में से हैं जो तभी मजबूत होते हैं जब वे काफी साफ महसूस करते हैं।" हेलेन के प्रति भावना पियरे को क्रूर लग रही थी।

सब कुछ हेलेन के नाम दिवस पर तय होता है। वे अकेले रह गए हैं, लेकिन पियरे प्रस्ताव देने में असमर्थ है। स्थिति को हल करने के लिए, प्रिंस वसीली आते हैं और इन शब्दों के साथ: "मेरी पत्नी ने मुझे सब कुछ बताया," युवा लोगों को बधाई देते हैं। पियरे ने बड़े आराम से फ्रेंच भाषा में हेलेन से अपने प्यार का इज़हार किया। "डेढ़ महीने बाद, पियरे की शादी हो गई।"

दिसंबर 1805 में ओल्ड प्रिंस बोल्कोन्स्की को अपने बेटे वसीली से एक पत्र मिला, जिसने अपने बेटे के साथ उनके आगमन की घोषणा की। निकोलाई एंड्रीविच राजकुमार के साथ "अमित्रतापूर्ण अवमानना" का व्यवहार करता है। प्रबंधक ने, "प्रतिष्ठित अतिथियों" के आगमन के सम्मान में, सड़क पर झाडू लगाने का आदेश दिया; बूढ़ा राजकुमार, इस बारे में जानने के बाद, क्रोधित हो जाता है, सड़क छोड़ने का आदेश देता है।

छोटी राजकुमारी बाल्ड पर्वत में "बूढ़े राजकुमार के प्रति भय और घृणा की भावना के तहत" रहती है, जबकि राजकुमार उससे घृणा करता है। छोटी राजकुमारी दुनिया की एक विशिष्ट महिला है, और उसे ग्रामीण इलाकों में कठिन समय बिताना पड़ता है।

मेहमान आते हैं. अनातोले बहुत सुंदर हैं, उनके पास "सुंदर" है बड़ी आँखें". वह अपने जीवन को एक मनोरंजन के रूप में देखता है और आने वाली शादी से आसानी से जुड़ जाता है। "अगर वह अमीर है तो शादी क्यों नहीं?"

छोटी राजकुमारी और मैमज़ेल ब्यूरियन ने राजकुमारी मारिया को तैयार करना शुरू कर दिया, लेकिन वे यह नहीं समझते कि वे पोशाक और केश के भयभीत चेहरे और आकृति को नहीं बदल सकते। मरिया, आँखों में आँसू के साथ, उसे छोड़ने के लिए कहती है और एक पोशाक में रहती है और उसके बाल खुले होते हैं, जो उसे और भी अधिक खराब कर देते हैं। राजकुमारी आलंकारिक रूप में प्रवेश करती है, और फिर मेहमानों के पास शादी करने की तैयारी के साथ जाती है, अगर यह भगवान को प्रसन्न करता है। लेकिन साथ ही, वह अपने पति से प्रेम विवाह करने की उम्मीद भी रखती है।

मैमसेले बौरिएन को देखकर अनातोले ने फैसला किया कि वह बाल्ड माउंटेन में बोर नहीं होंगे। बॉरिएन ने उनमें "वह भावुक, क्रूर भावना पैदा की जो अत्यधिक गति से उनके ऊपर आई, और उन्हें सबसे कठोर और साहसी कार्यों के लिए प्रेरित किया।"

तीनों महिलाएं एक युवक की उपस्थिति में जीवित हो जाती हैं, उन्हें लगता है कि इससे पहले वे अंधेरे में रहती थीं। अनातोले राजकुमारी मरिया को दयालु, बहादुर, साहसी, उदार लगते हैं; वह भावी पारिवारिक जीवन का सपना देखती है। दूसरी ओर, अनातोले राजकुमारी को "बहुत बुरा" मानता है - और अपना सारा ध्यान मैमसेले बौरिएन पर केंद्रित करता है। बूढ़ा राजकुमार अपनी बेटी के लिए आहत महसूस करता है।

सुबह में, पिता अपनी बेटी से पूछता है कि क्या वह अनातोले से शादी करने के लिए सहमत है, यह संकेत देते हुए कि युवक को फ्रांसीसी महिला में अधिक रुचि है। पिता ने राजकुमारी को सोचने के लिए एक घंटा दिया।

शीतकालीन उद्यान से गुजरते हुए, राजकुमारी अनातोले को मैमसेले बौरिएन को गले लगाते हुए देखती है।

एक घंटे बाद, बौरियन राजकुमारी की बाहों में रोता है, कहता है कि वह जुनून के आगे झुक गई है। राजकुमारी लड़की को सांत्वना देती है, उसके भाग्य को व्यवस्थित करने का वादा करती है।

राजकुमारी अनातोले के विवाह प्रस्ताव का नकारात्मक उत्तर देती है। वह अनातोले के साथ मैमसेले बौरिएन की शादी की व्यवस्था करने का फैसला करती है। "मेरा व्यवसाय अन्य खुशियों, प्रेम और आत्म-बलिदान की खुशी से खुश रहना है।"

रोस्तोव कब कानिकोलस की कोई खबर नहीं थी. अंत में, काउंट को अपने बेटे से एक पत्र मिलता है, जिससे उसे पता चलता है कि वह घायल हो गया था, और फिर अधिकारी के रूप में पदोन्नत हो गया। अन्ना मिखाइलोव्ना इस समाचार के लिए काउंटेस को तैयार करने का कार्य करती हैं।

नताशा को सबसे पहले लगा कि अन्ना मिखाइलोवना कुछ छिपा रही है, और वह उसे सच बताती है। नताशा सोन्या को पत्र के बारे में बताती है। सोन्या का कहना है कि वह जीवन भर निकोलाई से प्यार करती रहेगी। नताशा ने नोटिस किया कि उसे बोरिस बिल्कुल भी याद नहीं है। “ऐसा नहीं है कि मुझे याद नहीं है, मुझे पता है कि वह क्या है, लेकिन मैं निकोलेंका की तरह याद नहीं रखता। मैं अपनी आँखें बंद करूँगा और उसे याद करूँगा, लेकिन बोरिस चला गया है।

काउंटेस को पत्र के बारे में बताया गया, और उसकी खुशी का ठिकाना नहीं रहा। निकोलेंका का पत्र परिवार में सैकड़ों बार पढ़ा गया।

परिवार के सभी सदस्य निकोलाई को पत्र लिखते हैं और वर्दी के लिए पैसे के साथ भेजते हैं।

कुतुज़ोव सेना ओल्मगोट्ज़ के पास शिविर लगाती है। निकोलाई रोस्तोव की मुलाकात बोरिस ड्रुबेट्स्की से होती है, जो उसे घर से पत्र और पैसे देता है।

अभियान के दौरान, बोरिस हर समय बर्ग के साथ चलता रहा, जो अब एक कंपनी कमांडर बन गया, जिसने अपनी परिश्रम और सटीकता से अपने वरिष्ठों का विश्वास अर्जित किया।

काउंटेस रोस्तोवा निकोलाई को प्रिंस बागेशन के लिए एक अनुशंसा पत्र भेजती है, लेकिन निकोलाई को इसकी आवश्यकता नहीं है, क्योंकि। वह सहायक सेवा को "एक कमज़ोर स्थिति" मानते हैं। बोरिस इस राय से सहमत नहीं हैं: यदि आप सैन्य सेवा में जाते हैं, तो "यदि संभव हो तो आपको एक शानदार करियर बनाने का प्रयास करना चाहिए।"

रोस्तोव बोरिस और बर्ग को लड़ाई में अपनी भागीदारी के बारे में बहुत कुछ बताता है। इस समय, प्रिंस आंद्रेई कमरे में प्रवेश करता है, जो बोरिस को संरक्षण में मदद करता है। हुस्सर को उत्साहपूर्वक अपने सैन्य कारनामों के बारे में बात करते हुए देखकर, राजकुमार भौंचक्का हो जाता है, क्योंकि। इन लोगों को बर्दाश्त नहीं कर सकता.

बोल्कॉन्स्की का मज़ाकिया लहजा निकोलाई को क्रोधित करता है, और वह चिढ़कर कहता है कि वह "दुश्मन की आग में" था, जबकि "कर्मचारी ठग" बिना कुछ किए पुरस्कार प्राप्त करते हैं (प्रिंस आंद्रेई पर संकेत)। राजकुमार ने घोषणा की कि यदि रोस्तोव उसका अपमान करना चाहता है, तो वह द्वंद्वयुद्ध के लिए सहमत है, लेकिन फिर भी "इस मामले को बिना परिणाम के छोड़ने" की सलाह देता है। स्थिति बहुत कठिन है.

रोस्तोव, मैं राजकुमार के आत्मविश्वास और शांति से प्रभावित हूं। आश्चर्य के साथ, वह खुद को यह सोचते हुए पाता है कि "जितने भी लोगों को वह जानता था, उनमें से वह किसी को भी अपना दोस्त नहीं बनाना चाहेगा क्योंकि इस सहायक से वह नफरत करता था।"

अगले दिन रूसी और ऑस्ट्रियाई सैनिकों की समीक्षा हुई। जनरलों से लेकर आखिरी घोड़े तक, हर किसी को "यहाँ तक संभव हो सके साफ-सुथरा और साफ-सुथरा किया गया"।

"प्रत्येक जनरल और सैनिक ने अपनी तुच्छता महसूस की, लोगों के इस समुद्र में रेत का एक कण होने का एहसास किया, और साथ में उन्होंने इस विशाल समुद्र का हिस्सा होने का एहसास करते हुए अपनी शक्ति महसूस की।"

"सुंदर, युवा सम्राट अलेक्जेंडर" को देखते ही, निकोलाई रोस्तोव को उसके लिए प्यार की एक मजबूत लहर महसूस होती है, वह समझता है कि इस आदमी के एक शब्द से, सैनिकों का पूरा समूह "आग और पानी में, अपराध में, मौत में, उच्चतम वीरता में चला जाएगा।" "स्वयं संप्रभु की कमान के तहत, किसी को भी हराना असंभव नहीं था।"

रोस्तोव ने प्रिंस आंद्रेई को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती नहीं देने का फैसला किया, क्योंकि अब वह हर किसी से प्यार करता है और सबकी हर बात माफ कर देता है।

अगले दिन, बोरिस कुतुज़ोव के मुख्यालय, प्रिंस आंद्रेई के पास जाता है, उसकी मदद से एक सहायक पद पाने की उम्मीद में। बोरिस मुख्यालय में एक और "सर्वोच्च" दुनिया देखता है, और वास्तव में उससे जुड़ना चाहता है। "वह यहां उन स्प्रिंग्स के संपर्क में खुद के बारे में जानते थे जो रेजिमेंटल जनता के सभी विशाल आंदोलनों का मार्गदर्शन करते थे।"
सैन्य परिषद में, कुतुज़ोव की राय के विपरीत, बोनापार्ट, एफिड्स को आगे बढ़ाने और एक सामान्य लड़ाई देने का निर्णय लिया गया। सभी लाभ हमारी ओर थे (विशाल सेना, उत्साही सैनिक, आदि)

सैनिक एक अभियान पर निकले, एक छोटी सी लड़ाई हुई जो रूसियों के लिए खुशी से समाप्त हो गई, लेकिन डेनिसोव के स्क्वाड्रन ने इसमें भाग नहीं लिया, क्योंकि। रिजर्व में रखा गया था. हुस्सर मजबूर आलस्य से पीड़ित हैं। अचानक, एक अफवाह आती है कि संप्रभु स्क्वाड्रन में आ गए हैं। निकोलाई रोस्तोव "खुश थे, जैसे कोई प्रेमी अपेक्षित तारीख का इंतज़ार कर रहा हो।" सम्राट रेखा के साथ गुजरता है, और दो सेकंड के लिए उसकी आँखें रोस्तोव से मिलती हैं।

सम्राट व्यक्तिगत रूप से शत्रुता में उपस्थित रहना चाहता है। अंतिम सफलताएक फ्रांसीसी स्क्वाड्रन पर कब्ज़ा करने की बात आती है, लेकिन इसी छोटी सी बात को "सबसे बड़ी जीत" के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।

संप्रभु एक घायल सैनिक को देखता है, और उसकी आँखें आँसुओं से भर जाती हैं: "युद्ध कितनी भयानक चीज़ है, कितनी भयानक चीज़ है!"

रोस्तोव को "ज़ार से, और रूसी हथियारों की महिमा से, और भविष्य में विजय की आशा से प्यार है।" और रूसी सेना के नौ-दसवें लोग समान भावनाओं का अनुभव करते हैं, हालांकि कम उत्साह से।

बोल्कॉन्स्की और डोलगोरुकोव बोनापार्ट के बारे में बात कर रहे हैं। डोलगोरुकोव का कहना है कि उन्होंने नेपोलियन को देखा और उन्हें आभास हुआ कि वह आग जैसी सामान्य लड़ाई से डरते थे।

प्रिंस आंद्रेई हमले की अपनी योजना प्रस्तावित करना चाहते हैं, लेकिन वेइरोथर की योजना को पहले ही मंजूरी मिल चुकी है।

कुतुज़ोव का मानना ​​​​है कि लड़ाई हार जाएगी।

युद्ध परिषद में, वेइरोदर दुश्मन के खिलाफ हमले की अपनी योजना पढ़ता है। स्वभाव बड़ा कठिन है, उलझा हुआ है। इसके अलावा, यह तभी किया जा सकता है जब

यदि नेपोलियन की सेना निष्क्रिय खड़ी रहे। लेकिन नेपोलियन हमला कर सकता है, जिसके परिणामस्वरूप वह स्वभाव को पूरी तरह से बेकार कर देगा। वेइरोथर सभी आपत्तियों का जवाब तिरस्कारपूर्ण मुस्कान के साथ देता है। लेकिन कुछ भी नहीं बदला जा सकता है, योजना को अपनाया गया है, और कुतुज़ोव ने सभी को बिस्तर पर जाने के लिए आमंत्रित किया है (वह सो रहा था, और जब वेइरोथर उसका स्वभाव पढ़ रहा था)।

प्रिंस आंद्रेई को लगता है कि कल वह दिखाएंगे कि वह क्या करने में सक्षम हैं। बोल्कॉन्स्की कल्पना करते हैं कि कैसे "वह खुद एक स्वभाव बनाएंगे और खुद लड़ाई जीतेंगे," जिसके बाद उन्हें कुतुज़ोव की जगह लेने के लिए नियुक्त किया जाएगा। राजकुमार स्वयं स्वीकार करता है कि दुनिया की किसी भी चीज़ से अधिक वह प्रसिद्धि, मानवीय प्रेम चाहता है। "महिमा के एक मिनट, लोगों पर विजय" के लिए, वह सब कुछ देने के लिए तैयार है, यहाँ तक कि अपने पिता, बहन, पत्नी भी।

अपनी रेजिमेंट में, निकोलाई रोस्तोव उत्सुकता से आगामी लड़ाई का इंतजार कर रहे हैं। उन्हें खेद है कि उनकी रेजिमेंट रिजर्व में होगी, वह "केस" में भेजे जाने के लिए कहना चाहते हैं, क्योंकि। संप्रभु को देखने का यही एकमात्र तरीका है। अचानक शत्रु के शिविर में शोर सुनाई देता है। निकोलाई को पता चला कि पहाड़ पर एक पिकेट है और उसने बागेशन को इसकी सूचना दी। रोस्तोव ने लड़ाई में भाग लेने की इच्छा व्यक्त की, और बागेशन ने उसे एक अर्दली के रूप में अपने साथ छोड़ दिया।

दुश्मन सेना में चीख-पुकार इस तथ्य के कारण हुई कि नेपोलियन का आदेश सैनिकों के माध्यम से पढ़ा गया था, और सम्राट स्वयं उसके चारों ओर चला गया था।

आदेश में, नेपोलियन ने अपने सैनिकों से रूसी "इंग्लैंड के भाड़े के सैनिकों" को हराने का आह्वान किया, और वादा किया कि यह जीत रूसी अभियान को समाप्त कर देगी। सम्राट का कहना है कि यदि सैनिक बहादुरी से लड़ते हैं, तो वह आग से दूर रहेंगे, लेकिन विफलता की स्थिति में, वह दुश्मन के पहले प्रहार के अधीन, सेना के प्रमुख के रूप में प्रकट होंगे।

अगली सुबह, रूसी सैनिकों ने अपना अभियान शुरू किया। लेकिन सैनिकों का मूड तेजी से गिरता है क्योंकि कोहरा प्रगति को रोकता है, अधिकारियों से मूर्खतापूर्ण आदेश आते हैं, और दुश्मन बिल्कुल भी वहां नहीं है जहां अपेक्षित था।

कोहरे के कारण रूसी सैनिक दुश्मन को नहीं देख पाते। नेपोलियन, सैनिकों के साथ, एक पहाड़ी पर बहुत करीब खड़ा है, और रूसियों की गतिविधियों पर नज़र रखता है। नेपोलियन के ऊपर "साफ नीला आसमान और डिस्क का एक विशाल गोला" था।

आज फ्रांसीसी सम्राट के लिए एक महत्वपूर्ण दिन है - उनके राज्याभिषेक की सालगिरह। नेपोलियन के "ठंडे चेहरे" पर "आत्मविश्वास, योग्य खुशी की छाया थी, जो एक खुश लड़के के चेहरे पर होती है।" वह युद्ध शुरू करने का आदेश देता है।

कुतुज़ोव गुस्से में है, क्योंकि। देखता है कि आलाकमान औसत दर्जे के स्वभाव के अनुसार औसत दर्जे का कार्य कर रहा है। सम्राट एक सवाल के साथ प्रकट होता है कि वे लड़ाई क्यों शुरू नहीं करते - "आखिरकार, हम ज़ारित्सिन मीडो में हैं, जहां सभी रेजिमेंटों के आने तक परेड शुरू होती है"; जिस पर कुतुज़ोव जवाब देता है: "इसलिए मैं शुरू नहीं करता, सर, क्योंकि हम परेड में नहीं हैं और ज़ारित्सिन घास के मैदान पर नहीं हैं ... हालांकि, यदि आप आदेश देते हैं, तो महामहिम।" कुतुज़ोव आगे बढ़ने का आदेश देता है।

कोहरा छंटने लगा और सभी ने देखा कि दुश्मन बहुत करीब खड़ा था, दो मील दूर नहीं, जैसा कि उन्होंने पहले सोचा था।

एक रूसी सैनिक की पुकार - "ठीक है, भाइयों, सब्बाथ!" - एक टीम की तरह बन गई, जिस पर रूसी वापस भागने के लिए दौड़ पड़े। फ्रांसीसी हमला, लेकिन कुतुज़ोव भागती भीड़ को रोकने में असमर्थ है, जिसने "उसे अपने साथ पकड़ लिया और उसे वापस खींच लिया।"

प्रिंस आंद्रेई को लगता है कि उनके लिए एक निर्णायक क्षण आ गया है। वह बैनर पकड़ लेता है और "दोस्तों, आगे बढ़ो!" कहकर बचकानी, तीव्र चीख के साथ फ्रांसीसी की ओर दौड़ता है। और सचमुच पूरी बटालियन चिल्ला उठी "हुर्रे!" आगे दौड़ा और राजकुमार से आगे निकल गया। लेकिन राजकुमार ने यह नहीं देखा कि युद्ध कैसे समाप्त हुआ। वह घायल हो जाता है और पीठ के बल गिर जाता है।
"उसके ऊपर आकाश के अलावा कुछ भी नहीं था - ऊंचा आकाश" ऑस्टरलिट्ज़।

प्रिंस आंद्रेई ने सोचा, "कितना शांत, शांत और गंभीर, उस तरह बिल्कुल नहीं जिस तरह मैं भागा था," उस तरह नहीं जिस तरह हम दौड़े, चिल्लाए और लड़े। “मैं इस ऊँचे आकाश को पहले कैसे नहीं देख सकता था? और मैं कितना खुश हूं कि आख़िरकार मैं उसे जान पाया। हाँ! इस अनंत आकाश को छोड़कर, सब कुछ खाली है, सब कुछ झूठ है। कुछ भी नहीं, उसके अलावा कुछ भी नहीं। लेकिन वह भी वहां नहीं है, मौन, शांति के अलावा कुछ भी नहीं है। और भगवान का शुक्र है!..."

बागेशन के दाहिने किनारे पर "मामला अभी तक शुरू नहीं हुआ है।" लड़ाई में शामिल न होने और खुद को जिम्मेदारी से मुक्त करने के लिए, बागेशन रोस्तोव को स्पष्टीकरण के लिए कुतुज़ोव या ज़ार के पास भेजता है। निकोलाई की आत्मा "खुश और खुश" है, उसकी सभी इच्छाएँ पूरी हो गई हैं। रास्ते में, रोस्तोव घुड़सवार रक्षकों के हमले को देखता है और उनसे ईर्ष्या करता है।

"रोस्तोव बाद में यह सुनकर डर गया कि विशाल सुंदर लोगों के इस समूह में से ... हमले के बाद केवल अठारह लोग बचे थे।"

निकोलाई का सामना गार्ड्स इन्फेंट्री से होता है, जिसमें उसकी मुलाकात बोरिस और बर्ग से होती है। वे आक्रमण पर थे. बर्ग पुनर्जीवित हो गया है, कहता है कि उसकी बांह में चोट लगी है (उसका खून से सना हाथ रूमाल से बंधा हुआ है)।

तब रोस्तोव ने रूसी सैनिकों को भागते हुए देखा, लेकिन "हार और उड़ान के विचारों पर विश्वास नहीं कर सका और न ही करना चाहता था।"

निकोलाई संप्रभु को पाता है: वह "पीला है, उसके गाल धँसे हुए हैं, उसकी आँखें धँसी हुई हैं।" ऐसी दुखद स्थिति में, रोस्तोव के लिए संप्रभु को परेशान करना अशोभनीय लगता है, और वह "दुख की बात है कि गाड़ी चला देता है।" फिर वह अनिर्णय के लिए खुद को धिक्कारता है, क्योंकि "यह था।" एकमात्र मामलासंप्रभु के प्रति अपनी भक्ति दिखाओ।

शाम पांच बजे तक सभी बिंदुओं पर लड़ाई हार गई। ऑगस्टा के संकीर्ण बांध पर, जहां पहले "मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ एक बूढ़ा मिलर शांति से टोपी में बैठा था", अब "मौत के डर से विकृत लोग भीड़ लगाते हैं, एक-दूसरे को कुचलते हैं, मरते हैं ..."। बंदूकों के साथ सैनिकों की भीड़ बांध से जमे हुए तालाब की ओर दौड़ती है, और बर्फ टिक नहीं पाती है।

प्रिंस आंद्रेई, अपने हाथों में बैनर की छड़ी के साथ, खून से लथपथ पहाड़ पर पड़े हैं। नेपोलियन सहायकों के साथ युद्ध के मैदान में घूमता है, मृतकों और घायलों की जाँच करता है। बोल्कॉन्स्की को देखते हुए, सम्राट कहता है: "यहाँ एक सुंदर मौत है।"

राजकुमार के सामने उसका नायक खड़ा है, लेकिन बोल्कॉन्स्की के लिए अब नेपोलियन के शब्दों का मतलब मक्खी की भिनभिनाहट से ज्यादा कुछ नहीं है। "उस पल, नेपोलियन उसे इतना छोटा, महत्वहीन व्यक्ति लग रहा था, उसकी तुलना में जो अब उसकी आत्मा और इस ऊँचे, अंतहीन आकाश और उसके चारों ओर दौड़ते बादलों के बीच हो रहा था।" प्रिंस आंद्रेई को इस बात की बिल्कुल परवाह नहीं है कि उनसे ऊपर कौन है; वह केवल यही चाहता है कि लोग "उसकी मदद करें और उसे उस जीवन में वापस लाएँ जो उसे अब बहुत सुंदर लग रहा था।" राजकुमार अपनी सारी ताकत इकट्ठा करता है और एक कमजोर कराह निकालता है। नेपोलियन ने देखा कि घायल व्यक्ति जीवित है और उसे ड्रेसिंग स्टेशन ले जाने का आदेश दिया।

प्रिंस आंद्रेई को अस्पताल में ही होश आता है। बोनापार्ट कैदियों की जांच के लिए अस्पताल पहुंचता है। निरीक्षण के दौरान, सम्राट प्रिंस आंद्रेई की ओर भी मुड़ता है, लेकिन वह जवाब में चुप रहता है। "नेपोलियन पर कब्जा करने वाले सभी हित उसके लिए बहुत महत्वहीन लग रहे थे, उसका नायक स्वयं इस क्षुद्र घमंड और जीत की खुशी के साथ, उस उच्च, न्यायपूर्ण और दयालु आकाश की तुलना में बहुत क्षुद्र लग रहा था।"

सैनिकों ने राजकुमार से वह सुनहरा चिह्न हटा दिया, जिससे राजकुमारी मरिया ने उसे आशीर्वाद दिया था, लेकिन अब, कैदियों के प्रति नेपोलियन की दयालुता को देखकर, उन्होंने उसे बोल्कॉन्स्की को वापस कर दिया।
राजकुमार को बुखार है; वह "एक शांत जीवन और शांति" की कल्पना करता है पारिवारिक सुखबाल्ड पर्वत में.

अन्य निराशाजनक रूप से घायलों में प्रिंस आंद्रेई को स्थानीय निवासियों की देखभाल के लिए सौंप दिया गया।

भाग ---- पहला

खिड़की के बाहर 1805 है। काम चालीस वर्षीय सम्माननीय नौकरानी अन्ना पावलोवना शेरर के घर से शुरू होता है। वह महारानी के करीबी हैं. एक निश्चित राजकुमार वसीली, जिसके दो बेटे और एक खूबसूरत बेटी है, उसके पास आया। वह अन्ना पावलोवना के साथ युद्ध, सामाजिक जीवन और प्रिंस वसीली के बच्चों के विषय पर बात करते हैं। उनका कहना है कि हेलेन की बेटी एक अद्भुत लड़की है, वह बहुत खूबसूरत है और उसके आसपास रहने वाले सभी पुरुष उसे अपनी पत्नी बनाना चाहेंगे। वह उतने ही सुंदर बेटे हिप्पोलाइट के बारे में भी बात करता है। लेकिन तीसरे बेटे अनातोले में उन्हें सुंदरता के अलावा कुछ भी सकारात्मक नजर नहीं आता। वसीली की शिकायत है कि उनका बेटा जंगली जीवन जीता है और इससे वह राजकुमार वसीली से बहुत सारा पैसा खर्च करता है। तब अन्ना पावलोवना ने वसीली को अपने बेटे और प्रिंस बोल्कॉन्स्की की बेटी - मरिया से शादी करने के लिए आमंत्रित किया। वसीली को यह विचार पसंद आया।

अन्ना पावलोवना अक्सर अपने घर पर मेहमानों को इकट्ठा करती थीं, जहाँ धर्मनिरपेक्ष बातचीत होती थी। इस बार वह घर पर थीं: प्रिंस वासिली, उनकी बेटी हेलेन, जो शाम को अपने पिता को लेने आई थीं और अगली शाम उनके साथ चली गईं, गर्भवती राजकुमारी बोल्कोन्सकाया (मरिया के भाई की पत्नी, जिनसे वे अनातोले से शादी करना चाहते थे), कॉमरेड मोर्टेमर, एबॉट मोरियट और अन्य के साथ एक बेटा इप्पोलिट भी था। उपस्थित लोगों में अन्ना पावलोवना की बुजुर्ग चाची भी थीं, जिनके पास न चाहते हुए भी सभी लोग बारी-बारी से आते थे और उनसे बात करते थे। और कैथरीन के रईस काउंट बेजुखी का नाजायज बेटा पियरे भी आ गया।

यह पहली बार था जब पियरे ने रूस में ऐसी शाम में भाग लिया था, क्योंकि वह लंबे समय से विदेश में थे। अन्ना पावलोवना को वह पसंद नहीं आया, क्योंकि उन्होंने ऐसी बातें कहीं जो अन्य मेहमानों के कई बयानों का खंडन करती थीं।

अन्ना पावलोवना की यह और उसके बाद की सभी शामें उसी परिदृश्य के अनुसार हुईं। मेहमान उसके पास आए, जिन्हें आगे रुचि के कई मंडलों में विभाजित किया गया। शाम की असली परिचारिका के रूप में, अन्ना पावलोवना ने उपस्थित लोगों में से प्रत्येक की उपेक्षा नहीं करने की कोशिश की। इसलिए मैं एक सर्कल से दूसरे सर्कल में गया। बाद में, विस्काउंट अन्ना पावलोवना के पास आया, जिसे उसने सर्वोत्तम प्रकाश में प्रस्तुत किया। विस्काउंट ने तुरंत कुछ बताना शुरू किया और इसके बारे में किस्से भी दोहराए राजनेताओंनेपोलियन की तरह.

पियरे मठाधीश के साथ राजनीतिक संतुलन के बारे में बात कर रहे थे, और अन्ना पावलोवना ने उनकी बातचीत को शांत करने के लिए जल्दबाजी की, जो बहुत ज़ोरदार और जीवंत थी। चूँकि उसके लिए पियरे था डरावना व्यक्तिजो बहुत ज्यादा कह सकता है. और जब उसने इस विषय को और अधिक तटस्थ विषय में बदलने की कोशिश की, उदाहरण के लिए, जलवायु के बारे में, तो उसने पियरे और मठाधीश को सामान्य दायरे में शामिल करने का फैसला किया। कुछ समय बाद, युवा राजकुमार बोल्कॉन्स्की इस शाम के लिए आते हैं, जिनकी पत्नी उनसे पहले पहुंची थीं। वह कुतुज़ोव के सहायक के रूप में युद्ध में जा रहा था। उसे यह सब समाज पसंद नहीं है, यहाँ तक कि अपनी पत्नी लिज़ा को भी, जिसके साथ उसकी शादी बहुत ख़ुशहाल नहीं थी। उसके लिए एकमात्र सुखद व्यक्ति पियरे है। प्रिंस वसीली और उनकी बेटी हेलेन जा रहे हैं, और राजकुमारी अन्ना मिखाइलोव्ना ड्रुबेत्सकाया उनके पास दौड़ती हैं, और उनसे अपने बेटे बोरिस की देखभाल करने की भीख मांगती हैं। जिससे उसने उसे युद्ध में अच्छे पद की व्यवस्था कर दी। प्रिंस वसीली, हालांकि अनिच्छा से, मदद करने का वादा करते हैं। और राजकुमार, अन्ना मिखाइलोव्ना के कुछ और अनुरोध सुनने के बाद चला गया।

मेहमानों के बीच नेपोलियन, उसकी खूबियों और विषय पर बातचीत फिर से शुरू हो गई बुरे कर्म. और फिर तीन आपस में बहस करते हैं - ये आंद्रेई बोल्कॉन्स्की, विस्काउंट और पियरे हैं। पियरे बोनापार्ट को एक नायक के रूप में बोलते हैं और आंद्रेई उनका समर्थन करते हैं। शाम का अंत तनावपूर्ण माहौल के साथ हुआ, जिसे हिप्पोलाइट ने दूर करने की कोशिश की। उन्होंने एक ऐसा किस्सा सुनाया जिसे वे उस तरह से नहीं बता सकते जिस तरह से समझा जा सके।

सभी तितर-बितर होने लगे. अन्ना पावलोवना ने पियरे को अलविदा कहा, और फिर लिसा बोल्कोन्सकाया को, जिनसे उन्होंने अपने ससुर से मरिया के बारे में और अनातोले के साथ मंगनी के बारे में बात करने के लिए कहा। जबकि लिसा फिलिप के ध्यान में थी, जो जाहिर तौर पर उसे पसंद करता था। आंद्रेई, जल्द से जल्द घर छोड़ना चाहता है, अपनी पत्नी से आग्रह करता है और पियरे को बोल्कॉन्स्की जाने के लिए कहता है।

जब वह पहुंची तो आंद्रेई के कार्यालय में बैठे पियरे और बोल्कॉन्स्की ने इस बारे में बात की कि पियरे क्या करेगा और नेपोलियन के खिलाफ युद्ध का विषय भी सामने आया। और आंद्रेई भी अपने दोस्त से वर्तमान जीवन के बारे में शिकायत करता है, जो उसके लिए बोझ है। जब आंद्रेई की पत्नी लिजा उनके पास आई तो महिला कहने लगी कि आंद्रेई युद्ध के लिए जा रहे हैं और सिर्फ अपने बारे में सोचते हैं. आख़िरकार, वह उसे अपने पिता और बहन के पास गाँव में छोड़ देता है, जहाँ ऐसी कोई धर्मनिरपेक्ष शाम नहीं होगी। और जब महिला चली गई, तो रात के खाने के बाद, आंद्रेई ने पियरे के सामने कबूल किया कि वह शादी से नाखुश है। पियरे और आंद्रेई बहुत करीबी दोस्त थे। इसलिए, आंद्रेई ने पियरे के बारे में चिंता करते हुए, उसे अनातोले कुरागिन के साथ बात करना और घूमना बंद करने के लिए कहा, क्योंकि वह एक बहुत ही अप्रिय व्यक्ति था।

जब पियरे ने रात में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की को छोड़ दिया, तो, अपने वादों के बावजूद, वह अनातोले के साथ संवाद न करने के लिए उसके पास गया। अनातोले के घर में सभी ने खूब शराब पी और पियरे को भी शराब पीने के लिए मजबूर किया। उपस्थित लोगों में एक निश्चित डोलोखोव भी था, जिसने हिम्मत करके खिड़की के बाहर दीवार की ढलान वाली कगार पर खड़े होकर शराब की एक बोतल पी ली। कुछ समय बाद, पूरी कंपनी ने अपने उत्सव को जारी रखने का फैसला किया, किसी के लिए निकल पड़े और अपने साथ एक जीवित भालू ले गए, जो मूल रूप से कमरे में था।

थोड़ा सा समय बीत गया. प्रिंस वासिली ने अपने बेटे बोरिस ड्रुबेट्सकोय के संबंध में अन्ना मिखाइलोवना के अनुरोध को पूरा किया। उन्हें सेमेनोव्स्की रेजिमेंट के गार्ड में स्थानांतरित कर दिया गया था। अन्ना मिखाइलोव्ना सेंट पीटर्सबर्ग से मास्को लौट आईं और रोस्तोव के धनी रिश्तेदारों के साथ रहीं।

रोस्तोव एक गिनती परिवार हैं। गिनती का नाम इल्या, काउंटेस नताल्या है, उसका पहला नाम नताल्या शिनशिना था, उनके बच्चे हैं: निकोलाई, नताशा, वेरा और पेट्या, लेकिन उनकी अनाथ भतीजी सोन्या भी उनके साथ रहती है।

काउंटेस और उनकी बेटी नताशा का जन्मदिन है। और रोस्तोव के घर में कई मेहमान आते हैं, जो पहले से ही काउंटेस से थक चुके हैं। अन्ना मिखाइलोव्ना और काउंट रोस्तोव उन्हें लेने में मदद करते हैं। आगंतुकों से बहुत थक गई, काउंटेस ने अंतिम मेहमानों का स्वागत करने का फैसला किया। यह कारागिना उपनाम वाली एक महिला और उसकी बेटी जूली थी। कारागिना काउंटेस और अन्ना मिखाइलोव्ना के बारे में बताती है नवीनतम गपशप. वह काउंटेस अप्राक्सिना के बारे में बात करती है, और फिर बातचीत को पियरे और उसके पिता की ओर मोड़ देती है। पियरे, अनातोले और डोलोखोव के उत्सव के बारे में। पता चला कि जब वे कहीं निकले तो काफी नशे में धुत होकर अभिनेत्रियों के पास गए। उनके पास एक भालू था और इसी से पुलिस उनके पास आई। फिर इन तीन लोगों ने भालू को ले लिया, उसे क्वार्टरमैन की पीठ पर बांध दिया और भालू को सिंक में तैरने दिया, भालू तैर गया, और क्वार्टरमैन उसकी पीठ पर था। इसके बाद, डोलोखोव को सैनिकों को पदावनत कर दिया गया, पियरे को मास्को भेज दिया गया, और अनातोले अधिक भाग्यशाली थे, उनके पिता ने इस मामले को दबा दिया। भालू और क्वार्टरमैन के साथ इस कहानी ने काउंट रोस्तोव और बाकी सभी को बहुत खुश किया।

बच्चे उस कमरे में भागे जहाँ वे बात कर रहे थे। नताशा - रोस्तोव्स की तेरह वर्षीय बेटी, निकोलाई - रोस्तोव्स का सबसे बड़ा बेटा, जो एक छात्र था, बोरिस में भी भाग गया - अन्ना मिखाइलोवना ड्रुबेत्सकाया का बेटा - एक गार्ड अधिकारी। और पंद्रह वर्षीय सोन्या। और उनके साथ रोस्तोव का सबसे छोटा बेटा पेट्रुशा भी था। कुछ छोटी-मोटी कार्रवाइयों के बाद, यह पता चला कि बोरिस और निकोलाई, सबसे अच्छा दोस्तबचपन से ही सोन्या और निकोलाई एक-दूसरे से, दरअसल नताशा और बोरिस से प्यार करते हैं। सोन्या को जूली कारागिना के लिए निकोलाई से थोड़ी ईर्ष्या होती है, जिसके साथ युवक केवल सम्मान के कारण ही संवाद करता है। रोस्तोव की सबसे बड़ी बेटी, वेरा, सेम्योनोव रेजिमेंट के एक अधिकारी बर्ग से प्यार करती है। वेरा जाहिर तौर पर एक नापसंद बेटी थी, क्योंकि काउंटेस को अपने छोटे भाइयों और बहनों के बारे में उसकी तीखी टिप्पणी पसंद नहीं थी। और सामान्य तौर पर, वेरा ने लगातार बहुत कुछ कहा। वेरा के भाई-बहन भी उसे पसंद नहीं करते थे, क्योंकि वह थोड़ी अलग थी। उन्होंने यहां तक ​​कहा कि उनका पालन-पोषण अलग तरीके से हुआ और वे अपने बचपन के प्यार को नहीं समझ पाईं।

इस बीच, काउंटेस रोस्तोवा और अन्ना मिखाइलोवना एक साथ और गुप्त रूप से बैठे हैं। काउंटेस अपने बेटे की इतनी अच्छी देखभाल करने के लिए अपने दोस्त की प्रशंसा करती है। और अन्ना मिखाइलोव्ना ने रोस्तोवा से शिकायत की कि उसके पास बोरिस को तैयार करने के लिए पैसे नहीं हैं। और वह अपने गॉडफादर काउंट बेजुखोव के पास जाने का फैसला करता है, जो मर रहा है, यह उम्मीद करते हुए कि बूढ़ा व्यक्ति अपनी मृत्यु से पहले अपने गॉडसन को पैसे देगा। वह अपने बेटे के साथ रात्रि भोज पर लौटने का वादा करके चली जाती है, और काउंट रोस्तोव उसे बेजुखोव के नाजायज बेटे पियरे को नाम दिवस के सम्मान में रात्रि भोज का निमंत्रण देने के लिए कहता है।

ड्रुबेत्सकाया और उसका बेटा काउंट बेजुखोव के घर पहुंचे। वहां उन्हें प्रिंस वासिली, जो बेजुखोव के रिश्तेदार हैं, से पता चला कि गिनती बहुत खराब स्थिति में है। जबकि अन्ना मिखाइलोव्ना बेजुखोव के पास गए, यह उम्मीद करते हुए कि वे बात करने में सक्षम होंगे, बोरिस पियरे के पास गए। अन्ना मिखाइलोव्ना को आखिरी तक उम्मीद थी कि पियरे रोस्तोव नहीं जाना चाहेगा, क्योंकि उसे यह आदमी पसंद नहीं था। बोरिस पियरे के पास गया, लेकिन उसने उसे कठिनाई से पहचाना, क्योंकि उसने उसे अभी भी बहुत छोटा देखा था और इसलिए पहले उसे रोस्तोव के बेटे इल्या के लिए गलत समझा, लेकिन आइए इस तथ्य से शुरू करें कि रोस्तोव के बेटे को निकोलाई कहा जाता था - पियरे ने फिर से सब कुछ मिलाया। दोनों युवाओं को समान विषय मिले और उनमें रुचि थी। उन्होंने युद्ध के बारे में, विरासत के बारे में, बोलोग्ने अभियान के बारे में बात की। पियरे को बोरिस पसंद आया और इससे उसने रोस्तोव में छुट्टियां मनाने आने का वादा किया। अन्ना मिखाइलोव्ना काउंट बेजुखोव से बात करने में विफल रहे, क्योंकि वह किसी को नहीं पहचानते थे। उसने बोरिस को बुलाया, और वे रोस्तोव के पास गए।

जब ड्रुबेत्सकोय गिनती की संपत्ति से दूर थे, रोस्तोवा ने अन्ना मिखाइलोवना के लिए पैसे की कमी के बारे में सोचा। और वह बहुत दुखी थी. उसने गिनती से उसे 500 रूबल देने के लिए कहा। गिनती, उससे यह पूछे बिना कि उसे पैसे की आवश्यकता क्यों है, और अपनी पत्नी को "काउंटेस" कहकर उसे 700 रूबल देती है। उसके पास मितेंका था, जो गिनती के सभी मामलों का प्रभारी था, और वह ही यह पैसा लाया था।

जब अन्ना मिखाइलोवना पहुंची, तो रोस्तोवा ने उसे 700 रूबल दिए। और वे दोनों दो मित्रों की भाँति गले मिल कर रोने लगे।

उत्सव के रात्रिभोज के लिए मेहमानों के आगमन का समय आ गया है। भोजन से पहले ही सभी मेहमानों को पुरुषों के एक समाज और महिलाओं के एक समाज में बाँट दिया गया। पुरुष काउंट के कार्यालय में बात करते थे, और महिलाएं लिविंग रूम में। लोगों ने युद्ध पर चर्चा की और बर्ग, जो वहां मौजूद थे, ने एक अधिकारी के रूप में खुद की प्रशंसा की, जिससे अन्य लोग बहुत खुश हुए, लेकिन उन्होंने इसे दिखाने की कोशिश नहीं की। बाद में, पियरे पहुंचे, और उन्होंने लिविंग रूम में अन्ना मिखाइलोवना और रोस्तोवा के साथ बात की, लेकिन अधिक सटीक रूप से, उन्होंने उनसे बात की, और उन्होंने बहुत शुष्क उत्तर दिया। कुछ समय बाद, अख्रोसिमोवा मरिया दिमित्रिग्ना आईं - छोटी नताशा की गॉडमदर, लंबी। अखरोसिमोवा को अक्सर उसकी पीठ पीछे "भयानक ड्रैगन" कहा जाता है, क्योंकि वह हमेशा सब कुछ वैसा ही कहती थी जैसा वह सोचती थी और इन बयानों में वह बहुत असभ्य थी। सामान्य तौर पर, अख्रोसिमोवा पहुंची, सभी ने उसका स्वागत किया, उसने नताशा को बालियां दीं और सभी लोग मेज पर बैठ गए। और मेज बहुत समृद्ध थी. तालिका, पहले की तरह, 2 भागों में विभाजित थी: महिला भाग और पुरुष भाग। उन्होंने हर चीज़ के बारे में बात की, युद्ध के बारे में, घोषणापत्र के बारे में, यहाँ तक कि आइसक्रीम के स्वाद के बारे में भी। और फिर संगीत बजने लगा और सभी लोग नाचने लगे। रात्रिभोज और नृत्य के बीच के अंतराल में, नताशा ने सोन्या को शांत किया, जो इस तथ्य से रो रही थी कि निकोलाई जा रहा था और वेरा की धमकियों से काउंटेस को निकोलाई और सोन्या की भावनाओं के बारे में बताने के लिए कहा। काउंट रोस्तोव ने सबसे अच्छा नृत्य किया, उन्होंने अखरोसिमोवा के साथ जोड़ियों में नृत्य किया। और उन सबने तालियाँ बजाईं।

अगले दिन, काउंट बेजुखोव को और भी बुरा लगा। और पूर्वानुमानों के अनुसार, वह किसी भी दिन मर सकता है। और इस आधार पर विरासत का मुद्दा बहुत प्रासंगिक हो गया है। पियरे के विपरीत, बेजुखोव के वैध उत्तराधिकारी थे - तीन ममोनतोव बहनें और राजकुमार वासिली कुरागिन की पत्नी, जिन्होंने सोचा था कि पियरे को कुछ नहीं मिलेगा। प्रिंस वसीली वसीयत में अपने हिस्से के सवाल में व्यस्त थे। वसीली ने इस विषय पर प्रत्यक्ष उत्तराधिकारियों में से एक, कतेरीना सेम्योनोव्ना ममोनतोवा के साथ चर्चा करने का निर्णय लिया। उससे, उसे पता चलता है कि, अपने बेटे पियरे के जन्म की अवैधता के बावजूद, बेजुखोव ने पियरे को वैध के रूप में मान्यता देने के अनुरोध के साथ संप्रभु को लिखा था। इसलिए ख़तरा है कि सारी विरासत उसके पास चली जाएगी. वसीली उस लड़की से यह भी सीखता है कि काउंट अपने कागजात, पत्र और दस्तावेज़ कहाँ रखता है। एक बातचीत में, कैटिश, जैसा कि वासिली ने कतेरीना सेम्योनोव्ना कहा था, विरासत के बिना छोड़े जाने की संभावना के लिए अन्ना मिखाइलोव्ना को दोषी ठहराना शुरू कर देती है, जिसने कथित तौर पर काउंट बेजुखोव को ममोनतोव बहनों के बारे में गंदी बातें बताई थीं।

इस बीच, पियरे, अन्ना मिखाइलोव्ना के साथ, बेजुखोव एस्टेट पहुंचे। और अपने पिता के प्रतीक्षा कक्ष में जाकर, उसने उनके प्रति दृष्टिकोण में एक निश्चित परिवर्तन देखा। लेकिन चाहे उसके साथ कुछ भी हुआ हो, उसका मानना ​​था कि सब कुछ वैसा ही था जैसा होना चाहिए।

गिनती को भोज दिया गया। उसके बाद, पियरे ने अपने पिता को देखा, अपने कमरे में चला गया, लेकिन बेजुखोव सो गया। और उसके बाद, लिविंग रूम में एक घोटाला शुरू हुआ, जिसमें अन्ना मिखाइलोव्ना, कतेरीना सेम्योनोव्ना और वासिली ने भाग लिया। वे सभी विरासत और ब्रीफ़केस के बारे में झगड़ रहे थे जो वासिली और कैटिश ने काउंट के कमरे से लिया था। हालाँकि, अचानक मिली खबर से वे आश्वस्त हो गए कि काउंट की मृत्यु हो गई है।

प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की, उसी आंद्रेई के पिता जिन्होंने काम की शुरुआत में ही अपना परिचय दिया था। वह बाल्ड पर्वत में एक संपत्ति पर रहता था। उनकी बेटी मरियम उनके साथ रहती थी। और यह वह थी जिसे अपने पिता की सारी गंभीरता और क्रोध का सामना करना पड़ा। लेकिन वह जानती थी कि उसके व्यवहार के बावजूद, वह उससे प्यार करता था। राजकुमार एक ऐसे कार्यक्रम के अनुसार रहता था जिसे कोई भी घटना बदल नहीं सकती थी। मरिया वह सब कुछ करती है जो उसके पिता उससे कहते हैं। उसकी एक दोस्त है जिसे वह देखती नहीं है, लेकिन अक्सर पत्र लिखती रहती है। यह दोस्त है जूली कारागिना। राजकुमार और उसकी बेटी एंड्री के आने और उसकी पत्नी लिसा को संरक्षकता के लिए अपने पास लाने का इंतजार कर रहे हैं, हालांकि राजकुमार इस बात से बहुत खुश नहीं है, क्योंकि उसे अपनी बहू पसंद नहीं है।

आंद्रेई और लिज़ा उस समय पहुंचे जब उनके पिता सो रहे थे, और मरिया क्लैविकॉर्ड बजा रही थी। उस समय उनका आगमन मरिया के लिए बहुत अप्रत्याशित था, लेकिन वह आंद्रेई और लिज़ा दोनों से बहुत प्रसन्न थी। वे काफी देर तक खड़े होकर एक-दूसरे को गले लगाते रहे। जागने पर आंद्रेई अपने पिता के पास गया। अपनी दैनिक दिनचर्या के कारण, राजकुमार अपने बेटे को केवल तभी प्राप्त कर सका जब वह रात के खाने के लिए तैयार हुआ। स्वागत समारोह के दौरान, उन्होंने युद्ध के लिए आंद्रेई के प्रस्थान, सामने की स्थिति और नेपोलियन के बारे में बात की, लेकिन राजकुमार ने, अपने चरित्र के कारण, लगभग आंद्रेई की बात नहीं सुनी। और वे भोजन कक्ष में चले गये। रात के खाने में राजकुमार ने लिसा से बात की, लेकिन बातचीत के दौरान उसने लिसा को दिखाया कि वह उसे पसंद नहीं करता। लिसा राजकुमार से डरती थी। रात्रिभोज के समय राजकुमार ने एंड्री से भी बात की। बोल्कॉन्स्की सीनियर की बातचीत का पसंदीदा विषय युद्ध था।

वह दिन आ गया है जब आंद्रेई को युद्ध में जाना होगा। उसने मरिया से बात की, और उसने उसे एक ताबीज दिया, जिसे वादा करने के बाद उसे किसी भी परिस्थिति में अपनी गर्दन से नहीं उतारना चाहिए था। जाने से पहले, आंद्रेई ने अपने पिता से मॉस्को से एक डॉक्टर को बुलाने के लिए कहा, जब लिसा प्रसव पीड़ा में थी। और आंद्रेई की मृत्यु की स्थिति में, उन्होंने अपने बेटे की देखभाल की। राजकुमार ने एंड्री को अच्छी नौकरी के लिए सिफ़ारिश पत्र दिया।

भाग 2

अक्टूबर 1805. कुतुज़ोव को आर्कड्यूक फर्डिनेंड और मैक की सेना के साथ अपनी सेना में शामिल होने का प्रस्ताव मिला। हालाँकि, कुतुज़ोव ऐसा नहीं चाहता था। और इसलिए उन्होंने एक निरीक्षण करने का फैसला किया, जिसमें वह ऑस्ट्रियाई लोगों को दिखाएंगे कि उनकी एक रेजिमेंट, जो अभी ब्रौनौ किले में पहुंची थी, इस तरह की घटनाओं के लिए तैयार नहीं थी। उन्होंने समीक्षा के लिए तैयारी करने का आदेश दिया, लेकिन रेजिमेंट ने हर संभव प्रयास किया और फिर भी अपनी पूरी महिमा में अपनी तत्परता दिखाई। डोलोखोव निरीक्षण रेजिमेंट में था, जिसे आंद्रेई बोल्कॉन्स्की द्वारा कुतुज़ोव को याद दिलाने के बाद, कुतुज़ोव ने समीक्षा के दौरान व्यक्तिगत ध्यान से सम्मानित किया। दूसरी ओर, बोल्कॉन्स्की, कुतुज़ोव के रेटिन्यू में था और उसके सबसे करीब था, उसके अलावा, ज़ेरकोव और नेस्वित्स्की इस रेटिन्यू में सबसे प्रतिभाशाली पात्र थे।

समीक्षा के बाद, कुतुज़ोव ने ऑस्ट्रियाई जनरल को यह समझाने की कोशिश की कि ऑस्ट्रियाई लोग रूसियों के बिना ही बेहतर होंगे। और वह एंड्री को एक पत्र लिखने के लिए कहता है जिसमें बताया गया है कि ऑस्ट्रिया और रूस की सेनाओं का एकीकरण असंभव क्यों है। और फिर, अफवाहों की पृष्ठभूमि के खिलाफ कि फ्रांसीसी ने प्रसिद्ध मैक की सेना को हरा दिया, जिसमें 40,000 लोग शामिल थे, मैक खुद कुतुज़ोव के सामने आया। और यह ज्ञात हो जाता है कि जल्द ही फ्रांसीसियों और रूसियों के बीच संघर्ष होगा। और आंद्रेई, स्थिति की गंभीरता को महसूस करते हुए, केवल इस बात से खुश थे कि वह आने वाली लड़ाई में भाग ले सके।

निकोलाई रोस्तोव ने पावलोग्राड हुसार रेजिमेंट में कैडेट के रूप में कार्य किया। और वह कप्तान वासिली डेनिसोव के साथ रहता था। उनकी सर्विस बहुत दिलचस्प थी. एक बार उन्होंने लेफ्टिनेंट तेल्यानिनोव को डेनिसोव का पर्स चुराने का दोषी ठहराया, जिसके लिए बाद में उन्हें नैतिक रूप से दोषी ठहराया गया।

बाद में इसे अभियान पर जाने का आदेश दिया गया. कुतुज़ोव वियना की ओर पीछे हट गए, और सेना ने उनके पीछे के पुलों को नष्ट कर दिया। कुतुज़ोव के अनुचर के एक अधिकारी नेस्वित्स्की को कमांडर-इन-चीफ द्वारा भेजा गया था। आराम करने में कुछ समय बिताने के बाद, उन्हें जल्दी से जल्दी लाने और उन्हें वहां से चले जाने तथा उनके पीछे पुल पर रोशनी करने के लिए क्रॉसिंग पर भेजा जाता है। पुल पर क्रश है, और दुश्मन क्रॉसिंग पर गोलाबारी कर रहा है। वहां नेस्वित्स्की की मुलाकात डेनिसोव से होती है, जो मांग करता है कि पैदल सेना स्क्वाड्रन के लिए रास्ता साफ करे। सब पास हो गए. और केवल डेनिसोव का स्क्वाड्रन ही दुश्मन के खिलाफ रह गया। और नेस्वित्स्की ने स्वयं उसे सौंपी गई सभी चीजें सौंप दीं और चला गया। शूटिंग के दौरान, जिसमें डेनिसोव के स्क्वाड्रन ने भाग लिया, निकोलाई रोस्तोव ने भी सक्रिय रूप से भाग लिया। पहले तो वह बहुत जिद्दी था। अभी तक कोई नुकसान नहीं हुआ है. बाद में यह पता चला कि नेस्वित्स्की ने सब कुछ गड़बड़ कर दिया और आवश्यक निर्देश नहीं दिए। लेकिन इस स्थिति को ज़ेरकोव ने ठीक कर दिया, जिन्होंने कर्नल बोगदानोविच को आदेश की सूचना दी।

घायल सामने आये. कुछ सैनिकों ने दुश्मन का पीछा किया, और कुछ हुसारों के पीछे भागे, भागने वालों में निकोलाई रोस्तोव भी थे।

फ्रांसीसी पुल में आग भी लगा सकते थे, और इसलिए स्कोर सेकंडों में था। लेकिन फिर भी, रूसी इसे पहले करने में कामयाब रहे। हालाँकि, दुश्मन ने फिर भी गोलीबारी की और पीड़ित सामने आने लगे, रोस्तोव को अपने जीवन के लिए डर लगने लगा और जब सब कुछ खत्म हो गया, तो वह खुद को कायर मानने लगा।

28 अक्टूबर को, कुतुज़ोव सेना के साथ डेन्यूब के बाएं किनारे को पार कर गया। और 30 अक्टूबर को उसने वहां तैनात मोर्टियर डिवीजन पर हमला कर उसे हरा दिया. और सैनिकों की ताकत के नुकसान और कठिनाइयों के बावजूद, इस घटना ने उत्साह को काफी बढ़ा दिया।

पूरी सेना में ऑस्ट्रियाई लोगों द्वारा जीती गई किसी प्रकार की जीत और रूस से स्तंभों के आने के बारे में अफवाहें थीं। और भयभीत बोनापार्ट के पीछे हटने के बारे में भी।

प्रिंस आंद्रेई ने अपनी थकान के बावजूद, उन्हें सौंपे गए किसी भी कार्य को पूरा किया। इसलिए एक दिन कुतुज़ोव ने उसे ऑस्ट्रियाई अदालत में इस जीत की खबर देने के लिए एक कूरियर के रूप में भेजा।

इस यात्रा के लिए धन्यवाद, हालांकि तुरंत नहीं, उन्हें व्यक्तिगत रूप से सम्राट से मिलवाया गया, जहां उन्हें तीसरी डिग्री के ऑर्डर ऑफ मारिया थेरेसा से सम्मानित किया गया। ब्रून में अपने प्रवास के दौरान, वह एक रूसी राजनयिक बिलिबिन के साथ संवाद करता है, जो उसे ब्रून दिखाने का वादा करता है। हालाँकि, एंड्रयू सम्राट के पास से लौटने के बाद। उसने देखा कि बिलिबिन बहुत जल्दी तैयार हो रहा था। यह पता चला कि फ्रांसीसियों ने वियना में उस पुल को पार कर लिया था, क्योंकि उस पर खनन किया गया था, लेकिन उसे उड़ाया नहीं गया था। और अब वे डेन्यूब के तट पर हैं। फिर आंद्रेई उसे बचाने के लिए सेना में वापस चला जाता है। जब प्रिंस आंद्रेई ने अपनी सेना और खुद कुतुज़ोव को पाया, तो उन्होंने देखा कि वह प्रिंस बागेशन को विदा कर रहे थे और रो रहे थे। तब बोल्कॉन्स्की ने बागेशन की टुकड़ी के लिए पूछना शुरू किया, लेकिन कुतुज़ोव ने उसे जाने नहीं दिया।

फ्रांसीसी सेना ने कुतुज़ोव के सैनिकों और रूस से आने वाले सैनिकों के बीच संबंध को बाधित करने की मांग की। तब कुतुज़ोव ने फ्रांसीसी को रोकने के लिए अपने मोहरा के साथ बागेशन को भेजने का फैसला किया। हालाँकि, रास्ते में बागेशन की टुकड़ी ने बहुत सारे लड़ाकों को खो दिया। और इसलिए जब वे पहुंचे, तो मूरत ने सोचा कि बागेशन का छोटा मोहरा कुतुज़ोव की पूरी सेना थी। फिर उन्होंने तीन दिन के लिए संघर्षविराम का प्रस्ताव रखा. कुतुज़ोव के लिए यह था शानदार तरीकासमय प्राप्त करने के लिए, और बागेशन के मोहरा के लिए अपने सैनिकों की ताकत को बहाल करने का एक बड़ा अवसर। हालाँकि, मूरत की गलती को नेपोलियन ने उजागर किया और मूर्ख को एक भयानक पत्र लिखा।

प्रिंस आंद्रेई ने फिर भी कुतुज़ोव को ग्रंट में बागेशन जाने देने के लिए राजी किया। लेकिन बोनापार्ट का पत्र उनके सहायक द्वारा मूरत को नहीं दिया गया था, और इसलिए अब तक सब कुछ शांत था।

बागेशन के रास्ते में आंद्रेई को कैप्टन तुशिन के बारे में पता चला। एक व्यक्ति के रूप में उन्हें वह पसंद आया, उस समय जब तुशिन को बिना जूतों के बैठने के लिए डांटा गया था। थोड़ी देर बाद, आंद्रेई तुशिन से उस समय फिर से मिलता है जब वह बैटरी पर था, जिसमें से सब कुछ दिखाई दे रहा था और उस पर खड़े होकर, उसने अपनी नोटबुक में फ्रांसीसी सैनिकों का स्थान खींचा। वहाँ एक प्रहसन था, और अचानक एक कोर उसके केंद्र में गिर गया। यही तुशिन अपने दोस्त के साथ धुएं से बाहर भागा। थोड़ी देर बाद और गोलियां चलने लगीं. यह पता चला कि मूरत को पत्र मिला था और वह नेपोलियन की नजर में पुनर्वास चाहता था। उसने बागेशन के मोहरा को नष्ट करने का निर्णय लिया। बाद में, बागेशन से मिलने के बाद, आंद्रेई उसके साथ उस बैटरी के पास गए जहां कोर गिरी थी और तुशिन था, यह कैप्टन तुशिन की बैटरी थी, जिसने उस समय बिना किसी आदेश के आग की कमान संभाली थी। बागेशन चला गया, और बाद में, जब वह और अधिकारी फटे हुए तोप के गोलों के धुएं से घिरे हुए थे, तो उसने चिल्लाया "हुर्रे!" हमले पर चला गया. इससे दाहिने हिस्से का पीछे हटना सुनिश्चित हो गया।

तुशिन की बैटरी के केंद्र में, जो शेंग्राबेन में आग लगाने में कामयाब रही, फ्रांसीसी की आवाजाही रोक दी गई। बागेशन ने ज़ेरकोव को बाएं फ़्लैक के जनरल के पास भेजा, ताकि वे तुरंत पीछे हट जाएं।

लेकिन ज़ेरकोव को, बागेशन से यात्रा करने के बाद ही एहसास हुआ कि वह जाने से डर रहा था और उसने जनरल और प्रमुखों की तलाश शुरू कर दी, जहां वे निश्चित रूप से नहीं थे और इसलिए उन्होंने आदेश नहीं भेजा। और जब लड़ाई चल रही थी, दाएं और बाएं तरफ के कमांडरों में संघर्ष हुआ।

फ्रांसीसी सैनिकों पर उस समय हमला करते हैं जब वे जलाऊ लकड़ी इकट्ठा कर रहे होते हैं। इस समय, जिस स्क्वाड्रन में रोस्तोव ने सेवा की थी, वह दुश्मन से घिरा हुआ था। डेनिसोव के आदेश देने तक कोई नहीं हिला। और फिर हमला शुरू हो गया.

रोस्तोव के निकट एक घोड़ा मारा गया। और डर और भ्रम के कारण, अभी-अभी भागे फ्रांसीसी पर गोली चलाने के बजाय, वह एक पिस्तौल पकड़ लेता है और दुश्मन पर फेंक देता है। वह अपनी पूरी ताकत से झाड़ियों में भागता है और उसकी बांह में चोट लग जाती है। लेकिन वह अपनी सारी ताकत इकट्ठा करके उन झाड़ियों की ओर भागा जिनमें रूसी तीर थे।

लड़ाई हमारे पक्ष में नहीं थी. और ऐसा लगा कि सब कुछ खो गया, लेकिन फ्रांसीसी अचानक पीछे हटने लगे। यह सब टिमोखिन की कंपनी का धन्यवाद है, जो जंगल में छिप गई और अप्रत्याशित रूप से फ्रांसीसी पर हमला कर दिया। इस हमले में डोलोखोव ने घायल होने के बावजूद एक फ्रांसीसी को पकड़ लिया।

तुशिन की बैटरी को युद्ध के अंत में याद किया गया, जब युद्ध के बीच में कवर गायब हो गया था। हालाँकि, तुशिन के नेतृत्व में, उनकी बैटरी से जोरदार गोलीबारी हुई, जिससे फ्रांसीसियों के लिए पास आना संभव नहीं हो सका।

ऐसे दबाव के कारण फ्रांसीसियों को लगा कि मुख्य रूसी सेनाएँ उसी स्थान पर केंद्रित हैं और आक्रमण करना चाहती हैं। यह सफल हुआ. हालाँकि, तुशिन के अत्यधिक उत्साह के कारण, उन्हें इस बात का भी ध्यान नहीं रहा कि उन्हें कई बार पीछे हटने का आदेश दिया गया था। केवल जब आंद्रेई पहुंचे, और उन्होंने तुशिन को बंदूकें वापस लेने में मदद की, तो बैटरी पीछे हट गई। और बोल्कोन्स्की चला गया। रास्ते में, तुशिन ने एक घायल अधिकारी की मदद की जो बुखार में था - यह अधिकारी रोस्तोव था। बाद में, बागेशन ने तुशिन को बुलाया और बड़ी संख्या में अधिकारियों के नुकसान के लिए उसकी निंदा की। और जब तुशिन ने कहा कि पर्याप्त लोग नहीं थे, तो बागेशन ने कहा कि छिपना जरूरी था। लेकिन तुशिन अन्य अधिकारियों को स्थानापन्न नहीं करना चाहते थे और उन्होंने यह नहीं कहा कि कवर लड़ाई के बीच में ही चला गया था। और फिर बोल्कॉन्स्की ने तुशिन के लिए हस्तक्षेप किया, जिन्होंने भागे हुए कवर के लिए और इस तथ्य के लिए कहा कि लड़ाई की सफलता केवल तुशिन की बैटरी और स्वयं तुशिन की बदौलत सुनिश्चित हुई थी। इन शब्दों के लिए तुशिन आंद्रेई के बहुत आभारी थे।

इस बीच, निकोलाई रोस्तोव बुखार में हैं और बेहोश हैं। और अगले दिन, बागेशन की बाकी टुकड़ी कुतुज़ोव की सेना में शामिल हो जाती है।

भाग 3

इस समय, मॉस्को में, प्रिंस वसीली पियरे को अपने सख्त मार्गदर्शन में लेते हैं और उन्हें अपने दाहिने हाथ से नियुक्त करते हैं। और क्योंकि वह हर चीज़ में फ़ायदे की तलाश में था, पियरे के समृद्ध होने के बाद, वसीली उसकी शादी अपनी बेटी हेलेन से करना चाहता था।

धन के आगमन और बेजुखोव नाम के साथ, पियरे एक ही बार में सभी के बहुत प्रिय हो गए। सभी लोग उसके साथ बहुत अच्छा व्यवहार करने लगे। और वसीली ने उसे सेंट पीटर्सबर्ग में स्थानांतरित करने का फैसला किया। वहां, अन्ना पावलोवना शायर के सख्त मार्गदर्शन में, पियरे को खुद पता चलता है कि वह कथित तौर पर वसीली की बेटी हेलेन से प्यार करता है। वह उसे बेवकूफ औरत समझता है, लेकिन उसकी खूबसूरती के लोग दीवाने हो जाते हैं। अंत में उनकी शादी हो जाती है. और इस शादी के बाद, वसीली ने अपने बच्चे के लिए एक और अच्छा रिश्ता तय किया। वह अपने बेटे अनातोले और मरिया बेजुखोवा से शादी करना चाहते थे। फिर उन्होंने प्रिंस निकोलाई बोल्कॉन्स्की को एक पत्र लिखा, जिसमें उन्होंने अपने आगमन की घोषणा की। बोल्कॉन्स्की को यह सब बहुत पसंद नहीं आया, क्योंकि वह प्रिंस वसीली का सम्मान नहीं करते थे। और दोनों नौकर और लिज़ा, जो पहले से ही राजकुमार से डरते थे, गर्म हाथ के नीचे गिर गए। सामान्य तौर पर, वसीली और अनातोली पहुंचे। लिसा और मरिया की साथी मैडेमोसेले बौरिएन ने खुद को व्यवस्थित किया और मरिया की देखभाल की, जिसे भी यह मंगनी पसंद नहीं थी। वह बाहर से बदसूरत थी, लेकिन अंदर से बहुत खूबसूरत थी। वह नीचे गई, सभी के प्रति दयालु थी। लेकिन प्रिंस बोल्कॉन्स्की ने उनकी शक्ल-सूरत के बारे में अपनी टिप्पणियों से उनका अपमान किया। और अनातोले ने मैडेमोसेले बौरिएन की ओर अधिक देखा, जिसने भी उससे नज़रें नहीं हटाईं। परिणामस्वरूप, अगले दिन राजकुमार ने मरिया से पूछा कि क्या वह शादी करना चाहती है और उसने इसके बारे में सोचने का वादा किया। और फिर वह मैडेमोसेले बौरिएन को अनातोले की बाहों में देखती है। उसके बाद, वह खुद को नहीं, बल्कि बौरियन को शांत करती है, क्योंकि उसे गद्दार जैसा महसूस होता है। इस समय, मरिया को अपने जीवन का एहसास होता है - दूसरों की खुशी के लिए आत्म-बलिदान, तभी वह खुश होगी। मरिया अपने पिता के पास जाती है, जिसके कार्यालय में प्रिंस वसीली हैं और मरिया अनातोले से शादी करने से इंकार कर देती है।

और उस समय, रोस्तोव के घर में लंबे समय तक निकोलाई की कोई खबर नहीं थी। और फिर अचानक एक पत्र आता है जिसमें वह लिखता है कि वह घायल हो गया है, लेकिन सब कुछ क्रम में है और उसे अधिकारी के रूप में पदोन्नत किया गया है। इस पत्र को पढ़ने वाला पहला व्यक्ति काउंट है, जो लंबे समय तक इस समाचार को काउंटेस को बताने की हिम्मत नहीं करता है। लेकिन अन्ना मिखाइलोवना उसे ऐसा करने में मदद करती है। जल्द ही नौकरों को भी इस पत्र की सामग्री के बारे में पता चल गया, और सभी ने इस पत्र का उत्तर लिखना शुरू कर दिया, जिसे उन्हें अन्ना मिखाइलोव्ना के बेटे बोरिस के माध्यम से बताना था। निकोलाई को नई वर्दी के लिए 6,000 रूबल भी दिए गए। जल्द ही पत्र आ गया, और निकोलाई दो सम्राटों की समीक्षा की पूर्व संध्या पर: रूसी और ऑस्ट्रियाई, एक पत्र के लिए बोरिस के पास गए। पूरी यात्रा के दौरान बोरिस बर्ग के बगल में था। मुलाकात काफी गर्मजोशी भरी रही. उन्होंने एक-दूसरे को युद्ध की कहानियाँ सुनाईं और निकोलाई ने घायल होने का दावा किया। तब आंद्रेई बोल्कॉन्स्की, जो बोरिस के साथ अच्छी तरह से संवाद करते थे, बोरिस के घर आए। हालाँकि, बोल्कॉन्स्की और निकोलाई रोस्तोव एक-दूसरे को पसंद नहीं करते थे, इससे उनके बीच बहुत बहस हुई और ये विवाद इस हद तक पहुँच गए कि निकोलाई ने आंद्रेई को लगभग द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी, लेकिन आंद्रेई ने रोस्तोव के विचार को रोक दिया और चले गए। और रोस्तोव उस समय बोल्कॉन्स्की से नफरत करता था, जैसे वह अपने जीवन में किसी से भी नफरत करता था। अगले दिन रूसी और ऑस्ट्रियाई सैनिकों की समीक्षा हुई। इस समीक्षा में, निकोलस को एहसास हुआ कि वह सम्राट की खातिर मरने के लिए तैयार है। वह उसमें पिघल गया। और यह तथ्य कि बोल्कॉन्स्की सम्राट के अनुचर में था, निकोलस के मूड को प्रभावित नहीं कर सका, इसके विपरीत, सम्राट के प्रति प्रेम के कारण, उसे उस समय बोल्कॉन्स्की से प्यार हो गया। शो के बाद, बोरिस ने बोल्कोन्स्की की ओर रुख करने का फैसला किया और उसे सेवा में एक अच्छी नौकरी पाने के लिए कहा। और आंद्रेई उसकी मदद करता है, उसे प्रिंस डोलगोरुकी के पास ले जाता है, लेकिन वे बाधित हो जाते हैं। और Drubetskoy के अनुवाद में देरी हो रही है। तब बोरिस ने ऑस्ट्रेलिट्स्की युद्ध तक इस्माइलोव्स्की रेजिमेंट में रहने का फैसला किया।

जबकि संप्रभु ने घायलों और मारे गए लोगों को जो देखा उससे वह अस्वस्थ है। एक फ्रांसीसी संघर्ष विराम उसके पास आता है, जो नेपोलियन के साथ एक बैठक की पेशकश करता है, लेकिन अलेक्जेंडर एक व्यक्तिगत बैठक से इनकार कर देता है और इस मामले को प्रिंस डोलगोरुकोव को स्थानांतरित कर देता है। फिर कमिश्नर नेपोलियन से मिलने जाता है।

रूसी सैनिक आगे बढ़ रहे हैं और फ्रांसीसी पीछे हट रहे हैं। सभी एक सामान्य लड़ाई की प्रत्याशा में। और बोल्कॉन्स्की के पास एक पार्श्व युद्ध की योजना है, जिसे वह डोलगोरुकी को दिखाता है, लेकिन वह उसकी बात नहीं सुनता है और कुतुज़ोव को योजना दिखाने की सलाह देता है, जो बदले में, लड़ाई की जीत में विश्वास नहीं करता है।

कुतुज़ोव के अपार्टमेंट में एक सैन्य परिषद नियुक्त की गई थी। उस पर, कुतुज़ोव लड़ाई के बारे में प्रस्तावों को बहुत कम सुनता है। और उनका कहना है कि किसी भी लड़ाई से पहले पर्याप्त नींद लेने से ज्यादा महत्वपूर्ण कुछ भी नहीं है। सभी तितर-बितर हो गए और आंद्रेई अपने विचार व्यक्त नहीं कर सके। वह मानता है कि वह इस लड़ाई में मारा जा सकता है, और बोल्कोन्स्की अपने जीवन के बारे में, अपने परिवार के बारे में सोचता है। उसे अपने और अपनी पत्नी पर तरस आता है। एंड्री भी कल्पना करने लगा कि वह सेना को कैसे बचाता है और उसकी बदौलत जीत हासिल हुई। तब बोल्कॉन्स्की को पता चलता है कि उन्हें प्रसिद्धि और सार्वभौमिक मान्यता के अलावा कुछ नहीं मिलेगा।

इस बीच, रोस्तोव को एक सुंदर और साथ ही भयानक तस्वीर दिखाई देती है। फ्रांसीसियों की पूरी सीमा पर आग जलाई गई और बड़ी संख्या में लोग चिल्लाए "विवाट, सम्राट!" और सम्राट स्वयं घोड़े पर सवार होकर उसकी पंक्ति के चारों ओर घूमता था। अगली सुबह लड़ाई शुरू हुई, लेकिन रूसियों और ऑस्ट्रियाई लोगों के लिए यह थोड़ा अप्रत्याशित था, और इसलिए उन्होंने बहुत आलस्य से गोलीबारी की। इस समय, कुतुज़ोव स्तंभ प्रत्सेन हाइट्स पर था। और यह स्तम्भ स्लैपानिस गाँव के पास, जहाँ नेपोलियन खड़ा था, ऊँचाई पर स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था। सूरज कोहरे से बाहर आया, और उसने शुरू करने का आदेश दिया। और फिर फ्रांसीसियों की मुख्य सेनाएँ कुतुज़ोव स्तंभ में चली गईं। कुतुज़ोव उस सुबह थका हुआ और चिड़चिड़ा था। वह योजना और उसके क्रियान्वयन से खुश नहीं हैं. सभी स्तम्भों का मानना ​​था कि शत्रु अभी भी बहुत दूर है। जब दो सम्राट कुतुज़ोव के पास पहुँचे, तो उसने उनमें से एक - सिकंदर को बहुत तीखा उत्तर दिया। और उसने अपनी सेना को आगे बढ़ने का आदेश दिया। जब कुतुज़ोव एक परित्यक्त घर की ओर चला गया, तो सहायक ने एक जासूस के माध्यम से फ्रांसीसी को देखा और चिल्लाया। हर कोई भागने के लिए दौड़ा, लेकिन कुतुज़ोव ने नहीं छोड़ा। केवल बोल्कॉन्स्की ने उसके साथ बने रहने की कोशिश की। कुतुज़ोव ने एंड्री को भगोड़ों के काफिले को रोकने का आदेश दिया, लेकिन फ्रांसीसी ने पहले ही बैटरी पर हमला कर दिया था। और उन्होंने कुतुज़ोव पर गोली चला दी। उनके आदेश पर, आंद्रेई, बैनर उठाकर, "हुर्रे!" चिल्लाते हुए भागे, लेकिन बैटरी से ज्यादा दूर नहीं, वह अपनी पीठ के बल गिर गए, जैसा कि उन्हें सिर पर झटका लगने से लगा था। और उसने आकाश के अतिरिक्त कुछ भी नहीं देखा।

इस बीच, रोस्तोव को बागेशन और डोलगोरुकी द्वारा कमांडर-इन-चीफ के कार्यभार पर भेजा जाता है। रास्ते में, वह लड़ाई देखता है और हाथ में घायल बोरिस और बर्ग से मिलता है। वह आगे बढ़ा और उसने वहां गोलियों की आवाज सुनी, जहां ऐसा नहीं होना चाहिए था। पता चला कि रूसी और ऑस्ट्रियाई लोग एक दूसरे पर गोली चला रहे थे। प्रत्सा गांव में, रोस्तोव कुतुज़ोव की तलाश कर रहा है, लेकिन उसे बताया गया है कि उसे मार दिया गया है। सड़क फ्रांसीसी बैटरियों से घिरी हुई है। रोस्तोव अभी भी आगे बढ़ना चाहता है, इस चेतावनी के बावजूद कि उसे मार दिया जा सकता है। रोस्तोव अभी भी संप्रभु से मिलता है, लेकिन वह थक गया है। और रोस्तोव इस समझ से कि उसने देर से आदेश पूरा नहीं किया, और निराशा में था।

लड़ाई हार गई. और बोल्कॉन्स्की लेट गया और लहूलुहान हो गया। और अचानक उसे घोड़ों और फ्रांसीसी लोगों की आवाज़ सुनाई देती है। नेपोलियन उसके ऊपर खड़ा है, लेकिन उस क्षण वह आंद्रेई को पूरी तरह से महत्वहीन लग रहा था और केवल एक ही चीज़ की कामना कर रहा था, उसे वापस जीवन में लाया जाए। नेपोलियन ने बोल्कॉन्स्की की देखभाल करने का आदेश दिया। तब आंद्रेई घायल अधिकारियों के बीच अस्पताल में थे। वहाँ उसे वह चिह्न लौटा दिया गया जो मरिया ने उसे दिया था। वह प्रलाप और ज्वर से पीड़ित है। और वह उन निराश मरीजों में से हैं जिन्हें निवासियों की देखभाल के लिए सौंप दिया गया था।

पीटर्सबर्ग, ग्रीष्म 1805। अन्य मेहमानों में, एक अमीर रईस का नाजायज बेटा पियरे बेजुखोव और प्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की शाम को शेरेर की नौकरानी में मौजूद हैं। बातचीत नेपोलियन की ओर मुड़ती है, और दोनों दोस्त शाम की परिचारिका और उसके मेहमानों की निंदा से महान व्यक्ति की रक्षा करने की कोशिश करते हैं। प्रिंस आंद्रेई युद्ध करने जा रहे हैं क्योंकि वह नेपोलियन के बराबर गौरव का सपना देखते हैं, और पियरे को नहीं पता कि क्या करना है, सेंट पीटर्सबर्ग के युवाओं की मौज-मस्ती में भाग लेता है (फ्योडोर डोलोखोव, एक गरीब, लेकिन बेहद मजबूत इरादों वाला और दृढ़निश्चयी अधिकारी) , यहाँ एक विशेष स्थान रखता है); एक और शरारत के लिए, पियरे को राजधानी से निष्कासित कर दिया गया, और डोलोखोव को सैनिकों को पदावनत कर दिया गया।

इसके अलावा, लेखक हमें मॉस्को ले जाता है, काउंट रोस्तोव के घर, जो एक दयालु, मेहमाननवाज़ ज़मींदार है, जो अपनी पत्नी और सबसे छोटी बेटी के नाम दिवस के सम्मान में रात्रिभोज की व्यवस्था करता है। एक विशेष पारिवारिक संरचना रोस्तोव के माता-पिता और बच्चों को एकजुट करती है - निकोलाई (वह नेपोलियन के साथ युद्ध करने जा रहा है), नताशा, पेट्या और सोन्या (रोस्तोव का एक गरीब रिश्तेदार); एक अजनबी की तरह लग रहा है सबसे बड़ी बेटी- आस्था।

रोस्तोव में, छुट्टियां जारी हैं, हर कोई मौज-मस्ती कर रहा है, नृत्य कर रहा है, और इस समय मास्को के एक अन्य घर में - पुराने काउंट बेजुखोव में - मालिक मर रहा है। काउंट की वसीयत के इर्द-गिर्द एक साज़िश शुरू होती है: प्रिंस वासिली कुरागिन (एक पीटर्सबर्ग दरबारी) और तीन राजकुमारियाँ - ये सभी काउंट और उसके उत्तराधिकारियों के दूर के रिश्तेदार हैं - बेजुखोव की नई वसीयत के साथ एक पोर्टफोलियो चुराने की कोशिश कर रहे हैं, जिसके अनुसार पियरे उसका बन जाता है। मुख्य उत्तराधिकारी; अन्ना मिखाइलोव्ना ड्रुबेत्सकाया, एक कुलीन पुराने परिवार की एक गरीब महिला, जो निस्वार्थ रूप से अपने बेटे बोरिस के प्रति समर्पित है और हर जगह उसके लिए संरक्षण की मांग करती है, पोर्टफोलियो चुराने में हस्तक्षेप करती है, और पियरे, जो अब काउंट बेजुखोव है, को एक बड़ा भाग्य मिलता है। पियरे पीटर्सबर्ग समाज में अपना स्वयं का व्यक्ति बन जाता है; प्रिंस कुरागिन अपनी बेटी - खूबसूरत हेलेन - से उसकी शादी कराने की कोशिश करते हैं और इसमें सफल होते हैं।

बाल्ड माउंटेन में, प्रिंस आंद्रेई के पिता निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की की संपत्ति, जीवन हमेशा की तरह चलता है; बूढ़ा राजकुमार लगातार व्यस्त रहता है - या तो नोट्स लिख रहा है, या अपनी बेटी मरिया को शिक्षा दे रहा है, या बगीचे में काम कर रहा है। प्रिंस आंद्रेई अपनी गर्भवती पत्नी लिज़ा के साथ पहुंचे; वह अपनी पत्नी को उसके पिता के घर में छोड़ देता है, और स्वयं युद्ध में चला जाता है।

शरद ऋतु 1805; ऑस्ट्रिया में रूसी सेना नेपोलियन के विरुद्ध मित्र राज्यों (ऑस्ट्रिया और प्रशिया) के अभियान में भाग लेती है। कमांडर-इन-चीफ कुतुज़ोव लड़ाई में रूसी भागीदारी से बचने के लिए सब कुछ करता है - पैदल सेना रेजिमेंट की समीक्षा में, वह ऑस्ट्रियाई जनरल का ध्यान रूसी सैनिकों की खराब वर्दी (विशेषकर जूते) की ओर आकर्षित करता है; तक ऑस्ट्रलिट्ज़ की लड़ाईरूसी सेना सहयोगियों से जुड़ने और फ्रांसीसियों के साथ लड़ाई स्वीकार नहीं करने के लिए पीछे हट गई। मुख्य रूसी सेनाओं को पीछे हटने में सक्षम बनाने के लिए, कुतुज़ोव ने फ्रांसीसी को हिरासत में लेने के लिए बागेशन की कमान के तहत चार हजार की एक टुकड़ी भेजी; कुतुज़ोव मुरात (फ्रांसीसी मार्शल) के साथ एक युद्धविराम समाप्त करने का प्रबंधन करता है, जिससे उसे समय प्राप्त करने की अनुमति मिलती है।

जंकर निकोलाई रोस्तोव पावलोग्राड हुसार रेजिमेंट में कार्य करते हैं; वह जर्मन गांव के एक अपार्टमेंट में रहता है जहां रेजिमेंट अपने स्क्वाड्रन कमांडर कैप्टन वासिली डेनिसोव के साथ तैनात है। एक सुबह, डेनिसोव ने पैसे से भरा अपना बटुआ खो दिया - रोस्तोव को पता चला कि लेफ्टिनेंट तेल्यानिन ने बटुआ ले लिया है। लेकिन तेल्यानिन के इस अपराध की छाया पूरी रेजिमेंट पर पड़ती है - और रेजिमेंट कमांडर की मांग है कि रोस्तोव अपनी गलती स्वीकार करे और माफी मांगे। अधिकारी कमांडर का समर्थन करते हैं - और रोस्तोव मान जाता है; वह माफ़ी नहीं मांगता, लेकिन अपने आरोप वापस ले लेता है, और तेल्यानिन को बीमारी के कारण रेजिमेंट से निष्कासित कर दिया जाता है। इस बीच, रेजिमेंट एक अभियान पर निकलती है, और एन्स नदी को पार करने के दौरान जंकर का आग का बपतिस्मा होता है; हुस्सर पुल को पार करने और आग लगाने वाले अंतिम व्यक्ति होने चाहिए।

शेंग्राबेन की लड़ाई के दौरान (बैग्रेशन की टुकड़ी और फ्रांसीसी सेना के मोहरा के बीच), रोस्तोव घायल हो गया (उसके नीचे एक घोड़ा मारा गया, गिरने पर उसका हाथ टूट गया); वह फ्रांसीसी को आते हुए देखता है और "कुत्तों से दूर भाग रहे एक खरगोश की भावना के साथ", फ्रांसीसी पर अपनी पिस्तौल फेंकता है और भाग जाता है।

लड़ाई में भाग लेने के लिए, रोस्तोव को कॉर्नेट में पदोन्नत किया गया और सैनिक के सेंट जॉर्ज क्रॉस से सम्मानित किया गया। वह ओलमुट्ज़ से आता है, जहां रूसी सेना समीक्षा की तैयारी में डेरा डालती है, इज़मेलोव्स्की रेजिमेंट में, जहां बोरिस ड्रुबेट्सकोय तैनात है, अपने बचपन के दोस्त को देखने और मॉस्को से उसे भेजे गए पत्र और पैसे इकट्ठा करने के लिए। वह बोरिस और बर्ग को, जो ड्रुबेट्स्की के साथ रहता है, अपनी चोट की कहानी बताता है - लेकिन उस तरह से नहीं जिस तरह से यह वास्तव में हुआ था, लेकिन जिस तरह से वे आमतौर पर घुड़सवार सेना के हमलों के बारे में बताते हैं ("उसने दाएं और बाएं को कैसे काटा", आदि)।

समीक्षा के दौरान, रोस्तोव को सम्राट अलेक्जेंडर के लिए प्यार और आराधना की भावना का अनुभव होता है; यह भावना केवल ऑस्ट्रलिट्ज़ की लड़ाई के दौरान तीव्र होती है, जब निकोलस राजा को देखता है - पीला, हार से रोता हुआ, एक खाली मैदान के बीच में अकेला।

प्रिंस आंद्रेई, ऑस्ट्रलिट्ज़ की लड़ाई तक, उस महान उपलब्धि की प्रत्याशा में रहते हैं जिसे पूरा करना उनके भाग्य में है। वह हर उस चीज़ से नाराज़ है जो उसकी इस भावना से असंगत है - और उपहास करने वाले अधिकारी ज़ेरकोव की चाल, जिसने ऑस्ट्रियाई जनरल को ऑस्ट्रियाई लोगों की अगली हार पर बधाई दी, और सड़क पर वह घटना जब डॉक्टर की पत्नी ने हस्तक्षेप करने के लिए कहा उसका और प्रिंस आंद्रेई का सामना एक काफिले अधिकारी से होता है। शेंग्राबेन की लड़ाई के दौरान, बोल्कॉन्स्की ने कैप्टन तुशिन को नोटिस किया, जो एक "छोटे गोल कंधे वाला अधिकारी" था, जो वीरतापूर्ण नहीं था, जो बैटरी की कमान संभाल रहा था। तुशिन की बैटरी की सफल कार्रवाइयों ने लड़ाई की सफलता सुनिश्चित की, लेकिन जब कप्तान ने अपने गनर के कार्यों के बारे में बागेशन को सूचना दी, तो वह लड़ाई के दौरान अधिक शर्मीले हो गए। प्रिंस आंद्रेई निराश हैं - वीरता का उनका विचार न तो तुशिन के व्यवहार के साथ फिट बैठता है, न ही खुद बागेशन के व्यवहार के साथ, जिन्होंने अनिवार्य रूप से कुछ भी आदेश नहीं दिया, लेकिन केवल सहायक और वरिष्ठों से सहमत थे जो उसके पास आकर उसे प्रस्ताव दिया।

ऑस्ट्रलिट्ज़ की लड़ाई की पूर्व संध्या पर एक सैन्य परिषद हुई जिसमें ऑस्ट्रियाई जनरल वेइरोथर ने आगामी लड़ाई का विवरण पढ़ा। परिषद के दौरान, कुतुज़ोव खुले तौर पर सोते रहे, किसी भी स्वभाव में कोई फायदा नहीं देखा और यह अनुमान लगाया कि कल की लड़ाई हार जाएगी। प्रिंस आंद्रेई अपने विचार और अपनी योजना व्यक्त करना चाहते थे, लेकिन कुतुज़ोव ने परिषद को बाधित कर दिया और सुझाव दिया कि सभी लोग तितर-बितर हो जाएं। रात में, बोल्कॉन्स्की कल की लड़ाई और उसमें अपनी निर्णायक भागीदारी के बारे में सोचता है। वह गौरव चाहता है और इसके लिए सब कुछ देने को तैयार है: "मृत्यु, घाव, परिवार की हानि, मेरे लिए कुछ भी डरावना नहीं है।"

अगली सुबह, जैसे ही सूरज कोहरे से बाहर आया, नेपोलियन ने युद्ध शुरू करने का संकेत दिया - यह उसके राज्याभिषेक की सालगिरह का दिन था, और वह खुश और आश्वस्त था। दूसरी ओर, कुतुज़ोव उदास दिखे - उन्होंने तुरंत देखा कि मित्र देशों की सेना में भ्रम शुरू हो गया था। लड़ाई से पहले, सम्राट कुतुज़ोव से पूछता है कि लड़ाई क्यों शुरू नहीं होती है, और पुराने कमांडर-इन-चीफ से सुनता है: "इसलिए मैं शुरू नहीं करता, सर, क्योंकि हम परेड में नहीं हैं और ज़ारित्सिन मीडो पर नहीं हैं।" बहुत जल्द, रूसी सैनिक, दुश्मन को अपेक्षा से अधिक करीब पाते हुए, रैंकों को तोड़ते हैं और भाग जाते हैं। कुतुज़ोव उन्हें रोकने की मांग करता है, और प्रिंस आंद्रेई, हाथों में एक बैनर लेकर, बटालियन को अपने साथ खींचते हुए आगे बढ़ता है। लगभग तुरंत ही वह घायल हो जाता है, वह गिर जाता है और अपने ऊपर एक ऊंचा आकाश देखता है जिस पर चुपचाप बादल रेंग रहे हैं। गौरव के उसके सभी पूर्व स्वप्न उसे महत्वहीन लगते हैं; फ्रांसीसी द्वारा सहयोगियों को पूरी तरह से पराजित करने के बाद युद्ध के मैदान में चक्कर लगाना उन्हें और उनके आदर्श नेपोलियन को महत्वहीन और क्षुद्र लगता है। "यहाँ एक खूबसूरत मौत है," नेपोलियन बोल्कॉन्स्की की ओर देखते हुए कहता है। यह आश्वस्त होकर कि बोल्कॉन्स्की अभी भी जीवित है, नेपोलियन ने उसे ड्रेसिंग स्टेशन ले जाने का आदेश दिया। निराशाजनक रूप से घायलों में से, प्रिंस आंद्रेई को निवासियों की देखभाल में छोड़ दिया गया था।

खंड दो

निकोलाई रोस्तोव छुट्टी पर घर आते हैं; डेनिसोव उसके साथ जाता है। रोस्तोव को हर जगह - घर पर और परिचितों द्वारा, यानी पूरे मास्को द्वारा - एक नायक के रूप में स्वीकार किया जाता है; वह डोलोखोव के करीब हो जाता है (और बेजुखोव के साथ द्वंद्व में उसका एक सेकंड बन जाता है)। डोलोखोव ने सोन्या को प्रस्ताव दिया, लेकिन निकोलाई से प्यार करने वाली उसने मना कर दिया; सेना में जाने से पहले डोलोखोव द्वारा अपने दोस्तों के लिए आयोजित एक विदाई दावत में, उसने रोस्तोव को हराया (स्पष्ट रूप से बिल्कुल उचित नहीं) एक बड़ी रकम, मानो सोन्या के इनकार का उससे बदला ले रहा हो।

रोस्तोव के घर में प्यार और मस्ती का माहौल राज करता है, जो मुख्य रूप से नताशा द्वारा बनाया गया है। वह खूबसूरती से गाती है और नृत्य करती है (नृत्य शिक्षक योगेल के साथ गेंद पर, नताशा डेनिसोव के साथ माजुरका नृत्य करती है, जो सामान्य प्रशंसा का कारण बनती है)। जब रोस्तोव हार के बाद उदास अवस्था में घर लौटता है, तो वह नताशा का गाना सुनता है और सब कुछ भूल जाता है - नुकसान के बारे में, डोलोखोव के बारे में: "यह सब बकवास है...> लेकिन यहाँ यह है - असली।" निकोलाई ने अपने पिता से स्वीकार किया कि वह हार गया; जब आप एकत्र कर सकते हैं सही मात्रावह सेना के लिए निकल पड़ता है। नताशा द्वारा प्रशंसित डेनिसोव उससे शादी के लिए हाथ मांगता है, इनकार कर दिया जाता है और चला जाता है।

दिसंबर 1805 में, प्रिंस वसीली ने अपने सबसे छोटे बेटे, अनातोले के साथ बाल्ड पर्वत का दौरा किया; कुरागिन का लक्ष्य अपने असंतुष्ट बेटे की शादी एक अमीर उत्तराधिकारी, राजकुमारी मरिया से करना था। अनातोले के आगमन से राजकुमारी असाधारण रूप से उत्साहित थी; बूढ़ा राजकुमार यह शादी नहीं चाहता था - वह कुरागिन्स से प्यार नहीं करता था और अपनी बेटी के साथ भाग नहीं लेना चाहता था। संयोग से, राजकुमारी मैरी ने अनातोले को अपने फ्रांसीसी साथी एम-ले बौरिएन को गले लगाते हुए देखा; अपने पिता की ख़ुशी के लिए, उसने अनातोले को मना कर दिया।

ऑस्टरलिट्ज़ की लड़ाई के बाद, पुराने राजकुमार को कुतुज़ोव से एक पत्र मिलता है, जिसमें कहा गया है कि राजकुमार आंद्रेई "अपने पिता और अपनी पितृभूमि के योग्य नायक बन गए।" इसमें यह भी कहा गया है कि बोल्कॉन्स्की मृतकों में नहीं पाया गया था; इससे हमें आशा होती है कि प्रिंस आंद्रेई जीवित हैं। इस बीच, एंड्री की पत्नी राजकुमारी लिसा बच्चे को जन्म देने वाली है और जन्म की रात ही एंड्री वापस लौट आता है। राजकुमारी लिसा की मृत्यु; उसके मृत चेहरे पर, बोल्कॉन्स्की ने प्रश्न पढ़ा: "तुमने मेरे साथ क्या किया है?" - मृत पत्नी के सामने अपराध की भावना अब उसका पीछा नहीं छोड़ती।

पियरे बेजुखोव को डोलोखोव के साथ अपनी पत्नी के संबंध के सवाल से पीड़ा होती है: परिचितों के संकेत और एक गुमनाम पत्र लगातार इस सवाल को उठाते हैं। मॉस्को इंग्लिश क्लब में बागेशन के सम्मान में आयोजित रात्रिभोज में, बेजुखोव और डोलोखोव के बीच झगड़ा शुरू हो गया; पियरे डोलोखोव को एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देता है, जिसमें वह (जो गोली चलाना नहीं जानता और पहले कभी अपने हाथों में पिस्तौल नहीं पकड़ी है) अपने प्रतिद्वंद्वी को घायल कर देता है। हेलेन के साथ एक कठिन स्पष्टीकरण के बाद, पियरे ने सेंट पीटर्सबर्ग के लिए मास्को छोड़ दिया, जिससे उसे अपने महान रूसी सम्पदा (जो उसके भाग्य का अधिकांश हिस्सा बनता है) का प्रबंधन करने के लिए वकील की शक्ति मिल गई।

सेंट पीटर्सबर्ग के रास्ते में, बेजुखोव टोरज़ोक में पोस्ट स्टेशन पर रुकता है, जहां उसकी मुलाकात प्रसिद्ध फ्रीमेसन ओसिप अलेक्सेविच बाज़दीव से होती है, जो उसे निर्देश देता है - निराश, भ्रमित, न जाने कैसे और क्यों रहना है - और उसे एक पत्र देता है सेंट पीटर्सबर्ग राजमिस्त्री में से एक को सिफारिश। आगमन पर, पियरे मेसोनिक लॉज में शामिल हो जाता है: वह उस सच्चाई से प्रसन्न होता है जो उसके सामने प्रकट हुई है, हालांकि मेसन में दीक्षा की रस्म उसे कुछ हद तक भ्रमित करती है। अपने पड़ोसियों, विशेषकर अपने किसानों का भला करने की इच्छा से भरकर, पियरे कीव प्रांत में अपनी संपत्ति पर जाता है। वहां वह बहुत उत्साह से सुधारों पर लग जाता है, लेकिन, कोई "व्यावहारिक दृढ़ता" न होने के कारण, वह अपने प्रबंधक द्वारा पूरी तरह से धोखा खा जाता है।

दक्षिणी यात्रा से लौटते हुए, पियरे अपने दोस्त बोल्कॉन्स्की से उसकी संपत्ति, बोगुचारोवो में मिलने जाता है। ऑस्ट्रलिट्ज़ के बाद, प्रिंस आंद्रेई ने दृढ़ता से कहीं भी सेवा नहीं करने का फैसला किया (सक्रिय सेवा से छुटकारा पाने के लिए, उन्होंने अपने पिता की कमान के तहत मिलिशिया को इकट्ठा करने की स्थिति स्वीकार कर ली)। उनकी सारी चिंताएँ उनके बेटे पर केंद्रित हैं। पियरे ने अपने दोस्त, उसकी टुकड़ी के "फीके, मृत रूप" को नोटिस किया। पियरे का उत्साह, उनके नए विचार बोल्कॉन्स्की की संशयपूर्ण मनोदशा के बिल्कुल विपरीत हैं; प्रिंस आंद्रेई का मानना ​​​​है कि किसानों के लिए न तो स्कूलों और न ही अस्पतालों की आवश्यकता है, और किसानों के लिए दास प्रथा को समाप्त नहीं किया जाना चाहिए - वे इसके आदी हैं - बल्कि जमींदारों के लिए, जो अन्य लोगों पर असीमित शक्ति से भ्रष्ट हैं। जब दोस्त प्रिंस आंद्रेई के पिता और बहन के पास बाल्ड पर्वत पर जाते हैं, तो उनके बीच एक बातचीत होती है (क्रॉसिंग के दौरान नौका पर): पियरे प्रिंस आंद्रेई के लिए अपने नए विचार बताते हैं ("हम अब केवल जमीन के इस टुकड़े पर नहीं रहते हैं, लेकिन रहते हैं और हमेशा वहां रहेंगे, हर चीज में"), और बोल्कॉन्स्की ने ऑस्टरलिट्ज़ के बाद पहली बार "उच्च" देखा। शाश्वत आकाश»; "कुछ बेहतर जो उसके अंदर था वह अचानक उसकी आत्मा में ख़ुशी से जाग उठा।" जब पियरे बाल्ड पर्वत पर थे, उन्होंने प्रियजनों का आनंद लिया, मैत्रीपूर्ण संबंधन केवल प्रिंस आंद्रेई के साथ, बल्कि उनके सभी रिश्तेदारों और परिवार के साथ; बोल्कॉन्स्की के लिए, पियरे के साथ मुलाकात से एक नया जीवन (आंतरिक रूप से) शुरू हुआ।

छुट्टियों से रेजिमेंट में लौटते हुए, निकोलाई रोस्तोव को घर जैसा महसूस हुआ। सब कुछ स्पष्ट था, पहले से ज्ञात था; सच है, यह सोचना जरूरी था कि लोगों और घोड़ों को कैसे खिलाया जाए - रेजिमेंट ने लगभग आधे लोगों को भूख और बीमारी से खो दिया। डेनिसोव ने पैदल सेना रेजिमेंट को सौंपे गए खाद्य परिवहन को पुनः प्राप्त करने का निर्णय लिया; मुख्यालय में बुलाया गया, वह वहां तेल्यानिन से मिलता है (मुख्य प्रावधान अधिकारी के पद पर), उसकी पिटाई करता है और इसके लिए उसे मुकदमा चलाना होगा। इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि वह थोड़ा घायल हो गया था, डेनिसोव अस्पताल जाता है। रोस्तोव अस्पताल में डेनिसोव से मिलने जाता है - वह बीमार सैनिकों को पुआल और फर्श पर ओवरकोट में लेटे हुए, सड़ते शरीर की गंध को देखकर आश्चर्यचकित हो जाता है; अधिकारियों के कक्ष में, वह तुशिन से मिलता है, जिसने अपना हाथ खो दिया है, और डेनिसोव, जो कुछ अनुनय के बाद, संप्रभु को क्षमा के लिए अनुरोध प्रस्तुत करने के लिए सहमत होता है।

इस पत्र के साथ, रोस्तोव टिलसिट जाता है, जहाँ दो सम्राटों, अलेक्जेंडर और नेपोलियन की मुलाकात होती है। रूसी सम्राट के अनुचर में सूचीबद्ध बोरिस ड्रुबेट्सकोय के अपार्टमेंट में, निकोलाई कल के दुश्मनों को देखता है - फ्रांसीसी अधिकारी, जिनके साथ ड्रुबेट्सकोय स्वेच्छा से संवाद करते हैं। यह सब - कल के सूदखोर बोनापार्ट के साथ आदरणीय ज़ार की अप्रत्याशित मित्रता, और फ्रांसीसी के साथ अनुचर अधिकारियों का मुक्त मैत्रीपूर्ण संचार - सभी रोस्तोव को परेशान करते हैं। वह यह नहीं समझ पा रहा है कि यदि सम्राट एक-दूसरे के प्रति इतने दयालु हैं और एक-दूसरे को तथा शत्रु सेनाओं के सैनिकों को अपने देश के सर्वोच्च आदेशों से पुरस्कृत करते हैं, तो लड़ाई की आवश्यकता क्यों पड़ी, हाथ-पैर तोड़ दिए गए। संयोग से, वह डेनिसोव के अनुरोध के साथ एक पत्र एक परिचित जनरल को भेजने में सफल हो जाता है, और वह इसे ज़ार को दे देता है, लेकिन अलेक्जेंडर ने मना कर दिया: "कानून मुझसे अधिक मजबूत है।" रोस्तोव की आत्मा में भयानक संदेह इस तथ्य के साथ समाप्त होते हैं कि वह अपने जैसे परिचित अधिकारियों को आश्वस्त करता है, जो नेपोलियन के साथ शांति से असंतुष्ट हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि संप्रभु बेहतर जानते हैं कि क्या करने की आवश्यकता है। और "हमारा काम काटना है, सोचना नहीं," वह अपने संदेहों को शराब में डुबाते हुए कहता है।

वे उद्यम जो पियरे ने घर पर शुरू किए और किसी परिणाम पर नहीं ला सके, उन्हें प्रिंस आंद्रेई द्वारा निष्पादित किया गया। उन्होंने तीन सौ आत्माओं को मुक्त कृषकों में स्थानांतरित कर दिया (अर्थात, उन्होंने उन्हें दासता से मुक्त कर दिया); अन्य संपत्तियों पर बकाया राशि के साथ कोरवी को बदल दिया गया; किसान बच्चों को पढ़ना-लिखना आदि सिखाया जाने लगा। 1809 के वसंत में, बोल्कॉन्स्की व्यवसाय के लिए रियाज़ान सम्पदा में चले गए। रास्ते में, उसने देखा कि सब कुछ कितना हरा और धूपदार है; केवल विशाल पुराना ओक "वसंत के आकर्षण के आगे झुकना नहीं चाहता था" - राजकुमार आंद्रेई को इस नुकीले ओक के दृश्य के अनुरूप लगता है कि उनका जीवन समाप्त हो गया है।

अभिभावक मामलों पर, बोल्कॉन्स्की को बड़प्पन के जिला मार्शल इल्या रोस्तोव को देखने की ज़रूरत है, और प्रिंस आंद्रेई रोस्तोव एस्टेट ओट्राडनॉय में जाते हैं। रात में, प्रिंस आंद्रेई नताशा और सोन्या के बीच की बातचीत सुनते हैं: नताशा रात के आकर्षण से खुशी से भर जाती है, और प्रिंस आंद्रेई की आत्मा में "युवा विचारों और आशाओं का एक अप्रत्याशित भ्रम पैदा हो गया।" जब - पहले से ही जुलाई में - वह उसी उपवन से गुजरा जहां उसने पुराने कांटेदार ओक को देखा था, तो वह बदल गया था: "रसदार युवा पत्तियों ने गांठों के बिना सौ साल पुरानी कठोर छाल के माध्यम से अपना रास्ता बना लिया।" "नहीं, जीवन इकतीस साल की उम्र में ख़त्म नहीं होता," प्रिंस आंद्रेई फैसला करते हैं; वह "जीवन में सक्रिय भाग लेने" के लिए सेंट पीटर्सबर्ग जाता है।

सेंट पीटर्सबर्ग में, बोल्कॉन्स्की राज्य सचिव, स्पेरन्स्की, सम्राट के करीबी एक ऊर्जावान सुधारक के करीबी बन गए। स्पेरन्स्की के लिए, प्रिंस आंद्रेई प्रशंसा की भावना महसूस करते हैं, "उसी तरह जो उन्होंने एक बार बोनापार्ट के लिए महसूस किया था।" राजकुमार सैन्य नियमों का मसौदा तैयार करने के लिए आयोग का सदस्य बन जाता है। इस समय, पियरे बेजुखोव भी सेंट पीटर्सबर्ग में रहते हैं - उनका फ्रीमेसोनरी से मोहभंग हो गया, उन्होंने अपनी पत्नी हेलेन के साथ (बाहरी तौर पर) मेल-मिलाप कर लिया; दुनिया की नज़र में वह एक सनकी और दयालु व्यक्ति है, लेकिन उसकी आत्मा में "आंतरिक विकास की कड़ी मेहनत" जारी है।

रोस्तोव भी सेंट पीटर्सबर्ग में समाप्त होते हैं, क्योंकि पुरानी गिनती, अपने पैसे के मामलों में सुधार करना चाहती है, सेवा के स्थानों की तलाश में राजधानी में आती है। बर्ग वेरा को प्रपोज करता है और उससे शादी करता है। बोरिस ड्रुबेत्सकोय, जो पहले से ही काउंटेस हेलेन बेजुखोवा के सैलून में एक करीबी दोस्त है, नताशा के आकर्षण का विरोध करने में असमर्थ होकर, रोस्तोव जाना शुरू कर देता है; अपनी मां के साथ बातचीत में, नताशा ने स्वीकार किया कि वह बोरिस से प्यार नहीं करती है और उससे शादी नहीं करने जा रही है, लेकिन उसे पसंद है कि वह यात्रा करे। काउंटेस ने ड्रुबेट्सकोय से बात की, और उसने रोस्तोव का दौरा करना बंद कर दिया।

नए साल की पूर्वसंध्या पर कैथरीन के ग्रैंडी में एक गेंद होनी चाहिए। रोस्तोव सावधानी से गेंद की तैयारी कर रहे हैं; गेंद पर ही, नताशा को भय और भीरुता, प्रसन्नता और उत्साह का अनुभव होता है। प्रिंस आंद्रेई ने उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया, और "उसके आकर्षण की शराब ने उसके सिर पर प्रहार किया": गेंद के बाद, आयोग में उसका काम, परिषद में संप्रभु का भाषण और स्पेरन्स्की की गतिविधियाँ उसके लिए महत्वहीन लगती हैं। वह नताशा को प्रस्ताव देता है, और रोस्तोव उसे स्वीकार कर लेते हैं, लेकिन पुराने राजकुमार बोल्कॉन्स्की द्वारा निर्धारित शर्त के अनुसार, शादी एक साल बाद ही हो सकती है। इस साल बोल्कॉन्स्की विदेश जा रहे हैं।

निकोलाई रोस्तोव ओट्राडनॉय में छुट्टी पर आते हैं। वह घरेलू मामलों को व्यवस्थित करने की कोशिश कर रहा है, मितेंका के क्लर्क के खातों की जांच करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन कुछ भी नहीं हो रहा है। सितंबर के मध्य में, निकोलाई, पुरानी गिनती, नताशा और पेट्या, कुत्तों के एक झुंड और शिकारियों के एक दल के साथ, एक बड़े शिकार पर निकलते हैं। जल्द ही उनके दूर के रिश्तेदार और पड़ोसी ("चाचा") उनसे जुड़ जाते हैं। पुराने काउंट ने अपने नौकरों के साथ भेड़िये को जाने दिया, जिसके लिए शिकारी डेनिलो ने उसे डांटा, जैसे कि वह भूल गया हो कि काउंट उसका मालिक था। इस समय, एक और भेड़िया निकोलाई के पास आया और रोस्तोव के कुत्तों ने उसे पकड़ लिया। बाद में, शिकारियों को एक पड़ोसी - इलागिन से शिकार का सामना करना पड़ा; इलागिन, रोस्तोव और चाचा के कुत्तों ने खरगोश का पीछा किया, लेकिन उसके चाचा के कुत्ते रूगे ने उसे ले लिया, जिससे चाचा बहुत खुश हुए। फिर रोस्तोव नताशा और पेट्या के साथ अपने चाचा के पास जाते हैं। डिनर के बाद अंकल गिटार बजाने लगे और नताशा डांस करने चली गयी. जब वे ओट्राडनॉय लौटे, तो नताशा ने स्वीकार किया कि वह कभी भी इतनी खुश और शांत नहीं होगी जितनी अब है।

क्रिसमस का समय आ गया है; नताशा प्रिंस आंद्रेई की लालसा से व्याकुल हो रही है छोटी अवधिवह, हर किसी की तरह, अपने पड़ोसियों के सामने सज-धज कर यात्रा करके मनोरंजन करती है, लेकिन यह विचार उसे पीड़ा देता है कि "उसका सबसे अच्छा समय बर्बाद हो गया"। क्रिसमस के समय में, निकोलाई को विशेष रूप से सोन्या के लिए प्यार महसूस हुआ और उसने अपनी माँ और पिता को इसकी घोषणा की, लेकिन इस बातचीत ने उन्हें बहुत परेशान किया: रोस्तोव को उम्मीद थी कि निकोलाई की एक अमीर दुल्हन से शादी से उनकी संपत्ति की स्थिति में सुधार होगा। निकोलाई रेजिमेंट में लौट आया, और सोन्या और नताशा के साथ पुरानी गिनती मास्को के लिए रवाना हो गई।

ओल्ड बोल्कॉन्स्की भी मास्को में रहते हैं; वह स्पष्ट रूप से वृद्ध हो गया है, अधिक चिड़चिड़ा हो गया है, उसकी बेटी के साथ संबंध खराब हो गए हैं, जो स्वयं बूढ़े व्यक्ति और विशेष रूप से राजकुमारी मरिया को पीड़ा देता है। जब काउंट रोस्तोव और नताशा बोल्कॉन्स्की के पास आते हैं, तो उन्हें रोस्तोव का मित्रतापूर्ण स्वागत होता है: राजकुमार - एक गणना के साथ, और राजकुमारी मरिया - खुद अजीबता से पीड़ित है। इससे नताशा आहत हुईं; उसे सांत्वना देने के लिए, मरिया दिमित्रिग्ना, जिसके घर में रोस्तोव रह रहे थे, ने उसके लिए ओपेरा का टिकट लिया। थिएटर में, रोस्तोव की मुलाकात बोरिस ड्रुबेट्सकोय, अब मंगेतर जूली कारागिना, डोलोखोव, हेलेन बेजुखोवा और उसके भाई अनातोले कुरागिन से होती है। नताशा अनातोले से मिलती है। हेलेन रोस्तोव को अपने स्थान पर आमंत्रित करती है, जहां अनातोले नताशा का पीछा करता है, उसे उसके प्रति अपने प्यार के बारे में बताता है। वह गुप्त रूप से उसे पत्र भेजता है और गुप्त रूप से शादी करने के लिए उसका अपहरण करने जा रहा है (अनातोले पहले से ही शादीशुदा था, लेकिन यह लगभग किसी को नहीं पता था)।

अपहरण विफल हो जाता है - सोन्या को गलती से उसके बारे में पता चल जाता है और वह मरिया दिमित्रिग्ना के सामने कबूल कर लेती है; पियरे ने नताशा को बताया कि अनातोले शादीशुदा है। पहुंचने पर राजकुमार आंद्रेई को नताशा के इनकार (उसने राजकुमारी मरिया को एक पत्र भेजा) और अनातोले के साथ उसके संबंध के बारे में पता चला; पियरे के माध्यम से, वह नताशा को उसके पत्र लौटाता है। जब पियरे नताशा के पास आता है और उसका आंसुओं से सना चेहरा देखता है, तो उसे उसके लिए खेद महसूस होता है और साथ ही वह अप्रत्याशित रूप से उससे कहता है कि यदि वह "दुनिया का सबसे अच्छा व्यक्ति" होता, तो "अपने घुटनों पर बैठकर वह उससे पूछता।" हाथ और प्यार”। "कोमलता और खुशी" के आंसुओं में वह चला जाता है।

खंड तीन

जून 1812 में युद्ध शुरू हुआ, नेपोलियन सेना का प्रमुख बना। सम्राट अलेक्जेंडर को पता चला कि दुश्मन ने सीमा पार कर ली है, तो उन्होंने एडजुटेंट जनरल बालाशेव को नेपोलियन के पास भेजा। बालाशेव ने फ्रांसीसियों के साथ चार दिन बिताए, जो रूसी दरबार में उनके महत्व को नहीं पहचानते थे, और अंततः नेपोलियन ने उन्हें उसी महल में प्राप्त किया जहां से रूसी सम्राट ने उन्हें भेजा था। नेपोलियन केवल अपनी ही सुनता है, बिना इस बात पर ध्यान दिए कि वह अक्सर विरोधाभासों में पड़ जाता है।

प्रिंस आंद्रेई अनातोले कुरागिन को ढूंढना चाहते हैं और उन्हें द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देना चाहते हैं; इसके लिए वह सेंट पीटर्सबर्ग और फिर तुर्की सेना में जाता है, जहां वह कुतुज़ोव के मुख्यालय में कार्य करता है। जब बोल्कॉन्स्की को नेपोलियन के साथ युद्ध की शुरुआत के बारे में पता चला, तो उसने पश्चिमी सेना में स्थानांतरण के लिए कहा; कुतुज़ोव उसे बार्कले डी टॉली को एक कार्यभार देता है और उसे रिहा कर देता है। रास्ते में, प्रिंस आंद्रेई बाल्ड पर्वत पर बुलाते हैं, जहां बाहरी तौर पर सब कुछ वैसा ही है, लेकिन बूढ़ा राजकुमार राजकुमारी मैरी से बहुत नाराज है और एम-ले बौरिएन को अपने करीब लाता है। बूढ़े राजकुमार और एंड्री के बीच एक कठिन बातचीत होती है, प्रिंस एंड्री चला जाता है।

ड्रिसा शिविर में, जहां रूसी सेना का मुख्य अपार्टमेंट स्थित था, बोल्कोन्स्की को कई विरोधी दल मिलते हैं; सैन्य परिषद में, वह अंततः समझता है कि कोई सैन्य विज्ञान नहीं है, और सब कुछ "रैंकों में" तय किया जाता है। वह संप्रभु से सेना में सेवा करने की अनुमति मांगता है, अदालत में नहीं।

पावलोग्राड रेजिमेंट, जिसमें निकोलाई रोस्तोव अभी भी कार्यरत हैं, पहले से ही एक कप्तान हैं, पोलैंड से रूसी सीमाओं तक पीछे हट रहे हैं; कोई भी हुस्सर यह नहीं सोचता कि वे कहाँ और क्यों जा रहे हैं। 12 जुलाई को, अधिकारियों में से एक ने रोस्तोव की उपस्थिति में रवेस्की के पराक्रम के बारे में बताया, जो दो बेटों को साल्टानोव्स्काया बांध में लाया और उनके बगल में हमले पर चला गया; यह कहानी रोस्तोव में संदेह पैदा करती है: वह कहानी पर विश्वास नहीं करता है और इस तरह के कृत्य में कोई मतलब नहीं देखता है, अगर यह वास्तव में हुआ हो। अगले दिन, ओस्ट्रोवने शहर में, रोस्तोव स्क्वाड्रन ने फ्रांसीसी ड्रैगूनों पर हमला किया, जो रूसी लांसरों को आगे बढ़ा रहे थे। निकोलाई ने एक फ्रांसीसी अधिकारी को "कमरे के चेहरे के साथ" पकड़ लिया - इसके लिए उन्हें सेंट जॉर्ज क्रॉस प्राप्त हुआ, लेकिन वह खुद नहीं समझ पाए कि इस तथाकथित उपलब्धि में उन्हें क्या भ्रमित करता है।

रोस्तोव मॉस्को में रहते हैं, नताशा बहुत बीमार हैं, डॉक्टर उनसे मिलने आते हैं; पीटर्स लेंट के अंत में, नताशा ने उपवास करने का फैसला किया। रविवार, 12 जुलाई को, रोस्तोव रज़ूमोव्स्की के होम चर्च में सामूहिक प्रार्थना के लिए गए। नताशा प्रार्थना से बहुत प्रभावित हुई ("आइए हम शांति से प्रभु से प्रार्थना करें")। वह धीरे-धीरे जीवन में लौटती है और फिर से गाना भी शुरू कर देती है, जो उसने लंबे समय से नहीं किया है। पियरे मस्कोवियों के लिए रोस्तोव के लिए संप्रभु की अपील लाता है, हर कोई प्रभावित होता है, और पेट्या युद्ध में जाने की अनुमति देने के लिए कहता है। अनुमति न मिलने पर, पेट्या ने अगले दिन संप्रभु से मिलने जाने का फैसला किया, जो पितृभूमि की सेवा करने की अपनी इच्छा व्यक्त करने के लिए मास्को आ रहा है।

ज़ार से मिलते मस्कोवियों की भीड़ में, पेट्या लगभग कुचली हुई थी। दूसरों के साथ, वह क्रेमलिन पैलेस के सामने खड़ा था, जब संप्रभु बाहर बालकनी में गया और लोगों को बिस्कुट फेंकने लगा - पेट्या को एक बिस्कुट मिला। घर लौटकर, पेट्या ने दृढ़ता से घोषणा की कि वह निश्चित रूप से युद्ध में जाएगी, और अगले दिन पुरानी गिनती यह पता लगाने के लिए गई कि पेट्या को कहीं सुरक्षित कैसे रखा जाए। मॉस्को में अपने प्रवास के तीसरे दिन, ज़ार ने कुलीनों और व्यापारियों से मुलाकात की। हर कोई आश्चर्य में था. कुलीनों ने मिलिशिया को दान दिया, और व्यापारियों ने धन दान किया।

पुराने राजकुमार बोल्कोन्स्की कमजोर हो रहे हैं; इस तथ्य के बावजूद कि प्रिंस आंद्रेई ने एक पत्र में अपने पिता को सूचित किया कि फ्रांसीसी पहले से ही विटेबस्क में थे और बाल्ड पर्वत में उनके परिवार का रहना असुरक्षित था, पुराने राजकुमार ने अपनी संपत्ति गिरवी रख दी नया बगीचाऔर एक नई इमारत. प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच प्रबंधक अल्पाथिक को निर्देशों के साथ स्मोलेंस्क भेजते हैं, वह शहर में पहुंचते हैं, परिचित मालिक - फेरापोंटोव के यहां सराय में रुकते हैं। अल्पाथिक गवर्नर को राजकुमार का एक पत्र देता है और मास्को जाने की सलाह सुनता है। बमबारी शुरू होती है, और फिर स्मोलेंस्क की आग। फेरापोंटोव, जो पहले प्रस्थान के बारे में सुनना भी नहीं चाहता था, अचानक सैनिकों को भोजन के बैग वितरित करना शुरू कर देता है: “सब कुछ लाओ, दोस्तों! <…> मैंने फैसला कर लिया है! जाति!" अल्पाथिक प्रिंस आंद्रेई से मिलता है, और वह अपनी बहन को एक नोट लिखता है, जिसमें तत्काल मास्को जाने की पेशकश की जाती है।

प्रिंस आंद्रेई के लिए, स्मोलेंस्क की आग "एक युग थी" - दुश्मन के प्रति क्रोध की भावना ने उन्हें अपना दुःख भूला दिया। रेजिमेंट में उसे "हमारा राजकुमार" कहा जाता था, वे उससे प्यार करते थे और उस पर गर्व करते थे, और वह "अपने रेजिमेंटल अधिकारियों के साथ" दयालु और नम्र था। उनके पिता ने, अपने परिवार को मॉस्को भेजकर, बाल्ड पर्वत में रहने और "अंतिम छोर तक" उनकी रक्षा करने का फैसला किया; राजकुमारी मैरी अपने भतीजों के साथ जाने के लिए सहमत नहीं है और अपने पिता के साथ रहती है। निकोलुश्का के जाने के बाद, बूढ़े राजकुमार को दौरा पड़ा, और उसे बोगुचारोवो ले जाया गया। तीन सप्ताह तक, लकवाग्रस्त राजकुमार बोगुचारोवो में पड़ा रहा, और अंत में वह मर गया, अपनी मृत्यु से पहले अपनी बेटी से माफ़ी मांग रहा था।

राजकुमारी मैरी, अपने पिता के अंतिम संस्कार के बाद, बोगुचारोवो को छोड़कर मास्को के लिए जा रही है, लेकिन बोगुचारोवो किसान राजकुमारी को जाने नहीं देना चाहते हैं। संयोग से, रोस्तोव बोगुचारोवो में आ गया, उसने आसानी से किसानों को शांत कर दिया, और राजकुमारी जा सकती है। वह और निकोलाई दोनों प्रोविडेंस की इच्छा के बारे में सोचते हैं जिसने उनकी मुलाकात की व्यवस्था की।

जब कुतुज़ोव को प्रमुख कमांडर नियुक्त किया जाता है, तो वह प्रिंस आंद्रेई को अपने पास बुलाता है; वह मुख्य अपार्टमेंट में त्सारेवो-ज़ैमिशचे में आता है। कुतुज़ोव पुराने राजकुमार की मृत्यु की खबर सहानुभूति के साथ सुनता है और राजकुमार आंद्रेई को मुख्यालय में सेवा करने के लिए आमंत्रित करता है, लेकिन बोल्कोन्स्की रेजिमेंट में बने रहने की अनुमति मांगता है। डेनिसोव, जो मुख्य अपार्टमेंट में भी पहुंचे थे, कुतुज़ोव को गुरिल्ला युद्ध की योजना पेश करने के लिए दौड़ते हैं, लेकिन कुतुज़ोव डेनिसोव (साथ ही ड्यूटी पर जनरल की रिपोर्ट) को स्पष्ट रूप से असावधानी से सुनते हैं, जैसे कि "अपने जीवन के अनुभव से" जो कुछ उससे कहा गया, उसका तिरस्कार करना। और प्रिंस आंद्रेई कुतुज़ोव को पूरी तरह आश्वस्त कर देते हैं। "वह समझता है," बोल्कॉन्स्की कुतुज़ोव के बारे में सोचता है, "कि उसकी इच्छा से अधिक मजबूत और महत्वपूर्ण कुछ है, यह घटनाओं का अपरिहार्य पाठ्यक्रम है, और वह जानता है कि उन्हें कैसे देखना है, उनके अर्थ को समझना जानता है‹...› और मुख्य बात यह है कि वह रूसी है"।

बोरोडिनो की लड़ाई से पहले वह पियरे से यही कहता है, जो लड़ाई देखने आया था। "जबकि रूस स्वस्थ था, एक अजनबी उसकी सेवा कर सकता था और उसके पास एक अद्भुत मंत्री था, लेकिन जैसे ही वह खतरे में थी, उसे अपनी ज़रूरत थी, मूल व्यक्ति”, बोल्कॉन्स्की ने बार्कले के बजाय कुतुज़ोव को कमांडर-इन-चीफ के रूप में नियुक्त करने की व्याख्या की। लड़ाई के दौरान, प्रिंस आंद्रेई घातक रूप से घायल हो गए थे; वे उसे ड्रेसिंग स्टेशन के तंबू में ले आते हैं, जहां वह अनातोल कुरागिन को अगली मेज पर देखता है - उसका पैर काटा जा रहा है। बोल्कॉन्स्की एक नई भावना से अभिभूत है - अपने दुश्मनों सहित सभी के लिए करुणा और प्रेम की भावना।

बोरोडिनो मैदान पर पियरे की उपस्थिति मास्को समाज के वर्णन से पहले की है, जहां उन्होंने फ्रेंच बोलने से इनकार कर दिया (और इसके लिए जुर्माना भी लिया) फ्रेंच शब्दया एक वाक्यांश) जहां रोस्तोपचिंस्की पोस्टर वितरित किए जाते हैं, उनके छद्म लोक असभ्य स्वर के साथ। पियरे को एक विशेष हर्षित "बलिदान" की भावना महसूस होती है: "किसी चीज़ की तुलना में सब कुछ बकवास है," जिसे पियरे खुद नहीं समझ सका। बोरोडिनो के रास्ते में, उसकी मुलाकात लड़ाकों और घायल सैनिकों से होती है, जिनमें से एक कहता है: "वे सभी लोगों को ढेर करना चाहते हैं।" बोरोडिन के मैदान पर, बेजुखोव स्मोलेंस्क के चमत्कारी आइकन के सामने एक प्रार्थना सेवा देखता है, डोलोखोव सहित अपने कुछ परिचितों से मिलता है, जो पियरे से माफी मांगता है।

लड़ाई के दौरान, बेजुखोव रवेस्की की बैटरी पर समाप्त हो गया। सैनिक जल्द ही उसके अभ्यस्त हो जाते हैं, उसे "हमारा स्वामी" कहते हैं; जब चार्ज खत्म हो जाते हैं, पियरे स्वेच्छा से नए चार्ज लाते हैं, लेकिन इससे पहले कि वह चार्जिंग बॉक्स तक पहुंच पाते, एक बहरा कर देने वाला विस्फोट हो गया। पियरे बैटरी की ओर दौड़ता है, जहां फ्रांसीसी पहले से ही प्रभारी हैं; फ्रांसीसी अधिकारी और पियरे एक साथ एक-दूसरे को पकड़ लेते हैं, लेकिन उड़ती हुई तोप के गोले से उनके हाथ गंदे हो जाते हैं, और रूसी सैनिक जो भागते हैं, फ्रांसीसी को भगा देते हैं। पियरे मृतकों और घायलों को देखकर भयभीत हो जाता है; वह युद्ध का मैदान छोड़ देता है और मोजाहिद सड़क पर तीन मील चलता है। वह सड़क के किनारे बैठता है; थोड़ी देर बाद, तीन सैनिक पास में आग जलाते हैं और पियरे को रात के खाने के लिए बुलाते हैं। रात के खाने के बाद, वे एक साथ मोजाहिद जाते हैं, रास्ते में उनकी मुलाकात बैरिएटर पियरे से होती है, जो बेजुखोव को सराय में ले जाता है। रात में, पियरे को एक सपना आता है जिसमें एक दाता (जैसा कि वह बाज़दीव को बुलाता है) उससे बात करता है; आवाज़ कहती है कि व्यक्ति को अपनी आत्मा में "हर चीज़ का अर्थ" को एकजुट करने में सक्षम होना चाहिए। "नहीं," पियरे सपने में सुनता है, "जोड़ने के लिए नहीं, बल्कि मिलाने के लिए।" पियरे मास्को लौट आया।

बोरोडिनो की लड़ाई के दौरान क्लोज़-अप में दो और पात्र दिए गए हैं: नेपोलियन और कुतुज़ोव। युद्ध की पूर्व संध्या पर, नेपोलियन को पेरिस की महारानी से एक उपहार मिलता है - उसके बेटे का एक चित्र; वह पुराने गार्ड को दिखाने के लिए चित्र को बाहर निकालने का आदेश देता है। टॉल्स्टॉय का दावा है कि बोरोडिनो की लड़ाई से पहले नेपोलियन के आदेश उसके अन्य सभी आदेशों से बदतर नहीं थे, लेकिन फ्रांसीसी सम्राट की इच्छा पर कुछ भी निर्भर नहीं था। बोरोडिनो के पास, फ्रांसीसी सेना को नैतिक हार का सामना करना पड़ा - टॉल्स्टॉय के अनुसार, यह लड़ाई का सबसे महत्वपूर्ण परिणाम है।

कुतुज़ोव ने लड़ाई के दौरान कोई आदेश नहीं दिया: वह जानता था कि "एक मायावी शक्ति जिसे सेना की भावना कहा जाता है" लड़ाई के परिणाम का फैसला करती है, और उसने इस बल का नेतृत्व "जहाँ तक यह उसकी शक्ति में था।" जब एडजुटेंट वोल्ज़ोजेन बार्कले से खबर लेकर कमांडर-इन-चीफ के पास पहुंचता है कि बायां हिस्सा परेशान है और सैनिक भाग रहे हैं, तो कुतुज़ोव ने उस पर हिंसक हमला किया, यह दावा करते हुए कि दुश्मन को हर जगह हराया गया है और कल एक आक्रामक हमला होगा . और कुतुज़ोव का यह मूड सैनिकों तक पहुँचाया जाता है।

बोरोडिनो की लड़ाई के बाद, रूसी सैनिक फ़िली की ओर पीछे हट गए; मुख्य प्रश्नसैन्य नेता मॉस्को की सुरक्षा के सवाल पर चर्चा कर रहे हैं। कुतुज़ोव, यह महसूस करते हुए कि मॉस्को की रक्षा करने का कोई रास्ता नहीं है, पीछे हटने का आदेश देता है। उसी समय, रोस्तोपचिन, जो हो रहा है उसका अर्थ नहीं समझते हुए, मास्को के परित्याग और आग में खुद को अग्रणी भूमिका बताते हैं - अर्थात, एक ऐसी घटना में जो एक व्यक्ति की इच्छा से नहीं हो सकती थी और न ही हो सकती थी उस समय की परिस्थितियों में हुआ है. वह पियरे को मॉस्को छोड़ने की सलाह देता है, उसे राजमिस्त्री के साथ उसके संबंध की याद दिलाता है, व्यापारी के बेटे वीरेशचागिन द्वारा भीड़ को तोड़ने की अनुमति देता है और मॉस्को छोड़ देता है। फ्रांसीसियों ने मास्को में प्रवेश किया। नेपोलियन खड़ा है पोकलोन्नया हिल, बॉयर्स के प्रतिनियुक्ति की प्रतीक्षा कर रहा है और अपनी कल्पना में उदार दृश्य खेल रहा है; उसे बताया गया कि मॉस्को खाली है।

मॉस्को छोड़ने की पूर्व संध्या पर, रोस्तोव जाने के लिए तैयार हो रहे थे। जब गाड़ियाँ पहले ही रखी जा चुकी थीं, तो घायल अधिकारियों में से एक (रोस्तोव द्वारा कई घायलों को घर में ले जाने से एक दिन पहले) ने अपनी गाड़ी में रोस्तोव के साथ आगे जाने की अनुमति मांगी। काउंटेस ने पहले तो आपत्ति जताई - आखिरकार, आखिरी संपत्ति खो गई - लेकिन नताशा ने अपने माता-पिता को सभी गाड़ियां घायलों को देने और अधिकांश चीजें छोड़ने के लिए मना लिया। मॉस्को से रोस्तोव के साथ यात्रा करने वाले घायल अधिकारियों में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की भी थे। मायटिशी में, एक और पड़ाव के दौरान, नताशा उस कमरे में दाखिल हुई जहाँ प्रिंस आंद्रेई लेटे हुए थे। तब से, उसने सभी छुट्टियों और रात्रि प्रवासों पर उसकी देखभाल की है।

पियरे ने मास्को नहीं छोड़ा, बल्कि अपना घर छोड़ दिया और बाज़दीव की विधवा के घर में रहने लगे। बोरोडिनो की यात्रा से पहले ही, उन्होंने मेसोनिक भाइयों में से एक से सीखा कि सर्वनाश ने नेपोलियन के आक्रमण की भविष्यवाणी की थी; उन्होंने नेपोलियन के नाम के अर्थ की गणना करना शुरू किया (सर्वनाश से "जानवर"), और यह संख्या 666 के बराबर थी; उतनी ही राशि उसके नाम के संख्यात्मक मान से प्राप्त की गई। इसलिए पियरे को अपनी नियति का पता चला - नेपोलियन को मारना। वह मास्को में रहता है और एक महान उपलब्धि की तैयारी करता है। जब फ्रांसीसी मास्को में प्रवेश करते हैं, तो अधिकारी रामबल अपने बैटमैन के साथ बज़दीव के घर आते हैं। बाज़दीव का पागल भाई, जो उसी घर में रहता था, रामबल पर गोली चलाता है, लेकिन पियरे उससे पिस्तौल छीन लेता है। रात्रिभोज के दौरान, रामबल ने पियरे को अपने बारे में, अपने प्रेम संबंधों के बारे में खुलकर बताया; पियरे ने फ्रांसीसी को नताशा के प्रति अपने प्यार की कहानी सुनाई। अगली सुबह वह शहर जाता है, नेपोलियन को मारने के अपने इरादे पर अब और विश्वास नहीं करता, लड़की को बचाता है, अर्मेनियाई परिवार के लिए खड़ा होता है, जिसे फ्रांसीसी ने लूट लिया है; उसे फ्रांसीसी लांसर्स की एक टुकड़ी ने गिरफ्तार कर लिया है।

खंड चार

पीटर्सबर्ग जीवन, "केवल भूतों, जीवन के प्रतिबिंबों में व्यस्त," पुराने तरीके से चलता रहा। अन्ना पावलोवना शायर की एक शाम थी जिसमें मेट्रोपॉलिटन प्लैटन का संप्रभु को पत्र पढ़ा गया और हेलेन बेजुखोवा की बीमारी पर चर्चा की गई। अगले दिन, मास्को के परित्याग के बारे में समाचार प्राप्त हुआ; कुछ समय बाद, कर्नल माइकॉड मास्को के परित्याग और आग की खबर के साथ कुतुज़ोव से पहुंचे; माइकॉड के साथ बातचीत के दौरान सिकंदर ने कहा कि वह स्वयं अपनी सेना के प्रमुख के रूप में खड़ा होगा, लेकिन शांति पर हस्ताक्षर नहीं करेगा। इस बीच, नेपोलियन ने लोरिस्टन को शांति के प्रस्ताव के साथ कुतुज़ोव के पास भेजा, लेकिन कुतुज़ोव ने "किसी भी तरह के सौदे" से इनकार कर दिया। ज़ार ने आक्रामक कार्रवाई की मांग की, और, कुतुज़ोव की अनिच्छा के बावजूद, तरुटिनो युद्ध दिया गया।

एक शरद ऋतु की रात, कुतुज़ोव को खबर मिली कि फ्रांसीसी ने मास्को छोड़ दिया है। रूस की सीमाओं से दुश्मन के निष्कासन तक, कुतुज़ोव की सभी गतिविधियों का उद्देश्य केवल सैनिकों को बेकार हमलों और मरने वाले दुश्मन के साथ संघर्ष से रोकना है। फ्रांसीसी सेना पीछे हटने में पिघल गई; कुतुज़ोव, क्रास्नोए से मुख्य अपार्टमेंट के रास्ते में, सैनिकों और अधिकारियों को संबोधित करते हैं: “जबकि वे मजबूत थे, हमें अपने लिए खेद महसूस नहीं हुआ, लेकिन अब आप उनके लिए खेद महसूस कर सकते हैं। वे भी लोग हैं।" कमांडर-इन-चीफ के खिलाफ साज़िशें नहीं रुकती हैं, और विल्ना में संप्रभु कुतुज़ोव को उसकी सुस्ती और गलतियों के लिए फटकार लगाता है। फिर भी, कुतुज़ोव को जॉर्ज I डिग्री से सम्मानित किया गया। लेकिन आगामी अभियान में - पहले से ही रूस के बाहर - कुतुज़ोव की आवश्यकता नहीं है। “जनता के युद्ध के प्रतिनिधि के लिए मौत के अलावा कुछ नहीं बचा था। और वह मर गया।"

निकोलाई रोस्तोव मरम्मत के लिए (डिवीजन के लिए घोड़े खरीदने के लिए) वोरोनिश जाते हैं, जहां उनकी मुलाकात राजकुमारी मरिया से होती है; उसके मन में फिर से उससे शादी करने का विचार आता है, लेकिन वह सोन्या से किए गए वादे से बंधा हुआ है। अप्रत्याशित रूप से, उसे सोन्या से एक पत्र मिलता है, जिसमें वह उसे अपना वचन लौटाती है (पत्र काउंटेस के आग्रह पर लिखा गया था)। राजकुमारी मैरी को पता चला कि उसका भाई रोस्तोव के पास यारोस्लाव में है, उसके पास जाती है। वह नताशा को देखती है, उसके दुःख को देखती है और अपने और नताशा के बीच निकटता महसूस करती है। वह अपने भाई को ऐसी स्थिति में पाती है जहां वह पहले से ही जानता है कि वह मर जाएगा। नताशा को अपनी बहन के आने से कुछ समय पहले प्रिंस आंद्रेई में आए निर्णायक मोड़ का मतलब समझ में आया: वह राजकुमारी मरिया से कहती है कि प्रिंस आंद्रेई "बहुत अच्छा है, वह जीवित नहीं रह सकता।" जब प्रिंस आंद्रेई की मृत्यु हुई, तो नताशा और राजकुमारी मरिया ने मृत्यु के संस्कार से पहले "श्रद्धालु भावना" का अनुभव किया।

गिरफ्तार पियरे को गार्डहाउस में लाया जाता है, जहां उसे अन्य बंदियों के साथ रखा जाता है; फ्रांसीसी अधिकारियों ने उससे पूछताछ की, फिर मार्शल डावाउट ने उससे पूछताछ की। डेवाउट अपनी क्रूरता के लिए जाना जाता था, लेकिन जब पियरे और फ्रांसीसी मार्शल ने एक-दूसरे पर नज़रें डालीं, तो उन दोनों को अस्पष्ट रूप से लगा कि वे भाई हैं। इस लुक ने पियरे को बचा लिया। उन्हें, अन्य लोगों के साथ, फांसी की जगह पर ले जाया गया, जहां फ्रांसीसी ने पांच को गोली मार दी, और पियरे और बाकी कैदियों को बैरक में ले जाया गया। फाँसी के तमाशे का बेजुखोव पर भयानक प्रभाव पड़ा, उसकी आत्मा में "सबकुछ निरर्थक कूड़े के ढेर में गिर गया।" बैरक में एक पड़ोसी (उसका नाम प्लाटन कराटेव था) ने पियरे को खाना खिलाया और अपने स्नेह भरे भाषण से उसे आश्वस्त किया। पियरे ने कराटेव को हमेशा "रूसी दयालु और गोल" हर चीज के व्यक्तित्व के रूप में याद किया। प्लेटो फ्रांसीसियों के लिए शर्ट सिलता है और कई बार उसने फ्रांसीसियों के बीच इस बात पर ध्यान दिया है भिन्न लोगवहाँ हैं। कैदियों की एक पार्टी को मास्को से बाहर ले जाया जाता है, और पीछे हटने वाली सेना के साथ वे स्मोलेंस्क रोड पर जाते हैं। एक क्रॉसिंग के दौरान, कराटेव बीमार पड़ जाता है और फ्रांसीसी द्वारा उसे मार दिया जाता है। उसके बाद, बेजुखोव को पड़ाव पर एक सपना आता है जिसमें उसे एक गेंद दिखाई देती है, जिसकी सतह पर बूंदें होती हैं। बूँदें हिलती हैं, हिलती हैं; "यहाँ वह है, कराटेव, बह गया और गायब हो गया," पियरे सपने देखता है। अगली सुबह, कैदियों की एक टुकड़ी को रूसी पक्षपातियों ने खदेड़ दिया।

पक्षपातपूर्ण टुकड़ी के कमांडर डेनिसोव, रूसी कैदियों के साथ एक बड़े फ्रांसीसी परिवहन पर हमला करने के लिए डोलोखोव की एक छोटी टुकड़ी के साथ सेना में शामिल होने वाले हैं। एक बड़ी टुकड़ी के मुखिया जर्मन जनरल की ओर से एक दूत फ्रांसीसियों के खिलाफ संयुक्त कार्रवाई में शामिल होने का प्रस्ताव लेकर आता है। यह दूत पेट्या रोस्तोव था, जो डेनिसोव की टुकड़ी में एक दिन के लिए रहा। पेट्या ने तिखोन शचरबेटी को टुकड़ी में लौटते हुए देखा, एक किसान जो "अपनी जीभ लेने" के लिए गया और पीछा करने से बच गया। डोलोखोव आता है और पेट्या रोस्तोव के साथ मिलकर फ्रांसीसियों की टोह लेता है। जब पेट्या टुकड़ी में लौटता है, तो वह कोसैक से अपने कृपाण को तेज करने के लिए कहता है; वह लगभग सो जाता है, और वह संगीत का सपना देखता है। अगली सुबह, टुकड़ी ने फ्रांसीसी परिवहन पर हमला किया और झड़प के दौरान पेट्या की मृत्यु हो गई। पकड़े गए कैदियों में पियरे भी शामिल था।

अपनी रिहाई के बाद, पियरे ओरेल में है - वह बीमार है, उसने जिन शारीरिक कठिनाइयों का अनुभव किया है, वे उसे प्रभावित कर रही हैं, लेकिन मानसिक रूप से वह स्वतंत्रता महसूस करता है जो उसने पहले कभी अनुभव नहीं की थी। उसे अपनी पत्नी की मृत्यु के बारे में पता चला, कि घायल होने के बाद प्रिंस आंद्रेई एक और महीने तक जीवित रहे। मॉस्को पहुंचकर पियरे राजकुमारी मैरी के पास जाता है, जहां उसकी मुलाकात नताशा से होती है। प्रिंस आंद्रेई की मृत्यु के बाद, नताशा ने दुःख में खुद को बंद कर लिया; इस अवस्था से उसे पेट्या की मृत्यु की खबर मिली। वह अपनी माँ को तीन सप्ताह तक नहीं छोड़ती है, और केवल वह काउंटेस के दुःख को कम कर सकती है। जब राजकुमारी मरिया मास्को के लिए रवाना होती है, तो नताशा, अपने पिता के आग्रह पर, उसके साथ जाती है। पियरे ने राजकुमारी मैरी के साथ नताशा के साथ खुशी की संभावना पर चर्चा की; नताशा के मन में भी पियरे के लिए प्यार जाग गया.

उपसंहार

सात साल बीत गए. नताशा ने 1813 में पियरे से शादी की। पुराना काउंट रोस्तोव मर रहा है। निकोलाई सेवानिवृत्त हो जाते हैं, विरासत स्वीकार करते हैं - ऋण संपत्ति से दोगुना हो जाता है। वह, अपनी माँ और सोन्या के साथ, मास्को में एक मामूली अपार्टमेंट में बस गए। राजकुमारी मरिया से मिलने के बाद, वह उसके साथ संयमित और शुष्क रहने की कोशिश करता है (एक अमीर दुल्हन से शादी करने का विचार उसके लिए अप्रिय है), लेकिन उनके बीच एक स्पष्टीकरण होता है, और 1814 के पतन में रोस्तोव ने राजकुमारी बोल्कोन्सकाया से शादी कर ली। वे बाल्ड पर्वत की ओर चले जाते हैं; निकोलाई कुशलतापूर्वक घर का प्रबंधन करती है और जल्द ही अपना कर्ज चुका देती है। सोन्या उसके घर में रहती है; "वह, एक बिल्ली की तरह, लोगों के साथ नहीं, बल्कि घर के साथ जड़ें जमा लेती है।"

दिसंबर 1820 में, नताशा और उसके बच्चे अपने भाई के साथ रहे। वे पीटर्सबर्ग से पियरे के आगमन की प्रतीक्षा कर रहे हैं। पियरे आता है, सबके लिए उपहार लाता है। पियरे, डेनिसोव (वह भी रोस्तोव का दौरा कर रहे हैं) और निकोलाई के बीच कार्यालय में बातचीत होती है, पियरे एक गुप्त समाज का सदस्य है; वह खराब सरकार और बदलाव की आवश्यकता के बारे में बात करते हैं। निकोलाई पियरे से असहमत हैं और कहते हैं कि वह गुप्त समाज को स्वीकार नहीं कर सकते। बातचीत के दौरान प्रिंस आंद्रेई के बेटे निकोलेंका बोलकोन्स्की मौजूद हैं. रात में, उसने सपना देखा कि वह अंकल पियरे के साथ, प्लूटार्क की किताब के अनुसार हेलमेट पहने हुए, एक विशाल सेना के आगे चल रहा है। निकोलेंका अपने पिता और भविष्य के गौरव के विचारों के साथ जागती है।

खंड एक

जुलाई 1805. महारानी मारिया फ़ोडोरोवना की प्रतीक्षारत महिला, अन्ना शायर, एक बड़े धर्मनिरपेक्ष स्वागत समारोह की मेजबानी करती हैं। इसमें एक महत्वपूर्ण अतिथि - प्रिंस वासिली कुरागिन ने भाग लिया है। उसका आचरण आलसी है, किसी पुराने नाटक के अभिनेता जैसा। इसके विपरीत, अन्ना पावलोवना बेहद जीवंत और आवेगी हैं, वह एक उत्साही के रूप में अपनी भूमिका का पालन करती हैं, जिसे उन्होंने समाज में विकसित किया है। यह तब भी होना चाहिए जब आप नहीं चाहते हों। धर्मनिरपेक्ष बातचीत राजनीति में बदल जाती है: वे बोनापार्ट के बारे में, सम्राट अलेक्जेंडर के बारे में बात करते हैं। राजकुमार

वसीली वियना में प्रथम सचिव की स्थिति के बारे में बात करना शुरू करते हैं - वह अपने बेटे को वहां रखने का सपना देखते हैं।

अन्ना पावलोवना ने कुरागिन को अपनी संतान की शादी राजकुमारी बोल्कोन्सकाया से करने की सलाह दी, वह अमीर है, हालाँकि, उसके पिता चतुर और कंजूस हैं। प्रिंस वसीली इस विवाह की व्यवस्था के लिए अन्ना शेरर पर निर्भर हैं।

मेहमान सभी आ रहे हैं. पीटर्सबर्ग का सर्वोच्च कुलीन वर्ग आता है। प्रिंस वसीली को उनकी बेटी हेलेन ने बुलाया है, साथ में उन्हें अंग्रेजी दूत के पास छुट्टी पर जाना होगा। राजकुमारी बोल्कोन्सकाया आती है - वह गर्भवती है, इसलिए वह शायद ही कभी धर्मनिरपेक्ष शामों में भाग लेती है - प्रिंस इप्पोलिट, अब्बे मोरियो, आदि। सैलून की परिचारिका तुरंत सभी मेहमानों को उच्च धनुष में एक छोटी बूढ़ी महिला के पास लाती है, वह याद किए गए भाषणों की तरह बोलती है, शिष्टाचार को श्रद्धांजलि देती है। एक मोटा युवक आता है, छोटे बाल, चश्मा पहने, फैशन के कपड़े पहने - पियरे बेजुखोव। यह प्रसिद्ध कैथरीन के रईस काउंट बेजुखोव का नाजायज बेटा है, जो मॉस्को में अपना जीवन व्यतीत करता है। पियरे ने अभी तक कहीं भी सेवा नहीं की है, वह हाल ही में विदेश से आए हैं, और वर्तमान में प्रिंस वासिली के साथ रह रहे हैं। यह पियरे की पहली सार्वजनिक उपस्थिति है। पियरे चतुर और डरपोक है, वह अन्य मेहमानों से बहुत अलग है, मूर्खतापूर्ण बातचीत में भाग नहीं लेता है, बीच वाक्य में अपने वार्ताकार की बात काट देता है। हालाँकि, वह ईमानदारी से कुछ चतुर बात सुनना चाहता है। अन्ना पावलोवना को डर है कि कहीं वह कुछ फेंक न दे।

अन्ना पावलोवना ने हेलेन को फोन किया। वह सुंदर, राजसी, एक शानदार पोशाक में आती है, उन पुरुषों के पास से गुजरती है जो "सीधे, बिना किसी को देखे, लेकिन सभी को देखकर मुस्कुराते हुए और दयालुता से सभी को उसके फिगर की सुंदरता की प्रशंसा करने का अधिकार देते हुए, तत्कालीन फैशन के अनुसार, भरे हुए कंधे, बहुत खुले हुए, छाती और पीठ के साथ चलते हैं।"

"छोटी राजकुमारी" के पति, युवा राजकुमार एंड्री बोल्कॉन्स्की प्रकट होते हैं। बोल्कॉन्स्की एक छोटा आदमी है, सुंदर है, उसका चेहरा थका हुआ, ऊबा हुआ है, उसका कदम मापा हुआ है, वह अपनी पत्नी के बिल्कुल विपरीत है।

यह स्पष्ट है कि वह किसी भी मेहमान को नहीं देखना चाहते, हालाँकि, उनकी पत्नी बोल्कॉन्स्की भी। वह अन्ना पावलोवना को बताता है कि वह कुतुज़ोव के सहायक के रूप में युद्ध करने जा रहा है, और उसकी पत्नी गाँव में रहेगी। पियरे से मिलते हुए, आंद्रेई अप्रत्याशित रूप से एक दयालु और सुखद मुस्कान के साथ मुस्कुराता है।

अन्ना पावलोवना ने प्रिंस वसीली को पियरे से मुकाबला करने का वादा किया। राजकुमार सेवानिवृत्त हो जाता है, एक अश्रुपूरित महिला - गरीब राजकुमारी ड्रूबेत्सकाया - उससे आगे निकल जाती है। वह पूछती है कि उसके बेटे बोरिस को सुरक्षा में ले लिया जाए। प्रिंस वसीली याद करते हैं कि उनके करियर की शुरुआत में, राजकुमारी ड्रुबेत्सकाया के पिता ने उनकी मदद की थी, अंतरात्मा की पीड़ा महसूस करते हैं और मदद करने का वादा करते हैं।

लिविंग रूम में वे नेपोलियन के बारे में बात करते हैं। पियरे इस व्यक्ति के प्रति अपनी सच्ची प्रशंसा व्यक्त करते हैं। आंद्रेई बोल्कॉन्स्की उनकी महानता को पहचानते हैं, लेकिन कहते हैं कि उनके कुछ कार्यों को उचित ठहराना मुश्किल है।

धीरे-धीरे मेहमान तितर-बितर हो गए। अन्ना पावलोवना ने छोटी राजकुमारी बोल्कोन्सकाया के साथ प्रिंस वसीली के बेटे इप्पोलिट की राजकुमारी मैरी से शादी करने की योजना पर चर्चा की। पियरे एंड्री के पास जाता है, वह उसे धर्मनिरपेक्ष गुर सिखाता है, वे कहते हैं, आप हमेशा वह नहीं कह सकते जो आप सोचते हैं। एंड्री पूछता है कि पियरे कौन बनने का इरादा रखता है - एक सैन्य आदमी या एक राजनयिक, वह एक या दूसरा नहीं बनना चाहता। जब पियरे विदेश से लौटे, तो उनके पिता ने उन्हें अपने लिए एक योग्य व्यवसाय खोजने के लिए पीटर्सबर्ग भेज दिया।

पियरे पूछता है कि आंद्रेई युद्ध में क्यों जाता है। “मैं जा रहा हूं क्योंकि यह जीवन जो मैं यहां जी रहा हूं, यह जीवन मेरे लिए नहीं है!” बोल्कॉन्स्की उत्तर देता है। एंड्री की पत्नी प्रकट होती है, एक बेवकूफी भरी बातचीत शुरू करती है।

बोल्कॉन्स्की ठंडा है, वह इसे महसूस करती है और चरित्र में बदलाव के लिए उसे फटकारती है। रात के खाने में, आंद्रेई पियरे से कहता है: “कभी शादी मत करो, मेरे दोस्त; तब तक शादी न करें जब तक आप खुद को यह न बता दें कि आपने वह सब कुछ किया है जो आप कर सकते थे, और जब तक आप अपनी चुनी हुई महिला से प्यार करना बंद नहीं कर देते, जब तक आप उसे स्पष्ट रूप से नहीं देख लेते, अन्यथा आपसे क्रूरतापूर्वक और अपूरणीय गलती की जाएगी। किसी बूढ़े आदमी से शादी करो, कोई फायदा नहीं। और तब आपके अंदर जो भी अच्छा और उच्च है वह सब खो जाएगा। सब कुछ छोटी-छोटी बातों में बर्बाद हो जाएगा।

आंद्रेई का कहना है कि उनकी पत्नी एक अद्भुत महिला हैं, उनमें से एक जिनके साथ आप अपने सम्मान के लिए शांत रह सकते हैं, लेकिन वह शादी न करने के लिए बहुत कुछ देंगे। वह बोनापार्ट की देर से शादी को एक तर्क के रूप में उद्धृत करते हैं: "अपने आप को एक महिला से बांधें - और, एक जंजीर में बंधे अपराधी की तरह, आप सारी स्वतंत्रता खो देंगे।" महिलाएं जब अपना असली चेहरा दिखाती हैं तो स्वार्थी, व्यर्थ, मूर्ख और बेकार हो जाती हैं। आंद्रेई पियरे को सलाह देते हैं कि वे कुरागिन्स के पास न जाएं और उनके जीवन के तरीके का नेतृत्व न करें, मौज-मस्ती और हुस्न में शामिल न हों।

हालाँकि, बोल्कॉन्स्की को छोड़ने का समय नहीं होने पर, पियरे अनातोले कुरागिन के पास जाता है। होड़ पूरे जोरों पर है. सेमेनोव्स्की अधिकारी डोलोखोव - एक गरीब आदमी और बिना किसी संबंध के, जबकि एक प्रसिद्ध खिलाड़ी और ब्रेटर - एक अंग्रेज के साथ शर्त लगा रहा है कि वह तीसरी मंजिल की खिड़की पर पैर नीचे करके बैठकर रम की एक बोतल पीएगा। नशे में धुत पियरे इस संख्या को दोहराने की कोशिश करता है। उसे मना किया जाता है, फिर सभी लोग घूमने निकल जाते हैं।

प्रिंस वासिली कुरागिन ने राजकुमारी ड्रुबेत्सकाया से अपना वादा पूरा किया। उनका बेटा बोरिस सेमेनोव्स्की गार्ड्स रेजिमेंट में एक ध्वजवाहक के रूप में सेवा में प्रवेश करता है। ड्रुबेत्सकाया अपने धनी रोस्तोव रिश्तेदारों के पास मास्को आती है, उन्होंने बचपन से उसके बेटे का पालन-पोषण किया। रोस्तोव अपनी मां और सबसे छोटी बेटी नताशा का नाम दिवस मना रहे हैं। काउंट रोस्तोव घर के काम में व्यस्त हैं। ड्रुबेत्सकाया ने सेंट पीटर्सबर्ग गपशप की परिचारिका को सूचित किया, कहा कि प्रिंस वासिली अनातोले और डोलोखोव के बेटे पूर्ण लुटेरे हैं, लेकिन वे सम्राट के लिए अपना सिर देने के लिए तैयार हैं। नताशा पियरे को उसकी पीठ पीछे मजाकिया अंदाज में बुलाती है, लिविंग रूम में वह उसके पास आती है, शरमाती है, उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित करती है, जिससे वह बहुत शर्मिंदा होता है।

छठा स्ट्रोक पियरे के पिता काउंट बेजुखोव को हुआ, डॉक्टरों ने घोषणा की कि अब कोई उम्मीद नहीं है। मॉस्को के कमांडर-इन-चीफ स्वयं काउंट बेजुखोव को अलविदा कहने आते हैं। प्रिंस वसीली, जो पतला हो गया है और पीला पड़ गया है, उसे विदा करता है। वह वसीयत के बारे में वरिष्ठ राजकुमारी के साथ बातचीत शुरू करता है। उसका मानना ​​है कि पियरे के लिए कुछ भी नहीं बचेगा, क्योंकि वह अवैध है। प्रिंस वसीली की रिपोर्ट है कि मरने वाले व्यक्ति ने सम्राट को एक पत्र लिखकर पियरे को गोद लेने के लिए कहा। पत्र नहीं भेजा गया है, लेकिन सम्राट को इसकी जानकारी है। मरने से पहले एक पुरानी वसीयत ढूंढ़ना और गिनती के लोगों को दिखाना जरूरी है। राजकुमारी बताती है कि वसीयत मरीज के तकिए के नीचे एक मोज़ेक ब्रीफ़केस में है।

पियरे और अन्ना मिखाइलोव्ना ड्रुबेत्सकाया पहुंचे। पियरे घाटे में है, उसे कार्रवाई के लिए बुलाया गया है। वह मरीज के बिस्तर के पास पहुंचता है, लेकिन उसे अब कोई नहीं दिखता और कुछ भी समझ नहीं आता। पियरे को अपनी छाती में कंपकंपी महसूस होती है, और आंसुओं से उसकी दृष्टि धुंधली हो जाती है।

रिसेप्शन एरिया में मोज़ेक ब्रीफ़केस के लिए मारामारी मची हुई है. सबसे बड़ी राजकुमारी ने इसे चुरा लिया, अन्ना मिखाइलोवना ब्रीफकेस छीनने की कोशिश कर रही है। वह सफल होती है। गिनती मर रही है.

प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कोन्स्की की संपत्ति युवा राजकुमार आंद्रेई और राजकुमारी के आगमन की प्रतीक्षा कर रही है। जनरल-इन-चीफ प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच को सम्राट पॉल के अधीन ग्रामीण इलाकों में निर्वासित कर दिया गया था, तब से वह अपनी बेटी, राजकुमारी मरिया और एक साथी के साथ बाल्ड पर्वत में बिना रुके रह रहे हैं। जब राजा बदले तो उन्हें राजधानियों में प्रवेश की अनुमति दी गई, लेकिन उन्होंने इसका उपयोग नहीं किया। आंद्रेई के पिता एक सख्त आदमी हैं, आलस्य और अंधविश्वास को मानवीय दोष, गतिविधि और बुद्धिमत्ता को गुण मानते हैं। वह अपनी बेटी को अकेले ही पालता है, संस्मरण लिखता है, उच्च गणित की समस्याओं को हल करता है, सूंघने की डिबिया पीसता है, सामान्य तौर पर, वह बेकार नहीं बैठता है। बोल्कॉन्स्की को सटीकता बहुत पसंद है, वह दिनचर्या का पालन करते हैं। उनकी बेटी उनसे बहुत डरती है. उसे अपनी दोस्त जूली कारागिना से एक पत्र और उसके द्वारा भेजी गई एक किताब मिलती है। मास्को समाचार पढ़ता है. जूली को चिंता है कि युवा निकोलाई रोस्तोव ने विश्वविद्यालय छोड़ दिया और सेना में शामिल हो गए।

काउंट बेजुखोव की मृत्यु हो गई। तीनों राजकुमारियों को उनसे बहुत कम मिला, प्रिंस वसीली को कुछ नहीं मिला, मुख्य उत्तराधिकारी पियरे हैं, इसके अलावा, उन्हें एक वैध पुत्र के रूप में पहचाना जाता है।

पियरे रूस में सबसे बड़े भाग्य का मालिक बन गया। अन्ना मिखाइलोवना एक खूबसूरत रेक, प्रिंस वसीली अनातोले के बेटे मारिया से शादी करना चाहती है। मारिया जवाब देती है कि वह पियरे को बचपन से जानती थी और उसे उसके लिए खेद है।

प्रिंस आंद्रेई अपनी पत्नी के साथ पहुंचे। छोटी राजकुमारी मारिया को गले लगाती है, आंद्रेई भौंहें चढ़ाता है, जैसे कोई संगीतकार झूठा नोट सुन रहा हो। राजकुमारी मैरी अपने भाई को गर्मजोशी और प्यार से देखती है, राजकुमारी बात करना बंद नहीं करती, शिकायत करती है कि उसका पति उसे छोड़ रहा है। रात्रिभोज में, अपने पिता के आग्रह पर, आंद्रेई ने उन्हें प्रस्तावित अभियान की योजना की रूपरेखा बताई।

बूढ़ा राजकुमार बोनापार्ट को एक महत्वहीन फ्रांसीसी मानता है जो केवल इसलिए सफल हुआ क्योंकि अब पोटेमकिंस और सुवोरोव नहीं थे। आंद्रेई आपत्ति जताते हैं, बोनापार्ट को एक महान कमांडर कहते हैं और आश्चर्य करते हैं कि उनके पिता, जो इतने वर्षों से ग्रामीण इलाकों में बैठे हैं, हाल के वर्षों में यूरोप की सभी सैन्य और राजनीतिक परिस्थितियों के बारे में विस्तार से जानते हैं और चर्चा करते हैं।

एंड्री अगले दिन शाम को जाने वाला है। मरिया उसे दूसरों की छोटी-छोटी कमजोरियों के प्रति दयालु होने के लिए कहती है। यह उसके स्वभाव का गुण है, वह हर किसी को समझने और पछताने की कोशिश करती है। उसके लिए अपने पिता के साथ रहना कठिन है, लेकिन वह उसे आंकने की हिम्मत नहीं करती। वह भगवान के प्रति उसके उपहासपूर्ण रवैये से परेशान है। मरिया अपने भाई से उसका उपहार स्वीकार करने के लिए कहती है - एक प्रतीक। आंद्रेई का कहना है कि वह कभी भी अपनी पत्नी को किसी बात के लिए डांट नहीं सकते, लेकिन वह उससे नाखुश हैं। वह अपने पिता से अपनी पत्नी की देखभाल करने के लिए कहता है। पिता समझते हैं कि आंद्रेई ने असफल विवाह किया। वे अलविदा कहते हैं. पिता अपने बेटे को अंतिम निर्देश देता है। "एक बात याद रखें, प्रिंस आंद्रेई: अगर वे तुम्हें मार देंगे, तो इससे मुझे, एक बूढ़े आदमी को नुकसान होगा .." वह अचानक चुप हो गया और अचानक ऊंची आवाज में बोला: "और अगर मुझे पता चला कि तुमने निकोलाई बोल्कॉन्स्की के बेटे की तरह व्यवहार नहीं किया, तो मुझे शर्म आएगी!" प्रिंस आंद्रेई ने अपने पिता से, उनकी मृत्यु की स्थिति में, उनके अजन्मे बेटे को पालने के लिए कहा।

4.3 (85.71%) 7 वोट

यहां खोजा गया:

• युद्ध और शांति 1 खंड 1 भाग सारांश
• सारांश युद्ध और शांति 1 खंड 1 भाग
• युद्ध और शांति सारांश 1 खंड 1 भाग