अभिव्यक्ति क्या है: "डाई हार्ड" का अर्थ है - वाक्यांशगत इकाई का अर्थ और उत्पत्ति? हार्ड नट वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई हार्ड नट की उत्पत्ति का इतिहास।

स्कूल ऑफ स्पीच डेवलपमेंट।

युवा बुद्धिमान पुरुष और स्मार्ट लड़कियां।

टी.एन. सोकोलोवा

मूल भाषा का पूर्ण ज्ञान एक बहुत ही कठिन मामला है। मूल भाषा सिखाने की सामान्य प्रणाली में सबसे कमजोर कड़ी छात्रों के सुसंगत भाषण के विकास पर काम है।

इस पाठ में प्रस्तावित कार्यों का उद्देश्य पाठ में सीखी गई बातों को अधिक ठोस और सचेत आत्मसात करने में योगदान देना है, बच्चों के भाषण के विकास को बढ़ावा देना, उनके भाषाई विश्लेषण कौशल में सुधार करना, भाषा के विकास के स्तर को बढ़ाना है। स्कूली बच्चों, अपनी मूल भाषा में अपनी संज्ञानात्मक रुचि पैदा करने के लिए, युवा छात्रों के बौद्धिक विकास की समस्याओं को हल करने के लिए।

छात्रों के भाषण के विकास के लिए कक्षाओं का रूप अतिरिक्त शैक्षिक सेवाओं या पाठ्येतर वैकल्पिक कक्षाओं के ढांचे के भीतर सप्ताह में एक बार विशेष रूप से आवंटित किया जा सकता है।

गतिविधि 4

विषय: होमोफ़ोन, होमोफ़ॉर्म।

लक्ष्य: होमोफोर्म और होमोफोन जैसे विभिन्न प्रकार के समरूपों से परिचित हों। भाषा, ध्यान, स्मृति में रुचि विकसित करें।

अपनी जीभ से जल्दी मत करो - अपने कर्मों के साथ जल्दी करो

टास्क नंबर 1। सोचें और उत्तर दें कि परियों की कहानियों में जादुई साधन क्या थे।

वी। कटेव की परी कथा "फूल-सात-फूल"।(पंखुड़ी।)

च. पेरौल्ट की परियों की कहानी "द स्लीपिंग ब्यूटी"।(धुरी।)

परी कथा जी.-एच। एंडरसन "फ्लिंट"(चकमक पत्थर।)

परी कथा ब्र। ग्रिम "दलिया का बर्तन"।(मटका।)

ए। वोल्कोव की परी कथा "ऑवरफिन ड्यूस और उनके लकड़ी के सैनिक।(जीवन देने वाला चूर्ण।)

आप एक कठिन अखरोट को तुरंत नहीं तोड़ सकते

टास्क नंबर 2। याद रखें कि हम किन शब्दों को HOMONYMS कहते हैं।

और आप क्या सोचते हैं, क्या शब्द तीन को समनाम कहा जा सकता है यदि यह भाषण के विभिन्न भागों को दर्शाता है:

1) वस्तुओं की संख्या (तीन खिलौने); 2) क्रिया (तीन चीर)

या शब्द मेरा - 1) क्रिया (मेरे हाथ); 2) मेरी (किसकी?) पोशाक?

(नहीं। समनाम भाषण के समान भाग हैं।)

याद करना!

यदि शब्द समान ध्वनि और वर्तनी समान हैं, लेकिन भाषण के विभिन्न भाग हैं, तो उन्हें HOMO FORMS: SENTRY (ड्यूटी पर सैनिक) और क्लॉक तंत्र कहा जाता है। रूसी में कुछ शब्दों का उच्चारण समान है, लेकिन अलग-अलग तरीके से लिखा गया है: LUG - ONION, MUSHROOM - FLU, VEZTI - VESTI। ऐसे शब्द कहलाते हैं कोई भी नहीं ई होमोफ़ोन।

टास्क नंबर 3। छंदों में समरूपता खोजें और रेखांकित करें:

खेतों में नहीं काटेपरोक्ष .

पूरी सुबह बारिश हो रही हैपरोक्ष . एल Kondyrev

झाईयों का कोई विध्वंस नहीं है,

वे नाक से गायब नहीं होते हैं।

मुझे खेद नहीं हैसाबुन .

नाक धैर्यपूर्वकसाबुन . हां कोज़लोवस्की

ओमोफॉर्म्स के कुछ जोड़े याद रखें।

डाली - 1) "दाल" शब्द से, 2) "दे" शब्द से।

वर्स - 1) एक कविता, 2) रुक गई (बारिश, हवा)।

SAW - 1) एक वस्तु जिसे देखा जाता है, 2) "ड्रिंक" शब्द से।

BARK - 1) कुत्ते का भौंकना, 2) भौंकने का आदेश।

रिसाव - 1) जहाज में पानी का प्रवेश, 2) पानी की गति (पानी बहेगा)।

दूसरा - 1) जगह, 2) पकवान (दूसरा खाओ)।

रिश्तेदार - 1) स्थान, क्षेत्र जहाँ वह पैदा हुआ और बड़ा हुआ, 2) रिश्तेदार।

टास्क नंबर 4। पहेली में उपयुक्त omoforms चुनें और डालें:

सफेद _______ जमीन ____________।(सफेद ने पृथ्वी को ढक लिया।)

एक पहेली का अनुमान लगाओ।(बर्फ़।)

भौतिक मिनट। मांसपेशियों में छूट के लिए व्यायाम। सहज हो जाओ और आराम करो। अपने माथे पर शिकन करो, इसे बहुत कठिन करो। अब अपने माथे पर शिकन बंद करें और आराम करें। अपनी भौहों को सिकोड़ें और सिकोड़ें। अपने माथे को चिकना करें और आराम करें।व्यायाम को कई बार दोहराएं। अब अपनी आंखें बंद करें। कुछ मज़ेदार, सुखद याद रखें।

कार्य संख्या 5। एक जोड़ी होमोफ़ोन उठाओ और लिखो।

कैरी - सीसा, तालाब -(छड़), फल -(बेड़ा), चढ़ गया -(जंगल), ढेर -(भंडार), अंक -(गेंद), चाटना - उतर जाओ, बैरल -(टैंक), कुल्ला - (दुलार), पी लो -(साथ में गाओ) खुला - (फोड़ा), विश्वास - विश्वास, आशा -(आशा), नस-(नस)।

खेलो खेलो, लेकिन सौदा जानो

टास्क नंबर 6। "एक में तीन खेल"। रहस्य खोलो, उत्तर ढूंढो और मुझे बताओ कि यहां कौन से तीन खेल जुड़े हुए हैं।

शुरुआत पक्षियों, मवेशियों, जानवरों का भोजन है।

अंत हमेशा प्राइमरों की शुरुआत में होता है।

और पूरा जहाजों और जहाजों का हिस्सा है।

लेकिन अगर पूरे को मिला दिया जाए,

क्या मैं विपर्यय बन सकता हूँ?

पहेली सुलझनी चाहिए:

न पशु न पक्षी

नाक में सुई

उड़ना - बजना

बैठ गया - चुप

उसे कौन मारेगा

अपना खून बहाता है।(फ़ीड एक मच्छर है।)

(1 - सारथी, 2 - विपर्यय , 3 - रहस्य।)

(शब्दावली इकाई का अर्थ और उपयोग)

कठिन -
1. (बोलचाल की विडंबना)एक अच्छी तरह से गढ़वाले शहर, बस्ती, किले के बारे में, जिसे लेना मुश्किल है।
2. (बोलचाल की विडंबना)एक ऐसे व्यक्ति के बारे में जो एक दृढ़ या गुप्त चरित्र से प्रतिष्ठित है, दूसरों के प्रभाव के प्रति संवेदनशील नहीं है।
3.(ट्रांस।)किसी ऐसी चीज़ के बारे में जिसे हल करना मुश्किल है, साथ ही किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में जिसे किसी रहस्य का पता लगाना मुश्किल है, जिसके लिए कोई रास्ता खोजना मुश्किल है।

उपयोग उदाहरण:

लेकिन चेचन्या में सब कुछ अलग था। वहाँ यरमोलोव ने देखा कि पर्वतारोहियों को वश में करना उनकी ताकत और क्षमताओं से परे था।
वह सब करने में सक्षम था विनाशकारी "दंडात्मक अभियानों" का संचालन करने के लिए, जिसके दौरान उद्यान, फसलें और पूरे गांव नष्ट हो गए। पत्थर से निर्मित दागेस्तान औल के विपरीत, जो एक किले जैसा दिखता था और आक्रमणकारी के लिए प्रतिनिधित्व करता था कठिनतलहटी चेचन्या के गाँव लकड़ी के बने थे। उन्हें नष्ट करना मुश्किल नहीं था, जिसका अर्थ है कि वे आसानी से बहाल हो गए। उन्हें पकड़ना आसान था, क्योंकि चेचेन आमतौर पर उनका बचाव नहीं करते थे, वे बस अपना घर छोड़ देते थे और अपने सामान और मवेशियों के साथ जंगलों और पहाड़ों पर चले जाते थे। रूसी अभियानों का परिणाम साधारण सैनिक की ट्राफियों से अधिक शायद ही कुछ था।

(मोशे गैमर। "शमिल। मुस्लिम प्रतिरोध के लिए tsarism। चेचन्या और दागेस्तान की विजय।")

मुहावरा "हार्ड नट" का इतना लंबा इतिहास नहीं है। इसकी उत्पत्ति पीटर I से हुई है।

कीवन रस के दिनों में, फिन्स ने नेवा के किनारे के पास एक छोटे से किलेबंद बस्ती की स्थापना की और इसे पायहकिनालिन्ना कहा। इस शब्द का अनुवाद "नट किले" के रूप में किया गया है। जब यह क्षेत्र नोवगोरोड के नियंत्रण में आया, तो इसका नाम ऐसे ही रह गया, केवल यह रूसी ध्वनि "ओरेशेक" में बजने लगा।

समय बीतता गया, ये क्षेत्र स्वेड्स के नियंत्रण में आ गए, जिन्होंने "ओरेशेक" का अपनी भाषा में अनुवाद किया और किले को "नोटबोर्ग", यानी "नट कैसल" के रूप में जाना जाने लगा।

सभी को अखरोट इतना क्यों पसंद आया कि इतने लंबे समय तक किले का नाम नहीं बदला? ऐसा माना जाता है कि यह हेज़ेल के कारण है, जो उन भागों में बड़ी मात्रा में उगता है।

किले का मूल नाम "ओरेशेक" लौटा पीटर I, जिन्होंने बिना किसी छोटे प्रयास के, रूस के मुख्य रूप से रूसी क्षेत्रों को वापस कर दिया। मॉस्को को लिखे अपने पत्र में, जीत का वर्णन करते हुए, वह लिखता है कि "वह नट बहुत कठोर था।"

अभिव्यक्ति मूल्य

मुझे लगता है कि इस महत्वपूर्ण वाक्यांश के लिए धन्यवाद, एक पकड़ वाक्यांश दिखाई दिया, जिसका अर्थ है:

• कठिन व्यवसाय;
• अच्छी तरह से दृढ़ सैन्य सुविधा;
• एक आदमी जो स्पष्ट रूप से अपना मन बदलने से इनकार करता है।

यह प्रसिद्ध किला आज तक बचा हुआ है। अब यह एक संग्रहालय है।

अपने पास " एक लाल मुर्गा जारी करें"का अर्थ लंबे समय से है: आगजनी करना, जानबूझकर किसी और के घर में आग लगाना।

व्यापक और स्वतंत्र रूप से चला गया लाल मुर्गादंगों और लोकप्रिय विद्रोह के दिनों में जमींदारों के सम्पदा पर, स्टीफन रज़िन के साथ, एमिलीयन पुगाचेव ने मदद की। "लकड़ी" रूस में, वह गरीबों और अमीरों के बीच संघर्ष के सबसे शक्तिशाली साधनों में से एक था।

लाल धागा चलता है ...

जब कोई एक विचार या एक मनोदशा वक्ता के पूरे भाषण में व्याप्त हो जाती है, या किसी साहित्यिक कृति में महसूस होती है, या किसी व्यक्ति की गतिविधि में बार-बार प्रकट होती है, तो वे कहते हैं: "उसके पास हमेशा है।" लाल धागे की तरह चलता है""। लाल और सफेद या नीला क्यों नहीं? यह छवि कहां से आई?

यह पता चला है कि उन्होंने 18 वीं शताब्दी के अंत में अंग्रेजी नाविकों की भाषा से - एक बहुत ही अप्रत्याशित क्षेत्र से कई लोगों के भाषण में प्रवेश किया। 1776 से, एडमिरल्टी के आदेश से, कारखानों ने अपनी पूरी लंबाई में अंग्रेजी नौसेना की सभी रस्सियों में एक धागा - लाल - बुनना शुरू किया। उन्होंने इसे इस तरह से बुना कि रस्सी को ही नष्ट करके ही धागे को बाहर निकालना संभव था। इस प्रकार, रस्सी का कितना भी छोटा टुकड़ा क्यों न काटा गया हो, यह पता लगाना हमेशा संभव था: यह नौसैनिक था। यह वह जगह है जहां से लाल धागे के बारे में बात करने का रिवाज आया, एक निरंतर संकेत के बारे में।

कठिन

कहावत तो सभी जानते हैं " कठोर अखरोट - आप इसे तुरंत समझ नहीं सकते"और कहावत" जोरदार मांस"। "नटलेट" हमेशा कुछ ऐसा होता है जिसे बल देना, प्रभावित करना या समझना मुश्किल होता है।

कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार, ये भाव, पूर्व में रूसी शहर ओरेशका में, नोटबोर्ग के स्वीडिश किले के पीटर I द्वारा कब्जा करने के संबंध में उत्पन्न हुए थे।

इस शहर के नाम का इतिहास दिलचस्प है। प्राचीन समय में, फिन्स ने नेवा "प्याखकिनालिन्ना" के स्रोत पर बस्ती को बुलाया, जो कि "अखरोट का किला" है: हेज़लनट्स के आसपास शायद कई घने थे। नोवगोरोडियन्स ने लाडोगा से दक्षिणी निकास पर खुद को स्थापित किया, इस फिनिश शब्द का अनुवाद "नटलेट" के रूप में किया। स्वेड्स जिन्होंने तब "ओरेशेक" पर कब्जा कर लिया था, ने अपना नाम अपने नाम से बदल दिया: किला "नोटबोर्ग" बन गया, जो कि, "नट कैसल" है। अंत में, पीटर I, रूस को अपना पुराना अधिकार लौटाकर, उसके और उसके पुराने नाम पर लौट आया। हालाँकि, उन्होंने उसे एक नई समझ दी: "एक ऐसा किला जो किसी भी प्रतिद्वंद्वी के दाँतों के लिए एक सख्त नट होगा।" आखिरकार, नट पर कब्जा करना उनके लिए खुद आसान नहीं था। बिना किसी कारण के, मास्को को नोटबॉर्ग पर कब्जा करने के बारे में सूचित करते हुए, पीटर I ने लिखा:

"यह सच है कि यह अखरोट बहुत मजबूत था, लेकिन, भगवान का शुक्र है, यह खुशी से चबा गया ..."

क्रूसेड (क्रूसेड गो)

11वीं-13वीं शताब्दी में, पश्चिमी रईस-शूरवीर कई बार फ़िलिस्तीन के अभियान पर गए। "धर्मयुद्ध" कहे जाने वाले इन अभियानों का कारण यरूशलेम और फिलिस्तीन के अन्य शहरों की विजय थी, जहाँ, किंवदंती के अनुसार, "प्रभु की कब्र" स्थित थी।

वास्तव में, शूरवीर खुद को समृद्ध करने के लिए एशिया गए थे। वे अरबों द्वारा रोके गए समृद्ध भारत के लिए नए सिरे से मार्ग प्रशस्त करना चाहते थे; और वे यूरोपीय व्यापारियों और कैथोलिक पादरियों से प्रेरित थे। उन्होंने क्रूर योद्धाओं और लुटेरों की बहुराष्ट्रीय शूरवीर टुकड़ियों को इकट्ठा किया, जिनके लबादों पर क्रॉस सिल दिया गया था ...

अब के तहत " धर्मयुद्ध"वे आमतौर पर सोवियत संघ और लोकतांत्रिक देशों के खिलाफ पूंजीवादी राज्यों को उकसाने के साम्राज्यवादियों के प्रयासों का मतलब है। के बारे में बात की थी " धर्मयुद्ध"गृहयुद्ध के दिनों में क्रांतिकारी रूस के खिलाफ एंटेंटे, साथ ही साथ" धर्मयुद्धसाम्यवाद के खिलाफ," जो पूंजीवादी देशों के प्रतिक्रियावादी बुर्जुआजी शांति के समय में भी मजदूरी करते हैं, कम्युनिस्ट पार्टियों पर प्रतिबंध लगाते हैं, मजदूर आंदोलन के नेताओं को गिरफ्तार करते हैं, आदि।

प्रारंभ में, इन शब्दों के संकीर्ण अर्थ का विस्तार हुआ, यह अधिक सामान्य हो गया।

घड़ियाली आंसू

प्राचीन मिस्रवासी नील मगरमच्छों को दैवीय बुराई का वाहक मानते थे। उन्हें खिलाया गया, उनके गुस्से को शांत करने के लिए मंत्रों से संबोधित किया गया। मगरमच्छ की खून की प्यास और छल ने अद्भुत कल्पनाओं को जन्म दिया। प्राचीन यूनानी वैज्ञानिक इलियान ने अपने प्राणी ग्रंथ में लिखा है कि एक मगरमच्छ, अपने मुंह में पानी भरकर, इसे खड़ी रास्तों पर डालता है, जिसके साथ लोग और जानवर नदी में उतरते हैं। जैसे ही शिकार फिसल कर गिरता है, मगरमच्छ उसके पास कूद जाता है और उसे खा जाता है।

दूसरों ने कहा कि राक्षस, किसी व्यक्ति के शरीर को निगलने के बाद, किसी कारण से हमेशा उसके सिर को आंसुओं से सींचता है, और उसके बाद ही उसकी भयानक दावत समाप्त होती है।

रूसी "अज़बुकोवनिकोव" में से एक में - 17 वीं शताब्दी का एक प्रकार का शब्दकोश - इस प्राचीन मान्यता को इस प्रकार बताया गया था: "मगरमच्छ एक पानी का जानवर है ... जब आप किसी व्यक्ति को खाते हैं, तो वह रोता है और सिसकता है, लेकिन वह खाना बंद नहीं करता है, और शरीर से अपना सिर फाड़ता है, व्यर्थ में (जो उसे देख रहा है), रो रहा है।

प्राचीन काल में मगरमच्छों के इस "पाखंड" ने सभी लोगों के लिए ज्ञात अभिव्यक्ति को जन्म दिया। घड़ियाली आंसू- नकली आँसू, बहाना पछतावा।

वैसे भी, क्या आँसुओं की कहानी का कोई आधार है?

क्या मगरमच्छ उन्हें डालते हैं, या वे सिर्फ पूर्वजों की जंगली कल्पना का फल हैं?

इसका उत्तर देना इतना आसान नहीं है।

रॉटरडैम (XVI सदी) के व्यंग्य "स्तुति की प्रशंसा" इरास्मस के लेखक का मानना ​​\u200b\u200bथा ​​कि किसी व्यक्ति की दृष्टि में मगरमच्छ के आंसू नहीं होते हैं, लेकिन लार होती है। चार शताब्दियां बीत चुकी हैं, लेकिन हाल तक किसी ने भी मगरमच्छ के आंसुओं के बारे में कुछ भी विश्वसनीय नहीं सीखा है। उनका रहस्य हाल ही में स्वीडिश वैज्ञानिकों फंगे और श्मिट-निल्सन द्वारा हल किया गया था। यह पता चला कि मगरमच्छ वास्तव में सनकी जीव हैं। लेकिन यह भावनाओं की अधिकता के कारण नहीं है, लेकिन ... लवण। मगरमच्छ ने शरीर से अतिरिक्त नमक निकालने के लिए विशेष ग्रंथियां विकसित कीं; इन ग्रंथियों की उत्सर्जी नलिकाएं मगरमच्छ की आंखों के ठीक सामने स्थित होती हैं। तो यह पता चला: इन ग्रंथियों ने काम करना शुरू कर दिया - और मगरमच्छ ज्वलनशील नमकीन आँसू के साथ "रोया"।

तो, मगरमच्छ के आँसू छल और कपट के आँसू नहीं हैं, हाँ, सख्ती से बोलते हुए, वे आँसू बिल्कुल नहीं हैं। लेकिन प्राचीन त्रुटि से जुड़ी अभिव्यक्ति भाषा में रहती है और निश्चित रूप से कई सदियों तक लोगों के भाषण में बनी रहेगी।

और भाषा इसे क्यों मना करे? मगरमच्छ रोते हैं या नहीं, ऐसे बहुत से लोग हैं जो हर कारण से आँसुओं की धाराएँ बहाना पसंद करते हैं, मानवीय आँखों से आँसू बहते हैं, लेकिन संक्षेप में यह अवधारणा "मगरमच्छ" है।

आपसी जिम्मेदारी

यह आमतौर पर ऐसा होता है: यदि मैंने कोई दुराचार किया है, तो मैं भी इसके लिए जिम्मेदार हूं - मेरे दोस्तों या पड़ोसियों का इससे कोई लेना-देना नहीं है।

लेकिन पुराने रूसी गांव में एक कानून था आपसी जिम्मेदारी: यदि कोई अपराध करता है, तो इसके लिए "पूरी दुनिया", यानी किसान समुदाय जिम्मेदार था।

यदि किसी ने दूसरों के साथ कुछ अवैध में भाग लेने से इनकार कर दिया, - अधिकारियों की राय में - उसे अभी भी नियम के अनुसार जिम्मेदारी वहन करनी थी: " एक के लिए सभी और सभी के लिए एक».

अब, निश्चित रूप से, हमारे देश में ऐसा कुछ भी मौजूद नहीं है (केवल नाजियों ने कब्जे वाली भूमि पर इस बर्बर कानून को पेश किया, जब कम से कम एक फासीवादी सैनिक किसी के द्वारा मारा गया तो पूरे गांवों को गोली मार दी और जला दिया), लेकिन अभिव्यक्ति " आपसी जिम्मेदारी' अभी में ज़िंदा हूँ। सच है, हम इसे एक अलग अर्थ में उपयोग करते हैं: वे इसके बारे में बात करते हैं जहां कानून तोड़ने वाले, अपने साथियों के डर से, कानून, अदालत, एक दूसरे के अपराधों को कवर करते हैं।